Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,480 --> 00:00:14,680
Меня удочерили. А вам не рассказывают,
чтобы вы с катушек не слетели.
2
00:00:16,059 --> 00:00:19,300
Значит, это вы, ребята, Глеба
застрелили. Значит, я.
3
00:00:21,680 --> 00:00:22,680
Дай сюда!
4
00:00:23,120 --> 00:00:24,260
Вы кто?
5
00:00:24,820 --> 00:00:29,560
Вот зараза. Кузьмич, свяжись с
полковником, скажи, нужна вертушка.
6
00:00:30,600 --> 00:00:32,940
Я считаю их за трех. Рак!
7
00:00:33,140 --> 00:00:34,520
Папа, что мне делать?
8
00:00:34,880 --> 00:00:36,080
Алисей! Виктор!
9
00:00:37,120 --> 00:00:38,120
Девчонку отпусти.
10
00:00:48,970 --> 00:00:52,310
Винолёт и отжим земли – это всё дело
одного преступника, кукловода.
11
00:00:53,870 --> 00:00:59,990
Это яд. Мощный нейротоксин
12
00:00:59,990 --> 00:01:02,010
неизвестного происхождения.
13
00:01:02,390 --> 00:01:05,770
Я поймаю эту пуху, которую утопило моё
имя.
14
00:02:09,960 --> 00:02:14,620
О времени смерти наверняка судить
трудно. Непонятно, как скоро он попал в
15
00:02:14,620 --> 00:02:15,620
после убийства.
16
00:02:15,840 --> 00:02:17,780
Да я думаю, почти сразу.
17
00:02:18,580 --> 00:02:21,560
Убили и концы в воду. Какой смысл где
-то прятать еще?
18
00:02:21,940 --> 00:02:24,360
Тогда его застрелили около 70 часов
назад.
19
00:02:25,100 --> 00:02:26,620
Да, недолго погулял.
20
00:02:27,060 --> 00:02:31,540
Теперь причина смерти. Здесь все ясно.
Выстрел с дробовика в грудь с близкого
21
00:02:31,540 --> 00:02:33,140
расстояния. А на сколько близкого?
22
00:02:33,460 --> 00:02:37,020
Болезнь, кстати, скажу точнее, но на мой
взгляд, метров пять, не больше.
23
00:02:37,520 --> 00:02:40,960
Стреляли крупной картечью, дробины по 8
миллиметров.
24
00:02:41,300 --> 00:02:47,000
Если стреляли 5 метров, то заряд должен
прийти кучно и весь лечь в цель.
25
00:02:47,420 --> 00:02:49,540
Сколько дробин извлекли? Пять.
26
00:02:49,760 --> 00:02:53,640
Пять, это очень странно. Должны были
извлечь 9 или хотя бы 7.
27
00:02:53,860 --> 00:02:59,020
А 5 дробин 8 -миллиметровых, это патрон
20 -го калибра, экзотика.
28
00:02:59,500 --> 00:03:00,680
А может...
29
00:03:01,800 --> 00:03:06,080
Может, стреляли через какое -то
препятствие, через дверь, например, или
30
00:03:06,080 --> 00:03:07,920
простенок, где осталась часть заряда.
31
00:03:08,240 --> 00:03:12,700
Должны быть частицы препятствия на ране,
на одежде.
32
00:03:12,900 --> 00:03:17,300
Ничего подобного я не увидел. Выл песок,
шипы растений.
33
00:03:17,620 --> 00:03:18,740
Что за шипы?
34
00:03:19,220 --> 00:03:24,500
Вот отчет. Здесь все видно. Фотографии
приложены.
35
00:03:25,180 --> 00:03:26,180
А,
36
00:03:28,300 --> 00:03:29,940
вот они, эти шипы.
37
00:03:32,840 --> 00:03:34,060
Старик, я это забираю.
38
00:03:34,280 --> 00:03:35,760
Егор Алексеевич.
39
00:03:36,020 --> 00:03:40,760
Да у меня по поселку убийца ходит с
дробовиком, понимаешь?
40
00:03:41,140 --> 00:03:42,600
Не обижайся.
41
00:03:43,320 --> 00:03:44,560
Все, давай.
42
00:03:45,140 --> 00:03:46,140
Давай.
43
00:04:00,960 --> 00:04:01,960
Здравствуйте.
44
00:04:03,760 --> 00:04:06,920
А тебя не приглашали. А я боюсь
приглашения.
45
00:04:08,060 --> 00:04:09,400
Здравствуйте, Яков Янович.
46
00:04:10,260 --> 00:04:11,840
Как вы себя чувствуете?
47
00:04:12,560 --> 00:04:13,560
Хорошо.
48
00:04:14,920 --> 00:04:19,000
Прекратно. Вы поправляйтесь скорее,
потому что вы мне очень нужны.
49
00:04:19,980 --> 00:04:22,760
Вы знаете, я поняла, что мне в одиночку
не справиться.
50
00:04:24,060 --> 00:04:28,080
Я хочу вам предложить стать моим
заместителем.
51
00:04:28,540 --> 00:04:30,600
Так скажем, правой рукой.
52
00:04:30,970 --> 00:04:35,330
Глеб в курсе, он согласен. Кстати, тоже
передает вам, чтобы вы поправлялись как
53
00:04:35,330 --> 00:04:36,330
можно скорее.
54
00:04:37,770 --> 00:04:39,050
Нет, вы можете отказаться.
55
00:04:42,410 --> 00:04:43,410
Могу.
56
00:04:44,790 --> 00:04:45,790
Но не буду.
57
00:04:48,130 --> 00:04:49,130
Ну вот и прекрасно.
58
00:04:49,890 --> 00:04:54,990
Тогда у меня будет еще одна просьба к
вам. Давайте мы с вами отпустим доктора.
59
00:04:56,790 --> 00:04:59,830
Я с Тошкой как -нибудь справлюсь, а мы
сможем спокойно поговорить.
60
00:05:01,930 --> 00:05:04,350
А ты всегда была сучкой Казантова.
61
00:05:04,850 --> 00:05:06,490
С первого класса.
62
00:05:07,450 --> 00:05:12,650
Тихоня мне тоже никогда не нравились.
Так что давай -ка сюда кашу и не ставь
63
00:05:12,650 --> 00:05:13,650
клизма.
64
00:05:17,470 --> 00:05:18,690
Я пойду папу.
65
00:05:22,410 --> 00:05:24,130
Ну, давайте.
66
00:05:24,990 --> 00:05:25,990
Лодочку.
67
00:05:39,780 --> 00:05:40,780
Здравствуйте, Егор Алексеевич.
68
00:05:40,960 --> 00:05:43,700
Здорово. Там товарищ полковник, говорит,
трубку не берете.
69
00:05:44,220 --> 00:05:47,420
Андрюша, Андрюша, у меня свет остывает.
Каждую минуту на счету. Скажи, что не
70
00:05:47,420 --> 00:05:48,420
нашел. Я не могу.
71
00:05:51,060 --> 00:05:52,120
Ему из блока звонили.
72
00:05:59,220 --> 00:06:00,220
Черт.
73
00:06:01,860 --> 00:06:03,500
Слушай, не служба в дружбу.
74
00:06:05,960 --> 00:06:07,960
Найди какого -нибудь грамотного
ботаника.
75
00:06:08,980 --> 00:06:11,320
Пусть он мне определит, что это за
растение.
76
00:06:12,920 --> 00:06:13,920
Сделай. Давай.
77
00:06:14,340 --> 00:06:15,340
Черт.
78
00:06:18,560 --> 00:06:20,280
Да нет у меня трех дней, Катя.
79
00:06:20,480 --> 00:06:24,520
Не заводись, она заботится о твоем
здоровье. Я не собираюсь здесь валяться,
80
00:06:24,520 --> 00:06:25,520
здоров.
81
00:06:26,200 --> 00:06:27,760
Здрасте. О, здрасте.
82
00:06:28,260 --> 00:06:29,260
Привет, привет.
83
00:06:29,340 --> 00:06:31,860
Привет. Катя, что происходит?
84
00:06:32,100 --> 00:06:35,640
Ему нельзя много ходить. Ну и ты туда
же. Вы что здесь медицинский закончили,
85
00:06:35,700 --> 00:06:36,700
что ли? Не понимаю.
86
00:06:36,720 --> 00:06:37,720
Опа.
87
00:06:38,250 --> 00:06:41,290
А ты, видимо, хирург. Нет, я кастоправ.
88
00:06:42,170 --> 00:06:43,330
Надо выписывать.
89
00:06:44,090 --> 00:06:45,350
Мы забирать приехали.
90
00:06:51,070 --> 00:06:53,750
А с чего ты взял, что Крюкова убил
сообщника?
91
00:06:55,050 --> 00:06:58,250
Он был убит через два часа после побега.
А кто?
92
00:06:58,630 --> 00:06:59,630
Дед Пехто.
93
00:07:00,490 --> 00:07:03,410
Полпоселка знал, что Крюков под
Лимонбаксом ломанул.
94
00:07:03,850 --> 00:07:05,490
Но не с собой же он их таскал.
95
00:07:05,950 --> 00:07:09,950
Он ведь не в бега подался на шоссе, не
через границу. Он вернулся в Рыбное.
96
00:07:10,770 --> 00:07:13,830
Он явно шел к тайнику. Шел за деньгами.
97
00:07:15,010 --> 00:07:17,250
А к тайнику он мог привезти только
своего.
98
00:07:17,630 --> 00:07:18,630
Да.
99
00:07:18,790 --> 00:07:22,810
Того, кому он доверял, с кем он
обстряпал это дело. И с кем они должны
100
00:07:22,810 --> 00:07:25,630
все разделить. А тот делиться с Крюковым
не захотел.
101
00:07:28,350 --> 00:07:29,350
Похоже, так.
102
00:07:30,210 --> 00:07:31,490
Получается, деньги теперь у него?
103
00:07:32,610 --> 00:07:33,610
Скорее всего, да.
104
00:07:33,710 --> 00:07:35,330
Да, вот умеешь ты гнуть мять.
105
00:07:36,049 --> 00:07:39,150
настроение испортите. Один глухой
раскрыл, другой открыл.
106
00:07:40,550 --> 00:07:42,030
Ну, еще дело Елы Суев.
107
00:07:42,510 --> 00:07:43,710
Слушай, издеваешься, да?
108
00:07:45,070 --> 00:07:46,550
И так хорошо все было.
109
00:07:46,810 --> 00:07:50,790
Дело раскрыто, начальство довольно, твой
зять получает страховку, этот пижон
110
00:07:50,790 --> 00:07:55,030
укатывает в Москву. Ну, то есть,
полковник, Крюкова взял Новиков. А потом
111
00:07:55,030 --> 00:07:56,030
упустил.
112
00:07:57,030 --> 00:07:58,890
Вот на хрена он сам Елу повез?
113
00:07:59,990 --> 00:08:02,370
Хватит нам тут гастролеров, Егор.
114
00:08:02,650 --> 00:08:06,570
Москва его отзывает, как только
поправится, пусть собирает чемодан.
115
00:08:08,490 --> 00:08:09,490
Так точно.
116
00:08:16,150 --> 00:08:18,070
Катя, ну, не нужна мне нянька.
117
00:08:32,400 --> 00:08:33,580
Здравствуйте. Здорово.
118
00:08:36,840 --> 00:08:38,440
Ну, что там показало вскрытие?
119
00:08:39,140 --> 00:08:40,320
Соцветки есть какие -нибудь?
120
00:08:41,159 --> 00:08:47,660
Твое московское начальство отстранило
тебя от следственной работы в Рыбном.
121
00:08:49,020 --> 00:08:50,540
С вашей подачи? Нет.
122
00:08:50,860 --> 00:08:52,560
Ясно. Значит, колтунов.
123
00:08:55,340 --> 00:08:59,220
Так что собирайся, отправляйся домой.
124
00:09:00,330 --> 00:09:02,710
Я все, что узнаю о Еве, тут же тебе
сообщу.
125
00:09:04,410 --> 00:09:05,690
А я никуда не поеду.
126
00:09:10,370 --> 00:09:11,990
Винишь тебя в смерти Крюкова?
127
00:09:13,710 --> 00:09:15,050
Я же сказал, оставись.
128
00:09:19,130 --> 00:09:20,130
Никаких оснований.
129
00:09:21,190 --> 00:09:23,070
А мне не нужны никакие основания.
130
00:09:23,350 --> 00:09:25,430
Я здесь увяз по самые помидоры.
131
00:09:26,830 --> 00:09:28,970
На общественных началах. Так пойдет?
132
00:09:32,650 --> 00:09:33,650
Общественничек.
133
00:09:34,690 --> 00:09:38,210
Смешно. Я знаю, что здесь нужен. И вы
это знаете.
134
00:09:40,130 --> 00:09:42,170
Ну, что там сказал этот судмедэксперт?
135
00:09:44,890 --> 00:09:46,730
Ну, есть пару ниточек.
136
00:09:48,710 --> 00:09:49,710
Размотаю, расскажу.
137
00:09:51,630 --> 00:09:57,270
Ты пока поправляйся и думай, как будешь
объясняться с Москвой. Давай.
138
00:10:05,840 --> 00:10:06,840
Ежевик какой -нибудь.
139
00:10:08,040 --> 00:10:09,240
Ежевик. Уверен?
140
00:10:09,920 --> 00:10:12,800
Что -то вроде так не похоже. Почему не
похоже?
141
00:10:13,220 --> 00:10:14,500
Очень даже похоже.
142
00:10:15,300 --> 00:10:17,240
Вообще у нас это ежевики как грязи.
143
00:10:17,660 --> 00:10:21,520
И шипы эти могли оказаться на его одежде
когда угодно. Не могли.
144
00:10:23,400 --> 00:10:25,100
Царапины на руках Клюкова свежие.
145
00:10:25,720 --> 00:10:26,980
Сделаны прямо перед смертью.
146
00:10:27,480 --> 00:10:28,500
Шипы есть в ране.
147
00:10:29,140 --> 00:10:31,120
Его убили и тащили труп через кусты.
148
00:10:34,280 --> 00:10:35,340
Ну ты что тут молюешь?
149
00:10:36,020 --> 00:10:39,280
Егор Алексеевич, а я вот вам отметила те
места, где она растет.
150
00:10:40,800 --> 00:10:41,800
Вот так.
151
00:10:43,020 --> 00:10:44,020
Ну да.
152
00:10:44,580 --> 00:10:45,580
Учитесь.
153
00:10:46,720 --> 00:10:48,660
Вот здесь и будем искать.
154
00:10:52,220 --> 00:10:53,640
Да, можно.
155
00:10:54,460 --> 00:10:55,460
Заходи, Катя.
156
00:10:59,460 --> 00:11:00,700
Он хочет уйти.
157
00:11:01,860 --> 00:11:03,120
Требует привезти ему вещи.
158
00:11:04,400 --> 00:11:07,840
Ну, выписываться ему еще рано, еще как
минимум два дня под наблюдением.
159
00:11:08,140 --> 00:11:11,460
Это я понимаю, но кто я такая, чтобы ему
перечить? Мы знакомы с ним всего две
160
00:11:11,460 --> 00:11:14,260
недели. Мне кажется, что он доверяет
тебе больше, чем остальным.
161
00:11:14,720 --> 00:11:17,600
Это не повод давить, его раздражает
любая забота.
162
00:11:18,180 --> 00:11:21,640
Ну, постельный режим это не забота, это
медицинское требование.
163
00:11:22,620 --> 00:11:24,260
Попробуй что -нибудь у него потребовать.
164
00:11:24,520 --> 00:11:26,460
Говорит, что лежать нужно не только в
узарете.
165
00:11:27,880 --> 00:11:29,480
Я не уговариваю тебя, пришла.
166
00:11:30,120 --> 00:11:32,660
Просто если я не привезу ему шмотки, он
в пижаме уйдет.
167
00:11:33,160 --> 00:11:37,180
Выпьешь все, что там надо из лекарств, я
через час вернусь и заберу его.
168
00:11:37,500 --> 00:11:42,980
А, Кай, скажи, пожалуйста, это ты таких
душных находишь или они сами к тебе
169
00:11:42,980 --> 00:11:43,980
липнут?
170
00:11:44,060 --> 00:11:45,280
Он классный парень.
171
00:11:46,080 --> 00:11:48,020
И он правда ко мне хорошо относится.
172
00:11:49,140 --> 00:11:50,900
Но он недавно похоронил невесту.
173
00:11:52,520 --> 00:11:53,560
Позови следующего.
174
00:12:00,680 --> 00:12:02,420
Это последняя пометка Зои.
175
00:12:03,069 --> 00:12:04,570
Если здесь галяк, что тогда?
176
00:12:05,010 --> 00:12:06,750
Будем расширять круг поиска.
177
00:12:07,130 --> 00:12:08,790
Так уже взяли пять километров.
178
00:12:09,550 --> 00:12:10,710
И вообще странно.
179
00:12:11,150 --> 00:12:14,930
Если у Крюка был подельник, который
отправил его на корм рыбам, по вашей
180
00:12:14,930 --> 00:12:16,250
версии... У тебя есть другая?
181
00:12:16,970 --> 00:12:19,770
Нет, но даже если так, зачем ему с ним
связываться?
182
00:12:20,050 --> 00:12:22,090
Взял бы деньги из нычки и делай ноги.
183
00:12:22,870 --> 00:12:27,110
Ну, получается, что Пашу кто -то
выстрелил с самого побега, но я в это не
184
00:12:28,030 --> 00:12:30,710
Паша бы хвост заметил и тут же бы его
обрубил.
185
00:12:31,950 --> 00:12:33,130
А если случайность?
186
00:12:33,890 --> 00:12:36,710
Ну, кто -то оказался в нужное время в
нужном месте.
187
00:12:37,050 --> 00:12:38,050
Фимы, например.
188
00:12:38,110 --> 00:12:42,410
Ну, или наши бандиты. Ника, стреляли в
упор. Что это значит?
189
00:12:43,110 --> 00:12:46,630
Это значит, был человек, которого Паша
знает и которому доверяет.
190
00:12:49,050 --> 00:12:50,730
Иначе бы не подпустил так близко.
191
00:12:52,170 --> 00:12:53,290
Все, приехали.
192
00:13:11,080 --> 00:13:12,660
Тут до вашего хутора рукой подать.
193
00:13:14,240 --> 00:13:17,400
Если стреляли здесь, Катя, наверное,
слышала.
194
00:13:18,500 --> 00:13:19,860
Мы у нее спросим.
195
00:13:21,220 --> 00:13:24,140
Хотя толку мало, охотников -то тут
много.
196
00:13:24,980 --> 00:13:26,840
Ладно, давай, я по верху, ты по низу.
197
00:13:37,400 --> 00:13:38,400
Есть, Миша.
198
00:13:38,880 --> 00:13:39,880
Сюда.
199
00:13:40,590 --> 00:13:41,590
Вот здесь.
200
00:13:43,450 --> 00:13:46,050
О! А тут его и грохнули.
201
00:13:48,470 --> 00:13:50,370
Ага. Так.
202
00:13:51,590 --> 00:13:53,050
Здесь тайник.
203
00:13:53,350 --> 00:13:55,290
А тут его грохнули.
204
00:13:55,510 --> 00:13:56,510
Так.
205
00:13:57,370 --> 00:13:59,350
Есть ли стреляли в упор?
206
00:14:00,830 --> 00:14:03,190
Дробовик двадцатого калибра.
207
00:14:04,630 --> 00:14:05,630
Так.
208
00:14:06,730 --> 00:14:07,790
Ищи гильзу.
209
00:14:23,500 --> 00:14:24,780
Тут может быть пять дробин.
210
00:14:25,660 --> 00:14:26,660
Редкий гость.
211
00:14:26,860 --> 00:14:28,820
У нас на таких не охотятся.
212
00:14:29,400 --> 00:14:30,400
Пробей.
213
00:14:31,060 --> 00:14:32,500
Есть на учете двадцатка.
214
00:14:33,400 --> 00:14:35,240
Странно, почему они гильзу не забрали,
а?
215
00:14:35,900 --> 00:14:39,360
Ну, ночь, торопились.
216
00:14:40,620 --> 00:14:43,480
Теперь надо понять, почему он оказался в
воде.
217
00:14:45,080 --> 00:14:46,080
Ага, вот.
218
00:14:47,680 --> 00:14:50,960
Вот, Крюков не особо большой и тяжелый
парень.
219
00:14:51,660 --> 00:14:53,320
чтобы его волочить.
220
00:14:53,680 --> 00:14:55,560
А его почему -то волочили.
221
00:14:56,280 --> 00:14:57,280
Они не шли.
222
00:15:00,480 --> 00:15:01,760
Наверное, пачкаться не хотел.
223
00:15:02,180 --> 00:15:03,360
Кровь вон как хлистала.
224
00:15:04,300 --> 00:15:05,400
Ага, ага.
225
00:15:06,020 --> 00:15:12,980
Или тот, кто его волочил, был ниже
Крюкова, физически не очень развит.
226
00:15:13,920 --> 00:15:14,920
Правильно?
227
00:15:16,200 --> 00:15:17,400
Что еще можешь сказать?
228
00:15:19,480 --> 00:15:20,480
Ну,
229
00:15:22,190 --> 00:15:29,190
Если тело просто толкнули в воду, то его
бы обратно прибило приливом.
230
00:15:29,670 --> 00:15:30,670
Молодца.
231
00:15:31,530 --> 00:15:33,170
Значит, была лодка.
232
00:15:34,510 --> 00:15:36,150
Значит, все -таки был сообщник.
233
00:15:37,230 --> 00:15:41,570
Пригнал лодку, помог выкопать тайник и
грохнул Крюкова.
234
00:15:42,210 --> 00:15:44,290
Ага. Зачем делиться?
235
00:15:44,570 --> 00:15:47,570
И лодка, наверное, вся в крови. Не, ну
подожди.
236
00:15:47,930 --> 00:15:50,630
У нас в поселке этих лодок штук 200.
237
00:15:51,160 --> 00:15:52,160
Если не больше.
238
00:15:53,280 --> 00:15:55,280
Все казанки Горбуновского завода.
239
00:15:56,160 --> 00:15:58,780
Нет, пока приоритетная улика, и у нас
будет гильза.
240
00:16:00,300 --> 00:16:02,820
Хотя на его месте я бружишки бы сбросил.
241
00:16:18,570 --> 00:16:20,570
Пап, прости, я опаздываю. Что за взвод?
242
00:16:21,810 --> 00:16:25,490
Виктор выписывается, я пыталась
отговорить. А, битому не имется?
243
00:16:26,450 --> 00:16:27,550
Задержись на пару слов.
244
00:16:28,110 --> 00:16:29,470
Недолго он там на взводе.
245
00:16:29,890 --> 00:16:30,890
Потерпит.
246
00:16:32,770 --> 00:16:39,430
Слушай, в тот вечер, когда Крюков
сбежал, ты ничего необычного не
247
00:16:40,530 --> 00:16:41,530
Вроде нет.
248
00:16:42,910 --> 00:16:43,910
Может,
249
00:16:44,430 --> 00:16:45,430
выстрелы какие?
250
00:16:46,890 --> 00:16:48,440
Да. Так.
251
00:16:49,560 --> 00:16:54,580
Я как раз из лазарета возвращалась,
чтобы Никитку уложить.
252
00:16:55,680 --> 00:16:57,000
И тут выстрел.
253
00:16:57,380 --> 00:16:58,520
Я удивилась.
254
00:16:58,880 --> 00:17:01,080
Почему? Ну, тут же уток новый.
255
00:17:01,400 --> 00:17:05,960
Во -первых, это уже была ночь. Как -то
трудновато для охоты. Ну да.
256
00:17:06,200 --> 00:17:10,680
И потом охотники лупят, не переставая.
Тут один выстрел, и очень близко.
257
00:17:12,099 --> 00:17:14,280
Па, а почему ты спрашиваешь?
258
00:17:16,910 --> 00:17:18,650
Пашку Клюкова застрелили.
259
00:17:20,910 --> 00:17:23,970
На ежевичном откосе, метрах в трехстах
отсюда.
260
00:17:26,390 --> 00:17:30,270
Так -так -так, значит, один выстрел был.
261
00:17:32,170 --> 00:17:33,290
А еще что?
262
00:17:36,250 --> 00:17:38,510
Я позвонила Стасу.
263
00:17:39,650 --> 00:17:42,290
Попросила, чтобы он посидел с Никиткой,
пока меня не будет.
264
00:17:42,590 --> 00:17:45,610
Он приехал, и я побежала назад в
лазарет.
265
00:17:46,280 --> 00:17:47,280
Так, а еще?
266
00:17:48,600 --> 00:17:53,300
Пока ждала Стаса, вроде кто -то проплыл
на моторке.
267
00:17:53,940 --> 00:17:56,160
Кто не видела, был только звук.
268
00:17:57,900 --> 00:17:58,900
Так.
269
00:18:00,140 --> 00:18:06,440
Скажи, а вот от звонка Стасу и до его
приезда сколько времени прошло?
270
00:18:08,740 --> 00:18:10,260
Полчаса, может, чуть больше.
271
00:18:10,620 --> 00:18:13,940
Да ты что? Там от станции три минуты на
лодке ходу.
272
00:18:14,160 --> 00:18:15,340
Ну, пешком пришел.
273
00:18:17,230 --> 00:18:19,230
Кадид, ты же не думаешь, что... Ладно.
274
00:18:20,270 --> 00:18:21,270
Все.
275
00:18:21,630 --> 00:18:22,930
Езжай, забирай капитана.
276
00:19:03,880 --> 00:19:05,160
Ты бы помыл их, что ли?
277
00:19:05,920 --> 00:19:07,240
Перед спуском на воду?
278
00:19:07,500 --> 00:19:08,500
Зачем?
279
00:19:08,680 --> 00:19:12,920
Да тут не разберешь. Что это, грязь или
рыбья кровь, или человеческая?
280
00:19:13,260 --> 00:19:15,960
Вот, вы сейчас очень драматично сказали
про человеческую.
281
00:19:16,540 --> 00:19:17,640
Откуда ей здесь быть -то?
282
00:19:18,200 --> 00:19:20,860
Я у тебя хотел спросить. Ну, а что
спрашивать?
283
00:19:21,500 --> 00:19:22,920
Взяли просто на анализ и все.
284
00:19:23,300 --> 00:19:25,580
Ну, понадобится, возьму.
285
00:19:25,800 --> 00:19:26,800
Ну, да.
286
00:19:27,400 --> 00:19:29,920
Вы же ко мне кто Крюка убил, хотели
спросить, да?
287
00:19:30,920 --> 00:19:32,660
Я скажу, тот, у кого сейчас бабок.
288
00:19:33,050 --> 00:19:34,050
Полная -полная.
289
00:19:34,590 --> 00:19:36,410
А у тебя стало быть с бабками шмах.
290
00:19:39,210 --> 00:19:42,370
А, Стас, Стас, смотрю на тебя и не
понимаю, как ты живешь.
291
00:19:44,370 --> 00:19:45,370
Мягко.
292
00:19:45,750 --> 00:19:46,750
Я вижу.
293
00:19:47,710 --> 00:19:49,910
Куски сшибаешь. А кто не сшибает?
294
00:19:50,290 --> 00:19:53,330
Тут пожирнее, тут так, на хлебушек.
295
00:19:53,730 --> 00:19:56,130
Ну так это ж по трудам.
296
00:19:56,810 --> 00:19:57,850
Серьезно? По трудам?
297
00:19:58,110 --> 00:19:59,430
Я думал по совести.
298
00:19:59,970 --> 00:20:01,330
Меньше совести, больше барыш.
299
00:20:03,240 --> 00:20:06,000
Стало быть, у тебя бабок нет, ты самый
совестливый, да?
300
00:20:06,300 --> 00:20:09,260
Все бабки, бабки, все про бабки
разговаривают.
301
00:20:09,640 --> 00:20:11,660
Голик, ты же не про это пришли
поговорить, да?
302
00:20:13,060 --> 00:20:14,060
Ну, хорошо.
303
00:20:14,440 --> 00:20:19,480
В тот вечер, когда крюк сбежал, у тебя
лодку никто не брал? Нет.
304
00:20:20,460 --> 00:20:22,520
А если вспомнить хорошенечко?
305
00:20:22,800 --> 00:20:25,460
Да что вспоминать, я с мотором
провозился, перебирал.
306
00:20:26,160 --> 00:20:30,820
А ничего не слышал? Ну, там выстрел или
кто на моторе мимо проехал?
307
00:20:31,120 --> 00:20:32,120
Нет.
308
00:20:34,250 --> 00:20:35,250
А ночью?
309
00:20:36,570 --> 00:20:38,250
А ночью с вашим мудоком сидел.
310
00:20:40,870 --> 00:20:47,130
Москвича зашибли, и Катя к нему поехала
в лазарет. А, стало быть,
311
00:20:47,210 --> 00:20:50,610
Катя к Москвичу, а ты к Никитке.
312
00:20:53,070 --> 00:20:55,290
Как позвала, так и пошел.
313
00:20:57,450 --> 00:20:58,450
Похоже на Альбе.
314
00:21:05,710 --> 00:21:06,710
Это что, не обидно, нет?
315
00:21:07,550 --> 00:21:08,550
Нет.
316
00:21:10,950 --> 00:21:12,210
По -дружески.
317
00:21:12,830 --> 00:21:16,970
Ты уж ее прозевал однажды, по -дружески.
318
00:21:19,310 --> 00:21:21,630
Стас, легко живешь?
319
00:21:23,310 --> 00:21:26,170
Ни семьи, ни денег, ни детей.
320
00:21:26,990 --> 00:21:28,270
Может, подумаешь?
321
00:21:32,110 --> 00:21:35,210
Егор Алексеевич, ну нафига это все?
322
00:21:36,970 --> 00:21:38,530
Ты разберись со своей жизнью, Стас.
323
00:21:39,330 --> 00:21:40,330
И поймешь тогда.
324
00:21:40,570 --> 00:21:41,570
Ну, тебя.
325
00:21:42,010 --> 00:21:43,910
Может, и Катька на тебя по -другому
взглянет.
326
00:22:16,680 --> 00:22:20,080
Мне кажется, папа думает, что Крюкова
убил Стаса.
327
00:22:21,180 --> 00:22:22,660
Но ты в это не веришь, да?
328
00:22:25,100 --> 00:22:26,420
Шаталин с Крюковым дружили.
329
00:22:26,740 --> 00:22:28,020
Он мне сам это говорил.
330
00:22:28,820 --> 00:22:29,820
Ну, в детстве.
331
00:22:31,520 --> 00:22:35,900
Отец Стаса, Гаврил Данилович, он
выпивает крепко, и Стасу от него
332
00:22:35,900 --> 00:22:36,900
только побои.
333
00:22:37,420 --> 00:22:41,440
Ну, а Паша, соседский парнишка, он учил
его рыбачить и брал на уход.
334
00:22:42,440 --> 00:22:43,880
Так может, они подельники?
335
00:22:47,020 --> 00:22:52,780
Нет, Крюков не спрятал бы деньги около
нашего дома. Он знал, как Стас относится
336
00:22:52,780 --> 00:22:54,560
ко мне с Никиткой.
337
00:22:55,800 --> 00:23:00,480
Ну и потом, кто тебе помог найти Крюкова
в лесу?
338
00:23:00,940 --> 00:23:01,940
Да.
339
00:23:02,580 --> 00:23:04,840
Мое мнение сейчас никого не интересует.
340
00:23:05,540 --> 00:23:07,040
Я отстранен от работы.
341
00:23:08,220 --> 00:23:09,960
А как же убийство Евы?
342
00:23:10,860 --> 00:23:13,700
От любых следственных действий обрыдно.
343
00:23:14,360 --> 00:23:15,360
Жалко.
344
00:23:17,840 --> 00:23:19,600
Я тут как раз кое -что вспомнила.
345
00:23:20,680 --> 00:23:21,680
Что -то важное?
346
00:23:22,340 --> 00:23:28,140
Ну, в тот вечер, когда Ева ночевала у
меня, точнее уже ночь, я тогда легла
347
00:23:28,140 --> 00:23:30,020
рано, а там дождь, гроза.
348
00:23:31,200 --> 00:23:33,820
Я пошла закрыть окно, смотрю, у нее свет
горит.
349
00:23:35,520 --> 00:23:36,680
Что, не ешь? Невкусно?
350
00:23:37,220 --> 00:23:38,660
Вкусно. А ты продолжай.
351
00:23:40,220 --> 00:23:45,220
Ну, я зашла к ней в комнату, она сидела
за ноутбуком, читала что -то. Там было
352
00:23:45,220 --> 00:23:46,220
по -фински.
353
00:23:46,820 --> 00:23:52,320
Какие -то чертежи, картинки с домами и
карта Рыбного.
354
00:23:54,040 --> 00:23:57,600
Я спросила, что это такое, а она только
загадочно улыбнулась.
355
00:23:59,220 --> 00:24:01,380
А где сейчас ее ноутбук?
356
00:24:04,120 --> 00:24:05,120
Не знаю.
357
00:24:05,800 --> 00:24:08,600
Забрала с собой, когда ушла утром.
358
00:24:24,560 --> 00:24:25,560
Так, всем здравствуйте.
359
00:24:26,380 --> 00:24:28,140
О, Вить, привет.
360
00:24:28,440 --> 00:24:30,340
Всё, уже поправился?
361
00:24:30,720 --> 00:24:32,440
Да, в порядке. А Казанков у себя?
362
00:24:32,680 --> 00:24:34,600
Нет, на выезде.
363
00:24:34,840 --> 00:24:36,220
Да ты позвони ему.
364
00:24:36,500 --> 00:24:37,500
А потом.
365
00:24:37,540 --> 00:24:39,840
Федь, ты сейчас сильно занят?
366
00:24:40,740 --> 00:24:41,760
Да, в общем, да.
367
00:24:42,900 --> 00:24:45,220
Проверяем всё зарегистрированное оружие
в посёлке.
368
00:24:46,100 --> 00:24:47,680
Список более тысячи единиц.
369
00:24:48,380 --> 00:24:49,940
Нам нужен двадцатый калибр.
370
00:24:50,620 --> 00:24:52,580
Понятно. Федь, слушай.
371
00:24:52,990 --> 00:24:56,270
В ночь накануне своей гибели Ева искала
что -то в интернете.
372
00:24:56,790 --> 00:24:58,850
Ноутбук пропал, но провайдер есть.
373
00:24:59,810 --> 00:25:03,530
Можно как -то выяснить, куда он заходил,
на какие сайты?
374
00:25:04,210 --> 00:25:05,250
Теоретически это возможно.
375
00:25:05,850 --> 00:25:10,710
Но там очень защита серьезная, немой
уровень. А если официально запросить?
376
00:25:11,150 --> 00:25:14,850
Ну, это скорее по вашей части. Доступ к
такой информации имеются спецслужбы.
377
00:25:16,570 --> 00:25:18,850
Понятно. Ладно, работайте.
378
00:25:27,980 --> 00:25:30,120
Это так мы соблюдаем постельный режим?
379
00:25:30,360 --> 00:25:34,480
Хотите избавиться от меня, да? Ну, до
позавчерашнего дня, да, хотел.
380
00:25:34,760 --> 00:25:37,120
А что произошло такого позавчера -то?
381
00:25:37,460 --> 00:25:38,840
Ты дочку мою спас.
382
00:25:39,860 --> 00:25:40,960
Куда торопились?
383
00:25:41,360 --> 00:25:42,940
Да позвонил начальство.
384
00:25:43,640 --> 00:25:47,100
Москва захотела мою голову. Приказали
первым рейсом отбыть.
385
00:25:47,320 --> 00:25:51,220
А, жаль. Мы как раз кое -что интересное
накопали.
386
00:25:51,540 --> 00:25:52,540
По винтовке?
387
00:25:53,320 --> 00:25:54,900
Ха, уже доложили.
388
00:25:55,640 --> 00:25:56,640
Ну, ты давай.
389
00:25:56,820 --> 00:25:58,040
Начальству свое не гневи.
390
00:25:58,440 --> 00:26:01,060
К этому делу не приближайся, чтобы не
усугублять.
391
00:26:01,500 --> 00:26:03,800
Да нет, не дождетесь. Скоро вернусь.
392
00:26:09,060 --> 00:26:10,060
Поживем, увидим.
393
00:26:16,400 --> 00:26:18,700
Короче, мужики, у меня есть для вас две
новости.
394
00:26:18,960 --> 00:26:22,960
Одна хорошая, другая очень хорошая. С
какой начать?
395
00:26:23,380 --> 00:26:24,440
Давай с первой.
396
00:26:28,520 --> 00:26:34,720
В общем, дело о налете официально
закрыто. И страховая компания выплатит
397
00:26:34,720 --> 00:26:39,260
полностью всю компенсацию. Но на это
потребуется какое -то время.
398
00:26:39,660 --> 00:26:41,140
Ну и чего тут хорошего?
399
00:26:42,060 --> 00:26:44,160
Сколько мы без зарплаты пахать будем?
400
00:26:44,600 --> 00:26:47,200
А вот тут мы переходим ко второй
новости.
401
00:26:47,640 --> 00:26:54,340
Так как вопрос с компенсацией
практически решен, я нашел, где занять
402
00:26:54,800 --> 00:26:56,540
Так что будет и зарплата.
403
00:26:57,310 --> 00:26:59,190
И мы отдадим долг горизонтам.
404
00:27:00,070 --> 00:27:01,870
А с материалом как быть?
405
00:27:02,910 --> 00:27:03,990
Сегодня подвезут.
406
00:27:04,810 --> 00:27:05,890
Машина уже пустит.
407
00:27:21,450 --> 00:27:23,150
Что же за сайт такой дурак?
408
00:27:25,450 --> 00:27:27,050
Как я знаю, фирма вообще не работает.
409
00:27:27,550 --> 00:27:31,730
А ты когда лети?
410
00:27:32,670 --> 00:27:33,670
Утром, в пятницу.
411
00:27:36,670 --> 00:27:40,850
Слушай, а у тебя, смотрю, 12 -16
калибра, а 20 -ка у тебя случайно нет?
412
00:27:41,050 --> 00:27:42,050
Уже.
413
00:27:43,810 --> 00:27:46,470
Ну, там, конечно, стол полегче, дать
поймёт.
414
00:27:47,570 --> 00:27:51,050
Если хочешь взять походиться, то лучше
вертикалку бери.
415
00:27:51,430 --> 00:27:53,410
Да, это хорошая вещь.
416
00:28:00,810 --> 00:28:02,490
А ты чего такой грудный -то?
417
00:28:03,770 --> 00:28:04,890
Проблемы какие -то у тебя?
418
00:28:06,950 --> 00:28:08,050
Долг Глеба.
419
00:28:09,110 --> 00:28:10,110
О как!
420
00:28:10,810 --> 00:28:14,570
Требует заткать деньги, иначе долг
повесит на меня.
421
00:28:15,110 --> 00:28:16,870
Ну и что собираешься делать?
422
00:28:19,030 --> 00:28:20,030
Пить.
423
00:28:20,690 --> 00:28:23,270
Только хорошо.
424
00:28:23,570 --> 00:28:24,389
Ты будешь?
425
00:28:24,390 --> 00:28:25,390
Наливай.
426
00:28:36,620 --> 00:28:37,620
Давай за удачную охоту.
427
00:28:58,940 --> 00:29:00,720
Костя, смотри, это кашка феева.
428
00:29:02,080 --> 00:29:03,080
Узнаешь место?
429
00:29:07,370 --> 00:29:09,010
Слушай, ну, вроде вот это место.
430
00:29:09,310 --> 00:29:10,730
И пошла она, получается, туда.
431
00:29:14,670 --> 00:29:15,670
Луков.
432
00:29:17,370 --> 00:29:19,230
Да, слушаю. Да, Вить.
433
00:29:19,970 --> 00:29:22,330
Ну, абонент в сети не зарегистрирован.
434
00:29:23,090 --> 00:29:25,130
Варианты? Да множество.
435
00:29:25,630 --> 00:29:29,410
Скорее всего, была левая синка. А к
телефону привязать нельзя?
436
00:29:30,510 --> 00:29:32,610
Телефон, скорее всего, тоже использовали
только раз.
437
00:29:32,970 --> 00:29:34,630
Если его включат, он зацветит.
438
00:29:35,630 --> 00:29:37,310
Ты мне об этом скажешь?
439
00:29:38,070 --> 00:29:41,030
Витя, вообще -то тебя отстранили от
расследования.
440
00:29:41,330 --> 00:29:42,730
Я вообще думал, что ты в Москве.
441
00:29:44,550 --> 00:29:46,090
Значит, будут неприятности, да?
442
00:29:46,470 --> 00:29:47,470
Они у меня.
443
00:29:48,630 --> 00:29:50,130
Кто -то затеял игру против тебя.
444
00:29:51,550 --> 00:29:53,030
Ты не отступишь, это понятно.
445
00:29:54,590 --> 00:29:55,750
Разгребайся от Казанцева.
446
00:29:56,650 --> 00:29:58,150
Нам и никому не скажем.
447
00:29:59,430 --> 00:30:00,430
Отбой.
448
00:30:01,150 --> 00:30:02,270
Ну, собственно, что ты хотел?
449
00:30:03,240 --> 00:30:04,720
Все хотят прикрыть свою задницу.
450
00:30:04,960 --> 00:30:05,960
Да.
451
00:30:06,120 --> 00:30:07,940
Ну что, пойдем посмотрим, что это за
рыбка.
452
00:30:08,680 --> 00:30:09,680
Пойдем.
453
00:30:29,380 --> 00:30:30,380
Добрый день.
454
00:30:30,760 --> 00:30:31,760
Добрый.
455
00:30:32,460 --> 00:30:35,800
Кто здесь главный? Я бы хотел бы... Да
мне плевать, что ты хотел.
456
00:30:37,120 --> 00:30:39,580
Тебе передали, чтобы ноги твои здесь не
было?
457
00:30:41,940 --> 00:30:43,900
Мне? Не передали.
458
00:30:44,880 --> 00:30:46,360
Но сейчас передадут.
459
00:30:47,020 --> 00:30:49,240
Дим, Миш, разберитесь.
460
00:30:54,360 --> 00:30:56,060
Здравствуйте. Что, 90 -е, что ли?
461
00:31:30,020 --> 00:31:32,500
Значит так, сейчас мы с тобой будем
говорить.
462
00:31:32,900 --> 00:31:36,800
Слышь ты, В следах из Москвы. Так у нас
разговор не получится.
463
00:31:42,400 --> 00:31:43,400
Давай, говори.
464
00:31:47,640 --> 00:31:51,520
А этот кровосос твой кент или подмазал?
Да господи, ты уже доптал, а.
465
00:31:51,940 --> 00:31:53,200
А что, я у тебя кровь пил, что ли?
466
00:31:53,460 --> 00:31:54,460
Ну?
467
00:31:54,800 --> 00:31:55,800
Когда?
468
00:31:57,300 --> 00:31:58,420
Подпись по договорам твоя.
469
00:32:08,680 --> 00:32:09,740
Вроде, в огороде.
470
00:32:10,620 --> 00:32:13,320
Все знают, как ты заставлял людей землю
продавать.
471
00:32:15,180 --> 00:32:17,460
По почте мне пришла бумага, официально.
472
00:32:18,780 --> 00:32:21,820
Коммерческое предложение, типа, землю
под артелью продать.
473
00:32:22,140 --> 00:32:28,640
До половины не читал, а мотористов уже
полцарая сожгли, и потом уже сети
474
00:32:28,640 --> 00:32:29,640
порезали.
475
00:32:30,480 --> 00:32:35,320
Ну, я его охраннику Бугаю сказал, что
если появится, я ему голову оторву.
476
00:32:36,300 --> 00:32:38,120
К ментам я обращаться не буду.
477
00:32:38,900 --> 00:32:40,040
Ты Людюшку видел?
478
00:32:41,420 --> 00:32:42,700
Журналистка? Ну да.
479
00:32:43,440 --> 00:32:48,280
Он -то ее чистил, обманом землю вместе с
домом выкупил.
480
00:32:49,060 --> 00:32:50,060
Че она хотела?
481
00:32:50,300 --> 00:32:54,140
Ну че, по поселку ходила, подписи под
заявлением собирала.
482
00:32:54,580 --> 00:32:56,320
У всех, у кого землю отобрали.
483
00:32:56,580 --> 00:32:58,660
В ментовку нести. А кому?
484
00:32:59,040 --> 00:33:00,180
К Казанцеву.
485
00:33:00,540 --> 00:33:03,160
Он здесь все -таки на всем и рулит.
Когда это было?
486
00:33:03,980 --> 00:33:05,340
Ну, я сейчас не припомню.
487
00:33:05,880 --> 00:33:06,819
Месяц назад.
488
00:33:06,820 --> 00:33:10,320
А ты договоры подписал? А на хрена? У
меня вон полсотни мужиков.
489
00:33:11,220 --> 00:33:14,560
Я им только скажу, они твою халабуду по
кирпичику разнесут.
490
00:33:16,440 --> 00:33:18,020
Ну, вот так вот, кажется, сам по себе.
491
00:33:18,300 --> 00:33:19,300
Во, во, во, во.
492
00:33:19,380 --> 00:33:21,760
Вот, вот этот обмылок так же запел.
493
00:33:22,860 --> 00:33:24,760
Который? Ну, который с ними был.
494
00:33:27,440 --> 00:33:28,440
Шатали.
495
00:33:35,629 --> 00:33:40,970
Кость, а как так получилось, что
Парфенова прислали договор от твоего
496
00:33:40,970 --> 00:33:41,970
ты не с новым духом?
497
00:33:42,410 --> 00:33:46,090
Ты сейчас опять хочешь сказать кукловод,
да? Вот, а ты не веришь.
498
00:33:49,470 --> 00:33:50,470
О,
499
00:33:50,710 --> 00:33:54,030
смотри, предлагает купить ноутбук Евы.
500
00:33:56,470 --> 00:33:57,630
Опять неизвестный номер.
501
00:33:57,870 --> 00:33:58,870
Ага.
502
00:34:00,070 --> 00:34:01,350
Кость, а у тебя есть лям?
503
00:34:03,590 --> 00:34:04,590
Два.
504
00:34:22,730 --> 00:34:27,290
Глеб, время вышло, понимаешь? Мне деньги
нужны. Покойся, спокойся, ладно?
505
00:34:28,170 --> 00:34:29,489
Я решил вопрос.
506
00:34:29,710 --> 00:34:30,810
Завтра ты все получишь.
507
00:34:31,010 --> 00:34:32,449
Не надо завтра, надо сегодня.
508
00:34:33,310 --> 00:34:37,250
Пойми, если ты сегодня деньги не
принесешь, я отдам тебе юристам
509
00:34:37,250 --> 00:34:38,670
тебя сожрут. Это все.
510
00:34:40,250 --> 00:34:41,250
Хоть.
511
00:34:41,429 --> 00:34:43,469
Давай еще полметра выбирать.
512
00:34:56,670 --> 00:34:57,670
Все.
513
00:34:58,950 --> 00:35:02,290
Подставной миллион из бумаги своими
руками всего за пару часов.
514
00:35:06,350 --> 00:35:09,610
Но это надо быть полным идиотом, чтобы
вот клюнуть вот на этот фуфел.
515
00:35:10,290 --> 00:35:13,310
Ты же сам при всех сказал, что тебе
нужны деньги.
516
00:35:13,830 --> 00:35:16,270
И никто не усомнится, кто мне их дал.
517
00:35:16,990 --> 00:35:19,930
Надо было к Казанцеву идти, а не
устраивать вот эту вот филармонию.
518
00:35:20,950 --> 00:35:22,690
Ты теперь его не подозреваешь, да?
519
00:35:22,910 --> 00:35:23,970
А ты что, стал подозревать?
520
00:35:24,170 --> 00:35:28,370
СМС -ки начали приходить после того, как
я пришел в отделение.
521
00:35:29,670 --> 00:35:33,310
И начал интересоваться пропавшим
ноутбуком Евы.
522
00:35:34,010 --> 00:35:35,010
А об этом...
523
00:35:35,280 --> 00:35:36,860
Знало достаточно много людей.
524
00:35:37,220 --> 00:35:39,480
Слушай, ну там и я тоже знал. Конечно.
525
00:35:39,720 --> 00:35:44,660
И, видимо, в этом ноутбуке было что -то
компрометирующее для кукловода.
526
00:35:46,260 --> 00:35:50,060
Слушай, тебе не кажется, что какой -то
обычный прощелыга пытается нам впарить
527
00:35:50,060 --> 00:35:52,100
свой старый ноутбук за миллион рублей?
528
00:35:53,260 --> 00:35:57,160
А откуда у этого прощелыги фотографии
Евы?
529
00:35:57,560 --> 00:35:58,600
Так, господи, следил.
530
00:35:59,220 --> 00:36:00,220
Именно.
531
00:36:02,440 --> 00:36:03,440
За тобой.
532
00:36:05,480 --> 00:36:08,120
Погоди, так это вообще он что, хотел
тебя убить, что ли?
533
00:36:09,240 --> 00:36:12,600
А чего ты улыбишься -то, не могу? Давно
бы пробил уже по своим каналам, там этот
534
00:36:12,600 --> 00:36:14,800
ноутбук в интернете как -то, ну ты же
умеешь.
535
00:36:15,220 --> 00:36:16,220
Тоже пытался.
536
00:36:16,880 --> 00:36:20,940
А убийца у них тоже был. Так что мы
делаем свой муляж, а он свой.
537
00:36:21,460 --> 00:36:22,940
Вот это ты его спровоцировал.
538
00:36:29,160 --> 00:36:30,160
Я же говорил.
539
00:36:40,620 --> 00:36:41,620
Да, Кать.
540
00:36:43,000 --> 00:36:44,540
Нет, сегодня не смогу.
541
00:36:44,940 --> 00:36:46,560
Там одно дело нарисовалось.
542
00:36:48,300 --> 00:36:54,860
Слушай, Никитке передай, что я ему
подарок завтра привезу.
543
00:36:55,460 --> 00:36:57,000
Ну, хорошо, ладно, передам.
544
00:36:57,800 --> 00:36:58,800
Ну, давай.
545
00:37:44,560 --> 00:37:45,560
Костя, где?
546
00:37:47,400 --> 00:37:49,720
В лесу, как договаривались. Тебя вижу.
547
00:37:51,920 --> 00:37:53,400
Лодочный прокат, Шатерин.
548
00:37:54,420 --> 00:37:57,140
Держись на расстоянии, до моего сигнала
не высовывайтесь.
549
00:37:58,100 --> 00:38:00,900
Он тебя заманивает в ловушку, ты же
понимаешь?
550
00:38:01,860 --> 00:38:03,200
Да вариантов нет.
551
00:38:04,320 --> 00:38:08,420
Послезавтра улетаю в Москву. Когда
вернусь, в каком статусе, неизвестно.
552
00:38:08,840 --> 00:38:10,840
Так что станцуем под его дуб.
553
00:40:11,500 --> 00:40:13,040
Ну, здравствуй, Егор.
554
00:40:13,940 --> 00:40:15,520
И тебе не хворать.
555
00:40:17,080 --> 00:40:18,080
Зачем звал?
556
00:40:20,320 --> 00:40:21,420
Проблемы, Егор.
557
00:40:22,140 --> 00:40:23,660
Надо договариваться.
558
00:40:24,080 --> 00:40:27,120
У меня проблем нет.
559
00:40:28,300 --> 00:40:30,020
У тебя много проблем.
560
00:40:31,940 --> 00:40:33,900
И ты хочешь их решить?
561
00:40:36,960 --> 00:40:38,040
Могу решить.
562
00:40:39,200 --> 00:40:40,580
Могу сделать новые.
563
00:40:42,350 --> 00:40:43,370
Стрелять не буду.
564
00:40:45,230 --> 00:40:46,670
Степаныч стрелял.
565
00:41:04,290 --> 00:41:11,090
Проблема? Я все знаю, Егор.
566
00:41:12,560 --> 00:41:16,500
А вот если твой начальник узнает, вот
плохо.
567
00:41:18,440 --> 00:41:20,460
А что ж он узнает?
568
00:41:20,940 --> 00:41:24,660
Нет, я просто пока не впечатлил. Убери
руку из кармана.
569
00:41:31,280 --> 00:41:33,920
Ты старый, не успеешь.
570
00:41:37,080 --> 00:41:38,720
Тебе пора на пенсию.
571
00:41:39,900 --> 00:41:41,920
И ты заработал на пенсию?
572
00:41:42,140 --> 00:41:43,140
А?
573
00:41:44,620 --> 00:41:45,620
Может, мало?
574
00:41:46,340 --> 00:41:48,040
А хочешь заработать больше?
575
00:41:48,540 --> 00:41:49,540
Много больше?
576
00:41:50,920 --> 00:41:53,040
Еще одно дело вместе.
577
00:41:54,200 --> 00:41:56,280
Последнее. И уйдешь.
578
00:41:57,900 --> 00:42:02,960
А рыбное тебе оставлю.
579
00:42:05,380 --> 00:42:06,380
Он и так мой.
580
00:42:07,420 --> 00:42:08,880
Просто люди пока нет на нем.
581
00:42:15,790 --> 00:42:16,790
Я -то тебе зачем?
582
00:42:18,690 --> 00:42:20,870
Ну, раз разговариваешь с тобой, значит,
нужно.
583
00:42:21,630 --> 00:42:22,630
Пока.
584
00:42:40,830 --> 00:42:41,830
Стоять!
585
00:43:03,920 --> 00:43:04,920
Как мне снимать?
586
00:43:07,140 --> 00:43:08,140
Все.
587
00:43:11,000 --> 00:43:12,000
Шатай.
588
00:43:13,500 --> 00:43:15,200
Шатай. Шатай.
589
00:43:16,200 --> 00:43:17,200
Ушел, Стас.
590
00:43:20,360 --> 00:43:22,760
Какой -то неваляшка.
591
00:43:23,560 --> 00:43:24,880
Ничего тебе не берет.
592
00:43:26,640 --> 00:43:28,340
Иди, спасибо, доброник.
593
00:43:30,760 --> 00:43:31,800
Сейчас шатаем.
594
00:43:32,480 --> 00:43:34,060
Я видел, как Стас в лодку прыгнул.
595
00:43:35,020 --> 00:43:37,480
А что мы стоим? А что ты предлагаешь?
596
00:43:38,000 --> 00:43:40,140
В ночь за ним? По воде подскочишь?
597
00:43:41,680 --> 00:43:43,940
Да. Кто стрелял?
598
00:43:45,000 --> 00:43:46,060
Шаталин. В кого?
599
00:43:46,380 --> 00:43:47,380
Капитана Новикова.
600
00:43:47,940 --> 00:43:49,220
Какого хрена Новика?
601
00:43:49,680 --> 00:43:50,860
Ты что здесь делаешь?
602
00:43:52,720 --> 00:43:54,540
Мне пришло сообщение.
603
00:43:54,760 --> 00:43:55,880
Вот бухилы.
604
00:43:56,840 --> 00:43:58,900
Предложили купить себе.
605
00:43:59,850 --> 00:44:04,190
Большую сумму. Какое сообщение? Какой
ноутбук? Ноутбук Евы, который я
606
00:44:04,190 --> 00:44:08,190
разыскивал. А Стас тут при чём? Встреча
на лодочной станции.
607
00:44:09,570 --> 00:44:15,730
И поэтому ты в бронежилете? Это твоя
работа. Ты почему не доложил? Я
608
00:44:17,610 --> 00:44:19,730
Я же отстранённый.
609
00:44:20,870 --> 00:44:23,310
Не хотел вас тут повсюду втягивать.
610
00:44:24,750 --> 00:44:28,110
Но ты его втянул. И гражданского ещё
прицепом.
611
00:44:29,710 --> 00:44:31,410
Ты видел, что стрелял Шаталин?
612
00:44:34,830 --> 00:44:35,830
Совсем хорошо.
613
00:44:37,650 --> 00:44:42,150
Егор Алексеевич, я видел, как Стас в
лодку прыгнул. И что? И уехал. Куда?
614
00:44:42,850 --> 00:44:43,850
Ну, понятно.
615
00:44:43,930 --> 00:44:45,590
Понятно, что совсем ничего не понятно.
616
00:44:48,170 --> 00:44:50,990
Значит, вызывай Кузьмича, Мишу.
617
00:44:51,310 --> 00:44:55,350
И чтобы они здесь все, все перерыли.
Каждый метр. Ясно?
618
00:44:56,470 --> 00:44:59,150
А ты садись и пиши рапорт.
619
00:45:00,120 --> 00:45:01,360
Что? Почему?
620
00:45:02,020 --> 00:45:04,980
Как? Все, чтобы подробно описал.
621
00:45:05,440 --> 00:45:07,740
Напишешь, и чтоб ноги твоей здесь больше
не было.
622
00:45:14,300 --> 00:45:15,880
А если б тебя убили?
623
00:45:16,340 --> 00:45:19,000
Я как бы перед Москвой отчитывался?
624
00:45:20,940 --> 00:45:22,580
Или Федя пулю словил?
625
00:45:26,800 --> 00:45:28,520
Вот в этом вся наша разница.
626
00:45:29,930 --> 00:45:35,170
Я за всех за них несу ответственность. И
за тебя в том числе, пока ты здесь и с
627
00:45:35,170 --> 00:45:36,170
нами.
628
00:45:36,190 --> 00:45:40,350
А ты, ты, ты просто используешь людей.
629
00:46:17,390 --> 00:46:18,970
Неожиданно. Как дошел?
630
00:46:20,850 --> 00:46:21,850
Через окно.
631
00:46:24,670 --> 00:46:25,670
Через дверь никак?
632
00:46:26,210 --> 00:46:27,630
У тебя было закрыто.
633
00:46:29,730 --> 00:46:30,790
Машины твои нет.
634
00:46:31,790 --> 00:46:32,790
Света тоже.
635
00:46:34,970 --> 00:46:37,310
А долго ждать на улице вот с этим?
636
00:46:41,900 --> 00:46:42,900
Прошу.
637
00:46:55,620 --> 00:46:56,620
Где взял?
638
00:46:59,060 --> 00:47:00,380
Вообще -то это не твое дело.
639
00:47:01,060 --> 00:47:02,240
Но тебе я скажу.
640
00:47:04,600 --> 00:47:05,600
Жемчугов.
641
00:47:09,280 --> 00:47:10,440
Вами на страховку.
642
00:47:13,620 --> 00:47:15,660
Дело закрыто, вопрос решен.
643
00:47:16,140 --> 00:47:21,000
Кость, давай, доставай твою счетную
машинку, считай, забирай. Я очень устал.
644
00:47:22,600 --> 00:47:24,180
Глеб не хочет тебя расстраивать.
645
00:47:26,620 --> 00:47:28,460
Но деньги я твои не возьму.
646
00:47:29,920 --> 00:47:31,480
Ты что, издеваешься, что ли?
647
00:47:32,680 --> 00:47:33,680
Нет.
648
00:47:34,460 --> 00:47:36,500
Я больше не занимаюсь делами горизонтов.
649
00:47:37,420 --> 00:47:42,860
И завтра вообще уезжаю. А тебе
рекомендую положить деньги в банк.
650
00:47:43,240 --> 00:47:45,500
И перевести горизонт. Реквизит ты
знаешь.
651
00:47:48,160 --> 00:47:49,160
Как?
652
00:47:50,640 --> 00:47:53,880
Как я, по -твоему, проведу такую сумму?
653
00:47:54,280 --> 00:47:56,660
В банке прекрасно знают, что у меня нет
ни шиша.
654
00:47:59,020 --> 00:48:00,300
Это не мои проблемы.
655
00:48:01,040 --> 00:48:02,040
Так, стоп.
656
00:48:02,360 --> 00:48:05,320
Я был должен. Я вернул. Мы в расчете.
657
00:48:05,560 --> 00:48:09,580
Я еще раз тебе повторяю, я не занимаюсь
делами горизонтов. Толкать твою сумку с
658
00:48:09,580 --> 00:48:11,660
баблом по -рыбному я не собираюсь.
659
00:48:12,170 --> 00:48:16,130
Охраны у меня уже нет. В полиции меня
никто защищать не будет. Я там враг
660
00:48:16,130 --> 00:48:19,750
один. И Витька я тоже к этому привлекать
не буду. Он кое -как стоит на ногах, у
661
00:48:19,750 --> 00:48:21,810
него ботка проломлена. Его вообще
сегодня чуть не грохнули.
662
00:48:22,390 --> 00:48:23,390
Что?
663
00:48:25,550 --> 00:48:26,570
Новикова хотели убить?
664
00:48:26,790 --> 00:48:30,330
Да! Поэтому бабки свои собрал и давай
вали отсюда.
61449
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof