Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,480 --> 00:00:07,120
Illusion, the art of tricking the brain,
distorting the senses, challenging
2
00:00:07,120 --> 00:00:12,240
perception. You can't trust what you
see, even with your own eyes.
3
00:00:12,500 --> 00:00:14,780
Meet the Masters of Illusion.
4
00:00:20,420 --> 00:00:22,160
Hello, good evening everyone.
5
00:00:23,060 --> 00:00:26,340
I'm Dean Cain and welcome to Masters of
Illusion.
6
00:00:26,600 --> 00:00:29,600
Now there are certain things in life
that are given.
7
00:00:30,060 --> 00:00:32,439
Things that we just know to be true.
8
00:00:32,920 --> 00:00:36,980
We can predict that if I hold up a ball
and let go of it, the ball will drop to
9
00:00:36,980 --> 00:00:37,599
the floor.
10
00:00:37,600 --> 00:00:39,860
We know that will happen, right?
11
00:00:41,360 --> 00:00:42,360
What if it doesn't?
12
00:00:42,980 --> 00:00:48,100
Well, that's what this show is all
about. Things that your mind knows
13
00:00:48,100 --> 00:00:51,860
happen, will happen. Are you ready to
see what I'm talking about?
14
00:00:52,980 --> 00:00:53,980
All right.
15
00:00:55,500 --> 00:00:59,220
Our artist tonight has sent in some
clowns to distract you.
16
00:00:59,690 --> 00:01:04,930
Or are you attracted to the very
colorful woodpeckers, almost hidden by
17
00:01:04,930 --> 00:01:06,910
dominating colors of the painted faces?
18
00:01:07,590 --> 00:01:11,250
Hmm. At first, I never saw the birds.
Now I only see the birds.
19
00:01:11,510 --> 00:01:17,790
And illusion confusion is their goal.
It's also the goal of tonight's Masters
20
00:01:17,790 --> 00:01:20,910
Illusion. So prepare yourself for
misdirection.
21
00:01:23,550 --> 00:01:27,150
I always watch our next performer with a
sense of awe.
22
00:01:27,550 --> 00:01:31,610
He is incredibly inventive. Tonight, he
challenges himself.
23
00:01:31,990 --> 00:01:34,450
This is Trig Watson.
24
00:04:25,409 --> 00:04:27,730
Keep holding on to the green and don't
let go.
25
00:05:04,450 --> 00:05:09,230
Let's go back now to the audience camera
and the close -up mastery of Nathan
26
00:05:09,230 --> 00:05:10,230
Fan.
27
00:05:13,430 --> 00:05:15,630
Thank you very much. Thank you. Thank
you.
28
00:05:15,910 --> 00:05:18,970
Recently, I've been performing a lot on
cruise ships. And when you're on a
29
00:05:18,970 --> 00:05:22,510
cruise ship, you have to guard your
valuables, like your cell phones,
30
00:05:22,590 --> 00:05:25,370
you know, you drop it overboard, you're
in trouble. But I figured out a life
31
00:05:25,370 --> 00:05:28,990
hack, a magic life hack to protect your
mobile device. I need to borrow a cell
32
00:05:28,990 --> 00:05:31,070
phone from somebody here. Oh, do you
have a... May I borrow this?
33
00:05:31,340 --> 00:05:34,680
Yes, absolutely here. Do me a favor and
just check out this bottle. Make sure it
34
00:05:34,680 --> 00:05:37,720
maintains pressure, right? The cap is
on. You know, it's not like cut up or
35
00:05:37,720 --> 00:05:40,560
anything like this. And this really is
your mobile device. Excellent. I'll take
36
00:05:40,560 --> 00:05:43,080
this back. All right. So I'm going to
show you how, if you were on a cruise
37
00:05:43,080 --> 00:05:49,460
ship, I would protect your mobile
device. I would take it and pop it into
38
00:05:49,460 --> 00:05:50,460
bottle.
39
00:05:50,900 --> 00:05:51,900
Now take it.
40
00:05:53,920 --> 00:05:59,460
And the thing about this is that because
the cap is on, if you drop it into the
41
00:05:59,460 --> 00:06:00,460
water, it will float.
42
00:06:00,910 --> 00:06:04,190
And that will probably choke a whale.
So, you don't, you really don't want to,
43
00:06:04,190 --> 00:06:07,090
which is why, that's the danger of it.
All right, so here, I'm going to, I
44
00:06:07,090 --> 00:06:08,090
don't, here we go.
45
00:06:08,230 --> 00:06:10,510
We're going to try this. How else am I
going to get this out?
46
00:06:10,870 --> 00:06:13,990
I'm going to, yours is already in the
case. So, if anything happens, it'll be
47
00:06:13,990 --> 00:06:14,990
really, really minimal.
48
00:06:15,890 --> 00:06:17,170
I'm going to just cut this.
49
00:06:18,910 --> 00:06:19,910
Okay, there we go.
50
00:06:20,090 --> 00:06:22,790
Excellent. And if you could just reach
in and grab your mobile device, that
51
00:06:22,790 --> 00:06:24,670
really is yours. Yes, watch the edges,
they're a wee bit sharp.
52
00:06:25,370 --> 00:06:27,490
But that really is your cell phone, yes?
53
00:06:27,970 --> 00:06:29,370
Thank you very much, I appreciate it.
54
00:06:33,070 --> 00:06:34,070
Next,
55
00:06:35,510 --> 00:06:38,750
the amazing card wizardry of Hayes
Thompson.
56
00:06:47,330 --> 00:06:49,950
Here is a lady with a special mission.
57
00:06:50,210 --> 00:06:55,270
She began practicing magic when she was
just six years old, and the fascination
58
00:06:55,270 --> 00:06:57,290
to perform has never left.
59
00:06:57,550 --> 00:06:58,550
Please welcome...
60
00:06:58,810 --> 00:06:59,810
Paige Thompson.
61
00:07:04,210 --> 00:07:05,210
Thank you.
62
00:07:05,370 --> 00:07:08,610
I am so excited to be here and do some
magic.
63
00:07:09,030 --> 00:07:10,030
You ready?
64
00:07:10,050 --> 00:07:11,450
Now I know. Don't be mad.
65
00:07:11,750 --> 00:07:12,830
It is a card trick.
66
00:07:13,150 --> 00:07:17,210
But this card trick will be one of the
most unbelievable things you've ever
67
00:07:17,210 --> 00:07:20,130
seen. And I need some help. I need some
help. I need some help.
68
00:07:20,430 --> 00:07:21,810
Hello. What is your name?
69
00:07:22,610 --> 00:07:24,730
Jenny. Give it up for Jenny. Jenny, join
me.
70
00:07:25,530 --> 00:07:26,530
Jenny.
71
00:07:31,660 --> 00:07:33,320
Now, you've seen cards, yes?
72
00:07:33,680 --> 00:07:37,120
I'm going to need you to pick a card.
Wow!
73
00:07:38,560 --> 00:07:40,560
Cool. Okay, go ahead. Take one out.
74
00:07:40,940 --> 00:07:41,940
Whatever one you want.
75
00:07:42,540 --> 00:07:46,160
Show it to the world. Let everybody see
what it is. It's okay. Well, you too,
76
00:07:46,240 --> 00:07:49,080
yes. But I also happen to need your
autograph.
77
00:07:49,380 --> 00:07:49,979
Is that cool?
78
00:07:49,980 --> 00:07:54,520
Sure. So it is the only three of hearts
in the world with your name on it.
79
00:07:54,720 --> 00:07:56,440
Perfect. Sign her up.
80
00:07:57,520 --> 00:07:59,420
Nice autograph. Okay. Now.
81
00:08:00,050 --> 00:08:02,290
Everybody can see? Yes, we see her name.
82
00:08:03,010 --> 00:08:04,870
Very important. We're going to hide it
inside.
83
00:08:05,170 --> 00:08:09,250
And guess what? To make this card trick
the craziest card trick in the world,
84
00:08:09,330 --> 00:08:10,970
you get to pick another card.
85
00:08:11,570 --> 00:08:12,570
Wow.
86
00:08:12,950 --> 00:08:14,030
Go ahead. Take one out.
87
00:08:15,590 --> 00:08:19,210
Show it to the world. Let everybody see
what it is. Yes, yes. We're showing it.
88
00:08:19,250 --> 00:08:20,250
We're seeing it.
89
00:08:20,270 --> 00:08:21,490
I need your autograph again.
90
00:08:21,730 --> 00:08:22,730
Yay!
91
00:08:23,470 --> 00:08:26,330
You could have changed your name if you
wanted to. Go ahead. Put it back face
92
00:08:26,330 --> 00:08:27,330
down.
93
00:08:27,420 --> 00:08:31,840
Awesome. Let's everybody take a look so
we can remember her name again. Wow.
94
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
Double the name.
95
00:08:33,039 --> 00:08:36,260
Now, we're going to hide it. We're going
to bury it. We have to lose it again.
96
00:08:36,400 --> 00:08:37,480
It is gone.
97
00:08:38,059 --> 00:08:41,400
But I told you this card trick was going
to be amazing, right?
98
00:08:41,799 --> 00:08:44,780
So to make it amazing, we need a
blindfold.
99
00:08:45,680 --> 00:08:47,780
Wow. You ready?
100
00:08:48,100 --> 00:08:51,060
And this trick was inspired by these
shoes.
101
00:08:52,260 --> 00:08:54,700
I'm not even going to use my hands to
find your cards.
102
00:08:55,400 --> 00:08:56,400
Okay.
103
00:08:58,000 --> 00:09:03,340
Okay, so this is the crazy part, where
I'm going to go on the floor to
104
00:09:03,340 --> 00:09:07,160
mixy mix, mix, mix, mix, mix.
105
00:09:08,160 --> 00:09:09,500
Am I making a mess?
106
00:09:10,420 --> 00:09:12,000
Is it a mess? Okay, great.
107
00:09:12,360 --> 00:09:13,580
Great, great, great, yes.
108
00:09:14,160 --> 00:09:16,260
So I have to come back up. Okay.
109
00:09:16,840 --> 00:09:18,700
Wee, work out. Great, okay.
110
00:09:19,380 --> 00:09:23,040
Now, I told you these shoes, powerful
shoes, magic of shoes.
111
00:09:24,060 --> 00:09:25,740
Am I on any card?
112
00:09:29,060 --> 00:09:33,640
Okay, so these heels are supposed to
find them. Is it on a card? Am I on one
113
00:09:33,640 --> 00:09:35,620
card? Just one? You promise?
114
00:09:35,840 --> 00:09:37,240
Okay. I'm going down.
115
00:09:38,180 --> 00:09:39,180
Ladylike.
116
00:09:39,360 --> 00:09:43,140
And one card. Yes. Is there a name?
117
00:09:43,800 --> 00:09:45,320
On this card.
118
00:09:45,700 --> 00:09:47,260
Yes? Woo!
119
00:09:48,300 --> 00:09:53,560
Okay. But, Jenny, that's one. Where are
you? Jenny? Jenny? Okay, that's for you.
120
00:09:53,660 --> 00:09:54,660
Yay! Souvenir!
121
00:09:55,160 --> 00:09:56,160
And...
122
00:09:57,420 --> 00:09:58,420
Back on the cards.
123
00:09:59,040 --> 00:10:01,740
Close? Not yet. Okay. My left foot, is
it on a card?
124
00:10:02,020 --> 00:10:03,020
Not yet. What?
125
00:10:03,160 --> 00:10:05,180
It's selling right there. Right there.
No?
126
00:10:05,460 --> 00:10:06,460
No? Wait.
127
00:10:06,680 --> 00:10:07,680
Jenny, wow.
128
00:10:07,820 --> 00:10:08,719
It is.
129
00:10:08,720 --> 00:10:12,940
There's a card. I feel it. I feel it. In
the shoe.
130
00:10:13,420 --> 00:10:14,460
Is there a card?
131
00:10:14,960 --> 00:10:15,960
Yes?
132
00:10:16,360 --> 00:10:17,720
In the shoe?
133
00:10:18,460 --> 00:10:19,460
Jenny?
134
00:10:20,060 --> 00:10:21,060
What?
135
00:10:21,980 --> 00:10:24,660
One card. I can take off six?
136
00:10:25,220 --> 00:10:26,220
Use those.
137
00:10:27,449 --> 00:10:29,230
Sanitary. Very sanitary.
138
00:10:29,750 --> 00:10:30,750
Yes?
139
00:10:31,230 --> 00:10:33,690
One card, hopefully. Let's make sure.
140
00:10:34,050 --> 00:10:35,810
That would be Jenny.
141
00:10:36,430 --> 00:10:37,690
Three of them.
142
00:10:38,590 --> 00:10:40,390
One. One.
143
00:10:42,230 --> 00:10:46,990
Souvenir. Number two. We'll make sure
it's sanitary for you. Give it up for
144
00:10:46,990 --> 00:10:47,990
Jenny. Woo!
145
00:10:51,530 --> 00:10:52,530
Watch this.
146
00:10:55,760 --> 00:10:57,600
astounding skill of Sean Jay.
147
00:11:06,520 --> 00:11:09,620
Our next magician is very difficult to
keep up with.
148
00:11:09,820 --> 00:11:13,040
He is the epitome of the hand is quicker
than the eye.
149
00:11:13,280 --> 00:11:16,080
Please enjoy the deception of Sean Jay.
150
00:11:22,990 --> 00:11:27,450
A lot of times when you see a magician
perform before, you probably see them
151
00:11:27,450 --> 00:11:32,290
take like a colorful handkerchief like
this and show it on both sides and show
152
00:11:32,290 --> 00:11:35,650
their hands empty before making like a
live animal or something appear like
153
00:11:35,650 --> 00:11:38,970
that. I'm a little bit different though.
I like to say just watch.
154
00:11:43,510 --> 00:11:50,370
Now you're probably wondering, is this
my watch or is this your watch?
155
00:11:50,770 --> 00:11:51,770
Anybody?
156
00:11:51,920 --> 00:11:52,920
Want to check the wrist?
157
00:11:54,100 --> 00:11:56,120
You're in the presence of a magician
here, you know.
158
00:11:57,400 --> 00:11:59,720
This is definitely my watch, and I trust
you. What's your name?
159
00:11:59,980 --> 00:12:04,620
Karina. Karina. Karina, I'm going to
have you help me. I want you to do this.
160
00:12:04,680 --> 00:12:06,280
Grab just the top edge.
161
00:12:06,840 --> 00:12:10,980
Just squeeze the top edge of the watch.
Be very gentle. Be very gentle with it
162
00:12:10,980 --> 00:12:12,960
right there. And just hold your other
hand below.
163
00:12:13,600 --> 00:12:16,100
I'm going to stand right over here. I
don't even want to touch it. Bring your
164
00:12:16,100 --> 00:12:17,100
hands a little bit closer together.
165
00:12:17,340 --> 00:12:19,180
A little bit closer. A little more.
166
00:12:22,160 --> 00:12:23,160
What happened?
167
00:12:24,440 --> 00:12:25,440
Show them.
168
00:12:28,120 --> 00:12:29,280
There are three coins.
169
00:12:32,180 --> 00:12:33,500
Isn't that ridiculous?
170
00:12:34,120 --> 00:12:35,740
Okay, I'm going to take these three
coins.
171
00:12:35,940 --> 00:12:37,400
We're going to travel in time.
172
00:12:37,620 --> 00:12:38,620
Hold out your right hand.
173
00:12:39,360 --> 00:12:42,500
You see the eagle on the back of the
coin? The eagles are there because
174
00:12:42,500 --> 00:12:43,500
going to fly.
175
00:12:44,660 --> 00:12:48,580
And you're going to see it fly. This is
what it looks like when money actually
176
00:12:48,580 --> 00:12:49,580
flies.
177
00:12:56,840 --> 00:12:59,300
we're going to go back in time, back to
the moment. You can relax your hand.
178
00:12:59,480 --> 00:13:04,940
Back to the moment to where I only had
two coins.
179
00:13:07,800 --> 00:13:08,800
Just two coins.
180
00:13:09,180 --> 00:13:15,460
Now we're going to go back in time, back
to the moment to where we only had one
181
00:13:15,460 --> 00:13:16,460
coin.
182
00:13:20,420 --> 00:13:25,620
We're going to go back all the way where
I had
183
00:13:26,380 --> 00:13:27,380
Nothing at all.
184
00:13:33,220 --> 00:13:38,420
Every time I put it away, it always
jumps right back.
185
00:13:39,660 --> 00:13:40,880
You know why I do this?
186
00:13:41,140 --> 00:13:46,880
Because it's proof, ladies and
gentlemen, that time is money.
187
00:13:48,300 --> 00:13:49,300
Money is time.
188
00:13:55,470 --> 00:13:58,410
Sacred Riana amazes you when we return.
189
00:14:07,350 --> 00:14:13,050
In our magical world of wonder, this
next performer is totally unique.
190
00:14:13,350 --> 00:14:17,850
She comes to us from Indonesia with a
combination of original storytelling and
191
00:14:17,850 --> 00:14:23,670
mystery. To tell you that she gives me
shivers is an understatement. Get ready.
192
00:14:24,220 --> 00:14:25,520
for Sacred Rihanna.
193
00:14:29,700 --> 00:14:36,440
A man named John Hill spent all his
194
00:14:36,440 --> 00:14:38,700
life reading books.
195
00:14:39,800 --> 00:14:46,020
But he was murdered before he can
196
00:14:46,020 --> 00:14:47,700
finish one.
197
00:15:03,600 --> 00:15:08,100
He has something to tell you. Come to
the seat.
198
00:15:16,680 --> 00:15:17,920
Sit down.
199
00:15:23,300 --> 00:15:30,100
John Hill, now show us your unfinished
book.
200
00:15:55,240 --> 00:15:59,800
There are 300 pages in this book.
201
00:16:00,500 --> 00:16:02,520
Listen carefully.
202
00:16:03,040 --> 00:16:09,440
He will tell you the last page he read.
What page
203
00:16:09,440 --> 00:16:11,380
is John whispering?
204
00:16:12,080 --> 00:16:13,120
50?
205
00:16:14,540 --> 00:16:18,720
50. Open page 50.
206
00:16:21,460 --> 00:16:23,460
Wait, John.
207
00:16:24,110 --> 00:16:28,090
want to tell us the murderer's name.
208
00:16:29,470 --> 00:16:30,790
Listen.
209
00:16:34,150 --> 00:16:36,950
What's his name?
210
00:16:38,650 --> 00:16:39,890
Harut.
211
00:16:44,970 --> 00:16:46,290
Now,
212
00:16:46,990 --> 00:16:49,130
tear the page.
213
00:17:03,530 --> 00:17:05,069
Give me the paper.
214
00:17:10,010 --> 00:17:11,170
Sit down.
215
00:17:49,900 --> 00:17:54,440
Once again, tell us the murderer's name.
216
00:17:54,720 --> 00:17:55,720
Harut.
217
00:18:09,260 --> 00:18:16,160
And now, page 50 that you already tore
comes back.
218
00:18:16,280 --> 00:18:18,240
Open page 50.
219
00:18:21,740 --> 00:18:24,600
It comes back with a message.
220
00:18:35,240 --> 00:18:38,040
What's your name?
221
00:18:38,420 --> 00:18:39,420
Diana.
222
00:18:40,660 --> 00:18:46,820
This is not John's story, but yours.
223
00:18:47,520 --> 00:18:51,140
See the last page of the book.
224
00:18:53,040 --> 00:18:55,760
You will find the next victim.
225
00:19:04,980 --> 00:19:08,720
Bring the book and go back to your seat.
226
00:19:24,650 --> 00:19:28,530
the magic we have time for tonight, but
there's plenty more next time. We hope
227
00:19:28,530 --> 00:19:29,530
you'll join us again.
228
00:19:29,590 --> 00:19:31,030
Until then, I'm Dean Cain.
229
00:19:31,550 --> 00:19:32,550
See you next time.
17730
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof