Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,040 --> 00:00:09,100
Illusion, the art of tricking the brain,
distorting the senses, challenging
2
00:00:09,100 --> 00:00:15,600
perception. You can't trust what you
see, even with your own eyes, because
3
00:00:15,600 --> 00:00:20,080
brain can be misled. Meet the Masters of
Illusion.
4
00:00:21,400 --> 00:00:28,400
Good evening and welcome to Masters of
Illusion. I'm your
5
00:00:28,400 --> 00:00:29,640
host, Dean Cain.
6
00:00:30,060 --> 00:00:31,940
Illusion versus reality.
7
00:00:32,619 --> 00:00:34,240
We are all vulnerable.
8
00:00:34,540 --> 00:00:37,120
Sometimes we have to take a second look.
9
00:00:37,880 --> 00:00:39,100
What do you see here?
10
00:00:39,620 --> 00:00:41,080
Two wood blocks.
11
00:00:41,360 --> 00:00:42,760
Which one is bigger?
12
00:00:42,960 --> 00:00:43,980
Are you sure?
13
00:00:44,700 --> 00:00:46,500
What if I switch them?
14
00:00:48,560 --> 00:00:50,080
Now which one is bigger?
15
00:00:50,800 --> 00:00:55,800
In fact, they are both the same, but the
brain sees different.
16
00:00:56,360 --> 00:01:01,260
The Masters of Illusion invite you into
their world as Rob Lake presents...
17
00:01:01,580 --> 00:01:03,060
the fountain of mystery.
18
00:02:10,380 --> 00:02:11,380
Thank you.
19
00:03:00,110 --> 00:03:04,810
Fashion dolls have long been a popular
collector's item. Here, Nathan Burton
20
00:03:04,810 --> 00:03:06,570
shows us his favorite.
21
00:03:57,930 --> 00:04:00,910
In this illusion, Michael Grandinetti
has one goal.
22
00:04:01,390 --> 00:04:02,670
Get to the rose.
23
00:04:03,450 --> 00:04:04,790
How does he do it?
24
00:04:05,990 --> 00:04:10,550
I'm going to try and reach that rose in
a very unusual way. Watch.
25
00:04:20,910 --> 00:04:22,850
If you could really do magic, what would
you do?
26
00:04:23,490 --> 00:04:26,230
For me, like most people, I'd love to be
able to close my eyes.
27
00:04:27,270 --> 00:04:32,570
focus my thoughts and my energy, and
make my body lighter than air.
28
00:06:29,390 --> 00:06:31,730
We won't cut away, so don't blink.
29
00:06:32,030 --> 00:06:36,050
Even still, Michael Giles is just too
fast for your brain.
30
00:07:15,440 --> 00:07:21,520
Next, the inventive comedy magic of Eric
Buss. And later, Spencer Horseman
31
00:07:21,520 --> 00:07:26,780
submerges himself for all to see and
tries to escape from a watery grave.
32
00:07:30,220 --> 00:07:30,960
With
33
00:07:30,960 --> 00:07:37,980
more
34
00:07:37,980 --> 00:07:43,920
magic per minute than most, Eric Buss is
a performer who amazes even himself.
35
00:08:10,540 --> 00:08:11,960
That loves me, the duct tape.
36
00:08:13,520 --> 00:08:14,520
Smells good.
37
00:08:18,820 --> 00:08:23,420
I'm going to have to let it stick to
itself.
38
00:08:28,460 --> 00:08:32,860
A little
39
00:08:32,860 --> 00:08:37,480
greasy.
40
00:08:38,440 --> 00:08:39,440
There we go.
41
00:09:18,240 --> 00:09:19,240
That's right, it's fast.
42
00:09:20,980 --> 00:09:21,980
All right, thank you.
43
00:09:59,240 --> 00:10:00,480
You guys like glue animals?
44
00:10:11,460 --> 00:10:12,460
Seahorse!
45
00:10:18,200 --> 00:10:19,380
With a poodle tail.
46
00:11:05,450 --> 00:11:06,450
That's hard.
47
00:11:51,410 --> 00:11:52,410
Next,
48
00:11:53,530 --> 00:11:57,230
the master of close -up magic, Johnny
Ace Palmer.
49
00:12:05,530 --> 00:12:12,350
Get as close as you can. We won't cut
away from
50
00:12:12,350 --> 00:12:14,130
this sleight of hand ace.
51
00:12:14,570 --> 00:12:16,910
It's Johnny Ace Palmer.
52
00:12:17,390 --> 00:12:19,190
How about some encouragement from my
volunteer?
53
00:12:20,890 --> 00:12:21,890
How you doing?
54
00:12:22,550 --> 00:12:24,890
My name's Johnny. Can you stand here,
please?
55
00:12:25,470 --> 00:12:26,369
What's your name?
56
00:12:26,370 --> 00:12:28,010
This is JD, everybody.
57
00:12:29,710 --> 00:12:34,170
JD, I have four coins, and I'll count
them for you one at a time in a magical
58
00:12:34,170 --> 00:12:37,530
way. One, two, three, four.
59
00:12:38,870 --> 00:12:43,110
I'll do that again, but two at a time,
and they'll split twice as fast.
60
00:12:43,770 --> 00:12:45,190
One, two, three, four.
61
00:12:46,410 --> 00:12:47,810
And now, thank you.
62
00:12:48,730 --> 00:12:49,730
Thank you.
63
00:12:50,450 --> 00:12:56,070
And now, just for fun, I will attempt
two at a time, every other one. The
64
00:12:56,070 --> 00:13:00,170
I say attempt is because this is the
most difficult one of all. Two at a
65
00:13:00,270 --> 00:13:04,290
every other one. Do you see how they're
every other one, J .D.? Two at a time,
66
00:13:04,310 --> 00:13:06,150
every other one, and they split.
67
00:13:07,150 --> 00:13:08,150
Thanks.
68
00:13:08,690 --> 00:13:10,970
Now, that's not magic. Thank you very
much.
69
00:13:12,540 --> 00:13:16,500
That's not magic, but that's part of
magic. It's the manual dexterity part,
70
00:13:16,500 --> 00:13:20,440
that's a big part of magic, especially
close -up sleight -of -hand magic. See
71
00:13:20,440 --> 00:13:21,440
the coin walk?
72
00:13:22,620 --> 00:13:23,820
Sometimes it runs.
73
00:13:26,040 --> 00:13:27,960
Once in a while it gets lazy.
74
00:13:28,180 --> 00:13:30,280
When it gets lazy, it goes like this.
75
00:13:30,980 --> 00:13:32,140
That's the lazy way.
76
00:13:32,800 --> 00:13:33,800
That's one.
77
00:13:34,100 --> 00:13:35,100
That's two.
78
00:13:35,480 --> 00:13:36,480
That's three.
79
00:13:37,200 --> 00:13:38,200
That's hard.
80
00:13:39,300 --> 00:13:40,300
That's four.
81
00:13:40,880 --> 00:13:44,580
And that's proof I have way too much
time on my hands.
82
00:13:45,000 --> 00:13:46,420
I know you were thinking that.
83
00:13:47,280 --> 00:13:49,820
Thank you.
84
00:13:50,360 --> 00:13:56,240
When I put them in this pocket like
this, one coin, this coin, goes right
85
00:13:56,240 --> 00:13:57,240
through my pocket.
86
00:13:57,500 --> 00:14:02,700
If I squeeze that coin, it disappears
and it goes behind my knee. See it back
87
00:14:02,700 --> 00:14:04,220
there? I have a tricked knee.
88
00:14:05,380 --> 00:14:07,800
It's an old football injury. I fell off
the bench.
89
00:14:08,120 --> 00:14:09,800
Kind of hurt. Kind of hurt.
90
00:14:10,350 --> 00:14:14,270
It was a high bench. It was a really
high bench. This is a coin falling down.
91
00:14:14,450 --> 00:14:17,110
This is a coin falling up.
92
00:14:17,470 --> 00:14:19,290
Oh, did you see that?
93
00:14:19,710 --> 00:14:21,770
Will you please look at the coin, JD?
94
00:14:22,110 --> 00:14:25,030
Thank you. Thank you for that round of
indifference.
95
00:14:25,470 --> 00:14:28,870
It's a special coin. It's a Kennedy half
dollar from 1964.
96
00:14:29,250 --> 00:14:33,110
My grandfather gave it to me. It's a
Kennedy half. Thanks for looking at it.
97
00:14:33,150 --> 00:14:36,130
That's the last year they were silver,
and the first year they had Kennedy on
98
00:14:36,130 --> 00:14:38,730
the half. Please listen to the coin when
it hits my watch.
99
00:14:39,260 --> 00:14:40,260
Do you hear the ring?
100
00:14:40,580 --> 00:14:44,580
That's because it's silver. When it hits
my watch, you can hear the ring. If I
101
00:14:44,580 --> 00:14:46,260
squeeze it, you can see the ring.
102
00:14:46,800 --> 00:14:51,180
Please look at the ring. It's a solid
ring. It's my class ring. Class act,
103
00:14:51,180 --> 00:14:52,180
ring.
104
00:14:52,420 --> 00:14:55,780
Watch the ring jump from here to here
and back really fast.
105
00:14:56,080 --> 00:14:57,080
Want to see it again?
106
00:14:57,360 --> 00:15:01,480
I told you it was fast. I'll slow it
down. Jump, jump back. But the fastest
107
00:15:01,480 --> 00:15:05,300
of all is when I squeeze it, it goes
right back onto my finger. Thank you for
108
00:15:05,300 --> 00:15:06,480
helping me. It was nice meeting you.
109
00:15:06,820 --> 00:15:08,300
Thanks for your attention, everyone.
110
00:15:09,100 --> 00:15:10,140
Thank you very much.
111
00:15:12,940 --> 00:15:19,480
Next, no gimmicks, no tricks. Spencer
Horseman must escape or face a watery
112
00:15:19,480 --> 00:15:20,480
grain.
113
00:15:30,080 --> 00:15:35,880
Spencer Horseman is a perfectionist. In
this totally transparent escape, he has
114
00:15:35,880 --> 00:15:38,160
invited audience members up on stage.
115
00:15:38,640 --> 00:15:39,640
to witness his attempt.
116
00:15:39,840 --> 00:15:45,180
And he invites you to hold your breath
along with him for as long as you can.
117
00:20:18,030 --> 00:20:22,030
Well, there you have it. An impossible
escape made possible.
118
00:20:22,430 --> 00:20:23,890
Do you know how he did it?
119
00:20:24,530 --> 00:20:25,530
I don't.
120
00:20:25,830 --> 00:20:31,530
Remember who we're dealing with. These
are the best in the world. These are the
121
00:20:31,530 --> 00:20:32,570
masters of illusion.
122
00:20:33,130 --> 00:20:35,350
Until next time, I'm Dean Cave.
9499
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.