All language subtitles for masters_of_illusion_s01e07_levitation

Illusion, the art of tricking the brain,
distorting the senses, challenging

perception. You can't trust what you
see, even with your own eyes, because

brain can be misled. Meet the masters of
illusion.

Can we create the illusion of reality?

Is it the nature of the brain to make
the unreal real?

After all, that is the purpose of the
movies we love and the paintings we

cherish, to take us away.

Well, look at the dynamic of this
artwork.

It can actually take us between these
temple walls, down streets that only

in our imagination.

I'm Dean Cain, and our first performer
inhabits a world that is entirely his

own, and he invites us to share it with
him. He is a truly original master of

illusion.

Tony Chappell.

Well, thank you. Thank you very much.

It is an honor to be here at the Masters
of Illusion.

And right now, I'd like you to meet my
virtual assistant, the amazing Tony.

Tony, wake up.

Wake up.

He looks familiar, doesn't he?

How are you all, Tony?

I want you to help me with an amazing
magic trick.

Forget it.

Well, how about if I give you some of
this Coke?

All right, but I don't want your germs,
so pour it in here.

Okay, here you go.

All right, I'll do it. Make it quick.

Wonderful. Ladies and gentlemen, the
magic cure by... Go ahead.

Yeah?

It's your mother.

Just take a second.

Give me the phone.

Tom, how many times have I told you not
to call me at work?

I've had it.

Yes, I'll come visit.

Goodbye.

Apologize for Tony's rude behavior.

Believe me, I can perform magic without
him.

Oh, what are you doing?

Just watch.

Ladies and gentlemen, I will now amaze
you with the handkerchief of mystery.

What you're about to see, you will not
believe.

That's a trick, ain't it?

It is not.

Oh, yeah?

Well, let me see it then.

If you insist.

See, it's not a trick, hey?

Well, there's only one way to find out.

I can't believe he did that.

Now what are you doing? I just wanted to
know what would happen if I pushed

rewind.

No!

That does it. I'm going to unplug him
right now. I'll be right back.

What's picture in picture?

Now, where's that plug?

Oh.

Tony, you cut it out. You cut it out
right now.

Tony, I'm warning you.

Uh -oh.

Hey, wait a minute.

I got an idea.

What are you doing?

What's it look like?

You can't hide behind a bed sheet.

I can try.

Eric's Logan and Sarah Maya are about to
break all the rules, leaving nothing

left to the imagination.

Thank you very much, ladies and
gentlemen.

A video camera, a magic box, and 23rd.
You will see what happens inside the

Thanks to this video live recording.

You are on the screen. Say hello. It's
me. Your mind will refuse

to watch the illusion because you want
to be fooled.

Next, Johnny Ace Palmer is a master at
sleight of hand.

Johnny Ace Palmer makes teaching magic
as easy as one, two, three.

Thank you.

Thank you very much.

I now have my favorite close -up slide
of hand illusion to show you.

Ladies and gentlemen, the cups and
balls.

It uses three metal cups, three yellow
balls, and three lovely ladies from the

audience. Do I have any volunteers?

How about the two in the middle right
there and the young lady over here on

end? Would you three please join me? How
about some encouragement for my three

volunteers?

Watch your step.

Watch your step. Come on up.

Thank you.

Ladies and gentlemen, My three
volunteers. Please face the audience.

straight and smile. You're in show
business.

All right.

Please join me behind the table here.

I would like each of you to please pick
up a cup and look inside.

Please show everyone the cup is empty
and solid.

Please feel inside of the cup and please
tap the bottom of the cup. It's empty

and solid.

Then please put the cup down and pick up
a yellow ball.

Please hold it in the air like this and
show everyone it is what it appears to

be, a pom -pom made out of yarn. Please
put the ball on the table and watch my

hands. I'll warm up my fingers. This is
how I warm up my fingers. If you'd like

to try that, put your hands like this
and bend one finger at a time and then

speed them up.

It works pretty well. This finger comes
off, but it always comes back. I never

had one here. Want to see the other
side? Look, no finger. Doesn't that look

real? It's a trick, but it looks real.

I also use a marker as a magic wand.

It works just as well, and it's easier
to carry. I call it a magic marker.

A magic marker, three yellow balls, and
three metal cups. Lovely young ladies,

please turn the cups upside down. And
then, please put a ball on top of each

cup. Thank you.

Please lift the cup like this and look
inside, and then please set it down and

watch closely.

Thank you. Please watch the marker and
this yellow ball. This yellow ball will

disappear with the help of the marker.
Just a spin and a tap, and it's gone.

This ball disappears just as fast. See?

Oop, I forgot to spin.

You've got to have a spin,

then a tap.

Gone. The last one without a spin, just
a tap.

Gone. Please lift the cups and notice
the balls are back under the cups.

Thank you.

Now it's time for the amazing part.
Please look inside of the cup. Please

inside of the cup. And then please cover
the ball once again.

Thank you, ladies.

Nice job.

Let's forget about the marker. It's just
for distraction anyway.

Let's forget about the balls under these
cups.

As a matter of fact... I mean, as a
matter of fact. I'll put this ball in my

pocket. I'll put this ball in my pocket,
too.

Now we only have to think about one
ball. This one. Not this one, because I

it in my pocket.

Like this.

I put this one in my pocket, too, but I
left those two there. Did I say two? I

didn't mean to say two. Do you see two
there?

There are two. Will you put your finger
like this, please?

I meant to say three. Will you show us
all three?

Look, three.

If I put all three in my pocket, they go
back to the marker.

See them in there?

If I put them in my pocket again, they
go back to the cups, but they change

live baby chickens. On the count of
three, please lift the cups.

One, two, three.

Live baby chickens.

Aren't they cute?

You can pick them up if you'd like.

You can pick them up if you'd like.

Thank you very much.

Thank you.

Next, Nathan Burton will blow you away.

Nathan Burton has some beauty tips for
you, like this hair -straightening

illusion.

and Alonzo with some magic you need to
check out.

Ladies and gentlemen, I would like now
to present one of the true classics of

magic.

Sawing a lady in half.

Now this is a number that has... Oh,
it's Chris Hart, ladies and gentlemen.

of the masters of illusion.

Chris, what are you doing out here?

Remember we talked backstage I was going
to do the big... Sawing in half. I

thought you were going to help me do the
sawing in half.

You're going to do the... Yeah, I got
the blades.

Nice and shiny.

And you have an assistant to be in the
box?

Yes, I will find an assistant for the
box.

Well, it sounds like you're very
organized.

Ladies and gentlemen, Christopher Hart
and the sawing the lady in half.

I guess I'm not needed.

Good luck, pal. At Alonzo.

I require the assistance of a woman from
the audience. Somebody here in the

front row. This woman here right here
would be perfect. Come on up. Give her a

round of applause as she makes her way
up.

Thank you for assisting. What is your
name?

Anna. Anna, let's hear it for Anna,
everybody.

Anna, before I bring out the box, Anna,
I'm going to have you check out these

blades. Solid on each side. Give them a
whack here. Blade number one and blade

number two.

Anna, follow me. Come and take a look at
this box, Anna.

My assistant, Chris, will close up the
lid like so.

And the front.

Now follow my instructions carefully,
Anna, and you won't get hurt.

Step inside the box very carefully. The
head will be here, and the feet will be

on the opposite side. Perfect.

Your head on this small padded cushion.

Turn your head to the side, Anna.

Next. Is your feet okay, Anna? Let me
check out your feet. Yes.

Yes. Perfect, Anna. Here we go.

Blade number one.

Into the box.

Like so.

Blade number two.

Into the box.

Like so.

Hop -pa!

There we go.

a woman and a half.

Jonathan Pendragon and an amazing
illusion of mind and body.

Jonathan Pendragon shows us why he is a
multi -World Magic Award winner. This is

a truly remarkable performance.

Well, there you have it. A fantastic
example of the artist and art merging

together to create a spectacular
illusion.

Any idea how he did it?

I don't have one.

Remember who we're dealing with. These
are the best in the world. These are the

masters of illusion.

Until next time, I'm Dean Cain.