Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:56,700 --> 00:00:59,360
Two francs for each part of the film. My
God.
2
00:00:59,660 --> 00:01:01,720
They really make a lot of money with
that.
3
00:01:02,320 --> 00:01:03,580
Let's see what they have.
4
00:01:04,800 --> 00:01:06,300
Mmm, a bowling alley.
5
00:01:06,700 --> 00:01:08,080
Funny place to fuck around.
6
00:01:09,160 --> 00:01:10,160
Ring up, baby.
7
00:01:10,180 --> 00:01:11,139
Hi there, boy.
8
00:01:11,140 --> 00:01:12,140
Hello.
9
00:01:12,800 --> 00:01:13,800
Hello, Rita.
10
00:01:13,860 --> 00:01:15,140
Hi. We're waiting for you, baby.
11
00:01:18,200 --> 00:01:19,220
Watch it.
12
00:01:19,620 --> 00:01:21,100
Too far to the left. Ah, shit.
13
00:01:22,440 --> 00:01:25,260
Ah, that's a fucking ball stuck to my
hand.
14
00:01:26,250 --> 00:01:29,330
He can't cut the ice, that schmuck. Look
at his rotten form. Oh,
15
00:01:30,290 --> 00:01:33,890
the next time around I'll make a strike.
16
00:01:37,050 --> 00:01:39,030
Jerk. What a schmuck.
17
00:01:39,830 --> 00:01:43,530
Whose turn is it? Your turn. Me? All
right, I'm going to try it.
18
00:01:47,190 --> 00:01:53,770
Look at that ass.
19
00:01:54,510 --> 00:01:55,630
Looks like virgin territory.
20
00:01:55,870 --> 00:01:57,870
That mask makes you have wet dreams.
21
00:01:58,570 --> 00:02:01,310
All I have to do is get a hug from me.
What a nice pair, man.
22
00:02:01,650 --> 00:02:05,370
Just ask him for getting felt up.
23
00:02:06,550 --> 00:02:08,270
Those are real guns.
24
00:02:08,550 --> 00:02:09,550
Those are real guns.
25
00:02:11,350 --> 00:02:13,410
Great shot.
26
00:02:15,410 --> 00:02:16,990
Shit, I don't have any luck.
27
00:02:18,190 --> 00:02:21,170
It's all she can suck and sit on. I'm
not going to wash my head.
28
00:02:21,390 --> 00:02:22,670
If you need a floss, we can help.
29
00:02:50,200 --> 00:02:51,720
Careful not to slip.
30
00:02:53,900 --> 00:02:54,900
Not so hot.
31
00:02:55,420 --> 00:02:57,300
King of the ball.
32
00:03:01,980 --> 00:03:05,200
Come on, Ralph. Show us what you can do.
If you finish first, you can wash your
33
00:03:05,200 --> 00:03:06,200
hands, too.
34
00:03:08,920 --> 00:03:10,280
Oh, shit.
35
00:03:10,740 --> 00:03:13,040
I don't know what's wrong with me today.
36
00:03:13,580 --> 00:03:15,060
Now I've got to go wash my hands.
37
00:03:15,360 --> 00:03:17,800
It'll work better with no fucking ball.
Come on, honey.
38
00:03:18,380 --> 00:03:20,620
Don't get so hot. It's not your turn
yet.
39
00:03:26,060 --> 00:03:27,380
Are you first? First and best.
40
00:03:33,720 --> 00:03:36,720
You're hard already. Bitch, it's hard
since I seen your ass.
41
00:03:39,360 --> 00:03:42,780
Is it big enough for you, cunt? Oh,
nice.
42
00:03:46,840 --> 00:03:49,020
I'm gonna stick it in and leave it in
your buns.
43
00:03:49,260 --> 00:03:50,520
Is that right, baby?
44
00:03:57,520 --> 00:04:01,200
your fucking ass, you love that, you big
cunts, the bigger the better, right?
45
00:06:22,860 --> 00:06:23,860
It's so horny.
46
00:06:25,220 --> 00:06:26,220
Wipe yourself.
47
00:06:27,420 --> 00:06:29,600
And this? Not bad. It's my good coat.
48
00:06:29,940 --> 00:06:30,839
I'm sorry.
49
00:06:30,840 --> 00:06:32,020
You're such a dummy.
50
00:06:32,540 --> 00:06:33,740
Honestly. Sorry.
51
00:06:34,820 --> 00:06:38,280
Here, take this. Don't take the whole
thing. Leave me a dry spot.
52
00:06:38,540 --> 00:06:40,600
Honestly, next time I'll charge you two
dollars.
53
00:06:53,740 --> 00:06:56,640
It's amazing how dirty my hands are. You
okay, Friday?
54
00:06:56,900 --> 00:06:57,900
Hi,
55
00:07:05,200 --> 00:07:08,320
baby.
56
00:08:21,770 --> 00:08:23,610
I'll see you guys. I'm going to go wash
my hands. Ciao.
57
00:11:05,610 --> 00:11:08,190
Trust me. I really want to know how
they're made. That's all.
58
00:11:42,380 --> 00:11:45,360
When I think he'll never be a man like
the others.
59
00:11:46,400 --> 00:11:47,420
It's so sad.
60
00:11:49,020 --> 00:11:50,400
He's still so young.
61
00:11:50,620 --> 00:11:53,300
I've heard of circumcision, but this is
ridiculous.
62
00:11:54,040 --> 00:11:55,040
Such a pity.
63
00:11:55,580 --> 00:11:57,240
He's got a nice body.
64
00:11:57,580 --> 00:11:59,800
I'll think up some action for him.
65
00:12:03,080 --> 00:12:05,380
I'll do my best to comfort him tonight.
66
00:13:30,150 --> 00:13:31,150
It's me.
67
00:13:32,670 --> 00:13:35,150
How you feeling, lamb child?
68
00:13:43,150 --> 00:13:46,210
Oh, my, what a nice strong arm.
69
00:13:47,510 --> 00:13:51,390
Now, don't worry. I got something nice
for you. I'm sorry.
70
00:13:52,110 --> 00:13:53,850
Your body's so nice.
71
00:15:53,200 --> 00:15:54,200
Okay.
72
00:17:23,310 --> 00:17:25,650
Shit, if I'm out of change, I might lose
the whole action.
73
00:17:28,490 --> 00:17:29,510
It's starting again.
74
00:17:29,990 --> 00:17:32,550
Wow, it's a sauna. Oh, shit. Wow.
75
00:17:39,290 --> 00:17:40,330
Is it free upstairs?
76
00:17:40,890 --> 00:17:41,890
Thanks.
77
00:17:42,890 --> 00:17:45,470
I'm always glad to meet a handsome man.
Oh, yes.
78
00:17:47,250 --> 00:17:50,750
For any special reason? Of course. But
not the one you imagine.
79
00:17:52,880 --> 00:17:55,660
I am a sculptress, and I always look for
a new model.
80
00:17:56,300 --> 00:17:57,380
One needs inspiration.
81
00:17:57,840 --> 00:18:01,140
Men inspire me. When I came in, I saw
you had an interesting body.
82
00:18:01,520 --> 00:18:04,020
I wonder why you're hiding your cock.
83
00:18:04,300 --> 00:18:05,300
Do I scare you?
84
00:18:05,880 --> 00:18:07,560
I should be the scared one.
85
00:18:08,700 --> 00:18:11,560
If you tried to rape me, no one could
hear me scream.
86
00:18:12,960 --> 00:18:15,320
You don't say a word, but you're
thinking.
87
00:18:16,840 --> 00:18:18,540
I wonder about you.
88
00:18:20,430 --> 00:18:26,610
You're nice and inspired trust somehow
I'm gonna add some more water for steam
89
00:18:26,610 --> 00:18:37,790
I
90
00:18:37,790 --> 00:18:44,770
Don't know if it has the
91
00:18:44,770 --> 00:18:48,990
same effect on you but the heat turns me
on oh wow
92
00:18:50,350 --> 00:18:54,730
I'm all hot and horny. I need it. I must
have some cock.
93
00:18:57,170 --> 00:19:04,170
What are you doing there? Are you scared
of
94
00:19:04,170 --> 00:19:06,250
me? Is your cock broken or something?
95
00:19:07,030 --> 00:19:08,090
Hey there.
96
00:19:08,630 --> 00:19:09,910
Are you a faggot?
97
00:19:24,590 --> 00:19:28,950
If by any chance you're just shy, say so
for Christ's sakes. My pussy needs some
98
00:19:28,950 --> 00:19:29,950
juice now.
99
00:19:30,430 --> 00:19:32,930
Well, I'm going to take a cold shower.
100
00:19:33,270 --> 00:19:35,730
It'll sell my nerves a bit. You're a
pussy teaser.
101
00:19:36,070 --> 00:19:37,570
I ought to smack your face.
102
00:19:37,850 --> 00:19:39,550
I should have been a dyke, you shit.
103
00:20:07,980 --> 00:20:09,760
Oh, good God, what's that, a monster?
104
00:20:10,040 --> 00:20:11,200
You're like a horse.
105
00:20:11,480 --> 00:20:13,140
You need the Holland Tunnel.
106
00:20:13,600 --> 00:20:18,480
You are the perfect model I'm looking
for. Oh, God, you come with me to my
107
00:20:18,480 --> 00:20:19,480
workshop, huh?
108
00:20:20,200 --> 00:20:22,600
No question that with you I'm going to
be inspired.
109
00:20:23,460 --> 00:20:26,320
Aren't you coming? You won't be sorry,
you'll see.
110
00:20:26,800 --> 00:20:30,660
With such a maypole, it'll be a real
festival.
111
00:20:40,110 --> 00:20:41,110
Thank you.
112
00:21:08,970 --> 00:21:10,710
Welcome to my workshop, Superman.
113
00:21:12,470 --> 00:21:15,370
Let's begin by uncovering that athlete's
chest.
114
00:21:15,710 --> 00:21:16,830
The rest will follow.
115
00:21:25,250 --> 00:21:26,490
Let's compare it.
116
00:21:30,710 --> 00:21:35,090
At what age did you start getting
undressed by yourself, huh, big boy?
117
00:21:38,550 --> 00:21:40,350
Don't be scared. Relax.
118
00:21:40,810 --> 00:21:42,910
Such a body, my God.
119
00:21:44,910 --> 00:21:45,990
It's unbelievable.
120
00:21:46,710 --> 00:21:49,150
This is what I call a cock.
121
00:22:10,190 --> 00:22:11,350
It's ready. Now we can start.
122
00:22:27,110 --> 00:22:28,110
Get in position.
123
00:23:11,370 --> 00:23:12,850
You see, I'm inspired.
124
00:23:13,150 --> 00:23:17,330
This is a masterpiece, a work of art and
lifelike, not exaggerated.
125
00:23:17,890 --> 00:23:21,510
This clay model is making my pussy itch.
Damn it.
126
00:23:22,270 --> 00:23:28,270
You are my Apollo, my master. For that
artwork you got there, I'd sell my soul
127
00:23:28,270 --> 00:23:29,510
if I had any.
128
00:23:39,310 --> 00:23:41,390
You're already shaking with pleasure.
129
00:23:44,930 --> 00:23:48,190
I see you're getting big, inflating with
desire.
130
00:23:48,550 --> 00:23:51,790
Look, you horse, you. Look what's
waiting for you.
131
00:24:25,200 --> 00:24:26,780
Come on, get it on, you stud.
132
00:24:27,520 --> 00:24:28,520
Well?
133
00:24:29,280 --> 00:24:31,060
Oh, I need your cock.
134
00:24:31,800 --> 00:24:32,800
Oh,
135
00:24:37,440 --> 00:24:42,240
how big and hard it is.
136
00:25:12,300 --> 00:25:14,540
I'll fuck you till your ass falls off.
137
00:25:48,750 --> 00:25:51,830
Those two fuck with feelings. What next?
Two francs more.
138
00:25:54,150 --> 00:25:57,410
I got such a hard on.
139
00:26:02,150 --> 00:26:06,590
An airplane looks like a big cock with
two weights. Oh, boy. What dirty shit
140
00:26:06,590 --> 00:26:07,590
comes next?
141
00:26:40,400 --> 00:26:41,259
Please, oh, miss.
142
00:26:41,260 --> 00:26:43,280
Is this Calcutta that we're flying over?
143
00:26:44,680 --> 00:26:45,840
Yes, that's right. Hi, beautiful.
144
00:26:46,580 --> 00:26:47,580
But what are you doing?
145
00:26:47,880 --> 00:26:48,799
Only playing.
146
00:26:48,800 --> 00:26:49,799
But you're crazy.
147
00:26:49,800 --> 00:26:50,840
I want to see you naked.
148
00:26:51,140 --> 00:26:52,640
Oh, not in front of all the passengers.
149
00:26:52,860 --> 00:26:53,980
Then I'll watch you. Let me do it.
You're cute.
150
00:26:54,440 --> 00:26:56,720
Let's do it in a hurry. I like the
service here.
151
00:27:23,150 --> 00:27:24,390
Have patience. I know a better place.
152
00:27:24,970 --> 00:27:26,150
Follow me in a minute.
153
00:27:27,710 --> 00:27:28,710
Understand?
154
00:27:31,230 --> 00:27:32,230
I'll be along.
155
00:27:32,310 --> 00:27:33,310
See you, Hanson.
156
00:27:35,230 --> 00:27:36,230
Thank you, miss.
157
00:28:10,320 --> 00:28:11,880
Birth class fuck at tourist prices.
158
00:28:42,990 --> 00:28:43,990
Uh -huh.
159
00:30:00,600 --> 00:30:01,720
I'm sorry.
160
00:30:39,820 --> 00:30:42,820
Must be fucking Alliance Destination 7
Heaven.
161
00:43:59,050 --> 00:44:01,430
I'm really glad you came to see the
movie with me.
162
00:44:04,690 --> 00:44:05,150
Look
163
00:44:05,150 --> 00:44:12,150
at him go.
164
00:44:13,630 --> 00:44:14,630
Oh, wow.
165
00:44:19,130 --> 00:44:20,130
You'd rather stand?
166
00:44:20,550 --> 00:44:22,730
Okay, I'll show you something else.
167
00:44:23,570 --> 00:44:26,210
Tell me if you've ever seen such nice
muscles.
168
00:44:27,660 --> 00:44:31,120
Frankly, I'm glad to meet you this way.
At least the ice has broken fast, huh?
169
00:44:31,720 --> 00:44:35,380
You know, I'm a little shy with women,
and I generally don't know how to handle
170
00:44:35,380 --> 00:44:36,520
the situations easily.
171
00:44:37,100 --> 00:44:38,860
But I feel relaxed with you.
172
00:53:15,720 --> 00:53:18,740
I would have liked to see her get raped
by the violin while I'm here.
173
00:53:18,980 --> 00:53:20,060
I've got to see more.
174
00:53:25,820 --> 00:53:28,380
Anyway, there's no one waiting in line
behind me, so...
175
00:54:09,569 --> 00:54:10,569
Sex maniacs.
176
00:54:10,810 --> 00:54:11,810
Degenerates.
177
00:54:18,830 --> 00:54:19,190
They
178
00:54:19,190 --> 00:54:34,610
shut
179
00:54:34,610 --> 00:54:37,590
the hell up. I gotta get some sleep. I'm
getting a hard -on.
180
00:57:25,520 --> 00:57:26,520
teach them something.
181
00:59:45,130 --> 00:59:46,130
I still have it.
182
01:03:28,300 --> 01:03:29,300
Not tonight.
183
01:04:37,900 --> 01:04:38,900
Wait, I'm coming.
184
01:04:40,480 --> 01:04:45,360
Oh, shit, this is heavy.
185
01:04:51,400 --> 01:04:55,760
Can I come in? Hi, neighbor.
186
01:05:01,760 --> 01:05:04,720
Nice to meet you, Mr. Neighbor.
187
01:05:15,990 --> 01:05:21,170
I couldn't sleep. You must really be
well equipped. Five hours and I'd stop.
188
01:05:21,170 --> 01:05:23,350
God. You could fuck me for 16.
189
01:05:23,670 --> 01:05:24,670
Come on.
190
01:05:24,790 --> 01:05:25,790
Oh, yeah.
191
01:05:25,950 --> 01:05:27,150
Longer if you can handle it.
192
01:05:45,580 --> 01:05:48,280
My husband fucks better when he's asleep
creep
193
01:06:15,520 --> 01:06:16,140
. .
194
01:06:16,140 --> 01:06:23,500
.
195
01:06:47,560 --> 01:06:49,520
Such a sad end for that poor guy
196
01:06:49,520 --> 01:06:54,940
What
197
01:06:54,940 --> 01:07:11,920
a
198
01:07:11,920 --> 01:07:16,500
tool At least 20 inches long. If I had
one like that, all the girls would line
199
01:07:16,500 --> 01:07:17,500
up for miles.
200
01:07:18,480 --> 01:07:24,460
Such a piece. If I could stick my cock
through this machine. My God, that
201
01:07:28,040 --> 01:07:30,720
What a cunt.
202
01:07:32,580 --> 01:07:34,460
Come on, push it, cunt, push it.
203
01:07:35,280 --> 01:07:37,400
Hey, don't go through the couch.
204
01:07:59,480 --> 01:08:04,840
When I think there are such films to be
shown to the public for two francs, it
205
01:08:04,840 --> 01:08:06,880
encourages people to have wet dreams.
206
01:08:07,400 --> 01:08:09,580
They should be ashamed of themselves.
207
01:08:10,140 --> 01:08:13,820
to expose such objects with which to
encourage degeneracy.
208
01:12:25,040 --> 01:12:26,400
Die nach Liebe schreien.
209
01:12:27,700 --> 01:12:32,200
Mädchen, die nach Liebe schreien, sind
Mädchen, die glauben, dass es keine
210
01:12:32,200 --> 01:12:33,480
richtigen Männer mehr gibt.
211
01:12:39,320 --> 01:12:44,980
Wer ist da?
212
01:12:45,200 --> 01:12:46,220
Der, nach dem du schreist.
213
01:12:47,300 --> 01:12:48,880
Ah, Mick.
214
01:12:50,260 --> 01:12:52,120
Endlich. Kannst du dich nicht erwarten,
was? Ja.
215
01:13:05,500 --> 01:13:10,620
Mädchen, die nach Liebe schreien, packen
zu, wenn sie finden, was sie suchen.
216
01:13:36,890 --> 01:13:39,450
No! No!
217
01:13:39,910 --> 01:13:40,970
No!
218
01:13:42,750 --> 01:13:43,750
No! No! No!
219
01:13:44,830 --> 01:13:46,230
No!
220
01:14:09,000 --> 01:14:13,080
Mädchen, die nach Liebe schreien,
brennen vor Sehnsucht nach Männern, die
221
01:14:13,080 --> 01:14:14,420
geben können, was sie verlangen.
222
01:14:19,960 --> 01:14:21,960
Mädchen, die nach Liebe schreien.
223
01:14:26,980 --> 01:14:28,140
Demnächst hier.
224
01:14:32,740 --> 01:14:36,620
Auf Schloss Grandville sind die
Vormittage wie Tautropfen auf einer
225
01:14:36,620 --> 01:14:37,660
Wiese. Envie.
226
01:14:37,950 --> 01:14:39,830
was so viel heißt, wie man versteht zu
leben.
227
01:14:40,230 --> 01:14:44,050
Die Demoiselles sind purer als ein
Schein, sobald die Sonne aufgeht. Madame
228
01:14:44,050 --> 01:14:47,330
ihre Freundinnen bevorzugen die heitere
Lebensweise.
229
01:14:47,790 --> 01:14:52,070
In der Tat, auf Schloss Granville sind
die Vormittage aufregender als
230
01:14:52,070 --> 01:14:56,130
die Nächte. Auf dem ehemaligen
erotischen Manövriergelände des seligen
231
01:14:56,130 --> 01:15:00,390
de Granville absolvieren seine Nichten
zielstrebig ihre Bildungsübungen.
232
01:15:00,770 --> 01:15:02,550
Blut, Jung und Schonwitwe.
233
01:15:02,890 --> 01:15:06,510
With much fine feeling, Madame motivated
the old nobleman once again to
234
01:15:06,510 --> 01:15:07,790
unexpected achievements.
235
01:15:08,570 --> 01:15:11,790
Through this exemplary deed, he loved
her so much that he married her to
236
01:15:11,790 --> 01:15:15,510
Stantepede and thus catapulted comets in
higher levels.
237
01:15:16,410 --> 01:15:19,130
A career that means an absolute
exception in the circles from which she
238
01:15:19,130 --> 01:15:20,130
from.
239
01:15:21,590 --> 01:15:24,850
But no one knows as well as you how easy
it can be to go downhill.
240
01:15:25,310 --> 01:15:28,310
And so she pays close attention to
claiming her place on the ladder of the
241
01:15:28,310 --> 01:15:29,310
social hierarchy.
242
01:15:30,960 --> 01:15:35,340
Im ganzen genommen sind die Küken ja à
la Bonheur. Aber wie bringt man sie
243
01:15:35,340 --> 01:15:36,340
die Haube?
244
01:15:36,500 --> 01:15:40,140
Wie bringt man sie zur Einsicht, dass
sie sich nicht durch läppische
245
01:15:40,140 --> 01:15:41,720
die gute Partie verscherzen?
246
01:15:42,500 --> 01:15:46,080
Denn natürlich kann eine bezaubernde
Unschuld auch in einem Stallknecht eine
247
01:15:46,080 --> 01:15:48,540
ganze Welt voller Poesie erwecken.
248
01:15:52,080 --> 01:15:57,360
Die Katze lässt das Mausen nicht.
249
01:15:57,560 --> 01:15:59,740
Der Hengst, er lässt das Graden nicht.
250
01:16:00,160 --> 01:16:03,940
Die Kernsprüche des Obersten erweisen
sich auf Granville als wertbeständig.
251
01:16:04,480 --> 01:16:08,560
Die Mittage allerdings mit ihrer
aufgestauten Schwüle können selbst eine
252
01:16:08,560 --> 01:16:12,680
von der Disziplin und Distinguiertheit
von Madame ins Schwanken bringen, sodass
253
01:16:12,680 --> 01:16:14,520
sie sich nicht mehr recht zu halten
weiß.
254
01:16:15,980 --> 01:16:20,120
Nur wer sich das Dolce Farniente zum
Lebensprinzip gemacht hat, vermag sich
255
01:16:20,120 --> 01:16:23,800
diese Stunden hinweg zu trösten, in
denen die Erinnerung an gelegentliche
256
01:16:23,800 --> 01:16:26,420
erotische Stolperpfade einen zu Boden
drücken kann.
257
01:16:27,380 --> 01:16:31,800
Stunden, in denen die Hitze sogar eine
Marquise de Coquichon die Kontenance
258
01:16:31,800 --> 01:16:32,800
verlieren lässt.
259
01:16:33,820 --> 01:16:37,640
Wer rastet, der rostet. Das Motto auf
dem Wappen der Granville verpflichtet
260
01:16:37,640 --> 01:16:41,420
Madame, ihre Melancholie zu überwinden.
Oh, diese Nachmittage auf Granville,
261
01:16:41,460 --> 01:16:45,720
wenn das Prekäre sich ins Heitere
wendet. Diese geistvollen, blühenden,
262
01:16:45,780 --> 01:16:51,120
charmanten, ausgelassenen, zärtlichen
Nachmittage, an denen die Lippen so
263
01:16:51,120 --> 01:16:52,120
kussfroh sind.
264
01:16:54,600 --> 01:16:58,740
Wenn das Temperament noch gezügelt wird
durch schnelle, erfrischende Ritte, die
265
01:16:58,740 --> 01:17:00,160
einem fast den Atem nehmen.
266
01:17:00,420 --> 01:17:04,260
Wenn die Lust auf das Abenteuer der
kommenden Nacht sich in harmlose
267
01:17:04,260 --> 01:17:08,680
kleidet, die mehr sagen als zärtliche
Worte. Und die besinnlichen Abende auf
268
01:17:08,680 --> 01:17:12,520
Granville, an denen man nichts sucht als
die Wärme des flackernden Kamins und
269
01:17:12,520 --> 01:17:16,700
das stille Lächeln einer
gleichgestimmten Seele. Und die Krone
270
01:17:16,700 --> 01:17:20,540
Feste. Wie versteht es die Herrin auf
Granville, Feste zu feiern?
271
01:17:20,910 --> 01:17:24,690
voll überschäumender, prickelnder
Lebenslust und Freude.
272
01:17:25,050 --> 01:17:31,730
Schöne, sinnenfrohe, heiße Nächte mit
den entzückenden Nichten der Frau
273
01:17:31,890 --> 01:17:37,350
die mit nichts angefangen hat, als mit
der Fähigkeit, eine Frau zu sein.
274
01:17:57,790 --> 01:17:58,790
Rolls -Royce, baby.
275
01:17:59,010 --> 01:18:02,250
Ein temperamentvolles, reiches, junges
Mädchen, das weiß, was es will.
276
01:18:06,450 --> 01:18:10,050
Rolls -Royce, baby, und ihr Butler Erik
halten sich fit für die abenteuerlichen
277
01:18:10,050 --> 01:18:11,950
Überlandfahrten, die sie täglich
unternehmen.
278
01:18:28,290 --> 01:18:29,650
Eric. Ja, bitte.
279
01:18:29,910 --> 01:18:32,550
Die junge Dame, die dort geht, die
nehmen wir mit.
280
01:18:32,870 --> 01:18:33,870
Halten Sie an.
281
01:18:34,290 --> 01:18:36,010
Sie wünschen mir ein gnädiges Fräulein.
282
01:18:36,910 --> 01:18:37,910
Hallo.
283
01:18:38,410 --> 01:18:40,290
Guten Tag. Guten Tag.
284
01:18:57,290 --> 01:18:59,870
Romantische Trimper mag Rolls -Royce
Baby besonders gern.
285
01:19:00,150 --> 01:19:03,070
Darf ich wirklich mitfahren? Natürlich.
Steigen Sie ein. Oh, nein.
286
01:19:03,270 --> 01:19:07,450
Los, rein mit dir. Nein, ich will nicht.
Das wollen wir nicht. Aber auch zu
287
01:19:07,450 --> 01:19:10,350
Hause vertreibt sich Rolls -Royce Baby
auf angenehme Art die Zeit.
288
01:19:18,130 --> 01:19:19,130
Ja.
289
01:19:19,290 --> 01:19:20,830
Ja. Komm schon, Eric.
290
01:19:21,090 --> 01:19:22,090
Ja, ja.
291
01:19:51,240 --> 01:19:52,260
Rolls Royce, baby.
292
01:19:52,720 --> 01:19:56,420
Ein Film, der offen zeigt, was
abgeschlossene Männer und Frauen sehen
293
01:20:25,040 --> 01:20:28,920
Rastlos ist Rolls -Royce Baby unterwegs
und nimmt jeden mit, der ihr gefällt.
294
01:20:29,600 --> 01:20:32,360
Na, fahren Sie eine Runde mit mir?
295
01:20:32,920 --> 01:20:33,920
Rolls -Royce Baby.
296
01:20:34,140 --> 01:20:36,140
Ein Film, von dem Sie träumen werden.
297
01:20:38,660 --> 01:20:41,900
Da sind sie endlich, die sechs
Schwedinnen auf der Alm.
298
01:20:42,960 --> 01:20:45,340
Die Fahrt dahin war aber nicht ganz
ohne.
299
01:20:48,060 --> 01:20:49,060
Dann aber doch.
300
01:20:50,600 --> 01:20:53,460
Die Weiterfahrt per Autobus durch die
hohen Berge.
301
01:20:53,920 --> 01:20:59,120
machte unsere Umschulzingel noch
übermütiger als sonst. Die Alm sollte
302
01:20:59,120 --> 01:21:03,020
mit der Ankunft der sechs Schwedinnen
sehr viel von ihrer Jungfräulichkeit
303
01:21:03,020 --> 01:21:04,020
verlieren.
304
01:21:23,370 --> 01:21:24,370
It's a thunderstorm.
305
01:21:25,750 --> 01:21:28,390
Are you
306
01:21:28,390 --> 01:21:35,330
married? Me? No.
307
01:21:35,710 --> 01:21:37,590
But do you sometimes go to sleep with a
woman?
308
01:21:38,310 --> 01:21:40,390
No, no, there's nothing like that in
this area.
309
01:21:40,610 --> 01:21:44,610
We have nothing against it if we take a
bath now. Of course not, you have to
310
01:21:44,610 --> 01:21:45,610
stay clean.
311
01:21:52,880 --> 01:21:53,880
Herrlich.
312
01:21:55,060 --> 01:21:57,060
Der gute Sinn weiß nicht, ob er träumt.
313
01:21:57,320 --> 01:21:58,780
Aber aufwachen will er nicht.
314
01:22:06,080 --> 01:22:08,900
Die Neuigkeit geht wie ein Lauffeuer um.
Sex, Schweden?
315
01:22:10,300 --> 01:22:11,300
Nein.
316
01:22:14,980 --> 01:22:15,980
Doch.
317
01:22:17,600 --> 01:22:19,460
Seid ihr echt? Probier's doch mit uns.
318
01:22:19,720 --> 01:22:21,820
Fangen wir mit dir an. Wer macht's am
besten?
319
01:22:22,440 --> 01:22:23,440
Yeah, good.
320
01:22:30,060 --> 01:22:33,520
Dort erhalten sie auch Unterricht in
Französisch.
321
01:22:50,540 --> 01:22:54,060
Die unternehmungslustigen sechs
Schwedinnen sind immer so
322
01:22:54,060 --> 01:22:57,420
weiß die ganze Gegend. Deshalb laufen
ihnen die Männer hinterher und stets mit
323
01:22:57,420 --> 01:22:58,420
Erfolg.
324
01:23:12,900 --> 01:23:18,000
Unsere sexy sechs sind das richtige für
liebeshungrige und Fans von
325
01:23:18,000 --> 01:23:19,000
Ausgeflippten.
326
01:23:39,530 --> 01:23:40,530
Die sind richtig.
327
01:23:40,810 --> 01:23:46,770
Jetzt sind sie perfekt im Butterdrehen,
Käserollen, Fahnen schwingen,
328
01:23:46,790 --> 01:23:52,230
Modellstehen für Schweizer Postkarten,
Talerschwingen und sogar im Blasen.
23826
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof