Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,980 --> 00:00:06,960
Illusion, the art of tricking the brain,
distorting the senses, challenging
2
00:00:06,960 --> 00:00:12,620
perception. You can't trust what you
see, even with your own eyes.
3
00:00:12,920 --> 00:00:15,640
Meet the Masters of Illusion.
4
00:00:21,840 --> 00:00:27,060
Hello, hello, and welcome to Masters of
Illusion. We have a wonderful show
5
00:00:27,060 --> 00:00:29,420
tonight, and illusion is what it's all
about.
6
00:00:30,130 --> 00:00:35,090
Reality and perception are not always
the same. Here is a perfect illustration
7
00:00:35,090 --> 00:00:36,670
to play on our minds.
8
00:00:36,950 --> 00:00:38,230
What do you see here?
9
00:00:38,510 --> 00:00:42,110
Buried in the word illusion is also the
word optical.
10
00:00:42,330 --> 00:00:47,550
Do you see it? And so tonight, our
illusionists will also play with your
11
00:00:47,910 --> 00:00:51,410
Watch Greg Fruin and a pressure cooker
for your mind.
12
00:02:17,320 --> 00:02:19,140
Here's a very unusual performer.
13
00:02:19,380 --> 00:02:24,100
Not because of the way he dresses, but
because he does his own sound effects.
14
00:02:24,300 --> 00:02:27,880
Meet the amazing Piff the Magic Dragon.
15
00:03:22,320 --> 00:03:23,320
Good evening.
16
00:03:24,880 --> 00:03:25,880
Good evening.
17
00:03:27,520 --> 00:03:30,460
My name's Piff the Magic Dragon. I'm a
dragon who does magic. I'm going to do
18
00:03:30,460 --> 00:03:31,119
some magic.
19
00:03:31,120 --> 00:03:32,120
What's your name?
20
00:03:32,240 --> 00:03:33,420
No, not you, sir.
21
00:03:33,720 --> 00:03:34,720
What's your name, princess?
22
00:03:34,760 --> 00:03:35,499
Hi, hi.
23
00:03:35,500 --> 00:03:36,500
What?
24
00:03:36,980 --> 00:03:40,080
Great, that's perfect. Come on stage.
Round of applause for this lady who I
25
00:03:40,080 --> 00:03:41,220
can't hear her name. Come on stage.
26
00:03:41,940 --> 00:03:42,940
Come on.
27
00:03:43,580 --> 00:03:44,580
Hi, how are you?
28
00:03:44,740 --> 00:03:45,740
Over here?
29
00:03:46,460 --> 00:03:47,480
What's your name? I didn't...
30
00:03:48,320 --> 00:03:51,580
Winter Grace, that is a very long and
complicated name. Winter Grace, would
31
00:03:51,580 --> 00:03:53,160
like to see a card trick? Good, because
I'm going to do one.
32
00:03:53,560 --> 00:03:55,600
So, you're going to reach in, you're
going to grab any one of these cards. It
33
00:03:55,600 --> 00:03:57,860
could be literally anyone, anyone at
all, Winter Grace. You just reach in.
34
00:04:03,100 --> 00:04:04,480
Oh, Winter Grace will do it the hard
way.
35
00:04:05,900 --> 00:04:06,900
Perfect, do you have a pen?
36
00:04:07,680 --> 00:04:08,780
No, what's that behind your ear?
37
00:04:09,780 --> 00:04:10,780
Oh!
38
00:04:11,660 --> 00:04:14,400
Sit down, you're embarrassing me. This
is for you, Winter Grace. Lovely.
39
00:04:14,890 --> 00:04:16,829
You're going to write your name all over
the front of that card. That's it.
40
00:04:16,870 --> 00:04:18,410
Write your name all over the front of
the card.
41
00:04:23,870 --> 00:04:24,870
Send me the weasel.
42
00:04:27,170 --> 00:04:28,170
You good?
43
00:04:28,370 --> 00:04:29,370
Baby carrot?
44
00:04:30,090 --> 00:04:31,090
No, I'm fine.
45
00:04:31,450 --> 00:04:32,450
Being polite.
46
00:04:32,510 --> 00:04:33,810
All right. Anyway, back on the deck.
47
00:04:40,490 --> 00:04:43,370
Wherever you want to go, just put it
back in. Say, yep, yep, go for it.
48
00:04:43,370 --> 00:04:44,089
you're ready.
49
00:04:44,090 --> 00:04:45,090
That's it.
50
00:04:46,740 --> 00:04:47,860
Don't be shy, this is it.
51
00:04:48,840 --> 00:04:53,400
Separate, don't ever get in the way,
just... Okay.
52
00:04:54,360 --> 00:04:55,420
Just about there, perfect.
53
00:04:56,620 --> 00:04:57,880
Everybody remember when to break this
card?
54
00:04:58,660 --> 00:04:59,660
Nothing.
55
00:05:00,600 --> 00:05:02,700
I'm going to shuffle up the cards,
you're going to say stop whenever you
56
00:05:02,760 --> 00:05:04,740
Anytime you want to say stop, I will
stop shuffling the cards.
57
00:05:05,460 --> 00:05:06,480
Just there, no more shuffling.
58
00:05:07,360 --> 00:05:08,360
Perfect.
59
00:05:08,980 --> 00:05:09,980
I'm going to give you something.
60
00:05:11,540 --> 00:05:13,640
So, let's see what we have for you. This
is for you.
61
00:05:14,030 --> 00:05:14,889
Not forever.
62
00:05:14,890 --> 00:05:16,490
Like two inches, please. Two inches of
that.
63
00:05:16,790 --> 00:05:18,630
You're going to take two inches of that.
I'm going to do the difficult bit.
64
00:05:19,050 --> 00:05:20,450
I'm going to do a bit of Christmas
wrapping for you.
65
00:05:21,170 --> 00:05:22,470
Two inches and break it off. Yeah.
66
00:05:22,710 --> 00:05:23,710
Break it off.
67
00:05:24,470 --> 00:05:25,950
With your teeth. That's fine. That's
perfectly.
68
00:05:26,330 --> 00:05:27,330
You're going to wrap that.
69
00:05:27,570 --> 00:05:29,310
Tie that onto the bottom. It's there for
me. Tie that.
70
00:05:29,670 --> 00:05:30,670
Nicely.
71
00:05:30,710 --> 00:05:33,730
Nicely done. Here we go. We're going to
try and find Winter Grace's card like a
72
00:05:33,730 --> 00:05:35,110
little magic dragon. Do you remember
what your card was?
73
00:05:36,050 --> 00:05:38,850
Good. Because that's going to make the
rest of this slightly more interesting.
74
00:05:39,130 --> 00:05:42,290
Here we go, ladies and gentlemen. Winter
Grace's card like a magic dragon.
75
00:06:00,330 --> 00:06:01,330
Is that your Bible, please?
76
00:06:01,730 --> 00:06:04,270
That's it? That's for you? I'd like my
pen back. They're quite expensive.
77
00:06:04,590 --> 00:06:06,090
Ladies and gentlemen, round of applause
for Winter Green.
78
00:06:06,290 --> 00:06:07,290
Ladies and gentlemen, please.
79
00:06:15,030 --> 00:06:20,010
Michael Grandinetti is one of our
favorite magicians. Let me warn you, he
80
00:06:20,010 --> 00:06:22,110
attraction for valuable objects.
81
00:06:23,310 --> 00:06:24,310
Thank you, everyone.
82
00:06:24,350 --> 00:06:28,030
I want to show you some sleight of hand
magic, and I'm going to need your help.
83
00:06:28,250 --> 00:06:31,230
Is there anybody here who has a necklace
I could borrow? If you do, please raise
84
00:06:31,230 --> 00:06:32,230
your hand.
85
00:06:32,470 --> 00:06:33,950
If you do, would you come up here?
86
00:06:34,410 --> 00:06:35,730
Give her a hand if she joins us.
87
00:06:36,610 --> 00:06:37,610
How are you?
88
00:06:37,810 --> 00:06:38,810
What's your name?
89
00:06:39,190 --> 00:06:40,830
Allie, come with me. You having fun
tonight?
90
00:06:41,790 --> 00:06:44,590
Wonderful. Stand right here. That's a
beautiful necklace. Would you mind
91
00:06:44,590 --> 00:06:45,590
it off?
92
00:06:45,710 --> 00:06:48,210
I promise it will be safe, and I promise
we'll give it back to you.
93
00:06:48,510 --> 00:06:50,950
Now, everybody else, I want you to watch
this very closely.
94
00:06:51,890 --> 00:06:52,890
Okay.
95
00:06:53,530 --> 00:06:54,249
Take it.
96
00:06:54,250 --> 00:06:57,750
Now, I am going to hold it up so that
our camera...
97
00:06:58,040 --> 00:07:00,040
to come in and do a really tight shot of
this necklace.
98
00:07:01,220 --> 00:07:03,020
And that way, everybody will remember
it.
99
00:07:04,820 --> 00:07:06,480
Now, Allie, watch this very closely.
100
00:07:07,260 --> 00:07:10,440
You and I are going to do some magic
together. The necklace goes down to my
101
00:07:10,440 --> 00:07:11,440
hand.
102
00:07:12,580 --> 00:07:13,680
And I'm going to do this slowly.
103
00:07:15,320 --> 00:07:17,740
Okay. Now, hold out both your hands for
me.
104
00:07:18,520 --> 00:07:20,320
And cover my wrist with your left hand.
105
00:07:21,600 --> 00:07:24,640
Now, I'm going to open my hand so the
necklace is right between our palms. Can
106
00:07:24,640 --> 00:07:25,319
you feel it?
107
00:07:25,320 --> 00:07:27,080
Yeah. Rub your hand over mine.
108
00:07:29,670 --> 00:07:30,670
And it's done.
109
00:07:31,170 --> 00:07:32,170
Lift up your hand.
110
00:07:34,410 --> 00:07:35,410
It's gone.
111
00:07:36,390 --> 00:07:39,530
Now, I promise to give it back, and
you're going to give it back in a very
112
00:07:39,530 --> 00:07:40,530
unusual way.
113
00:07:40,670 --> 00:07:41,670
Watch.
114
00:07:58,190 --> 00:08:00,350
Everybody keep your eye on this weird
glass box.
115
00:08:06,250 --> 00:08:07,250
Watch.
116
00:08:20,370 --> 00:08:22,950
Hey everybody, take a look at our net.
Does something look familiar?
117
00:08:24,030 --> 00:08:25,030
Yeah?
118
00:08:29,870 --> 00:08:33,770
We'll give that back to you. You can see
it's perfectly safe. Thank you so much.
119
00:08:33,909 --> 00:08:35,610
Give her a very big hand.
120
00:08:36,309 --> 00:08:37,750
Thank you guys so much.
121
00:08:39,049 --> 00:08:42,650
When we return, Chipper Lowell and
Michael Turco.
122
00:08:52,090 --> 00:08:55,650
I guarantee you, you will get a charge
out of our next performer.
123
00:08:55,930 --> 00:08:57,270
He is unstoppable.
124
00:08:57,790 --> 00:08:58,790
Chipper Lowell.
125
00:09:03,630 --> 00:09:04,630
Thank you.
126
00:09:05,250 --> 00:09:10,350
Ask the studio audience what unusual
items they might have in the trunks of
127
00:09:10,350 --> 00:09:10,969
their car.
128
00:09:10,970 --> 00:09:15,130
Really unusual items they came up with.
And I made a list right here of some of
129
00:09:15,130 --> 00:09:20,030
the top most unusual ones. Let's take a
look. Number one, waffle iron. Number
130
00:09:20,030 --> 00:09:21,630
two, you have stuffed moose head.
131
00:09:21,890 --> 00:09:26,970
Three, petrified French fries. Number
four, clown wig, scorpion, tap shoes,
132
00:09:27,290 --> 00:09:31,430
moldy watermelon. I don't want to ask.
Garden gnome, probably someone else's
133
00:09:31,430 --> 00:09:32,430
you took off.
134
00:09:33,180 --> 00:09:36,560
You have holy bowling ball. Now, they
told me that was not like a bowling ball
135
00:09:36,560 --> 00:09:40,680
owned by the Pope. That was actually a
bowling ball that they cut so many holes
136
00:09:40,680 --> 00:09:44,540
in it to get the right finger
measurement that it became unusable. So
137
00:09:44,540 --> 00:09:45,540
it in the back of their trunk.
138
00:09:45,740 --> 00:09:50,460
We have shark fin, bagpipe, which
really, the back of a trunk is the best
139
00:09:50,460 --> 00:09:51,460
for bagpipes, yes.
140
00:09:52,880 --> 00:09:54,260
Hotel bathroom, stolen.
141
00:09:54,720 --> 00:09:55,940
Gorilla suit, maybe not.
142
00:09:56,240 --> 00:10:00,080
Parachute, flattened squirrel, melted
bag of ice. Empty ant farm, set of
143
00:10:00,080 --> 00:10:05,080
dentures. With those in mind, ladies and
gentlemen, it is now time to play the
144
00:10:05,080 --> 00:10:06,240
Junk in the Trunk game.
145
00:10:09,340 --> 00:10:10,560
Are you ready?
146
00:10:12,540 --> 00:10:14,460
I said, are you ready?
147
00:10:16,220 --> 00:10:17,220
All right.
148
00:10:17,320 --> 00:10:19,620
Follow along. Here we go.
149
00:10:20,060 --> 00:10:25,660
I'd like everyone to choose a number
from one to nine. Choose a number from
150
00:10:25,660 --> 00:10:27,920
to nine. Please keep that number to
yourself.
151
00:10:28,380 --> 00:10:29,380
Got it?
152
00:10:30,090 --> 00:10:33,570
All right. Now, multiply that by three.
153
00:10:34,570 --> 00:10:35,570
Got it?
154
00:10:35,870 --> 00:10:40,370
All right. Then, I'd like you to add
three to it.
155
00:10:41,090 --> 00:10:42,090
Got it?
156
00:10:44,090 --> 00:10:48,310
And now, multiply by three again.
157
00:10:49,390 --> 00:10:51,550
And we've just lost half the audience.
158
00:10:55,470 --> 00:10:58,390
At this point, some of you may have a
two -digit number.
159
00:10:58,650 --> 00:11:03,850
If you do, I'd like you to make this
even more random. Take the first digit
160
00:11:03,850 --> 00:11:07,990
add it to the second digit to come up
with a completely new number. Got it?
161
00:11:08,530 --> 00:11:11,970
All right. Take a look at the board.
Find your number and the corresponding
162
00:11:11,970 --> 00:11:12,970
item.
163
00:11:13,670 --> 00:11:19,510
And now, this box. It's been on stage
the entire time. Inside there is
164
00:11:19,510 --> 00:11:22,830
from my trunk that I think you're going
to find sort of interesting. As a matter
165
00:11:22,830 --> 00:11:24,810
of fact, I think it may match.
166
00:11:25,180 --> 00:11:27,000
what at least one of you is thinking.
167
00:11:27,200 --> 00:11:31,320
If it does match, I want you to do me a
favor. Whoever that person is, if it
168
00:11:31,320 --> 00:11:34,780
matches, you jump up out of your seat.
You go nuts. You applaud. You just go
169
00:11:34,780 --> 00:11:35,780
crazy. Promise?
170
00:11:36,680 --> 00:11:38,620
Not good enough. Promise?
171
00:11:40,660 --> 00:11:42,180
Moment of truth.
172
00:11:42,660 --> 00:11:43,660
Let's take a look.
173
00:11:46,640 --> 00:11:47,700
Mighty safety.
174
00:11:57,160 --> 00:12:01,500
Okay, this is embarrassing because there
was supposed to be more of you.
175
00:12:03,360 --> 00:12:04,360
Wow.
176
00:12:05,440 --> 00:12:06,600
Live audience.
177
00:12:07,720 --> 00:12:08,720
Oh,
178
00:12:09,680 --> 00:12:14,460
I forgot to tell you. I always use a
watermelon to protect my bowling ball.
179
00:12:14,700 --> 00:12:15,700
Is it a match?
180
00:12:33,230 --> 00:12:36,530
you're looking for a date, Michael Turco
is the guy to know.
181
00:13:03,210 --> 00:13:09,690
There's no one left to question you Mom
and Dad Mom
182
00:13:09,690 --> 00:13:12,070
and Dad
183
00:13:58,980 --> 00:14:01,700
We'll be back with Nathan Burton and
Jeff McBride.
184
00:14:11,579 --> 00:14:16,600
Making torture transparent is the goal
of the incredible Nathan Burke.
185
00:14:19,260 --> 00:14:20,280
Thank you very much.
186
00:14:20,560 --> 00:14:24,100
Well, I need to come out of the audience
and find a guy that maybe works out,
187
00:14:24,140 --> 00:14:25,600
kind of strong, kind of buff.
188
00:14:26,020 --> 00:14:28,260
Who do we have today right here? What's
your name, sir?
189
00:14:28,480 --> 00:14:29,480
My name is James.
190
00:14:29,640 --> 00:14:32,640
James. Give James a big hand. Let's hear
it for him. Come on, James. Come right
191
00:14:32,640 --> 00:14:33,379
up here.
192
00:14:33,380 --> 00:14:35,460
Lots of steps. Come right up here.
Center stage.
193
00:14:36,000 --> 00:14:39,040
Now, James, I have a very special job
for you tonight. I have something coming
194
00:14:39,040 --> 00:14:39,719
out on stage.
195
00:14:39,720 --> 00:14:42,760
I really want you to take a good look at
it, really check it out, really examine
196
00:14:42,760 --> 00:14:43,760
it.
197
00:14:44,380 --> 00:14:45,379
James, how's it look?
198
00:14:45,380 --> 00:14:46,380
Great, great.
199
00:14:46,520 --> 00:14:48,700
Actually, James, we're talking about the
clear straight jacket.
200
00:14:49,140 --> 00:14:52,220
You didn't even see that, did you? Now,
the clear straight jacket, the reason
201
00:14:52,220 --> 00:14:55,400
it's clear is because they use it in
maximum security prisons, so you can't
202
00:14:55,400 --> 00:14:57,420
any guns or knives or weapons.
203
00:14:57,900 --> 00:14:59,880
And I want you to help me get in that
bad boy. Is that cool?
204
00:15:00,140 --> 00:15:01,460
All right, I'm going to jump in this
thing.
205
00:15:04,110 --> 00:15:07,150
And this is the lovely Jackie, and
James, she's going to help you out. I
206
00:15:07,150 --> 00:15:08,310
you to start with the top buckle.
207
00:15:08,710 --> 00:15:10,850
Work your way down, showing no mercy.
208
00:15:11,230 --> 00:15:15,230
Don't worry about me getting nice and
tight and snug as possible. That's good.
209
00:15:15,590 --> 00:15:16,670
He's doing a great job.
210
00:15:18,170 --> 00:15:19,190
Jackie, how's he doing?
211
00:15:19,750 --> 00:15:21,970
He's doing great. Good. Have you ever
done this before, James?
212
00:15:22,430 --> 00:15:24,550
No. First time. Welcome to L .A. Okay.
213
00:15:24,750 --> 00:15:25,750
Work your way down.
214
00:15:26,570 --> 00:15:28,430
And he's got it. Yes.
215
00:15:29,010 --> 00:15:31,450
Good. Now, James, we've got one more at
the very bottom.
216
00:15:32,370 --> 00:15:35,150
That's you and me, big guy. You ready?
Okay. I'm going to turn around. Hold on.
217
00:15:35,150 --> 00:15:40,230
Whoa. Easy, Tiger. Here we go. On the
count of three. One, two, three. Go for
218
00:15:40,230 --> 00:15:40,949
it. Yes.
219
00:15:40,950 --> 00:15:41,949
Okay.
220
00:15:41,950 --> 00:15:44,890
All right. Go ahead and buckle it up.
It's tight. Whoa. Hello, dude.
221
00:15:45,170 --> 00:15:46,170
Oh,
222
00:15:47,630 --> 00:15:48,630
that's good right there.
223
00:15:49,450 --> 00:15:50,970
Thanks a lot. I really appreciate that.
224
00:15:52,170 --> 00:15:53,430
Oh, yeah. Thanks a lot.
225
00:15:53,870 --> 00:15:55,950
All right. So we got one more strap.
These are the arms.
226
00:15:56,310 --> 00:15:59,090
Grab both arms. Pull it about as tight
as that bottom one.
227
00:16:04,340 --> 00:16:05,780
You're doing a great job. You happy with
it, James?
228
00:16:06,320 --> 00:16:08,880
Give James a big hand. You can sit back
down. Give it up for James. Thank you
229
00:16:08,880 --> 00:16:09,880
very much.
230
00:16:10,960 --> 00:16:13,580
Now, what I'm going to try to do is get
out of the street jacket. People have
231
00:16:13,580 --> 00:16:17,120
done it before, but I have my own
version and my own style. Let's do it.
232
00:16:39,280 --> 00:16:40,280
the tough one.
233
00:16:45,080 --> 00:16:46,740
I feel so much better.
234
00:17:14,800 --> 00:17:15,800
Jeff McBride.
235
00:17:22,540 --> 00:17:28,220
Is it possible to pull cards out of thin
air?
236
00:17:28,680 --> 00:17:32,300
Well, don't bet on it. But if you're
dealing with Jeff McBride, hmm.
237
00:20:13,520 --> 00:20:18,160
And that's it. You know how they did it?
Because I sure don't. And that's
238
00:20:18,160 --> 00:20:20,360
because they are the masters of
illusion.
239
00:20:20,680 --> 00:20:23,900
Be sure to catch us next time. I'm Dean
Cain. Good night.
19325
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof