Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,619 --> 00:00:18,619
Hello?
2
00:00:19,440 --> 00:00:22,200
Hi, Ms. Field. How are you? Hi, Mrs.
Smith. Good. How are you?
3
00:00:23,360 --> 00:00:24,800
Not too good at the moment.
4
00:00:25,140 --> 00:00:27,900
I'm over here for your first little
interview in person.
5
00:00:28,220 --> 00:00:31,700
I've been listening to your numbers for
the last three months now. They're
6
00:00:31,700 --> 00:00:32,940
absolutely terrible.
7
00:00:34,300 --> 00:00:37,100
I'll talk with your attendants, being
the same.
8
00:00:37,600 --> 00:00:42,440
We have to go ahead and have a talk, so
cancel all your work tomorrow.
9
00:00:43,360 --> 00:00:44,540
Whatever you have scheduled.
10
00:00:49,870 --> 00:00:53,570
Okay, yeah, that's fine, Mrs. Smith.
I'll see you tomorrow, okay? But I have
11
00:00:53,570 --> 00:00:54,790
go. I've got a client on the line, okay?
12
00:00:55,250 --> 00:00:56,250
I'll see you tomorrow.
13
00:00:56,330 --> 00:00:57,590
Okay, thanks. Bye.
14
00:01:00,570 --> 00:01:01,570
Hi, babe.
15
00:01:02,330 --> 00:01:06,750
Yeah, you got my text. Thank you so much
for calling me so quickly. I'm stressed
16
00:01:06,750 --> 00:01:07,750
out.
17
00:01:08,110 --> 00:01:10,950
Yeah, I think I'm going to get this back
tomorrow. I think I'm going to be
18
00:01:10,950 --> 00:01:14,890
fired. Yeah, my boss just called me
saying that, like, he's not happy with
19
00:01:14,890 --> 00:01:16,930
sales numbers. I know I haven't been
shutting up.
20
00:01:17,789 --> 00:01:22,630
As often as I should, I'm like, oh, now
I just, I don't want to do all this. I'm
21
00:01:22,630 --> 00:01:23,630
so stressed out.
22
00:01:26,070 --> 00:01:27,330
You want to get me a massage?
23
00:01:28,550 --> 00:01:32,590
No, that's so sweet, but I don't really
think a massage and treating myself is a
24
00:01:32,590 --> 00:01:36,110
good idea when I'm, like, about to get
fired. Like, it just seems extravagant.
25
00:01:37,710 --> 00:01:38,870
Really? You want to pay?
26
00:01:40,970 --> 00:01:43,810
You're so sweet, but, like, really?
27
00:01:46,860 --> 00:01:47,860
Thank you, you're so kind.
28
00:01:48,360 --> 00:01:53,700
You're right, I think de -stressing
before this big meeting is probably a
29
00:01:53,700 --> 00:01:56,720
idea. So, I love you, you're the best.
30
00:01:57,680 --> 00:02:00,440
Okay, all right, thank you so much.
31
00:02:00,720 --> 00:02:01,720
I really appreciate it.
32
00:02:02,360 --> 00:02:03,560
Okay, bye babe.
33
00:02:19,280 --> 00:02:20,280
Good afternoon.
34
00:02:20,660 --> 00:02:23,480
Hi. You must be my 10 .30 appointment.
35
00:02:23,900 --> 00:02:24,539
Mm -hmm.
36
00:02:24,540 --> 00:02:26,340
Your name is, uh... Barbie.
37
00:02:27,520 --> 00:02:28,520
Barbie? Mm -hmm.
38
00:02:28,800 --> 00:02:32,280
I have a Macy scheduled for 10 .30. Oh,
Macy, that's my girlfriend. She
39
00:02:32,280 --> 00:02:34,000
organized this for me.
40
00:02:35,740 --> 00:02:40,380
Macy, Barbie, it doesn't matter. You're
in good hands today. Great, thank you.
41
00:02:40,400 --> 00:02:43,760
I've been so stressed out, but, like, I
have a lot of tension, like, all up
42
00:02:43,760 --> 00:02:44,759
here.
43
00:02:44,760 --> 00:02:47,140
And, uh, yeah, I'm really looking
forward to this.
44
00:02:47,540 --> 00:02:48,540
My pleasure.
45
00:02:48,840 --> 00:02:53,220
My name is Charles, and I will be here
to assist you in any of your needs.
46
00:02:53,440 --> 00:02:54,440
Thank you, Charles.
47
00:02:55,020 --> 00:02:58,220
Absolutely. So let's go ahead and lay
back. Is there anything you want me to
48
00:02:58,220 --> 00:03:00,700
avoid today when I do the massage? No.
49
00:03:02,160 --> 00:03:05,940
No, just get all the stress out of my
back and my shoulders.
50
00:03:13,200 --> 00:03:16,080
You have an accent. Where are you from?
51
00:03:16,360 --> 00:03:17,360
I'm from London.
52
00:03:18,520 --> 00:03:19,520
Where are you from?
53
00:03:20,260 --> 00:03:21,860
All over the place, really.
54
00:03:22,860 --> 00:03:24,680
Spent a lot of time in New Jersey.
55
00:03:25,040 --> 00:03:26,040
Nice.
56
00:03:27,840 --> 00:03:30,320
It feels good.
57
00:03:34,120 --> 00:03:35,820
I feel better already.
58
00:03:36,100 --> 00:03:37,100
Good.
59
00:04:04,560 --> 00:04:06,860
Wow, you're good with your hands. It
feels amazing.
60
00:04:07,960 --> 00:04:09,040
What is my job?
61
00:04:10,340 --> 00:04:12,600
You're good at your job. Not like me,
apparently.
62
00:04:13,520 --> 00:04:14,520
Why do you say that?
63
00:04:14,820 --> 00:04:17,480
I'm stressed out because I think I'm
going to get fired tomorrow.
64
00:04:18,339 --> 00:04:19,339
Yeah.
65
00:04:20,380 --> 00:04:22,540
If it wasn't meant to be, it wasn't
meant to be.
66
00:04:23,160 --> 00:04:26,760
I guess, but... You know.
67
00:04:27,600 --> 00:04:29,320
It's good money. I like that job.
68
00:04:30,020 --> 00:04:31,020
What do you do?
69
00:04:31,460 --> 00:04:33,300
I work in sales and tech.
70
00:04:35,180 --> 00:04:37,980
But my boss is not very happy.
71
00:04:45,040 --> 00:04:49,860
Wow, I see London, I see France. I see
Barbie's not wearing the underpants.
72
00:04:51,260 --> 00:04:52,500
Ready for my massage.
73
00:04:54,220 --> 00:05:00,640
Was I not meant to get fully naked here?
No, this is not a problem. Okay.
74
00:05:05,000 --> 00:05:07,260
Do you mind if I bring the towel down a
bit? Yeah.
75
00:05:28,800 --> 00:05:29,800
Well,
76
00:05:31,940 --> 00:05:33,780
you have a very supple butt.
77
00:05:35,950 --> 00:05:36,950
Thank you.
78
00:05:38,070 --> 00:05:40,830
Looks nice all oiled up and being with
those.
79
00:05:41,290 --> 00:05:42,290
Yes it does.
80
00:05:48,490 --> 00:05:49,490
Excuse me.
81
00:06:05,150 --> 00:06:06,690
It is a kinky spa.
82
00:06:08,190 --> 00:06:09,190
Wow.
83
00:06:09,610 --> 00:06:12,170
Janet really wanted to take care of me,
huh?
84
00:06:12,710 --> 00:06:13,890
Did you not like that?
85
00:06:14,850 --> 00:06:16,950
I didn't not not like it.
86
00:06:18,590 --> 00:06:25,530
I like to keep my clients in place.
87
00:06:26,170 --> 00:06:27,170
You know?
88
00:06:27,250 --> 00:06:30,570
I don't want to see you getting out of
hand.
89
00:06:30,830 --> 00:06:31,629
Oh yeah?
90
00:06:31,630 --> 00:06:32,710
That puts a head in the air.
91
00:06:35,760 --> 00:06:36,760
and stuff.
92
00:07:23,720 --> 00:07:24,720
Oh wow.
93
00:07:25,380 --> 00:07:26,740
Keeping your feet warm, huh?
94
00:07:27,580 --> 00:07:28,580
Yeah.
95
00:07:33,240 --> 00:07:35,400
So you're warming me up pretty good.
96
00:08:11,370 --> 00:08:17,310
This is a massage technique I learned
from a long time with Uth
97
00:08:17,310 --> 00:08:19,510
named Genwa.
98
00:08:21,490 --> 00:08:26,290
He likes to focus and ease the pain.
99
00:08:28,830 --> 00:08:33,110
Why don't we pull your head off here a
little bit.
100
00:08:50,350 --> 00:08:53,530
You can go ahead and help yourself with
anything you'd like during the massage.
101
00:09:25,360 --> 00:09:27,600
How's the gen walk technique working
out?
102
00:09:28,200 --> 00:09:29,620
It's looking out lovely.
103
00:09:32,460 --> 00:09:34,640
I actually learned that earlier today.
104
00:09:39,460 --> 00:09:40,460
Yes.
105
00:09:41,400 --> 00:09:45,720
You want to make sure you relax and get
your throat nice and opened up.
106
00:10:08,450 --> 00:10:10,630
How's that throat feeling?
107
00:10:11,770 --> 00:10:13,630
Nice and massaged.
108
00:11:27,340 --> 00:11:29,520
What do you say I return the favor?
109
00:15:40,680 --> 00:15:41,860
Isn't that funny little Christine?
110
00:16:19,080 --> 00:16:20,240
You're on a nice do.
111
00:20:23,280 --> 00:20:24,280
What is he?
112
00:20:24,480 --> 00:20:25,540
What is he?
113
00:27:51,730 --> 00:27:52,730
Oh my gosh, I'm ready to cum.
114
00:28:00,240 --> 00:28:00,879
So good.
115
00:28:00,880 --> 00:28:05,880
I hope you feel more relaxed. Oh, so
relaxed.
116
00:28:06,520 --> 00:28:08,180
Best massage ever.
117
00:28:10,620 --> 00:28:13,800
Make sure your friend contacts me for
another booking.
118
00:28:14,140 --> 00:28:15,840
I'll make sure she books you again.
119
00:28:17,720 --> 00:28:18,800
Pleasure was all mine.
120
00:28:19,180 --> 00:28:20,180
Oh, my.
121
00:28:21,320 --> 00:28:22,660
Thank you.
8334
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof