Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,071 --> 00:00:04,972
Wade: I'M JEREMY WADE,
2
00:00:04,972 --> 00:00:08,942
ANGLING EXPLORER AND BIOLOGIST.
3
00:00:08,942 --> 00:00:10,010
FISHING...
4
00:00:10,010 --> 00:00:11,845
AH!
IS MY PASSION.
5
00:00:11,845 --> 00:00:13,447
ONE OF THE MOST
EXTRAORDINARY CATCHES
6
00:00:13,447 --> 00:00:14,982
OF MY LIFE.
7
00:00:14,982 --> 00:00:16,417
TIME AND AGAIN,
8
00:00:16,417 --> 00:00:19,953
THIS PASSION HAS HELPED
ME SOLVE FRESHWATER MYSTERIES.
9
00:00:22,190 --> 00:00:24,758
SOME OF MY MOST
DANGEROUS INVESTIGATIONS
10
00:00:24,758 --> 00:00:27,228
HAVE UNFOLDED IN AUSTRALIA...
11
00:00:29,530 --> 00:00:31,399
WHERE MURKY RIVERS
HIDE BIZARRE
12
00:00:31,399 --> 00:00:35,002
AND DEADLY BEASTS
FOUND NOWHERE ELSE ON EARTH.
13
00:00:35,002 --> 00:00:36,637
THAT IS HUGE!
14
00:00:36,637 --> 00:00:39,740
BUT THIS TIME, I'M GOING
BEYOND THE RIVERS,
15
00:00:39,740 --> 00:00:41,142
VENTURING INTO THE OCEAN
16
00:00:41,142 --> 00:00:44,078
THAT LIES OFF THIS VAST
CONTINENT'S NORTHERN COAST.
17
00:00:44,078 --> 00:00:47,381
RIGHT BENEATH ME IS SOME
OF THE WILDEST COASTLINE
18
00:00:47,381 --> 00:00:48,682
ANYWHERE ON EARTH.
19
00:00:48,682 --> 00:00:50,050
IT'S IN THESE WATERS
20
00:00:50,050 --> 00:00:53,020
WHERE MORE PEOPLE
DIE FROM ANIMAL ATTACKS
21
00:00:53,020 --> 00:00:56,490
THAN ANYWHERE ELSE ON EARTH.
22
00:00:56,490 --> 00:00:59,059
THIS PLACE IS KNOWN
AS THE DEADLIEST SEA
23
00:00:59,059 --> 00:01:02,630
ON THE PLANET,
AND I'M HERE TO FIND OUT WHY.
24
00:01:04,832 --> 00:01:06,734
IT'S NOT A MATTER
IF YOU COULD DIE.
25
00:01:06,734 --> 00:01:07,901
YOU WILL DIE.
26
00:01:07,901 --> 00:01:09,637
Man: WHOA!
27
00:01:09,637 --> 00:01:11,505
IF YOU THOUGHT
THE RIVERS WERE BAD,
28
00:01:11,505 --> 00:01:14,242
YOU HAVEN'T SEEN ANYTHING YET.
29
00:01:14,242 --> 00:01:16,244
Man: OH!
30
00:01:16,244 --> 00:01:19,247
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
31
00:01:19,247 --> 00:01:22,283
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
32
00:01:25,719 --> 00:01:28,656
OVER THE YEARS, I'VE COLLECTED
HUNDREDS OF REPORTS
33
00:01:28,656 --> 00:01:31,259
OF MYSTERIOUS DISAPPEARANCES
AND ATTACKS
34
00:01:31,259 --> 00:01:33,661
FROM ALL AROUND THE WORLD.
35
00:01:33,661 --> 00:01:35,296
BUT THERE'S ONE FILE
36
00:01:35,296 --> 00:01:37,465
THAT'S THICKER
THAN ALL THE OTHERS.
37
00:01:37,465 --> 00:01:39,833
ALL THE REPORTS COME
FROM THE SAME PLACE --
38
00:01:39,833 --> 00:01:42,936
THE SEAS
AROUND NORTHERN AUSTRALIA.
39
00:01:42,936 --> 00:01:44,438
TAKE THE CASE
SOME YEARS AGO
40
00:01:44,438 --> 00:01:46,674
OF FIVE ABORIGINAL ELDERS
41
00:01:46,674 --> 00:01:48,676
AND THE PILOTS
OF THE SMALL PLANE
42
00:01:48,676 --> 00:01:50,944
THEY WERE FLYING IN.
43
00:01:50,944 --> 00:01:52,513
THEY FOUND THEMSELVES ALONE
44
00:01:52,513 --> 00:01:55,082
IN THE WATER
IN SIGHT OF LAND
45
00:01:55,082 --> 00:01:57,185
AFTER THEIR PLANE
DEVELOPED ENGINE PROBLEMS
46
00:01:57,185 --> 00:02:01,422
AND WAS FORCED
TO DITCH IN THE SEA.
47
00:02:01,422 --> 00:02:08,396
ALL THAT WAS EVER FOUND
OF THEM WAS ONE SEVERED LEG.
48
00:02:08,396 --> 00:02:11,064
WHAT EXACTLY IS IN THESE WATERS
49
00:02:11,064 --> 00:02:16,337
THAT CAN TEAR APART
SIX FIT, CAPABLE MEN?
50
00:02:16,337 --> 00:02:18,572
I'M GOING TO TRY TO FIND OUT.
51
00:02:24,812 --> 00:02:27,981
I'M STARTING MY INVESTIGATION
IN NORTHERN AUSTRALIA
52
00:02:27,981 --> 00:02:29,383
IN THE SAME WATERS
53
00:02:29,383 --> 00:02:32,085
WHERE THE MEN WERE REPORTED
TO HAVE DISAPPEARED.
54
00:02:34,488 --> 00:02:38,626
THERE ARE PREDATORS HERE
THAT SIMPLY CAN'T BE IGNORED.
55
00:02:38,626 --> 00:02:40,228
BEACHES ALONG A STRETCH OF COAST
56
00:02:40,228 --> 00:02:41,862
HAVE BEEN CLOSED SINCE YESTERDAY
57
00:02:41,862 --> 00:02:43,597
BECAUSE OF A SHARK ATTACK.
58
00:02:43,597 --> 00:02:45,433
AUSTRALIA HAS
THE HIGHEST NUMBER
59
00:02:45,433 --> 00:02:47,801
OF FATAL SHARK ATTACKS
IN THE WORLD.
60
00:02:47,801 --> 00:02:52,306
A FATHER OF TWO HAS DIED
AFTER BEING SAVAGED BY A SHARK.
61
00:02:52,306 --> 00:02:55,243
BUT OUT OF
THE 170 SHARK SPECIES
62
00:02:55,243 --> 00:02:57,010
KNOWN TO PATROL THESE WATERS,
63
00:02:57,010 --> 00:03:01,382
ONLY THREE HAVE THE RAP SHEET
FOR FATAL ATTACKS ON HUMANS.
64
00:03:03,251 --> 00:03:06,420
THE GREAT WHITE
DOESN'T VENTURE THIS FAR NORTH.
65
00:03:06,420 --> 00:03:07,821
AND EXPERIENCE TELLS ME
66
00:03:07,821 --> 00:03:10,558
THAT BULL SHARKS ARE MOSTLY
FOUND CLOSE TO THE COAST
67
00:03:10,558 --> 00:03:12,593
AND NEAR RIVER MOUTHS.
68
00:03:12,593 --> 00:03:14,795
SO I'M STARTING MY
INVESTIGATION
69
00:03:14,795 --> 00:03:18,366
WITH THE APEX PREDATOR IN THESE
WATERS -- THE TIGER SHARK.
70
00:03:18,366 --> 00:03:22,270
I'M JOINING SHARK BIOLOGIST
ADAM BARNETT.
71
00:03:22,270 --> 00:03:24,137
JEREMY.
NICE TO MEET YOU.
72
00:03:24,137 --> 00:03:25,573
I KNOW THERE ARE DOCUMENTED
73
00:03:25,573 --> 00:03:28,909
ATTACKS ON HUMANS
BY TIGER SHARKS.
74
00:03:28,909 --> 00:03:30,878
SO WHAT TRIGGERS THESE ATTACKS?
75
00:03:30,878 --> 00:03:34,882
AND WOULD A GROUP OF MEN
IN THE WATER BE LIKELY TARGETS?
76
00:03:36,950 --> 00:03:41,121
I WANT TO KNOW WHAT ADAM
IS LEARNING FROM HIS RESEARCH.
77
00:03:41,121 --> 00:03:42,956
WE'RE NOT JUST
TAGGING THEM ANYMORE.
78
00:03:42,956 --> 00:03:46,159
BUT WE'RE ALSO TAKING THE BLOOD,
TAKING THE TISSUE SAMPLES.
79
00:03:46,159 --> 00:03:48,128
THE BLOOD AND THE TISSUE
WILL GIVE US AN IDEA
80
00:03:48,128 --> 00:03:49,563
OF WHAT
THEY'VE BEEN EATING.
81
00:03:49,563 --> 00:03:51,832
IF DIFFERENT SHARKS ARE
EATING DIFFERENT THINGS
82
00:03:51,832 --> 00:03:53,834
OR IT'S A VERY
GENERALIZED DIET,
83
00:03:53,834 --> 00:03:57,438
AND WHAT YOU WOULD PROBABLY
EXPECT FROM A TIGER SHARK.
84
00:03:57,438 --> 00:04:00,308
BY UNDERSTANDING
WHAT TIGER SHARKS ARE EATING,
85
00:04:00,308 --> 00:04:01,809
I WANT TO BUILD
A BIGGER PICTURE
86
00:04:01,809 --> 00:04:06,447
OF WHAT THEY SEE AS PREY
AND WHETHER THAT INCLUDES US.
87
00:04:12,119 --> 00:04:13,220
WELL, THE BAITS ARE OUT.
88
00:04:13,220 --> 00:04:16,189
AT THE MOMENT,
THEY LOOK UNTOUCHED.
89
00:04:16,189 --> 00:04:18,926
YOU'VE GOT
A RED BUOY
90
00:04:18,926 --> 00:04:21,929
AND ALSO THE SMALLER WHITE BUOY.
91
00:04:21,929 --> 00:04:26,967
WHAT WE'RE WAITING FOR IS
THE WHITE BUOY TO DISAPPEAR.
92
00:04:26,967 --> 00:04:28,869
BUT ALL QUIET AT THE MOMENT.
93
00:04:34,207 --> 00:04:37,478
THEN WE GET A SIGN
THAT WE'RE NOT ALONE.
94
00:04:37,478 --> 00:04:38,979
THAT'S DOING SOMETHING,
ISN'T IT?
95
00:04:38,979 --> 00:04:40,147
WHAT DO YOU RECKON?
96
00:04:40,147 --> 00:04:41,415
OH, YEP!
YEAH, THERE IT GOES.
97
00:04:41,415 --> 00:04:43,050
IT'S GOING UNDER.
98
00:04:43,050 --> 00:04:45,018
TIGER ON!
TIGER ON!
99
00:04:45,018 --> 00:04:46,454
AS WE APPROACH THE BUOY,
100
00:04:46,454 --> 00:04:49,557
I CAN SEE AN OMINOUS SHAPE
BENEATH THE SURFACE.
101
00:04:49,557 --> 00:04:53,193
THIS IS BIG.
102
00:04:53,193 --> 00:04:57,097
THIS IS TIGER SHARK,
AND THIS IS A BIG ONE.
103
00:04:57,097 --> 00:04:58,466
STILL GOT A BIT
OF KICK IN HER.
104
00:04:58,466 --> 00:05:00,768
THIS SHARK HAS A LOT
OF ENERGY LEFT.
105
00:05:00,768 --> 00:05:03,236
AND I STRUGGLE TO KEEP
CONTROL OF IT.
106
00:05:07,375 --> 00:05:09,510
IT'S 10-FOOT-PLUS.
107
00:05:09,510 --> 00:05:11,579
WE'RE TALKING 650,
700 POUNDS.
108
00:05:11,579 --> 00:05:13,947
THIS IS A BIG ANIMAL.
THIS IS WHAT'S IN THESE WATERS.
109
00:05:13,947 --> 00:05:15,816
LET'S TRY TO TURN IT OVER.
110
00:05:17,918 --> 00:05:19,553
WHAT WE'RE DOING
AT THE MOMENT IS
111
00:05:19,553 --> 00:05:21,389
ADAM'S TAKING
A BIT OF TISSUE.
112
00:05:21,389 --> 00:05:24,091
THAT INVOLVES
SOME RATHER DELICATE SURGERY
113
00:05:24,091 --> 00:05:25,593
WITH A VERY SHARP
SCALPEL.
114
00:05:25,593 --> 00:05:27,728
AND YOU'VE GOT AN ANIMAL
THAT COULD START THRASHING
115
00:05:27,728 --> 00:05:29,497
AT ANY MOMENT.
116
00:05:34,702 --> 00:05:39,072
SO ADAM'S TAKING
A BLOOD SAMPLE FROM IT NOW.
117
00:05:39,072 --> 00:05:40,808
FROM THESE SAMPLES, ADAM
118
00:05:40,808 --> 00:05:44,177
WILL GET A BETTER UNDERSTANDING
OF WHAT THE SHARK EATS.
119
00:05:47,314 --> 00:05:49,249
IT'S ROLLING.
IT'S ROLLING.
120
00:05:52,420 --> 00:05:55,122
THE SHARK IS WINDING ITSELF
AROUND THE LEADER WIRE,
121
00:05:55,122 --> 00:05:58,792
DRAGGING OUR SIDE
OF THE BOAT DOWN.
122
00:06:01,495 --> 00:06:06,500
THEN IT SINKS ITS TEETH
INTO OUR AIR-FILLED BOAT.
123
00:06:06,500 --> 00:06:08,335
[ AIR HISSES ]
124
00:06:10,137 --> 00:06:12,506
-THAT'S NOT HOLDING IT!
-IT'S GOT A HOLD -- [BLEEP]!
125
00:06:12,506 --> 00:06:14,107
WELL, THE SHARK
HAS PUNCTURED THE BOAT.
126
00:06:14,107 --> 00:06:17,210
IT'S ALSO WRAPPED
IN THE LEADER.
127
00:06:17,210 --> 00:06:18,879
WITH THE BOAT TAKING IN WATER,
128
00:06:18,879 --> 00:06:23,050
WE NEED TO UNWRAP THE SHARK
FROM THE LEADER AND FAST.
129
00:06:23,050 --> 00:06:26,019
IT'S GOT TO COME OVER.
THAT'S IT.
130
00:06:29,523 --> 00:06:31,959
OKAY, RIGHT.
WE'RE GOING TO ABANDON
131
00:06:31,959 --> 00:06:34,462
ANY ATTEMPT TO GET ANY
DATA FROM THIS.
132
00:06:34,462 --> 00:06:37,698
WE GOT THE BOAT
GOING DOWN.
133
00:06:37,698 --> 00:06:40,300
WE CUT THE LEADER
134
00:06:40,300 --> 00:06:42,736
AND RELEASE THE SHARK.
135
00:06:42,736 --> 00:06:46,039
WE HAVE A HOLE IN THE BOAT,
AND THE AIR HAS COME OUT
136
00:06:46,039 --> 00:06:47,374
AND WATER IS GOING IN.
137
00:06:47,374 --> 00:06:50,043
WE NEED TO GET BACK
TO THE MOTHER SHIP, WHICH IS
138
00:06:50,043 --> 00:06:51,579
BECOMING INCREASINGLY DISTANT.
139
00:06:51,579 --> 00:06:54,548
SO PRIORITY IS US GETTING
OUT OF HERE.
140
00:06:54,548 --> 00:06:57,551
WE LIMP BACK
TO HE MOTHER SHIP.
141
00:06:57,551 --> 00:06:59,887
I STILL CAN'T GET OVER
THE SIGHT
142
00:06:59,887 --> 00:07:03,023
OF SUCH A HUGE PREDATOR
SO CLOSE.
143
00:07:03,023 --> 00:07:04,792
NOW, MORE THAN EVER,
144
00:07:04,792 --> 00:07:08,061
I WONDER IF WE HUMANS
ARE ON THE SHARK'S MENU.
145
00:07:08,061 --> 00:07:10,197
DO TIGER SHARKS
HAVE PREFERENCES
146
00:07:10,197 --> 00:07:12,365
IN TERMS OF WHAT
THEY FEED ON THERE?
147
00:07:12,365 --> 00:07:13,967
I THINK, YOU KNOW,
THEY MIGHT HAVE EVOLVED
148
00:07:13,967 --> 00:07:15,503
TO HUNT CERTAIN THINGS.
149
00:07:15,503 --> 00:07:18,506
LIKE, TURTLES SEEM VERY,
VERY POPULAR IN THEIR DIET.
150
00:07:18,506 --> 00:07:21,509
IF YOU HAD A SCENARIO
OF A PERSON
151
00:07:21,509 --> 00:07:22,676
OR PEOPLE IN THE WATER,
152
00:07:22,676 --> 00:07:25,112
MIGHT THEY CONSIDER THAT
AS A FOOD ITEM?
153
00:07:25,112 --> 00:07:28,415
ANYTHING'S POSSIBLE, BUT IN MY
EXPERIENCE OF DIVING WITH 'EM,
154
00:07:28,415 --> 00:07:29,883
THEY'RE VERY SHY ANIMALS.
155
00:07:29,883 --> 00:07:31,685
WE'VE PUT BAIT IN THE WATER
TO ACTUALLY BRING 'EM IN,
156
00:07:31,685 --> 00:07:33,120
AND THEY'LL COME IN.
157
00:07:33,120 --> 00:07:34,855
AND THEN WE'LL GET IN THE WATER,
AND THEY'LL OFTEN LEAVE.
158
00:07:34,855 --> 00:07:37,257
AND THEIR HEADS ARE FULL
OF ALL THESE SENSORS.
159
00:07:37,257 --> 00:07:38,759
SO IF THEY GO
TO FEED ON SOMETHING,
160
00:07:38,759 --> 00:07:40,561
TO ATTACK IT,
THEY HAVE TO BE VERY CAREFUL
161
00:07:40,561 --> 00:07:43,396
THAT THEY DON'T GET
DAMAGED, AS WELL.
162
00:07:43,396 --> 00:07:45,265
SO HOW DO YOU EXPLAIN THE TIMES
163
00:07:45,265 --> 00:07:48,636
WHEN TIGER SHARKS
HAVE ATTACKED PEOPLE?
164
00:07:48,636 --> 00:07:50,738
I THINK THERE'S A CLUE
IN WHAT ADAM'S BLOOD SAMPLING
165
00:07:50,738 --> 00:07:53,306
IS TURNING UP.
166
00:07:53,306 --> 00:07:55,809
HE HAS SHOWN THAT HERE,
TURTLES ARE A BIG PART
167
00:07:55,809 --> 00:07:57,945
OF THE TIGER SHARK'S DIET.
168
00:07:57,945 --> 00:08:00,548
WHEN YOU CONSIDER THAT ALMOST
ALL ATTACKS ON PEOPLE
169
00:08:00,548 --> 00:08:03,283
OCCUR 300 FEET
OR LESS FROM THE SHORE,
170
00:08:03,283 --> 00:08:05,686
WHERE SURFERS
ARE USUALLY FOUND,
171
00:08:05,686 --> 00:08:08,221
COULD IT BE THAT TIGER SHARKS
ARE MISTAKING THE OUTLINE
172
00:08:08,221 --> 00:08:11,358
OF A SURFBOARD
FOR THEIR FAVORITE FOOD?
173
00:08:14,962 --> 00:08:17,565
I NEED TO START
PIECING THINGS TOGETHER.
174
00:08:20,568 --> 00:08:21,969
WE'LL NEVER KNOW FOR SURE
175
00:08:21,969 --> 00:08:25,405
WHETHER TIGER SHARKS ATTACKED
THE PLANE CRASH VICTIMS.
176
00:08:25,405 --> 00:08:27,440
TIGERS ARE SOLITARY HUNTERS.
177
00:08:27,440 --> 00:08:30,844
SO A LONE SHARK MIGHT'VE
BITTEN ONE OF THESE MEN.
178
00:08:30,844 --> 00:08:32,145
BUT I DON'T THINK IT'S LIKELY
179
00:08:32,145 --> 00:08:34,381
THAT IT COULD'VE
TAKEN THEM ALL OUT.
180
00:08:34,381 --> 00:08:36,817
I GO BACK
TO THE CASE FILE FOR CLUES
181
00:08:36,817 --> 00:08:38,185
AND FIND A SHOCKING STORY
182
00:08:38,185 --> 00:08:41,054
WITH ECHOES OF THE CASE
OF THE MISSING MEN.
183
00:08:41,054 --> 00:08:44,592
IN THIS NEW MYSTERY, A MAN
WAS LOST IN THE OPEN OCEAN
184
00:08:44,592 --> 00:08:48,428
AND A SEVERED BODY PART
WAS THE ONLY EVIDENCE FOUND.
185
00:08:48,428 --> 00:08:50,598
BUT WHAT REALLY GETS
MY ATTENTION
186
00:08:50,598 --> 00:08:53,233
IS WHERE THAT EVIDENCE
WAS FOUND.
187
00:08:56,069 --> 00:08:59,439
A WORKER PROCESSING FISH
IN A QUEENSLAND FACTORY
188
00:08:59,439 --> 00:09:01,108
OPENED UP A LARGER GROUPER
189
00:09:01,108 --> 00:09:03,811
AND MADE A GRUESOME DISCOVERY.
190
00:09:03,811 --> 00:09:05,846
WHEN HE SLICED OPEN
ITS STOMACH,
191
00:09:05,846 --> 00:09:09,750
WHAT HE FOUND INSIDE
WAS A HUMAN HEAD.
192
00:09:24,632 --> 00:09:26,967
I'M INVESTIGATING THE CASE
OF A GROUP OF MEN
193
00:09:26,967 --> 00:09:30,170
WHO DISAPPEARED IN THE SEAS
AROUND NORTHERN AUSTRALIA.
194
00:09:30,170 --> 00:09:35,042
THE ONLY EVIDENCE
EVER FOUND WAS A SEVERED LEG.
195
00:09:35,042 --> 00:09:38,812
NOW I'VE FOUND ANOTHER CASE
WITH STRIKING SIMILARITIES.
196
00:09:38,812 --> 00:09:41,649
BUT THIS TIME, THE EVIDENCE
IS A MAN'S HEAD.
197
00:09:41,649 --> 00:09:43,450
AND IT WAS FOUND
INSIDE THE BELLY
198
00:09:43,450 --> 00:09:46,687
OF A SPECIES OF GROUPER.
199
00:09:46,687 --> 00:09:49,156
SO SHARKS AREN'T
THE ONLY ANIMALS HERE
200
00:09:49,156 --> 00:09:53,694
CAPABLE OF SWALLOWING
PIECES OF HUMANS.
201
00:09:53,694 --> 00:09:55,929
I'VE COME TO A REMOTE
AND UNINHABITED GROUP
202
00:09:55,929 --> 00:09:59,566
OF ISLANDS 60 MILES
FROM THE NEAREST TOWNSHIP.
203
00:09:59,566 --> 00:10:02,502
THIS IS A SCORCHED
AND ARID PLACE.
204
00:10:02,502 --> 00:10:07,607
THE AVERAGE DAILY TEMPERATURE
THIS TIME OF YEAR IS 110.
205
00:10:09,777 --> 00:10:13,080
I'M HERE TO TRACK
DOWN THE QUEENSLAND GROUPER
206
00:10:13,080 --> 00:10:17,250
TO SEE FOR MYSELF
WHAT THIS ANIMAL IS CAPABLE OF.
207
00:10:17,250 --> 00:10:19,052
BUT AS WE'RE HEADING
TO THE FISHING GROUNDS,
208
00:10:19,052 --> 00:10:23,590
WE ENCOUNTER A SITUATION
THAT STOPS US IN OUR TRACKS.
209
00:10:29,763 --> 00:10:31,665
OUR CAMERAMAN STARTS RECORDING
210
00:10:31,665 --> 00:10:34,601
WHEN WE STUMBLE
ON AN INCREDIBLE SCENE --
211
00:10:34,601 --> 00:10:36,770
A FISHERMAN SEPARATED
FROM HIS BOAT,
212
00:10:36,770 --> 00:10:39,272
SHOUTING FOR OUR HELP.
213
00:10:39,272 --> 00:10:42,175
THE CREW FOCUSES
ON GETTING HIM REHYDRATED
214
00:10:42,175 --> 00:10:44,511
BUT KEEPS ROLLING
AS THE STORY UNFOLDS.
215
00:10:44,511 --> 00:10:47,280
WE JUST CAME AROUND THE COAST.
THIS IS AN UNINHABITED ISLAND.
216
00:10:47,280 --> 00:10:51,484
AND WE FIRST OF ALL SAW A COOLER
ON THE ROCKS.
217
00:10:51,484 --> 00:10:54,354
AND THEN ONE OF US SPOTTED --
SAID, "THERE'S SOMEBODY THERE.
218
00:10:54,354 --> 00:10:55,756
THERE'S SOMEBODY THERE."
219
00:10:55,756 --> 00:10:57,224
HE IMMEDIATELY CAME DOWN
TO THE WATER,
220
00:10:57,224 --> 00:10:59,226
AND HE'S YELLING OUT, YOU KNOW,
"GIVE ME SOMETHING TO DRINK!
221
00:10:59,226 --> 00:11:01,194
GIVE ME SOMETHING TO DRINK!"
222
00:11:01,194 --> 00:11:04,531
PRETTY DESPERATE, ACTUALLY
GOT RIGHT IN WATER TO COME OUT
223
00:11:04,531 --> 00:11:05,933
AND MEET US.
224
00:11:05,933 --> 00:11:09,569
WE'LL FIND OUT VERY SOON
WHAT'S HAPPENED.
225
00:11:09,569 --> 00:11:11,972
WE SAW A COOL BOX
ON THE ROCK, AND THEN...
226
00:11:21,081 --> 00:11:22,916
HMM.
227
00:11:27,120 --> 00:11:29,823
HE WAS SEPARATED
FROM HIS BOAT TWO DAYS AGO
228
00:11:29,823 --> 00:11:32,325
AND BECAME DISORIENTED.
229
00:11:32,325 --> 00:11:34,027
DESPITE EFFORTS
TO FIND HIS VESSEL,
230
00:11:34,027 --> 00:11:37,430
HE WAS BEATEN BACK
BY THE FEROCITY OF THE SUN.
231
00:11:37,430 --> 00:11:39,132
AND WITH EVERY HOUR
THAT PASSED,
232
00:11:39,132 --> 00:11:42,002
HIS CHANCES
OF SURVIVAL DIMINISHED.
233
00:11:42,002 --> 00:11:46,606
ONE MORE DAY ON THE BEACH,
AND HE WOULD'VE DIED.
234
00:11:46,606 --> 00:11:48,776
OUT HERE IN THE AUSTRALIAN
HIGH SUMMER,
235
00:11:48,776 --> 00:11:51,578
STRANDED WITHOUT WATER
OR SHELTER,
236
00:11:51,578 --> 00:11:53,881
YOUR SURVIVAL
IS LIMITED TO TWO,
237
00:11:53,881 --> 00:11:57,484
MAYBE THREE DAYS.
238
00:11:57,484 --> 00:11:59,586
WE MAKE SURE
THAT HE'S WELL HYDRATED
239
00:11:59,586 --> 00:12:03,791
AND SEND HIM
FOR MEDICAL ATTENTION.
240
00:12:03,791 --> 00:12:05,793
THIS IS A FIRST FOR ME.
241
00:12:05,793 --> 00:12:07,494
IN ALL MY TRAVELS
TO REMOTE PLACES,
242
00:12:07,494 --> 00:12:09,997
I FOUND SOME OF THE RAREST
FISH ON THE PLANET,
243
00:12:09,997 --> 00:12:13,967
BUT I'VE NEVER RESCUED SOMEONE
STRANDED ON A DESERT ISLAND.
244
00:12:13,967 --> 00:12:15,368
IT'S A VIVID REMINDER
245
00:12:15,368 --> 00:12:19,807
OF HOW EASILY LIFE
CAN SOMETIMES BE SNUFFED OUT.
246
00:12:19,807 --> 00:12:22,442
I CONTINUE
TO THE FISHING GROUNDS
247
00:12:22,442 --> 00:12:23,811
TO RESUME MY HUNT
248
00:12:23,811 --> 00:12:26,113
FOR A GIANT QUEENSLAND GROUPER.
249
00:12:31,618 --> 00:12:33,453
I NEED TO GET A LINE
IN THE WATER
250
00:12:33,453 --> 00:12:37,190
TO LEARN MORE ABOUT ITS
BEHAVIOR AND HUNTING STRATEGY.
251
00:12:40,593 --> 00:12:42,529
FISHING FOR SOMETHING
THIS BIG MEANS
252
00:12:42,529 --> 00:12:44,164
I HAVE TO PLACE PROTECTIVE TAPE
253
00:12:44,164 --> 00:12:47,567
ON MY THUMB AND WEAR A HARNESS.
254
00:12:47,567 --> 00:12:50,137
ANYTHING CAPABLE
OF SWALLOWING A HUMAN HEAD
255
00:12:50,137 --> 00:12:52,005
IS GOING TO BE HUGE.
256
00:12:54,241 --> 00:12:56,676
I NORMALLY DON'T LIKE
TO USE LIVE BAIT,
257
00:12:56,676 --> 00:12:59,446
BUT GROUPERS OFTEN BITE FISH
OFF ANGLERS' LINES
258
00:12:59,446 --> 00:13:03,283
AS THEY'RE BEING REELED IN,
MUCH TO THE ANGLER'S ANNOYANCE.
259
00:13:03,283 --> 00:13:05,919
SO I'M HOPING THAT BY
MIMICKING THIS SCENARIO,
260
00:13:05,919 --> 00:13:07,720
I MIGHT GET A STRIKE.
261
00:13:11,291 --> 00:13:14,862
AND IT'S NOT LONG
BEFORE I GET MY FIRST.
262
00:13:14,862 --> 00:13:16,864
THAT'S A HIT.
THAT'S A HIT.
263
00:13:16,864 --> 00:13:19,266
THAT'S A HIT.
I'M GOING TO GO DOWN -- AND NOW!
264
00:13:19,266 --> 00:13:20,733
THAT'S HOOKED.
265
00:13:20,733 --> 00:13:22,502
THIS FEELS A BIT DIFFERENT.
OH, MY GOODNESS.
266
00:13:22,502 --> 00:13:26,673
THIS FISH FEELS ENORMOUS.
267
00:13:26,673 --> 00:13:28,075
IT'S GOING DOWN.
IT'S GOING DOWN.
268
00:13:28,075 --> 00:13:29,776
IT'S GOING DOWN.
269
00:13:29,776 --> 00:13:32,612
AND THE BANDAGE
ON MY THUMB IS USELESS.
270
00:13:32,612 --> 00:13:36,383
SO MUCH FOR THAT PLASTER.
THE WHOLE THING JUST POPPED OFF.
271
00:13:36,383 --> 00:13:39,486
[ BLEEP ]
IT'S MELTING MY [BLEEP] THUMB!
272
00:13:39,486 --> 00:13:41,621
[ BLEEP ] [ BLEEP ] [ BLEEP ]
273
00:13:41,621 --> 00:13:43,290
WITHOUT THE PROTECTIVE TAPE,
274
00:13:43,290 --> 00:13:46,593
THE FAST-SPINNING REEL
STRIPS OFF MY SKIN.
275
00:13:46,593 --> 00:13:47,727
AND THE FISH IS GONE.
276
00:13:47,727 --> 00:13:49,596
[ BLEEP ]
277
00:13:49,596 --> 00:13:51,031
[ BLEEP ] OFF!
278
00:13:51,031 --> 00:13:53,600
I PUT PLASTER ON MY THUMB,
AND IT COMES OFF!
279
00:13:53,600 --> 00:13:55,936
HOW ONE LITTLE THING
CAN LET YOU DOWN.
280
00:13:55,936 --> 00:13:59,106
I'M USING MY THUMB AS A BRAKE.
281
00:13:59,106 --> 00:14:01,041
AND THE PLASTER JUST COMES OFF.
282
00:14:01,041 --> 00:14:02,509
THAT'S WHAT IT DOES --
RIPS MY THUMB,
283
00:14:02,509 --> 00:14:04,978
AND WE LOSE THE [BLEEP] FISH.
284
00:14:06,813 --> 00:14:09,282
I'M RAPIDLY FINDING OUT
THAT IN THIS HEAT,
285
00:14:09,282 --> 00:14:13,586
IT'S ALSO EASY
TO LOSE YOUR HEAD.
286
00:14:13,586 --> 00:14:15,989
I NOW KNOW THERE ARE BIG FISH
DOWN THERE,
287
00:14:15,989 --> 00:14:19,792
BUT ANY ELEMENT OF SURPRISE
I MIGHT'VE HAD IS GONE.
288
00:14:19,792 --> 00:14:23,230
IT'S ALMOST LIKE A THIEF
TRIGGERING THE ALARM SYSTEM.
289
00:14:23,230 --> 00:14:25,698
I DECIDE TO CHANGE UP
MY TACTICS.
290
00:14:25,698 --> 00:14:27,067
IT'S ACTUALLY GONE VERY QUIET.
291
00:14:27,067 --> 00:14:28,701
THERE'S NOT A LOT
OF INTEREST IN --
292
00:14:28,701 --> 00:14:30,971
WELL, NO INTEREST IN THE BAIT.
AND I'M JUST THINKING,
293
00:14:30,971 --> 00:14:34,174
PARTICULARLY IN
THIS WATER CLARITY,
294
00:14:34,174 --> 00:14:36,109
THERE HAVE TO BE FISH DOWN THERE
THAT ARE AWARE OF IT.
295
00:14:36,109 --> 00:14:38,478
WHAT I MIGHT DO,
INSTEAD OF HAVING THE BAIT JUST
296
00:14:38,478 --> 00:14:40,080
HANGING AROUND
IN THE TARGET ZONE,
297
00:14:40,080 --> 00:14:43,450
I MIGHT JUST CRANK IT A FEW FEET
UP, JUST TO GIVE THE IMPRESSION
298
00:14:43,450 --> 00:14:46,086
OF SOMETHING TRYING TO GET
OUT OF THE DANGER ZONE.
299
00:14:46,086 --> 00:14:49,289
THAT COULD TRIGGER SOMETHING.
300
00:14:58,531 --> 00:15:00,968
OH! HERE WE GO.
THERE'S SOMETHING ON THERE.
301
00:15:00,968 --> 00:15:03,403
THERE'S A MASSIVE HIT
ON MY BAIT.
302
00:15:03,403 --> 00:15:07,607
I CAN HEAR THE LINE
STRAINING UNDER THE TENSION.
303
00:15:07,607 --> 00:15:09,276
OH, THAT'S A BAD SOUND.
304
00:15:09,276 --> 00:15:11,444
THAT'S GONNA DESTROY
THE ANCHOR WEIGHT.
305
00:15:11,444 --> 00:15:12,779
IT'S A BIG FISH.
306
00:15:12,779 --> 00:15:14,982
IF WE'RE GOING TO BRING IT IN,
I URGENTLY NEED
307
00:15:14,982 --> 00:15:17,484
TO STOP THE LINE
FOULING THE ANCHOR CHAIN.
308
00:15:17,484 --> 00:15:19,586
BUT THIS MANEUVER
RISKS GIVING THE FISH
309
00:15:19,586 --> 00:15:22,722
THE CHANCE TO REACH
THE ROCKY BOTTOM.
310
00:15:22,722 --> 00:15:24,357
I WONDER IF WE CAN EVEN
GET THE ANCHOR UP
311
00:15:24,357 --> 00:15:25,825
AND GO AFTER IT.
312
00:15:25,825 --> 00:15:29,196
THIS IS A VERY BIG FISH,
VERY BIG FISH.
313
00:15:29,196 --> 00:15:32,199
WE NEED TO WORK THE FISH
AWAY FROM THE SUBMERGED CLIFFS
314
00:15:32,199 --> 00:15:34,434
AND SHARP ROCKS
AROUND THE ISLAND,
315
00:15:34,434 --> 00:15:37,070
WHICH COULD CUT THE LINE.
316
00:15:37,070 --> 00:15:39,006
AND IF YOU SHOUT OUT THE DEPTH
AS WELL, WE'LL BE GREAT.
317
00:15:39,006 --> 00:15:41,341
-55 FEET.
-GREAT. THANK YOU.
318
00:15:41,341 --> 00:15:43,310
NOW WE HAVE IT
IN MORE OPEN WATER,
319
00:15:43,310 --> 00:15:46,013
WE STAND A CHANCE
OF LANDING IT.
320
00:15:48,081 --> 00:15:51,084
THEN IT MAKES A POWERFUL SURGE
FOR THE BOTTOM.
321
00:15:51,084 --> 00:15:52,552
HE'S GOING AGAIN.
IT'S GOING AGAIN.
322
00:15:52,552 --> 00:15:55,088
I CAN'T BELIEVE --
YOU FEEL YOU'RE GETTING
323
00:15:55,088 --> 00:15:58,325
THE UPPER HAND...
324
00:15:58,325 --> 00:16:01,561
OH, STILL HAVEN'T EVEN
GLIMPSED IT.
325
00:16:01,561 --> 00:16:03,730
HEART IN MOUTH.
THE FISH IS TIRING.
326
00:16:03,730 --> 00:16:05,098
IT'S COMING IN.
327
00:16:05,098 --> 00:16:07,834
SO, LOOK, THIS IS
WHEN IT'S TIME TO BE CAREFUL.
328
00:16:07,834 --> 00:16:09,636
WE'RE WELL CLEAR OF THE ISLAND.
329
00:16:09,636 --> 00:16:12,072
WE SHOULD BE WELL CLEAR
OF STRUCTURE.
330
00:16:12,072 --> 00:16:15,142
AND IT'S COMING UP AGAIN.
I'M GONNA SEE IT ANY MOMENT.
331
00:16:15,142 --> 00:16:17,410
I CAN SEE IT NOW.
I CAN SEE IT NOW.
332
00:16:17,410 --> 00:16:19,212
THERE IT IS.
333
00:16:22,249 --> 00:16:24,684
I DON'T WANT
TO TAKE ANY CHANCES.
334
00:16:24,684 --> 00:16:25,885
IN THIS CASE, THE GAFF HOOK
335
00:16:25,885 --> 00:16:28,421
IS NECESSARY
TO HOLD IT SECURELY.
336
00:16:28,421 --> 00:16:31,091
OTHERWISE, WE COULD STILL
LOSE IT.
337
00:16:31,091 --> 00:16:33,426
THIS IS WAY TOO BIG
TO BRING ONBOARD.
338
00:16:33,426 --> 00:16:35,695
UM, I WANT TO HAVE
A CLOSER LOOK AT IT.
339
00:16:35,695 --> 00:16:38,398
AND, UH, THERE'S A ROCK LEDGE.
340
00:16:38,398 --> 00:16:40,733
WE'RE GONNA TRY
AND GET IT ON THERE.
341
00:16:40,733 --> 00:16:42,535
HERE'S A BIT BETTER.
342
00:16:44,537 --> 00:16:47,074
HE'S ACTUALLY CLAMPING DOWN
SLIGHTLY.
343
00:16:47,074 --> 00:16:49,709
I'M GONNA -- AAH!
344
00:16:49,709 --> 00:16:52,279
[ BLEEP ] IT'S BITE --
THAT'S BITING MY HAND!
345
00:17:05,192 --> 00:17:07,327
I'M INVESTIGATING
THE DISAPPEARANCE
346
00:17:07,327 --> 00:17:09,196
OF A GROUP OF MEN
IN THE WATERS
347
00:17:09,196 --> 00:17:12,732
OFF AUSTRALIA'S
WILD NORTH COAST.
348
00:17:12,732 --> 00:17:18,338
THE ONLY EVIDENCE
RECOVERED WAS ONE SEVERED LEG.
349
00:17:18,338 --> 00:17:20,273
I'VE COME
TO A REMOTE ISLAND CHAIN
350
00:17:20,273 --> 00:17:21,608
TO FIND OUT IF THERE'S A LINK
351
00:17:21,608 --> 00:17:23,576
BETWEEN THAT CASE
AND ANOTHER ONE
352
00:17:23,576 --> 00:17:25,945
THAT BEARS
DISTURBING SIMILARITIES,
353
00:17:25,945 --> 00:17:28,348
WHERE THE SEVERED HEAD
OF A MAN WAS FOUND
354
00:17:28,348 --> 00:17:31,551
INSIDE THE BELLY
OF A SPECIES OF GROUPER.
355
00:17:33,820 --> 00:17:35,722
AND THE FISH
I'VE JUST CAUGHT
356
00:17:35,722 --> 00:17:39,526
IS EASILY CAPABLE
OF SWALLOWING A HUMAN HEAD.
357
00:17:39,526 --> 00:17:43,163
IT'S ACTUALLY CLAMPING DOWN
SLIGHTLY.
358
00:17:43,163 --> 00:17:45,332
I'M GONNA -- AAH!
359
00:17:45,332 --> 00:17:46,799
IT'S BITE --
THAT'S BITING MY HAND!
360
00:17:46,799 --> 00:17:49,702
AND IT HURTS.
IT HURTS.
361
00:17:49,702 --> 00:17:51,671
OH, NO.
IT'S ON A HOOK, [BLEEP].
362
00:17:51,671 --> 00:17:53,340
I'M ACTUALLY CAUGHT ON A HOOK.
THIS COULD BE DANGEROUS.
363
00:17:53,340 --> 00:17:55,808
SORRY.
I'M ACTUALLY ATTACHED BY A HOOK
364
00:17:55,808 --> 00:17:57,910
TO THIS FISH,
WHICH IS NOT A GOOD SCENARIO.
365
00:17:57,910 --> 00:17:59,646
THERE'S A HOOK.
JUST CUT IT THERE,
366
00:17:59,646 --> 00:18:01,814
WHERE MY FINGER IS.
YES.
367
00:18:01,814 --> 00:18:03,550
GOOD, GOOD, GOOD, GOOD, GOOD.
I'M JUST GONNA SEE
368
00:18:03,550 --> 00:18:06,286
IF I CAN GET A LITTLE BIT
OF THIS OUT OF THE WATER.
369
00:18:06,286 --> 00:18:08,155
I DON'T WANT TO LIFT IT ALL OUT.
370
00:18:08,155 --> 00:18:10,423
IF I CAN LIFT IT MAYBE
A TINY BIT -- AH!
371
00:18:10,423 --> 00:18:12,959
THAT'S ABOUT AS MUCH
AS I CAN LIFT OUT OF THE WATER.
372
00:18:12,959 --> 00:18:15,162
UGH!
373
00:18:15,162 --> 00:18:17,930
THIS GROUPER
IS COMFORTABLY 6 FEET LONG,
374
00:18:17,930 --> 00:18:22,802
AND I ESTIMATE CLOSE
TO 300 POUNDS.
375
00:18:22,802 --> 00:18:24,504
THERE IS THE MOUTH.
376
00:18:24,504 --> 00:18:26,206
UM, I THINK I COULD PROBABLY
GET MY HEAD IN THERE
377
00:18:26,206 --> 00:18:27,740
IF I WAS SO INCLINED.
378
00:18:27,740 --> 00:18:30,543
UH, BUT I'M NOT SO INCLINED.
379
00:18:30,543 --> 00:18:32,679
THAT IS THE LAST THING
THAT A LOT OF SMALL FISH
380
00:18:32,679 --> 00:18:34,981
AND NOT-SO-SMALL FISH SEE.
381
00:18:34,981 --> 00:18:37,016
WHETHER THIS WOULD ACTUALLY
TAKE A LIVING PERSON
382
00:18:37,016 --> 00:18:38,485
IN THE WATER,
I DON'T THINK SO.
383
00:18:38,485 --> 00:18:40,086
THAT'S NOT THEIR BEHAVIOR.
384
00:18:40,086 --> 00:18:42,489
THEY LURK DOWN PRETTY DEEP,
NORMALLY.
385
00:18:42,489 --> 00:18:44,224
BUT THEY'RE GOING FOR FISH.
386
00:18:44,224 --> 00:18:45,792
BUT IF THERE WAS A CORPSE
ON THE BOTTOM,
387
00:18:45,792 --> 00:18:48,628
THIS COULD ABSOLUTELY
SEIZE THE HEAD
388
00:18:48,628 --> 00:18:51,564
AND DISMEMBER IT.
389
00:18:51,564 --> 00:18:54,000
NOW, THERE'S SOMEBODY'S HOOK
HERE I'M JUST GONNA TAKE OUT.
390
00:18:54,000 --> 00:18:57,537
I REMOVE SEVERAL HOOKS
AND LINE FROM OLD BATTLES.
391
00:18:57,537 --> 00:18:59,038
FOR MANY OTHER ANGLERS,
392
00:18:59,038 --> 00:19:02,675
THIS WAS THE FISH
THAT GOT AWAY.
393
00:19:02,675 --> 00:19:05,445
INCREDIBLE AS IT IS TO SEE
THIS FISH UP CLOSE,
394
00:19:05,445 --> 00:19:08,047
I CAN'T KEEP IT
AT THE SURFACE FOR LONG.
395
00:19:08,047 --> 00:19:10,817
ITS HOME IS THE DEEP.
396
00:19:10,817 --> 00:19:13,820
THIS IS A POWERFUL
AND INTIMIDATING FISH,
397
00:19:13,820 --> 00:19:15,822
BUT I DON'T BELIEVE
THAT THIS IS THE ACTIVE KILLER
398
00:19:15,822 --> 00:19:17,424
THAT WOULD HAVE THE INSTINCT
399
00:19:17,424 --> 00:19:21,494
TO ATTACK A HUMAN
ON THE SURFACE.
400
00:19:21,494 --> 00:19:23,330
GROUPERS, LIKE THE ONE
I'VE JUST CAUGHT,
401
00:19:23,330 --> 00:19:26,499
WAIT FOR THEIR PREY
NEAR THE SEAFLOOR,
402
00:19:26,499 --> 00:19:28,401
LURKING IN CAVES AND CREVICES,
403
00:19:28,401 --> 00:19:31,871
READY TO AMBUSH USING
THE SUCTION OF THAT HUGE MOUTH.
404
00:19:33,673 --> 00:19:35,875
THE SERIES OF EVENTS
THAT LED TO THE MAN'S HEAD
405
00:19:35,875 --> 00:19:38,077
BEING FOUND INSIDE ONE
OF THESE FISH
406
00:19:38,077 --> 00:19:40,713
CAN ONLY BE SPECULATED ON.
407
00:19:40,713 --> 00:19:42,882
BUT IT'S POSSIBLE
TO IMAGINE A SHARK ATTACK
408
00:19:42,882 --> 00:19:45,752
SENDING BODY PARTS
SINKING TO THE DEPTHS
409
00:19:45,752 --> 00:19:48,855
TO BE SCAVENGED BY ONE
OF THESE GIANTS OF THE DEEP.
410
00:19:50,923 --> 00:19:53,426
A CASE OF RIGHT PLACE
AT THE RIGHT TIME
411
00:19:53,426 --> 00:19:55,328
FROM THE FISH'S POINT OF VIEW,
412
00:19:55,328 --> 00:19:58,831
AND AN EASY MEAL.
413
00:19:58,831 --> 00:20:00,600
THE GROUPER ENSURING
414
00:20:00,600 --> 00:20:05,171
THAT, NORMALLY, NO IS
EVIDENCE IS FOUND.
415
00:20:05,171 --> 00:20:08,140
WHAT DOES THIS TELL ME
ABOUT THE MISSING MEN?
416
00:20:08,140 --> 00:20:10,009
WE STILL NEED
TO ESTABLISH EXACTLY
417
00:20:10,009 --> 00:20:13,012
WHAT CAUSED THEM TO DISAPPEAR.
418
00:20:13,012 --> 00:20:15,181
BUT ONE THING THE WATER
OFF NORTHERN AUSTRALIA
419
00:20:15,181 --> 00:20:18,951
ISN'T SHORT OF IS SUSPECTS.
420
00:20:18,951 --> 00:20:22,322
I GO BACK TO THE ONLY PIECE
OF EVIDENCE IN THIS CASE --
421
00:20:22,322 --> 00:20:25,792
A SEVERED LEG WASHED UP ON
A REMOTE, UNINHABITED ISLAND
422
00:20:25,792 --> 00:20:30,196
NOT FAR FROM WHERE THE MEN
DITCHED INTO THE SEA.
423
00:20:30,196 --> 00:20:34,867
I KNOW FROM EXPERIENCE
THAT BITE MARKS CAN BE CLUES.
424
00:20:34,867 --> 00:20:36,803
THE FORENSIC PHOTOGRAPHS
DIDN'T SHOW
425
00:20:36,803 --> 00:20:38,938
THE CLASSIC CURVED SIGNATURE
426
00:20:38,938 --> 00:20:42,442
OF A SHARK BITE.
427
00:20:42,442 --> 00:20:44,711
SO WHAT DID THIS?
428
00:20:44,711 --> 00:20:46,413
I KNOW OF ONLY ONE
OTHER PREDATOR
429
00:20:46,413 --> 00:20:49,916
IN THIS REGION CAPABLE
OF DISMEMBERING HUMAN BODIES.
430
00:20:52,051 --> 00:20:55,154
I'M MEETING BIOLOGIST
DR. ADAM BRITTON,
431
00:20:55,154 --> 00:20:57,290
WHO HAS SPENT HIS LIFE
RESEARCHING
432
00:20:57,290 --> 00:20:58,958
SALTWATER CROCODILES,
433
00:20:58,958 --> 00:21:03,129
THE LARGEST AND MOST
AGGRESSIVE REPTILE ON EARTH.
434
00:21:03,129 --> 00:21:05,932
HE'S INVITED ME TO JOIN
A NIGHT HUNT
435
00:21:05,932 --> 00:21:09,402
SO I CAN GET A FIRSTHAND LOOK
AT THIS REPTILE'S WEAPONRY...
436
00:21:11,338 --> 00:21:13,740
AND FIND OUT IF
THE PLANE CRASH SURVIVORS
437
00:21:13,740 --> 00:21:18,511
COULD'VE FALLEN VICTIM
TO A CROCODILE AT SEA.
438
00:21:18,511 --> 00:21:21,481
DO THEY EVER GO OUT INTO
MORE OPEN OCEAN?
439
00:21:21,481 --> 00:21:25,184
SALTIES HAVE GOT THE ABILITY
TO TOLERATE SALINITY
440
00:21:25,184 --> 00:21:27,654
A LOT BETTER THAN A LOT
OF OTHER CROCODILE SPECIES.
441
00:21:27,654 --> 00:21:29,622
SO THAT GIVES THEM THE ABILITY
TO BE ABLE TO MOVE
442
00:21:29,622 --> 00:21:33,426
DOWN TO THE RIVER ESTUARY
AND EVEN AROUND THE COASTLINE.
443
00:21:33,426 --> 00:21:36,363
AND IN EFFECT,
THE OCEAN FOR THEM,
444
00:21:36,363 --> 00:21:38,998
OR THE COASTLINE, IN PARTICULAR,
IT'S LIKE A HIGHWAY.
445
00:21:38,998 --> 00:21:41,067
THEY'LL USE IT TO GET
FROM ONE RIVER SYSTEM
446
00:21:41,067 --> 00:21:42,435
TO THE NEXT RIVER SYSTEM.
447
00:21:42,435 --> 00:21:44,837
SO IF THEY ENCOUNTER SOMEONE
ON THE BEACH, FOR EXAMPLE,
448
00:21:44,837 --> 00:21:46,873
THEY MIGHT TRY AN ATTACK
ON THAT PERSON.
449
00:21:46,873 --> 00:21:48,375
THEY'RE SO ADAPTABLE.
450
00:21:48,375 --> 00:21:50,710
IT'S ONE OF THE THINGS
THAT MAKES THEM SO DANGEROUS.
451
00:21:50,710 --> 00:21:55,548
I NEED TO SEE A SALTWATER
CROCODILE FOR MYSELF.
452
00:21:55,548 --> 00:21:57,016
WE HEAD TO THE ADELAIDE RIVER,
453
00:21:57,016 --> 00:21:59,919
A HUGE ESTUARINE SYSTEM.
454
00:22:02,389 --> 00:22:04,391
WE POSITION OURSELVES
ONLY A FEW MILES
455
00:22:04,391 --> 00:22:06,493
FROM THE OCEAN,
WHERE ADAM KNOWS
456
00:22:06,493 --> 00:22:09,762
THERE'LL BE CONCENTRATED
NUMBERS OF CROCODILES.
457
00:22:11,831 --> 00:22:14,501
I QUICKLY GET A SENSE
OF THE SIZE OF THE POPULATION
458
00:22:14,501 --> 00:22:15,868
HERE.
459
00:22:15,868 --> 00:22:18,137
I SEE DOZENS OF CROCODILES
SLIP INTO THE WATER
460
00:22:18,137 --> 00:22:20,072
AS WE MOVE PAST.
461
00:22:22,809 --> 00:22:24,611
ADAM HAS LEARNED
THAT THE BEST WAY
462
00:22:24,611 --> 00:22:28,247
TO GET CLOSE TO THEM
IS UNDER COVER OF DARKNESS.
463
00:22:30,983 --> 00:22:32,151
WELL,
WHAT WE'RE GONNA DO
464
00:22:32,151 --> 00:22:34,053
IS WE'RE GONNA USE
THE REFLECTIVE LAYER
465
00:22:34,053 --> 00:22:35,988
ON THE BACK
OF THE CROCODILES' EYES
466
00:22:35,988 --> 00:22:37,624
TO SEE THE EYESHINE.
467
00:22:37,624 --> 00:22:39,992
AND SO WE'LL BE ABLE
TO SEE A LOT MORE CROCODILES
468
00:22:39,992 --> 00:22:41,728
THAN WE SAW
DURING THE DAYTIME.
469
00:22:41,728 --> 00:22:43,430
SO THEY'LL JUST SEE
THIS BIG, BRIGHT LIGHT
470
00:22:43,430 --> 00:22:44,797
COMING TOWARDS THEM.
471
00:22:44,797 --> 00:22:46,733
AND THAT'LL ENABLE US
TO GET REALLY, REALLY CLOSE
472
00:22:46,733 --> 00:22:48,267
AND, HOPEFULLY,
TO CATCH THEM.
473
00:22:48,267 --> 00:22:49,602
THIS IS A HARPOON HEAD.
474
00:22:49,602 --> 00:22:51,303
SO YOU'VE GOT
THESE FOUR BARBS HERE.
475
00:22:51,303 --> 00:22:52,872
AND IT'S DESIGNED
TO GO THROUGH THE SKIN,
476
00:22:52,872 --> 00:22:54,507
THROUGH THE TOP LAYER
OF THE SKIN,
477
00:22:54,507 --> 00:22:56,443
AND THEN HOOK
ON TO THE SKIN.
478
00:22:56,443 --> 00:22:58,344
SO THIS IS THE REEL.
479
00:22:58,344 --> 00:23:01,481
AND THEN IT'S JUST
LIKE PLAYING A BIG FISH.
480
00:23:01,481 --> 00:23:03,249
IT'S EXACTLY THE SAME.
481
00:23:05,217 --> 00:23:07,854
[ THUNDER CRASHING ]
482
00:23:11,658 --> 00:23:13,693
THIS HARPOON LOOKS DEADLY.
483
00:23:13,693 --> 00:23:16,496
BUT THE HEAD IS DESIGNED
TO DETACH FROM THE POLE
484
00:23:16,496 --> 00:23:18,330
AND HOOK IN JUST UNDER THE HIDE
485
00:23:18,330 --> 00:23:20,533
WITH MINIMAL HARM
TO THE CROCODILE.
486
00:23:20,533 --> 00:23:23,470
IT'S THE MOST EFFECTIVE WAY
OF BRINGING ONE IN.
487
00:23:25,672 --> 00:23:29,141
AT FIRST, THE CROCS
WE SEE ARE ON THE MUDBANKS
488
00:23:29,141 --> 00:23:31,110
AND OUT OF OUR RANGE.
489
00:23:33,312 --> 00:23:36,749
THEN ONE MAKES A RUN
FOR THE RIVER.
490
00:23:50,129 --> 00:23:52,131
THE ANSWER AFTER THIS.
491
00:23:53,666 --> 00:23:57,369
I ASKED...
492
00:23:57,369 --> 00:24:00,507
THE ANSWER IS
THE MEGALODON SHARK.
493
00:24:00,507 --> 00:24:04,176
THE SALTY'S BITE FORCE
IS SIMILAR TO THAT OF A T. REX.
494
00:24:04,176 --> 00:24:07,046
BUT THE NOW-EXTINCT
MEGALODON SHARK IS THOUGHT
495
00:24:07,046 --> 00:24:10,517
TO HAVE HAD FIVE TIMES
THE BITE FORCE OF BOTH.
496
00:24:10,517 --> 00:24:13,520
ITS JAWS COULD'VE CRUSHED
A CAR.
497
00:24:22,895 --> 00:24:25,532
I'M ON THE SEARCH FOR
WHAT MIGHT'VE CAUSED THE DEATHS
498
00:24:25,532 --> 00:24:28,400
OF A GROUP OF MEN ALONE
IN THE OPEN OCEAN
499
00:24:28,400 --> 00:24:31,270
AFTER THEIR PLANE
DITCHED INTO THE SEA.
500
00:24:34,040 --> 00:24:36,308
I'VE JOINED A BIOLOGIST
ON A NIGHT HUNT
501
00:24:36,308 --> 00:24:39,045
FOR AUSTRALIA'S
LIVING DINOSAURS --
502
00:24:39,045 --> 00:24:41,781
DEADLY SALTWATER CROCODILES.
503
00:24:43,616 --> 00:24:45,818
THE HARPOON HEAD HOLDS.
504
00:24:45,818 --> 00:24:48,120
Britton: YEAH, JUST UNTIE
THE HARPOON LINE.
505
00:24:53,325 --> 00:24:55,862
GOOD SHOT, JEREMY.
PHEW.
506
00:24:55,862 --> 00:24:58,130
NOW I HAVE TO REEL IT IN.
507
00:25:00,399 --> 00:25:01,734
OH, NO -- OH, YEAH.
KEEP GOING UP.
508
00:25:01,734 --> 00:25:03,402
KEEP GOING BACK, KEEP GOING
BACK, KEEP GOING BACK.
509
00:25:03,402 --> 00:25:04,804
BIT MORE,
BIT MORE, BIT MORE.
510
00:25:04,804 --> 00:25:07,607
THE HARPOON IS DESIGNED TO ONLY
PENETRATE ITS HIDE.
511
00:25:07,607 --> 00:25:09,075
THERE HE IS. THERE HE IS.
THERE HE IS.
512
00:25:09,075 --> 00:25:10,577
OKAY.
513
00:25:10,577 --> 00:25:12,278
HE'S ROLLING, ROLLING,
ROLLING, ROLLING, ROLLING.
514
00:25:12,278 --> 00:25:14,213
OKAY. A BIT TOO --
515
00:25:14,213 --> 00:25:16,649
EVENTUALLY,
THE CROCODILE TIRES,
516
00:25:16,649 --> 00:25:19,151
AND WE'RE ABLE TO BRING IT
ALONGSIDE THE BOAT.
517
00:25:19,151 --> 00:25:20,720
WE HAVE THE CROCODILE SECURE.
518
00:25:20,720 --> 00:25:22,454
AND THE HARPOON LINE
IS STILL IN.
519
00:25:22,454 --> 00:25:23,856
BUT WE'RE --
THAT'S NOT NEEDED NOW.
520
00:25:23,856 --> 00:25:26,192
WE GOT A VERY GOOD
LASSO ON THE UPPER JAW.
521
00:25:26,192 --> 00:25:29,328
THE MAIN THING IS
THE JAWS ARE STILL OPEN.
522
00:25:29,328 --> 00:25:31,664
ALTHOUGH SALTIES HAVE
INCREDIBLY STRONG MUSCLES
523
00:25:31,664 --> 00:25:33,600
TO SNAP THOSE JAWS SHUT,
524
00:25:33,600 --> 00:25:38,104
THE MUSCLES TO OPEN THEM
ARE RELATIVELY WEAK.
525
00:25:38,104 --> 00:25:40,406
BUT EVEN SO,
WE CAN'T TAKE ANY CHANCES.
526
00:25:40,406 --> 00:25:41,908
Britton: OKAY.
I'M GONNA HAVE --
527
00:25:41,908 --> 00:25:44,210
THAT'S PRETTY GOOD.
COVER IT.
528
00:25:44,210 --> 00:25:46,245
OKAY. NOW, SIT DOWN
ON THE BACK OF IT.
529
00:25:46,245 --> 00:25:48,080
SIT DOWN.
530
00:25:48,080 --> 00:25:50,416
WE CAREFULLY REMOVE
THE BARBED HARPOON.
531
00:25:50,416 --> 00:25:53,820
THE THICK, LEATHERY SKIN
WILL HEAL QUICKLY.
532
00:25:56,656 --> 00:25:59,325
ADAM COLLECTS THE DATA
ON THIS CROCODILE.
533
00:25:59,325 --> 00:26:01,227
FIRST, HE MEASURES IT...
534
00:26:01,227 --> 00:26:03,896
-JUST OVER 8 FEET.
-JUST OVER 8 FEET.
535
00:26:03,896 --> 00:26:08,367
...AND CLIPS ONE OF THE SCALES
ON ITS TAIL TO IDENTIFY IT.
536
00:26:08,367 --> 00:26:11,971
THERE'S NO POLITE WAY
OF SEXING THE ANIMAL.
537
00:26:11,971 --> 00:26:14,406
OKAY. BUT NOTHING
MORE SUBSTANTIAL?
538
00:26:14,406 --> 00:26:16,542
-THIS IS A FEMALE.
-SORRY ABOUT THAT.
539
00:26:16,542 --> 00:26:18,244
Britton: TURN HER
AROUND THAT WAY.
540
00:26:18,244 --> 00:26:20,913
OKAY.
SO, THREE, TWO, ONE.
541
00:26:20,913 --> 00:26:22,715
OVER.
542
00:26:27,119 --> 00:26:29,255
OUCH.
543
00:26:29,255 --> 00:26:32,491
SO, AS SOON AS SHE OPENS HER
MOUTH, THERE YOU GO.
544
00:26:32,491 --> 00:26:34,894
GONE. THAT'S A NEW TYPE
OF FISHING FOR ME,
545
00:26:34,894 --> 00:26:36,428
ACTUALLY ON A LINE --
546
00:26:36,428 --> 00:26:38,665
OKAY, HARPOONS
RATHER THAN HOOKS.
547
00:26:38,665 --> 00:26:41,934
BUT, UM...
548
00:26:41,934 --> 00:26:43,870
I THINK THE MAIN THING
FOR ME IS JUST HOW MANY
549
00:26:43,870 --> 00:26:46,873
THERE ARE
IN THIS BIT OF WATER.
550
00:26:46,873 --> 00:26:49,508
THEY'VE CLEARLY GOT THE POWER
TO KILL A MAN.
551
00:26:49,508 --> 00:26:51,678
BUT SOMETHING DOESN'T ADD UP.
552
00:26:51,678 --> 00:26:54,446
SALTWATER CROCODILES
ARE MAINLY FOUND IN ESTUARIES
553
00:26:54,446 --> 00:26:57,549
OR SKIRTING THE COAST
TO TRAVEL BETWEEN RIVERS.
554
00:26:57,549 --> 00:27:01,453
THEY RARELY VENTURE
OUT TO OPEN OCEAN.
555
00:27:01,453 --> 00:27:03,189
THE CHANCE
OF THE PLANE CRASH VICTIMS
556
00:27:03,189 --> 00:27:06,225
ENCOUNTERING A LONE,
ROGUE CROCODILE IS SLIM.
557
00:27:06,225 --> 00:27:09,228
SO WHAT OTHER KILLERS
ARE IN THIS SEA?
558
00:27:11,330 --> 00:27:13,299
I GET HOLD OF JON ANDERSON,
559
00:27:13,299 --> 00:27:15,401
A JOURNALIST
WHO LOOKED INTO THIS STORY,
560
00:27:15,401 --> 00:27:18,404
TO SEE IF I CAN GLEAN
ANY NEW DETAILS.
561
00:27:18,404 --> 00:27:20,773
WHAT CAN YOU TELL ME
ABOUT THE CASE?
562
00:27:20,773 --> 00:27:23,175
THEY TOOK OFF
FROM MORNINGTON ISLAND.
563
00:27:23,175 --> 00:27:27,046
THEY HIT SEVERE WEATHER,
AND SOMETHING HAPPENED.
564
00:27:27,046 --> 00:27:29,048
DID THE SEARCH RECOVER ANYTHING?
565
00:27:29,048 --> 00:27:30,582
A SEARCH PARTY,
566
00:27:30,582 --> 00:27:33,052
IT WAS ABLE TO TRACE
SOME OF THE VICTIMS
567
00:27:33,052 --> 00:27:36,288
TO A SMALL,
UNINHABITED ISLAND.
568
00:27:36,288 --> 00:27:38,524
AND FOOTPRINTS WERE FOUND.
569
00:27:38,524 --> 00:27:39,892
FOOTPRINTS?
570
00:27:39,892 --> 00:27:44,263
THERE WERE SOME FOOTPRINTS
FOUND AND A LIMB.
571
00:27:44,263 --> 00:27:46,132
BUT NOTHING ELSE WAS FOUND
572
00:27:46,132 --> 00:27:50,803
OF THE OCCUPANTS
OF THAT AIRPLANE.
573
00:27:50,803 --> 00:27:52,739
Wade: UNTIL NOW, I'D BEEN
WORKING ON THE PREMISE
574
00:27:52,739 --> 00:27:56,475
THAT THESE MEN
HAD PERISHED IN OPEN WATER.
575
00:27:56,475 --> 00:27:58,044
I'D NEVER CONSIDERED
THAT ONE OR MORE
576
00:27:58,044 --> 00:28:00,847
OF THEM MIGHT'VE RUN
THE GAUNTLET OF THE OCEAN
577
00:28:00,847 --> 00:28:03,349
AND MADE IT TO THE BEACH.
578
00:28:03,349 --> 00:28:05,284
THIS NEW KNOWLEDGE
MEANS I'VE BEEN
579
00:28:05,284 --> 00:28:07,019
LOOKING IN THE WRONG PLACE.
580
00:28:07,019 --> 00:28:11,490
AT LEAST SOME OF THESE MEN
PERISHED ON LAND.
581
00:28:11,490 --> 00:28:14,626
THAT LEG DIDN'T WASH UP
ON THE BEACH.
582
00:28:14,626 --> 00:28:16,428
IT WAS LEFT THERE.
583
00:28:19,031 --> 00:28:20,767
I'VE READ TRANSCRIPTS
OF THE INTERVIEWS
584
00:28:20,767 --> 00:28:22,068
WITH THE PEOPLE WHO KNEW THEM.
585
00:28:22,068 --> 00:28:24,236
AND THEY ALL SAY THAT WITH
THEIR EXPERIENCE OF THE COUNTRY,
586
00:28:24,236 --> 00:28:25,972
THEY SHOULD'VE SURVIVED
ON THAT BEACH.
587
00:28:25,972 --> 00:28:27,774
THERE'S NOTHING
ON LAND IN AUSTRALIA,
588
00:28:27,774 --> 00:28:32,311
OTHER THAN CROCODILES,
CAPABLE OF DEVOURING THESE MEN.
589
00:28:32,311 --> 00:28:35,381
BUT I DON'T THINK CROCODILES
ARE THE WHOLE STORY.
590
00:28:35,381 --> 00:28:38,684
I SUSPECT SOMETHING ELSE
MIGHT'VE PLAYED A ROLE HERE.
591
00:28:38,684 --> 00:28:42,054
FOUR OF THE SURVIVORS
WERE ABORIGINAL ELDERS.
592
00:28:42,054 --> 00:28:44,791
THEY KNEW THIS LAND
AND ITS DANGERS.
593
00:28:47,593 --> 00:28:49,261
I'M HOPING
SOME OF THE FISHERMEN
594
00:28:49,261 --> 00:28:51,630
IN THIS REMOTE
ABORIGINAL COMMUNITY
595
00:28:51,630 --> 00:28:55,667
CAN HELP ME UNDERSTAND
WHAT COULD'VE HAPPENED.
596
00:28:55,667 --> 00:28:57,703
[ SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
597
00:28:57,703 --> 00:29:01,473
THEY MENTION A FISH THAT
I'VE NEVER ENCOUNTERED BEFORE.
598
00:29:01,473 --> 00:29:04,043
STONEFISH.
599
00:29:12,885 --> 00:29:14,453
RIGHT.
600
00:29:17,824 --> 00:29:19,358
HAS THAT EVER
HAPPENED TO YOU?
601
00:29:19,358 --> 00:29:21,093
YEAH?
602
00:29:27,199 --> 00:29:29,268
YEAH. SO YOU...
603
00:29:30,669 --> 00:29:31,938
SAME THING.
604
00:29:31,938 --> 00:29:34,073
AND YOU SAID HOSPITAL
FOR A COUPLE OF WEEKS.
605
00:29:34,073 --> 00:29:35,507
YEAH.
606
00:29:35,507 --> 00:29:37,844
IS THAT PAIN JUST IN YOUR FOOT,
OR DOES IT GO...
607
00:29:37,844 --> 00:29:40,246
YEAH.
608
00:29:41,647 --> 00:29:43,682
THE FISHERMAN TELLS ME
I CAN FIND THEM
609
00:29:43,682 --> 00:29:46,718
IN POOLS ALONG THIS BEACH.
610
00:29:46,718 --> 00:29:49,255
THE STONEFISH'S CAMOUFLAGE
611
00:29:49,255 --> 00:29:51,858
MAKES IT ALMOST IMPOSSIBLE
TO SPOT,
612
00:29:51,858 --> 00:29:54,894
HIDING IN AND AMONG THE ROCK
POOLS OF THE SHORELINE.
613
00:29:58,297 --> 00:30:00,766
I ACTUALLY PRIDE MYSELF
614
00:30:00,766 --> 00:30:02,801
IN BEING ABLE
TO SEE THINGS IN THE WATER.
615
00:30:02,801 --> 00:30:05,804
BUT THIS IS TAKING THAT
TO A WHOLE OTHER LEVEL.
616
00:30:05,804 --> 00:30:08,740
THERE'S SOMETHING HERE
WHICH LOOKS LIKE A ROCK,
617
00:30:08,740 --> 00:30:10,542
BUT IT'S NOT A ROCK.
618
00:30:10,542 --> 00:30:13,612
THIS IS THE MOST
VENOMOUS FISH ON EARTH.
619
00:30:13,612 --> 00:30:18,050
WHEN DISTURBED, IT CAN INJECT
LETHAL, NEUROTOXIC VENOM.
620
00:30:18,050 --> 00:30:19,785
I KNOW THIS FISH IS DEADLY.
621
00:30:19,785 --> 00:30:23,155
BUT I CAN'T RESIST
TAKING A CLOSER LOOK.
622
00:30:37,403 --> 00:30:39,005
I'M INVESTIGATING THE DEATHS
623
00:30:39,005 --> 00:30:42,174
OF A GROUP OF MEN
IN NORTHERN AUSTRALIA.
624
00:30:42,174 --> 00:30:44,476
I NOW KNOW THAT AT LEAST
SOME OF THE VICTIMS
625
00:30:44,476 --> 00:30:47,279
MADE IT TO SHORE.
626
00:30:47,279 --> 00:30:51,884
AND I SUSPECT CROCODILES
ULTIMATELY DISPOSED OF THEM.
627
00:30:51,884 --> 00:30:55,854
BUT I THINK SOMETHING ELSE
MIGHT'VE PLAYED A ROLE HERE.
628
00:31:03,795 --> 00:31:05,131
THERE IT IS.
629
00:31:05,131 --> 00:31:07,533
NOT A STONE, BUT A STONEFISH.
630
00:31:07,533 --> 00:31:09,201
WHAT AN AMAZING BEAST.
631
00:31:09,201 --> 00:31:11,037
IT REALLY DOES LOOK
LIKE A PIECE OF ROCK.
632
00:31:11,037 --> 00:31:16,175
THIS IS CAMOUFLAGE TAKEN
TO THE NTH DEGREE.
633
00:31:16,175 --> 00:31:18,710
WHAT MAKES STONEFISH
EVEN MORE DANGEROUS
634
00:31:18,710 --> 00:31:21,113
IS THAT THEY CAN QUITE HAPPILY
STAY OUT OF WATER
635
00:31:21,113 --> 00:31:23,249
FOR UP TO 24 HOURS,
636
00:31:23,249 --> 00:31:27,419
MAKING THEM ALL TOO EASY TO
STEP ON WHEN THE TIDE RETREATS.
637
00:31:27,419 --> 00:31:29,588
AND IT'S THE SPINES
ON THEIR BACK
638
00:31:29,588 --> 00:31:32,524
THAT DELIVER THE DEADLY VENOM.
639
00:31:32,524 --> 00:31:36,695
IT'S ACTUALLY GOT 13
OF THESE DORSAL SPINES.
640
00:31:36,695 --> 00:31:39,765
AND EACH ONE IS BASICALLY
A HYPODERMIC.
641
00:31:39,765 --> 00:31:43,235
AND JUST A LITTLE WAY
BACK FROM THE POINT
642
00:31:43,235 --> 00:31:45,972
IS THE --
THAT'S WHERE THE VENOM IS.
643
00:31:45,972 --> 00:31:48,007
AND WHAT HAPPENS IS,
IF YOU TREAD ON ONE OF THESE,
644
00:31:48,007 --> 00:31:50,977
IT'S YOUR BODY WEIGHT
THAT INJECTS THAT.
645
00:31:50,977 --> 00:31:54,780
UM, LET'S JUST SEE
WHAT THIS THING CAN DO.
646
00:31:54,780 --> 00:31:56,983
UM, FOUND IT ON THE BEACH.
647
00:31:56,983 --> 00:32:00,119
THIS IS THE KIND OF THING
I OFTEN WEAR.
648
00:32:00,119 --> 00:32:02,821
PUT THESE ON FOR EYE PROTECTION.
649
00:32:02,821 --> 00:32:05,992
AND I WONDER WHAT HAPPENS.
650
00:32:09,628 --> 00:32:12,598
DID YOU SEE THAT?
651
00:32:12,598 --> 00:32:14,833
IT'S ONLY WHEN THE FOOTAGE
IS SLOWED DOWN
652
00:32:14,833 --> 00:32:16,235
THAT YOU CAN SEE THE AMOUNT
653
00:32:16,235 --> 00:32:20,739
OF VENOM THAT'S DELIVERED
BY ONE SINGLE SPINE.
654
00:32:20,739 --> 00:32:22,374
NOW, IF YOU TROD ON THAT,
655
00:32:22,374 --> 00:32:24,910
THAT VENOM WOULD GO
INTO YOUR BLOODSTREAM AND --
656
00:32:24,910 --> 00:32:26,512
AS WELL AS BEING VERY PAINFUL.
657
00:32:26,512 --> 00:32:28,547
I MEAN,
IF YOU GOT PEOPLE WITH YOU,
658
00:32:28,547 --> 00:32:32,018
THEY'RE GONNA NEED
TO LOOK AFTER YOU.
659
00:32:32,018 --> 00:32:34,586
I'M DISCOVERING
THAT MAKING IT TO SHORE HERE
660
00:32:34,586 --> 00:32:36,722
CAN BE AN EVEN DEADLIER
PROPOSITION
661
00:32:36,722 --> 00:32:38,424
THAN BEING LOST AT SEA.
662
00:32:38,424 --> 00:32:40,359
ONE POSSIBLE SCENARIO --
WHO KNOWS --
663
00:32:40,359 --> 00:32:44,663
MAYBE ONE OF THOSE SURVIVORS
STEPPED ON ONE OF THESE.
664
00:32:44,663 --> 00:32:45,931
Man: AAH!
665
00:32:45,931 --> 00:32:47,766
AND THAT JUST TOOK
EVERYBODY'S CONCENTRATION.
666
00:32:47,766 --> 00:32:49,568
THEY'RE DEALING
WITH THAT PERSON.
667
00:32:49,568 --> 00:32:53,772
AND THEN EVENTS
JUST WENT ON FROM THERE.
668
00:32:53,772 --> 00:32:56,308
[ MAN SCREAMS ]
669
00:32:56,308 --> 00:32:59,211
EVEN IF ONE OF THE SURVIVORS
STEPPED ON THE STONEFISH,
670
00:32:59,211 --> 00:33:03,115
THAT STILL
LEAVES FOUR MEN ALIVE.
671
00:33:03,115 --> 00:33:06,552
BUT NORTH AUSTRALIA'S OCEANS
HARBOR ONE MORE KILLER.
672
00:33:06,552 --> 00:33:11,123
AND THIS ONE COULD'VE TAKEN OUT
THE ENTIRE GROUP.
673
00:33:11,123 --> 00:33:15,827
THE BOX JELLYFISH IS THE MOST
VENOMOUS CREATURE ON EARTH.
674
00:33:15,827 --> 00:33:17,596
WITHIN ITS DEADLY TENTACLES
675
00:33:17,596 --> 00:33:19,965
IS A TOXIN POWERFUL ENOUGH
TO KILL A MAN
676
00:33:19,965 --> 00:33:23,869
IN UNDER TWO MINUTES
SEVERAL TIMES OVER.
677
00:33:26,305 --> 00:33:28,674
DID THE MEN, BELIEVING
THEY HAD REACHED SAFETY,
678
00:33:28,674 --> 00:33:32,778
STUMBLE INTO
THIS NEAR-INVISIBLE KILLER?
679
00:33:32,778 --> 00:33:35,081
I CHECKED THE DATE
THAT THE INCIDENT OCCURRED
680
00:33:35,081 --> 00:33:37,983
AND DISCOVER THAT NOVEMBER
COINCIDES WITH THE START
681
00:33:37,983 --> 00:33:40,486
OF BOX JELLYFISH SEASON.
682
00:33:45,124 --> 00:33:46,425
I'M ON MY WAY
683
00:33:46,425 --> 00:33:49,528
TO MEET SOMEBODY
WHO HAS MADE IT HIS LIFE'S WORK
684
00:33:49,528 --> 00:33:52,198
TO UNDERSTAND
THESE NEAR-INVISIBLE KILLERS,
685
00:33:52,198 --> 00:33:54,933
PARTICULARLY
HOW THEIR TOXIN WORKS ON HUMANS.
686
00:33:54,933 --> 00:33:58,003
NOW, HE KNOWS BETTER THAN MOST
WHAT THIS ACTUALLY FEELS LIKE
687
00:33:58,003 --> 00:34:00,339
BECAUSE HE WAS ONCE
STUNG ON THE FACE
688
00:34:00,339 --> 00:34:03,775
AND HOSPITALIZED FOR 50 HOURS.
689
00:34:07,779 --> 00:34:08,980
DR. SEYMOUR, I PRESUME?
690
00:34:08,980 --> 00:34:11,250
IT IS, INDEED.
THANKS, BUDDY.
691
00:34:11,250 --> 00:34:13,452
DR. JAMIE SEYMOUR
HAS SPENT 20 YEARS
692
00:34:13,452 --> 00:34:15,121
RESEARCHING BOX JELLYFISH,
693
00:34:15,121 --> 00:34:17,556
ATTEMPTING TO UNDERSTAND
THEIR BEHAVIOR
694
00:34:17,556 --> 00:34:20,326
AND HOW THEIR COMPLEX
VENOM WORKS.
695
00:34:24,430 --> 00:34:29,535
TO MAKE ANTIVENOM,
HE HAS TO COLLECT LIVE SAMPLES.
696
00:34:29,535 --> 00:34:33,272
IT'S RISKY WORK
IN 100-PLUS-DEGREE HEAT,
697
00:34:33,272 --> 00:34:36,575
HANDLING THE PLANET'S
DEADLIEST CREATURE.
698
00:34:36,575 --> 00:34:38,310
I'VE NEVER SEEN
A BOX JELLYFISH,
699
00:34:38,310 --> 00:34:40,479
SO I'VE AGREED
TO HELP HIM COLLECT SAMPLES
700
00:34:40,479 --> 00:34:43,849
FROM THESE GHOSTLY KILLERS
FOR THE ANTIVENOM LAB.
701
00:34:46,518 --> 00:34:50,589
WHAT MAKES THEM SO DANGEROUS
TO MAN ARE THEIR TENTACLES.
702
00:34:50,589 --> 00:34:54,160
AN ADULT BOX JELLYFISH
CAN GROW UP TO 40 OF THEM.
703
00:34:54,160 --> 00:34:59,465
AND EACH ONE CONTAINS AROUND
5,000 STINGING CELLS.
704
00:34:59,465 --> 00:35:03,702
THAT MAKES 200,000
DEADLY POINTS OF CONTACT.
705
00:35:03,702 --> 00:35:06,172
THEY CAN SENSE WHEN THEY TOUCH
SOMETHING LIVING,
706
00:35:06,172 --> 00:35:09,975
AND THAT TRIGGERS
THOUSANDS OF TINY DARTS.
707
00:35:09,975 --> 00:35:12,378
THE TOXIN THEN ENTERS
THE BLOOD.
708
00:35:12,378 --> 00:35:14,180
IT TAKES ONLY SIX TO SEVEN FEET
709
00:35:14,180 --> 00:35:17,449
OF A SINGLE TENTACLE
TO KILL AN ADULT HUMAN.
710
00:35:20,219 --> 00:35:23,189
MY WET SUIT SHOULD ACT
AS A BARRIER.
711
00:35:25,491 --> 00:35:27,426
THIS WATER MIGHT LOOK
QUITE INVITING,
712
00:35:27,426 --> 00:35:29,628
BUT JAMIE TELLS ME
713
00:35:29,628 --> 00:35:32,298
THAT JUST THIS LITTLE BIT
OF BEACH HERE,
714
00:35:32,298 --> 00:35:34,966
THERE COULD BE HUNDREDS
OF BOX JELLYFISH.
715
00:35:34,966 --> 00:35:38,304
AND GETTING IN WITHOUT
716
00:35:38,304 --> 00:35:42,308
DUE PRECAUTION
AND DUE VIGILANCE
717
00:35:42,308 --> 00:35:45,043
WOULD ACTUALLY BE, I MEAN,
718
00:35:45,043 --> 00:35:47,045
VERGING ON INSANITY.
719
00:35:49,381 --> 00:35:50,916
WHAT YOU'RE LOOKING
FOR IS...
720
00:35:50,916 --> 00:35:52,718
IT'S A LITTLE
HARD TO EXPLAIN IT,
721
00:35:52,718 --> 00:35:54,620
BUT A TRANSPARENT JELLYFISH
WITH A SET OF TENTACLES.
722
00:35:54,620 --> 00:35:56,021
RIGHT.
723
00:35:56,021 --> 00:35:57,889
THERE'S ONE RIGHT THERE.
724
00:35:57,889 --> 00:36:01,227
AH! SO IT'S JUST A SORT
OF A FUZZY, WHITE --
725
00:36:01,227 --> 00:36:02,594
THAT PURPLE IS QUITE --
726
00:36:02,594 --> 00:36:04,095
THE PURPLE
IS A DEAD-SET GIVEAWAY.
727
00:36:04,095 --> 00:36:05,931
BUT NOT ALL THE ANIMALS
HAVE PURPLE TENTACLES.
728
00:36:05,931 --> 00:36:06,932
YEAH.
729
00:36:06,932 --> 00:36:09,768
ANOTHER ONE OVER HERE.
ANOTHER THERE.
730
00:36:09,768 --> 00:36:11,503
I'M JUST THINKING,
YOU COULD COME DOWN HERE,
731
00:36:11,503 --> 00:36:14,240
"HOT DAY, LET'S JUST SPLASH
THROUGH THE WATER, COOL OFF."
732
00:36:14,240 --> 00:36:17,509
AND YOU COULD DIE, COULDN'T YOU,
JUST KNEE-DEEP WATER?
733
00:36:17,509 --> 00:36:19,311
LOOK, IN THESE SORTS
OF CONDITIONS,
734
00:36:19,311 --> 00:36:21,247
IT'S NOT A MATTER
IF YOU COULD DIE.
735
00:36:21,247 --> 00:36:22,581
IT'S YOU WILL DIE.
736
00:36:22,581 --> 00:36:24,115
I MEAN,
IF YOU'RE SWIMMING IN HERE,
737
00:36:24,115 --> 00:36:25,651
AND YOU DIDN'T KNOW
WHAT WAS GOING ON, YEAH.
738
00:36:25,651 --> 00:36:27,586
YOU'D DIE.
IT'S AS SIMPLE AS THAT.
739
00:36:27,586 --> 00:36:30,055
WE'RE ON THE LOOKOUT
FOR BIGGER SPECIMENS.
740
00:36:30,055 --> 00:36:34,260
JAMIE NEEDS FULLY GROWN ADULTS
TO HARVEST THEIR VENOM.
741
00:36:34,260 --> 00:36:36,161
THE MAIN REASON WE'RE HERE
IS TO COLLECT VENOM.
742
00:36:36,161 --> 00:36:37,629
WHAT HAPPENS IS YOU GRAB
THE ANIMAL,
743
00:36:37,629 --> 00:36:39,398
YOU PICK IT UP,
YOU CUT THE TENTACLES OFF.
744
00:36:39,398 --> 00:36:41,333
SO WE'LL CUT ABOUT HALF
OF THE TENTACLES OFF,
745
00:36:41,333 --> 00:36:42,768
THEN WE CAN TAKE THE TENTACLES
BACK TO THE LAB
746
00:36:42,768 --> 00:36:44,303
AND EXTRACT THE VENOM.
747
00:36:44,303 --> 00:36:45,971
AND WHAT YOU NEED TO REMEMBER
IS THESE GUYS
748
00:36:45,971 --> 00:36:47,373
WILL GROW
THE TENTACLES BACK
749
00:36:47,373 --> 00:36:50,809
SOMEWHERE BETWEEN HALF
TO AN INCH IN LENGTH A DAY.
750
00:36:50,809 --> 00:36:52,378
SO CUTTING OFF
HALF THE TENTACLES
751
00:36:52,378 --> 00:36:54,045
IS NOT REALLY A MAJOR ISSUE
FOR THESE ANIMALS.
752
00:36:54,045 --> 00:36:56,948
THEY GROW THEM BACK
VERY, VERY QUICKLY.
753
00:36:56,948 --> 00:36:59,351
JAMIE HAS LEARNED
THAT IT IS POSSIBLE
754
00:36:59,351 --> 00:37:01,387
TO GENTLY GRASP THE JELLYFISH
755
00:37:01,387 --> 00:37:04,790
BY ITS BODY
WITHOUT BEING STUNG.
756
00:37:04,790 --> 00:37:06,558
HE TELLS ME THAT, TO DO THIS,
757
00:37:06,558 --> 00:37:08,494
YOU NEED THE SENSITIVITY
AND FEEL
758
00:37:08,494 --> 00:37:12,298
THAT CAN ONLY BE ACHIEVED
BY USING BARE HANDS.
759
00:37:17,569 --> 00:37:19,838
OH, WHAT'S THAT
RIGHT IN THE...
760
00:37:19,838 --> 00:37:23,609
OH, THAT'S A BEAUTY, ACTUALLY.
THAT'S CRACKER.
761
00:37:23,609 --> 00:37:26,545
ALL RIGHT.
762
00:37:26,545 --> 00:37:28,447
RIGHT-O.
763
00:37:28,447 --> 00:37:31,082
YOU SEE, SO WE'RE LITERALLY
IN SORT OF KNEE-DEEP WATER HERE.
764
00:37:31,082 --> 00:37:33,018
AND IT'S ALMOST IMPOSSIBLE
TO SEE HIM.
765
00:37:33,018 --> 00:37:34,653
YOU WANT TO BE IN FRONT
OF THE ANIMAL.
766
00:37:34,653 --> 00:37:36,955
YOU'RE GONNA TAKE TWO HANDS.
YES.
767
00:37:36,955 --> 00:37:39,024
AND IT'LL BE A LOT HEAVIER
THAN YOU THINK.
768
00:37:39,024 --> 00:37:40,359
RIGHT.
OKAY.
769
00:37:40,359 --> 00:37:43,329
IT'S NOW OR NEVER.
770
00:37:43,329 --> 00:37:45,163
TIME TO COMMIT.
771
00:37:47,333 --> 00:37:48,934
AAH!
772
00:38:01,813 --> 00:38:04,716
I'M IN NORTHERN AUSTRALIA
ATTEMPTING TO FIND OUT
773
00:38:04,716 --> 00:38:06,952
WHAT HAPPENED TO A GROUP
OF ABORIGINAL ELDERS
774
00:38:06,952 --> 00:38:09,588
WHO FOUND THEMSELVES ALONE
IN THE WATER
775
00:38:09,588 --> 00:38:13,559
AFTER THEIR PLANE
DITCHED AT SEA.
776
00:38:13,559 --> 00:38:15,561
AND I'M CLOSING IN
ON A KILLER --
777
00:38:15,561 --> 00:38:19,197
THE DEADLY BOX JELLYFISH.
778
00:38:19,197 --> 00:38:21,199
AAH!
WAIT A MINUTE.
779
00:38:21,199 --> 00:38:22,534
THAT TOUCHED SOMETHING.
780
00:38:22,534 --> 00:38:24,536
YEAH, THERE'S TENTACLES
ALL OVER THE BELL THERE.
781
00:38:24,536 --> 00:38:25,937
YEP, ALL OVER THE BELL.
782
00:38:25,937 --> 00:38:27,873
AFTER ONLY THE BRIEFEST
OF TOUCHES,
783
00:38:27,873 --> 00:38:30,376
IT FEELS LIKE MY SKIN
IS ON FIRE.
784
00:38:30,376 --> 00:38:33,044
AND THAT WAS WITH LESS
THAN 1/10 INCH OF CONTACT.
785
00:38:33,044 --> 00:38:34,680
YES.
IT'S STARTIN' TO BURN.
786
00:38:34,680 --> 00:38:35,981
IT'S STARTIN' TO BURN.
787
00:38:35,981 --> 00:38:37,416
IT'S DIALING UP
A LITTLE BIT.
788
00:38:37,416 --> 00:38:39,117
IMAGINE 6 OR 7 FEET
WITH THAT.
789
00:38:39,117 --> 00:38:41,387
I MEAN, YOU PROBABLY
GOT 1/4 INCH, MAYBE.
790
00:38:41,387 --> 00:38:42,554
YES.
791
00:38:42,554 --> 00:38:43,989
SO, YEAH, DIAL IT
UP A HECK OF A LOT,
792
00:38:43,989 --> 00:38:45,591
AND YOU START TO GET
SOME INDICATION
793
00:38:45,591 --> 00:38:47,859
OF THE PAIN
THAT GOES WITH IT.
794
00:38:47,859 --> 00:38:49,461
NOW, FOR ME,
I'D LET THAT ANIMAL GO.
795
00:38:49,461 --> 00:38:50,996
-LET IT GO.
-WE'LL LOOK FOR ANOTHER ONE
796
00:38:50,996 --> 00:38:53,164
BECAUSE NOW IT'S GOT TENTACLES
AND THINGS AROUND ITS BELL.
797
00:38:53,164 --> 00:38:55,200
YOU CANNOT PICK IT UP
BY THAT TOP END.
798
00:38:55,200 --> 00:38:58,537
NO. OKAY,
SO LEAVE THAT ONE.
799
00:38:58,537 --> 00:39:00,572
ONE ELEMENT
OF THIS IS THE PURE SORT OF
800
00:39:00,572 --> 00:39:02,240
TECHNICAL THING
ABOUT PICKING IT UP.
801
00:39:02,240 --> 00:39:04,410
BUT THE OTHER THING
802
00:39:04,410 --> 00:39:05,877
THAT'S THERE IN THE BACK
OF YOUR MIND,
803
00:39:05,877 --> 00:39:07,278
WHICH IT'S GOT TO STAY THERE,
804
00:39:07,278 --> 00:39:09,314
BUT IT MUSTN'T TAKE OVER
EVERYTHING ELSE,
805
00:39:09,314 --> 00:39:11,817
IS JUST HOW DANGEROUS
THESE THINGS POTENTIALLY ARE.
806
00:39:11,817 --> 00:39:13,552
AND IT'S, YOU KNOW,
THERE'S CROCS HERE.
807
00:39:13,552 --> 00:39:16,287
IT'S VERY SLIPPERY UNDERFOOT.
THERE'S MOSSIES BUZZING AROUND.
808
00:39:16,287 --> 00:39:18,424
IT'S, YOU KNOW,
809
00:39:18,424 --> 00:39:20,191
STAYING FOCUSED,
AND THE HEAT, AS WELL.
810
00:39:20,191 --> 00:39:24,630
STAYING FOCUSED.
IT'S A LOT TO -- DON'T KNOW.
811
00:39:24,630 --> 00:39:27,899
I'M STARTING TO THINK
THAT I MIGHT NOT BE
812
00:39:27,899 --> 00:39:29,535
UP TO THE JOB.
813
00:39:29,535 --> 00:39:32,504
BUT I'M DETERMINED
TO TRY ONE MORE TIME.
814
00:39:32,504 --> 00:39:34,540
THIS IS NOW PERSONAL.
815
00:39:37,676 --> 00:39:39,277
THAT ONE LOOKED --
AS WE GOT OVER,
816
00:39:39,277 --> 00:39:41,447
IT LOOKED A BIT BIGGER,
ACTUALLY.
817
00:39:41,447 --> 00:39:43,314
OKAY. IT'S MORE OR LESS
IN A GOOD POSITION, ISN'T IT?
818
00:39:43,314 --> 00:39:45,083
THIS IS A GOOD ONE.
YEP.
819
00:39:53,124 --> 00:39:54,460
DONE IT.
820
00:39:54,460 --> 00:39:57,062
I FINALLY OVERCOME MY FEAR.
821
00:39:57,062 --> 00:39:58,530
NOW I CAN GET A GOOD LOOK
822
00:39:58,530 --> 00:40:00,666
AT THIS DEADLIEST
OF ALL KILLERS.
823
00:40:00,666 --> 00:40:02,400
IT'S STRANGE.
IT DOESN'T LOOK ALIVE.
824
00:40:02,400 --> 00:40:05,437
BUT IT FEELS ALIVE BUT
IN A VERY WEIRD WAY.
825
00:40:05,437 --> 00:40:07,973
THAT SIZE ANIMAL'S
PROBABLY GOT 7 TO 8 TENTACLES
826
00:40:07,973 --> 00:40:09,441
ON EACH CORNER
OF THE BELL.
827
00:40:09,441 --> 00:40:11,577
YOU ONLY NEED
6 OR 7 FEET LONG
828
00:40:11,577 --> 00:40:13,344
IN AN ADULT
TO KILL SOMEBODY.
829
00:40:13,344 --> 00:40:17,415
THAT ANIMAL HAS POTENTIAL
TO KILL 50 PEOPLE
830
00:40:17,415 --> 00:40:20,351
IN UNDER 2 MINUTES.
831
00:40:20,351 --> 00:40:23,188
WE COLLECT SEVERAL MORE
LARGE SPECIMENS
832
00:40:23,188 --> 00:40:25,457
AND HARVEST
THEIR VENOMOUS TENTACLES
833
00:40:25,457 --> 00:40:27,693
FOR MAKING ANTIVENOM
BACK AT THE LAB.
834
00:40:30,462 --> 00:40:32,030
I STILL CAN'T COMPUTE
835
00:40:32,030 --> 00:40:34,032
THE DEADLINESS
OF THE VENOM OF THIS THING.
836
00:40:34,032 --> 00:40:35,767
I MEAN,
THIS IS QUITE A BIG ANIMAL.
837
00:40:35,767 --> 00:40:39,771
AND THIS WOULD KILL
SEVERAL PEOPLE,
838
00:40:39,771 --> 00:40:43,008
AND IN A VERY, VERY SHORT TIME.
839
00:40:43,008 --> 00:40:46,878
SO WHAT HAPPENED
TO THE PLANE CRASH VICTIMS?
840
00:40:46,878 --> 00:40:49,280
SINCE I BELIEVE
THEY MADE IT TO THE BEACH,
841
00:40:49,280 --> 00:40:52,484
THEY COULD'VE BEEN
DEVOURED BY CROCODILES.
842
00:40:52,484 --> 00:40:54,820
BUT IT'S POSSIBLE
THESE GHOSTLY CREATURES
843
00:40:54,820 --> 00:40:57,222
ARE WHAT BROUGHT THEM DOWN.
844
00:40:57,222 --> 00:41:02,193
IN THE FINAL ANALYSIS,
OF COURSE, WE'LL NEVER KNOW.
845
00:41:02,193 --> 00:41:06,965
WHAT IS IT ABOUT THE WATER HERE
THAT MAKES IT SO DANGEROUS?
846
00:41:06,965 --> 00:41:09,768
FOR A START, THE WATER
IS VERY WARM.
847
00:41:09,768 --> 00:41:11,803
SO IT'S UNUSUALLY PRODUCTIVE.
848
00:41:11,803 --> 00:41:13,772
AND THIS MEANS
THAT THE APEX PREDATORS
849
00:41:13,772 --> 00:41:15,974
CAN GROW TO GIGANTIC SIZES
850
00:41:15,974 --> 00:41:20,045
WITH MASSIVE MOUTHS
AND POWERFUL JAWS.
851
00:41:20,045 --> 00:41:24,015
FOR ME, IT'S THE COMBINATION
OF BIOCHEMICAL WEAPONS,
852
00:41:24,015 --> 00:41:27,052
THE DEVELOPMENT
OF SUPERPOWERFUL VENOM
853
00:41:27,052 --> 00:41:29,354
WITH NEAR INVISIBILITY,
854
00:41:29,354 --> 00:41:31,657
SURELY THE ULTIMATE
IN CAMOUFLAGE,
855
00:41:31,657 --> 00:41:34,092
THAT IS THE REALLY SCARY THING.
65247
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof