All language subtitles for masters_of_illusion_s08e05_the_one_about_a_chipper

Illusion, the art of tricking the brain,
distorting the senses, challenging

perception. You can't trust what you
see, even with your own eyes.

Meet the Masters of Illusion.

Hi, I'm Dean Payne, and welcome to
Masters of Illusion. We've got some of

best magicians in the world right here.
So if you're ready to see the

impossible... Let's get started. Hey,
Dean, I thought it'd be cool for you to

a trick.

Okay.

Look, there's a water bottle. Do me a
favor. Hold on to that. One hand, two

hands? One hand's fine. Just this hand
upstage. There you go. We're going to

cover it with a handkerchief, and all
you have to do is wink.

That's pretty good. Have you done this
before? I have not done this before. You

have not done this before, but look, if
you've done it right, do it now.

That's not right.

It's a goldfish in there.

Yeah. That's for you. You can drink that
later.

I forgot it from traffic.

Yeah. Good. All right. I'm going to have
this goldfish while you guys watch

this.

And now the madcap mayhem of one of our
favorite masters.

It's the magic of Chipper Lowe.

Julia, is that correct?

Thank you, Julia, for helping out. You
know, I thought it would be kind of fun

if we switched places, meaning you do
the magic, I assist you.

All right?

So big smile out to there. Project.
Wave. Everyone give her a nice hand.

hear it for Julia.

All right. Before we get going, you have
a deck of cards there. I want you to

spread them out face down, and I want
you to go and pick a card from the

any one you want, and put it face up on
the top of the deck.

Square them all up. It's okay if I see
the card.

And I'm going to have you...

Sign your name right across the front.
Big letters, if you would, please. And

you want to put a little smiley happy...
Oh, yeah, I already did the cat, but

that's all right.

All right, all the way across.

Very nice.

Okay, let me put this in a good place.
That's good. Okay, let me take a look at

the card. And you've got the seven of
spades.

And we are going to mark it with this
paper clip, just like so.

And we're going to place it in this
little glass on display right over here.

Now, we're ready for the magic. Are you
ready?

Now, normally you would wear like a top
hat or a tuxedo, tails, things like

that. I don't really have those things,
so I got the closest thing I could find.

There it is.

Yes, is that okay? We're going to put
this on you.

There we go. I think she looks great.
Everyone give her a nice hand. Let's

it for her.

Fantastic. Now, do me a favor. With the
cards, I want you to bring them face up.

Face up, and I want you to go take a
look through the cards, if you would,

please, just to verify that they're all
different cards, that there's no two

that look alike, anything like that,
okay?

All right, and also, show them to the
audience, because after all, you're the

one doing the magic.

Okay, but they're all different. Very
nice job. Oh, you've worked with cards a

lot. All right, now, I would like you to
go through them face up again, and this

time around, I want you to find a joker
card, all right, a joker card, and once

you've found it, put the rest of the
cards on the ground, if you would,

Okay. And then show the joker card to
everybody.

And I'm going to have you place it into
the envelope that's right next to you

under your chair. Do you see it right
there?

Excellent. Put it into the envelope like
so.

Okay. And then once it's in the
envelope, go ahead and just seal it

Okay. Very nice. And let's hold it up to
the light to make sure that, yeah, you

can't see it on that. With your right
hand, put your fingers and thumbs out,

you would, please.

Yeah, out like that. Very nice. I'm
going to have you hold it just like so.

with your other hand, wave it over, wave
it over.

That's okay. Wave it over and then snap
your fingers.

And guess what?

The magic happened. You did the magic.
Your card has magically traveled.

No, no, I'm not kidding. I don't mean
the joker. I mean your previous card

you selected freely from a deck of cards
that you signed, the one that we placed

right over there.

Watch close, because it gets really
weird.

Gone. Give it up for Julia.

Incredible. Go wait, Julia. There's
more.

All right, let me rip this open. I want
you to reach in there, grab your card,

take it out, show it to everybody.

Wait, that's not the card. What is it?
What's it say?

I have been sitting on it all along. I
have been sitting on it all along. Stand

up right there for me, if you would,
please. This is so weird.

Let me see what...

How weird is that?

Hold on to that for me.

All right.

Hold on to that for me, if you would,
please.

What have we got in here?

This is weird.

This is so strange.

All right. I'm going to have you hold on
to that for me, if you would. And in a

nice, loud voice, what was your card?
The seven of spades. The seven of

Did it look like this?

Oh, my God. Is that your signature?

Ladies and gentlemen, we have a new
magician in the ranks. And tonight, I

she performed a miracle.

Governor of Spain, Julia, give her a
nice hand.

Fantastic. Thank you so much.

That's all right.

Thank you.

Most everyone knows that it's illegal to
deface U .S. currency unless you use

magic to do it. So don't feel that you
have to turn in our next magician.

It's Murray Sautcher.

Hey guys, how you doing? I'm so excited
to be here. I have volunteers in the

audience. We have Sean. Big round of
applause for Sean, everybody.

Thank you for being here, sir. Thank you
so much.

I'm going to do a quick trick with you,
a little bit of a close -up magic type

trick, all right?

And I want something to be personal. Can
I borrow something from you? Can I

borrow Eva Wald on you? Can I borrow, I
don't know, a dollar bill?

Just something simple like that.

I'll do a quick trick with it.

I like using money. The reason why I
like using money is because of the fact

that it's legal tender, and there's a
lot of security measures we use with the

bill. You know what I mean? If you have
a look at the bill, we have, I don't

know if a lot of you know this or not,
but there's lines that go this way and

this way, and the stripe that goes down
the back, it's all hidden inside the

actual bill.

Also, these numbers, every serial number
is different in every bill, if it's a

real bill.

People don't realize it's also that 12.
Every number is a different number, and

that number pertains to the letter.

So this letter is L. Well, 12 and L go
together because L is the 12th letter in

the alphabet.

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J. So that's
how it all works. So these are really

well protected. So we're going to try
something with the bell, okay?

I'm going to try the seal. The seal is a
legal seal. You can't move it. You

can't do anything. And it has an L as
well. That's the 12th letter in, of

course, the alphabet, right?

Which is the code. We have L, 4, 3, 5,
9, 9, 4, 5, 7, D.

Watch very carefully, all right? You're
going to tell me. I'm going to put my

fingers on the seal.

I want you to start moving it. I want
you to watch very carefully, all right?

Now, I'm going to slide my hand, all
right? And you can say, whenever you

like it, watch really carefully. Are you
watching?

Can you see that?

Yeah. You see it?

Really carefully.

Say, stop whenever you want.

Stop. Right there? You're sure, right?
Yeah. Watch.

Watch.

You can keep that little souvenir.

Okay, thank you. And I'm not sure if
it's going to work anymore.

But there you go. Big hat is gone,
everybody.

Watch the astounding skill of Rachel
Wex. It's going to be amazing.

When we return.

Some

of

us believe in magic.

Others have this.

baked in disbelief.

Well, this illusionist has set out to
challenge that. Let's welcome Rachel

Thank you for joining me. What's your
name?

Princeton. Princeton, lovely to meet
you.

Now, Princeton, I want you to know that
what you're joining me for today is

extremely difficult.

Okay. I just want to give you that heads
up. What's going to happen is you're

going to choose a card, you're going to
put it back, I'm going to throw all the

cards in the air, I'm going to reach
out, and I'm going to grab your card.

Like a Jewish ninja.

It's going to be great. But it's
extremely difficult, okay? It requires

skill, agility, practice, none of which
I have.

So in the case that I am not able to
catch your card and I fail, I don't want

you to be disappointed. You get to pick
a prize, okay?

It's a win -win for you. Fantastic.

Now, Princeton, like I said, I'm going
to have you choose a card.

Go ahead. I'm going to ripple through.
Say stop anywhere you'd like.

Right there? Yeah. You're sure? Yeah.
You're positive. Fantastic. Go ahead.

that. Look at it. Show everybody here.
Don't show me.

Are you happy?

Yeah. Like with your life?

Yes. What is that like?

It's rosy. Okay.

Now, I don't want anyone to think that I
have duplicates, so I'm going to go

ahead here and just tear a corner off,
and you're going to hold on to that.

Guard it with your life.

Now, like I said, I'm going to throw all
the cards in the air. I'm going to

reach out. I'm going to grab your card.
It's going to be amazing.

Don't move that corner. All right. Count
me down. Ready?

Three, two, one.

Look familiar?

Okay.

No. Totally fine. I'm just, you know
what?

Fine. You can have a prize. Now, I
didn't bring any, like, prizes per se,

but I thought you could have whatever
you want out of my bag.

It'll be fun. Come on.

Let's see.

Oh, you can't have my wallet. Sorry.

Are you a women's seven?

No, neither am I. I'm a pen. Okay.

Do you want a snack?

Okay, that's fun.

Here you go.

Merry Christmas.

Oh, I want to see you enjoy it.

Now, hold on, hold on, hold on.

Before you open it, before you open the
protein bar package, when you do, I want

you to tell everybody what's inside.

Okay.

Go ahead.

The protein bar, as advertised. Yeah,
fantastic.

But the real question is, what is inside
the protein bar?

Card.

Take all that disgustingness from me.

Oh, my God.

It's my card. Go ahead. See if that
corner matches.

And hold it up for everybody to see.
Wonderful.

My goodness.

Thank you.

Prepare. to be amazed right now as we
welcome Grand Illusionist Rob Lake.

Thank you.

We'll be right back.

Amazing is the only way to describe Sean
J.

When we return.

What happens when you merge modern
technology and magic?

You get our next illusionist, Sean J.

Today, I have a volunteer from the
audience whose name is?

Lillian. Lillian. Let's give Lillian a
big round of applause. Let's welcome

As a magician and millennial, I'm
constantly fascinated with new forms of

technology. So keeping that in mind, I'd
like to try to combine old technology

with new technology.

Let me show you what I mean.

First, let's start with old technology.

Now, I'd like to borrow some new
technology.

So, Lillian, do you happen to have a
smartphone or something like that?

You do? Okay.

Here, let's see it.

Excellent. Thank you so much, Lillian.

Now, this is kind of interesting.
Lillian, I'm not going to sit here

scroll through all of your emails and
text messages, as tempting as that might

be. That's not what this is all about.

What I am going to do, though, is I'm
going to try to combine the old with the

new.

Watch.

Right?

Now, technology can be quite addictive
sometimes.

And quite honestly, it's very easy for
us to just sit there and stare at the

phone. Speaking of which, let's take a
selfie together.

What's up, everybody?

Masters of Illusion.

And one for me.

And that's enough.

See, I'm a millennial.

It's kind of like in my habit. It's like
in my DNA.

Lots of times we end up with this
overstimulation of technology. Sometimes

just need to stop and take a break from
it every

once in a while to enjoy the face -to
-face human connection and interaction

all love and enjoy.

Did I get all the confetti out of my
hair? Yeah.

You're probably wondering where your
phone is. I don't blame you.

In order to go back, we must first
examine the past.

Then we must examine the present.

And if we can combine the past and the
present, we can get the future.

Watch.

This is your exact same phone that I had
just a moment ago.

Lillian, is that your same phone that I
have?

Yes.

That is? Check it out.

Yeah. Ladies and gentlemen, that's how
you combine old technology and new

technology. Thank you so much, William.
Thank you, Proud.

Good night.

Next up, the quick moves of Bill Cook.

When we come back.

In this day and age, we expect
everything right away. Instant

Well, our next illusionist fully
understands that and has a service ready

the masses.

Here's Bill Cook.

Thank you so much.

I have a business thing I'd like to talk
to you about. I started a new company.

It's drinks to your house.

Satisfaction guaranteed.

Now hear me out. If you're anything like
me, when a package comes to your home,

you want to check it out.

I make sure to send my beverages to you
in a small, confined envelope.

You can hold it to the light. It's
almost like a mystery.

Satisfaction always guaranteed.

Delivery to your home.

Once you open the package, whatever you
want, delivered straight to you.

Now, what if you're like my sister and
the lemon -lime is your flavor? Not a

problem. Using the envelope is the way
to do returns and exchanges. All you do

is pass the envelope over the drink.

And it changes.

You don't like that flavor. Not a
problem. My dad, he's more of a kind of

citrusy guy. All you do is wait and it
changes. My mom, she's more of a kind of

a straight up lime shoot kind of lady.

And my brother, he's straight down the
middle with water. No matter what you

like, guaranteed satisfaction for you.

Check it out through the shoot.

Magicians make the impossible possible.

And that's exactly what you're about to
see. Here from Vietnam, it's Mae Nguyen.

Hi,

my name is Nguyen.

This is my friend Jasmine.

Today, we're going to do something fun.

Ready?

And that's our show. I hope you had as
good a time as I did. And I hope you

us next time for more magic.

Until then, I'm Dean Cain. Thank you for
watching.