Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,780 --> 00:00:06,840
Illusion, the art of tricking the brain,
distorting the senses, challenging
2
00:00:06,840 --> 00:00:12,500
perception. You can't trust what you
see, even with your own eyes.
3
00:00:12,880 --> 00:00:18,380
Meet the Masters of Illusion. Welcome to
Masters of Illusion.
4
00:00:19,100 --> 00:00:21,040
Are you ready to be challenged?
5
00:00:21,880 --> 00:00:25,700
Join me as we meet tonight's Masters of
Illusion.
6
00:00:29,610 --> 00:00:30,610
Look at this illusion.
7
00:00:30,630 --> 00:00:32,910
It is called the endless staircase.
8
00:00:33,550 --> 00:00:39,910
Reality and perception are not always
the same. If your eye follows it up,
9
00:00:39,910 --> 00:00:46,330
is no place for it to end. And if you
see it as descending, there is no final
10
00:00:46,330 --> 00:00:51,450
destination. Our mind will play with our
journey. Either way, it will lead us to
11
00:00:51,450 --> 00:00:55,550
frustration, and so will this illusion
that defies explanation.
12
00:00:55,870 --> 00:00:58,630
Can there be a world without gravity?
13
00:00:59,240 --> 00:01:01,160
Well, watch Nathan Burton.
14
00:02:01,910 --> 00:02:06,330
Tom Bergoon to dinner? Before he leaves,
you better count the silverware.
15
00:02:11,550 --> 00:02:15,650
I was taken into a group of three
retired professional magicians when I
16
00:02:15,650 --> 00:02:18,550
years old. They thought I showed a
little promise in the magic business.
17
00:02:18,550 --> 00:02:21,630
one of the tricks they taught me how to
do. It's called the spoon trick. It's
18
00:02:21,630 --> 00:02:24,130
not really funny. It took me over two
years staying in front of a mirror,
19
00:02:24,230 --> 00:02:27,410
practicing this trick to make it look
like it looks like right now. What
20
00:02:27,410 --> 00:02:29,210
is this. The spoon goes into this pocket
right here.
21
00:02:29,610 --> 00:02:32,130
The spoon is going to disappear from
right here. It's going to go into the
22
00:02:32,130 --> 00:02:34,310
over here. That's the only thing that's
going to happen. You just have to catch
23
00:02:34,310 --> 00:02:36,790
me when I pull the magic, the slight old
hand.
24
00:02:37,290 --> 00:02:38,730
Watch it close. Let's back up.
25
00:02:39,710 --> 00:02:40,710
Spoon.
26
00:02:41,550 --> 00:02:42,550
Again.
27
00:02:43,130 --> 00:02:44,130
Spoon.
28
00:02:44,650 --> 00:02:45,650
Even slower.
29
00:02:46,910 --> 00:02:47,910
Spoon.
30
00:02:51,110 --> 00:02:52,110
Watch it.
31
00:02:52,690 --> 00:02:53,970
The spoon is now gone.
32
00:02:55,010 --> 00:02:56,010
Spoon should be in the case.
33
00:02:56,230 --> 00:02:57,230
Yep, there it is.
34
00:02:58,030 --> 00:02:59,050
No one ever believes me.
35
00:02:59,990 --> 00:03:02,870
This right here? No, you're not
watching. That's a fork, folks. You're
36
00:03:02,870 --> 00:03:05,110
watching this at all, are you? That's
the crazy part of the whole thing.
37
00:03:05,110 --> 00:03:06,110
got to see the spoon.
38
00:03:08,310 --> 00:03:11,090
So it's right here in the case.
Everybody says, that's a great trick.
39
00:03:11,090 --> 00:03:14,110
do it? I can do it because the hand is
quicker than the eye.
40
00:03:16,470 --> 00:03:17,830
It's a gag. Come on, you guys.
41
00:03:18,710 --> 00:03:22,110
You guys are taking this way too
serious. You know, you really are.
42
00:03:28,590 --> 00:03:32,830
Most illusions are said to be nothing
but smoke and mirrors. But for Greg
43
00:03:32,890 --> 00:03:35,330
it is nothing but broken mirrors.
44
00:07:27,280 --> 00:07:28,280
Arthur Trace.
45
00:07:37,040 --> 00:07:43,320
Can the senses be controlled? Is it
possible that you cannot hear what you
46
00:07:44,020 --> 00:07:45,720
Watch Arthur Trace.
47
00:07:50,940 --> 00:07:54,940
I know this next trick works because I
tested it on my dog, Pavlov.
48
00:07:57,290 --> 00:07:58,290
True story.
49
00:07:58,370 --> 00:08:02,070
The hand is quicker than the... You've
heard that, right?
50
00:08:02,450 --> 00:08:05,550
But have you heard the hand is quicker
than the nose?
51
00:08:06,790 --> 00:08:07,790
No?
52
00:08:08,250 --> 00:08:09,250
One person.
53
00:08:10,630 --> 00:08:13,990
Or perhaps the hand is quicker than the
ear. Anybody?
54
00:08:14,670 --> 00:08:19,050
No? Of course not. Because most
magicians just try to fool your eye.
55
00:08:20,190 --> 00:08:22,890
Tonight, I'm going to do something
different.
56
00:08:28,010 --> 00:08:32,870
I'm not only going to fool your eyes,
but also your ears.
57
00:08:33,610 --> 00:08:35,890
It's something that I like to call
flight of ear.
58
00:08:45,650 --> 00:08:51,590
That changes things a bit.
59
00:09:14,120 --> 00:09:18,320
In order for this to work, what I do has
to be in tune with what you hear.
60
00:09:24,220 --> 00:09:25,220
Yeah.
61
00:09:33,720 --> 00:09:36,100
Sir, I know what you're thinking. It's
very impressive.
62
00:09:37,100 --> 00:09:38,100
Thank you.
63
00:09:39,340 --> 00:09:41,120
But let's switch it up a bit.
64
00:09:45,520 --> 00:09:48,960
You see, I think it'd be more impressive
if you can hear the clapper travel from
65
00:09:48,960 --> 00:09:52,460
here to here.
66
00:09:53,340 --> 00:09:54,340
Listen.
67
00:09:57,940 --> 00:09:58,940
Yeah!
68
00:09:59,340 --> 00:10:00,560
That's what I'm talking about.
69
00:10:05,340 --> 00:10:09,380
Now, like I said, I know this fools my
dog Pavlov, but some of you are smarter
70
00:10:09,380 --> 00:10:10,380
than my dog.
71
00:10:12,420 --> 00:10:13,580
In the hat over here.
72
00:10:13,980 --> 00:10:14,980
What is your name?
73
00:10:16,350 --> 00:10:19,230
Lynette, would you join me on stage as
the audience gives you some
74
00:10:19,230 --> 00:10:20,550
encouragement? Lynette!
75
00:10:24,430 --> 00:10:27,830
Very nice to meet you, Lynette. Stand
over here. Face our lovely audience. I
76
00:10:27,830 --> 00:10:28,830
love the hat.
77
00:10:29,210 --> 00:10:30,510
Lynette, open up your hand.
78
00:10:31,110 --> 00:10:35,090
Just that one. Close it into a fist.
Hold this up. Hold it tight.
79
00:10:38,690 --> 00:10:40,770
From here to there.
80
00:10:44,590 --> 00:10:46,110
Open up and show them.
81
00:10:49,810 --> 00:10:52,350
No reaction. Lynette is suddenly
mysterious.
82
00:10:52,730 --> 00:10:55,470
I'll take that, Lynette. Have a seat.
That's all you needed to do.
83
00:10:55,770 --> 00:10:56,770
Lynette!
84
00:11:03,510 --> 00:11:05,990
So, the moral of the story is this.
85
00:11:06,690 --> 00:11:08,810
The hand is quicker than the ear.
86
00:11:09,330 --> 00:11:10,330
It's true.
87
00:11:10,730 --> 00:11:14,030
And remember to be good to your dog
because you never know when you'll need
88
00:11:14,030 --> 00:11:15,030
their help.
89
00:11:18,670 --> 00:11:19,670
Aww.
90
00:11:20,210 --> 00:11:23,390
This is Pavlov's biscuit. That's how I
got him to stick around and watch the
91
00:11:23,390 --> 00:11:24,349
trick.
92
00:11:24,350 --> 00:11:29,570
The problem is, all he wanted to do was
play fetch.
93
00:11:30,990 --> 00:11:31,990
Thanks for listening.
94
00:11:38,860 --> 00:11:42,000
We'll be back with Matt Marcy and Les
Arnold and Dazzle.
95
00:11:52,040 --> 00:11:56,340
Now, a performer who loves the dramatic.
He takes no prisoners.
96
00:11:56,720 --> 00:11:58,140
Here's Matt Marcy.
97
00:12:01,360 --> 00:12:02,460
Sir, what's your name?
98
00:12:03,560 --> 00:12:05,380
Credit by Brian's deck of cards here.
99
00:12:05,620 --> 00:12:07,220
I will need you to select one.
100
00:12:08,630 --> 00:12:09,630
They're all different.
101
00:12:09,770 --> 00:12:12,550
All different. Chris, I'm just going to
run my thumb down the corner of the
102
00:12:12,550 --> 00:12:14,170
deck. If you would, say stop wherever
you would like.
103
00:12:14,930 --> 00:12:15,930
A little quicker, Chris.
104
00:12:16,110 --> 00:12:18,710
There you go. Take the card. Look at it.
Hold it over your head so the people
105
00:12:18,710 --> 00:12:20,130
around you can see which one it is.
106
00:12:20,610 --> 00:12:23,030
There you go. A couple of people up
behind you.
107
00:12:23,670 --> 00:12:26,070
There you go. Those of you in the back,
next time get here earlier.
108
00:12:27,210 --> 00:12:28,350
Good job. All right, go ahead and put it
back.
109
00:12:30,530 --> 00:12:31,970
Slide it in the middle. Yeah, there you
go.
110
00:12:32,210 --> 00:12:33,210
All right, good job.
111
00:12:33,420 --> 00:12:37,320
I was at the park about a week ago, and
there was a clown there, and he was
112
00:12:37,320 --> 00:12:40,660
making those balloon animals. You've
probably seen that they take these long
113
00:12:40,660 --> 00:12:44,080
balloons and they twist them into
shapes. Dogs, cats, penguins.
114
00:12:44,340 --> 00:12:45,680
You guys know what I'm talking about,
right?
115
00:12:46,740 --> 00:12:47,740
I have been practicing.
116
00:12:54,960 --> 00:12:55,960
The colors.
117
00:12:57,820 --> 00:13:01,320
Not very good, actually. So far I can
only do one animal. It's a snake.
118
00:13:02,629 --> 00:13:04,090
Use that and the cards.
119
00:13:06,530 --> 00:13:09,070
Tonight, I'm going to show you the power
of the sword.
120
00:14:56,780 --> 00:14:57,780
One time!
121
00:15:03,120 --> 00:15:06,180
Chris, which one did you pick?
122
00:15:10,580 --> 00:15:11,600
The four of clubs?
123
00:15:12,680 --> 00:15:14,540
It's the four of clubs!
124
00:15:37,770 --> 00:15:41,010
Coming up, Les Arnold and Dazzle. And
Tommy Wynn.
125
00:15:49,850 --> 00:15:53,770
Time for Elegance with Les Arnold and
Dazzle.
126
00:18:02,080 --> 00:18:07,320
Pulling a 10 -foot pole can be
dangerous, but with Tommy Wind, it can
127
00:18:07,320 --> 00:18:08,320
wonders.
128
00:20:01,370 --> 00:20:06,250
And that's it. Another amazing evening
of illusion and distorting reality.
129
00:20:06,670 --> 00:20:07,750
You know how they did it?
130
00:20:08,160 --> 00:20:12,420
Because I sure don't. And that's because
they are the masters of illusion.
131
00:20:12,680 --> 00:20:15,980
Be sure to catch us next time. I'm Dean
Cain. Good night.
10692
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.