Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,960 --> 00:00:14,960
Where are you?
2
00:00:15,220 --> 00:00:17,160
What does that mean, almost home?
3
00:00:17,520 --> 00:00:18,680
How close is close?
4
00:00:22,340 --> 00:00:23,340
Pretty close.
5
00:00:24,600 --> 00:00:27,100
What is the big emergency?
6
00:00:27,460 --> 00:00:28,800
The movie doesn't start for an hour.
7
00:00:29,080 --> 00:00:32,820
Change of plans. We're not going to a
movie. We're going to be in a movie.
8
00:00:33,200 --> 00:00:34,560
Well, I am anyway.
9
00:00:36,160 --> 00:00:39,320
Nick Spinelli is shooting a movie
outside of Cleveland, and according to
10
00:00:39,320 --> 00:00:41,760
Daily Acorn, he eats at the same diner
every night.
11
00:00:42,060 --> 00:00:46,220
Imagine his surprise when he looks up
from his pasta puttanesca, allegedly his
12
00:00:46,220 --> 00:00:51,260
go -to meal, to see me dressed like
this. And you, not dressed like that.
13
00:00:51,260 --> 00:00:52,320
on. Cleveland?
14
00:00:52,800 --> 00:00:54,100
That's over an hour away.
15
00:00:54,420 --> 00:00:59,040
Come on, this is my big chance to break
into movies and get back to Hollywood. I
16
00:00:59,040 --> 00:01:01,220
mean, how many famous people come to
Ohio?
17
00:01:01,720 --> 00:01:04,200
Al Roker's doing Pippin at the Paperback
Players next month.
18
00:01:05,800 --> 00:01:08,000
Well, perhaps we should pinch a pair of
tickets prior to the performance.
19
00:01:11,080 --> 00:01:12,080
Let's go.
20
00:01:13,740 --> 00:01:14,740
Okay.
21
00:01:15,840 --> 00:01:19,220
Okay. Now, I'm off to Todd's to watch
the game. You know the rules.
22
00:01:19,480 --> 00:01:21,500
Yeah, yeah. Don't let Justin drink from
the toilet.
23
00:01:22,600 --> 00:01:23,579
What else?
24
00:01:23,580 --> 00:01:25,060
Don't make Justin drink from the toilet.
25
00:01:26,120 --> 00:01:27,760
Okay. I love you guys. Be good.
26
00:01:37,740 --> 00:01:44,740
course not you're having people over
it's just leslie
27
00:01:44,740 --> 00:01:50,640
ian and jeff hey is it cool if we have a
couple more people come by uh
28
00:01:50,640 --> 00:01:57,360
yeah sure i guess that's cool great he
says it's totally cool
29
00:02:23,310 --> 00:02:28,370
But you know I'm insane and we can laugh
about it. Even though we can drive each
30
00:02:28,370 --> 00:02:29,370
other crazy.
31
00:02:29,390 --> 00:02:31,390
You know we don't have to worry.
32
00:02:31,870 --> 00:02:35,570
We will live, we will laugh, and we'll
love each other anyway.
33
00:02:37,190 --> 00:02:44,090
Maybe Nick Spinelli
34
00:02:44,090 --> 00:02:45,090
isn't coming tonight.
35
00:02:45,170 --> 00:02:46,490
Well, I'm not giving up hope.
36
00:02:47,150 --> 00:02:49,130
You're the one that's always telling me
that I should go out.
37
00:02:56,140 --> 00:02:57,400
Mary Sunshine wants her table back.
38
00:03:05,040 --> 00:03:06,620
Excuse me, can I get a warm -up?
39
00:03:12,660 --> 00:03:13,660
It's warm enough.
40
00:03:14,380 --> 00:03:17,260
Now, let's wrap this up, all right? I
gave you a check an hour ago.
41
00:03:17,540 --> 00:03:18,760
We'd like another piece of pie.
42
00:03:19,080 --> 00:03:19,959
We're out of pie.
43
00:03:19,960 --> 00:03:21,440
We'd like some chili. We're out of
chili.
44
00:03:21,700 --> 00:03:22,700
You like Chinese?
45
00:03:22,890 --> 00:03:23,728
Love Chinese.
46
00:03:23,730 --> 00:03:27,810
Good. Hong Kong Charlie Wong's is open
24 hours. Tell him Marge sent ya. Now,
47
00:03:27,810 --> 00:03:28,810
beat it!
48
00:03:29,150 --> 00:03:33,250
Now, listen here, Marge. We are paying
customers. That means we have the right
49
00:03:33,250 --> 00:03:35,030
to sit here as long as we want to.
50
00:03:35,310 --> 00:03:40,750
Uh, Faith, no hope. This is a free
country, and this is my big night. And
51
00:03:40,750 --> 00:03:43,970
not gonna let some two -bit waitress in
a sweaty, grease -stained uniform ruin
52
00:03:43,970 --> 00:03:44,970
it for me.
53
00:03:46,310 --> 00:03:47,370
We don't have any money.
54
00:03:47,930 --> 00:03:49,130
You gave me the wrong purse.
55
00:03:51,920 --> 00:03:55,480
You know, Marge, sweating and grief pain
is so difficult to pull off, but you do
56
00:03:55,480 --> 00:03:56,480
it beautifully.
57
00:03:57,700 --> 00:03:58,700
Oh.
58
00:04:11,220 --> 00:04:13,700
Sheldon, the ball was coming towards me,
and I didn't know if I would catch it,
59
00:04:13,720 --> 00:04:19,040
and I was like, whoa, and the ball was
like, and then I caught it.
60
00:04:19,880 --> 00:04:20,880
Wow.
61
00:04:24,650 --> 00:04:25,770
You have to do something.
62
00:04:26,030 --> 00:04:26,729
You think?
63
00:04:26,730 --> 00:04:28,570
I kind of like it when the guy makes the
first move.
64
00:04:29,270 --> 00:04:30,310
About the party.
65
00:04:30,790 --> 00:04:33,010
Chill out. Mom and Dad will be home for
hours.
66
00:04:36,290 --> 00:04:37,290
Lizzie, it's Dad.
67
00:04:38,570 --> 00:04:40,150
Quiet, everyone. It's my father.
68
00:04:41,530 --> 00:04:42,530
Hello?
69
00:04:42,970 --> 00:04:43,970
Hi, Dad.
70
00:04:44,990 --> 00:04:46,530
Todd's cable went out. You're on your
way home?
71
00:04:47,430 --> 00:04:50,330
No, no, nothing's wrong. Haley, Justin,
and I are just playing chess.
72
00:04:50,730 --> 00:04:51,850
Gotta go, Dad. It's my role.
73
00:05:36,010 --> 00:05:39,530
Your mother and I go out. We trust you
to be responsible. And what do you do?
74
00:05:44,250 --> 00:05:45,970
You have chips and soda for dinner?
75
00:05:47,610 --> 00:05:49,030
You caught us. Sure did.
76
00:05:49,510 --> 00:05:50,510
Busted.
77
00:05:51,490 --> 00:05:57,510
Yeah, well, I'll let it slide this time.
But just remember, you can't pull one
78
00:05:57,510 --> 00:05:58,510
over.
79
00:06:06,370 --> 00:06:09,650
Looks like we got ourselves a little
problem here, ladies.
80
00:06:10,130 --> 00:06:11,250
Big problem.
81
00:06:12,670 --> 00:06:13,670
I can explain.
82
00:06:13,790 --> 00:06:16,030
You see, my sister... Enchante.
83
00:06:17,690 --> 00:06:24,550
My sister dragged me out of the house
and
84
00:06:24,550 --> 00:06:25,550
gave me the wrong purse.
85
00:06:25,670 --> 00:06:26,670
Tell it to the cops.
86
00:06:27,390 --> 00:06:31,570
Look, Leo, I don't think it's necessary
that we involve the authorities.
87
00:06:31,830 --> 00:06:34,790
I mean, we'll just drive home and we'll
mail you a check.
88
00:06:35,100 --> 00:06:38,740
Of course, you mail me a check, and
maybe you could include some snapshots
89
00:06:38,740 --> 00:06:40,100
your husband and kids, huh?
90
00:06:40,980 --> 00:06:42,560
I would be happy to.
91
00:06:44,300 --> 00:06:46,080
Two girls and a little guy.
92
00:06:47,240 --> 00:06:50,360
Or you could just put the check in a
bottle, toss it into Lake Erie, and
93
00:06:50,360 --> 00:06:52,020
wash up right in front of the
restaurant.
94
00:06:52,700 --> 00:06:54,840
I don't know, that sounds a little
chancy.
95
00:06:58,040 --> 00:06:59,400
Are you a crazy woman?
96
00:06:59,980 --> 00:07:03,460
I came from the old country with nothing
but a bag of olives and a dream. You
97
00:07:03,460 --> 00:07:05,820
think I got where I am by letting people
mail me a check?
98
00:07:06,100 --> 00:07:08,420
All right, all right. We'll do her
bottle thing.
99
00:07:09,220 --> 00:07:11,440
Hey, let me handle this, okay?
100
00:07:12,080 --> 00:07:15,500
I respect the fact that you have a
business to run, and you... Well, you'll
101
00:07:15,500 --> 00:07:16,940
hearing from me on the customer comment
card.
102
00:07:18,340 --> 00:07:21,840
But I'm sure we all agree that an honest
mistake was made, and I'm sure we'll
103
00:07:21,840 --> 00:07:22,840
find a reasonable solution.
104
00:07:23,580 --> 00:07:26,000
I mean, it's not like you're going to
make us work it off.
105
00:07:30,440 --> 00:07:31,440
Thank you.
106
00:08:12,620 --> 00:08:13,620
so blind.
107
00:08:19,080 --> 00:08:20,500
What are you doing?
108
00:08:21,260 --> 00:08:24,000
Oh, I was just looking at the moon.
109
00:08:24,540 --> 00:08:26,160
It's so full and beautiful.
110
00:08:26,560 --> 00:08:27,900
Honey, there's no moon tonight.
111
00:08:28,480 --> 00:08:31,100
Oh, well, it must have been a street
lamp.
112
00:08:32,380 --> 00:08:33,380
Silly me.
113
00:08:35,440 --> 00:08:36,500
Where are you going?
114
00:08:36,940 --> 00:08:37,940
The kitchen.
115
00:08:38,179 --> 00:08:39,179
The kitchen?
116
00:08:43,990 --> 00:08:44,990
Yeah. Dad?
117
00:08:45,710 --> 00:08:46,710
Hey, sport.
118
00:08:46,970 --> 00:08:48,550
Where do babies come from?
119
00:08:51,030 --> 00:08:52,410
Good question, Justin.
120
00:08:53,870 --> 00:08:57,510
Dad, I'm gonna leave you two alone for a
little while. You know, for a real man
121
00:08:57,510 --> 00:08:58,510
-to -man.
122
00:09:03,490 --> 00:09:08,190
Uh... Well... Son?
123
00:09:15,040 --> 00:09:20,200
There's mommy and a daddy, and they're
super keen on each other.
124
00:09:20,460 --> 00:09:22,640
My friend Alex has two daddies.
125
00:09:26,200 --> 00:09:27,200
Okay.
126
00:09:27,960 --> 00:09:28,960
We'll get to that.
127
00:09:32,820 --> 00:09:34,680
Nick Spinelli, where are you?
128
00:09:37,660 --> 00:09:39,480
So, Fred, you're a trucker?
129
00:09:40,120 --> 00:09:42,140
Yep. Got a fry?
130
00:09:42,600 --> 00:09:43,600
Yep.
131
00:09:43,930 --> 00:09:44,930
Sweetie Holland.
132
00:09:45,230 --> 00:09:46,230
Renewer?
133
00:09:49,790 --> 00:09:51,250
Hey, I asked for ketchup.
134
00:09:51,550 --> 00:09:54,670
I'm sorry. Can we have some napkins over
here, please?
135
00:09:54,950 --> 00:09:57,830
Coming. Faith, we need napkins on table
six. Oh, gotcha.
136
00:10:17,070 --> 00:10:18,310
for cheese on my burger.
137
00:10:18,850 --> 00:10:21,050
Lady, my ribs are undercooked.
138
00:10:21,550 --> 00:10:22,449
Terribly sorry.
139
00:10:22,450 --> 00:10:25,030
I'll take those back to the kitchen.
Meantime, have some cheese.
140
00:10:25,970 --> 00:10:29,630
Hot back, hot plate, hot plate. Table
two needs a check and you've got food in
141
00:10:29,630 --> 00:10:31,010
the window. I'm not here to do your job.
142
00:10:35,990 --> 00:10:40,930
Don't you see? I'm totally swamped out
here. The expression is in the weave.
143
00:10:41,210 --> 00:10:44,030
Well, I'm in the weave because of you.
144
00:10:47,690 --> 00:10:51,450
You know what your problem is? You're
lazy. You're a lazy waitress and a lazy
145
00:10:51,450 --> 00:10:52,450
actress.
146
00:10:55,870 --> 00:10:57,190
What's that supposed to mean?
147
00:10:57,450 --> 00:11:00,970
Instead of doing any real work to get
your career going again, you think you
148
00:11:00,970 --> 00:11:06,390
just sit here in some crummy diner
waiting for some hot shot Hollywood
149
00:11:06,390 --> 00:11:08,810
to just walk in that door and give you a
part in his movie.
150
00:11:57,450 --> 00:11:58,750
Let me give you a hand. No!
151
00:11:59,210 --> 00:12:00,610
She said we should do it ourselves.
152
00:12:01,170 --> 00:12:03,030
The cleaning, not the caring.
153
00:12:36,940 --> 00:12:37,940
I'm not observant.
154
00:12:38,580 --> 00:12:40,580
Nothing slips under my radar.
155
00:12:44,780 --> 00:12:45,780
I'm going to get ready for bed.
156
00:12:46,020 --> 00:12:47,020
Great idea, Dad.
157
00:12:53,740 --> 00:12:55,440
Oh, are you okay?
158
00:12:56,260 --> 00:12:59,200
Yeah, but I think I blacked out when I
heard your dad say urethra.
159
00:13:02,640 --> 00:13:03,760
I'll see you in school tomorrow.
160
00:13:13,519 --> 00:13:14,680
Well, that's everyone.
161
00:13:15,160 --> 00:13:17,720
I can't believe we got away with it. Way
to go.
162
00:13:18,700 --> 00:13:19,700
Way to go?
163
00:13:20,060 --> 00:13:22,340
This was the most stressful night of my
life.
164
00:13:23,020 --> 00:13:24,040
You know what, Sydney?
165
00:13:24,440 --> 00:13:27,280
You're irresponsible and you don't care
about anyone but yourself.
166
00:13:27,760 --> 00:13:29,280
I said I was sorry.
167
00:13:29,720 --> 00:13:30,780
No, you didn't.
168
00:13:31,300 --> 00:13:33,000
Oh. So we're cool?
169
00:13:34,020 --> 00:13:38,840
No! You're my big sister. You're
supposed to be looking out for me, not
170
00:13:38,840 --> 00:13:39,840
other way around.
171
00:13:41,710 --> 00:13:42,710
I am sorry.
172
00:13:43,330 --> 00:13:45,030
And I do look out for you.
173
00:13:45,470 --> 00:13:47,070
It's just that you never do anything
wrong.
174
00:13:47,870 --> 00:13:49,570
Never do anything wrong?
175
00:13:50,090 --> 00:13:53,810
I just wrapped Bobby Spicer in Mom and
Dad's comforter and threw him out their
176
00:13:53,810 --> 00:13:54,810
window.
177
00:14:12,240 --> 00:14:13,860
problem is you don't believe in me.
178
00:14:14,660 --> 00:14:16,680
I'm not a lazy actress, and I'm going to
prove it.
179
00:14:16,940 --> 00:14:20,040
Nick Spinelli is here, and this is my
big break.
180
00:14:20,520 --> 00:14:24,280
This is my ticket out of this dead -end
job and this grimy, greasy spoon.
181
00:14:25,200 --> 00:14:27,520
Faith, you don't really work here.
182
00:14:27,740 --> 00:14:29,020
I know. I was acting.
183
00:14:30,760 --> 00:14:31,760
Now, wish me luck.
184
00:14:33,040 --> 00:14:34,040
What do you think you're doing?
185
00:14:36,160 --> 00:14:37,840
I'm going to wait on that table.
186
00:14:38,140 --> 00:14:42,040
Oh, no, you're not. That's my table, and
that guy left me a $100 tip last night.
187
00:14:42,400 --> 00:14:44,300
Fine. We'll leave you $200.
188
00:14:44,540 --> 00:14:45,540
Hope, pay her!
189
00:14:47,160 --> 00:14:49,560
We don't have any money. That's why
we're waitressing.
190
00:14:51,240 --> 00:14:52,240
Do you see that guy?
191
00:14:52,420 --> 00:14:54,120
He's a really big Hollywood director.
192
00:14:55,040 --> 00:14:57,740
He is? Yeah, and he's here doing a big
movie.
193
00:14:58,020 --> 00:14:59,020
Really?
194
00:14:59,260 --> 00:15:00,600
I've done a little acting myself.
195
00:15:02,620 --> 00:15:05,080
So if you'd just be a peach and let me
wait on that table.
196
00:15:05,700 --> 00:15:06,700
Sure.
197
00:15:08,770 --> 00:15:10,030
over my dead body.
198
00:15:11,470 --> 00:15:14,870
Listen, Missy, I've been doing this for
15 years.
199
00:15:15,770 --> 00:15:17,250
The people love me.
200
00:15:18,530 --> 00:15:21,030
You really think you can just step in
and do my job?
201
00:15:28,290 --> 00:15:29,430
I don't see why not.
202
00:15:30,370 --> 00:15:33,250
I got a pretty face, a hot bod, and a
big mouth. How hard can it be?
203
00:15:35,490 --> 00:15:37,190
Marge, don't you have table three?
204
00:15:37,840 --> 00:15:38,639
What's it to you?
205
00:15:38,640 --> 00:15:42,000
Uh, nothing. I just saw some kid grab
your tip and run out the door.
206
00:15:42,260 --> 00:15:44,720
That rotten punk. I'm going to tear his
lungs out.
207
00:15:47,320 --> 00:15:49,020
Oh, what are you doing?
208
00:15:49,940 --> 00:15:53,100
I didn't drive an hour. I ate a 4 ,000
-calorie dinner and wait tables so you
209
00:15:53,100 --> 00:15:54,100
could miss your big chance.
210
00:15:54,240 --> 00:15:55,240
Now, go.
211
00:15:57,120 --> 00:15:58,120
What's appropriate?
212
00:16:02,200 --> 00:16:04,140
Hi, I'm Faith Fairfield.
213
00:16:04,560 --> 00:16:07,480
I'll be your waitress tonight, although
you probably recognize me from The
214
00:16:07,480 --> 00:16:08,480
Sacred and the Sinful.
215
00:16:08,900 --> 00:16:10,480
The strip club on I -90?
216
00:16:12,540 --> 00:16:15,740
Oh, you're wicked.
217
00:16:16,420 --> 00:16:18,400
No, the soap opera.
218
00:16:18,720 --> 00:16:20,480
I'm not really a waitress. I'm an
actress.
219
00:16:21,100 --> 00:16:25,400
Oh, great. Well, maybe you could play
the role of a waitress and take my
220
00:16:26,400 --> 00:16:27,400
I can do that.
221
00:16:27,680 --> 00:16:30,920
So, what are the specials? I'd be happy
to tell you our specials.
222
00:16:31,340 --> 00:16:34,900
Although you'd probably find them more
enjoyable from a woman who's just lost
223
00:16:34,900 --> 00:16:36,740
her baby. Why, God?
224
00:16:37,960 --> 00:16:44,040
Why do we have rice pea lobster fried
with Chinese vegetables and snow peas?
225
00:16:45,740 --> 00:16:48,540
Actually, we're out of snow peas. No
snow peas?
226
00:16:48,900 --> 00:16:49,940
Why, God?
227
00:16:50,340 --> 00:16:51,340
Why?
228
00:16:53,300 --> 00:16:56,700
Or maybe you'd like to hear the specials
from a hooker with a heart of gold.
229
00:16:56,780 --> 00:16:58,020
Because we also have a...
230
00:16:58,360 --> 00:17:04,260
mouth -watering Mediterranean sandwich
with grilled peppers on a garlic roll.
231
00:17:04,599 --> 00:17:06,140
Is that what you want, Daddy?
232
00:17:08,300 --> 00:17:10,619
Because I'll give it to you if that's
what you need.
233
00:17:12,380 --> 00:17:14,300
Why don't we just start with some
coffee?
234
00:17:14,760 --> 00:17:20,660
Great. I'll send someone out with your
coffee. Who knows, it could be a Civil
235
00:17:20,660 --> 00:17:24,800
War bride just fixing up some mint
juleps for her fine gentleman callers.
236
00:17:27,109 --> 00:17:28,470
ought to quench a powerful thirst.
237
00:17:31,830 --> 00:17:33,390
What a nut job.
238
00:17:34,270 --> 00:17:35,890
I think it's going really well.
239
00:17:36,790 --> 00:17:40,730
What are you two doing? Where the hell
is Marge? I got hot dishes piling up at
240
00:17:40,730 --> 00:17:41,730
the window.
241
00:17:42,790 --> 00:17:48,450
You know, she went to the bathroom.
242
00:17:48,650 --> 00:17:49,650
Girl problems.
243
00:17:50,150 --> 00:17:53,710
Jason, I didn't come all the way from
Greece to listen to girl problems. Did I
244
00:17:53,710 --> 00:17:56,230
tell you I came to this country with...
Bag of olives, dream.
245
00:17:56,460 --> 00:17:59,240
Yeah, yeah, we know. Hey, do I smell
something burning?
246
00:17:59,700 --> 00:18:00,700
My burgers!
247
00:18:03,260 --> 00:18:08,040
Oh, yeah. Get in there and wow him
before Marge goes psycho. Oh, good idea!
248
00:18:08,040 --> 00:18:09,040
psycho character.
249
00:18:10,460 --> 00:18:11,460
Excuse me, miss.
250
00:18:11,620 --> 00:18:12,920
Are you talking to me?
251
00:18:14,080 --> 00:18:15,760
I said, are you talking to me?
252
00:18:19,280 --> 00:18:22,040
You must be talking to me, because I'm
the only one here.
253
00:18:23,300 --> 00:18:24,940
Are you in...
254
00:18:25,570 --> 00:18:26,570
Yes!
255
00:18:28,630 --> 00:18:33,890
And I also do a mean Jack Nicholson. You
want chili? You can't handle the chili.
256
00:18:36,210 --> 00:18:39,390
Look, lady, I am a director, an auteur.
257
00:18:39,670 --> 00:18:42,490
You think this hasn't happened before?
You think I haven't walked into a
258
00:18:42,490 --> 00:18:46,630
restaurant and had some waitress start
acting for me to try and get a role in
259
00:18:46,630 --> 00:18:47,630
one of my films?
260
00:18:47,690 --> 00:18:48,690
It's predictable.
261
00:18:49,730 --> 00:18:51,510
You want to know something that would
impress me?
262
00:18:52,810 --> 00:18:58,080
If someone did something... totally wild
because that's what my films are about
263
00:18:58,080 --> 00:19:02,200
the element of surprise the unexpected
twist
264
00:19:46,000 --> 00:19:47,000
want in my film.
265
00:20:02,540 --> 00:20:03,540
Hello?
266
00:20:04,280 --> 00:20:05,280
Alice?
267
00:20:06,240 --> 00:20:07,240
Care to explain?
268
00:20:08,700 --> 00:20:09,700
Not really.
269
00:20:10,680 --> 00:20:11,700
How was your night?
270
00:20:12,000 --> 00:20:14,140
Oh, you know, Dad was on the job.
271
00:20:14,620 --> 00:20:15,620
Need I say more?
272
00:20:30,960 --> 00:20:34,120
Alicia Silverstone High School Movie.
273
00:20:35,520 --> 00:20:36,520
Clueless.
20989
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof