Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:07:47,150 --> 00:07:48,150
Honey, no!
2
01:16:03,150 --> 01:16:04,150
Hayaku.
3
01:16:52,750 --> 01:16:56,530
You don't have to
4
01:16:56,530 --> 01:17:00,810
do it.
5
01:18:11,800 --> 01:18:15,560
What are you doing?
6
01:18:20,700 --> 01:18:24,860
What are
7
01:18:24,860 --> 01:18:30,920
you two doing?
8
01:18:36,300 --> 01:18:38,760
I don't know what you're doing. I know
what your kid did.
9
01:18:44,260 --> 01:18:45,980
You're so mean.
10
01:18:47,920 --> 01:18:50,920
Then I'll show that picture to your
husband.
11
01:18:52,540 --> 01:18:54,560
I don't care what happens here.
12
01:18:57,620 --> 01:18:58,780
If you don't like it,
13
01:19:00,020 --> 01:19:02,080
show me where you're comforting
yourself.
14
01:19:08,270 --> 01:19:09,270
Hurry up!
15
01:19:10,250 --> 01:19:12,150
I don't want to cry.
16
01:19:12,590 --> 01:19:13,590
I don't care.
17
01:19:15,610 --> 01:19:17,590
I don't
18
01:19:17,590 --> 01:19:23,110
want to cry.
19
01:20:23,050 --> 01:20:24,050
What did you say that day?
20
01:20:25,590 --> 01:20:26,590
What?
21
01:20:29,550 --> 01:20:30,570
There's no way I can say it.
22
01:20:31,270 --> 01:20:32,530
You said you were kicked out.
23
01:20:34,210 --> 01:20:35,450
There's no way I can say that.
24
01:20:40,490 --> 01:20:41,490
Hey.
25
01:20:48,870 --> 01:20:49,870
Hey,
26
01:20:50,310 --> 01:20:51,310
stop it!
27
01:20:53,610 --> 01:20:59,470
What should I do?
28
01:21:00,150 --> 01:21:01,670
You can use it however you want.
29
01:21:04,210 --> 01:21:05,530
Hey, stop it.
30
01:21:06,230 --> 01:21:07,470
I don't want to!
31
01:21:07,810 --> 01:21:08,810
Stop it!
32
01:21:43,820 --> 01:21:44,820
Don't do that to me.
33
01:21:46,780 --> 01:21:48,440
Then you do it for me.
34
01:21:55,860 --> 01:21:56,640
I'm
35
01:21:56,640 --> 01:22:06,600
fine
36
01:22:06,600 --> 01:22:07,600
by myself.
37
01:22:13,040 --> 01:22:14,040
Look.
1920
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.