Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,470 --> 00:00:07,110
Illusion, the art of tricking the brain,
distorting the senses, challenging
2
00:00:07,110 --> 00:00:13,430
perception. You can't trust what you see
even with your own eyes. Meet the
3
00:00:13,430 --> 00:00:14,810
Masters of Illusion.
4
00:00:20,150 --> 00:00:23,710
Hello everybody, good evening and
welcome to Masters of Illusion.
5
00:00:23,950 --> 00:00:28,090
I'm Dean Payne. Now, we live in a world
of reality.
6
00:00:28,680 --> 00:00:33,560
So if you witness something that turns
your reality upside down, well, it would
7
00:00:33,560 --> 00:00:35,880
be no less than completely astonishing.
8
00:00:36,600 --> 00:00:38,280
So are you ready to be astonished?
9
00:00:39,600 --> 00:00:40,600
Me too.
10
00:00:41,500 --> 00:00:46,740
This is a cat looking for a mouse. Our
artist is making it pretty obvious that
11
00:00:46,740 --> 00:00:51,440
there are plenty of mice all over
because every single one of these is a
12
00:00:52,240 --> 00:00:55,900
Ah, curiosity will not kill this cat.
13
00:00:56,480 --> 00:01:01,920
But tonight, our masters of illusion
will try to toy with your minds and your
14
00:01:01,920 --> 00:01:02,940
curious brain.
15
00:01:05,840 --> 00:01:10,220
I always get asked, how do they do it?
And as many times as I hang around
16
00:01:10,220 --> 00:01:15,920
backstage, I can never figure it out. So
I guess it really is the magician's
17
00:01:15,920 --> 00:01:19,420
creed. What you're about to see right
now is totally impossible.
18
00:01:19,980 --> 00:01:24,820
And I guess I'm just going to have to
stop asking. Just watch Tommy Wind.
19
00:01:31,880 --> 00:01:35,140
on Masters of Illusion, I wanted to do
something exciting, and that's what this
20
00:01:35,140 --> 00:01:38,960
next one is. Ladies and gentlemen, on
stage, there's nothing above us except
21
00:01:38,960 --> 00:01:42,460
the ceiling, nothing below us except for
the solid stage. We have these four
22
00:01:42,460 --> 00:01:46,180
stanchions in just a second. We're going
to do something really cool with those
23
00:01:46,180 --> 00:01:48,980
four stanchions. Ladies, I'm going to
need some help with this one.
24
00:01:49,280 --> 00:01:50,280
All right.
25
00:01:50,400 --> 00:01:51,400
Raise the seats.
26
00:01:54,860 --> 00:01:58,560
Now, don't look away, even for a second,
because this one's quick.
27
00:01:58,820 --> 00:02:01,080
One, two, three, go!
28
00:02:25,790 --> 00:02:29,550
I invite you to play a game with us.
29
00:02:30,410 --> 00:02:33,390
From Seattle, Washington, welcome Louis
Fox.
30
00:02:36,430 --> 00:02:37,430
How's it going?
31
00:02:38,570 --> 00:02:44,290
Now, this is an idea for a trick I had,
and you're actually one of the first
32
00:02:44,290 --> 00:02:47,810
audiences anywhere in the world to see
this. I thought of it on the way here. I
33
00:02:47,810 --> 00:02:50,150
need someone to help me out. What's your
name right here?
34
00:02:50,790 --> 00:02:53,830
Sono. Would you come up here? You all
give Sono a big round of applause.
35
00:02:56,650 --> 00:02:57,790
I will stand right here.
36
00:02:58,160 --> 00:02:58,759
No, no.
37
00:02:58,760 --> 00:03:02,020
I want you to try and guess what's in
the bag. You can bend it. You can whack
38
00:03:02,020 --> 00:03:03,520
it. You can smush it. You can smell it.
39
00:03:03,740 --> 00:03:06,740
You can lick it. I would not advise
that. You just can't open it.
40
00:03:09,960 --> 00:03:10,960
Lick it.
41
00:03:13,420 --> 00:03:14,420
Do you have a guess?
42
00:03:14,980 --> 00:03:16,180
Biscuits. Biscuits.
43
00:03:19,140 --> 00:03:20,140
Take a peek at what's in there.
44
00:03:20,960 --> 00:03:22,400
Yeah, grab a handful. Take them out.
45
00:03:23,380 --> 00:03:24,760
Tell everyone what you have. You have?
46
00:03:26,740 --> 00:03:29,290
Biscuits. Oh, you have to categorize
them. There's a shark.
47
00:03:29,970 --> 00:03:31,050
There's a dog.
48
00:03:31,610 --> 00:03:32,610
There's a horse.
49
00:03:32,690 --> 00:03:37,150
And then what I did is I made flashcards
that match them all. So we have horse.
50
00:03:37,910 --> 00:03:39,330
We have dog.
51
00:03:40,530 --> 00:03:41,530
We have frog.
52
00:03:42,690 --> 00:03:43,690
We have cow.
53
00:03:43,890 --> 00:03:46,990
So what's going to happen, you are going
to pick one of the flashcards. Let me
54
00:03:46,990 --> 00:03:47,990
drop these back in the bag.
55
00:03:49,230 --> 00:03:53,230
Go for it. Remember what's on it. Do not
let me see it. Do not let anyone else
56
00:03:53,230 --> 00:03:54,230
see it. Got it?
57
00:03:54,890 --> 00:03:55,890
Perfect.
58
00:03:56,080 --> 00:04:00,020
I'm going to ask you some questions.
Based on your answers to the questions,
59
00:04:00,020 --> 00:04:03,540
going to try and guess what animal you
picked. And then I'm going to reach into
60
00:04:03,540 --> 00:04:06,940
the bag. Based on feel alone, I'm going
to bring out the toy that matches yours.
61
00:04:07,200 --> 00:04:08,840
All right? You ready? So no.
62
00:04:10,240 --> 00:04:12,520
Does this animal live on the land?
63
00:04:14,500 --> 00:04:15,500
Yes.
64
00:04:18,240 --> 00:04:19,360
Does it have a tail?
65
00:04:19,700 --> 00:04:20,700
Yes. Yes.
66
00:04:21,540 --> 00:04:23,000
Would you eat this animal?
67
00:04:23,540 --> 00:04:24,540
No.
68
00:04:25,620 --> 00:04:27,640
This animal, is it cute?
69
00:04:28,380 --> 00:04:29,380
Yeah.
70
00:04:29,880 --> 00:04:31,040
Yeah? All right.
71
00:04:31,320 --> 00:04:32,880
Oh, wait, it's got a long tail.
72
00:04:33,160 --> 00:04:34,240
Yeah. It's small.
73
00:04:34,540 --> 00:04:37,040
Yeah. I think I know what it is. Tell
everyone what animal you got.
74
00:04:38,660 --> 00:04:40,620
Rat? That's exactly what I have.
75
00:04:48,060 --> 00:04:49,680
You want to give him a pet?
76
00:04:50,960 --> 00:04:53,400
This is Oreo.
77
00:04:54,120 --> 00:04:56,680
He's what's called a rusty rat. I had
rusty from the alley out back.
78
00:04:58,440 --> 00:05:02,160
But you were amazing. You all give Sono
a big round of applause and Oreo.
79
00:05:08,920 --> 00:05:14,800
From Paris, France, our next
Prestidigitator, I said that, brings us
80
00:05:14,800 --> 00:05:16,500
charm of the impossible.
81
00:05:16,840 --> 00:05:21,680
Tonight, let's go to our audience camera
to watch the close -up magic of
82
00:05:21,680 --> 00:05:23,440
Alexandre Duvillier.
83
00:05:30,960 --> 00:05:33,700
I'm sure that you have heard about
optical illusion.
84
00:05:34,120 --> 00:05:35,860
Let me show you an optical illusion.
85
00:05:37,580 --> 00:05:43,500
It looks like the pins are in between
each other, isn't it? But in fact, it
86
00:05:43,500 --> 00:05:45,780
isn't. What a marvelous trick!
87
00:05:47,120 --> 00:05:54,080
But if you just give the impression,
sometimes the pin can pretend to be
88
00:05:54,080 --> 00:05:56,780
inside of one another. But in fact, it's
only an illusion.
89
00:05:57,200 --> 00:05:59,020
This is the optical illusion.
90
00:05:59,300 --> 00:06:00,720
What? Okay, again.
91
00:06:01,420 --> 00:06:04,060
Only for you because you look very...
What?
92
00:06:04,460 --> 00:06:07,320
But sometimes they are really... Yeah,
they are really linked.
93
00:06:07,540 --> 00:06:11,100
But this is only an illusion. I told you
because they are very separate.
94
00:06:11,940 --> 00:06:17,540
If you want to be sure that they are
linked, you need to do that. No, no, no
95
00:06:17,540 --> 00:06:18,540
stress.
96
00:06:19,540 --> 00:06:24,580
And now you can see that it's really
inside one another. Really? But if you
97
00:06:24,580 --> 00:06:27,420
close it... Oops, I can't close it. Now
if you rub...
98
00:06:37,000 --> 00:06:39,660
Time long, all day long. But if you just
rub.
99
00:06:41,640 --> 00:06:42,640
Merci,
100
00:06:44,220 --> 00:06:45,920
merci. This is my nickname, crazy.
101
00:06:47,440 --> 00:06:49,960
But if you want to end the process, it's
easy.
102
00:06:50,320 --> 00:06:55,800
I can link it. And sir, if you want, you
can try to unlink or link whatever you
103
00:06:55,800 --> 00:06:56,679
want.
104
00:06:56,680 --> 00:06:59,540
Good luck. And thank you again for
having me.
105
00:07:03,400 --> 00:07:04,820
Up next, watch this.
106
00:07:05,100 --> 00:07:07,960
Resounding skill of Ben Black. When he
comes back.
107
00:07:16,780 --> 00:07:21,320
Absolutely amazing is the only way to
describe our performer from Springfield,
108
00:07:21,440 --> 00:07:22,440
Missouri.
109
00:07:22,700 --> 00:07:25,080
He makes me actually kind of nervous.
110
00:07:25,500 --> 00:07:30,580
Well, tonight, we take an extreme close
-up look at his unbelievable skill.
111
00:07:31,380 --> 00:07:33,120
This is Ben Black.
112
00:11:04,620 --> 00:11:08,720
Next, laugh at the unbelievable talent
of Ed Alonzo.
113
00:11:17,240 --> 00:11:20,040
They say boys never grow up.
114
00:11:20,340 --> 00:11:26,020
Only their toys get bigger. Well, I
don't ever want this next performer to
115
00:11:26,020 --> 00:11:31,760
up. A man of many faces and many
physiques, here is the magic of Ed
116
00:11:42,570 --> 00:11:45,790
Ladies and gentlemen, it's hammer time.
117
00:12:45,900 --> 00:12:46,900
Perfect.
118
00:14:37,070 --> 00:14:38,070
Excellent.
119
00:15:57,100 --> 00:16:00,280
Up next. The closer you watch, the
faster you are fooled.
120
00:16:00,480 --> 00:16:01,459
Jason Bishop.
121
00:16:01,460 --> 00:16:02,460
Now.
122
00:16:10,580 --> 00:16:15,840
Now a truly amazing performance. Almost
like a dance. It's what you get when you
123
00:16:15,840 --> 00:16:21,860
combine classic poise and baffling
intrigue. I can't explain it. You have
124
00:16:21,860 --> 00:16:24,440
watch. The astonishing Jason Bishop.
125
00:19:30,350 --> 00:19:34,870
We hope you enjoyed this edition of
Masters of Illusion. I know I did. And
126
00:19:34,870 --> 00:19:36,190
sure to join us next time.
127
00:19:36,510 --> 00:19:38,550
So until then, I'm Dean Cain.
128
00:19:38,750 --> 00:19:39,750
Good night.
129
00:19:59,390 --> 00:20:00,910
That's all good. All right.
10691
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof