Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,280 --> 00:00:07,280
Mmm.
2
00:00:48,099 --> 00:00:49,099
Right? Nope.
3
00:00:49,520 --> 00:00:52,200
Oh, I'm dizzy.
4
00:00:54,180 --> 00:00:55,180
Donya?
5
00:00:55,920 --> 00:01:01,040
Um... Why would you carry your bike up
three flights of stairs?
6
00:01:01,280 --> 00:01:03,540
Did you not see the bike rack? It's
right outside.
7
00:01:03,860 --> 00:01:04,860
The red bike is there.
8
00:01:05,900 --> 00:01:10,820
Every time I come here, this red bike is
taking up the entire rack. Parked right
9
00:01:10,820 --> 00:01:12,700
across it, blocking all the spots.
10
00:01:13,590 --> 00:01:18,210
I mean, who would openly flout bike rack
etiquette like that? I don't know. I've
11
00:01:18,210 --> 00:01:20,830
never actually seen them. But I had an
idea.
12
00:01:21,030 --> 00:01:23,930
How about you guys just come to my place
more?
13
00:01:24,170 --> 00:01:28,950
That seems fair. Oh, I totally would.
But I got this puzzle going on right
14
00:01:29,010 --> 00:01:31,130
And, you know, puzzles don't travel
well.
15
00:01:31,390 --> 00:01:32,390
Like sushi.
16
00:01:32,490 --> 00:01:34,970
Ernesto, I didn't want to get all
serious about this.
17
00:01:38,120 --> 00:01:41,400
holding up your end of the best pals
contract. What? Whoa, whoa.
18
00:01:41,660 --> 00:01:47,480
You invoked the best pals contract,
Tanya? The unspoken agreement of loyalty
19
00:01:47,480 --> 00:01:49,460
love among a group of best pals?
20
00:01:49,860 --> 00:01:50,960
Yes, I do.
21
00:01:51,240 --> 00:01:56,560
This is a serious accusation. You really
think I would sacrifice our friendship
22
00:01:56,560 --> 00:01:59,000
for a 24 -piece jigsaw puzzle?
23
00:01:59,260 --> 00:02:00,800
Prove that you wouldn't. Fine.
24
00:02:01,440 --> 00:02:04,860
I will help you track down the owner of
the mysterious bike and teach them
25
00:02:04,860 --> 00:02:08,800
proper bike rack etiquette. Even if it
means staking out the bike rack for
26
00:02:08,800 --> 00:02:11,320
hours. Even if it means bringing snacks.
27
00:02:12,860 --> 00:02:16,440
Huh. That's not at all what I was going
for, but it does sound fun.
28
00:02:16,940 --> 00:02:17,940
Yeah, let's do it.
29
00:02:18,420 --> 00:02:19,420
Turn!
30
00:02:20,840 --> 00:02:23,860
Sorry, y 'all. Just decided to pull a
little surprise.
31
00:02:24,400 --> 00:02:26,260
I'm trying to be more impulsive.
32
00:02:26,620 --> 00:02:30,760
But, Turt, I thought you feared the
unknown. I did. But then yesterday, I
33
00:02:30,760 --> 00:02:33,580
off the kitchen counter, and I thought I
was going to die because it's 10 times
34
00:02:33,580 --> 00:02:34,580
my body height.
35
00:02:34,760 --> 00:02:36,920
But then I didn't die.
36
00:02:37,340 --> 00:02:38,219
You lived?
37
00:02:38,220 --> 00:02:41,080
Yeah. So now I'm not scared of stuff
anymore.
38
00:02:41,420 --> 00:02:42,460
Check this out.
39
00:02:44,160 --> 00:02:46,120
Flip me over. Flip me over. Oh, my god,
Turt.
40
00:02:46,840 --> 00:02:48,660
See? I'm all good.
41
00:02:48,960 --> 00:02:53,220
Whoa. Oh, I'm so happy that you
conquered your fierce hurt. I mean, I've
42
00:02:53,220 --> 00:02:55,160
been fearless, so I can't exactly
relate.
43
00:02:55,540 --> 00:03:00,640
Same. I know. You two are the coolest. I
think it's because you're both tall.
44
00:03:00,880 --> 00:03:05,900
That's my theory as well. So, should we
go catch the mystery biker? Because I'm
45
00:03:05,900 --> 00:03:06,900
down to clown.
46
00:03:07,040 --> 00:03:08,520
Oh, we're doing that today?
47
00:03:08,800 --> 00:03:10,260
I'm ready. You guys want me to bring the
puzzle?
48
00:03:10,480 --> 00:03:11,620
On a stakeout?
49
00:03:11,960 --> 00:03:12,960
Right. Good point.
50
00:03:13,080 --> 00:03:14,080
I'll bring it.
51
00:03:29,320 --> 00:03:35,660
Hi, and welcome back to another edition
of Words with Ike. The word I'd like to
52
00:03:35,660 --> 00:03:38,920
talk to you about today is opportunity.
53
00:03:41,850 --> 00:03:47,150
Opportunity can be defined as a good
position, chance, or prospect for
54
00:03:47,150 --> 00:03:48,590
advancement or success.
55
00:03:49,150 --> 00:03:55,570
As an example, I'd like to offer my
viewers a one -time opportunity to
56
00:03:55,570 --> 00:04:00,270
my offshore future trading program,
Ike's Mutual Fortunes Fund.
57
00:04:03,980 --> 00:04:08,800
It yields a high and consistent return.
No matter how much the market
58
00:04:08,800 --> 00:04:13,580
fluctuates, we guarantee high
performance on your investment.
59
00:04:13,880 --> 00:04:18,360
While we're not yet registered with the
Securities and Exchange Commission, the
60
00:04:18,360 --> 00:04:23,080
longer you wait to invest, the longer it
takes for you to see your return.
61
00:04:23,360 --> 00:04:27,440
All it takes to get started is a base
payment of $50 ,000.
62
00:04:28,240 --> 00:04:29,860
There's no risk at all.
63
00:04:30,520 --> 00:04:35,240
There's no risk at all other than
missing out on this opportunity.
64
00:04:35,680 --> 00:04:40,000
And if you've already invested, please
stop calling.
65
00:04:46,460 --> 00:04:47,220
Come
66
00:04:47,220 --> 00:04:54,600
on,
67
00:04:54,600 --> 00:04:55,600
boy.
68
00:04:57,780 --> 00:05:01,900
Legs are numb and the phone is out. Who
will earn my like today?
69
00:05:02,300 --> 00:05:03,300
Dad!
70
00:05:04,000 --> 00:05:06,740
I mean, they were only dating for a
year.
71
00:05:07,100 --> 00:05:08,100
Good for Liam.
72
00:05:08,340 --> 00:05:10,260
Aren't you happy for your brother? No!
73
00:05:10,740 --> 00:05:15,160
He's beating me now. He's engaged and I
have nothing, all right? He's only four
74
00:05:15,160 --> 00:05:16,940
months older than me. How is that
possible?
75
00:05:17,180 --> 00:05:19,020
God, I have nothing to show for myself.
76
00:05:19,520 --> 00:05:22,320
Everybody hates me because I haven't
accomplished anything.
77
00:05:22,840 --> 00:05:25,480
Oh, Noel, that's not why people hate
you.
78
00:05:26,120 --> 00:05:27,120
That's it!
79
00:05:27,150 --> 00:05:29,250
I should set up an online dating
profile.
80
00:05:29,710 --> 00:05:31,150
I'm attached after all, right?
81
00:05:33,170 --> 00:05:36,710
Right? Which is nothing to be
embarrassed about.
82
00:05:37,170 --> 00:05:38,170
There, done.
83
00:05:38,330 --> 00:05:40,570
Now to see all the hits I'm getting.
84
00:05:41,510 --> 00:05:43,330
And now to see all the hits.
85
00:05:44,430 --> 00:05:45,890
All right, third time's a charm.
86
00:05:48,530 --> 00:05:50,170
Uh... Oh, hello.
87
00:05:50,940 --> 00:05:52,000
Hello, my sexy man.
88
00:05:53,060 --> 00:05:57,140
Okay. We are need credit card info to
big time sex with you.
89
00:05:57,420 --> 00:05:58,420
God damn it.
90
00:05:58,740 --> 00:06:01,040
Otka, you fool. You come on too strong.
91
00:06:01,380 --> 00:06:03,280
I thought he'd be my Mr. Right.
92
00:06:03,540 --> 00:06:07,940
So you called me in to help spice up...
Your dating profile, huh?
93
00:06:08,200 --> 00:06:11,440
No, you broke into my apartment because
the butterfly you were chasing flew in
94
00:06:11,440 --> 00:06:12,299
through my window.
95
00:06:12,300 --> 00:06:15,680
Challenge accepted. Let's see what I can
do here. Oh, yeah, here's your problem.
96
00:06:15,860 --> 00:06:18,600
Under job, you said you were the last
honest man.
97
00:06:18,940 --> 00:06:22,360
Women hate that. Hell, everybody hates
that. It's what I am.
98
00:06:22,660 --> 00:06:23,900
And now you're a doctor.
99
00:06:24,100 --> 00:06:25,100
I'm not a doctor.
100
00:06:25,320 --> 00:06:29,140
Now you're a doctor in this, aren't you?
How tall are you, 6 '5", 7 '3"? I'm 5
101
00:06:29,140 --> 00:06:30,140
'11 at 3 quarters.
102
00:06:30,160 --> 00:06:34,380
6 '5". And you're a veteran of, uh,
what's a good one? What's a good war?
103
00:06:34,640 --> 00:06:36,760
Oh. This is absurd, okay? Just take it
down.
104
00:06:37,120 --> 00:06:38,820
Okay, well, you already have 300 hits.
105
00:06:39,200 --> 00:06:41,560
301, 302, 314. Jeez.
106
00:06:41,800 --> 00:06:45,220
Can you make it say I fought ISIS?
Buddy, I can make it say you beat them.
107
00:06:51,760 --> 00:06:52,120
Oh,
108
00:06:52,120 --> 00:06:59,380
and
109
00:06:59,380 --> 00:07:01,040
I'm not permitted to be scared?
110
00:07:01,380 --> 00:07:03,180
This is so typical of Americans.
111
00:07:03,690 --> 00:07:04,730
Uh, aren't you American?
112
00:07:05,690 --> 00:07:07,390
I'm a citizen of the world, baby.
113
00:07:12,070 --> 00:07:13,070
Okay,
114
00:07:13,470 --> 00:07:16,170
well, I have the fingers of a nine
-pound ball user. It's the ball who
115
00:07:16,170 --> 00:07:17,170
embarrassed, not me.
116
00:07:17,830 --> 00:07:22,690
Because the spinning top, say it with
me, represents reality.
117
00:07:25,810 --> 00:07:27,310
Why, you left your parachute.
118
00:07:27,690 --> 00:07:28,730
I no longer...
119
00:07:31,940 --> 00:07:33,280
I should just throw in the towel.
120
00:07:33,800 --> 00:07:36,820
Maybe get into the craft beers or
something to keep my mind occupied while
121
00:07:36,820 --> 00:07:37,860
circle the trade.
122
00:07:38,300 --> 00:07:41,860
Jesus, Noel, you went on three dates.
Maybe let Swanboy and me help you on the
123
00:07:41,860 --> 00:07:42,579
next one.
124
00:07:42,580 --> 00:07:45,980
That's rich. How could you two help me?
I could sell you performance -enhancing
125
00:07:45,980 --> 00:07:47,500
shoes. You don't have any of those.
126
00:07:47,740 --> 00:07:49,280
Yeah, the magic was in you the whole
time.
127
00:07:49,520 --> 00:07:52,540
Pay up. No, I meant we could hide in the
bushes and give you advice.
128
00:07:53,060 --> 00:07:55,100
Like Cyrano de Bergerac?
129
00:07:55,370 --> 00:07:56,370
Just lie.
130
00:07:56,430 --> 00:07:57,710
This shit is not complicated.
131
00:07:58,850 --> 00:08:02,090
Swanboy, the only thing you know how to
do is end relationships.
132
00:08:03,430 --> 00:08:06,150
Glad to see we're just laying it all out
there.
133
00:08:07,050 --> 00:08:09,870
Cyrano? Cyrano, yes, the version, let's
go.
134
00:08:15,550 --> 00:08:16,550
She's not coming.
135
00:08:16,650 --> 00:08:18,330
Can I come out of the bushes now?
136
00:08:18,770 --> 00:08:22,190
Ow. Why bother? Why do anything? It's
hopeless.
137
00:08:22,490 --> 00:08:25,010
Yeah, that's my default take. Ow.
138
00:08:25,550 --> 00:08:26,550
Liam and Mariah.
139
00:08:26,730 --> 00:08:27,730
Oh, my God. Are they okay?
140
00:08:28,650 --> 00:08:29,650
No.
141
00:08:30,030 --> 00:08:34,030
It's great. They broke the engagement
off. Oh, no. Why?
142
00:08:34,990 --> 00:08:38,809
Swan Boy, the only thing you know how to
do is end relationships.
143
00:08:39,470 --> 00:08:41,110
End relationships.
144
00:08:42,549 --> 00:08:43,549
Swan Boy.
145
00:08:45,530 --> 00:08:52,130
Swan Boy. Swan Boy. Swan Boy, did you
break up Liam and
146
00:08:52,130 --> 00:08:53,130
Mariah's engagement?
147
00:08:53,630 --> 00:08:55,260
Who? My brother and his fiance.
148
00:08:55,700 --> 00:08:59,180
You did, didn't you? You took it to
heart when I told you all you know how
149
00:08:59,180 --> 00:09:02,520
is end relationships, and so you ended
theirs. Slow, buddy. Hold the phone.
150
00:09:02,520 --> 00:09:06,120
is the nicest thing you've ever done for
me. That is the only nice thing you've
151
00:09:06,120 --> 00:09:06,859
ever done for me.
152
00:09:06,860 --> 00:09:09,340
Yeah, our bar for you is so low.
153
00:09:10,400 --> 00:09:11,580
Nice. Nice work.
154
00:09:11,820 --> 00:09:13,680
All right, sure. What the hell? I broke
them up.
155
00:09:14,400 --> 00:09:17,140
Viewer, I have no idea what the hell
they're talking about.
156
00:09:17,630 --> 00:09:20,770
My best guess, two people fell out of
love. Happens every day.
157
00:09:20,990 --> 00:09:23,970
I wasn't really the protagonist of this
one, so I tuned a lot of this episode
158
00:09:23,970 --> 00:09:26,550
out. Glad to see I came out on top,
though.
159
00:09:26,930 --> 00:09:29,670
I guess what they say is true.
160
00:09:30,110 --> 00:09:33,050
Certain butterflies are toxic and should
not be eaten.
161
00:09:42,490 --> 00:09:48,370
Her? I didn't know you, Scoo. I do now.
I also started wearing this beret.
162
00:09:48,810 --> 00:09:49,810
No fear!
163
00:09:50,490 --> 00:09:53,990
Nice! You got thick air on that one. I
know.
164
00:09:54,190 --> 00:09:55,370
I felt it.
165
00:09:55,570 --> 00:09:56,570
Anyone hungry?
166
00:09:56,830 --> 00:09:57,830
Bring it, son.
167
00:09:58,270 --> 00:09:59,270
Still nothing.
168
00:10:00,170 --> 00:10:01,270
Maybe it's abandoned.
169
00:10:01,470 --> 00:10:02,790
No, it moves sometimes.
170
00:10:02,990 --> 00:10:05,350
It was parked in the other direction
yesterday.
171
00:10:05,690 --> 00:10:06,690
We're just gonna have to wait.
172
00:10:06,910 --> 00:10:09,070
Yeah, we got enough cheese for the rest
of the day.
173
00:10:10,190 --> 00:10:11,190
I think.
174
00:10:18,600 --> 00:10:19,600
Huh?
175
00:10:23,480 --> 00:10:25,080
Oh, my God.
176
00:10:27,860 --> 00:10:29,680
Everybody, look at this.
177
00:10:30,780 --> 00:10:32,620
What the hell? Oh, yeah.
178
00:10:32,840 --> 00:10:34,060
I should have known.
179
00:10:34,320 --> 00:10:35,320
Ghost bike.
180
00:10:35,440 --> 00:10:38,020
What's a ghost bike? It's the ghost of a
dead bike.
181
00:10:38,320 --> 00:10:41,600
Maybe it's just the wind. The wind is
riding the bike?
182
00:10:41,840 --> 00:10:44,100
I don't know, but there's no way it's a
ghost bike.
183
00:10:44,360 --> 00:10:47,040
Ernesto, are you scared of ghost bikes?
184
00:10:47,500 --> 00:10:49,020
No. Because they're not real.
185
00:10:49,240 --> 00:10:52,160
I don't believe in ghost bikes either,
but this is definitely weird, right?
186
00:10:52,540 --> 00:10:54,280
Let's follow it. On foot?
187
00:10:54,480 --> 00:10:55,560
We won't stand a chance.
188
00:10:55,760 --> 00:10:58,300
That's why we're going to use a bike's
natural enemy.
189
00:10:59,340 --> 00:11:01,700
Skateboard. I'll take my scoot.
190
00:11:02,020 --> 00:11:03,580
So we're just not finishing the puzzle.
191
00:11:03,800 --> 00:11:05,740
What if someone comes by and completes
it?
192
00:11:05,960 --> 00:11:06,960
We'll finish it later.
193
00:11:07,180 --> 00:11:08,180
Come on!
194
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
Put me over.
195
00:12:38,480 --> 00:12:41,620
Oh, my God.
196
00:12:42,500 --> 00:12:44,740
We're surrounded by dead bodies.
197
00:12:45,520 --> 00:12:47,180
Dead bike bodies.
198
00:12:47,560 --> 00:12:48,820
Kevin, bikes can't die.
199
00:12:49,080 --> 00:12:50,080
They're objects.
200
00:12:54,020 --> 00:12:55,840
Maybe some bikes can die?
201
00:12:58,720 --> 00:13:00,020
Ernesto, where are you going?
202
00:13:00,380 --> 00:13:02,660
No, no, no way. I just got to go check
on the puzzle.
203
00:13:03,850 --> 00:13:07,030
I thought you were fearless, Ernesto.
Well, I found new fears.
204
00:13:07,270 --> 00:13:10,090
Okay, so you just want to let the red
bike take over the bike rack forever.
205
00:13:10,310 --> 00:13:14,170
You just want to lead us into a rusty,
haunted bike factory.
206
00:13:14,370 --> 00:13:15,630
Well, maybe I do.
207
00:13:16,010 --> 00:13:18,430
Yeah, Tanya, you're the coolest.
208
00:13:18,770 --> 00:13:21,810
And Ernesto, I have one thing to say to
you.
209
00:13:22,450 --> 00:13:23,730
Best pals contract.
210
00:13:24,250 --> 00:13:25,250
Oh.
211
00:13:25,390 --> 00:13:26,390
Ah, damn.
212
00:13:26,470 --> 00:13:31,070
All right, I'm in. Yes. Now let's send
this demon bike back to hell.
213
00:13:32,200 --> 00:13:33,240
From whence it came?
214
00:13:33,740 --> 00:13:38,780
Ghost bike, Tanya? It might still be
able to find peace in the eternal halls
215
00:13:38,780 --> 00:13:39,579
Bike Hollow.
216
00:13:39,580 --> 00:13:42,000
Do you just make this stuff up? I mean,
it's a hypothesis.
217
00:13:42,280 --> 00:13:48,260
I don't see anyone else offering
theories except Ernesto's wind ideas,
218
00:13:48,260 --> 00:13:49,680
ridiculous, by the way.
219
00:13:51,440 --> 00:13:52,440
That way.
220
00:15:05,040 --> 00:15:06,040
Oh, hey, Jess.
221
00:15:06,100 --> 00:15:09,980
Can I borrow your camera again this
weekend, please, if you're not using it?
222
00:15:09,980 --> 00:15:11,000
the digital camera again.
223
00:15:11,220 --> 00:15:12,220
What do you need it for?
224
00:15:13,060 --> 00:15:16,640
I just wanted to get some professional
photos of, like, my woodworking project.
225
00:15:17,880 --> 00:15:18,880
Sure.
226
00:15:21,320 --> 00:15:24,480
Can I borrow your camera again this
weekend, please, if you're not using it?
227
00:15:25,860 --> 00:15:29,240
Oh, the digital camera again.
228
00:15:30,510 --> 00:15:33,790
Why do you need it for? I just wanted to
get some professional photos of, like,
229
00:15:33,810 --> 00:15:35,010
my woodworking project.
230
00:15:39,430 --> 00:15:40,430
Sure.
231
00:17:00,140 --> 00:17:02,660
Oh, I just wanted to get some, like,
professional photos.
232
00:17:08,780 --> 00:17:13,579
Right, okay then. So, Amy, it's my
understanding that you were home all
233
00:17:13,579 --> 00:17:14,579
on Thursday?
234
00:17:14,579 --> 00:17:16,140
What? Yes, I think so.
235
00:17:16,400 --> 00:17:21,460
Well, Amy, I put it to you that it was
your brother's first solo exhibition in
236
00:17:21,460 --> 00:17:24,819
New York that night, and you didn't call
him or your parents to say
237
00:17:24,819 --> 00:17:27,440
congratulations. Oh, God, I forgot, I
forgot.
238
00:17:27,640 --> 00:17:28,640
Oh, you forgot.
239
00:17:29,290 --> 00:17:33,330
And Amy, did you also forget to pursue a
fulfilling music career?
240
00:17:33,610 --> 00:17:38,730
I... How many hours of guitar lessons
your parents paid for for you? That your
241
00:17:38,730 --> 00:17:43,910
job at the sound studio as a project
manager doesn't actually involve
242
00:17:43,910 --> 00:17:47,390
any instruments or doing anything
creative yourself?
243
00:17:47,850 --> 00:17:52,690
It's just the moment... Amy, I just have
one more question for you. Yeah?
244
00:17:53,290 --> 00:17:56,030
Boy, are you gonna tell the truth?
245
00:17:56,760 --> 00:17:59,300
I know you got a thing for me.
246
00:17:59,500 --> 00:18:00,500
Yeah.
247
00:19:20,300 --> 00:19:21,300
You guys see anything?
248
00:19:24,140 --> 00:19:25,520
I found a switch.
249
00:19:27,400 --> 00:19:31,640
Uh, Kevin, are these dead bikes or
regular bikes?
250
00:19:32,100 --> 00:19:34,820
Hard to tell. I don't have my equipment.
251
00:19:35,060 --> 00:19:36,540
What kind of equipment do you have for
this?
252
00:19:37,320 --> 00:19:39,920
Son of a gun. They are dead.
253
00:19:40,280 --> 00:19:41,520
Okay, nobody move.
254
00:19:42,300 --> 00:19:43,300
Oh, God.
255
00:19:43,740 --> 00:19:48,340
Just be cool, Turt. Remember, you're not
scared of anything now. You're cool.
256
00:19:49,610 --> 00:19:50,970
This is a cool new experience.
257
00:19:52,070 --> 00:19:56,250
It's coming to eat us. I just wanted to
do a puzzle today.
258
00:19:56,750 --> 00:20:00,450
Let us help you find peace, great ghost
bike.
259
00:20:00,690 --> 00:20:03,930
Tell us why you're haunting our bike
ride.
260
00:20:04,910 --> 00:20:07,050
Hell it is then, bitch.
261
00:20:09,510 --> 00:20:10,510
My bell.
262
00:20:12,610 --> 00:20:13,770
My two bell.
263
00:20:35,820 --> 00:20:38,380
ghost bike at all. It's a magic bike.
264
00:20:38,640 --> 00:20:41,100
So you just changed your theory just
like that.
265
00:20:41,300 --> 00:20:43,800
You've been saying it's a ghost bike all
night.
266
00:20:44,060 --> 00:20:46,100
I work with the evidence I have.
267
00:20:46,300 --> 00:20:50,820
Oh, fuck. Oh, fuck this. You got this,
Turt. It's okay. It's just like the
268
00:20:50,820 --> 00:20:55,960
kitchen counter. No, it's not. This is
much worse. This is like 10 ,000 times
269
00:20:55,960 --> 00:20:58,100
body height. Whoa, I can see our
apartment.
270
00:20:58,320 --> 00:21:01,460
And there's your help, Tanya. Wait, is
that a park?
271
00:21:01,660 --> 00:21:03,660
It is a park right between our
neighborhood.
272
00:21:03,900 --> 00:21:04,900
We can hang out.
273
00:21:10,000 --> 00:21:13,960
Bike, will you please take us to the
park? Use your magic for good, Bike.
274
00:21:14,260 --> 00:21:15,340
Oh, my beret.
275
00:21:15,580 --> 00:21:19,960
You guys, I just realized I hate this.
Bike, please. I think she's going to
276
00:21:19,960 --> 00:21:23,020
throw up. Hey, this bike has a thorn in
its ass.
277
00:21:23,280 --> 00:21:27,320
It's just like the story with the mouse
and the lion. You know where the lion
278
00:21:27,320 --> 00:21:31,200
has a thorn in its ass? I believe the
thorn was in its box. Really? Oh, God.
279
00:21:31,360 --> 00:21:33,400
That changes the whole story for me.
280
00:21:44,520 --> 00:21:47,340
it, Tanya. You redeemed its soul or
whatever.
281
00:21:47,580 --> 00:21:50,300
Okay, so are we cool now, bike? Will you
give us a ride to the park?
282
00:21:52,500 --> 00:21:53,500
Yay!
283
00:21:56,260 --> 00:22:02,440
Shit. It's closed. Closed at sundown?
Well, that's constantly changing, isn't
284
00:22:02,440 --> 00:22:03,440
it? Unbelievable.
285
00:22:03,620 --> 00:22:06,840
This city needs more accessible green
spaces. Should we just hang out at my
286
00:22:06,840 --> 00:22:08,580
place? Eh, I guess.
287
00:22:08,860 --> 00:22:13,860
Hey, bike, uh, can you fly us back to my
place by any chance?
288
00:22:14,380 --> 00:22:18,000
Is that too much to ask? I don't want to
be a bother, but, like, you did take us
289
00:22:18,000 --> 00:22:19,000
on this adventure.
290
00:22:23,500 --> 00:22:27,840
Guess we're walking. We can work on the
puzzle. That sounds fun and safe.
291
00:22:28,200 --> 00:22:31,460
You know what? You guys aren't so bad
after all.
292
00:22:31,700 --> 00:22:33,600
Wait, when did you start thinking we
were bad?
293
00:22:33,800 --> 00:22:35,640
When I almost fell from the sky to my
death.
294
00:22:35,900 --> 00:22:36,879
Oh.
295
00:22:36,880 --> 00:22:39,220
I hear that. They would see my beret.
296
00:23:05,699 --> 00:23:08,720
I don't know what you want and I won't
do it with you.
297
00:23:27,700 --> 00:23:32,800
right now i'm really looking at baby mom
23707
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof