Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,967 --> 00:00:08,967
I'M JEREMY WADE -- BIOLOGIST,
ANGLER, AND EXPLORER.
2
00:00:09,000 --> 00:00:11,100
IT'S NOW 30 YEARS AGO
3
00:00:11,133 --> 00:00:13,900
THAT I HUNTED DOWN
MY FIRST RIVER MONSTER.
4
00:00:13,933 --> 00:00:15,000
AND IN THAT MOMENT,
5
00:00:15,033 --> 00:00:17,000
MY INTEREST
IN UNDERWATER CREATURES
6
00:00:17,033 --> 00:00:18,833
BECAME AN OBSESSION.
7
00:00:20,733 --> 00:00:22,900
SINCE THEN,
MY QUEST HAS TAKEN ME
8
00:00:22,933 --> 00:00:24,867
TO RIVERS AND LAKES
ALL OVER THE WORLD...
9
00:00:24,900 --> 00:00:26,133
BACK, BACK, BACK, BACK.
10
00:00:26,167 --> 00:00:28,900
INCLUDING SOME OF THE MOST
INHOSPITABLE PLACES
11
00:00:28,933 --> 00:00:29,933
ON THE PLANET.
12
00:00:29,967 --> 00:00:30,867
Wade: OH!
13
00:00:30,900 --> 00:00:32,867
NOW IT'S TIME TO TAKE
14
00:00:32,900 --> 00:00:36,067
THAT UNPARALLELED
AND HARD-WON EXPERIENCE
15
00:00:36,100 --> 00:00:39,800
AND APPLY IT TO
THE VASTNESS OF THE OCEANS.
16
00:00:43,367 --> 00:00:47,133
A DOMAIN STILL
WITH NO SHORTAGE OF MYSTERY.
17
00:00:47,167 --> 00:00:50,467
LIKE THE TERRIFYING REPORT
THAT RECENTLY SURFACED
18
00:00:50,500 --> 00:00:52,367
FROM ONE OF THE EAST COAST'S
19
00:00:52,400 --> 00:00:55,033
MOST POPULAR
VACATION DESTINATIONS --
20
00:00:55,067 --> 00:00:57,133
THE FLORIDA KEYS.
21
00:00:57,167 --> 00:00:58,833
[ SCREAMING ]
22
00:01:00,800 --> 00:01:03,367
SOMETHING, IT APPEARS,
23
00:01:03,400 --> 00:01:05,667
IS TERRORIZING
THIS COASTAL PARADISE.
24
00:01:05,700 --> 00:01:06,967
[ HORN BLARES ]
25
00:01:07,067 --> 00:01:09,333
I WANT TO FIND OUT WHAT IT IS
26
00:01:09,367 --> 00:01:13,300
THAT'S ATTACKING BOTH VISITORS
AND PEOPLE WHO GREW UP HERE,
27
00:01:13,333 --> 00:01:15,100
WHO KNOW THESE WATERS WELL.
28
00:01:15,133 --> 00:01:18,433
AND WHAT IS IT
THAT'S TRIGGERING THESE ATTACKS?
29
00:01:18,467 --> 00:01:21,633
BUT I DON'T THINK
IT'S GOING TO BE EASY.
30
00:01:29,467 --> 00:01:30,433
[ MAN GRUNTS ]
31
00:01:32,733 --> 00:01:35,700
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
32
00:01:35,733 --> 00:01:38,767
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
33
00:01:50,833 --> 00:01:53,800
KARI LARSON
AND HER BOYFRIEND, MICHAEL,
34
00:01:53,833 --> 00:01:56,067
ARE KAYAKING
THROUGH THE MAZE OF ISLANDS
35
00:01:56,067 --> 00:01:58,333
WHICH MAKE UP THE FLORIDA KEYS.
36
00:02:00,533 --> 00:02:02,633
IT'S AN AREA
THEY'RE FAMILIAR WITH,
37
00:02:02,667 --> 00:02:05,633
HAVING VISITED HERE
COUNTLESS TIMES BEFORE.
38
00:02:20,467 --> 00:02:24,267
SUDDENLY, SOMETHING EXPLODES
OUT OF THE WATER,
39
00:02:24,300 --> 00:02:26,100
KNOCKING KARI FROM THE KAYAK,
40
00:02:26,133 --> 00:02:29,700
SMASHING HER RIBS,
RIPPING HER OPEN,
41
00:02:29,733 --> 00:02:32,533
LEAVING A GAPING HOLE
IN HER SIDE.
42
00:02:32,567 --> 00:02:33,700
AAH!
43
00:02:33,733 --> 00:02:35,900
BLOOD POURS INTO THE WATER.
44
00:02:37,267 --> 00:02:40,067
THE BLOW
HAS PUNCTURED HER LUNG.
45
00:02:41,567 --> 00:02:43,567
KARI SURVIVES.
46
00:02:43,600 --> 00:02:45,467
BUT THE HORRIFIC EVENTS
OF THAT DAY
47
00:02:45,500 --> 00:02:47,567
HAVE TAKEN THEIR TOLL.
48
00:02:47,600 --> 00:02:51,067
IT WAS COMPLETELY
OUT OF THE BLUE
49
00:02:51,067 --> 00:02:52,933
WHEN IT HIT ME
AND LIFTED ME UP
50
00:02:52,967 --> 00:02:55,267
AND TOSSED ME FIVE FOOT
FROM THE KAYAK.
51
00:02:55,300 --> 00:02:58,067
I WAS --
I DIDN'T KNOW WHAT HAPPENED.
52
00:02:58,100 --> 00:02:59,733
IT WAS OVER IN SECONDS.
53
00:02:59,767 --> 00:03:01,067
[ KARI SCREAMS ]
54
00:03:01,067 --> 00:03:02,633
WE HAD JUST
SEEN SOME SHARKS.
55
00:03:02,667 --> 00:03:05,267
SO BOTH OF OUR THOUGHT WAS
TO GET HER OUT OF THE WATER
56
00:03:05,300 --> 00:03:06,567
'CAUSE SHE WAS BLEEDING.
57
00:03:08,600 --> 00:03:10,233
SO WHEREABOUTS, EXACTLY,
DID IT HIT?
58
00:03:10,267 --> 00:03:11,767
IT'S RIGHT HERE.
SO, THAT -- OH, GOSH.
59
00:03:11,800 --> 00:03:13,067
SO THAT IS --
THAT IS THE...
60
00:03:13,067 --> 00:03:15,700
THE TEETH
JUST RIPPED THE SKIN.
61
00:03:15,733 --> 00:03:19,667
THE NOSE AND SNOUT
EXPLODED THE RIB UNDERNEATH IT.
62
00:03:19,700 --> 00:03:22,700
A FISH WHICH CAN TORPEDO ITSELF
OUT OF THE WATER
63
00:03:22,733 --> 00:03:24,400
IS SOMETHING I KNOW ABOUT.
64
00:03:26,067 --> 00:03:27,467
13 YEARS AGO,
65
00:03:27,500 --> 00:03:31,267
AN ARAPAIMA
STRUCK ME IN THE CHEST.
66
00:03:31,300 --> 00:03:32,933
LATER TESTS SUGGESTED
67
00:03:32,967 --> 00:03:36,300
IT MIGHT HAVE PERMANENTLY
DAMAGED MY HEART.
68
00:03:38,867 --> 00:03:42,100
BUT ARAPAIMA
CAN'T BE GUILTY HERE.
69
00:03:42,133 --> 00:03:45,900
THEY'RE A FRESHWATER SPECIES
FROM SOUTH AMERICA.
70
00:03:48,400 --> 00:03:50,900
KARI WAS ATTACKED IN SEAWATER
71
00:03:50,933 --> 00:03:56,133
IN A CHANNEL NEAR BIG PINE KEY
IN THE FLORIDA KEYS,
72
00:03:56,167 --> 00:04:01,367
A CHAIN OF 1,700 CORAL ISLANDS
THAT EXTENDS OVER 100 MILES
73
00:04:01,400 --> 00:04:04,067
FROM THE SOUTHERN TIP
OF FLORIDA
74
00:04:04,100 --> 00:04:08,167
SPLITTING THE GULF OF MEXICO
FROM THE ATLANTIC OCEAN.
75
00:04:11,133 --> 00:04:12,767
WHAT ON EARTH
COULD IT HAVE BEEN
76
00:04:12,800 --> 00:04:14,867
THAT CAUSED
SUCH HORRIFIC INJURIES TO KARI,
77
00:04:14,900 --> 00:04:17,167
INJURIES THAT COULD
VERY EASILY HAVE BEEN FATAL?
78
00:04:17,200 --> 00:04:20,367
CLEARLY SOMETHING
FAST, HEAVY,
79
00:04:20,400 --> 00:04:22,867
AND WAS IT TEETH
THAT CUT HER OPEN,
80
00:04:22,900 --> 00:04:25,067
OR WAS IT JUST
THE SHEER FORCE OF THE IMPACT
81
00:04:25,067 --> 00:04:26,200
THAT BROKE THE RIBS,
82
00:04:26,233 --> 00:04:28,600
AND THEN IT WAS THE RIB
THAT PUNCTURED THE LUNG?
83
00:04:28,633 --> 00:04:31,800
AND WHATEVER IT WAS,
IT WAS OUT OF THE WATER.
84
00:04:33,800 --> 00:04:37,233
MICHAEL AND KARI
REPORTED SEEING SHARKS
85
00:04:37,267 --> 00:04:39,167
ON THE DAY OF THE ATTACK.
86
00:04:42,633 --> 00:04:45,500
AND I'VE INVESTIGATED
ATTACKS IN FLORIDA BEFORE...
87
00:04:45,533 --> 00:04:46,767
YEAH, THAT'S HUNG ON.
88
00:04:46,800 --> 00:04:48,300
...WHERE IT TURNED OUT
89
00:04:48,333 --> 00:04:50,767
THAT BULL SHARKS
WERE RESPONSIBLE.
90
00:04:50,800 --> 00:04:55,733
SHARKS ALWAYS BRING
A SHADOW OF SUSPICION.
91
00:04:55,767 --> 00:04:57,900
BUT KARI'S INJURIES ARE NOT
92
00:04:57,933 --> 00:05:01,700
THE UNMISTAKABLE SIGNATURE BITE
OF A SHARK.
93
00:05:04,600 --> 00:05:06,900
I START FISHING
IN SHALLOW WATER
94
00:05:06,933 --> 00:05:09,067
WHERE KARI WAS ATTACKED.
95
00:05:10,933 --> 00:05:13,867
I WANT TO START GETTING AN IDEA
OF WHAT CARNIVOROUS FISH
96
00:05:13,900 --> 00:05:17,433
LIVE IN THIS WATER
CLOSE TO SHORE.
97
00:05:17,467 --> 00:05:19,067
THE THING IS,
IT'S VERY SHALLOW.
98
00:05:19,067 --> 00:05:21,800
WE'VE GOT ABOUT
THREE FOOT OF WATER,
SOMETHING LIKE THAT.
99
00:05:21,833 --> 00:05:23,267
UM, NICE, SANDY BOTTOM,
100
00:05:23,300 --> 00:05:24,833
IT'S ACTUALLY
VERY INVITING WATER.
101
00:05:24,867 --> 00:05:27,300
THE KIND OF WATER YOU MIGHT WANT
TO JUMP IN AND SWIM IN.
102
00:05:31,467 --> 00:05:32,667
PRIOR TO PUTTING A LINE IN,
103
00:05:32,700 --> 00:05:34,400
I'M GONNA PUT SOME CHUM
IN THE WATER
104
00:05:34,433 --> 00:05:36,467
JUST TO SEE IF
THAT SMELL AND THAT COMMOTION
105
00:05:36,500 --> 00:05:38,567
ACTUALLY DRAWS ANYTHING IN.
106
00:05:49,433 --> 00:05:51,400
WE'VE BEEN HERE, I DON'T KNOW,
LESS THAN 5 MINUTES,
107
00:05:51,433 --> 00:05:52,933
AND THERE'S TWO LEMON SHARKS
108
00:05:52,967 --> 00:05:55,233
ALREADY RIGHT NEXT TO THE BOAT,
10, 15 FEET AWAY.
109
00:05:55,267 --> 00:05:56,933
MORE THAN TWO.
110
00:05:58,900 --> 00:06:01,567
SHARKS CAN DETECT
A SINGLE DROP OF BLOOD
111
00:06:01,600 --> 00:06:05,233
IN A MILLION DROPS OF WATER.
112
00:06:05,267 --> 00:06:07,800
ALTHOUGH NOT TO THE SAME EXTENT
AS BULL SHARKS,
113
00:06:07,833 --> 00:06:10,667
LEMON SHARKS CAN SURVIVE
IN FRESHWATER.
114
00:06:12,133 --> 00:06:13,967
THEY GROW UP TO 10 FEET LONG
115
00:06:14,067 --> 00:06:17,067
AND HAVE BEEN KNOWN
TO ATTACK PEOPLE.
116
00:06:17,100 --> 00:06:18,367
COMING TOWARDS IT.
COMING TOWARDS IT.
117
00:06:18,400 --> 00:06:20,067
HERE HE COMES. HERE HE COMES.
HERE HE COMES.
118
00:06:21,167 --> 00:06:24,800
OH, THERE WAS HARDLY
ANY RESISTANCE ON THAT AT ALL,
119
00:06:24,833 --> 00:06:26,633
BUT THERE WE GO.
120
00:06:26,667 --> 00:06:28,267
THAT'S WHAT
THAT SHARK JUST DID --
121
00:06:28,300 --> 00:06:30,833
A CLEAN BITE
OUT OF THE BACK OF THIS FISH.
122
00:06:30,867 --> 00:06:33,233
AND YOU CAN SEE
THE INDIVIDUAL TOOTH MARKS.
123
00:06:33,267 --> 00:06:36,067
JUST...THAT HAPPENED
IN A FRACTION OF A SECOND.
124
00:06:36,067 --> 00:06:39,767
LIKE IT OR NOT,
SHARKS BRING BAGGAGE.
125
00:06:39,800 --> 00:06:41,500
TWO BEHIND IT.
TWO BEHIND IT.
126
00:06:41,533 --> 00:06:43,300
IF ANY SHARK IS
AT THE CRIME SCENE,
127
00:06:43,333 --> 00:06:45,600
ITS ALIBI
MUST BE ROCK SOLID
128
00:06:45,633 --> 00:06:48,400
BEFORE YOU CAN
FIND THEM NOT GUILTY.
129
00:06:50,200 --> 00:06:52,700
WITH THE LACK
OF TEETH MARKS ON HER TORSO,
130
00:06:52,733 --> 00:06:56,133
I'M QUITE SURE IT WASN'T
A SHARK THAT ATTACKED KARI.
131
00:06:56,167 --> 00:06:57,533
BUT EVEN SO,
132
00:06:57,567 --> 00:07:00,567
I WOULDN'T WANT TO
FALL IN THIS WATER RIGHT NOW.
133
00:07:00,600 --> 00:07:03,233
IT'S GOT THE WHOLE THING,
GOT THE WHOLE THING.
134
00:07:03,267 --> 00:07:04,367
THE WHOLE THING.
135
00:07:04,400 --> 00:07:06,500
I'M TRYING NOT TO -- OH!
136
00:07:06,533 --> 00:07:09,067
TRYING NOT TO GET
PULLED OUT OF THE BOAT HERE.
137
00:07:09,100 --> 00:07:12,067
IT'S GOT THE WHOLE THING
AND NOT LETTING GO.
138
00:07:12,067 --> 00:07:13,800
[ GRUNTS ]
139
00:07:13,833 --> 00:07:16,900
I'M MAKING SURE
I'M WELL AND TRULY WEDGED HERE
140
00:07:16,933 --> 00:07:18,833
BECAUSE THIS FISH IS...
141
00:07:18,867 --> 00:07:20,467
RIGHT. [ BLOWS ]
142
00:07:23,100 --> 00:07:24,700
THEY'RE ACTUALLY STILL CIRCLING.
143
00:07:24,733 --> 00:07:27,100
BUT, UM,
I THINK I'VE SEEN ENOUGH.
144
00:07:27,133 --> 00:07:28,267
I WAS WANTING TO KNOW
145
00:07:28,300 --> 00:07:30,700
WHAT CARNIVOROUS FISH
THERE MIGHT BE
146
00:07:30,733 --> 00:07:32,400
IN THESE SHALLOW WATERS
OFFSHORE.
147
00:07:32,433 --> 00:07:34,433
AND THERE ARE LOTS OF SHARKS.
THERE'S A LEMON SHARK.
148
00:07:34,467 --> 00:07:35,733
SOUNDS SORT OF QUITE FRIENDLY,
149
00:07:35,767 --> 00:07:38,100
BUT THE DAMAGE THEY WERE DOING
TO SOME OF THESE BONITOS
150
00:07:38,133 --> 00:07:40,133
IN JUST A FRACTION
OF A SECOND --
151
00:07:40,167 --> 00:07:42,500
HUGE LUMP,
YOU KNOW, COUPLE OF POUNDS --
152
00:07:42,533 --> 00:07:45,367
TWO OR THREE POUNDS OF FLESH,
REMOVED JUST LIKE THAT.
153
00:07:47,933 --> 00:07:50,700
LOOKING AT THE EVIDENCE SO FAR,
154
00:07:50,733 --> 00:07:54,167
KARI'S INJURY
IS CLEARLY NOT A SHARK BITE.
155
00:07:54,200 --> 00:07:56,900
AND THESE SHARKS
DIDN'T JUMP OUT OF THE WATER,
156
00:07:56,933 --> 00:07:59,167
EVEN WHEN WHIPPED
INTO A FRENZY.
157
00:07:59,200 --> 00:08:00,933
SO WHAT DID IT?
158
00:08:00,967 --> 00:08:02,833
HAVING DISTURBED THAT SITE,
159
00:08:02,867 --> 00:08:04,933
I MOVE A LITTLE WAY
DOWN THE COAST
160
00:08:04,967 --> 00:08:06,867
TO GET A HOOK IN THE WATER.
161
00:08:06,900 --> 00:08:08,633
CHOOSING WHAT
TO PUT ON THE HOOK
162
00:08:08,667 --> 00:08:10,767
IS AS MUCH AN ART
AS A SCIENCE --
163
00:08:10,800 --> 00:08:13,633
A MIXTURE OF EXPERIENCE
AND INTUITION.
164
00:08:13,667 --> 00:08:17,067
I START OFF
USING ARTIFICIAL LURES
165
00:08:17,067 --> 00:08:21,100
DESIGNED TO ATTRACT
THE ATTENTION OF SIGHT HUNTERS.
166
00:08:21,133 --> 00:08:24,267
WHEN THE WATER HITS THAT,
IT TIPS THE NOSE DOWN,
167
00:08:24,300 --> 00:08:27,067
AND IT DIVES DOWN A FEW FEET.
168
00:08:27,067 --> 00:08:28,767
AND THEN WHILE IT'S DOING THAT,
169
00:08:28,800 --> 00:08:31,100
IT'S WIGGLING NICELY,
AS WELL.
170
00:08:31,133 --> 00:08:34,133
SO I'M GONNA JUST THROW THIS
OFF THE EDGE OF THE MANGROVES.
171
00:08:35,867 --> 00:08:38,067
BY RETRIEVING THE LURES
QUICKLY,
172
00:08:38,067 --> 00:08:40,200
I'M HOPING TO GRAB
THE ATTENTION
173
00:08:40,233 --> 00:08:42,367
OF ANY PREDATORS
THAT MIGHT BE DOWN THERE.
174
00:08:44,067 --> 00:08:46,067
THERE'S A BIT OF
A DROP OFF THERE.
175
00:08:46,067 --> 00:08:48,700
IT GOES FROM
SHALLOW GROUNDWATER --
176
00:08:48,733 --> 00:08:50,533
THAT'S WHAT I LANDED IN
JUST THEN --
177
00:08:50,567 --> 00:08:53,667
INTO DEEPER, BLUE WATER.
178
00:08:53,700 --> 00:08:55,900
AND I'M TRYING TO SORT OF
DROP THE LURE
179
00:08:55,933 --> 00:08:57,133
ALONG THE EDGE OF THAT
180
00:08:57,167 --> 00:08:58,367
BECAUSE THAT'S
THE KIND OF PLACE
181
00:08:58,400 --> 00:09:00,467
WHERE PREDATORS
ARE GOING TO LURK.
182
00:09:00,500 --> 00:09:03,767
WHEN THE ARTIFICIAL BAIT
DRAWS A BLANK,
183
00:09:03,800 --> 00:09:06,333
I SWITCH TO REAL FISH FLESH.
184
00:09:17,133 --> 00:09:18,667
OH, YES.
185
00:09:18,700 --> 00:09:20,867
YES, YES, YES, YES, YES.
186
00:09:24,733 --> 00:09:26,700
THAT'S SERIOUS.
187
00:09:26,733 --> 00:09:28,467
WOW, THAT IS SERIOUS.
188
00:09:28,500 --> 00:09:29,967
THAT'S LOTS OF LINE.
189
00:09:31,833 --> 00:09:33,333
RIGHT.
190
00:09:33,367 --> 00:09:35,767
THIS TOOK A FISH.
191
00:09:35,800 --> 00:09:38,167
SO IT'S A PREDATOR.
192
00:09:38,200 --> 00:09:41,200
AND FROM THE RATE IT'S GOING,
IT'S QUITE A GOOD-SIZE ONE.
193
00:09:48,333 --> 00:09:50,067
YOU'RE GONNA FOLLOW THIS.
194
00:09:50,100 --> 00:09:52,367
THIS IS JUST NOT STOPPING.
195
00:09:52,400 --> 00:09:54,333
[ ENGINE REVS ]
196
00:09:56,533 --> 00:09:58,067
GONNA NEED SOME LINE BACK.
197
00:09:58,067 --> 00:09:59,800
THEY'RE HAVING TO USE THE BOAT.
198
00:09:59,833 --> 00:10:04,467
IF WE DON'T KEEP UP,
I'LL RUN OUT OF LINE.
199
00:10:04,500 --> 00:10:06,700
UM...
200
00:10:06,733 --> 00:10:08,633
OH, IT'S OUTRUNNING
THE BOAT NOW.
201
00:10:22,033 --> 00:10:23,933
I'M IN THE FLORIDA KEYS
202
00:10:23,967 --> 00:10:26,700
INVESTIGATING WHAT
COULD'VE LEAPT OUT OF THE WATER
203
00:10:26,733 --> 00:10:29,267
AND SLICED OPEN A KAYAKER.
204
00:10:29,300 --> 00:10:31,833
AND I'VE HOOKED SOMETHING
205
00:10:31,867 --> 00:10:35,133
THAT'S BIG ENOUGH
TO DRAG MY BOAT.
206
00:10:35,167 --> 00:10:39,400
UNLIKE IN MOST RIVERS,
THIS WATER IS SO CLEAR,
207
00:10:39,433 --> 00:10:43,100
I'M FORCED TO USE THIN,
ALMOST INVISIBLE LINE.
208
00:10:45,900 --> 00:10:50,267
AND THE LIGHTER THE LINE,
THE EASIER IT SNAPS.
209
00:10:50,300 --> 00:10:53,633
THE RUNS ARE GETTING
SLOWER OR SHORTER.
210
00:10:56,467 --> 00:10:59,267
I CAN SEE THE CLEAR LEADER NOW.
211
00:10:59,300 --> 00:11:02,567
YES, THERE IT IS, A SHARK.
212
00:11:02,600 --> 00:11:05,467
AN 8-FOOT BULL SHARK.
213
00:11:05,500 --> 00:11:08,167
THE TRIANGULAR DORSAL FIN
AND STOCKY BODY
214
00:11:08,200 --> 00:11:09,533
ARE UNMISTAKABLE.
215
00:11:17,933 --> 00:11:20,900
BUT JUST AS I GET IT
CLOSE TO THE BOAT...
216
00:11:22,533 --> 00:11:25,100
....IT BITES THROUGH
THE WIRE LEADER.
217
00:11:25,133 --> 00:11:29,233
BULL SHARK,
A WELL-KNOWN INHABITANT
218
00:11:29,267 --> 00:11:32,433
OF THESE SHALLOW,
WARM COASTAL WATERS.
219
00:11:32,467 --> 00:11:34,633
I'VE CAUGHT BULL SHARKS BEFORE,
220
00:11:34,667 --> 00:11:38,067
AND PART OF ME IS RELIEVED
IT RELEASED ITSELF.
221
00:11:38,067 --> 00:11:39,533
Wade: BLOODY HELL!
222
00:11:39,567 --> 00:11:40,600
THIS IS GONNA BREAK THE GAFF.
223
00:11:40,633 --> 00:11:42,333
IT'S GONNA BREAK
THE BLOODY GAFF.
224
00:11:42,367 --> 00:11:44,333
THAT'S DEFINITELY ONE
THAT IF YOU HAPPEN TO BE
225
00:11:44,367 --> 00:11:46,067
IN THE WRONG PLACE
AT THE WRONG TIME,
226
00:11:46,067 --> 00:11:47,833
IT COULD MAKE
A VERY NASTY MESS OF YOU.
227
00:11:50,633 --> 00:11:52,333
THAT'S TWO LOCATIONS NOW,
228
00:11:52,367 --> 00:11:54,933
AND EACH TIME,
I CATCH SHARKS.
229
00:11:54,967 --> 00:11:57,533
BOTH LEMONS AND BULLS
ARE TOOTHY PREDATORS,
230
00:11:57,567 --> 00:11:59,700
EASILY LARGE ENOUGH
TO BREAK RIBS.
231
00:11:59,733 --> 00:12:01,300
BUT AS FAR AS I KNOW,
232
00:12:01,333 --> 00:12:04,233
NEITHER SPECIES CAN JUMP
CLEAR OUT OF THE WATER.
233
00:12:04,267 --> 00:12:05,933
AND ALL SHARKS LEAVE
234
00:12:05,967 --> 00:12:08,067
AN UNMISTAKABLE
DENTAL SIGNATURE.
235
00:12:08,067 --> 00:12:09,700
YES, THIS BIG AROUND.
236
00:12:09,733 --> 00:12:12,433
I HEAD BACK TO PORT
TO TALK TO LOCAL FISHERMEN
237
00:12:12,467 --> 00:12:14,733
TO FIND OUT
WHAT ELSE IS OUT THERE.
238
00:12:16,267 --> 00:12:18,167
IT'S THEN I HEAR OF
A SECOND ATTACK
239
00:12:18,200 --> 00:12:20,600
ON A GUY
NAMED BILL MURRAY.
240
00:12:26,633 --> 00:12:29,467
BILL IS WORKING IN HIS DOCK.
241
00:12:31,067 --> 00:12:33,167
HE'S CUTTING OFF
SOME REINFORCING BAR
242
00:12:33,200 --> 00:12:35,633
THAT'S JUTTING OUT
FROM THE DOCK WALL.
243
00:12:41,233 --> 00:12:44,300
A HALF-HOUR LATER,
HE CLIMBS OUT.
244
00:12:51,367 --> 00:12:53,533
I WASN'T IN ANY PAIN
OR ANYTHING.
245
00:12:53,567 --> 00:12:54,767
AND I LOOKED DOWN
AT MY FOOT,
246
00:12:54,800 --> 00:12:56,100
AND IN THE CENTER
OF MY FOOT,
247
00:12:56,133 --> 00:12:57,733
THERE WAS TWO STREAMS OF BLOOD
COMING OUT.
248
00:12:57,767 --> 00:12:59,667
IT WAS DOWN TO THE BONE.
249
00:13:01,167 --> 00:13:04,233
BILL'S FOOT
HAS BEEN SLICED CLEAN OPEN,
250
00:13:04,267 --> 00:13:05,833
LIKE A KNIFE ATTACK.
251
00:13:05,867 --> 00:13:08,867
COULD IT BE THAT CREATURES
FROM THE OPEN OCEAN
252
00:13:08,900 --> 00:13:12,467
ARE HUNTING
IN THESE MAN-MADE CANALS?
253
00:13:12,500 --> 00:13:15,700
THE TYPE OF WOUND
OFTEN GIVES A DEFINITIVE CLUE,
254
00:13:15,733 --> 00:13:19,533
BUT THIS INJURY
IS LIKE NOTHING ON MY RADAR.
255
00:13:19,567 --> 00:13:21,633
SO, WHAT WAS
THE WATER CLARITY LIKE?
256
00:13:21,667 --> 00:13:22,867
AND WHAT TIME OF DAY?
257
00:13:22,900 --> 00:13:25,333
THE WATER WASN'T CRYSTAL CLEAR
BY ANY MEANS.
258
00:13:25,367 --> 00:13:28,433
I WOULD SAY IT HAD ABOUT
10- OR 12-FOOT VISIBILITY.
259
00:13:28,467 --> 00:13:30,833
SO ANYTHING LIKE THIS
THAT YOU'RE AWARE OF
260
00:13:30,867 --> 00:13:33,200
HAPPEN IN THIS AREA BEFORE?
NO.
261
00:13:33,233 --> 00:13:34,900
STILL TO THIS DAY, NO.
262
00:13:34,933 --> 00:13:37,233
COULD THE SAME CREATURE
263
00:13:37,267 --> 00:13:41,967
BE RESPONSIBLE FOR THE ATTACKS
ON BILL AND KARI?
264
00:13:42,067 --> 00:13:43,433
BOTH WERE ATTACKED
265
00:13:43,467 --> 00:13:45,700
IN SHALLOW WATER
CLOSE TO THE SHORE
266
00:13:45,733 --> 00:13:48,300
WITH THE LIGHT FADING...
267
00:13:50,600 --> 00:13:54,067
...WHICH IS WHEN MANY
LARGE PREDATORS START TO HUNT.
268
00:13:57,300 --> 00:13:59,200
I'M AT THE SPOT
WHERE BILL WAS ATTACKED
269
00:13:59,233 --> 00:14:01,667
AT THE SAME TIME OF DAY.
270
00:14:01,700 --> 00:14:05,500
MAYBE WHATEVER WENT AFTER BILL
IS STILL DOWN THERE.
271
00:14:07,267 --> 00:14:08,933
THERE'S ACTUALLY LOTS
OF FISH DOWN HERE.
272
00:14:11,400 --> 00:14:13,900
I'M REMEMBERING
A GRUESOME DETAIL I LEARNED
273
00:14:13,933 --> 00:14:16,700
WHILE RIVER FISHING FOR PACU
IN PAPUA NEW GUINEA.
274
00:14:16,733 --> 00:14:18,633
[ SPEAKING
NATIVE LANGUAGE ]
275
00:14:18,667 --> 00:14:21,100
TRIBESMEN THERE
WHO WERE ONCE CANNIBALS
276
00:14:21,133 --> 00:14:24,367
TOLD ME THAT HUMAN FLESH
TASTES LIKE PORK.
277
00:14:24,400 --> 00:14:26,667
SO FOR A FISH
THAT'S ATTACKING HUMANS,
278
00:14:26,700 --> 00:14:28,967
I'M USING PORK AS BAIT.
279
00:14:37,533 --> 00:14:39,433
I STIR UP THE BAIT FISH,
280
00:14:39,467 --> 00:14:41,700
HOPING TO ATTRACT
SOMETHING LARGER...
281
00:14:44,200 --> 00:14:46,667
...BUT NOTHING.
282
00:14:50,533 --> 00:14:53,767
SO, LOW-LIGHT LEVELS,
POOR VISIBILITY --
283
00:14:53,800 --> 00:14:55,800
I THINK WHATEVER BIT BILL
284
00:14:55,833 --> 00:14:59,733
MISTOOK HIS LIGHT-COLORED FOOT
FOR A FISH.
285
00:14:59,767 --> 00:15:01,700
AND WHATEVER IT WAS,
286
00:15:01,733 --> 00:15:03,367
IT HAD TO BE
A PRETTY SERIOUS SIZE.
287
00:15:03,400 --> 00:15:06,067
IT HAD HALF OF HIS FOOT
IN ITS MOUTH.
288
00:15:06,100 --> 00:15:08,333
NOW, I'VE LOOKED IN THE WATER
UP AND DOWN HERE,
289
00:15:08,367 --> 00:15:09,800
AND I CAN'T SEE ANYTHING BIGGER
290
00:15:09,833 --> 00:15:11,467
THAN THE BAIT FISH
THAT HE WAS DESCRIBING.
291
00:15:11,500 --> 00:15:13,500
SO, WHAT ON EARTH
COULD IT HAVE BEEN?
292
00:15:17,067 --> 00:15:18,633
WHATEVER ATTACKED BILL
293
00:15:18,667 --> 00:15:21,667
HAS NOT BEEN SEEN
IN THE CANAL SINCE.
294
00:15:21,700 --> 00:15:26,800
SO PERHAPS, IT HAS NOW MOVED
BACK INTO THE OPEN OCEAN.
295
00:15:26,833 --> 00:15:30,067
THE NEXT DAY,
I HEAD INTO UNFAMILIAR WATERS
296
00:15:30,067 --> 00:15:33,367
AND START APPLYING
WHAT I KNOW.
297
00:15:33,400 --> 00:15:37,800
IN RIVERS, PREDATORY FISH
LIKE TO HUNT AROUND STRUCTURE.
298
00:15:37,833 --> 00:15:40,533
AND ONE COMMON FORM
OF STRUCTURE OUT HERE
299
00:15:40,567 --> 00:15:42,467
IS THE MANY BOATS
THAT HAVE RUN AGROUND
300
00:15:42,500 --> 00:15:44,700
IN THESE SHALLOW,
TIDAL WATERS.
301
00:15:46,067 --> 00:15:49,133
WE'RE DRIFTING
BY THIS WRECK HERE
302
00:15:49,167 --> 00:15:51,067
BECAUSE IT'S THE KIND OF PLACE
303
00:15:51,100 --> 00:15:54,133
WHERE YOU MIGHT
GET PREDATORS LURKING,
304
00:15:54,167 --> 00:15:56,067
USING THAT AS A SORT OF, UH --
305
00:15:56,067 --> 00:15:59,567
YOU KNOW,
A BACKGROUND TO HIDE AGAINST.
306
00:15:59,600 --> 00:16:01,800
OH, THERE WE GO.
307
00:16:11,733 --> 00:16:13,867
I AM IN THE FLORIDA KEYS,
308
00:16:13,900 --> 00:16:16,433
INVESTIGATING
TWO GRUESOME INCIDENTS,
309
00:16:16,467 --> 00:16:19,333
TRYING TO DISCOVER
WHAT IS ATTACKING PEOPLE
310
00:16:19,367 --> 00:16:21,667
IN THESE SHALLOW,
COASTAL WATERS.
311
00:16:21,700 --> 00:16:24,100
AND I HAVE A BITE.
312
00:16:24,133 --> 00:16:27,067
THAT'S A LONG,
STREAMLINED FISH.
313
00:16:27,067 --> 00:16:29,200
IS THAT A BABY BARRACUDA?
314
00:16:31,867 --> 00:16:34,200
THOSE ARE BIG TEETH
ON A SMALL FISH.
315
00:16:34,233 --> 00:16:36,400
GOOD HEAVENS.
316
00:16:36,433 --> 00:16:38,133
MY FIRST BARRACUDA.
317
00:16:38,167 --> 00:16:39,933
THERE'S NO DOUBT ABOUT THAT
BEING A PREDATOR.
318
00:16:39,967 --> 00:16:41,967
LONG AND STREAMLINED --
THAT HELPS WITH THE SPEED --
319
00:16:42,067 --> 00:16:44,867
BIG TAIL,
AND THAT SORT OF MIRROR FINISH.
320
00:16:44,900 --> 00:16:47,067
ACTUALLY, IN OPEN WATER,
THAT IS REALLY GOOD CAMOUFLAGE.
321
00:16:47,100 --> 00:16:50,067
THE OTHER THING
THAT'S VERY OBVIOUS -- BIG EYES.
322
00:16:50,100 --> 00:16:52,867
SO, NO DOUBT THAT THIS THING'S
A SIGHT HUNTER.
323
00:16:52,900 --> 00:16:55,833
BUT I AM JUST DRAWN
TO THOSE TEETH,
324
00:16:55,867 --> 00:17:00,067
EVEN ON A SMALL ONE LIKE THIS,
THOSE ARE WICKED TEETH.
325
00:17:00,067 --> 00:17:02,200
THEY SEEM TO BE
POINTING BACKWARDS,
326
00:17:02,233 --> 00:17:04,067
SO ANYTHING THAT GETS IN THERE
AND TRIES TO PULL AWAY,
327
00:17:04,100 --> 00:17:08,167
IT'S ACTUALLY JUST GONNA
SINK THOSE TEETH DEEPER.
328
00:17:08,200 --> 00:17:10,300
I'VE NEVER CAUGHT
A BARRACUDA BEFORE,
329
00:17:10,333 --> 00:17:13,133
AND I'VE NOT HEARD OF THEM
JUMPING OUT OF THE WATER.
330
00:17:13,167 --> 00:17:14,600
BUT IF THEY DO,
331
00:17:14,633 --> 00:17:16,600
ONE THIS SIZE
WOULD NOT HAVE THE POWER
332
00:17:16,633 --> 00:17:18,600
TO KNOCK AN ADULT
OUT OF HER KAYAK.
333
00:17:21,333 --> 00:17:24,833
I NEED TO SEE WHAT A BIGGER
BARRACUDA IS CAPABLE OF.
334
00:17:24,867 --> 00:17:28,567
SO I HEAD TO DEEPER WATER
TO FIND A LARGER WRECK.
335
00:17:31,267 --> 00:17:34,633
SO, WE FOUND MORE STRUCTURE.
336
00:17:34,667 --> 00:17:36,900
THERE'S BASICALLY
QUITE A BIG WRECK
337
00:17:36,933 --> 00:17:38,367
UNDER THE WATER HERE.
338
00:17:38,400 --> 00:17:40,133
AND BASED ON
WHAT I KNOW SO FAR,
339
00:17:40,167 --> 00:17:44,067
I'M NOW WORKING A LURE
ACROSS THE WRECK.
340
00:17:50,600 --> 00:17:53,067
MY CASTS YIELD NOTHING,
341
00:17:53,100 --> 00:17:57,467
SO I FISH DEEPER
AND SWITCH FROM LURES TO BAIT,
342
00:17:57,500 --> 00:17:59,800
WHICH I DROP AROUND THE WRECK.
343
00:18:01,933 --> 00:18:04,067
OH, OH.
344
00:18:04,067 --> 00:18:05,900
OH, THERE'S ONE AFTER IT.
THERE'S ONE AFTER IT.
345
00:18:10,933 --> 00:18:12,400
HERE WE GO, LOOK.
346
00:18:14,533 --> 00:18:15,933
[ SIGHS ]
347
00:18:20,200 --> 00:18:22,800
SO I HAD A BITE,
BUT NOWHERE NEAR THE HOOK.
348
00:18:22,833 --> 00:18:24,967
IT ACTUALLY TOOK
HALF OF THE FISH.
349
00:18:25,067 --> 00:18:27,067
SO THIS IS WHAT BARRACUDA DOES,
350
00:18:27,067 --> 00:18:29,400
JUST CLEAN BITE
THROUGH THE FLESH.
351
00:18:29,433 --> 00:18:31,433
THE FACT THAT YOU GOT
SOMETHING THAT SIZE
352
00:18:31,467 --> 00:18:33,300
WITH TEETH LIKE THAT
IN THIS WATER --
353
00:18:33,333 --> 00:18:35,633
LOVELY, CLEAR WATER,
NICE SANDY BEACH OVER THERE,
354
00:18:35,667 --> 00:18:37,333
LOOKS ALL QUITE BENIGN --
355
00:18:37,367 --> 00:18:40,200
BUT STUFF LIKE THAT
IN THIS WATER.
356
00:18:41,867 --> 00:18:45,833
I TRY AGAIN
WITH ANOTHER WHOLE BAIT FISH.
357
00:18:51,533 --> 00:18:53,400
OH, OH, THERE --
THERE IT GOES.
358
00:18:53,433 --> 00:18:55,600
*
359
00:19:05,600 --> 00:19:08,133
NO, IT'S THE SAME AGAIN.
LOOK AT THIS.
360
00:19:08,167 --> 00:19:11,100
UM, LOOK AT THIS.
361
00:19:14,167 --> 00:19:17,567
UH, THIS IS --
THIS IS CARNAGE.
362
00:19:17,600 --> 00:19:19,167
THAT WASN'T A HOOK-UP.
363
00:19:19,200 --> 00:19:22,967
SEEING THAT, YOU KNOW,
YOU REALLY APPRECIATE
364
00:19:23,067 --> 00:19:25,067
THAT YOU DON'T WANT TO BE
ANYWHERE NEAR THOSE TEETH,
365
00:19:25,067 --> 00:19:27,067
WHETHER YOU'RE A SMALL FISH
OR EVEN A PERSON.
366
00:19:28,500 --> 00:19:31,333
COULD THOSE TEETH BE
WHAT CAUSED THE INJURIES
367
00:19:31,367 --> 00:19:33,067
TO KARI AND BILL?
368
00:19:35,233 --> 00:19:37,700
I NEED TO FIND OUT
MORE ABOUT BARRACUDA.
369
00:19:40,667 --> 00:19:42,433
THERE'S AN INNER ROW
OF LARGE TEETH.
370
00:19:42,467 --> 00:19:45,067
BARRACUDA EXPERT
DR. EVAN D'ALESSANDRO,
371
00:19:45,067 --> 00:19:47,100
OF THE UNIVERSITY OF MIAMI,
372
00:19:47,133 --> 00:19:49,333
TALKS ME THROUGH
THEIR HARDWARE.
373
00:19:49,367 --> 00:19:50,833
SO, IT NOT ONLY
CUTS THROUGH THE FLESH,
374
00:19:50,867 --> 00:19:52,733
IT CUTS THROUGH --
JUST CUTS THROUGH
THE BONE AS WELL?
375
00:19:52,767 --> 00:19:54,067
FLESH, BONE,
AND EVERYTHING.
376
00:19:55,200 --> 00:19:56,733
BASED ON THE SKULL SIZE,
377
00:19:56,767 --> 00:19:59,367
WE'RE LOOKING
AT A FIVE-FOOT BARRACUDA.
378
00:19:59,400 --> 00:20:02,033
I MEAN, THESE ONES IN
THE FRONT ARE INTERESTING,
379
00:20:02,067 --> 00:20:04,100
AREN'T THEY?
'CAUSE AT FIRST SIGHT,
380
00:20:04,133 --> 00:20:05,733
THEY LOOK AS IF
THEY'VE JUST GOT A POINT.
381
00:20:05,767 --> 00:20:07,133
BUT THEY'VE
ACTUALLY GOT A...
382
00:20:07,167 --> 00:20:08,733
THERE'S A BLADE ON THE LEADING
EDGE, ISN'T THERE?
383
00:20:08,767 --> 00:20:10,600
YES, AND THAT'S VERY
CHARACTERISTIC
384
00:20:10,633 --> 00:20:11,900
OF A BARRACUDA
ATTACKING SOMETHING.
385
00:20:11,933 --> 00:20:13,400
IT'S VERY PRECISE
386
00:20:13,433 --> 00:20:17,500
AND ALMOST SURGICAL
IN THE WAY THAT
IT CUTS ITS PREY.
387
00:20:17,533 --> 00:20:20,000
AND ALSO, AT HIGH SPEED,
THEY CAN ACTUALLY CUT
388
00:20:20,033 --> 00:20:22,433
WITHOUT THE BARRACUDA EVEN
DOING MUCH BITING ACTION.
389
00:20:22,467 --> 00:20:24,867
JUST BY RAMMING SOMETHING,
THEY CAN ACTUALLY CUT IT.
390
00:20:24,900 --> 00:20:28,167
THAT EXPLAINS
THE CLEAN SLICE ON MY BAIT.
391
00:20:28,200 --> 00:20:30,467
AND I WONDER
WHETHER IT ALSO EXPLAINS
392
00:20:30,500 --> 00:20:33,267
THE SLICE ON BILL'S FOOT.
393
00:20:33,300 --> 00:20:37,033
I WAS TALKING TO SOMEBODY
WHO WAS IN ONE OF THESE CANALS
394
00:20:37,067 --> 00:20:39,267
DOING SOME WORK TO HIS DOCK.
MM-HMM.
395
00:20:39,300 --> 00:20:41,200
HE'S JUST GETTING
OUT OF THE WATER.
396
00:20:41,233 --> 00:20:44,167
HIS FOOT IS ABOUT
TWO OR THREE FEET
UNDER THE SURFACE,
397
00:20:44,200 --> 00:20:45,367
AND SOMETHING HITS IT.
398
00:20:45,400 --> 00:20:47,967
IS THIS
A POSSIBLE CANDIDATE?
399
00:20:48,000 --> 00:20:49,367
I'D SAY IT'S
A VERY HIGH LIKELIHOOD
400
00:20:49,400 --> 00:20:50,733
THAT IT COULD'VE BEEN
ONE OF THESE
401
00:20:50,767 --> 00:20:53,167
BECAUSE HIS FOOT
DANGLING IN THE WATER
402
00:20:53,200 --> 00:20:55,067
PROBABLY MIMICKED
A SMALL FISH.
403
00:20:55,100 --> 00:20:57,333
AND THE BARRACUDA PROBABLY
SAW THAT AS PREY.
404
00:20:57,367 --> 00:21:00,400
ONE TOOTH WITH A SHARP EDGE
MOVING AT SPEED,
405
00:21:00,433 --> 00:21:02,433
IT'S JUST GONNA --
YES, ABSOLUTELY.
406
00:21:02,467 --> 00:21:05,600
I ASK ABOUT
THE ATTACK ON KARI.
407
00:21:05,633 --> 00:21:07,400
THERE WAS A WOMAN
I WAS TALKING TO
408
00:21:07,433 --> 00:21:10,200
WHO WAS KAYAKING
IN THE MANGROVES.
409
00:21:10,233 --> 00:21:12,167
SOMETHING LEAVES THE WATER
410
00:21:12,200 --> 00:21:15,233
AND THEN IMPACTS
THE SIDE OF HER CHEST.
411
00:21:15,267 --> 00:21:17,900
IT BROKE A RIB,
PUNCTURED THE LUNG.
412
00:21:17,933 --> 00:21:20,333
IS BARRACUDA
A POSSIBILITY FOR THAT?
413
00:21:20,367 --> 00:21:23,400
BARRACUDA CAN JUMP
WHEN THEY'RE CHASING THEIR PREY.
414
00:21:27,367 --> 00:21:30,067
SO EVEN IF THE TEETH
DON'T ACTUALLY MAKE CONTACT,
415
00:21:30,067 --> 00:21:33,067
THE FACT THAT YOU'VE GOT
THAT MASS AND THAT MOMENTUM
416
00:21:33,100 --> 00:21:35,233
AND YOU'VE GOT
THAT POINTED SHAPE,
417
00:21:35,267 --> 00:21:37,433
THAT IF THAT IMPACTS YOU,
418
00:21:37,467 --> 00:21:39,700
EVEN THAT CAN CAUSE
A LOT OF DAMAGE?
419
00:21:39,733 --> 00:21:40,833
ABSOLUTELY.
420
00:21:42,467 --> 00:21:44,067
SO AT LAST,
421
00:21:44,067 --> 00:21:48,267
A BIG PREDATOR THAT CAN JUMP
CLEAR OUT OF THE WATER.
422
00:21:48,300 --> 00:21:50,067
TO UNDERLINE HIS POINT,
423
00:21:50,067 --> 00:21:53,467
EVAN TELLS ME ABOUT
ANOTHER BIZARRE INCIDENT.
424
00:21:53,500 --> 00:21:56,567
JOHN ZELIFF WAS FISHING
WITH HIS BUDDY.
425
00:21:57,433 --> 00:22:00,867
NOTHING COULD'VE PREPARED THEM
FOR WHAT WAS ABOUT TO HAPPEN.
426
00:22:02,133 --> 00:22:05,767
THEY'VE HOOKED SOMETHING BIG,
AND IT'S TAKING OFF AT SPEED.
427
00:22:05,800 --> 00:22:08,333
SUDDENLY, IT DOES A 180,
428
00:22:08,367 --> 00:22:10,267
HEADS STRAIGHT
TOWARDS THE BOAT
429
00:22:10,300 --> 00:22:13,933
AND LEAPS OUT OF THE WATER,
STRAIGHT AT JOHN.
430
00:22:13,967 --> 00:22:16,700
THE BARRACUDA'S
RAZOR-SHARP TEETH
431
00:22:16,733 --> 00:22:20,967
SLICE THROUGH HIS ARM,
RIGHT DOWN TO THE BONE.
432
00:22:23,167 --> 00:22:26,967
I TRACK JOHN DOWN
IN KEY LARGO.
433
00:22:27,067 --> 00:22:30,367
I REALLY THOUGHT
THAT I WAS GONNA DIE.
434
00:22:30,400 --> 00:22:32,267
YOU DON'T REALIZE
HOW FAST THEY COME.
435
00:22:32,300 --> 00:22:34,533
I MEAN, IT MUST'VE BEEN
COMING 30, 40 MILES AN HOUR.
436
00:22:34,567 --> 00:22:37,767
BECAUSE IT JUMPED
OUT OF THE WATER
FROM 30 FEET AWAY,
437
00:22:37,800 --> 00:22:39,300
AND IT WAS ON TOP OF ME
438
00:22:39,333 --> 00:22:41,533
BEFORE MY BRAIN COULD PROCESS
WHAT WAS HAPPENING.
439
00:22:41,567 --> 00:22:42,967
SO, AT THAT POINT,
440
00:22:43,067 --> 00:22:44,967
ALLS I COULD DO TO KEEP HIM
FROM HITTING ME IN THE CHEST,
441
00:22:45,067 --> 00:22:46,467
WAS PUT MY ARM UP
442
00:22:46,500 --> 00:22:48,267
AND JUST DEFLECT HIM
OFF OF ME.
443
00:22:51,700 --> 00:22:53,133
WELL, IT'S NOW CLEAR TO ME
444
00:22:53,167 --> 00:22:55,567
THAT BARRACUDA COULD HAVE
CARRIED OUT THE ATTACKS
445
00:22:55,600 --> 00:22:57,300
ON BOTH KARI AND BILL.
446
00:22:57,333 --> 00:22:58,667
THE QUESTION IS, THOUGH,
447
00:22:58,700 --> 00:23:00,367
DO THEY REALLY GET BIG ENOUGH
448
00:23:00,400 --> 00:23:02,167
TO KNOCK SOMEBODY
OUT OF A KAYAK
449
00:23:02,200 --> 00:23:03,967
AND SMASH THEIR RIBS?
450
00:23:06,067 --> 00:23:08,900
BARRACUDA ARE FAST,
EXPLOSIVE PREDATORS
451
00:23:08,933 --> 00:23:12,067
ARMED WITH THREE ROWS
OF RAZOR-SHARP TEETH --
452
00:23:12,100 --> 00:23:16,700
TWO ROWS IN THE UPPER JAW
AND ONE IN THE LOWER.
453
00:23:16,733 --> 00:23:19,100
THEY ARE SAID TO GROW
TO SIX FEET IN LENGTH
454
00:23:19,133 --> 00:23:22,567
AND WEIGH 100 POUNDS.
455
00:23:22,600 --> 00:23:24,867
BUT CAN BARRACUDA GET THIS BIG
456
00:23:24,900 --> 00:23:27,667
IN THESE SHALLOW,
COASTAL WATERS?
457
00:23:27,700 --> 00:23:30,167
THAT IS WHAT
I NEED TO FIND OUT.
458
00:23:32,267 --> 00:23:33,500
HAVING SPOKEN WITH EVAN
459
00:23:33,533 --> 00:23:35,467
AND CAUGHT
THE JUVENILE BARRACUDA,
460
00:23:35,500 --> 00:23:38,067
I KNOW THESE VISUAL HUNTERS
ARE FAST,
461
00:23:38,067 --> 00:23:40,067
BOTH IN THE WATER AND OUT.
462
00:23:42,067 --> 00:23:45,400
TIME TO ADAPT MY FISHING
AND CATCH ONE BIG ENOUGH
463
00:23:45,433 --> 00:23:48,267
TO KNOCK A WOMAN
OUT OF A KAYAK.
464
00:23:48,300 --> 00:23:49,867
I SUPPOSE A BIG DIFFERENCE
465
00:23:49,900 --> 00:23:52,333
BETWEEN WHAT I'M USED TO --
FRESHWATER -- AND THIS,
466
00:23:52,367 --> 00:23:54,967
IS THAT, YOU KNOW, THE SALTWATER
TENDS TO BE MORE OPEN.
467
00:23:55,067 --> 00:23:57,300
SO IT'S ALL
A LOT MORE ABOUT SPEED.
468
00:23:57,333 --> 00:23:59,600
SO SMALL FISH,
IF THEY'RE IN OPEN WATER,
469
00:23:59,633 --> 00:24:02,567
THEY'RE GONNA BE, OFTEN,
TRAVELING FAST.
470
00:24:02,600 --> 00:24:05,767
AND IF YOU'RE A PREDATOR,
YOU KEEP AN EYE OUT FOR THAT,
471
00:24:05,800 --> 00:24:07,633
AND YOU TRAVEL FASTER.
472
00:24:09,900 --> 00:24:14,300
SO MY LURE NEEDS TO BEHAVE
LIKE A FLEEING PREY FISH.
473
00:24:14,333 --> 00:24:15,900
DESPITE THERE BEING HOOKS
ON THERE,
474
00:24:15,933 --> 00:24:18,100
YOU CAN, SORT OF, DRAG IT OUT
THROUGH THE SHALLOWS,
475
00:24:18,133 --> 00:24:19,933
CAN KEEP IT JUST IN
THE TOP FEW INCHES.
476
00:24:27,067 --> 00:24:31,433
SUDDENLY,
I SEE A BARRACUDA SWEEP IN.
477
00:24:31,467 --> 00:24:33,133
OH, YES!
478
00:24:41,167 --> 00:24:43,533
FIND OUT RIGHT AFTER THIS.
479
00:24:47,167 --> 00:24:48,833
BEFORE THE BREAK, I ASKED...
480
00:24:51,467 --> 00:24:53,933
IT'S THOUGHT TO BE
OF SPANISH ORIGIN.
481
00:24:53,967 --> 00:24:57,800
"BARRACO" IS CATALAN
FOR "SNAGGLETOOTH."
482
00:25:05,500 --> 00:25:07,933
I'M IN FLORIDA
TRYING TO FIND OUT
483
00:25:07,967 --> 00:25:11,767
IF BARRACUDA GROW BIG ENOUGH
IN THESE COASTAL WATERS
484
00:25:11,800 --> 00:25:14,500
TO KNOCK SOMEONE
OUT OF A KAYAK.
485
00:25:19,233 --> 00:25:22,300
-AH!
-OH!
486
00:25:22,333 --> 00:25:24,467
IT'S THROWN THE HOOK.
487
00:25:24,500 --> 00:25:27,333
WELL, IT WAS EXCITING.
488
00:25:27,367 --> 00:25:29,367
WELL,
WHAT HAPPENED THERE WAS, UM,
489
00:25:29,400 --> 00:25:30,633
IT WAS A BARRACUDA HIT
490
00:25:30,667 --> 00:25:32,467
VERY SOON AFTER THE LURE
HIT THE WATER.
491
00:25:32,500 --> 00:25:33,833
AND WHAT I'VE BEEN TRYING TO DO
492
00:25:33,867 --> 00:25:37,633
IS GET TO THE POINT,
GET MY CASTING
493
00:25:37,667 --> 00:25:41,500
SO THAT AS SOON AS
THAT LURE HITS THE WATER,
494
00:25:41,533 --> 00:25:43,633
I'VE GOT A TIGHT LINE TO IT
AND IT'S MOVING IMMEDIATELY.
495
00:25:43,667 --> 00:25:45,100
IF YOU DON'T DO THAT,
496
00:25:45,133 --> 00:25:47,067
IF IT'S DEAD IN THE WATER
FOR EVEN A FRACTION OF A SECOND,
497
00:25:47,067 --> 00:25:49,133
IT'S GONNA CLOCK THAT
IT'S JUST A PIECE OF PLASTIC.
498
00:25:49,167 --> 00:25:50,900
UGH, I THOUGHT
THAT WAS WELL-HOOKED, THAT.
499
00:25:50,933 --> 00:25:52,067
OFF WE GO AGAIN.
500
00:25:52,067 --> 00:25:53,500
SO THEY'RE HERE, ANYWAY.
WE FOUND THEM.
501
00:25:55,233 --> 00:25:57,933
[ GULLS CRY ]
502
00:26:11,067 --> 00:26:13,300
OH! GOOD GRIEF.
THAT WAS A BIG ONE.
503
00:26:13,333 --> 00:26:15,767
THAT FISH, THERE,
I MEAN, MY HEART IS STILL GOING.
504
00:26:15,800 --> 00:26:17,500
IT WAS PRETTY CLOSE
TO THE BOAT.
505
00:26:17,533 --> 00:26:20,467
AND, UM, PROBABLY
4 1/2-FOOT LONG,
506
00:26:20,500 --> 00:26:21,967
25 POUNDS,
SOMETHING LIKE THAT.
507
00:26:22,067 --> 00:26:23,833
I SAW THE HEAD.
I SAW THIS BLACK HEAD,
508
00:26:23,867 --> 00:26:25,500
AND IT LOOKED LIKE
THE HEAD OF A DOG
509
00:26:25,533 --> 00:26:26,667
COMING OUT OF THE WATER.
510
00:26:28,067 --> 00:26:30,100
WELL,
I'VE CERTAINLY CAME CLOSE
511
00:26:30,133 --> 00:26:32,300
TO HOOKING UP
WITH SOME BIG FISH.
512
00:26:32,333 --> 00:26:34,567
BUT DON'T KNOW.
513
00:26:34,600 --> 00:26:39,933
THEY JUST SEEM VERY, UM,
VERY SKITTISH, VERY CANNY.
514
00:26:39,967 --> 00:26:41,333
AND IT'S NOT JUST HAPPENING --
515
00:26:41,367 --> 00:26:43,133
YOU KNOW,
THERE IS A FISH DOWN THERE
516
00:26:43,167 --> 00:26:44,433
WITH MY NAME ON IT.
517
00:26:44,467 --> 00:26:45,967
BUT I'M NOT QUITE SURE YET
HOW TO CATCH IT.
518
00:26:55,067 --> 00:26:57,067
I'M THINKING,
WHAT I NEED TO DO NOW
519
00:26:57,067 --> 00:26:58,333
IS GET IN THE WATER.
520
00:26:58,367 --> 00:26:59,367
NOW, IN A RIVER,
521
00:26:59,400 --> 00:27:01,133
THIS WOULD NORMALLY BE
A WASTE OF TIME,
522
00:27:01,167 --> 00:27:02,600
BUT HERE, THE WATER'S CLEAR.
523
00:27:02,633 --> 00:27:03,767
AND WHAT I REALLY WANT TO DO
524
00:27:03,800 --> 00:27:05,333
IS HAVE A LOOK AROUND
SOME OF THESE WRECKS
525
00:27:05,367 --> 00:27:08,600
AND HOPEFULLY SEE
A BIG BARRACUDA.
526
00:27:08,633 --> 00:27:12,567
I'M HOPING THAT IF I CAN SEE
HOW THEY ATTACK,
527
00:27:12,600 --> 00:27:15,567
THAT'S GONNA HELP ME FIGURE OUT
HOW TO CATCH A BIG ONE.
528
00:27:15,600 --> 00:27:18,533
BUT IT'S NOT GONNA BE EASY.
529
00:27:20,567 --> 00:27:22,533
TOP PREDATORS
TEND TO BE SUSPICIOUS,
530
00:27:22,567 --> 00:27:24,467
AND THEY'RE HARD
TO GET CLOSE TO.
531
00:27:30,700 --> 00:27:34,200
SO, I'M GONNA BE GOING INTO
UNDERWATER STEALTH MODE
532
00:27:34,233 --> 00:27:37,067
USING THIS CLOSED CIRCUIT
RE-BREATHING UNIT,
533
00:27:37,067 --> 00:27:39,167
WHICH DOESN'T GIVE OFF
CLOUDS OF BUBBLES.
534
00:27:39,200 --> 00:27:41,400
SO IN THEORY,
I'M GONNA BE ABLE TO GET
535
00:27:41,433 --> 00:27:43,233
MUCH CLOSER TO BARRACUDA.
536
00:27:45,733 --> 00:27:47,900
BUT THIS IS A TRADE-OFF,
537
00:27:47,933 --> 00:27:51,533
AS RE-BREATHER DIVING
IS HIGHLY TECHNICAL.
538
00:27:51,567 --> 00:27:53,267
UNLIKE NORMAL SCUBA DIVING,
539
00:27:53,300 --> 00:27:56,167
THIS BUBBLE-FREE SYSTEM
IS COMPUTER-DRIVEN.
540
00:27:56,200 --> 00:27:57,800
SO IF SOMETHING GOES WRONG,
541
00:27:57,833 --> 00:27:59,800
THE RESULTS
COULD BE CATASTROPHIC
542
00:27:59,833 --> 00:28:01,567
UNLESS I TAKE ACTION.
543
00:28:01,600 --> 00:28:03,500
BUT IF I'M TO GET MY QUARRY,
544
00:28:03,533 --> 00:28:06,900
THEN I MOST GO
THE EXTRA MILE UNNOTICED.
545
00:28:10,333 --> 00:28:14,667
THE U.S.S. SPIEGEL GROVE
IS A 510-FOOT WARSHIP
546
00:28:14,700 --> 00:28:18,633
WHICH, AFTER DECOMMISSIONING,
WAS SENT TO A WATERY GRAVE.
547
00:28:18,667 --> 00:28:21,067
IT'S NOW
AN ENCRUSTED METAL REEF
548
00:28:21,067 --> 00:28:25,400
IN 135 FEET OF WATER.
549
00:28:25,433 --> 00:28:28,700
IT'S A MAZE OF ROOMS
AND CORRIDORS
550
00:28:28,733 --> 00:28:32,167
IDEAL FOR AMBUSH PREDATORS
LIKE BARRACUDA.
551
00:28:32,200 --> 00:28:36,067
BUT THIS MAKES IT MORE
DANGEROUS FOR ME.
552
00:28:36,067 --> 00:28:38,900
EIGHT DIVERS
HAVE DIED ON THIS WRECK.
553
00:28:38,933 --> 00:28:43,533
SOME LOST THEIR WAY INSIDE
AND NEVER FOUND THEIR WAY OUT.
554
00:28:44,733 --> 00:28:48,467
BARRACUDA HAVE BEEN KNOWN
TO ATTACK DIVERS,
555
00:28:48,500 --> 00:28:51,100
THEIR TEETH TEARING
THROUGH DIVE SUITS
556
00:28:51,133 --> 00:28:52,800
AND INTO FLESH.
557
00:29:02,300 --> 00:29:06,600
THE VISIBILITY DETERIORATES
THE DEEPER I GO.
558
00:29:09,267 --> 00:29:10,900
BARRACUDA!
559
00:29:49,700 --> 00:29:53,367
SUDDENLY,
IT HEADS OFF INTO OPEN WATER...
560
00:29:55,067 --> 00:29:58,700
...WHICH IS WHEN
I SPOT THEM MASSING ABOVE ME.
561
00:30:10,267 --> 00:30:12,667
PERHAPS THEY ARE GATHERING
TO PROTECT THEMSELVES
562
00:30:12,700 --> 00:30:15,933
FROM A LARGER PREDATOR
THAT I'VE NOT SEEN.
563
00:30:24,800 --> 00:30:29,700
SUDDENLY, I'M SURROUNDED BY
THOUSANDS OF RAZOR-SHARP TEETH.
564
00:30:41,467 --> 00:30:44,267
I'M IN THE FLORIDA KEYS
565
00:30:44,300 --> 00:30:47,867
PLANNING TO DIVE
WITH BARRACUDA.
566
00:30:47,900 --> 00:30:50,900
I'M HOPING IF I CAN SEE
HOW THEY BEHAVE,
567
00:30:50,933 --> 00:30:53,867
I CAN FIGURE OUT
HOW TO CATCH A BIG ONE.
568
00:30:53,900 --> 00:30:56,600
I PUT ON CHAINMAIL GLOVES,
569
00:30:56,633 --> 00:30:59,767
PROTECTION AGAINST
A FISH THAT SHOWS NO FEAR
570
00:30:59,800 --> 00:31:03,233
AND THAT IS LITERALLY
ARMED TO THE TEETH.
571
00:31:04,767 --> 00:31:06,600
THEN I HEAD DOWN
WITH A BUCKET OF BAIT
572
00:31:06,633 --> 00:31:10,067
TO DRAW IN THE FISH
THAT BARRACUDA EAT...
573
00:31:14,567 --> 00:31:17,833
...AND START
CHUMMING THE WATER,
574
00:31:17,867 --> 00:31:20,733
WONDERING
WHAT IS LURKING OUT THERE.
575
00:31:41,367 --> 00:31:46,700
DOES IT INTEND
TO ATTACK MY BAIT OR ME?
576
00:32:45,100 --> 00:32:47,200
THIS FISH IS WARY,
577
00:32:47,233 --> 00:32:50,533
ASSESSING THE DANGER
BEFORE STRIKING.
578
00:33:45,200 --> 00:33:46,333
OOF.
579
00:33:49,833 --> 00:33:53,600
THAT'S WHAT MUST HAVE HAPPENED
TO BILL'S FOOT.
580
00:34:39,767 --> 00:34:44,967
NOW IT'S TIME TO PUT
THIS EXPERIENCE INTO PRACTICE
581
00:34:45,067 --> 00:34:47,567
WITH ROD AND LINE.
582
00:34:54,133 --> 00:34:57,067
I HEAD OUT
WITH SKIPPER BRAD NOWICKI.
583
00:34:57,067 --> 00:35:00,933
HE WAS BORN IN THE KEYS,
SO KNOWS THESE WATERS WELL.
584
00:35:00,967 --> 00:35:02,800
SO HOW BIG IS THIS WRECK
WE'RE GOING TO?
585
00:35:02,833 --> 00:35:05,700
UH, THIS ONE IS ONE OF
THE BIGGEST WRECKS WE HAVE.
586
00:35:05,733 --> 00:35:07,300
AND DO YOU TEND TO FIND
587
00:35:07,333 --> 00:35:09,067
THAT, YOU KNOW,
THE BIGGER THE WRECK,
588
00:35:09,067 --> 00:35:10,600
THE BIGGER THE FISH?
YES.
589
00:35:10,633 --> 00:35:12,067
SO IF I'M AFTER
BIG BARRACUDA,
590
00:35:12,100 --> 00:35:14,067
I MEAN, THIS SHOULD BE
A PRETTY GOOD WRECK?
591
00:35:14,067 --> 00:35:15,767
THIS SHOULD BE
A GOOD WRECK TO BE ON.
592
00:35:18,967 --> 00:35:20,067
RIGHT,
JUST HAVING A GOOD LOOK
593
00:35:20,067 --> 00:35:21,133
AT THE GEAR
I'M GONNA BE USING.
594
00:35:21,167 --> 00:35:22,133
IT'S SCALED UP
A LITTLE BIT
595
00:35:22,167 --> 00:35:23,333
FROM WHAT I WAS USING
ON THE FLATS.
596
00:35:23,367 --> 00:35:25,467
BUT YOU CAN'T GO
RIDICULOUSLY HEAVY
597
00:35:25,500 --> 00:35:28,200
BECAUSE IN CLEAR WATER,
FISH WITH GOOD EYESIGHT,
598
00:35:28,233 --> 00:35:30,267
THEY CAN SEE, SORT OF,
YOU KNOW, WIRE CABLE.
599
00:35:30,300 --> 00:35:31,567
IT HAS TO BE
QUITE DELICATE.
600
00:35:31,600 --> 00:35:33,167
AND WHAT WE'RE GONNA
TRY AND DO,
601
00:35:33,200 --> 00:35:36,067
'CAUSE THERE'S LOTS
OF SHARP BITS OF METAL
DOWN IN THE WRECK,
602
00:35:36,067 --> 00:35:37,167
WHAT WE'RE GONNA
TRY AND DO
603
00:35:37,200 --> 00:35:38,533
IS BRING THE FISH
UP OFF THE WRECK.
604
00:35:38,567 --> 00:35:39,733
AND THEN
ONCE THEY'RE HOOKED,
605
00:35:39,767 --> 00:35:40,933
DON'T LET THEM
GET BACK DOWN.
606
00:35:40,967 --> 00:35:44,767
[ ENGINE REVS ]
607
00:35:46,600 --> 00:35:48,067
ONCE OUT OF PORT,
608
00:35:48,067 --> 00:35:50,933
WE TRAVEL SOUTHEAST
FROM KEY WEST
609
00:35:50,967 --> 00:35:53,300
TO WHERE THE SHALLOW
COASTAL WATERS
610
00:35:53,333 --> 00:35:55,367
DROP OFF
INTO THE DEEPER OCEAN.
611
00:36:04,600 --> 00:36:06,867
WELL, WE'RE HERE.
THIS IS THE WRECK.
612
00:36:06,900 --> 00:36:09,500
NOT THAT YOU WOULD KNOW IT.
613
00:36:09,533 --> 00:36:11,300
AS WITH ALL
OPEN OCEAN FISHING,
614
00:36:11,333 --> 00:36:13,267
THE SURFACE
GIVES LITTLE AWAY.
615
00:36:13,300 --> 00:36:15,500
WITHOUT BRAD,
I WOULD NEVER HAVE KNOWN
616
00:36:15,533 --> 00:36:19,733
THAT A 500-FOOT WRECK
IS ONLY 40 FEET BELOW ME.
617
00:36:19,767 --> 00:36:23,300
WHILE DIVING
ON THE SPIEGEL GROVE,
618
00:36:23,333 --> 00:36:25,733
I SAW BARRACUDA
HANGING OUT ABOVE THE WRECK.
619
00:36:25,767 --> 00:36:29,067
SO I'M TRYING
TO POSITION MY BAIT THERE.
620
00:36:29,100 --> 00:36:31,300
MY GOAL IS TO HOOK
ONE LARGE ENOUGH
621
00:36:31,333 --> 00:36:36,200
TO KNOCK SOMEONE INTO THE OCEAN
AND BREAK BONES.
622
00:36:36,233 --> 00:36:38,733
THERE WE GO,
SOMETHING THERE.
623
00:36:40,167 --> 00:36:41,533
THIS TIME,
624
00:36:41,567 --> 00:36:44,067
I CAN PICTURE WHAT'S HAPPENING
UNDER THE SURFACE.
625
00:36:44,100 --> 00:36:45,333
WITHIN SECONDS,
626
00:36:45,367 --> 00:36:47,300
SOMETHING'S RUNNING
WITH MY BAIT,
627
00:36:47,333 --> 00:36:49,067
AND IT FEELS BIG.
628
00:36:49,067 --> 00:36:51,167
YES, YES, YES, YES, YES.
629
00:37:02,167 --> 00:37:04,667
I'M FISHING FOR BARRACUDA.
630
00:37:04,700 --> 00:37:06,900
FIRST CAST AND THERE'S
SOMETHING BIG ON MY LINE.
631
00:37:06,933 --> 00:37:08,900
WHERE IS IT? WHERE IS IT?
WHERE'S THE LINE?
632
00:37:08,933 --> 00:37:10,367
WHERE'S THE LINE?
THERE IT IS.
633
00:37:10,400 --> 00:37:11,667
THERE IT IS.
THERE IT IS.
634
00:37:11,700 --> 00:37:13,767
THERE'S THE FISH.
635
00:37:20,433 --> 00:37:22,067
-WATCH YOUR THUMB.
-EXACTLY.
636
00:37:24,333 --> 00:37:25,467
SO...
637
00:37:28,733 --> 00:37:31,067
OH, THIS FISH HAS STILL GOT
SO MUCH STRENGTH.
638
00:37:31,067 --> 00:37:33,700
FIRST CAST, STRAIGHTAWAY
ON THIS DEEP WRECK,
639
00:37:33,733 --> 00:37:36,867
SO IT JUST GOES TO SHOW,
MORE WATER OVER THEIR HEADS,
640
00:37:36,900 --> 00:37:39,367
JUST HOW MUCH MORE CONFIDENT
THEY ARE.
641
00:37:39,400 --> 00:37:43,067
THOSE TEETH
ARE JUST UNBELIEVABLE.
642
00:37:43,100 --> 00:37:46,900
I'M VERY CAREFUL TO STAY CLEAR
OF THIS FISH'S JAWS.
643
00:37:46,933 --> 00:37:49,067
NICE-SIZED FISH,
644
00:37:49,067 --> 00:37:50,667
BUT I THINK WHAT I REALLY
WANT TO DO IS GET THIS BACK.
645
00:37:50,700 --> 00:37:51,733
I'M AFTER A BIG ONE.
646
00:37:51,767 --> 00:37:53,567
GET THIS BACK,
GET ANOTHER BAIT OUT.
647
00:37:53,600 --> 00:37:55,400
SEE IF WE CAN GET ONE,
648
00:37:55,433 --> 00:37:57,700
BUT MIGHT EVEN HAVE THIS ONE
FOR DINNER.
649
00:37:57,733 --> 00:37:59,367
SIZE MATTERS.
650
00:37:59,400 --> 00:38:01,233
I'M HERE TO PROVE
THAT BARRACUDA
651
00:38:01,267 --> 00:38:02,867
NOT ONLY HAVE THE EQUIPMENT
652
00:38:02,900 --> 00:38:05,100
BUT ALSO THE SHEER WEIGHT
AND POWER
653
00:38:05,133 --> 00:38:07,600
TO COMMIT THE ATTACKS
I'M INVESTIGATING.
654
00:38:09,067 --> 00:38:11,600
I QUICKLY HOOK ANOTHER...
655
00:38:16,833 --> 00:38:19,200
...AND ANOTHER EVEN BIGGER.
656
00:38:19,233 --> 00:38:21,900
AH.
657
00:38:21,933 --> 00:38:23,833
YOU KNOW, EVERYTHING STABS
AND EVERYTHING CUTS.
658
00:38:23,867 --> 00:38:25,467
IF YOU'RE ON
THE RECEIVING END OF THAT,
659
00:38:25,500 --> 00:38:26,800
VERY, VERY BAD NEWS.
660
00:38:31,533 --> 00:38:34,200
THE BARRACUDA
JUST KEEP ON COMING,
661
00:38:34,233 --> 00:38:35,967
EACH ONE
BIGGER THAN THE LAST.
662
00:38:36,933 --> 00:38:37,867
AAH!
663
00:38:39,600 --> 00:38:42,300
FAST AND FURIOUS ACTION.
664
00:38:42,333 --> 00:38:45,067
I FEEL LIKE I'M CASTING
INTO THE PACK OF BARRACUDA
665
00:38:45,067 --> 00:38:46,767
I SAW WHILE DIVING.
666
00:38:46,800 --> 00:38:47,600
OH.
667
00:38:49,433 --> 00:38:51,067
THERE'S A BETTER-SIZED ONE.
668
00:38:51,100 --> 00:38:53,167
HERE WE GO. AH.
669
00:38:53,200 --> 00:38:55,400
UM, JUST ONE AFTER THE OTHER,
THESE FISH,
670
00:38:55,433 --> 00:38:56,933
AND LOOK AT THE SIZE.
671
00:38:56,967 --> 00:38:59,200
IT'S NOT JUST ABOUT
INDIVIDUAL BIG FISH.
672
00:38:59,233 --> 00:39:03,267
THESE ARE ALL
SERIOUS-SIZED FISH.
673
00:39:03,300 --> 00:39:05,100
AND THEY SEEM TO PACK,
MORE OR LESS,
674
00:39:05,133 --> 00:39:06,900
IN FISH OF A SIMILAR SIZE.
675
00:39:06,933 --> 00:39:09,667
BUT I STILL DON'T FEEL
I'VE CAUGHT ONE
676
00:39:09,700 --> 00:39:13,433
CAPABLE OF SMASHING
SOMEBODY'S RIBS OPEN.
677
00:39:13,467 --> 00:39:18,200
THEN, SOMETHING NEARLY
PULLS THE ROD OUT OF MY HANDS.
678
00:39:18,233 --> 00:39:21,633
IT WAS GOING DEEP,
WHICH HAD ME A BIT WORRIED.
679
00:39:21,667 --> 00:39:23,900
THIS ONE FEELS DIFFERENT,
680
00:39:23,933 --> 00:39:26,167
DEFINITELY
BIGGER THAN THE OTHERS.
681
00:39:27,900 --> 00:39:30,067
I DON'T KNOW
IF THIS IS A BARRACUDA OR...
682
00:39:30,067 --> 00:39:32,300
IT'S FEELING, POSSIBLY,
SLIGHTLY DIFFERENT.
683
00:39:32,333 --> 00:39:35,533
I HOPE IT'S NOT A SHARK.
684
00:39:35,567 --> 00:39:36,900
AAH.
685
00:39:39,633 --> 00:39:40,700
[ GRUNTS ]
686
00:39:40,733 --> 00:39:42,633
THIS FEELS LIKE
A GOOD-SIZED FISH.
687
00:39:42,667 --> 00:39:44,600
[ GRUNTS ]
688
00:39:44,633 --> 00:39:47,067
I'M GUESSING
IT'S ABOUT 30-FOOT DOWN.
689
00:39:47,067 --> 00:39:48,833
[ GRUNTS ]
690
00:39:48,867 --> 00:39:52,367
AND I'M STRUGGLING TO BRING IT
ANY NEARER TO THE SURFACE.
691
00:39:56,867 --> 00:39:57,767
[ GRUNTS ]
692
00:39:57,800 --> 00:40:00,633
OOH, IT'S STILL HANGING.
693
00:40:03,033 --> 00:40:04,100
YOU CAN SEE THE LEADER.
694
00:40:04,133 --> 00:40:05,567
SO THERE'S THE FISH.
695
00:40:05,600 --> 00:40:07,933
THERE'S THE FISH.
696
00:40:07,967 --> 00:40:09,833
THERE IT IS.
697
00:40:09,867 --> 00:40:14,533
IT'S THE PROOF I NEEDED
TO SEE WITH MY OWN EYES --
698
00:40:14,567 --> 00:40:17,767
A HUGE BARRACUDA.
699
00:40:17,800 --> 00:40:19,367
[ GRUNTS ]
700
00:40:19,400 --> 00:40:21,033
[ BREATHES HEAVILY ]
701
00:40:22,933 --> 00:40:24,200
THE SIZE OF THIS...
702
00:40:24,233 --> 00:40:25,567
[ GRUNTS ]
703
00:40:25,600 --> 00:40:26,800
IT'S BEEN...
704
00:40:26,833 --> 00:40:28,800
I'VE BEEN THINKING
I'VE BEEN CATCHING BIG ONES,
705
00:40:28,833 --> 00:40:30,833
ONE AFTER ANOTHER AFTER ANOTHER,
706
00:40:30,867 --> 00:40:33,167
AND ALONG COMES THIS.
707
00:40:33,200 --> 00:40:35,000
NO, THOSE AREN'T BIG ONES.
THIS IS A BIG ONE.
708
00:40:35,033 --> 00:40:36,833
IT'S JUST UNBELIEVABLE.
709
00:40:36,867 --> 00:40:39,500
THE TEETH, THE POWER,
THE STREAMLINING --
710
00:40:39,533 --> 00:40:42,967
THIS WOULD ABSOLUTELY
LACERATE A LIMB.
711
00:40:43,000 --> 00:40:44,300
AND I RECKON ONE LIKE THIS --
712
00:40:44,333 --> 00:40:47,367
AT SPEED, OUT OF THE WATER,
HIT YOU IN THE SIDE --
713
00:40:47,400 --> 00:40:48,600
[ EXHALES SHARPLY ]
714
00:40:48,633 --> 00:40:50,200
PERFECTLY POSSIBLE
THIS COULD BREAK YOUR RIBS.
715
00:40:50,233 --> 00:40:51,767
IT'S A TIRED FISH AS WELL.
716
00:40:51,800 --> 00:40:54,033
I WANT TO GET IT BACK
IN THE WATER.
717
00:40:55,267 --> 00:40:57,500
I CAME TO FLORIDA
IN SEARCH OF A CREATURE
718
00:40:57,533 --> 00:41:00,733
CAPABLE OF INFLICTING
LIFE-THREATENING INJURIES.
719
00:41:00,767 --> 00:41:03,967
AND IT WASN'T THE SHARK
THAT MOST WOULD ASSUME,
720
00:41:04,067 --> 00:41:07,233
BUT ANOTHER OF
THE OCEAN'S SUPER PREDATORS.
721
00:41:07,267 --> 00:41:09,933
IT RAMS ITS PREY AT SPEED
722
00:41:09,967 --> 00:41:13,700
WITH TEETH THAT SLICE
AT THE MEREST CONTACT.
723
00:41:13,733 --> 00:41:15,533
BUT PERHAPS MOST REMARKABLE,
724
00:41:15,567 --> 00:41:18,700
IT CAN DO THIS BOTH BELOW
AND ABOVE THE WATER.
725
00:41:19,900 --> 00:41:21,367
I KNOW THAT BARRACUDA
726
00:41:21,400 --> 00:41:23,333
DON'T DELIBERATELY
TARGET HUMANS,
727
00:41:23,367 --> 00:41:25,067
BUT THESE HIGH-SPEED PREDATORS
728
00:41:25,100 --> 00:41:28,200
SLICE THROUGH
THE SAME WARM, SHALLOW WATER
729
00:41:28,233 --> 00:41:30,267
WHERE PEOPLE PLAY.
730
00:41:30,300 --> 00:41:33,933
SO IN THE FLORIDA KEYS,
I'M NOW VERY WARY
731
00:41:33,967 --> 00:41:36,867
OF THE OTHER JAWS
BELOW THE SURFACE.
54534
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof