All language subtitles for nitr-112-jp
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,283 --> 00:00:02,573
ใงใ
2
00:00:02,880 --> 00:00:03,880
ใญใผ
3
00:00:18,634 --> 00:00:19,634
ใฏใ
4
00:00:20,566 --> 00:00:22,183
ใใใใ
5
00:00:22,890 --> 00:00:23,890
ใใ
6
00:00:36,769 --> 00:00:37,769
ใใ
7
00:01:20,659 --> 00:01:21,659
ใฏใ
8
00:01:50,100 --> 00:01:51,100
ใใใ
9
00:01:52,530 --> 00:01:53,748
ใฉใใใใใใ
10
00:02:14,490 --> 00:02:15,730
ใใใใใผ
11
00:02:16,350 --> 00:02:17,350
ใใ
12
00:02:18,111 --> 00:02:19,570
ๆฅๆๆฅ
13
00:02:21,537 --> 00:02:22,537
ใญใ
14
00:02:46,083 --> 00:02:47,470
ไธๅ ดใฎ
15
00:02:51,453 --> 00:02:52,453
ใฏ
16
00:02:53,220 --> 00:02:55,235
ๆใใชใใจใพใใใๅฎๅฎ
17
00:02:57,750 --> 00:02:58,750
็นๅพด
18
00:03:02,659 --> 00:03:02,745
ใจ
19
00:03:02,851 --> 00:03:03,995
่ฆใฆ
20
00:03:09,508 --> 00:03:10,508
ๅนด
21
00:04:24,758 --> 00:04:24,919
ใ ใฃ
22
00:04:25,779 --> 00:04:26,779
ใ
23
00:04:33,000 --> 00:04:34,182
ใ ใฃใ
24
00:05:18,840 --> 00:05:20,320
ใชใใใญใผ
25
00:05:44,850 --> 00:05:45,850
ใพใ
26
00:05:53,520 --> 00:05:54,520
ใฏใ
27
00:06:20,910 --> 00:06:21,910
ๅคง้ช
28
00:06:22,260 --> 00:06:23,365
ใฏใใฏใ
29
00:06:23,882 --> 00:06:24,882
ใใ
30
00:06:25,500 --> 00:06:28,123
ใใใงใใญใฏใใใฏใ
31
00:06:28,260 --> 00:06:28,439
ใ
32
00:06:29,220 --> 00:06:30,730
ใใกใใงใ
33
00:06:51,690 --> 00:06:53,174
ๆฌ้ณใ
34
00:07:06,090 --> 00:07:07,090
ใ
35
00:07:12,840 --> 00:07:13,840
็ง
36
00:07:14,880 --> 00:07:16,140
ไบค้ไบๆ
ใซใใฃใฆ
37
00:07:16,920 --> 00:07:17,880
ๅๅนดๅใซ
38
00:07:18,120 --> 00:07:19,780
ไป็ใใพใใ
39
00:07:20,610 --> 00:07:22,590
็ช็ถๅคซใๅคฑใฃใ็งใ
40
00:07:23,130 --> 00:07:24,510
ๅฟ้
ใใฆใใใใฎใฏ
41
00:07:25,320 --> 00:07:27,460
ๅคซใฎใ็ถๆงใงใใ
42
00:07:28,470 --> 00:07:29,729
ใใฎ็ถๆงใใ
43
00:07:30,270 --> 00:07:30,780
ใใญใใญ
44
00:07:30,810 --> 00:07:33,100
ใฎไธๅฎฟๅฑใ่ญฒใๅใใ
45
00:07:33,990 --> 00:07:35,200
ใใ ใใฉ
46
00:07:35,340 --> 00:07:36,600
ใฉใใใฃใฆๅไบบใจ
47
00:07:37,020 --> 00:07:38,610
้ขใใฃใฆใใใฐใใใฎใ
48
00:07:39,000 --> 00:07:40,300
ไธๅฎใงใ
49
00:07:50,400 --> 00:07:50,640
ใ
50
00:07:50,829 --> 00:08:09,927
ใ
51
00:09:00,988 --> 00:09:06,329
ใใผ
52
00:09:32,310 --> 00:09:32,520
ใใ
53
00:09:32,783 --> 00:09:33,783
ใ
54
00:09:34,950 --> 00:09:35,250
ใใ
55
00:09:35,447 --> 00:09:36,447
ใใ ใใ
56
00:10:13,776 --> 00:10:13,806
ใ
57
00:10:14,656 --> 00:10:29,466
ใ
58
00:12:26,586 --> 00:12:27,586
ๆฐๆใก
59
00:12:29,616 --> 00:12:30,616
ใใใ
60
00:15:07,619 --> 00:15:12,816
ใ
61
00:15:14,467 --> 00:15:18,336
ใ
62
00:20:07,168 --> 00:20:08,168
ใใผ
63
00:20:33,569 --> 00:20:33,661
ใ
64
00:20:33,762 --> 00:20:45,329
ใ
65
00:25:00,838 --> 00:25:01,838
ใใใซใกใฏ
66
00:25:09,868 --> 00:25:11,038
ใใใ
67
00:29:04,048 --> 00:29:04,078
ใ
68
00:29:04,352 --> 00:29:11,038
ใ
69
00:29:22,048 --> 00:29:23,048
ใใ
70
00:29:25,858 --> 00:29:26,276
ใใทใงใใ
71
00:29:26,276 --> 00:29:27,276
ใใ
72
00:30:29,056 --> 00:30:29,086
ใ
73
00:30:29,468 --> 00:30:39,616
ใ
74
00:30:40,576 --> 00:31:00,735
ใใผใจ
75
00:31:10,816 --> 00:31:15,856
ใใผใจ
76
00:31:20,896 --> 00:31:39,256
ใใผใจ
77
00:32:04,336 --> 00:32:20,536
ใใผใจ
78
00:32:24,375 --> 00:32:25,902
ใ
79
00:32:29,066 --> 00:32:30,638
ใ
80
00:32:34,144 --> 00:32:35,737
ใ
81
00:33:14,418 --> 00:33:15,418
ใใ
82
00:33:45,166 --> 00:33:46,166
ใใ
83
00:33:46,876 --> 00:33:47,876
ใฉใใ
84
00:33:52,786 --> 00:33:53,786
ๆ ๅ
85
00:33:55,006 --> 00:33:55,276
ๆใฃ
86
00:33:55,786 --> 00:33:57,416
ใฆใชใใพใใ
87
00:34:01,538 --> 00:34:02,538
ใง
88
00:34:11,026 --> 00:34:12,026
ใใใใ
89
00:34:22,576 --> 00:34:37,846
ใใผใจ
90
00:36:10,276 --> 00:36:11,276
ใใฃ
91
00:38:25,966 --> 00:38:28,032
ใใใ
92
00:38:44,566 --> 00:38:46,868
ใใใใ
93
00:38:47,188 --> 00:38:48,222
ใใ
94
00:39:09,046 --> 00:39:10,046
ไป
95
00:39:11,506 --> 00:39:12,506
ๆฌ
96
00:39:13,576 --> 00:39:14,576
ใ
97
00:40:11,136 --> 00:40:12,136
ใ
98
00:40:55,101 --> 00:40:56,101
ใใ
99
00:40:56,658 --> 00:40:57,658
ใใ
100
00:41:13,953 --> 00:41:14,953
ใฏใ
101
00:42:31,607 --> 00:42:32,607
ใใ
102
00:42:33,540 --> 00:42:33,862
ใใ
103
00:42:34,438 --> 00:42:35,438
ใใ
104
00:43:26,833 --> 00:43:27,833
ใใ
105
00:43:28,251 --> 00:43:29,251
ใใ
106
00:43:30,386 --> 00:43:31,386
ใใ
107
00:43:42,266 --> 00:43:43,266
ใใ
108
00:43:44,230 --> 00:43:45,230
ใใ
109
00:44:38,601 --> 00:44:39,601
ใใ
110
00:44:43,568 --> 00:44:44,568
ใใ
111
00:45:01,965 --> 00:45:09,550
ใ
112
00:45:11,069 --> 00:45:13,113
ใใใใ
113
00:45:16,446 --> 00:45:17,446
ใใฃ
114
00:46:37,740 --> 00:46:38,740
ใใ
115
00:46:42,066 --> 00:46:43,066
ใใฃ
116
00:46:46,108 --> 00:46:46,801
ใใ
117
00:46:47,127 --> 00:46:48,127
ใใ
118
00:47:09,895 --> 00:47:10,200
ใใ
119
00:47:10,888 --> 00:47:12,964
ใใใใ
120
00:47:13,244 --> 00:47:14,244
ใใ
121
00:49:06,576 --> 00:49:07,576
ใใผใ
122
00:50:53,002 --> 00:50:54,213
ใงใใใใ
123
00:50:58,528 --> 00:51:07,822
ใ
124
00:52:49,538 --> 00:52:57,164
ใ
125
00:53:18,215 --> 00:53:19,215
ใใ
126
00:53:20,038 --> 00:53:21,038
ใใ
127
00:54:00,159 --> 00:54:01,245
ใใใงใ
128
00:54:41,632 --> 00:54:41,738
ใ
129
00:54:42,095 --> 00:54:51,712
ใ
130
00:54:57,712 --> 00:54:58,792
ใฏใ
131
00:56:24,922 --> 00:56:25,922
ใพใ
132
00:56:40,372 --> 00:56:41,372
ใใใ
133
00:56:55,132 --> 00:56:56,132
ใฏใ
134
00:56:56,913 --> 00:56:57,327
ใใ
135
00:56:57,772 --> 00:56:58,772
ใใ
136
00:56:59,053 --> 00:57:00,053
ใใ
137
00:57:00,598 --> 00:57:01,598
ใใ
138
00:57:02,079 --> 00:57:03,079
ใใ
139
00:57:03,519 --> 00:57:04,519
ใใ
140
00:57:31,365 --> 00:57:31,660
ใใ
141
00:57:31,857 --> 00:57:32,857
ใใ
142
00:58:30,652 --> 00:58:31,652
ใฏใ
143
00:58:31,825 --> 00:58:32,825
ใใ
144
00:58:48,592 --> 00:58:48,622
ใ
145
00:58:48,880 --> 00:58:55,312
ใ
146
01:00:17,408 --> 01:00:18,408
ใใฃ
147
01:00:23,830 --> 01:00:24,874
ใฏใ
148
01:01:26,146 --> 01:01:26,565
ใใ
149
01:01:26,723 --> 01:01:27,723
ใใ
150
01:01:29,918 --> 01:01:30,918
ใฏใ
151
01:01:42,327 --> 01:01:43,327
ใใ
152
01:01:45,610 --> 01:01:46,610
ใใ
153
01:01:46,916 --> 01:01:47,916
ใใ
154
01:01:50,574 --> 01:01:51,574
ใใ
155
01:01:52,224 --> 01:01:53,224
ใใ
156
01:02:14,766 --> 01:02:15,766
ใใ
157
01:02:41,288 --> 01:02:48,835
ใใใ
158
01:02:49,099 --> 01:02:52,331
ใ
159
01:12:48,222 --> 01:12:50,153
ๆฐๆฅๅใซ
160
01:12:50,802 --> 01:12:52,492
ไน
ใใถใใซ
161
01:12:53,022 --> 01:12:54,732
ใใใชใซๆฟใใใปใใฏใน
162
01:12:54,732 --> 01:12:56,212
ใใใ่จณใงใ
163
01:12:57,312 --> 01:12:57,822
ใใญใใญ
164
01:12:57,852 --> 01:12:58,393
ใฎใขใใผใ
165
01:12:58,393 --> 01:12:59,694
ใ ใฃใใใช
166
01:12:59,802 --> 01:13:00,942
็งใฎๅใๅฃฐใ
167
01:13:01,062 --> 01:13:03,172
่ใใใฆใใพใฃใใฎใใช
168
01:13:06,732 --> 01:13:07,032
ใงใ
169
01:13:07,182 --> 01:13:09,682
่ฆใฆใชใใงๅบงใฃใฆใปใใ
170
01:13:11,022 --> 01:13:13,552
ๅๅใใฆใใใจๆใฃใฆใใใใฉ
171
01:13:13,874 --> 01:13:15,922
ใใๆญขใใใใพใใ
172
01:13:32,262 --> 01:13:33,262
ใชใ
173
01:13:33,823 --> 01:13:35,962
ใใฆใใพใฃใใจใใพใ
174
01:13:37,389 --> 01:13:38,389
ๅฝข
175
01:13:39,551 --> 01:13:40,152
ใใใใจใซ
176
01:13:40,452 --> 01:13:41,602
ใชใใพใ
177
01:13:42,282 --> 01:13:43,402
ใ้กใ
178
01:13:44,232 --> 01:13:46,012
่ชฐใงใใใใใ
179
01:13:46,242 --> 01:13:46,752
็งใฎ
180
01:13:47,292 --> 01:13:48,492
ๆญขใพใใชใๆงๆฌฒใ
181
01:13:49,272 --> 01:13:50,932
ใฉใใซใใใฆ
182
01:16:28,316 --> 01:16:30,368
ใใใใ
183
01:16:34,512 --> 01:16:35,512
ๆฏ
184
01:16:41,242 --> 01:16:41,510
ใใ
185
01:16:41,809 --> 01:16:42,809
ใใ
186
01:17:07,913 --> 01:17:08,913
ใใ
187
01:17:09,073 --> 01:17:10,073
ใใ
188
01:19:22,632 --> 01:19:23,892
ใใใ
189
01:20:59,224 --> 01:21:00,224
ใฏใ
190
01:21:03,481 --> 01:21:03,979
ใใ
191
01:21:04,305 --> 01:21:05,305
ใใ
192
01:21:30,004 --> 01:21:31,004
ๆฏ
193
01:22:43,444 --> 01:22:44,614
ใใผใ
194
01:22:57,878 --> 01:23:02,091
ใ
195
01:23:37,984 --> 01:23:43,007
ใใ
196
01:23:43,315 --> 01:23:47,523
ใ
197
01:23:53,344 --> 01:23:54,344
ใใผใ
198
01:24:09,292 --> 01:24:10,292
ใใผใ
199
01:25:52,353 --> 01:25:53,644
ใใ
200
01:26:09,214 --> 01:26:10,214
ใใใ
201
01:26:15,697 --> 01:26:16,214
ใใ
202
01:26:16,497 --> 01:26:17,497
ใใ
203
01:26:17,674 --> 01:26:18,674
ใใ
204
01:26:44,481 --> 01:26:45,481
ใใ
205
01:26:46,059 --> 01:26:47,059
ใใ
206
01:26:48,673 --> 01:26:49,673
ใใ
207
01:27:00,304 --> 01:27:00,334
ใ
208
01:27:00,456 --> 01:27:08,494
ใ
209
01:27:54,544 --> 01:27:54,574
ใ
210
01:27:54,774 --> 01:28:01,054
ใ
211
01:30:29,889 --> 01:30:30,889
ใ
212
01:30:41,378 --> 01:30:47,061
ใ
213
01:40:34,570 --> 01:40:35,570
ใ
214
01:41:49,702 --> 01:41:50,702
ใใ
215
01:42:11,529 --> 01:42:12,529
ใใ
216
01:42:36,901 --> 01:42:37,901
ใใ
217
01:43:01,500 --> 01:43:06,844
ใ
218
01:43:08,528 --> 01:43:11,610
ใ
219
01:43:36,049 --> 01:43:37,049
ใใ
220
01:44:30,826 --> 01:44:31,826
ใใ
221
01:45:48,600 --> 01:45:49,600
ใใฏใผ
222
01:46:32,671 --> 01:46:33,671
ใใ
223
01:47:30,678 --> 01:47:30,993
ใใ
224
01:47:31,644 --> 01:47:32,644
ใใ
225
01:47:33,925 --> 01:47:34,925
ใใ
226
01:47:37,133 --> 01:47:38,133
ใใ
227
01:49:38,282 --> 01:49:38,550
ใใ
228
01:49:39,166 --> 01:49:40,166
ใใ
229
01:49:41,670 --> 01:49:42,670
ใ
230
01:49:51,794 --> 01:49:52,794
ใฏใ
231
01:49:53,117 --> 01:49:56,761
ใฏใใฏใ
232
01:50:04,200 --> 01:50:05,200
ใใ
233
01:50:27,138 --> 01:50:28,138
ใใ
234
01:51:07,086 --> 01:51:08,086
ใใ
235
01:51:08,588 --> 01:51:09,588
ใใ
236
01:51:16,069 --> 01:51:18,901
ใ
237
01:51:28,281 --> 01:51:29,281
ใใ
238
01:51:29,427 --> 01:51:30,427
ใใ
239
01:51:30,853 --> 01:51:31,853
ใใ
240
01:51:34,010 --> 01:51:37,299
ใ
241
01:51:59,520 --> 01:52:00,520
ใใฃ
242
01:52:19,166 --> 01:52:20,166
ใใ
243
01:52:22,566 --> 01:52:23,566
ใ
244
01:52:26,256 --> 01:52:27,256
ใฏใ
245
01:52:44,436 --> 01:52:45,436
ใใ
246
01:52:49,153 --> 01:52:50,153
ใใ
247
01:52:56,496 --> 01:53:00,216
ใใผใ
248
01:53:05,736 --> 01:53:15,966
ใใผใ
249
01:53:24,358 --> 01:53:25,358
ใใ
250
01:53:26,297 --> 01:53:27,297
ใใ
251
01:54:00,861 --> 01:54:01,861
ใใ
252
01:54:21,090 --> 01:54:22,090
ใใ
253
01:54:23,556 --> 01:54:24,556
ใใ
254
01:54:25,317 --> 01:54:26,317
ใใ
255
01:55:17,136 --> 01:55:20,477
ใใผใ
256
01:56:17,136 --> 01:56:23,375
ใใผใ
257
01:56:49,842 --> 01:56:52,984
ใ
258
01:56:53,643 --> 01:56:53,800
ใ
259
01:56:54,361 --> 01:56:58,690
ใ
260
01:58:27,678 --> 01:58:28,678
ใชใ
261
01:58:31,413 --> 01:58:37,986
ใ
262
01:58:54,115 --> 01:58:55,115
ใใ
263
01:58:55,878 --> 01:58:56,878
ใใ
264
01:58:57,613 --> 01:58:59,684
ใใใใ
265
01:59:52,191 --> 01:59:52,533
ใใ
266
01:59:52,956 --> 01:59:53,956
ใใ
267
02:00:00,997 --> 02:00:01,386
ใใ
268
02:00:01,686 --> 02:00:02,686
ใใ
269
02:00:18,486 --> 02:00:18,846
ใใ
270
02:00:19,164 --> 02:00:20,164
ใใ
271
02:00:23,316 --> 02:00:31,757
ใ
272
02:00:34,806 --> 02:00:35,806
ใใ
273
02:00:52,659 --> 02:00:52,928
ใใ
274
02:00:53,462 --> 02:00:53,830
ใใ
275
02:00:54,102 --> 02:00:55,102
ใใ
276
02:00:55,340 --> 02:00:56,340
ใใ
277
02:00:58,192 --> 02:00:59,192
ใใผใ
278
02:01:00,528 --> 02:01:01,528
ใใ
279
02:01:14,560 --> 02:01:15,560
ใฏใผ
280
02:01:16,072 --> 02:01:18,134
ใใใใ
281
02:02:09,348 --> 02:02:11,863
ใ
282
02:02:15,040 --> 02:02:20,560
ใใผใ
283
02:02:25,600 --> 02:02:34,090
ใใผใ
284
02:02:45,520 --> 02:02:49,630
ใใผใ
13559