Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,620 --> 00:00:01,980
Und Viktor, was sagste?
2
00:00:02,280 --> 00:00:04,300
Ah, ich seh cooler aus.
3
00:00:04,880 --> 00:00:05,740
Aber ich komm besser an.
4
00:00:06,020 --> 00:00:07,119
Die haben hier so'n
geilen Weiber in
5
00:00:07,119 --> 00:00:07,360
Köln.
6
00:00:07,540 --> 00:00:09,840
Und noch geilere Zugverbindung
wieder nach Hause.
7
00:00:10,360 --> 00:00:11,120
Was ist denn los, Atze?
8
00:00:11,260 --> 00:00:11,960
Karwald ist da super.
9
00:00:12,200 --> 00:00:12,900
Findet Biene auch.
10
00:00:13,060 --> 00:00:14,420
Den stört die ganze Sauferei.
11
00:00:14,800 --> 00:00:16,340
Nee, den stört halt ich
nicht, der hat
12
00:00:16,340 --> 00:00:16,940
das beste Kostüm.
13
00:00:17,100 --> 00:00:17,560
Oder, Atze?
14
00:00:18,120 --> 00:00:19,460
Dann wollen wir doch mal sehen.
15
00:00:21,300 --> 00:00:23,880
Die Karwald-Hochburg
Köln muss fallen.
16
00:00:24,520 --> 00:00:28,740
Ab 11 vor 11 wird
zurückgesaukelt.
17
00:00:29,640 --> 00:00:34,380
Naja, vom Ansatz her nicht
schlecht, aber...
18
00:00:34,880 --> 00:00:36,140
Irgendwie fehlt da der Charme.
19
00:00:36,980 --> 00:00:39,180
Ein bisschen Spaß muss sein.
20
00:00:39,560 --> 00:00:42,280
Dann kommt das Glück
von ganz allein.
21
00:00:44,740 --> 00:00:46,740
Aber leider auch die Einsamkeit.
22
00:00:47,480 --> 00:00:48,540
Da muss was Besseres geben.
23
00:00:52,140 --> 00:00:54,300
Jetzt wirst du
wirklich verzweifelt.
24
00:00:56,640 --> 00:00:57,840
Atze, wird da noch was?
25
00:00:58,020 --> 00:00:58,600
Biene wartet.
26
00:01:01,780 --> 00:01:02,680
Nee, nee.
27
00:01:04,900 --> 00:01:05,720
Ist so.
28
00:01:06,440 --> 00:01:06,860
Kacke.
29
00:01:07,260 --> 00:01:09,260
Du hast auch jedes
Jahr das beste Kostüm,
30
00:01:09,440 --> 00:01:09,600
Kerl.
31
00:01:11,140 --> 00:01:12,300
Mann, Mann, Schröder.
32
00:01:12,700 --> 00:01:15,180
Warum warst du eigentlich
noch nicht Rosenmontagsprinz?
33
00:01:41,470 --> 00:01:43,890
Peter hat am Samstag
Klassentreffen im Schwarzwald.
34
00:01:44,490 --> 00:01:45,730
Brandeise-News, Viktor.
35
00:01:46,090 --> 00:01:47,610
Ich lese gerade den
Leitartikel dazu.
36
00:01:47,610 --> 00:01:49,670
Und wenn ich mit
Doppelkopf hab extra meinen
37
00:01:49,670 --> 00:01:50,530
Dienst getauscht.
38
00:01:50,590 --> 00:01:52,190
Tja, der wär wohl
nicht nötig gewesen.
39
00:01:53,510 --> 00:01:55,170
Es sei denn,
du zauberst einen vierten Mann
40
00:01:55,170 --> 00:01:55,790
aus der Mütze.
41
00:01:55,890 --> 00:01:56,370
Wen denn?
42
00:01:58,290 --> 00:01:58,650
Murat?
43
00:01:59,050 --> 00:01:59,630
Nee, danke.
44
00:01:59,710 --> 00:02:01,050
Wenn ich mich von alten
Männern anschreien lassen
45
00:02:01,050 --> 00:02:02,170
will, dann geh ich
in die Koranschule.
46
00:02:03,530 --> 00:02:04,550
Sag mal, Murat.
47
00:02:05,330 --> 00:02:08,190
Hat dein bester Freund
nicht eine Teestube?
48
00:02:08,449 --> 00:02:08,850
Chill, Mann.
49
00:02:08,990 --> 00:02:09,389
Ja, wieso?
50
00:02:09,990 --> 00:02:12,290
War ein bisschen
lauter in letzter Zeit.
51
00:02:12,410 --> 00:02:14,310
Hab da zwei Anzeigen
auf dem Tisch liegen.
52
00:02:16,350 --> 00:02:19,490
Und du würdest die verschwinden
lassen, wenn ich
53
00:02:19,490 --> 00:02:20,150
Doppelkopf lerne?
54
00:02:20,450 --> 00:02:22,430
Ich sehe, wir verstehen uns.
55
00:02:22,670 --> 00:02:24,130
Du integrierst dich immer mehr.
56
00:02:24,310 --> 00:02:25,810
Wenn du jetzt noch
kegelst und dir einen
57
00:02:25,810 --> 00:02:28,730
Schäferhund kaufst,
gehst du glatt als Sudetendeutscher durch.
58
00:02:29,030 --> 00:02:30,530
Vielleicht reicht dir auch schon
ein kleines Schnauzbärtchen.
59
00:02:31,250 --> 00:02:31,590
Kacke.
60
00:02:31,930 --> 00:02:32,830
Harry, was ist los?
61
00:02:32,930 --> 00:02:34,170
Deine Lieblingshandel
ist kaputt.
62
00:02:37,630 --> 00:02:38,950
Ja nee, ist klar.
63
00:02:39,650 --> 00:02:40,610
Ist was Ernstes.
64
00:02:40,890 --> 00:02:42,770
Ihr müsstet mal ein
Minütchen auf euer Vorbild
65
00:02:42,770 --> 00:02:43,250
verzichten.
66
00:02:43,250 --> 00:02:46,750
So, lass mal hören, Langer.
67
00:02:47,930 --> 00:02:49,370
Gestern hab ich...
68
00:02:50,390 --> 00:02:51,110
Ich hab...
69
00:02:51,530 --> 00:02:52,790
Kacke, das ist so peinlich.
70
00:02:52,970 --> 00:02:54,790
Harry, wenn du so
trainierst, wie du sprichst,
71
00:02:54,850 --> 00:02:56,390
dann schlägt Pläte dich
bald im Armdrücken.
72
00:02:57,070 --> 00:02:57,530
Also gut.
73
00:02:58,990 --> 00:03:00,050
Gestern hat Jackie
mich erwischt.
74
00:03:00,190 --> 00:03:00,690
Mit einer anderen?
75
00:03:01,030 --> 00:03:01,330
Nee.
76
00:03:02,030 --> 00:03:02,690
Mit mir selbst.
77
00:03:03,730 --> 00:03:04,450
Du meinst...
78
00:03:04,450 --> 00:03:05,590
Das ist nicht meine
Schuld, Asse.
79
00:03:05,710 --> 00:03:06,930
Es kam nichts in
den Glotzer und ich
80
00:03:06,930 --> 00:03:07,770
hatte ein bisschen Leerlauf.
81
00:03:07,930 --> 00:03:09,910
Harry, danke du,
das sind mehr Details als
82
00:03:09,910 --> 00:03:10,310
ich brauche.
83
00:03:10,930 --> 00:03:12,430
Jetzt ist Jackie
total sauer auf mich.
84
00:03:12,430 --> 00:03:13,370
Ja nee, ist klar.
85
00:03:14,250 --> 00:03:14,770
Äh, wieso?
86
00:03:15,550 --> 00:03:16,490
Asse, kapierst du das nicht?
87
00:03:17,510 --> 00:03:18,730
Ich bin sechssüchtig.
88
00:03:18,930 --> 00:03:19,990
Wer sagt denn sowas?
89
00:03:20,450 --> 00:03:22,650
Jackie,
vielleicht hast du sogar recht.
90
00:03:23,010 --> 00:03:24,230
Ich mach es mir doch
zwei, dreimal am
91
00:03:24,230 --> 00:03:24,430
Tag.
92
00:03:24,690 --> 00:03:26,170
Harry,
das ist guter Durchschnitt.
93
00:03:26,330 --> 00:03:27,310
Ja, das mein ich aber auch.
94
00:03:29,890 --> 00:03:30,470
Wie jetzt?
95
00:03:32,750 --> 00:03:34,250
Sag bloß, du machst das auch.
96
00:03:34,310 --> 00:03:36,430
Ja sicher,
aber so richtig mit Krawupti.
97
00:03:37,330 --> 00:03:37,750
Mann, du.
98
00:03:38,310 --> 00:03:39,590
Und ich dachte schon,
ich bin nicht mehr
99
00:03:39,590 --> 00:03:40,010
normal.
100
00:03:40,110 --> 00:03:41,690
Alter,
lass dir doch nichts einreden.
101
00:03:41,690 --> 00:03:42,830
Du bist völlig normal.
102
00:03:43,370 --> 00:03:44,890
Und außerdem ist das
ja auch Männersache.
103
00:03:45,070 --> 00:03:45,310
Genau.
104
00:03:46,090 --> 00:03:46,550
Männersache.
105
00:03:48,130 --> 00:03:49,830
Da haben die Weiber
gar keine Ahnung von.
106
00:03:50,710 --> 00:03:51,190
Hallo.
107
00:03:51,570 --> 00:03:52,310
Hallo Mädels.
108
00:03:53,210 --> 00:03:53,990
Hallo Asse.
109
00:03:54,090 --> 00:03:54,650
Hallo Jackie.
110
00:03:55,790 --> 00:03:57,970
Asse, ich hab total schöne
Untersetzer gesehen.
111
00:03:58,070 --> 00:03:59,450
Die passen super zu
unserer Tischdecke.
112
00:03:59,730 --> 00:04:01,530
Und die Schuhe passen
auch schön zur Tischdecke.
113
00:04:01,830 --> 00:04:03,730
Nein, zu meiner neuen Bluse.
114
00:04:04,090 --> 00:04:05,310
Die musste ich kaufen.
115
00:04:05,650 --> 00:04:07,190
Ich hatte noch nichts
Passendes zu meinem neuen
116
00:04:07,190 --> 00:04:07,690
Blazer.
117
00:04:08,390 --> 00:04:09,790
Da fehlt ja nur noch
das passende Auto
118
00:04:09,790 --> 00:04:10,150
dazu.
119
00:04:10,250 --> 00:04:11,290
Oder steht das schon draus?
120
00:04:11,290 --> 00:04:13,010
Na was soll ich
machen, wenn deine neue
121
00:04:13,010 --> 00:04:13,850
Boutique aufmacht?
122
00:04:14,090 --> 00:04:16,070
Und einen Sexshop für
die armen Wichser in
123
00:04:16,070 --> 00:04:16,470
der Stadt.
124
00:04:16,750 --> 00:04:18,970
Na Jackie, es gibt ja
auch viele Alleinstehende.
125
00:04:19,310 --> 00:04:20,630
Und viele andere Perverse.
126
00:04:21,250 --> 00:04:22,490
Was habt ihr denn
sonst noch so gemacht?
127
00:04:22,750 --> 00:04:24,950
Wir waren im total
gemütlichen Straßencafé.
128
00:04:25,230 --> 00:04:25,550
Super.
129
00:04:25,870 --> 00:04:26,810
Da können wir doch
alle vier mal ein
130
00:04:26,810 --> 00:04:27,630
schönes Käffchen trinken.
131
00:04:27,790 --> 00:04:29,710
Ich würde sogar eine Runde
Käsekuchen spendieren.
132
00:04:29,850 --> 00:04:31,510
Und der Harry spendiert die
Sahne, oder wie?
133
00:04:31,870 --> 00:04:33,070
Jackie, jetzt reicht's aber.
134
00:04:33,410 --> 00:04:34,730
Warum kann doch jeder
wissen, dass ich ihm
135
00:04:34,730 --> 00:04:35,450
nicht mehr reiche?
136
00:04:35,690 --> 00:04:37,150
Na, das kann man
doch so nicht sagen.
137
00:04:37,330 --> 00:04:37,590
Genau.
138
00:04:37,750 --> 00:04:38,970
Soll ich auch noch Verständnis
haben, dass mein
139
00:04:38,970 --> 00:04:40,170
Freund krank ist, oder wie?
140
00:04:40,170 --> 00:04:41,050
Ich bin doch nicht krank.
141
00:04:41,150 --> 00:04:42,310
Ja klar bist du das.
142
00:04:42,410 --> 00:04:42,790
Wieso?
143
00:04:43,210 --> 00:04:44,170
Das macht der Atze doch auch.
144
00:04:46,370 --> 00:04:48,250
Ari, ich glaub,
das geht jetzt hier gerade
145
00:04:48,250 --> 00:04:48,910
mal nie um mich.
146
00:04:49,050 --> 00:04:49,870
Stimmt das?
147
00:04:50,590 --> 00:04:51,690
Du machst das auch?
148
00:04:59,010 --> 00:04:59,810
Vielen Dank.
149
00:05:04,640 --> 00:05:05,200
Na, Biene?
150
00:05:05,500 --> 00:05:06,120
Schon im Bett?
151
00:05:07,980 --> 00:05:08,700
Hast recht.
152
00:05:09,000 --> 00:05:10,420
Sonst wird's so knapp
mit dem Vorspiel.
153
00:05:10,840 --> 00:05:12,380
Atze, ich hab echt keine Lust.
154
00:05:13,200 --> 00:05:14,240
Ja nee, ist klar.
155
00:05:14,880 --> 00:05:16,440
Bist du sauer
wegen heute Morgen?
156
00:05:16,940 --> 00:05:18,680
Also schön ist das
nicht, wenn man sowas
157
00:05:18,680 --> 00:05:19,720
nebenbei erfährt.
158
00:05:20,100 --> 00:05:22,400
Du meinst,
dass ich mir ab und zu
159
00:05:22,400 --> 00:05:22,640
mal...
160
00:05:22,640 --> 00:05:24,220
Ja, wieso weiß Harry
das und ich nicht?
161
00:05:24,840 --> 00:05:26,360
Weil's nicht stinkt.
162
00:05:26,900 --> 00:05:28,420
Ich hab's halt nur
wegen Harry gesagt.
163
00:05:28,920 --> 00:05:29,360
Echt?
164
00:05:30,340 --> 00:05:31,080
Und wieso?
165
00:05:31,680 --> 00:05:32,760
Ja, um ihn zu beruhigen.
166
00:05:33,060 --> 00:05:34,540
Der Junge ist doch
völlig von der Rolle,
167
00:05:34,640 --> 00:05:35,680
seit Jackie ihn erwischt hat.
168
00:05:36,500 --> 00:05:38,240
Dann machst du sowas
also gar nicht?
169
00:05:38,580 --> 00:05:39,020
Nie.
170
00:05:40,600 --> 00:05:41,360
Ja gut.
171
00:05:42,240 --> 00:05:44,220
Einmal, als du mit
Hildegard in Urlaub warst.
172
00:05:46,020 --> 00:05:47,700
Ja, und dann nochmal,
als du auf der
173
00:05:47,700 --> 00:05:49,600
A42 so lange im
Stau gestanden hast.
174
00:05:50,440 --> 00:05:52,520
Biene, du weißt doch,
dass du mir reichst.
175
00:05:52,700 --> 00:05:55,440
Sag mal, redet ihr Männer
eigentlich öfter über
176
00:05:55,440 --> 00:05:55,700
sowas?
177
00:05:55,800 --> 00:05:58,400
Na ja, der Tag ist lang, da wird
178
00:05:58,400 --> 00:05:59,240
viel gequatscht.
179
00:06:00,820 --> 00:06:03,160
Aber reden ist Silber,
handeln ist Gold.
180
00:06:03,600 --> 00:06:04,940
Nee, Atze,
ich hab echt keine Lust, dass
181
00:06:04,940 --> 00:06:06,500
morgen der ganze
Kiosk darüber redet.
182
00:06:07,020 --> 00:06:07,580
Gute Nacht.
183
00:06:12,290 --> 00:06:13,070
Wo ist denn Atze?
184
00:06:13,650 --> 00:06:14,170
Morgen, Harry.
185
00:06:14,690 --> 00:06:15,990
Ich freu mich auch,
dich zu sehen.
186
00:06:15,990 --> 00:06:17,410
Ich hab keinen Zeit
für so einen Kack.
187
00:06:17,530 --> 00:06:17,810
Wo ist er?
188
00:06:20,370 --> 00:06:21,290
Atze, ich hab ein Problem.
189
00:06:21,670 --> 00:06:22,810
Kam wieder nix in der Glotze?
190
00:06:23,730 --> 00:06:24,090
Murat?
191
00:06:24,930 --> 00:06:26,070
Hast du draußen nix zu tun?
192
00:06:27,730 --> 00:06:28,090
Doch.
193
00:06:28,850 --> 00:06:30,450
Ich schau mal,
ob die Sonne scheint.
194
00:06:33,470 --> 00:06:34,610
Jackie lässt mich nicht merken.
195
00:06:34,990 --> 00:06:36,170
Gestern wollte ich
poppen, sie aber nicht.
196
00:06:36,610 --> 00:06:37,710
Sie stellt sich immer
vor, wie ich mir
197
00:06:37,710 --> 00:06:37,990
einen...
198
00:06:38,590 --> 00:06:39,110
Du weißt schon.
199
00:06:39,770 --> 00:06:42,530
Tja, bevor der Ewer
sich am Baum reibt,
200
00:06:42,710 --> 00:06:44,370
sollte er erst mal
gucken, wo der Jäger
201
00:06:44,370 --> 00:06:44,670
ist.
202
00:06:45,250 --> 00:06:46,430
Ich weiß nicht, was du meinst.
203
00:06:46,710 --> 00:06:47,870
Wie ist es denn
bei dir gelaufen?
204
00:06:48,110 --> 00:06:49,570
Glaub doch bloß nicht,
dass ich dir nochmal
205
00:06:49,570 --> 00:06:50,330
was erzähle.
206
00:06:51,170 --> 00:06:52,210
Ich hab's kapiert, Atze.
207
00:06:53,030 --> 00:06:54,110
Wir sitzen in einem Boot.
208
00:06:54,850 --> 00:06:57,330
Aber im Gegensatz zu deinem
Morschenkahn, krieg ich
209
00:06:57,330 --> 00:06:58,370
meinen Dampfer wieder flott.
210
00:06:58,790 --> 00:06:59,150
Wie denn?
211
00:06:59,910 --> 00:07:01,450
Indem ich mein Problem löse.
212
00:07:01,650 --> 00:07:02,910
Dann meins bitte auch, Atze.
213
00:07:03,270 --> 00:07:04,270
Ja nee, ist klar.
214
00:07:05,210 --> 00:07:06,710
Mädels, wir müssen reden.
215
00:07:07,330 --> 00:07:08,870
Ach, und worüber?
216
00:07:09,250 --> 00:07:10,650
Das selbe Thema wie gestern.
217
00:07:11,010 --> 00:07:12,530
Wir sind nicht interessiert.
218
00:07:12,610 --> 00:07:13,810
Und ich schon mal gar nicht.
219
00:07:13,810 --> 00:07:15,030
Müsst ihr selber wissen.
220
00:07:15,110 --> 00:07:16,370
Ist ja schließlich euer Problem.
221
00:07:18,390 --> 00:07:19,290
Unser Problem?
222
00:07:19,530 --> 00:07:21,410
Ich glaube eher,
ihr Männer habt das Problem.
223
00:07:21,630 --> 00:07:21,950
Genau.
224
00:07:22,210 --> 00:07:23,250
Bei dir hatte ich
eh schon länger den
225
00:07:23,250 --> 00:07:23,590
Verdacht.
226
00:07:23,810 --> 00:07:25,010
Du bleibst doch
nicht mal so lange im
227
00:07:25,010 --> 00:07:25,490
Badezimmer.
228
00:07:25,610 --> 00:07:26,350
Atze auch.
229
00:07:26,950 --> 00:07:28,950
Und er verbraucht unheimlich
viel Küchenpapier.
230
00:07:29,230 --> 00:07:30,210
Atze auch.
231
00:07:31,470 --> 00:07:32,450
Wofür eigentlich?
232
00:07:32,850 --> 00:07:33,650
Oh, viel schon.
233
00:07:34,390 --> 00:07:34,750
Dafür.
234
00:07:35,410 --> 00:07:35,710
Ach.
235
00:07:36,330 --> 00:07:37,930
Du gibst das also doch zu?
236
00:07:38,130 --> 00:07:38,530
Ja, sicher.
237
00:07:39,450 --> 00:07:41,110
Aber warum machst du denn sowas?
238
00:07:41,470 --> 00:07:42,650
Einfach nur so.
239
00:07:42,650 --> 00:07:44,330
Weißt du noch,
als ich letzte Woche im
240
00:07:44,330 --> 00:07:45,530
Möbelparadies auf dem Klo war?
241
00:07:45,590 --> 00:07:46,910
Da hast du...
242
00:07:46,910 --> 00:07:48,610
Boah,
sowas hab ich noch nie gemacht.
243
00:07:48,730 --> 00:07:50,330
Na dann hast du ja
jetzt ne Anregung.
244
00:07:51,110 --> 00:07:53,190
Wozu braucht er uns
denn überhaupt noch?
245
00:07:53,390 --> 00:07:55,250
Mit euch hat er nicht
das Geringste zu
246
00:07:55,250 --> 00:07:55,470
tun.
247
00:07:56,150 --> 00:07:57,310
Na mit wem denn sonst?
248
00:07:58,710 --> 00:07:59,750
Nur mit uns.
249
00:08:00,030 --> 00:08:01,850
Das ist Teil der
männlichen Sexualität.
250
00:08:01,950 --> 00:08:03,770
Wenn's irgendwo juckt,
da kratzt man sich.
251
00:08:03,870 --> 00:08:05,430
Meinst du so ne Art
Reflex oder was?
252
00:08:05,510 --> 00:08:06,450
Ja, ganz genau.
253
00:08:07,030 --> 00:08:09,430
Da reicht auch manchmal ne
gelungene Autolackierung oder
254
00:08:09,430 --> 00:08:11,290
ein Angelgerätekatalog und zack.
255
00:08:11,910 --> 00:08:12,750
Tja, Biene.
256
00:08:13,110 --> 00:08:14,250
Ich hab das auch nie erfunden.
257
00:08:14,810 --> 00:08:16,790
Der Plan kommt von ganz oben.
258
00:08:17,130 --> 00:08:17,570
Ja, genau.
259
00:08:17,990 --> 00:08:18,850
Was ist denn für ein Plan?
260
00:08:19,550 --> 00:08:19,890
Ach so.
261
00:08:20,210 --> 00:08:21,170
Was war nochmal der Plan?
262
00:08:21,770 --> 00:08:23,990
Wie wir Männer
unsere Art erhalten.
263
00:08:24,590 --> 00:08:27,630
Wir müssen immer können,
damit die Menschheit überlebt.
264
00:08:27,930 --> 00:08:30,850
Deshalb müsst ihr euch
doch nicht immer kratzen,
265
00:08:30,970 --> 00:08:31,570
wenn's juckt.
266
00:08:31,789 --> 00:08:33,110
Genau,
das tun wir ja auch nicht.
267
00:08:33,530 --> 00:08:34,330
Wie ihr wollt.
268
00:08:35,110 --> 00:08:37,590
Wenn ihr euch nicht mit
eurer Sexualität beschäftigt,
269
00:08:37,909 --> 00:08:38,990
dann ist das euer Problem.
270
00:08:40,130 --> 00:08:40,610
Also...
271
00:08:40,610 --> 00:08:42,490
So hab ich das noch nie gesehen.
272
00:08:43,490 --> 00:08:44,850
Vielleicht ist da ja was dran.
273
00:08:45,130 --> 00:08:46,050
Ja, 100 Pro.
274
00:08:46,250 --> 00:08:47,570
Hör mal,
du brauchst gar nicht so blöd
275
00:08:47,570 --> 00:08:48,690
zu grinsen,
nur weil du so ne tolle
276
00:08:48,690 --> 00:08:49,770
Sexualität hast.
277
00:08:49,970 --> 00:08:50,330
Genau.
278
00:08:50,910 --> 00:08:51,950
Die haben wir nämlich auch.
279
00:08:56,230 --> 00:08:58,070
Ja, das ist doch super gelaufen.
280
00:08:58,690 --> 00:09:00,250
Wie machst du das bloß immer?
281
00:09:00,770 --> 00:09:01,670
Tja, Harry.
282
00:09:02,150 --> 00:09:04,930
Der Plan kommt
auch von ganz oben.
283
00:09:07,930 --> 00:09:09,330
Nur halt mit Spitze gibt's.
284
00:09:09,330 --> 00:09:10,770
Äh, ich überlege noch.
285
00:09:11,150 --> 00:09:12,710
Denke an die beiden
Kreuz-Darm-Spiele, in
286
00:09:12,710 --> 00:09:14,890
die Sandfuchs fangen bringen,
extra Punkt zweite Dulle
287
00:09:14,890 --> 00:09:15,210
sticht.
288
00:09:15,550 --> 00:09:16,250
Was war nochmal ne Dulle?
289
00:09:18,770 --> 00:09:19,170
Herzzähnen.
290
00:09:19,790 --> 00:09:21,070
Ah, blöde Frage von mir.
291
00:09:21,130 --> 00:09:21,630
Weißt du was, Atze?
292
00:09:22,190 --> 00:09:23,410
Die ganze Sache
gefällt mir nicht.
293
00:09:23,670 --> 00:09:26,170
Tja, Viktor könnte als
Coach echt geduldiger sein,
294
00:09:26,330 --> 00:09:26,430
ne?
295
00:09:26,590 --> 00:09:27,810
Nee, wegen Jackie und Biene.
296
00:09:28,170 --> 00:09:29,970
Die sind schon fast
vier Stunden in der
297
00:09:29,970 --> 00:09:30,210
Stadt.
298
00:09:30,590 --> 00:09:32,070
Für ne Frau ist das
doch noch unterm
299
00:09:32,070 --> 00:09:32,590
Durchschnitt.
300
00:09:33,090 --> 00:09:34,130
Du meinst,
dann ist alles in Ordnung?
301
00:09:35,090 --> 00:09:36,830
Kommt ganz auf deine
Kreditkarte an.
302
00:09:37,410 --> 00:09:38,090
Kapiert zu langsam.
303
00:09:38,090 --> 00:09:39,510
Und, schon heiß auf Samstag?
304
00:09:40,010 --> 00:09:40,370
Doppelkopf?
305
00:09:40,870 --> 00:09:42,410
Lass mich bloß in
Ruhe mit dem Scheiß.
306
00:09:43,010 --> 00:09:44,350
Tja, Viktor, sieht so
aus, als wenn du
307
00:09:44,350 --> 00:09:45,810
für Harry auch nen
Ersatzmann brauchst.
308
00:09:45,910 --> 00:09:46,050
Nee.
309
00:09:47,350 --> 00:09:48,530
Da hab ich ne bessere Idee.
310
00:09:49,590 --> 00:09:49,870
What?
311
00:09:50,090 --> 00:09:51,230
Viktor, ich weiß
ja, was ich spiele.
312
00:09:51,890 --> 00:09:52,450
Ich auch.
313
00:09:53,310 --> 00:09:53,670
Scott.
314
00:09:54,370 --> 00:09:54,750
Was ist?
315
00:09:55,010 --> 00:09:56,230
Dann meinst du,
mit unseren Weibern ist alles
316
00:09:56,230 --> 00:09:56,710
in Ordnung?
317
00:09:57,130 --> 00:09:58,530
Auf jeden Fall gingen
sie mir nicht halb
318
00:09:58,530 --> 00:09:59,470
so auf den Keks wie du.
319
00:10:00,290 --> 00:10:00,890
War ja nur.
320
00:10:03,370 --> 00:10:04,650
Was machen die
wohl jetzt gerade?
321
00:10:04,810 --> 00:10:06,130
Ja, meine Güte, wat wohl?
322
00:10:06,830 --> 00:10:07,710
Schuhe kaufen.
323
00:10:08,530 --> 00:10:10,210
Guck mal, die sind doch hübsch.
324
00:10:10,710 --> 00:10:12,410
Und passen super zu
deinem Fußkettchen.
325
00:10:12,610 --> 00:10:14,030
Stimmt, aber meinst du
nicht, die sind ein
326
00:10:14,030 --> 00:10:14,750
bisschen groß?
327
00:10:15,170 --> 00:10:15,950
Könnte sein.
328
00:10:16,530 --> 00:10:17,330
Und was ist mit denen?
329
00:10:17,690 --> 00:10:18,330
Schon besser.
330
00:10:18,770 --> 00:10:20,370
Die fühlen sich schön weich an.
331
00:10:20,670 --> 00:10:22,150
Und die Farbe gefällt mir.
332
00:10:24,990 --> 00:10:26,970
Schau mal,
die Liebeskugeln sind auch hübsch.
333
00:10:27,490 --> 00:10:29,270
Die kannst du gut auf der
Fensterbank dekorieren.
334
00:10:30,070 --> 00:10:31,810
Aber guck mal hier,
das find ich noch
335
00:10:31,810 --> 00:10:32,110
besser.
336
00:10:32,210 --> 00:10:33,110
Die vibrieren nämlich.
337
00:10:33,590 --> 00:10:34,030
Stimmt.
338
00:10:34,510 --> 00:10:35,330
Und die sind billiger.
339
00:10:35,330 --> 00:10:37,090
Eine sehr gute Wahl.
340
00:10:37,930 --> 00:10:39,470
Die Orgasmuskugeln
sind unser Renner.
341
00:10:40,450 --> 00:10:43,530
Mit sehr gleitfreudigem
Soft-Latex-Überzug.
342
00:10:43,770 --> 00:10:45,250
Wie lange benutzt man denn die?
343
00:10:45,450 --> 00:10:47,290
Je länger, desto besser.
344
00:10:48,250 --> 00:10:49,670
Für ihre Beckenmuskulatur.
345
00:10:49,910 --> 00:10:51,450
Wie, damit trainiert
man die Beckenmuskeln?
346
00:10:51,850 --> 00:10:54,030
Guck mal, Jackie,
das wär doch was für
347
00:10:54,030 --> 00:10:54,290
dich.
348
00:10:54,630 --> 00:10:56,110
Ein Vibro-Ei.
349
00:10:56,450 --> 00:10:57,210
Was ist das denn?
350
00:10:57,690 --> 00:10:59,010
Wofür braucht man das denn?
351
00:10:59,110 --> 00:11:00,670
Sind sie viel Telefonierer?
352
00:11:00,830 --> 00:11:03,070
Also ich nicht, aber
Jackie, du telefonierst doch
353
00:11:03,070 --> 00:11:03,310
oft.
354
00:11:03,310 --> 00:11:06,830
Ein Anruf auf ihrem
Handy und ihr Unterleib
355
00:11:06,830 --> 00:11:07,830
tanzt zusammen.
356
00:11:08,250 --> 00:11:09,970
Wer sagt das,
Stiftung Warentest?
357
00:11:10,130 --> 00:11:13,350
Nee, das sind meine
eigenen Erfahrungswerte.
358
00:11:14,490 --> 00:11:15,870
Und wozu ist das gut?
359
00:11:16,130 --> 00:11:17,510
Zum Schreiben,
das ist mein Kuli.
360
00:11:20,730 --> 00:11:24,430
Junger Mann,
Taschentücher nicht vergessen.
361
00:11:27,530 --> 00:11:29,590
Gehen eigentlich viele
Männer in diese Kabinen?
362
00:11:29,730 --> 00:11:31,090
Manche kommen sogar jeden Tag.
363
00:11:31,090 --> 00:11:33,750
Männer scheinen wirklich eine
ganz besondere Sexualität zu
364
00:11:33,750 --> 00:11:33,990
haben.
365
00:11:59,390 --> 00:12:00,810
Dann spiel mal eine Garte aus.
366
00:12:01,910 --> 00:12:02,310
Herzass.
367
00:12:03,030 --> 00:12:03,870
Was soll denn die Scheiße?
368
00:12:04,890 --> 00:12:06,410
Lange Farbe, kurzer Weg.
369
00:12:06,450 --> 00:12:07,770
Hast du das in vier
Stunden immer noch
370
00:12:07,770 --> 00:12:08,290
nicht kapiert?
371
00:12:08,510 --> 00:12:09,750
Du kannst eben nicht erklären.
372
00:12:09,850 --> 00:12:10,790
Was gibt's denn da zu erklären?
373
00:12:10,890 --> 00:12:11,510
Das weiß doch jeder.
374
00:12:12,270 --> 00:12:14,370
Ich bin besser weg,
bevor ich noch zur
375
00:12:14,370 --> 00:12:15,170
Knarre greif.
376
00:12:15,850 --> 00:12:17,650
Ja, Ali,
das ist was anderes als ein
377
00:12:17,650 --> 00:12:18,510
scharfer Knobel.
378
00:12:18,810 --> 00:12:20,390
Skat ist eine echt
deutsche Tradition.
379
00:12:21,050 --> 00:12:22,350
Ja, genauso wie Angriffskriege.
380
00:12:24,870 --> 00:12:27,410
Schlecht gelaunte Harry ist
auch allmählich Tradition.
381
00:12:27,670 --> 00:12:27,950
Was?
382
00:12:28,650 --> 00:12:29,870
Jacky ist auch schon wieder da.
383
00:12:30,010 --> 00:12:31,370
Wollt ihr nicht gleich
bei uns einziehen?
384
00:12:31,450 --> 00:12:32,450
Hör bloß auf, Atze.
385
00:12:32,550 --> 00:12:33,450
Ich hab die Kacke am Dampfen.
386
00:12:33,850 --> 00:12:35,430
Jacky war mit Biene
im Sexshop einkaufen.
387
00:12:35,570 --> 00:12:36,550
Nichts mehr so wie früher.
388
00:12:36,970 --> 00:12:39,610
Türken spielen Skat,
Kalinen kaufen im Sexshop ein.
389
00:12:40,110 --> 00:12:41,510
Ich glaub,
du gehst jetzt besser.
390
00:12:41,790 --> 00:12:43,590
Ich wollte sowieso für
den Schwarzwald packen.
391
00:12:46,430 --> 00:12:47,990
Soll ich auch wieder rausgehen?
392
00:12:48,070 --> 00:12:49,450
Nee,
ist sowieso schon alles egal.
393
00:12:53,870 --> 00:12:55,730
Jacky hat sich im
Sexshop ein Buch gekauft.
394
00:12:56,210 --> 00:12:57,350
Kamagurka oder so ein Scheiß.
395
00:12:58,750 --> 00:12:59,450
Kamasutra vielleicht?
396
00:12:59,850 --> 00:13:00,210
Genau.
397
00:13:01,030 --> 00:13:02,690
Mit so bekloppten
Stellungen und so.
398
00:13:03,730 --> 00:13:05,990
Jacky wollte die portugiesische
Galere ausprobieren.
399
00:13:06,190 --> 00:13:06,470
Und?
400
00:13:06,710 --> 00:13:07,790
Hat der Pirate geändert?
401
00:13:08,070 --> 00:13:09,190
Wusste gar nicht,
was ich machen sollte.
402
00:13:09,850 --> 00:13:10,910
Dann hab ich den
neuen Dildo auf dem
403
00:13:10,910 --> 00:13:11,590
Nachttisch gesehen.
404
00:13:11,810 --> 00:13:13,690
Und zack war die
Luft raus aus dem
405
00:13:13,690 --> 00:13:14,070
Zeppeli.
406
00:13:14,190 --> 00:13:15,090
Total tote Hose.
407
00:13:15,450 --> 00:13:16,570
Das Ding ist so groß
wie ein Hydrant.
408
00:13:19,550 --> 00:13:21,370
Warum sich das Teil
überhaupt gekauft hat?
409
00:13:22,250 --> 00:13:23,670
Der kann ja wohl
kaum mehr als ich.
410
00:13:26,910 --> 00:13:27,310
Oder?
411
00:13:28,650 --> 00:13:30,630
Vielleicht kriegt sie
damit ja multiple Orgasmen.
412
00:13:31,510 --> 00:13:32,250
So was kann der?
413
00:13:32,590 --> 00:13:34,490
Mit einer guten Batterie
kann der fast alles.
414
00:13:34,870 --> 00:13:37,230
Oh Gott, wenn Jacky das
mitkriegt, würde sie
415
00:13:37,230 --> 00:13:38,230
nie wieder mit mir in der Kiste.
416
00:13:38,670 --> 00:13:41,390
Ach, Harry,
mach dir doch keine Vorwürfe.
417
00:13:41,930 --> 00:13:42,470
Was ist los?
418
00:13:42,770 --> 00:13:44,230
Hör mal,
wenn's wegen gestern ist.
419
00:13:44,450 --> 00:13:45,770
Es ist nicht deine Schuld.
420
00:13:45,770 --> 00:13:46,830
Das ist mir noch nie passiert.
421
00:13:46,970 --> 00:13:47,530
Sonst kann ich immer.
422
00:13:47,670 --> 00:13:48,750
Das weiß ich doch.
423
00:13:49,050 --> 00:13:50,290
Vielleicht hab ich
ja das Problem.
424
00:13:50,690 --> 00:13:51,010
Genau.
425
00:13:51,750 --> 00:13:53,130
Vielleicht hast du
ja auch das Problem.
426
00:13:53,390 --> 00:13:54,690
Weißt du,
für mich ist das auch alles
427
00:13:54,690 --> 00:13:55,250
ziemlich neu.
428
00:13:55,590 --> 00:13:56,890
Darum geh ich auch
mit Biene zur VHS.
429
00:13:57,930 --> 00:13:58,910
Die Firma mit den
Videorekordern.
430
00:13:59,870 --> 00:14:01,070
Ganz nah dran, Harry.
431
00:14:02,330 --> 00:14:02,730
Volkshochschule.
432
00:14:03,010 --> 00:14:04,890
Sag mal, Biene,
was wollt ihr denn da?
433
00:14:05,330 --> 00:14:06,470
Wir belegen einen Kurs.
434
00:14:07,450 --> 00:14:09,090
Frau,
entdecke deine Möglichkeiten.
435
00:14:09,610 --> 00:14:10,410
Was lernt ihr denn da?
436
00:14:10,490 --> 00:14:11,210
Kochen und Töpfern?
437
00:14:11,550 --> 00:14:13,150
Nee, da lernen wir
mehr über unsere eigene
438
00:14:13,150 --> 00:14:13,850
Sexualität.
439
00:14:19,450 --> 00:14:21,670
Und schon liegt das
Problem wieder bei dir.
440
00:14:24,290 --> 00:14:24,950
Doch.
441
00:14:26,890 --> 00:14:30,110
Kommen wir nun zu den
sekundären Erogenzonen der
442
00:14:30,110 --> 00:14:30,430
Frau.
443
00:14:30,830 --> 00:14:31,770
Es mag sie überraschen.
444
00:14:32,170 --> 00:14:35,030
Aber streng genommen kann
unser ganzer Körper durch
445
00:14:35,030 --> 00:14:37,110
gezielte Berührung
erregt werden.
446
00:14:37,910 --> 00:14:40,230
Hat ihr Partner schon
mal an ihrem Ohrläppchen
447
00:14:40,230 --> 00:14:40,750
geknabbert?
448
00:14:41,850 --> 00:14:43,830
Ganz langsam ihren
Ohrknopf drücken.
449
00:14:43,830 --> 00:14:44,610
Hat sie den Arm berührt?
450
00:14:45,330 --> 00:14:48,030
Oder sie zärtlich zwischen
den Fingern gestreichelt?
451
00:14:49,410 --> 00:14:51,190
Falls nicht, dürfen sie...
452
00:14:51,770 --> 00:14:53,450
Das kenn ich alles
schon von Atze.
453
00:14:53,550 --> 00:14:55,710
Die meisten Frauen glauben
nicht an den multiplen
454
00:14:55,710 --> 00:14:56,370
Orgasmus.
455
00:14:56,790 --> 00:15:00,490
Dabei erleben ihn im
Schnitt bis zu 47%.
456
00:15:00,490 --> 00:15:02,550
Da muss man aber
auch Zeit für haben.
457
00:15:03,110 --> 00:15:03,530
Wofür?
458
00:15:04,110 --> 00:15:05,510
Für den multiplen Orgasmus.
459
00:15:05,630 --> 00:15:06,670
Atze und ich waren
da schon mal übers
460
00:15:06,670 --> 00:15:07,350
Wochenende weg.
461
00:15:07,650 --> 00:15:08,370
Wohin denn?
462
00:15:08,950 --> 00:15:10,030
Da, wo es schön ist.
463
00:15:10,030 --> 00:15:12,150
Hauptsache,
man ist entspannt und hat den Kopf
464
00:15:12,150 --> 00:15:12,850
frei für den Partner.
465
00:15:12,910 --> 00:15:14,450
Fahren Sie doch einfach
mal übers Wochenende weg.
466
00:15:14,970 --> 00:15:17,450
Hauptsache,
Sie sind entspannt und haben den Kopf
467
00:15:17,450 --> 00:15:18,390
frei für Ihren Partner.
468
00:15:19,850 --> 00:15:21,250
Ja, meinst du,
vielleicht weiß das nicht.
469
00:15:22,030 --> 00:15:25,470
Die weibliche Masturbation ist
durchaus nicht auf Hilfsmittel
470
00:15:25,470 --> 00:15:27,350
angewiesen,
wie viele Männer oft glauben.
471
00:15:27,790 --> 00:15:29,150
Gut, dass Atze da anders denkt.
472
00:15:29,430 --> 00:15:31,610
Manche Frauen benutzen
noch nicht mal ihre Hände.
473
00:15:32,070 --> 00:15:34,710
Es reicht, wenn sie bestimmte
Muskeln trainieren, die
474
00:15:34,710 --> 00:15:36,630
die Labia Minora
in Bewegung setzen.
475
00:15:37,930 --> 00:15:40,090
Labia Minora heißt die
inneren Schamlippen.
476
00:15:40,790 --> 00:15:42,490
Warum heißt sie einen blöden
Vortrag eigentlich nicht
477
00:15:42,490 --> 00:15:42,950
selbst?
478
00:15:49,710 --> 00:15:50,610
Atze, wie spät?
479
00:15:50,930 --> 00:15:52,330
Harry, da oben hängt eine Uhr.
480
00:15:52,710 --> 00:15:54,470
Ich weiß,
aber die Zeiger bewegen sich nicht.
481
00:15:54,690 --> 00:15:56,110
Ja, weil du alle
zwei Minuten da drauf
482
00:15:56,110 --> 00:15:56,550
guckst.
483
00:15:57,030 --> 00:15:58,290
Wie lange dauert
denn so ein Kurs?
484
00:15:58,710 --> 00:16:01,310
Keine Ahnung, aber die weibliche
Sexualität ist ziemlich
485
00:16:01,310 --> 00:16:01,830
komplex.
486
00:16:01,970 --> 00:16:02,330
Meinst du das?
487
00:16:02,790 --> 00:16:04,550
Dass sogar ich bis zur
Grundschule gebraucht habe,
488
00:16:04,550 --> 00:16:05,490
um alles zu kapieren.
489
00:16:05,490 --> 00:16:07,170
Wieso machen wir denn
überhaupt den Kurs?
490
00:16:07,590 --> 00:16:08,510
Wir reden doch hier von Poppen.
491
00:16:08,610 --> 00:16:10,470
Ja sicher,
aber auch auf dem Gebiet kann
492
00:16:10,470 --> 00:16:11,570
man sich doch fortbilden.
493
00:16:11,850 --> 00:16:13,190
Wäre doch schön,
wenn unsere Mädels noch was
494
00:16:13,190 --> 00:16:13,770
dazulernen.
495
00:16:13,890 --> 00:16:15,090
Ja, Hauptsache
nichts Lateinisches.
496
00:16:15,810 --> 00:16:17,210
Oder weißt du, was Atergo heißt?
497
00:16:17,850 --> 00:16:18,370
Ja, hier.
498
00:16:19,850 --> 00:16:20,570
Von hinten.
499
00:16:21,230 --> 00:16:22,630
Und wieso sagt Jacky
das denn nicht auf
500
00:16:22,630 --> 00:16:22,950
Deutsch?
501
00:16:23,430 --> 00:16:24,670
Kehr von hinten, kann ich doch.
502
00:16:25,050 --> 00:16:26,490
Wäre vielleicht besser,
wenn du dich jetzt etwas
503
00:16:26,490 --> 00:16:27,110
entspannst.
504
00:16:27,230 --> 00:16:27,470
Wieso?
505
00:16:28,030 --> 00:16:29,490
Ja, weil da dreist
werden Bino und Jacky
506
00:16:29,490 --> 00:16:29,930
sich streiten.
507
00:16:29,970 --> 00:16:32,850
Frau Kursleiterin,
Frau Kursleiterin, ich weiß was.
508
00:16:32,950 --> 00:16:34,410
Das habe ich doch
gar nicht gesagt.
509
00:16:34,410 --> 00:16:36,070
Hättest du aber am liebsten.
510
00:16:36,430 --> 00:16:38,210
Woher willst du das denn
wissen, ha?
511
00:16:38,210 --> 00:16:39,630
Weil du die ganze
Zeit so klug und
512
00:16:39,630 --> 00:16:41,150
überheblich geguckt hast, so.
513
00:16:42,330 --> 00:16:44,190
Und weißt du,
wie du geguckt hast?
514
00:16:44,850 --> 00:16:45,130
Hä?
515
00:16:45,830 --> 00:16:47,630
Soll das heißen,
ich bin doof, oder was?
516
00:16:48,150 --> 00:16:49,990
Besonders viel gewusst
hast du ja nicht.
517
00:16:50,130 --> 00:16:51,890
Darum war ich ja
auch in diesem blöden
518
00:16:51,890 --> 00:16:52,290
Kurs.
519
00:16:52,370 --> 00:16:54,050
Dann wärst du vielleicht
auch besser geblieben.
520
00:16:54,330 --> 00:16:55,570
Ich kann doch gar nichts
verstehen, weil du
521
00:16:55,570 --> 00:16:57,790
die ganze Zeit dazwischen
gequatscht hast.
522
00:17:00,050 --> 00:17:01,590
Lavi und Minora,
schon mal gehört?
523
00:17:02,070 --> 00:17:02,530
Die kenne ich nicht.
524
00:17:02,530 --> 00:17:04,210
Jacky, ehrlich,
ich hab die Frau noch nie
525
00:17:04,210 --> 00:17:04,470
gesehen.
526
00:17:04,510 --> 00:17:05,430
Ach, leck mich doch!
527
00:17:06,810 --> 00:17:08,790
Vielleicht wären Döpfer und
Hose doch besser gewesen.
528
00:17:13,589 --> 00:17:15,030
Na, Bine, immer noch sauer?
529
00:17:15,630 --> 00:17:17,190
Noch viel mehr als vorhin.
530
00:17:17,890 --> 00:17:19,369
Das war aber auch
wirklich nicht fair von
531
00:17:19,369 --> 00:17:19,750
Jacky.
532
00:17:20,050 --> 00:17:21,609
Na, ich bin sauer auf mich?
533
00:17:22,730 --> 00:17:24,290
Ja, wie ja Bine,
alles andere hätte mich
534
00:17:24,290 --> 00:17:24,849
auch gewundert.
535
00:17:25,490 --> 00:17:26,990
Jacky ist nun mal meine
beste Freundin, da
536
00:17:26,990 --> 00:17:28,730
hätte ich ruhig ein bisschen
sensibler sein können.
537
00:17:28,950 --> 00:17:31,830
Ja, sensibel ist immer
gut, aber das ist
538
00:17:31,830 --> 00:17:33,210
auch wirklich nicht
Jackys Stärke.
539
00:17:33,210 --> 00:17:34,230
Ich weiß.
540
00:17:34,930 --> 00:17:36,490
Aber ich glaub,
sie hat sich geärgert, weil
541
00:17:36,490 --> 00:17:37,990
sie sich in dem Kurs
nicht so auskannte.
542
00:17:38,150 --> 00:17:39,810
Tja, Bine,
das ist aber wirklich nicht deine
543
00:17:39,810 --> 00:17:40,130
Schuld.
544
00:17:41,870 --> 00:17:43,550
Ist vielleicht auch ein
bisschen deine Schuld.
545
00:17:43,970 --> 00:17:46,430
Also, die Variante scheint
mir wirklich ein bisschen
546
00:17:46,430 --> 00:17:47,070
zu gewagt.
547
00:17:47,370 --> 00:17:47,750
Wieso?
548
00:17:48,330 --> 00:17:49,830
Ich hab ihr gesagt,
dass ich das meiste
549
00:17:49,830 --> 00:17:50,590
von dir weiß.
550
00:17:50,990 --> 00:17:52,130
Da hat sie wohl
gemerkt, dass sich Harry
551
00:17:52,130 --> 00:17:53,130
nicht so gut auskennt.
552
00:17:53,350 --> 00:17:55,150
Tja, dann ist das
vielleicht Harrys Schuld.
553
00:17:56,630 --> 00:17:58,870
Wenn das so ist,
kannst du ihm dann
554
00:17:58,870 --> 00:17:59,830
nicht auf die Sprünge helfen?
555
00:18:00,130 --> 00:18:00,490
Ich?
556
00:18:01,190 --> 00:18:03,190
Bine, das ist jetzt
echt nicht dein Ernst.
557
00:18:03,190 --> 00:18:05,530
Ich bin ein Mann der Praxis.
558
00:18:05,910 --> 00:18:07,350
Ich kann es machen,
aber ich kann es
559
00:18:07,350 --> 00:18:07,910
nicht erklären.
560
00:18:08,410 --> 00:18:10,510
Das ist wie bei Picasso.
561
00:18:10,830 --> 00:18:12,030
Der hat auch nicht
lange gequatscht.
562
00:18:12,290 --> 00:18:15,510
Der hat gemalt und
zack, war das Bild
563
00:18:15,510 --> 00:18:15,890
fertig.
564
00:18:16,310 --> 00:18:18,050
Atze,
Harry ist doch dein Freund.
565
00:18:18,790 --> 00:18:20,630
Eben, ich kann mit
dem nicht über sowas
566
00:18:20,630 --> 00:18:21,030
reden.
567
00:18:21,490 --> 00:18:22,810
Aber du hast doch
gesagt, dass ihr Männer
568
00:18:22,810 --> 00:18:23,750
über sowas redet.
569
00:18:24,150 --> 00:18:25,250
Aber doch nicht so.
570
00:18:25,910 --> 00:18:28,370
Bine, das kannst du
echt nicht von mir
571
00:18:28,370 --> 00:18:28,830
verlangen.
572
00:18:29,290 --> 00:18:31,950
Tja,
dann mal Picasso heute allein.
573
00:18:38,490 --> 00:18:39,590
Mann, Mann, Schröder.
574
00:18:40,190 --> 00:18:41,850
Kann das sein,
dass deine Freundin dir gerade
575
00:18:41,850 --> 00:18:43,270
mit Sexentzucht gedroht hat?
576
00:18:44,850 --> 00:18:46,770
Und kann das sein,
dass du da nichts
577
00:18:46,770 --> 00:18:47,830
gegen machen kannst?
578
00:18:51,990 --> 00:18:52,710
Außer natürlich...
579
00:18:55,050 --> 00:18:56,170
Kaffee und Kuchen, Atze?
580
00:18:56,690 --> 00:18:57,870
Ja, das war Bines Idee.
581
00:18:58,010 --> 00:18:59,750
Die meint,
das würde die Atmosphäre so ein
582
00:18:59,750 --> 00:19:00,570
bisschen auflockern.
583
00:19:00,750 --> 00:19:01,070
Ach so.
584
00:19:07,650 --> 00:19:08,070
Ja.
585
00:19:12,860 --> 00:19:14,100
Jetzt sollen wir reden, ne?
586
00:19:15,660 --> 00:19:16,480
Sieht so aus.
587
00:19:17,280 --> 00:19:18,440
Du weißt ja, worum es geht.
588
00:19:19,400 --> 00:19:20,980
Du sollst mir beibringen,
wie man richtig fickt.
589
00:19:21,260 --> 00:19:24,620
Bisschen plump ausgedrückt,
aber sachlich richtig.
590
00:19:26,160 --> 00:19:27,140
Wie fangen wir jetzt an?
591
00:19:28,300 --> 00:19:30,320
Am besten,
du erzählst einfach mal, was ihr
592
00:19:30,320 --> 00:19:30,920
beiden so macht.
593
00:19:31,160 --> 00:19:31,860
Im Bett oder wie?
594
00:19:31,920 --> 00:19:32,540
Nee, im Zoo.
595
00:19:32,840 --> 00:19:33,320
Natürlich im Zoo.
596
00:19:33,320 --> 00:19:33,660
Im Bett.
597
00:19:34,180 --> 00:19:37,680
Ja, also erst mal...
598
00:19:38,210 --> 00:19:38,680
Hier bist du.
599
00:19:39,200 --> 00:19:40,380
Morat und ich sind dann soweit.
600
00:19:41,400 --> 00:19:41,780
Klasse.
601
00:19:42,620 --> 00:19:43,000
Womit?
602
00:19:43,420 --> 00:19:43,800
Skat.
603
00:19:44,100 --> 00:19:45,280
Morat hält dich drauf.
604
00:19:46,100 --> 00:19:47,980
Das ist ein ganz schlechter
Zeitpunkt, Viktor.
605
00:19:48,520 --> 00:19:49,380
Ich hab hier zu tun.
606
00:19:49,740 --> 00:19:50,620
Nee, das kannst du
jetzt nicht bringen.
607
00:19:50,700 --> 00:19:51,800
Dann sind wir nur noch zu zweit.
608
00:19:51,980 --> 00:19:55,140
Die ideale Ausgangsbasis
für eine Partie-Mau-Mau.
609
00:19:59,300 --> 00:20:00,420
Wo haben wir stehen geblieben?
610
00:20:00,700 --> 00:20:01,860
Was Jackie und ich
im Bett machen.
611
00:20:01,860 --> 00:20:02,200
Genau.
612
00:20:02,580 --> 00:20:04,240
Am besten,
du fängst mal mit dem Vorspiel
613
00:20:04,240 --> 00:20:04,500
an.
614
00:20:05,140 --> 00:20:07,380
Ja, also meistens geht
Jackie erst mal duschen
615
00:20:07,380 --> 00:20:08,920
und ich mach die Glotze an.
616
00:20:09,140 --> 00:20:10,220
Den Teil können wir weglassen.
617
00:20:10,500 --> 00:20:11,280
Weiter, weiter, weiter.
618
00:20:11,340 --> 00:20:11,780
Nichts weiter.
619
00:20:11,900 --> 00:20:12,540
Dann wird gepoppt.
620
00:20:13,500 --> 00:20:14,720
Ja, äh, wie?
621
00:20:16,460 --> 00:20:17,860
Du machst vorher gar nichts?
622
00:20:18,080 --> 00:20:18,320
Doch.
623
00:20:18,800 --> 00:20:20,800
Ich reib mich von
oben bis unten mit
624
00:20:20,800 --> 00:20:21,720
Massageöl ein.
625
00:20:22,160 --> 00:20:23,760
Dann zieh ich die
Unterbuchse aus und reib...
626
00:20:23,760 --> 00:20:25,380
Nee,
ich will das echt nicht hören.
627
00:20:25,760 --> 00:20:26,840
Du hast mich doch gefragt.
628
00:20:26,940 --> 00:20:28,740
Ich war doch nicht auf
die Antwort vorbereitet.
629
00:20:30,640 --> 00:20:32,500
Darüber quatschen ist
gar nicht so leicht, du.
630
00:20:35,300 --> 00:20:36,720
Was macht ihr
eigentlich so im Bett?
631
00:20:37,420 --> 00:20:38,460
Wieso willst du das denn wissen?
632
00:20:38,760 --> 00:20:39,960
Ja, ich hab dir das
doch auch gesagt.
633
00:20:41,080 --> 00:20:42,400
Ja, nee, ist klar.
634
00:20:44,420 --> 00:20:45,380
Also, gut.
635
00:20:46,640 --> 00:20:47,600
Oh Mann, ey.
636
00:20:48,340 --> 00:20:51,360
Naja, also meistens
streichel ich Biene erst mal
637
00:20:51,360 --> 00:20:51,740
so ein bisschen.
638
00:20:51,980 --> 00:20:52,300
Echt?
639
00:20:52,600 --> 00:20:54,980
Ja, so in den Armen
und dann hinter
640
00:20:54,980 --> 00:20:55,600
den Ohren.
641
00:20:56,660 --> 00:20:58,020
Und so schön an den Füßen.
642
00:20:58,020 --> 00:20:59,500
Streichelt Biene dich denn auch?
643
00:20:59,600 --> 00:21:00,600
Ja, das kommt vor.
644
00:21:00,760 --> 00:21:02,420
Aber ich bin doch
so kitzelig da unten
645
00:21:02,420 --> 00:21:03,100
an meinem...
646
00:21:03,100 --> 00:21:03,900
Ey, hör auf.
647
00:21:04,020 --> 00:21:05,000
Das will ich gar nicht
hören, Atze.
648
00:21:05,300 --> 00:21:05,480
Komm.
649
00:21:11,050 --> 00:21:12,130
Ein Stückchen Kuchen?
650
00:21:12,370 --> 00:21:12,950
Kein Appetit.
651
00:21:16,050 --> 00:21:17,510
Darüber reden geht Ihnen nicht.
652
00:21:17,630 --> 00:21:18,270
Geht gar nicht.
653
00:21:19,470 --> 00:21:21,090
Da lass ich die Popperei
lieber ganz sein.
654
00:21:21,190 --> 00:21:22,390
Eine hoffnungslose Situation.
655
00:21:23,390 --> 00:21:27,370
Es sei denn, wir hätten
ausführlich darüber geredet.
656
00:21:27,410 --> 00:21:28,090
Haben wir aber nicht.
657
00:21:28,090 --> 00:21:29,830
Ja, das müssen Biene
und Jacky doch nicht
658
00:21:29,830 --> 00:21:30,130
wissen.
659
00:21:34,210 --> 00:21:35,090
Du meinst?
660
00:21:36,190 --> 00:21:36,710
Ja, sie ja.
661
00:21:36,890 --> 00:21:38,170
Das ist echt genial, Atze.
662
00:21:38,710 --> 00:21:41,050
Wir haben gequatscht,
obwohl wir kaum was gesagt
663
00:21:41,050 --> 00:21:41,370
haben.
664
00:21:41,870 --> 00:21:42,310
Auslegungssache.
665
00:21:43,030 --> 00:21:43,470
Männersache.
666
00:21:43,650 --> 00:21:44,530
Genau, Männersache.
667
00:21:48,690 --> 00:21:49,730
Was machen wir jetzt, Atze?
668
00:21:50,030 --> 00:21:52,030
Wie wär's denn mit einem
schönen Röntgen-Doppelkopf?
669
00:21:52,470 --> 00:21:53,450
Na klar, nach dem Kuchen.
670
00:22:02,750 --> 00:22:03,310
Morgen, Atze.
671
00:22:03,310 --> 00:22:04,410
Ist Biene schon wach?
672
00:22:04,590 --> 00:22:06,170
Wartet in der Küche
mit dem Schwätzchen auf
673
00:22:06,170 --> 00:22:06,330
die.
674
00:22:09,930 --> 00:22:11,770
Und, Harry, netten Abend gehabt?
675
00:22:12,070 --> 00:22:12,790
Die ganze Nacht.
676
00:22:13,030 --> 00:22:13,930
Wie die Kanicke.
677
00:22:14,950 --> 00:22:15,450
Permanent.
678
00:22:16,010 --> 00:22:17,470
Erstmal hab ich's so
schön auf den Küchentisch
679
00:22:17,470 --> 00:22:17,850
gelegt.
680
00:22:17,930 --> 00:22:19,290
Äh, nie mehr Details, okay?
681
00:22:19,890 --> 00:22:20,650
Geht klar.
682
00:22:21,450 --> 00:22:22,750
Aber etwa besser als sonst.
683
00:22:23,090 --> 00:22:24,630
Ich hab dir doch gar
nichts beigebracht.
684
00:22:24,790 --> 00:22:27,570
Trotzdem, irgendwie war
ich gestern viel kreativer.
685
00:22:28,430 --> 00:22:30,130
Und, wie war's?
686
00:22:30,250 --> 00:22:31,090
Eigentlich so wie immer.
687
00:22:31,090 --> 00:22:33,510
Na, obwohl die
beiden geredet haben?
688
00:22:33,970 --> 00:22:35,670
Vielleicht hat der Harry
da was nicht verstanden.
689
00:22:36,770 --> 00:22:38,350
Aber es war trotzdem
total schön.
690
00:22:38,850 --> 00:22:40,130
Bei Atze und mir auch.
691
00:22:44,850 --> 00:22:46,830
Und, Harry,
gleich mal in der Muckibude?
692
00:22:47,090 --> 00:22:47,670
Nee, heute nicht.
693
00:22:48,070 --> 00:22:49,930
Ich steh nämlich so
dermaßen im Saft, dass
694
00:22:49,930 --> 00:22:51,110
ich...
695
00:22:51,110 --> 00:22:52,510
Schon gut,
ich hab ja nichts gesagt.
696
00:22:53,070 --> 00:22:54,510
Aber gleich schnapp
ich mir Jacky und dann
697
00:22:54,510 --> 00:22:55,530
wird ordentlich gerammelt.
698
00:22:55,950 --> 00:22:57,670
Atze, wir gehen in die Stadt.
699
00:22:58,070 --> 00:22:59,070
Ja, nee, ist klar, Mäuske.
700
00:22:59,210 --> 00:23:00,010
Bis heute Abend.
701
00:23:02,210 --> 00:23:02,610
Kacke.
702
00:23:03,210 --> 00:23:03,470
Harry?
703
00:23:06,070 --> 00:23:07,430
Weißt du ja,
wo die Toilette ist?
704
00:23:14,830 --> 00:23:15,230
Atze!
705
00:23:16,870 --> 00:23:19,650
Fleta hat am
Samstag-Wochenende, ähm...
706
00:23:20,150 --> 00:23:21,430
Hauptsache,
man hat den Kopf frei.
707
00:23:21,810 --> 00:23:22,150
Scheiße.
708
00:23:22,450 --> 00:23:23,550
Meinst du,
mit unseren Beibern ist alles in
709
00:23:23,550 --> 00:23:23,890
Ordnung?
710
00:23:25,610 --> 00:23:26,410
Äh, das...
711
00:23:26,410 --> 00:23:27,850
Ich hab's halt vergessen,
was jetzt kommt.
712
00:23:28,030 --> 00:23:28,830
Ja, wo's schön ist.
713
00:23:28,930 --> 00:23:30,070
Hauptsache,
man hat den Kopf frei.
714
00:23:30,450 --> 00:23:32,130
Und man entspannt
sich mit dem Partner.
715
00:23:32,450 --> 00:23:33,870
Deswegen geh ich ja
auch mit Heike zur
716
00:23:33,870 --> 00:23:34,430
VHS.
717
00:23:34,430 --> 00:23:35,150
Richtig.
718
00:23:35,230 --> 00:23:35,490
Heike.
48495
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof