Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Bitch na In'ane-sama - 03.mkv
Video File: Bitch na In'ane-sama - 03.mkv
Keyframes File: Bitch na In'ane-sama - 03_keyframes.log
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 188
Active Line: 203
Video Position: 24195
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Lato,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,1.5,1,2,17,17,25,1
Style: Alternate,Lato,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00333333,&H96000000,0,-1,0,0,84.408,100,0,0,1,1.5,1,2,17,17,25,1
Style: Credits,Open Sans Semibold,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Signs,Arial,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: Title,Franco,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.00,Default,,0,0,0,,Title
Comment: 0,0:00:07.65,0:00:08.65,Default,,0,0,0,,Part 1
Comment: 0,0:03:14.25,0:03:15.25,Default,,0,0,0,,Part 2
Comment: 0,0:08:58.38,0:08:59.38,Default,,0,0,0,,Part 3
Comment: 0,0:16:22.37,0:16:23.37,Default,,0,0,0,,Part 4
Comment: 0,0:17:05.90,0:17:06.90,Default,,0,0,0,,Ending
Comment: 0,0:18:48.52,0:18:48.52,Default,,0,0,0,,Gallery
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Title
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:06.61,Title,,0,0,0,,{\fad(993,971)\pos(360,25)\blur2\bord2.5\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Slutty Immoral Older Sister
Dialogue: 1,0:00:00.10,0:00:06.61,Title,,0,0,0,,{\fad(993,971)\pos(360,25)\be0.1\c&H571698&}Slutty Immoral Older Sister
Comment: 0,0:00:07.65,0:00:08.65,Default,,0,0,0,,Part 1
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:29.82,Default,,0,0,0,,Y-Yes...
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:33.92,Default,,0,0,0,,I-It feels so good, Takashi-kun...
Dialogue: 0,0:00:43.70,0:00:45.88,Default,,0,0,0,,Go rougher!
Dialogue: 0,0:00:45.88,0:00:48.73,Default,,0,0,0,,Thrust it in more violently!
Dialogue: 0,0:00:50.97,0:00:53.10,Default,,0,0,0,,More?
Dialogue: 0,0:00:53.10,0:00:55.37,Default,,0,0,0,,We've been doing it for hours.
Dialogue: 0,0:00:55.37,0:00:57.70,Default,,0,0,0,,L-Let's take a short break!
Dialogue: 0,0:00:58.17,0:01:01.44,Default,,0,0,0,,Your sister is on a long business trip,\Nso this is a rare chance.
Dialogue: 0,0:01:01.44,0:01:05.46,Default,,0,0,0,,At times like this, we should have\Nplenty of sex like there's no tomorrow.
Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:08.14,Default,,0,0,0,,I-I get what you're saying,
Dialogue: 0,0:01:08.14,0:01:11.30,Default,,0,0,0,,but I can only have so much stamina.
Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:15.34,Default,,0,0,0,,Okay then, make me come one more time\Nand I'll let you take a break.
Dialogue: 0,0:01:15.34,0:01:18.06,Default,,0,0,0,,I wonder if you'll make me come right away...
Dialogue: 0,0:01:19.57,0:01:23.90,Default,,0,0,0,,Now you've said it! I'll show you the best of my best!
Dialogue: 0,0:01:23.90,0:01:26.02,Default,,0,0,0,,Here, how's this!?
Dialogue: 0,0:01:43.13,0:01:45.50,Default,,0,0,0,,I love this!
Dialogue: 0,0:01:49.10,0:01:52.30,Default,,0,0,0,,I love doing it this way!
Dialogue: 0,0:01:55.47,0:01:58.54,Default,,0,0,0,,Y-Yes, just like that!
Dialogue: 0,0:01:59.62,0:02:01.90,Default,,0,0,0,,Keep thrusting like that!
Dialogue: 0,0:02:02.75,0:02:07.70,Default,,0,0,0,,I-I can feel the impact up to\Nthe marrow of my bones!
Dialogue: 0,0:02:15.17,0:02:19.68,Default,,0,0,0,,I-If it feels that great, come with all your might!
Dialogue: 0,0:02:22.72,0:02:26.28,Default,,0,0,0,,Coming... I'm coming...
Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:41.54,Default,,0,0,0,,Th-That was my best orgasm today!
Dialogue: 0,0:02:41.54,0:02:43.73,Default,,0,0,0,,This is heavenly...
Dialogue: 0,0:02:44.33,0:02:45.91,Default,,0,0,0,,Now I can catch my breath...
Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:49.45,Default,,0,0,0,,Ohh? You're really taking a break...
Dialogue: 0,0:02:49.45,0:02:50.23,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:54.68,Default,,0,0,0,,Oh my, that's too bad...
Dialogue: 0,0:02:54.68,0:02:59.32,Default,,0,0,0,,Your favorite older woman's butthole\Nis still up for the taking.
Dialogue: 0,0:02:59.32,0:03:02.20,Default,,0,0,0,,So, you're gonna take a break\Nand leave this untouched...
Dialogue: 0,0:03:03.33,0:03:07.07,Default,,0,0,0,,I even went out of my way to clean it up today...
Dialogue: 0,0:03:07.07,0:03:09.96,Default,,0,0,0,,That's too bad...
Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:12.86,Default,,0,0,0,,Ahh—!
Comment: 0,0:03:14.25,0:03:15.25,Default,,0,0,0,,Part 2
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:19.09,Default,,0,0,0,,I think I should've taken a break, after all...
Dialogue: 0,0:03:19.09,0:03:20.98,Default,,0,0,0,,Are you alright?
Dialogue: 0,0:03:20.98,0:03:23.85,Default,,0,0,0,,I-I think I hurt my muscles...
Dialogue: 0,0:03:23.85,0:03:26.73,Default,,0,0,0,,Oh? Is that you, Takashi-kun?
Dialogue: 0,0:03:26.73,0:03:27.72,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:30.24,Default,,0,0,0,,I knew it!
Dialogue: 0,0:03:30.24,0:03:33.55,Default,,0,0,0,,You're all grown up now so I didn't\Nrecognize you right away!
Dialogue: 0,0:03:33.55,0:03:35.48,Default,,0,0,0,,Mizuho-neechan?
Dialogue: 0,0:03:35.48,0:03:38.76,Default,,0,0,0,,Hey, Takashi-kun... Who is she?
Dialogue: 0,0:03:38.76,0:03:41.08,Default,,0,0,0,,Oh, she's my cousin Mizuho-san.
Dialogue: 0,0:03:41.08,0:03:45.49,Default,,0,0,0,,I think you were around eight\Nyears old when we last met.
Dialogue: 0,0:03:45.97,0:03:50.58,Default,,0,0,0,,Hey... We haven't seen each other for a long time,\Nso how about having dinner with us?
Dialogue: 0,0:03:50.58,0:03:53.93,Default,,0,0,0,,Dinner? I'd love to...
Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:57.58,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but we still have things to do.
Dialogue: 0,0:03:57.58,0:04:00.14,Default,,0,0,0,,And it would be rude to your husband too...
Dialogue: 0,0:04:00.14,0:04:03.03,Default,,0,0,0,,It's okay, right?
Dialogue: 0,0:04:03.03,0:04:05.39,Default,,0,0,0,,Yeah, I don't mind!
Dialogue: 0,0:04:05.81,0:04:09.21,Default,,0,0,0,,I'll be sure to treat you to my home cooking!
Dialogue: 0,0:04:09.21,0:04:11.64,Default,,0,0,0,,Come on, let's go!
Dialogue: 0,0:04:13.45,0:04:15.93,Default,,0,0,0,,Haven't you had enough yet?
Dialogue: 0,0:04:15.93,0:04:19.35,Default,,0,0,0,,I'm fine, I'm still good to go...
Dialogue: 0,0:04:20.78,0:04:23.61,Default,,0,0,0,,Ohh... I told ya...
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:26.39,Default,,0,0,0,,It'll be hard to carry you back.
Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:28.83,Default,,0,0,0,,I'll call you a taxi later.
Dialogue: 0,0:04:29.80,0:04:33.99,Default,,0,0,0,,That aside, I'm surprised at how big you've grown.
Dialogue: 0,0:04:33.99,0:04:36.14,Default,,0,0,0,,Boys sure are amazing...
Dialogue: 0,0:04:36.14,0:04:38.71,Default,,0,0,0,,M-Mizuho-neechan?
Dialogue: 0,0:04:38.71,0:04:42.03,Default,,0,0,0,,We used to take baths often when you're still little.
Dialogue: 0,0:04:42.03,0:04:44.31,Default,,0,0,0,,We also slept together...
Dialogue: 0,0:04:44.31,0:04:48.64,Default,,0,0,0,,You were only about half my height back then.
Dialogue: 0,0:04:48.64,0:04:51.49,Default,,0,0,0,,You were still squishy all over and so adorable.
Dialogue: 0,0:04:51.49,0:04:54.18,Default,,0,0,0,,But you've really grown burly now...
Dialogue: 0,0:04:54.73,0:04:56.48,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:04:58.97,0:05:02.62,Default,,0,0,0,,I wonder if you've also grown burly down here...
Dialogue: 0,0:05:02.62,0:05:04.28,Default,,0,0,0,,Let's see...
Dialogue: 0,0:05:04.28,0:05:08.45,Default,,0,0,0,,Is this Takashi-kun's dick?
Dialogue: 0,0:05:09.29,0:05:13.96,Default,,0,0,0,,Wow, you've also grown up well down here!
Dialogue: 0,0:05:14.37,0:05:15.96,Default,,0,0,0,,Oh my!
Dialogue: 0,0:05:16.39,0:05:18.50,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:20.96,Default,,0,0,0,,You've grown this much?
Dialogue: 0,0:05:20.96,0:05:23.34,Default,,0,0,0,,Cocky, aren't we?
Dialogue: 0,0:05:24.73,0:05:27.34,Default,,0,0,0,,How about I do some taste sampling?
Dialogue: 0,0:05:29.72,0:05:33.70,Default,,0,0,0,,M-Mizuho-neechan, what the hell are you doing!?
Dialogue: 0,0:05:33.70,0:05:38.40,Default,,0,0,0,,Stop! Don't you already have a husband!?
Dialogue: 0,0:05:45.28,0:05:50.46,Default,,0,0,0,,I-I had respected her a lot since she's prim,\Nunlike my own older sister.
Dialogue: 0,0:05:50.46,0:05:54.00,Default,,0,0,0,,But now, she's no better\Nthan other women around me...
Dialogue: 0,0:06:28.23,0:06:32.12,Alternate,,0,0,0,,I was just disillusioned by the older sister I adored,
Dialogue: 0,0:06:32.12,0:06:34.82,Alternate,,0,0,0,,but smelling her pussy
Dialogue: 0,0:06:36.41,0:06:39.09,Alternate,,0,0,0,,and getting a blowjob from her
Dialogue: 0,0:06:39.09,0:06:42.24,Alternate,,0,0,0,,breaks my will to push her away!
Dialogue: 0,0:06:42.24,0:06:45.24,Alternate,,0,0,0,,Dammit! What the hell!
Dialogue: 0,0:06:46.60,0:06:50.51,Alternate,,0,0,0,,I-Is this my innate nature for being born male!?
Dialogue: 0,0:06:56.42,0:07:01.91,Default,,0,0,0,,T-Takashi-kun, you're licking my pussy flaps!
Dialogue: 0,0:07:05.13,0:07:08.62,Default,,0,0,0,,You got better now unlike when you're still a kid
Dialogue: 0,0:07:08.62,0:07:11.41,Default,,0,0,0,,and I made you lick me down there!
Dialogue: 0,0:07:11.41,0:07:14.57,Default,,0,0,0,,Th-That's it, Takashi-kun...
Dialogue: 0,0:07:19.27,0:07:21.87,Default,,0,0,0,,N-Not my ass!
Dialogue: 0,0:07:21.87,0:07:25.95,Default,,0,0,0,,I-I'm yet to train that part of me!
Dialogue: 0,0:07:25.95,0:07:28.41,Default,,0,0,0,,D-Don't!
Dialogue: 0,0:07:28.41,0:07:32.30,Default,,0,0,0,,Don't stretch my ass open so much!
Dialogue: 0,0:07:41.75,0:07:43.92,Default,,0,0,0,,B-But it feels great!
Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:47.04,Default,,0,0,0,,The drafty feeling in my bowel feels quite nice!
Dialogue: 0,0:07:47.04,0:07:49.46,Default,,0,0,0,,I never felt like this before!
Dialogue: 0,0:07:59.27,0:08:01.77,Default,,0,0,0,,What's up with this kid!?
Dialogue: 0,0:08:01.77,0:08:06.26,Default,,0,0,0,,I'll end up getting into this right ahead!
Dialogue: 0,0:08:08.72,0:08:12.58,Default,,0,0,0,,Th-That won't do, you hear me!?
Dialogue: 0,0:08:17.79,0:08:23.50,Default,,0,0,0,,This kid who used to pull\Nnaughty pranks on me as a child...
Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:28.13,Default,,0,0,0,,L-Like I'll let him make me come first...
Dialogue: 0,0:08:34.92,0:08:37.32,Alternate,,0,0,0,,Th-That definitely mustn't happen...
Dialogue: 0,0:08:37.32,0:08:40.66,Alternate,,0,0,0,,I-I must make Takashi-kun come first...
Dialogue: 0,0:08:40.66,0:08:43.06,Alternate,,0,0,0,,Make him come first...
Dialogue: 0,0:08:46.44,0:08:48.20,Alternate,,0,0,0,,I can't take this anymore!
Dialogue: 0,0:08:48.20,0:08:52.04,Alternate,,0,0,0,,Th-This is bad... I-I'm coming... Coming!
Comment: 0,0:08:58.38,0:08:58.38,Default,,0,0,0,,Part 3
Dialogue: 0,0:08:58.73,0:09:02.80,Default,,0,0,0,,Phew... This should be good enough.
Dialogue: 0,0:09:02.80,0:09:05.39,Default,,0,0,0,,We should take our leave...
Dialogue: 0,0:09:06.98,0:09:10.48,Default,,0,0,0,,No way, stop joking.
Dialogue: 0,0:09:10.48,0:09:15.40,Default,,0,0,0,,Isn't it normal to come in the right spot after going this far?
Dialogue: 0,0:09:18.65,0:09:23.76,Default,,0,0,0,,Takashi-kun, your whole dick went inside!
Dialogue: 0,0:09:23.76,0:09:28.42,Default,,0,0,0,,That same tiny dick of yours back then
Dialogue: 0,0:09:28.77,0:09:33.81,Default,,0,0,0,,has grown huge enough to fill my hole up!
Dialogue: 0,0:09:33.81,0:09:36.47,Default,,0,0,0,,I'm happy as your sister!
Dialogue: 0,0:09:37.33,0:09:39.68,Default,,0,0,0,,I'm very happy!
Dialogue: 0,0:09:49.28,0:09:52.82,Default,,0,0,0,,M-Mizuho-neechan, wait!
Dialogue: 0,0:09:52.82,0:09:54.72,Default,,0,0,0,,I-I'm gonna come!
Dialogue: 0,0:09:57.55,0:10:00.75,Default,,0,0,0,,That's totally fine with me! Let it out!
Dialogue: 0,0:10:00.75,0:10:03.61,Default,,0,0,0,,Or rather, I want you to shoot plenty of it!
Dialogue: 0,0:10:03.61,0:10:07.17,Default,,0,0,0,,N-No, that would be risky!
Dialogue: 0,0:10:07.67,0:10:12.68,Default,,0,0,0,,I won't mind having your baby, Takashi-kun!
Dialogue: 0,0:10:12.68,0:10:19.40,Default,,0,0,0,,After all, that has always been my dream ever since!
Dialogue: 0,0:10:25.37,0:10:28.17,Default,,0,0,0,,That's why you don't have to worry about anything.
Dialogue: 0,0:10:28.17,0:10:32.43,Default,,0,0,0,,I beg you to shoot lots of it instead!
Dialogue: 0,0:10:32.43,0:10:35.10,Default,,0,0,0,,Let it out... Let it out!
Dialogue: 0,0:10:46.18,0:10:48.59,Default,,0,0,0,,Ahh... You're about to come, aren't you?
Dialogue: 0,0:10:49.25,0:10:51.42,Default,,0,0,0,,H-Hey... You are, right?
Dialogue: 0,0:10:51.42,0:10:53.88,Default,,0,0,0,,H-Hey... Right? Am I right?
Dialogue: 0,0:10:55.22,0:10:59.62,Default,,0,0,0,,It's gonna come out... Your baby seeds\Nare about to come out!
Dialogue: 0,0:11:04.49,0:11:06.89,Default,,0,0,0,,Here it is!
Dialogue: 0,0:11:07.67,0:11:11.13,Default,,0,0,0,,L-Lots of hot baby seeds are coming out...
Dialogue: 0,0:11:11.13,0:11:14.82,Default,,0,0,0,,I guess this is how getting impregnated feels like...
Dialogue: 0,0:11:14.82,0:11:17.40,Default,,0,0,0,,I feel so happy...
Dialogue: 0,0:11:17.40,0:11:19.88,Default,,0,0,0,,For real, this is serious...
Dialogue: 0,0:11:19.88,0:11:22.56,Default,,0,0,0,,What if your husband finds out?
Dialogue: 0,0:11:22.56,0:11:25.84,Default,,0,0,0,,Kids shouldn't worry about things like that...
Dialogue: 0,0:11:25.84,0:11:27.79,Default,,0,0,0,,What do you mean by "kid"?
Dialogue: 0,0:11:29.14,0:11:33.48,Default,,0,0,0,,Kids should just shut up and keep ejaculating down here.
Dialogue: 0,0:11:33.48,0:11:35.52,Default,,0,0,0,,You can still come, can't you?
Dialogue: 0,0:11:35.52,0:11:37.55,Default,,0,0,0,,A-Are you serious!?
Dialogue: 0,0:11:37.55,0:11:41.44,Default,,0,0,0,,I will carry your baby inside here, Takashi-kun.
Dialogue: 0,0:11:41.44,0:11:47.56,Default,,0,0,0,,Can you see? Isn't it throbbing in excitement,\Ntelling you to hurry and knock it up!
Dialogue: 0,0:11:48.23,0:11:50.49,Default,,0,0,0,,Mizuho-neechan!
Dialogue: 0,0:12:10.08,0:12:13.29,Default,,0,0,0,,Takashi-kun, you're going deep!
Dialogue: 0,0:12:20.63,0:12:24.17,Default,,0,0,0,,Y-Yes, that's the way...
Dialogue: 0,0:12:24.17,0:12:27.00,Default,,0,0,0,,Keep going just like that!
Dialogue: 0,0:12:31.58,0:12:34.97,Default,,0,0,0,,I've been waiting all this time
Dialogue: 0,0:12:34.97,0:12:38.13,Default,,0,0,0,,for you to knock me up on your own, Takashi-kun!
Dialogue: 0,0:12:41.24,0:12:45.86,Default,,0,0,0,,C-Coming across you today\Nwas not a coincidence at all!
Dialogue: 0,0:12:45.86,0:12:49.16,Default,,0,0,0,,I have my eyes on you all this time!
Dialogue: 0,0:12:51.77,0:12:56.32,Default,,0,0,0,,Merely watching over you feels so miserable for me.
Dialogue: 0,0:12:56.32,0:13:00.45,Default,,0,0,0,,But now you are inside me!
Dialogue: 0,0:13:00.45,0:13:02.93,Default,,0,0,0,,I am in bliss right now!
Dialogue: 0,0:13:02.93,0:13:05.54,Default,,0,0,0,,My dream came true!
Dialogue: 0,0:13:16.01,0:13:20.35,Default,,0,0,0,,W-Wait, Takashi-kun... You don't have\Nto push yourself too hard.
Dialogue: 0,0:13:20.78,0:13:25.21,Default,,0,0,0,,Getting impregnated the normal way is enough for me.
Dialogue: 0,0:13:25.21,0:13:26.70,Default,,0,0,0,,You don't have to go this far...
Dialogue: 0,0:13:31.33,0:13:33.19,Default,,0,0,0,,W-Wow...
Dialogue: 0,0:13:33.19,0:13:35.88,Default,,0,0,0,,Th-This feels way too much!
Dialogue: 0,0:13:35.88,0:13:39.05,Default,,0,0,0,,Oh, this feels good!
Dialogue: 0,0:13:42.88,0:13:45.27,Default,,0,0,0,,Yes... That's it!
Dialogue: 0,0:13:45.27,0:13:48.42,Default,,0,0,0,,You're fantastic, Takashi-kun!
Dialogue: 0,0:13:49.85,0:13:50.64,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:13:51.66,0:13:54.20,Default,,0,0,0,,Gosh, Takashi-kun...
Dialogue: 0,0:13:54.20,0:13:57.85,Default,,0,0,0,,You're leaving me out again so you\Ncan start doing it with your sister?
Dialogue: 0,0:13:59.25,0:14:01.76,Default,,0,0,0,,I bought this just for today.
Dialogue: 0,0:14:01.76,0:14:06.61,Default,,0,0,0,,I'm gonna make your sister squeal again, Takashi-kun!
Dialogue: 0,0:14:07.09,0:14:10.12,Default,,0,0,0,,Okay, here I go!
Dialogue: 0,0:14:18.53,0:14:23.48,Default,,0,0,0,,I can feel the bumps brushing through on every movement!
Dialogue: 0,0:14:23.48,0:14:26.51,Default,,0,0,0,,Th-The bumps feel incredible!
Dialogue: 0,0:14:36.69,0:14:41.14,Default,,0,0,0,,This is amazing! My crotch is all filled up!
Dialogue: 0,0:14:41.64,0:14:44.23,Default,,0,0,0,,It's so amazing, oh no!
Dialogue: 0,0:14:58.68,0:15:02.34,Default,,0,0,0,,I-I never felt this incredible before!
Dialogue: 0,0:15:02.34,0:15:06.82,Default,,0,0,0,,M-My belly is such a huge sloppy mess inside!
Dialogue: 0,0:15:10.31,0:15:13.23,Default,,0,0,0,,Th-These kids are incredible!
Dialogue: 0,0:15:13.23,0:15:18.32,Default,,0,0,0,,Th-This is way beyond anything I can imagine!
Dialogue: 0,0:15:21.12,0:15:23.20,Default,,0,0,0,,N-No, I'm gonna come!
Dialogue: 0,0:15:23.20,0:15:25.62,Default,,0,0,0,,I'm gonna come for real!
Dialogue: 0,0:15:26.85,0:15:29.25,Default,,0,0,0,,I'm coming... Coming...
Dialogue: 0,0:15:29.25,0:15:32.48,Default,,0,0,0,,Coming... I'm coming!
Dialogue: 0,0:15:35.45,0:15:36.89,Default,,0,0,0,,Coming... Coming...
Dialogue: 0,0:15:37.85,0:15:40.08,Default,,0,0,0,,I'm coming! I'm coming!
Dialogue: 0,0:15:40.63,0:15:41.92,Default,,0,0,0,,Coming... Coming...
Dialogue: 0,0:15:41.92,0:15:44.17,Default,,0,0,0,,Coming... Coming... Coming... Coming!
Dialogue: 0,0:15:47.55,0:15:50.63,Default,,0,0,0,,Ahh! I'm coming—!
Dialogue: 0,0:15:52.90,0:15:55.13,Default,,0,0,0,,I came...
Dialogue: 0,0:15:55.13,0:15:59.81,Default,,0,0,0,,I-I came too hard for my age...
Dialogue: 0,0:16:00.47,0:16:05.03,Default,,0,0,0,,A-And now I got leg cramps...
Dialogue: 0,0:16:05.03,0:16:07.82,Default,,0,0,0,,I never felt like this before...
Dialogue: 0,0:16:08.69,0:16:13.38,Default,,0,0,0,,W-We can't be certain that I'll get pregnant from this.
Dialogue: 0,0:16:13.38,0:16:16.43,Default,,0,0,0,,Let's go for another round just to be sure, okay?
Dialogue: 0,0:16:16.43,0:16:18.60,Default,,0,0,0,,O-Okay...
Comment: 0,0:16:22.37,0:16:22.37,Default,,0,0,0,,Part 4
Dialogue: 0,0:16:23.33,0:16:26.34,Signs,,0,0,0,,{\fad(528,0)\an8\p1\bord2.5\pos(360,15)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\alpha&H19&\1a&H64&}m 0 0 l 280 0 280 56 0 56
Dialogue: 1,0:16:23.33,0:16:26.34,Signs,,0,0,0,,{\fad(528,0)\an8\fnSegoe UI\fs32\pos(360,25)\c&H000000&\b1}Many Months Later
Dialogue: 0,0:16:26.34,0:16:29.71,Default,,0,0,0,,Wow, Mizuho-san! Would you look at that!
Dialogue: 0,0:16:29.71,0:16:33.29,Default,,0,0,0,,Isn't it wonderful!? How many months is it?
Dialogue: 0,0:16:34.16,0:16:37.09,Default,,0,0,0,,I'm in the 9th month. We expect\Nthe baby to come next month.
Dialogue: 0,0:16:37.09,0:16:39.22,Default,,0,0,0,,Congratulations!
Dialogue: 0,0:16:39.22,0:16:42.41,Default,,0,0,0,,Is it a boy or a girl?
Dialogue: 0,0:16:42.41,0:16:45.27,Default,,0,0,0,,We were told that it's a girl after the checkup...
Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:47.74,Default,,0,0,0,,A girl, huh? Isn't that nice?
Dialogue: 0,0:16:48.04,0:16:51.04,Default,,0,0,0,,You see, I wanted a boy.
Dialogue: 0,0:16:51.04,0:16:54.79,Default,,0,0,0,,I-Is that so? That's too bad...
Dialogue: 0,0:16:54.79,0:16:56.74,Default,,0,0,0,,That's why...
Dialogue: 0,0:16:57.01,0:17:02.18,Default,,0,0,0,,I'll be asking for your cooperation\Nuntil I conceive a boy, Takashi-kun.
Comment: 0,0:17:05.90,0:17:06.90,Default,,0,0,0,,Ending
Dialogue: 0,0:18:36.47,0:18:41.43,Credits,,0,0,0,,{\fad(980,977)\pos(394,413)}A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
Comment: 0,0:18:48.52,0:18:49.52,Default,,0,0,0,,Gallery
20290
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.