Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,469 --> 00:00:07,110
Illusion, the art of tricking the brain,
distorting the senses, challenging
2
00:00:07,110 --> 00:00:12,210
perception. You can't trust what you
see, even with your own eyes.
3
00:00:12,450 --> 00:00:14,790
Meet the Masters of Illusion.
4
00:00:20,270 --> 00:00:22,470
Hello, everybody. Good evening.
5
00:00:23,410 --> 00:00:28,430
I'm Dean Cain, and welcome to Masters of
Illusion. It seems like the best
6
00:00:28,430 --> 00:00:29,790
magicians make the impossible.
7
00:00:30,740 --> 00:00:31,740
seem possible.
8
00:00:31,900 --> 00:00:35,580
They can make things happen that just
cannot be real.
9
00:00:36,200 --> 00:00:40,400
So I wonder, are they real or are they
just bending our minds?
10
00:00:41,000 --> 00:00:43,840
Well, I have a feeling we're about to
find out.
11
00:00:44,100 --> 00:00:45,100
Are you ready?
12
00:00:45,280 --> 00:00:46,280
Yes.
13
00:00:46,640 --> 00:00:47,960
Okay, good. Here we go.
14
00:00:48,300 --> 00:00:49,620
Max Crusader.
15
00:00:50,040 --> 00:00:52,000
The artist here is trying to deceive us.
16
00:00:52,280 --> 00:00:56,740
He wants us to believe that these eyes
are not on the same level.
17
00:00:57,440 --> 00:00:58,700
But you can see
18
00:01:00,360 --> 00:01:01,360
They are.
19
00:01:01,440 --> 00:01:03,880
He just tried to fool us.
20
00:01:05,099 --> 00:01:10,600
Shame on him. Tonight, our masters of
illusion will not be on the level with
21
00:01:10,600 --> 00:01:11,600
either.
22
00:01:13,780 --> 00:01:18,180
When was the last time you shopped on
the internet? We all know it's fast and
23
00:01:18,180 --> 00:01:22,620
convenient, but not fast enough for our
next illusionist. He has discovered a
24
00:01:22,620 --> 00:01:25,940
way to improve upon our daily shopping
routines.
25
00:01:26,520 --> 00:01:29,600
Honestly. From Dallas, Texas, please
welcome...
26
00:01:29,870 --> 00:01:30,870
Trig Watker.
27
00:01:37,970 --> 00:01:42,150
You know, whenever I perform magic,
people often ask me whether I ever use
28
00:01:42,150 --> 00:01:46,570
skills as a magician offstage, you know,
to solve everyday life problems.
29
00:01:47,370 --> 00:01:48,470
Yeah, absolutely.
30
00:01:48,810 --> 00:01:52,090
I mean, you cannot be a magician without
wanting to find ways to make your life
31
00:01:52,090 --> 00:01:53,370
a little easier using magic.
32
00:01:53,610 --> 00:01:56,110
For example, I don't even go grocery
shopping anymore.
33
00:01:56,690 --> 00:01:58,870
I just shop for everything instantly
online.
34
00:01:59,770 --> 00:02:01,430
Here, I'll show you what I mean. Check
this out.
35
00:02:03,390 --> 00:02:04,830
Non -perishables.
36
00:02:07,530 --> 00:02:08,970
Like that peanut butter.
37
00:02:10,430 --> 00:02:11,430
Perfect.
38
00:02:12,250 --> 00:02:13,630
And the soup.
39
00:02:14,530 --> 00:02:15,530
Nice.
40
00:02:16,130 --> 00:02:18,770
And the tomato paste.
41
00:02:21,470 --> 00:02:22,590
The carrots.
42
00:02:23,350 --> 00:02:25,690
They pop right out of...
43
00:02:26,860 --> 00:02:30,120
The screen, always part of a nutritious
meal.
44
00:02:30,900 --> 00:02:33,280
Or some fruit.
45
00:02:33,500 --> 00:02:40,140
Check out that fresh fruit. Right out of
the screen. Or a melon.
46
00:02:53,100 --> 00:02:54,480
Don't forget to check out.
47
00:03:12,270 --> 00:03:14,810
Let's try some orange juice.
48
00:03:17,290 --> 00:03:18,290
Champagne.
49
00:03:19,150 --> 00:03:20,970
Mimosas. Grocery shopping complete.
50
00:03:21,690 --> 00:03:22,690
Yes.
51
00:03:24,990 --> 00:03:28,550
You're probably wondering, Trig, does it
work with other items? Well, of course.
52
00:03:28,810 --> 00:03:31,070
Maybe you spill something all over the
room.
53
00:03:31,290 --> 00:03:37,110
Well, if that happens, simply log on to
the Internet and pull out a broom.
54
00:03:40,260 --> 00:03:44,940
Big or small, it really doesn't matter,
but it's fun to sew off, so how about a
55
00:03:44,940 --> 00:03:45,940
ladder?
56
00:04:15,530 --> 00:04:20,430
I'm always fascinated by Seoul, South
Korea's bundle of energy. He makes you
57
00:04:20,430 --> 00:04:23,930
feel like you know exactly what he's
doing, and then he slips in an
58
00:04:23,930 --> 00:04:27,330
surprise. Please welcome Jackie Yu.
59
00:04:36,370 --> 00:04:37,650
My name is Jackie Yu.
60
00:04:38,090 --> 00:04:40,130
This time I brought a special bag.
61
00:04:40,370 --> 00:04:42,110
It's called the Unbreakable Bag.
62
00:04:42,390 --> 00:04:45,280
Even though you can put anything into
this bag, It never breaks.
63
00:04:45,860 --> 00:04:46,860
And I need your help.
64
00:04:47,280 --> 00:04:49,000
Okay, please hold the cup for a second.
65
00:04:49,720 --> 00:04:52,880
And nothing in the back, as you see.
Okay, please put your hand into the back
66
00:04:52,880 --> 00:04:54,260
and check it. Is there something inside?
67
00:04:54,820 --> 00:04:56,700
Nothing. Just follow me like this.
68
00:04:57,440 --> 00:04:59,200
Thank you.
69
00:05:00,880 --> 00:05:01,880
Oh,
70
00:05:02,200 --> 00:05:03,220
thank you.
71
00:05:03,940 --> 00:05:04,940
All right.
72
00:05:09,240 --> 00:05:10,240
Yeah,
73
00:05:10,460 --> 00:05:11,460
it's done.
74
00:05:11,680 --> 00:05:12,569
It's done.
75
00:05:12,570 --> 00:05:14,810
Actually, there was something in the
bath.
76
00:05:22,330 --> 00:05:28,890
And this is weird.
77
00:05:34,630 --> 00:05:39,490
You like it? Yeah, I like it.
78
00:05:39,870 --> 00:05:41,090
Do you want more exciting magic?
79
00:05:41,310 --> 00:05:44,050
Yeah. Let me invite him to the stage.
Please give him a big hand.
80
00:05:45,590 --> 00:05:47,270
Yeah, what's your name? Please follow
me.
81
00:05:47,890 --> 00:05:48,890
All right.
82
00:05:49,510 --> 00:05:50,770
Yeah. What's your name?
83
00:05:50,990 --> 00:05:53,770
Anderson. Anderson. My name is Jackie.
Nice to meet you. Nice to meet you.
84
00:05:54,030 --> 00:05:55,030
Anderson, right? Yeah.
85
00:05:55,210 --> 00:05:56,210
Okay.
86
00:05:57,490 --> 00:06:01,110
Now, I'm going to show you what I did
before. Actually, there was no egg in
87
00:06:01,110 --> 00:06:03,890
bag. And please put your hand into the
bag and check it. Something inside?
88
00:06:04,870 --> 00:06:06,410
Nothing inside? Right? Nothing.
89
00:06:06,630 --> 00:06:07,630
Thank you, Anderson.
90
00:06:09,240 --> 00:06:11,140
Nothing here, but watch my hand.
91
00:06:12,220 --> 00:06:13,960
I just grab something right here.
92
00:06:14,960 --> 00:06:16,160
One, two.
93
00:06:23,840 --> 00:06:26,980
There's just something in it, and it's
an egg.
94
00:06:31,600 --> 00:06:32,600
Alright, alright.
95
00:06:33,020 --> 00:06:36,920
Okay, let's do it again. I put the egg
into the bag.
96
00:06:37,210 --> 00:06:38,650
And please check it. Chew inside.
97
00:06:39,670 --> 00:06:40,409
Chew inside.
98
00:06:40,410 --> 00:06:42,390
There. Yeah. Now I'm going to take it
out.
99
00:06:42,810 --> 00:06:43,830
Please blow on it.
100
00:06:44,710 --> 00:06:47,190
The egg completely disappears like this.
101
00:06:47,630 --> 00:06:48,690
See? Yeah.
102
00:06:49,010 --> 00:06:52,770
Now it's your turn. You just follow me
and you can do the magic. You can do
103
00:06:52,770 --> 00:06:54,470
that. Can't you? I can do it. Okay.
104
00:06:55,130 --> 00:06:57,170
Now please put your left hand out like
this.
105
00:06:57,630 --> 00:07:00,690
Yeah. And hold it back very tightly.
Hold it back very tightly. And look at
106
00:07:00,690 --> 00:07:02,330
front. And smile to the audience.
107
00:07:04,070 --> 00:07:05,550
Anderson, just follow me like this.
108
00:07:31,380 --> 00:07:33,680
Wow. You know, you're the first man who
did this, okay?
109
00:07:35,100 --> 00:07:37,840
Something happened, something happened.
Please put your hand into the back
110
00:07:37,840 --> 00:07:39,460
slowly. Yeah, slowly.
111
00:07:39,660 --> 00:07:42,620
Put your hand into the back, yeah. If
there's something you need, you can show
112
00:07:42,620 --> 00:07:44,380
it to the audience, and they're going to
give you a big hand.
113
00:07:47,000 --> 00:07:48,160
Big hand for Anderson!
114
00:07:53,420 --> 00:07:57,220
Thank you, Thomas. Thank you for your
help. Thank you, Thomas.
115
00:07:57,600 --> 00:07:58,559
Thank you.
116
00:07:58,560 --> 00:07:59,560
Yeah.
117
00:08:06,250 --> 00:08:10,290
In Las Vegas, if you want to combine
your magic with a laugh, well, you can
118
00:08:10,290 --> 00:08:14,670
always look forward to being fooled by
the antics of a prestidigitator.
119
00:08:15,230 --> 00:08:16,290
I said that word again.
120
00:08:16,830 --> 00:08:18,570
Known as Lefty.
121
00:08:20,890 --> 00:08:25,290
As a magician, not only do I love
performing magic, I love creating magic.
122
00:08:25,290 --> 00:08:29,010
workshop at home, I have a bunch of
notepads and notebooks with different
123
00:08:29,010 --> 00:08:30,650
on them. Some make the show, some don't.
124
00:08:30,970 --> 00:08:34,030
Today, I brought one of the notepads
with me to show you some new ideas I'm
125
00:08:34,030 --> 00:08:35,030
working on.
126
00:08:35,409 --> 00:08:39,590
Here's an idea where I take a soda can
and just using my mind, I crush it.
127
00:08:41,510 --> 00:08:44,630
Here's another idea where I take a
cookie out of a package, I throw it up
128
00:08:44,630 --> 00:08:47,950
air, and my finger pierces the center of
the cookie without breaking the rest of
129
00:08:47,950 --> 00:08:49,150
it. Kind of bizarre.
130
00:08:49,510 --> 00:08:51,890
Oh, here's a new one I'm working on
where I make a car appear.
131
00:08:52,250 --> 00:08:53,330
It's at the beginning phase.
132
00:08:53,690 --> 00:08:57,170
I even put lines out the back because I
wanted to give it some motion to make it
133
00:08:57,170 --> 00:09:00,290
look like it jumped off the page.
134
00:09:01,900 --> 00:09:05,420
You can see it's still not finished. I
still need to fill the windows in and
135
00:09:05,420 --> 00:09:11,820
tiles. Growing up, my dad told me that
sometimes to make a project look
136
00:09:11,820 --> 00:09:16,860
or complete, you just have to slap a
coat of paint on it.
137
00:09:18,100 --> 00:09:19,120
Now, imagine.
138
00:09:25,140 --> 00:09:30,920
Mind reading is the unbelievable skill
of Kristen Lambert. When we come back.
139
00:09:40,780 --> 00:09:45,380
Some magicians require very unusual
assistance, just like our next
140
00:09:45,500 --> 00:09:48,640
who is young, beautiful, and enchanting.
141
00:09:48,980 --> 00:09:51,140
Welcome, Kristen Lambert.
142
00:10:01,380 --> 00:10:02,380
Thank you.
143
00:10:03,140 --> 00:10:06,760
I'm Kristen, and I'm very excited about
tonight's show.
144
00:10:07,360 --> 00:10:11,680
Because I have a very special guest
here. Ladies and gentlemen, the love of
145
00:10:11,680 --> 00:10:12,680
life.
146
00:10:15,460 --> 00:10:17,460
Yes, ma 'am, they're earthworms.
147
00:10:18,680 --> 00:10:23,620
And let me tell you, earthworms make
such great pals because they are deeply
148
00:10:23,620 --> 00:10:24,620
sympathetic.
149
00:10:25,220 --> 00:10:26,220
Get this.
150
00:10:26,900 --> 00:10:28,180
They can't hear anything.
151
00:10:28,400 --> 00:10:29,980
They can't see anything.
152
00:10:30,240 --> 00:10:31,460
So it's all vibe.
153
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
All vibe.
154
00:10:34,380 --> 00:10:39,970
I feel like we can kind of... intuit
each other on a deep level, almost like
155
00:10:39,970 --> 00:10:41,470
have a psychic connection.
156
00:10:42,410 --> 00:10:43,410
Seem a little skeptical?
157
00:10:44,670 --> 00:10:46,630
That's okay. This is what I want to show
you.
158
00:10:48,230 --> 00:10:51,790
You, sir, right up in front, what's your
name? Rick. Rick, will you join us up
159
00:10:51,790 --> 00:10:53,630
here? Give it up for Rick.
160
00:10:57,190 --> 00:11:02,010
So here's what's going to happen. And
from your vibe to the worm, and from the
161
00:11:02,010 --> 00:11:05,030
worm to me, I am going to read your
mind.
162
00:11:06,030 --> 00:11:07,470
So pick a worm, any worm.
163
00:11:09,010 --> 00:11:11,310
Oh, oh, oh, we'll go together.
164
00:11:11,850 --> 00:11:12,769
It's okay.
165
00:11:12,770 --> 00:11:16,950
Oh, look, here's Angelo. What do you say
we use Angelo?
166
00:11:17,710 --> 00:11:19,770
Angelo it is. Angelo it is.
167
00:11:24,070 --> 00:11:25,750
Rick, we're going to hand you this pad.
168
00:11:26,010 --> 00:11:28,670
Okay. And we're just going to ask you a
couple questions. You write your answer
169
00:11:28,670 --> 00:11:30,430
down on the pad. We'll start with
something straightforward.
170
00:11:31,010 --> 00:11:32,310
Angelo is my favorite pet.
171
00:11:32,550 --> 00:11:35,330
Rick, write down the name of your
favorite pet.
172
00:11:35,690 --> 00:11:36,690
I'm going to turn away.
173
00:11:37,190 --> 00:11:39,210
Angelo doesn't have eyes, so it's not a
problem.
174
00:11:40,290 --> 00:11:44,570
So just write down the name of your
favorite pet, close the pad, and hold it
175
00:11:44,570 --> 00:11:46,050
in front of you on your right palm.
176
00:11:46,290 --> 00:11:47,710
And let me know when you've done that.
177
00:11:48,070 --> 00:11:49,070
Good. Good.
178
00:11:49,330 --> 00:11:50,870
I'm going to set Angelo right here.
179
00:11:51,230 --> 00:11:52,650
So focus on the name.
180
00:11:53,410 --> 00:11:54,410
Angelo, focus.
181
00:11:55,230 --> 00:11:56,230
Here we go.
182
00:11:58,830 --> 00:12:03,330
Angelo is saying that the name of your
favorite pet is also an animal.
183
00:12:04,740 --> 00:12:10,180
It's a large animal, but he's a little
afraid of it. Is the name of your
184
00:12:10,180 --> 00:12:12,080
favorite pet moose? It is.
185
00:12:12,460 --> 00:12:13,940
Yes, throw them on the pad.
186
00:12:14,220 --> 00:12:15,220
Moose.
187
00:12:18,480 --> 00:12:19,480
Good job.
188
00:12:20,980 --> 00:12:21,980
Hey, Rick.
189
00:12:22,200 --> 00:12:24,940
Yeah. Aren't you always really picking
up what you're putting down?
190
00:12:25,500 --> 00:12:29,080
I say we go for something a little bit
more personal.
191
00:12:29,460 --> 00:12:30,480
What do you say?
192
00:12:31,360 --> 00:12:33,540
Okay, okay. Write down the name.
193
00:12:34,010 --> 00:12:35,590
Of the first person you ever kissed.
194
00:12:36,010 --> 00:12:37,310
And mom doesn't count.
195
00:12:38,630 --> 00:12:40,450
Okay? So write it down.
196
00:12:41,430 --> 00:12:42,430
Same deal.
197
00:12:43,430 --> 00:12:44,710
Let me know when you're ready.
198
00:12:47,130 --> 00:12:48,109
Are you good?
199
00:12:48,110 --> 00:12:49,110
Yeah.
200
00:12:50,130 --> 00:12:53,970
Okay. I'm going to set Angelo here. Oh,
Angelo, where are you going?
201
00:12:54,350 --> 00:12:55,430
Oh, my gosh.
202
00:12:55,690 --> 00:12:57,090
No, no, no. This happens.
203
00:12:57,370 --> 00:12:58,370
This happens.
204
00:12:58,650 --> 00:13:01,270
Oh, my gosh. I'll take the pad and pen.
205
00:13:02,390 --> 00:13:03,390
Here's the thing.
206
00:13:04,860 --> 00:13:07,140
Earthworms are the biggest gossip.
207
00:13:09,500 --> 00:13:10,900
I'm going to hand you the tank.
208
00:13:11,380 --> 00:13:16,440
If Angelo has indeed just shared the
name of the first person Rick kicked
209
00:13:16,440 --> 00:13:20,760
his friends, then this should work.
210
00:13:24,720 --> 00:13:25,720
Amy.
211
00:13:48,270 --> 00:13:52,630
Up next, Eric Jones asks you to pick a
card when we come back.
212
00:14:01,510 --> 00:14:02,510
He is fat.
213
00:14:02,770 --> 00:14:08,650
He is deceptive. He is extremely clever,
and he baffles me every time I watch
214
00:14:08,650 --> 00:14:11,730
him. Please welcome the amazing Eric
Jones.
215
00:14:14,230 --> 00:14:16,370
Hey, guys. How are you? Good to meet
you. What's your name?
216
00:14:16,970 --> 00:14:21,430
Tanner and Tashara. Tashara, what I
wanted to do is share something that I
217
00:14:21,430 --> 00:14:24,270
extremely interesting with a pack of
playing cards.
218
00:14:24,690 --> 00:14:26,810
Can I ask you to do me a huge favor?
219
00:14:27,070 --> 00:14:31,010
If you don't mind, reach in and take out
any card out of the deck that you want.
220
00:14:31,110 --> 00:14:35,810
It doesn't matter what it is, but make
sure you like the card that you pick.
221
00:14:35,810 --> 00:14:36,930
can go ahead and show it to the camera.
222
00:14:37,880 --> 00:14:40,780
Everyone in the room can see exactly
what it is. And I'll take that card
223
00:14:40,920 --> 00:14:44,840
I'm going to place that card about
halfway down from the top of the pack.
224
00:14:44,840 --> 00:14:46,980
have you do me a favor? Hold out one
finger.
225
00:14:48,280 --> 00:14:49,239
That's a good choice.
226
00:14:49,240 --> 00:14:53,520
What I want you to do is place that
finger right here on the very center of
227
00:14:53,520 --> 00:14:54,520
deck and push down.
228
00:14:54,960 --> 00:14:58,860
And I want you to concentrate on your
card. And I want you to say it over and
229
00:14:58,860 --> 00:15:00,200
over in your head.
230
00:15:00,460 --> 00:15:01,960
As you do, I want you to slowly.
231
00:15:02,490 --> 00:15:06,930
Send the name of the card down your arm,
down your forearm, down to the finger,
232
00:15:06,990 --> 00:15:11,430
into the deck. And as you do, take in a
deep breath and slowly release your
233
00:15:11,430 --> 00:15:12,430
pressure on the cards.
234
00:15:14,310 --> 00:15:15,550
And notice how they move.
235
00:15:15,930 --> 00:15:20,070
If I push right here, one card comes
flying out of the pack, and I'm hoping,
236
00:15:20,210 --> 00:15:26,910
with a little luck, that maybe... Now
I'm gone, right?
237
00:15:27,610 --> 00:15:31,190
Now, what I'd love to do is I'd love to
do the same thing with you. Can I have
238
00:15:31,190 --> 00:15:33,190
you reach in, take out any card out of
the deck you do?
239
00:15:33,610 --> 00:15:37,870
But here's the interesting thing, guys.
See, you're not allowed as a magician to
240
00:15:37,870 --> 00:15:42,190
do the same trick for the same audience
the same way twice.
241
00:15:42,800 --> 00:15:45,860
We've got to change things up a little
bit. You'll notice I've got a little box
242
00:15:45,860 --> 00:15:49,640
here. If I can have you examine that
box, make sure it's exactly what it
243
00:15:49,640 --> 00:15:52,740
to be. If you don't mind, show your card
to everyone. That way they see what the
244
00:15:52,740 --> 00:15:56,180
card is. Make sure that the box is
completely normal. There's no magnets.
245
00:15:56,280 --> 00:16:00,000
There's no strings. There's nothing to
indicate there's anything tricky with
246
00:16:00,000 --> 00:16:01,240
box. You sure?
247
00:16:01,460 --> 00:16:03,780
Yep. Because on your way home, you're
going to say to yourself, what if I
248
00:16:03,780 --> 00:16:06,600
examine the box a little bit more
closely? You've seen the card. I'm going
249
00:16:06,600 --> 00:16:08,320
take it back. But I like how you hid it
there.
250
00:16:08,620 --> 00:16:09,620
We're going to leave that here.
251
00:16:09,940 --> 00:16:13,380
Give you an opportunity to see the card.
Keep your eyes on it. You'll notice how
252
00:16:13,380 --> 00:16:17,360
I'm placing it right here into the very
center of the deck.
253
00:16:17,580 --> 00:16:21,400
No funny magic moves in any way. If I
can have you hand me the box.
254
00:16:21,720 --> 00:16:24,240
I'm going to place the card here. Now,
let me ask you, Tanner, are you left or
255
00:16:24,240 --> 00:16:25,240
right -handed? Left.
256
00:16:25,370 --> 00:16:28,530
Oh, so am I. That's awesome. Would you
mind opening your left hand? I want you
257
00:16:28,530 --> 00:16:31,490
to place your thumb here, put your
fingers here, squeeze, and then lift.
258
00:16:32,150 --> 00:16:34,210
If you don't mind, what I want you to do
is take in a deep breath.
259
00:16:34,970 --> 00:16:35,970
Slowly exhale.
260
00:16:36,210 --> 00:16:38,030
It feels good, doesn't it? Kind of like
a group hug.
261
00:16:38,890 --> 00:16:40,050
Take in another deep breath.
262
00:16:40,250 --> 00:16:43,010
And as you exhale, I want you to release
the tension in your shoulders.
263
00:16:43,430 --> 00:16:44,830
Release the tension in your elbow.
264
00:16:45,150 --> 00:16:48,250
Release the tension in your wrist, and
even in your fingertips.
265
00:16:48,570 --> 00:16:51,630
And you'll notice, as you slowly
release, keep releasing.
266
00:16:52,580 --> 00:16:58,360
You'll notice how one card slowly comes
out of the pack. And I'm hoping, with a
267
00:16:58,360 --> 00:17:05,220
little luck, that maybe, just maybe...
Give these guys a
268
00:17:05,220 --> 00:17:06,220
round of applause!
269
00:17:10,119 --> 00:17:15,280
Up next, he always delivers the
impossible on clock when we come back.
270
00:17:24,880 --> 00:17:29,480
You may never see anything as intriguing
as the illusions of Holland's world
271
00:17:29,480 --> 00:17:32,500
-renowned super magician. Yes, I said
that.
272
00:17:33,160 --> 00:17:34,300
Hans Klopp.
273
00:19:51,669 --> 00:19:52,669
That was amazing.
274
00:19:52,850 --> 00:19:53,850
All of it.
275
00:19:54,110 --> 00:19:58,290
And that's it for this edition of
Masters of Illusion. So be sure to join
276
00:19:58,290 --> 00:20:01,350
next time. Until then, I'm Dean Cain.
Good night.
22591
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.