All language subtitles for FSFST-001
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,470 --> 00:00:14,100
ใใใใใใใ ไน
ใใถใใงใใ ใๅๅใฏ?
2
00:00:14,880 --> 00:00:16,140
ๅฐๆฒขๅฅ็ฉใงใใ
3
00:00:16,380 --> 00:00:21,940
ๅฐๆฒขๅฅ็ฉใกใใใใไฝๅนดใใไฝๅนดใพใงใ ใฃใใใงใใ?
4
00:00:22,350 --> 00:00:32,140
2002ๅนดใใ2007ๅนดใงใใญใ 5ๅนดใใฃใฆใฆใ ไฝๅนดใถใใฎ?
5
00:00:32,390 --> 00:00:40,380
็ด17ๅนดใถใใงใใ ๅคใใใชใใใใใ ๅคใใ?
6
00:00:40,420 --> 00:00:41,420
ใฉใๅคใใฃใ?
7
00:00:41,760 --> 00:00:45,220
ใใใจใใใใใจใใใๅคใใฃใใ
8
00:00:45,400 --> 00:00:51,420
ใใฎๆใฏใพใ VHSใงใใใใไปใฏ4Kใงใใ
9
00:00:53,650 --> 00:00:55,140
ใใใใกใใฃใจ้กใใใฃใใ่ฆใใใ
10
00:00:56,480 --> 00:00:57,480
ใใฃใก่ฆใฆใ
11
00:00:59,220 --> 00:01:01,080
ใกใใฃใจ็ฉใใใใฉ้ ๅผตใฃใฆใ
12
00:01:01,680 --> 00:01:03,080
ใใใใใ
13
00:01:14,940 --> 00:01:16,220
ใใใไฝใใฆใใ
14
00:01:17,710 --> 00:01:19,420
่
น็ญใๅฒใใฆใใใ
15
00:01:26,250 --> 00:01:27,290
ใใฃใกๆฅใฆใ
16
00:02:15,100 --> 00:02:16,700
่
น็ญ
17
00:02:21,910 --> 00:02:22,910
ใ ๅฒใใฆใใใ
18
00:02:29,980 --> 00:02:37,780
ใใใใใ
19
00:02:45,330 --> 00:02:46,860
่ ใฎไธ่ฆใกใใใ
20
00:02:49,740 --> 00:02:50,740
ใฏใใ่ใ่ฆใฆใ
21
00:02:51,560 --> 00:02:52,040
ๆฑใ
22
00:02:52,460 --> 00:02:53,520
ๆฑใใ
23
00:02:57,850 --> 00:02:58,860
ใญใฉใญใฉใใฆใคใซใใใผใทใงใณใฟใใใชใ
24
00:03:11,770 --> 00:03:13,510
ใใใใๅฐปใใฆใใ
25
00:03:45,510 --> 00:03:49,930
่
นใ็ใใใ
26
00:03:50,130 --> 00:03:51,830
ใ ใใถใๅฐปใใ
27
00:03:51,950 --> 00:05:29,930
็ธฎๅฐใซใชใใพใใใ 4ใค็ฎใซใชใฃใฆใ ใฉใใใใฎ?
28
00:06:17,870 --> 00:06:19,450
ใใฃใก่ฆใฆใ
29
00:07:02,440 --> 00:07:04,280
16ใ17ๅนดๅใใ
30
00:07:06,100 --> 00:07:07,300
ใใฃใจใฏใฟๅบใฆใชใใฃใใ
31
00:07:09,050 --> 00:07:11,280
ใกใฃใกใใใชใฃใฆใใ
32
00:07:56,935 --> 00:07:58,510
่ๅบใใฆใ
33
00:08:35,880 --> 00:09:51,000
่ๅบใใฆใ ่ฟใใ ๆฅใใใใใฎ?
34
00:10:32,285 --> 00:10:34,800
ใใใใ
35
00:10:38,860 --> 00:10:40,940
ใใใ็ถบ้บใใใใ
36
00:10:50,590 --> 00:10:54,150
ไธก่ใๆฑใใฆใ ใๅฐปใฎ็ฉดใ่ฆใใฆใ
37
00:11:17,180 --> 00:11:19,110
ใฏใใๆใไผธใฐใใฆใ
38
00:12:21,050 --> 00:12:22,050
ใฏใใ
39
00:14:22,680 --> 00:14:25,560
ใๅฐปใไผธใฐใใฆใ ใ
40
00:14:53,280 --> 00:14:59,830
ๅฐป ใไผธใฐใใฆใ
41
00:16:02,570 --> 00:16:03,870
ใฏใใ
42
00:16:05,390 --> 00:16:06,390
ใฏใใ
43
00:16:08,490 --> 00:16:09,490
ใฏใใ
44
00:16:15,540 --> 00:16:18,200
ใๅฐปใไผธใฐใใฆใ
45
00:16:22,400 --> 00:16:24,801
ใฏใใ ใฏใใ
46
00:17:22,490 --> 00:17:31,550
ใๅฐปใไผธใฐใใฆใ ่ฆใฆใ
47
00:17:33,970 --> 00:17:35,970
็ธฎๅฐใซใชใใพใใใ
48
00:20:13,290 --> 00:20:14,290
ใๅฐปใไผธใฐใใฆใ
49
00:20:16,990 --> 00:20:20,630
ใๅฐปใ
50
00:20:26,320 --> 00:20:27,320
ไผธ ใฐใใฆใ
51
00:21:09,250 --> 00:21:22,370
ใๅฐปใไผธใฐใใฆใ ไฝๆญณใซใชใฃใใฎ?
52
00:21:26,690 --> 00:21:27,690
41ใ
53
00:21:30,790 --> 00:21:32,990
ใใใใใ
54
00:21:57,670 --> 00:21:58,670
ใ
55
00:22:07,610 --> 00:22:09,110
ใ ใญใใฆใ
56
00:22:09,410 --> 00:22:11,310
ๅฐ้ฆ่ใใฆใๆถใใฆใ
57
00:22:18,110 --> 00:22:20,110
ใใ ใงใใใ
58
00:22:27,970 --> 00:22:30,090
ใใใใใ
59
00:22:31,330 --> 00:22:34,110
ใใใใใ
60
00:22:38,140 --> 00:22:39,540
ใใใใใ
61
00:22:59,250 --> 00:23:00,400
ใใใใ
62
00:23:02,520 --> 00:23:03,520
ใใใใ
63
00:23:43,850 --> 00:24:00,590
ใใผใ ๅ
ฅใใใใ ๅ
ฅใใ?
64
00:24:00,770 --> 00:24:02,010
ๅ
ฅใใใใ
65
00:24:26,480 --> 00:24:47,390
ใใใงใใใใใง ใใใ ไฝ ใใใฆใใฎ?
66
00:24:48,070 --> 00:24:49,070
ไธใ
67
00:24:53,130 --> 00:24:54,350
ใฌใใฌใใ
68
00:24:54,670 --> 00:24:55,670
ใฌใใฌใใ
69
00:25:54,470 --> 00:25:56,610
ใใใผๆฐๆใกใใใ
70
00:25:56,850 --> 00:25:57,850
ใใกใ
71
00:26:08,800 --> 00:26:10,140
ใใฐใใ
72
00:26:22,100 --> 00:26:23,440
ใใฐใใ
73
00:26:34,680 --> 00:26:37,700
ใใกใ
74
00:26:46,700 --> 00:26:47,950
ใฏใใ
75
00:27:26,720 --> 00:27:29,300
ใใใใใญใ
76
00:28:21,800 --> 00:28:23,220
ๆฐๆ
77
00:28:49,750 --> 00:28:56,850
ใก ใใใ
78
00:28:57,810 --> 00:28:59,550
ๆฐๆใกใใใ
79
00:29:20,240 --> 00:29:22,890
ใใใญใ
80
00:31:02,750 --> 00:31:06,050
ใใฏใใใใใใพใใ
81
00:31:13,990 --> 00:31:23,910
ใ ใชใใๆฐๆใกใใใใงใใ ใใใงใจใ!
82
00:33:00,060 --> 00:33:02,880
ใๅใฎไธไบบใงๅฑ
ใใ
83
00:33:07,030 --> 00:33:24,520
ๅคใซๅบใฆๆฅใใ ไฝใใใฃใฆใใใ?
84
00:33:25,390 --> 00:33:26,820
ใๅใฎไธไบบใงๅฑ
ใใ
85
00:33:45,200 --> 00:33:50,820
ใๅใฎไธไบบใงๅฑ
ใใ ็ทใฎๅญใฎๆนใซๅฑ
ใใ
86
00:33:57,460 --> 00:34:05,460
ใใชใใฏ่บซไฝใฎ้ๆจฃ็ๆใใฎใใ While you are slouched,
we are in a state of lack of energy.
87
00:34:06,640 --> 00:34:10,680
ๅฝผใฏใใชใใฏ็งใฎ้ ผใใ ไฝฟใใชใใงไธใใ And we could not help
ourselves from this pain.
88
00:34:10,681 --> 00:34:12,420
ใใใฆใใใชใใฏใใชใใใกใฎ ่บซไฝใ็ฒใใฆใใใใชใใงใใ ใใใ
And we We are in a state of coil.
89
00:34:12,421 --> 00:34:13,520
ใใ ใ ไธ ๅฏง ใซ ๆ ่จ ใ ใพใใใใ
ๅผฑๅใฎใใไบบ้ฅใใใใใใจใฏ็งใฏใฉใคใณใงใใใ
90
00:34:14,120 --> 00:34:15,721
I hope that you can be Gesprase with me.
91
00:34:16,140 --> 00:34:17,200
ใใใฆใใใฎใตใคใใๅคงๅฅฝใใงใใ And
I hope that you will be happy with me.
92
00:34:17,320 --> 00:34:20,061
ใใใฆใใใฎใตใคใใๅคงๅฅฝใใงใใ And
I hope that you will be happy with me.
93
00:34:20,500 --> 00:34:22,841
ใใใฆใใใฎใตใคใใๅคงๅฅฝใใงใใ And
I hope that you will be happy with me.
94
00:34:46,080 --> 00:34:47,080
ใใใ
95
00:34:51,280 --> 00:34:52,320
ใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
96
00:34:56,200 --> 00:34:59,161
็ใ... ๆฐๆใก
97
00:35:17,650 --> 00:35:25,450
ใใ...
98
00:35:30,080 --> 00:35:31,080
ๅคงไธๅคซใงใใ?
99
00:35:32,120 --> 00:35:33,480
ๅคงไธๅคซใงใใ
100
00:35:33,860 --> 00:35:36,720
ใใใฏใใใพใใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
101
00:35:38,040 --> 00:35:39,980
ๅพใใซๆใใคใใพใใใใ
102
00:36:25,150 --> 00:36:37,684
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ ๅฃใใกใใ.
103
00:36:37,934 --> 00:36:37,960
..
104
00:36:37,961 --> 00:36:39,420
ๅฃใใกใใ?
105
00:36:39,580 --> 00:36:42,560
ๅฃใใกใใ... ๅฃใใกใใ...
106
00:36:42,710 --> 00:36:48,420
ๅฃใใกใใ...
107
00:37:21,830 --> 00:37:23,820
ๅคงไธๅคซใงใใ?
108
00:37:58,020 --> 00:38:00,460
ๅคงไธๅคซใงใใ?
109
00:38:09,860 --> 00:38:11,980
ใใฟ...
110
00:38:16,890 --> 00:38:18,060
ๅคงไธๅคซใงใใ?
111
00:38:19,660 --> 00:38:21,080
ๅคงไธๅคซใงใใ?
112
00:38:44,000 --> 00:38:46,800
ๅคงไธๅคซใงใใ?
113
00:39:02,390 --> 00:39:03,880
ๅคงไธๅคซใงใใ?
114
00:39:05,200 --> 00:39:07,360
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ
115
00:39:07,760 --> 00:39:08,760
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ
116
00:39:09,360 --> 00:39:12,320
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ
117
00:40:09,310 --> 00:40:20,740
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
118
00:40:26,100 --> 00:40:27,560
่ถณ...
119
00:40:27,660 --> 00:40:30,581
่ถณใใพใใ... ่ถณ ใ ใค
120
00:40:43,765 --> 00:40:48,140
ใ ใพใใใใ
121
00:41:34,010 --> 00:41:41,810
ๆฏใๅนใ่พผใใงใ
122
00:41:42,315 --> 00:41:48,490
ใใกใ ใ
123
00:41:56,490 --> 00:42:01,970
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
124
00:42:50,630 --> 00:42:51,910
ใใ!
125
00:42:53,250 --> 00:42:54,530
ใใฐใ!
126
00:43:02,810 --> 00:43:03,810
ใใใใใถใ!
127
00:43:04,790 --> 00:43:05,890
ใใ!
128
00:43:06,830 --> 00:43:07,830
ใใฐใ!
129
00:43:10,610 --> 00:43:11,610
ใใใใ ใ!
130
00:43:12,770 --> 00:43:13,790
ใใใใใใพ!
131
00:43:14,650 --> 00:43:15,930
ใใ!
132
00:43:16,670 --> 00:43:17,670
ใใฐใ!
133
00:43:18,530 --> 00:43:19,530
ใใใใ ใ!
134
00:43:19,630 --> 00:43:20,330
ใใใ !
135
00:43:20,590 --> 00:43:21,590
ใใ!
136
00:43:24,190 --> 00:43:25,190
ใใฐใ!
137
00:43:44,500 --> 00:43:46,000
ใใใง!
138
00:43:52,270 --> 00:44:00,270
ใฉใใใ?
139
00:44:04,040 --> 00:44:04,960
ใใใ!
140
00:44:04,961 --> 00:44:10,460
ใฏใใ ่ก
141
00:44:35,600 --> 00:44:39,980
ใใ
142
00:44:42,680 --> 00:44:51,681
ใฏใใ ่กใใ ใฏใใ ่ก ใใ
143
00:44:56,360 --> 00:44:59,080
ใใใใฆใใใใใฆใ
144
00:45:08,780 --> 00:45:09,780
ใใ
145
00:45:13,240 --> 00:45:14,980
ใใ ใใ
146
00:45:19,620 --> 00:45:24,480
ใใ ใใ
147
00:45:51,310 --> 00:45:57,870
ไน
ใใถใใฎ ใซใกใฉใฎๅใงใฎใจใใธใฏ?
148
00:46:03,470 --> 00:46:05,320
ใใใใใใชใใ
149
00:46:10,880 --> 00:46:15,570
ใ ใฃใฑใ็ทๅชใใใฏใใใใ ๆใๅบใใพใใ?
150
00:46:15,640 --> 00:46:16,640
ๆใๅบใใใ
151
00:46:17,600 --> 00:46:20,760
ใใฃใฑใ็ทๅชใใใฏ็กฌใใ
152
00:46:23,430 --> 00:46:25,040
ใใใฏใใๆฏใใใใจใใธใ ใใใ ใใ
153
00:46:26,740 --> 00:46:29,040
ใใใ่ฉใใใใใ
154
00:46:30,860 --> 00:46:31,860
ๆฅใใใใใ
155
00:46:35,060 --> 00:46:36,740
ๆใใฉใใใฆใ
156
00:46:38,000 --> 00:46:39,000
ๅฏๆใใ
157
00:46:39,440 --> 00:46:40,440
้กใ ใใ
158
00:46:41,360 --> 00:46:42,360
่ใ่ฆใใฆใ
159
00:46:45,380 --> 00:46:47,900
ใใ่จใฃใฆใ่ใ่ชฐใใ
160
00:46:52,560 --> 00:46:54,340
้กใๅผใใฆใ
161
00:47:02,890 --> 00:47:05,880
ใชใใจใชใๆใๅบใใใ็พๅ ดใฎๆ่ฆใ ๆ ใๅบใใพใใใ
162
00:47:07,200 --> 00:47:08,200
ใกใใฃใจใ ใใ
163
00:47:10,200 --> 00:47:12,200
ใญใธใงใคใใใใใฃใใใ
164
00:47:13,080 --> 00:47:15,920
ใใใฏๆๆใฃใฆใชใใฃใใใใใกใใฃใจใ
165
00:47:16,940 --> 00:47:18,060
ๆใใใใฃใฆใใใใใ
166
00:47:19,260 --> 00:47:21,120
ใฏใณใฏใณใใฏใณใฏใณใใฏใณใฏใณใฃใฆใใคใ
167
00:47:23,000 --> 00:47:24,700
ใกใใฃใจใใใใใใซใใณใทใงใณใใใฆใใฏใณใฏใณใ
168
00:47:28,150 --> 00:47:30,640
ใใใชใใจใพใง่ใใใใชใใ
169
00:47:38,200 --> 00:47:39,200
ใใใใ
170
00:47:43,090 --> 00:47:44,090
ไฝใ
171
00:47:44,390 --> 00:47:46,190
ใ ใใใชๆนใใใฃในใฟใผใใ
11555