Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,633 --> 00:00:11,433
Wade: MY NAME IS JEREMY WADE,
AND FOR THE PAST 30 YEARS,
2
00:00:11,533 --> 00:00:12,967
I'VE BEEN TRAVELING THE GLOBE
3
00:00:13,067 --> 00:00:16,767
ON THE TRAIL
OF FRESHWATER MONSTERS.
4
00:00:16,867 --> 00:00:20,300
NORMALLY, I'M HUNTING THEM DOWN
IN THE LUSH AND HUMID TROPICS,
5
00:00:20,400 --> 00:00:23,067
BUT THIS TIME, I'M IN
A TOTALLY DIFFERENT ZONE...
6
00:00:23,167 --> 00:00:24,333
NO.
IT'S ALL [BLEEP]
7
00:00:24,433 --> 00:00:28,233
...AS I TRAVEL DEEP
INTO NORTHERN ASIA.
8
00:00:28,333 --> 00:00:31,900
IT'S A DESOLATE PLACE
WHERE ONLY THE TOUGH SURVIVE.
9
00:00:33,700 --> 00:00:35,800
THIS IS ACTUALLY QUITE A GRIM,
UNPLEASANT SIGHT.
10
00:00:37,533 --> 00:00:39,133
THE PREHISTORIC PREDATOR
I'M AFTER
11
00:00:39,233 --> 00:00:40,800
HAS A SAVAGE REPUTATION
12
00:00:40,900 --> 00:00:44,200
FOR ATTACKING ANYTHING
THAT GETS IN ITS WAY,
13
00:00:44,300 --> 00:00:46,367
INCLUDING UNWARY FISHERMEN.
14
00:01:09,500 --> 00:01:13,700
I FIRST BECAME HOOKED ON STORIES
ABOUT RIVER MONSTERS AS A KID...
15
00:01:15,967 --> 00:01:20,100
...FROM GIANTS WITH A DEADLY,
10-INCH DAGGER IN THEIR TAIL...
16
00:01:22,467 --> 00:01:25,867
...TO CREATURES THAT CAN
LITERALLY SHOCK YOU TO DEATH.
17
00:01:27,567 --> 00:01:29,567
FIRST GO. AMAZING.
FIRST GO.
18
00:01:29,667 --> 00:01:32,733
THERE'S ONE MONSTER I READ ABOUT
CALLED THE TAIMEN
19
00:01:32,833 --> 00:01:34,600
THAT I ALWAYS WANTED TO CATCH,
20
00:01:34,700 --> 00:01:37,400
BUT I ALWAYS THOUGHT
EITHER THEY'RE NOW EXTINCT
21
00:01:37,500 --> 00:01:38,733
OR THEY'RE NOW SO RARE
22
00:01:38,833 --> 00:01:41,300
THAT THEY'RE ALL BUT IMPOSSIBLE
TO FIND.
23
00:01:41,400 --> 00:01:43,633
BUT RECENTLY,
I'VE BEEN GETTING REPORTS
24
00:01:43,733 --> 00:01:45,267
THAT HAVE MADE ME THINK AGAIN
25
00:01:45,367 --> 00:01:47,600
ABOUT CATCHING
THIS LEGENDARY PREDATOR.
26
00:01:47,700 --> 00:01:52,067
AS A BOY, I READ A LEGEND
ABOUT A TAIMEN TRAPPED IN ICE.
27
00:01:52,133 --> 00:01:53,533
IT WAS SO LARGE
28
00:01:53,633 --> 00:01:56,633
THAT STARVING LIVESTOCK HERDERS
SURVIVED THE HARSH WINTER
29
00:01:56,733 --> 00:01:59,700
BY SLICING OFF PIECES
OF THE LIVING FISH.
30
00:01:59,800 --> 00:02:02,700
WHEN SPRING ARRIVED
AND THE ICE MELTED,
31
00:02:02,800 --> 00:02:05,467
THIS GIANT TAIMEN
CLIMBED ONTO THE LAND
32
00:02:05,567 --> 00:02:08,067
AND ATE ALL THE HERDERS.
33
00:02:10,067 --> 00:02:12,300
FARFETCHED,
BUT IT SPEAKS VOLUMES
34
00:02:12,400 --> 00:02:14,533
ABOUT HOW THIS FISH
IS REGARDED.
35
00:02:14,633 --> 00:02:17,600
THEY CAN GROW
UP TO SIX FEET LONG,
36
00:02:17,700 --> 00:02:21,100
WITH A MOUTH PACKED FULL
OF NEEDLE-SHARP TEETH.
37
00:02:21,200 --> 00:02:22,833
AND I'VE HAD A RECENT REPORT
38
00:02:22,933 --> 00:02:25,767
THAT SHOWS WHAT LEVEL OF
AGGRESSION THEY'RE CAPABLE OF.
39
00:02:31,900 --> 00:02:34,467
A MAN WAS FISHING FOR TAIMEN
40
00:02:34,567 --> 00:02:37,567
WHEN HE FELT A VIOLENT STRIKE
ON THE LINE.
41
00:02:39,867 --> 00:02:43,067
AFTER A STRUGGLE, HE MANAGED
TO BRING THE FISH IN...
42
00:02:45,933 --> 00:02:47,867
[ MAN SCREAMS ]
43
00:02:47,967 --> 00:02:52,567
...AT WHICH POINT IT TURNED
AND BIT HIS ARM, DRAWING BLOOD.
44
00:02:52,667 --> 00:02:55,667
I WONDER IF IT'S AGGRESSIVE
ENOUGH TO BE DEADLY.
45
00:02:58,733 --> 00:03:03,067
TAIMEN WERE HISTORICALLY FOUND
IN SIBERIA, CHINA, OR MONGOLIA,
46
00:03:03,133 --> 00:03:05,167
BUT THEY'VE BEEN FISHED
TO THE BRINK OF EXTINCTION
47
00:03:05,267 --> 00:03:06,500
IN MOST PLACES.
48
00:03:06,600 --> 00:03:09,267
THESE REPORTS I'VE BEEN GETTING
49
00:03:09,367 --> 00:03:12,600
COME FROM WHAT COULD BE
THEIR LAST STRONGHOLD --
50
00:03:12,700 --> 00:03:17,300
NORTHERN MONGOLIA, ONE OF THE
MOST REMOTE PLACES ON EARTH.
51
00:03:20,633 --> 00:03:24,300
MONGOLIA IS THE LANDLOCKED
KINGDOM OF GENGHIS KHAN.
52
00:03:27,500 --> 00:03:30,467
HIS BRUTAL ARMIES,
THE GOLDEN HORDES,
53
00:03:30,567 --> 00:03:33,500
TERRORIZED ASIA
AND HALF OF EUROPE.
54
00:03:37,067 --> 00:03:40,233
IT MAY LOOK HOSPITABLE NOW,
BUT WINTER TEMPERATURES
55
00:03:40,333 --> 00:03:43,100
REGULARLY DROP
TO MINUS-40 DEGREES,
56
00:03:43,200 --> 00:03:46,900
AND ONLY THE TOUGHEST CREATURES
CAN SURVIVE IN THIS.
57
00:03:48,933 --> 00:03:50,400
IT'S THE END OF SUMMER.
58
00:03:50,500 --> 00:03:52,867
I ONLY HAVE A SMALL WINDOW
TO FISH
59
00:03:52,967 --> 00:03:54,767
BEFORE THE IRON GRIP OF WINTER
60
00:03:54,867 --> 00:03:57,167
WILL TIGHTEN AGAIN
ON THIS LAND.
61
00:03:58,633 --> 00:04:01,233
AFTER A COUPLE OF DAYS
TRAVELING,
62
00:04:01,333 --> 00:04:03,900
I ARRIVE AT A TINY TOWN
CALLED MORON
63
00:04:04,067 --> 00:04:06,900
THAT'S RARELY VISITED
BY WESTERNERS.
64
00:04:07,067 --> 00:04:10,800
FROM HERE, I'M HEADING
INTO DESOLATE WILDERNESS.
65
00:04:13,300 --> 00:04:16,067
I'VE NEVER BEEN
TO MONGOLIA BEFORE,
66
00:04:16,167 --> 00:04:19,267
BUT WHEN I'M SOMEWHERE NEW, I
LIKE TO TAP INTO THE KNOWLEDGE
67
00:04:19,367 --> 00:04:21,067
OF THE LOCAL FISHERMEN.
68
00:04:24,067 --> 00:04:26,267
IT'S WORKED WELL FOR ME
IN THE PAST,
69
00:04:26,367 --> 00:04:28,267
ALLOWING ME TO PICK UP POINTERS
70
00:04:28,367 --> 00:04:30,667
ON TECHNIQUE, BAIT,
AND LOCATION,
71
00:04:30,767 --> 00:04:33,333
ALL HELPING ME
TO CATCH THE MONSTER I'M AFTER.
72
00:04:37,167 --> 00:04:41,300
BUT MONGOLIA IS UNIQUE
IN MY EXPERIENCE, BECAUSE HERE,
73
00:04:41,400 --> 00:04:44,933
NOBODY SEEMS TO KNOW ANYTHING
ABOUT FISH OR FISHING.
74
00:04:46,833 --> 00:04:48,467
I'M TOTALLY MYSTIFIED.
75
00:04:48,567 --> 00:04:51,367
HOW CAN THERE BE A LAND
WITHOUT ANY FISHING CULTURE?
76
00:04:51,467 --> 00:04:53,067
[ SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
77
00:04:53,100 --> 00:04:55,933
NO, HE'S SAYING TRADITIONALLY,
MONGOLIANS --
78
00:04:56,067 --> 00:04:58,067
THEY DON'T EAT FISH.
79
00:04:59,567 --> 00:05:01,833
MOST PEOPLE IN MONGOLIA
ARE BUDDHIST.
80
00:05:01,933 --> 00:05:04,767
I'VE BEEN DIRECTED TO A TEMPLE
ON THE EDGE OF TOWN
81
00:05:04,867 --> 00:05:06,800
WHERE I MIGHT GET SOME ANSWERS.
82
00:05:09,567 --> 00:05:11,500
[ CONVERSING
IN NATIVE LANGUAGE ]
83
00:05:15,367 --> 00:05:17,667
IT'S ACTUALLY BELIEVED
THAT IF YOU KILL FISH,
84
00:05:17,767 --> 00:05:19,700
THAT'S GONNA BRING BAD LUCK
TO YOU.
85
00:05:21,733 --> 00:05:25,067
THIS WOULD EXPLAIN WHY
I'M FINDING NO FELLOW FISHERMEN
86
00:05:25,167 --> 00:05:27,067
AND WHY MONGOLIA'S RIVERS
87
00:05:27,100 --> 00:05:31,067
ARE THE LAST BASTION
OF THE MIGHTY TAIMEN.
88
00:05:35,500 --> 00:05:37,567
WITHOUT ANY LOCAL KNOWLEDGE
TO HELP ME,
89
00:05:37,667 --> 00:05:40,500
I FEEL THE PRESSURE TO START
FISHING AS SOON AS POSSIBLE.
90
00:05:40,600 --> 00:05:42,533
I'VE FOUND A PLACE
NEAR THE TEMPLE
91
00:05:42,633 --> 00:05:45,500
WHERE I CAN'T RESIST DROPPING
MY LINE INTO THE WATER.
92
00:05:48,400 --> 00:05:51,533
THE TAIMEN I'M AFTER
ARE FEROCIOUS PREDATORS.
93
00:05:51,633 --> 00:05:55,200
I'VE HEARD THEY LIKE THEIR PREY
ALIVE AND SQUEALING.
94
00:05:55,300 --> 00:05:56,733
LOCAL REPORTS SAY
95
00:05:56,833 --> 00:05:59,867
THEY PICK OFF PRAIRIE DOGS
AS THEY SWIM ACROSS RIVERS,
96
00:06:00,067 --> 00:06:02,533
SO I'LL TRY TO TRIGGER
THEIR PREDATORY REFLEX
97
00:06:02,633 --> 00:06:04,800
BY CREATING A DISTURBANCE
ON THE SURFACE
98
00:06:04,900 --> 00:06:07,767
WITH A SPINNER OR A FLY.
99
00:06:07,867 --> 00:06:14,333
WHEN YOU'RE USING SOMETHING
LIKE THAT TO ENTICE THE FISH --
100
00:06:14,433 --> 00:06:16,433
THAT'S JUST GOT
SO LITTLE WEIGHT TO IT.
101
00:06:16,533 --> 00:06:20,267
THERE'S NO WAY YOU CAN CAST
THAT OUT USING ITS OWN WEIGHT.
102
00:06:20,367 --> 00:06:23,733
SO YOU'RE USING THE WEIGHT
OF THE LINE...
103
00:06:25,833 --> 00:06:27,933
...WITH A HEAVY LINE
AND A FLEXIBLE ROD,
104
00:06:28,067 --> 00:06:31,500
AND THAT'S WHAT ACTUALLY GETS
THIS VERY LIGHT,
105
00:06:31,600 --> 00:06:34,767
INSUBSTANTIAL FLY
OUT ONTO THE WATER.
106
00:06:38,433 --> 00:06:40,800
I'VE ONLY FLY-FISHED
A FEW TIMES BEFORE,
107
00:06:40,900 --> 00:06:43,533
SO IT DOESN'T EXACTLY COME
NATURALLY TO ME.
108
00:06:45,267 --> 00:06:46,600
HEY!
ZOOM ON THE FISH.
109
00:06:46,700 --> 00:06:49,967
DESPITE THAT, I'VE HAD
SOME INTERESTING RESULTS.
110
00:06:50,067 --> 00:06:51,967
NO. IT'S GONNA BREAK --
HE'S GONNA BREAK THE FISH OFF.
111
00:06:52,067 --> 00:06:53,533
WHOA!
112
00:06:58,533 --> 00:07:02,200
MY FLY CASTING IS STARTING
TO COME RIGHT.
113
00:07:05,833 --> 00:07:08,267
IT'S NOT LONG
BEFORE I GET A TAKE.
114
00:07:09,967 --> 00:07:12,533
OH!
SOMETHING ACTUALLY TOOK THAT.
115
00:07:12,633 --> 00:07:16,433
OH!
HERE WE GO. HERE WE GO.
116
00:07:19,767 --> 00:07:22,500
THAT'S NOT A TAIMEN, BUT
IT'S MY FIRST MONGOLIAN FISH.
117
00:07:22,600 --> 00:07:26,533
THIS IS A DACE,
A MEMBER OF THE CARP FAMILY.
118
00:07:26,633 --> 00:07:30,233
NOT EXACTLY A MONSTER, BUT
AT LEAST I'M ON THE FOOD CHAIN.
119
00:07:30,333 --> 00:07:34,167
ALL I HAVE TO DO NOW IS MOVE
UP IT UNTIL I REACH THE TOP.
120
00:07:45,967 --> 00:07:49,133
THE NEXT DAY, I MEET UP
WITH MY GUIDE, JENGA,
121
00:07:49,233 --> 00:07:52,333
WHO KNOWS THE AREA
WHERE THE MAN WAS BITTEN.
122
00:07:52,433 --> 00:07:54,067
HI, JEREMY.
HOW ARE YOU DOING?
123
00:07:54,167 --> 00:07:55,833
I'M JENGA.
HOW ARE YOU?
124
00:07:55,933 --> 00:07:58,600
HE'S AGREED TO TAKE ME THERE,
125
00:07:58,700 --> 00:08:01,433
OVER 100 MILES
INTO THE WILDERNESS,
126
00:08:01,533 --> 00:08:05,600
BUT HE INSISTS ON TWO
MORE PEOPLE JOINING OUR TEAM.
127
00:08:05,700 --> 00:08:08,433
JENGA IS THE ONLY ONE
WHO SPEAKS ENGLISH.
128
00:08:12,333 --> 00:08:15,600
OUR TRANSPORT IS
AN EX-RUSSIAN ARMY SIX-WHEELER.
129
00:08:15,700 --> 00:08:19,833
THIS IS THE ONLY RELIABLE
VEHICLE FOR THE TERRAIN AHEAD.
130
00:08:30,300 --> 00:08:32,533
ALL ROADS STOP
AT THE EDGE OF MORON.
131
00:08:32,633 --> 00:08:34,900
FROM HERE ON OUT,
IT'S GOING TO BE OFF-ROADING,
132
00:08:35,067 --> 00:08:37,733
ALL THE WAY UP
TO THE RUSSIAN BORDER,
133
00:08:37,833 --> 00:08:41,067
A LAWLESS AREA
WHERE FEW PEOPLE DARE TO GO.
134
00:08:45,267 --> 00:08:47,100
I'M HERE IN THE SUMMER,
135
00:08:47,200 --> 00:08:50,300
BUT THIS LANDSCAPE HAS
A DARKER SIDE.
136
00:08:50,400 --> 00:08:53,900
DURING THE WINTER OF 2010,
IT WAS SO COLD
137
00:08:54,067 --> 00:08:57,567
THAT MILLIONS OF YAKS, HORSES,
AND OTHER LIVESTOCK DIED.
138
00:08:57,667 --> 00:09:00,700
BUT WHAT DOESN'T KILL YOU
MAKES YOU STRONGER,
139
00:09:00,800 --> 00:09:04,300
AND THAT APPLIES TO FISH, TOO.
140
00:09:06,200 --> 00:09:09,400
ALL AROUND ARE SIGNS
OF HOW LIFE IS JUST CLINGING ON
141
00:09:09,500 --> 00:09:12,600
FOR MOST OF THE TIME.
142
00:09:18,867 --> 00:09:21,133
I THOUGHT THAT WAS GONNA BE
A COW IN THE DISTANCE.
143
00:09:21,233 --> 00:09:22,300
THAT'S ACTUALLY A HORSE.
144
00:09:22,400 --> 00:09:24,767
IT'S STILL GOT THE BRIDLE
ON IT, SO...
145
00:09:24,867 --> 00:09:26,500
THIS IS A GRIM SIGHT,
146
00:09:26,600 --> 00:09:32,200
BUT A VERY GRAPHIC ILLUSTRATION
OF HOW HARSH THIS LANDSCAPE IS.
147
00:09:32,300 --> 00:09:35,567
LOOKS VERY BENIGN WHEN YOU
SORT OF SEE IT IN THE WIDE,
148
00:09:35,667 --> 00:09:37,933
WITH THIS THIN LAYER
OF GREEN OVER IT.
149
00:09:38,067 --> 00:09:40,400
BUT YOU START LOOKING CLOSELY,
150
00:09:40,500 --> 00:09:43,967
AND THIS IS THE KIND OF THING
THAT YOU SEE.
151
00:09:47,700 --> 00:09:51,167
THIS CARCASS-STREWN LANDSCAPE
IS MAKING ME UNEASY.
152
00:09:55,133 --> 00:09:56,600
IT DOESN'T HELP
153
00:09:56,700 --> 00:09:59,733
THAT I CAN'T COMMUNICATE WITH
TWO OF MY TRAVELING COMPANIONS.
154
00:09:59,833 --> 00:10:02,700
AND THE THIRD -- JENGA --
ISN'T SAYING MUCH.
155
00:10:13,933 --> 00:10:16,700
AFTER A BONE-SHAKING
10-HOUR DRIVE,
156
00:10:16,800 --> 00:10:21,600
WE DROP DOWN INTO A VALLEY
WHERE TONIGHT'S CAMP WILL BE.
157
00:10:23,833 --> 00:10:26,600
THIS IS THE FIRST WATER
WE'VE COME ACROSS.
158
00:10:35,033 --> 00:10:40,133
WHILE SETTING UP CAMP, JENGA
CASUALLY DROPS A BOMBSHELL.
159
00:10:41,867 --> 00:10:42,933
A COUPLE OF YEARS AGO,
160
00:10:43,033 --> 00:10:45,133
I WAS CAMPING HERE
WITH A COUPLE OF PEOPLE.
161
00:10:45,233 --> 00:10:46,033
YEAH.
162
00:10:46,133 --> 00:10:49,833
AND WE'VE BEEN SHOT AT.
163
00:10:49,933 --> 00:10:53,967
WE WERE HERE, HEARD A GUNSHOT,
AND THE BULLET JUST --
164
00:10:54,067 --> 00:10:55,333
PHEW! BING! --
165
00:10:55,433 --> 00:10:56,333
[ GUNSHOT ]
166
00:10:56,433 --> 00:10:57,867
HITS THE ROCK.
167
00:10:59,467 --> 00:11:01,600
I CAN'T BELIEVE
WHAT I'M HEARING.
168
00:11:01,700 --> 00:11:02,900
[ GUNSHOT ]
169
00:11:03,067 --> 00:11:06,633
THE BULLET HIT A ROCK
NOT FAR FROM JENGA.
170
00:11:06,733 --> 00:11:07,567
[ GUNSHOT ]
171
00:11:07,667 --> 00:11:09,533
[ BREATHING HEAVILY ]
172
00:11:14,500 --> 00:11:17,400
THE CHANCES ARE
IT WAS A WARNING SHOT.
173
00:11:17,500 --> 00:11:20,967
BUT THEY WEREN'T GOING TO
HANG AROUND TO FIND OUT.
174
00:11:21,067 --> 00:11:23,233
SO WE JUST PACKED
EVERYTHING UP
175
00:11:23,333 --> 00:11:26,067
AND JUST WENT IN THE BACK
FAST AS WE CAN.
176
00:11:26,133 --> 00:11:27,867
WHO WAS SHOOTING AT YOU?
177
00:11:27,967 --> 00:11:29,533
THERE WAS NINJAS.
178
00:11:32,267 --> 00:11:36,267
NINJAS ARE PROSPECTORS, PART OF
A GOLD RUSH SWEEPING MONGOLIA
179
00:11:36,367 --> 00:11:39,600
AFTER MASSIVE DEPOSITS
WERE FOUND HERE.
180
00:11:40,967 --> 00:11:44,567
SOME AREAS OF THE COUNTRY
HAVE BECOME LIKE THE WILD WEST.
181
00:11:49,500 --> 00:11:53,433
THIS IS A PLACE THAT NO POLICE
OR ANYTHING HERE.
182
00:11:53,533 --> 00:11:54,600
RIGHT. OKAY.
183
00:11:54,700 --> 00:11:56,167
SO THEY WANTED TO DO SOMETHING
THEY WANT TO DO.
184
00:11:59,233 --> 00:12:01,233
JENGA HASN'T BEEN BACK HERE
SINCE,
185
00:12:01,333 --> 00:12:02,933
AND ALTHOUGH HE AND HIS FRIENDS
186
00:12:03,067 --> 00:12:04,900
HAVE AGREED TO HELP ME
CATCH A TAIMEN,
187
00:12:05,067 --> 00:12:07,533
WE'LL HAVE TO WATCH OUR BACKS
FOR RENEGADE GOLD DIGGERS
188
00:12:07,633 --> 00:12:09,400
POTENTIALLY TAKING AIM.
189
00:12:15,467 --> 00:12:18,900
WE JUST HAVE TIME
TO SET UP CAMP BEFORE SUNSET.
190
00:12:24,500 --> 00:12:25,867
GETTING SHOT AT
191
00:12:25,967 --> 00:12:29,067
IS NOT SOMETHING THAT I WAS
NECESSARILY BANKING ON
192
00:12:29,167 --> 00:12:30,933
OR THE POSSIBILITY
OF THAT HAPPENING.
193
00:12:31,067 --> 00:12:32,500
AND HAVING HEARD THAT,
194
00:12:32,600 --> 00:12:35,833
THE WHOLE LANDSCAPE TAKES ON
A DIFFERENT ASPECT.
195
00:12:35,933 --> 00:12:39,700
WE'RE WIDE OPEN HERE, SURROUNDED
BY HIGH VANTAGE POINTS.
196
00:12:42,133 --> 00:12:45,200
JENGA ALSO SAID THAT THIS WASN'T
AN ISOLATED INCIDENT.
197
00:12:45,300 --> 00:12:48,167
HE ALSO HEARD GUNFIRE AT NIGHT
QUITE REGULARLY.
198
00:12:48,267 --> 00:12:50,300
AND THIS WAS PROBABLY
CATTLE RUSTLERS,
199
00:12:50,400 --> 00:12:52,667
WHO ARE ALSO KNOWN TO OPERATE
IN THIS AREA.
200
00:12:52,767 --> 00:12:58,567
SO IT'S GONNA MAKE THE FISHING
CONSIDERABLY MORE CHALLENGING
201
00:12:58,667 --> 00:13:03,633
THAN I EXPECTED, IN A WAY
THAT I WASN'T EXPECTING AT ALL.
202
00:13:16,467 --> 00:13:20,200
I'M IN MONGOLIA,
NEAR THE RUSSIAN BORDER,
203
00:13:20,300 --> 00:13:22,600
TRACKING DOWN A MAN-SIZED
FIGHTING FISH
204
00:13:22,700 --> 00:13:24,600
CALLED THE TAIMEN.
205
00:13:24,700 --> 00:13:27,067
I'VE TRAVELED OVER 100 MILES
INTO THE WILDERNESS,
206
00:13:27,100 --> 00:13:31,167
TO A RIVER WHERE I'VE HEARD A
MAN WAS SAVAGELY BITTEN BY ONE.
207
00:13:31,267 --> 00:13:33,067
[ MAN SCREAMS ]
208
00:13:35,067 --> 00:13:37,300
TAIMEN ARE SAID TO BE
TERRITORIAL.
209
00:13:37,400 --> 00:13:40,833
I'M HOPING THE TOOTHY ASSAILANT
STILL PROWLS THIS RIVER.
210
00:13:43,200 --> 00:13:45,333
IT'S HARD TO RECONCILE
THE BEAUTY
211
00:13:45,433 --> 00:13:47,667
WITH THE DANGERS
IN THIS LANDSCAPE,
212
00:13:47,767 --> 00:13:50,800
FROM THE HARSH WEATHER
TO THE GUN-TOTING GOLD DIGGERS
213
00:13:50,900 --> 00:13:54,167
I'VE HEARD CAN BE FOUND
IN THESE HILLS.
214
00:13:54,267 --> 00:13:55,500
IT'S GONNA MAKE THE FISHING
215
00:13:55,600 --> 00:13:58,200
CONSIDERABLY MORE CHALLENGING
THAN I EXPECTED.
216
00:14:03,967 --> 00:14:05,533
AFTER A RESTLESS NIGHT,
217
00:14:05,633 --> 00:14:08,400
I'M NOW FOCUSED
ON WHAT I'VE COME HERE FOR --
218
00:14:08,500 --> 00:14:11,067
THE RIVER AND CATCHING
MY FIRST TAIMEN.
219
00:14:11,100 --> 00:14:13,533
THIS LANDSCAPE
IS VERY DIFFERENT
220
00:14:13,633 --> 00:14:15,200
FROM WHAT I'M USED TO.
221
00:14:15,300 --> 00:14:17,300
AT THE MOMENT,
IT LOOKS PRISTINE,
222
00:14:17,400 --> 00:14:19,700
AS IF IT SHOULD BE TEEMING
WITH ANIMALS.
223
00:14:19,800 --> 00:14:22,933
BUT FOR MOST OF THE YEAR,
IT'S A VERY DIFFERENT PICTURE,
224
00:14:23,067 --> 00:14:26,367
WHICH IS WHY THERE'S SO LITTLE
WILDLIFE HERE.
225
00:14:28,867 --> 00:14:32,400
THE RIVER IS FROZEN OVER
FOR SIX MONTHS EVERY YEAR,
226
00:14:32,500 --> 00:14:35,333
SO ANYTHING LIVING ON THAT WATER
HAS GOT TO BE TOUGH,
227
00:14:35,433 --> 00:14:38,067
SCRATCHING A LIVING
FROM WHATEVER COMES ITS WAY.
228
00:14:38,100 --> 00:14:40,500
IT'S ALSO A VERY HARD PLACE
TO LIVE.
229
00:14:40,600 --> 00:14:44,400
COMPARED TO A TROPICAL RIVER,
THERE'S ALMOST NO FOOD.
230
00:14:45,600 --> 00:14:49,367
TAIMEN WILL OFTEN STICK TO ONE
AREA FOR LONG PERIODS OF TIME.
231
00:14:49,467 --> 00:14:52,267
IF A STRIKE
DOESN'T COME QUICKLY,
232
00:14:52,367 --> 00:14:54,767
IT MOST OFTEN MEANS
IT'S ALREADY SPOOKED
233
00:14:54,867 --> 00:14:57,600
OR THERE ISN'T ONE THERE.
234
00:14:57,700 --> 00:15:01,433
TO MAXIMIZE MY CHANCES, I HAVE
TO KEEP ON CASTING AND MOVING,
235
00:15:01,533 --> 00:15:03,800
COVERING AS MUCH WATER
AS POSSIBLE,
236
00:15:03,900 --> 00:15:07,400
SO WE'LL DRIFT DOWN
THE RIVER IN A RAFT.
237
00:15:07,500 --> 00:15:09,400
I'M USED TO RIVERS
238
00:15:09,500 --> 00:15:12,567
WHERE I CAN JUMP IN AND OUT
WEARING JUST SHORTS,
239
00:15:12,667 --> 00:15:15,133
BUT HERE,
THE WATER IS BITTERLY COLD.
240
00:15:15,233 --> 00:15:17,567
I NEED WADERS
AND THERMAL CLOTHING
241
00:15:17,667 --> 00:15:19,633
TO GIVE ME SOME PROTECTION.
242
00:15:22,300 --> 00:15:25,067
WE'LL BE CUT OFF
FROM THE OUTSIDE WORLD.
243
00:15:25,167 --> 00:15:29,100
IF ANYTHING HAPPENS TO US, WE
COULD BE DAYS AWAY FROM HELP.
244
00:15:30,567 --> 00:15:33,567
EACH DAY, JENGA'S FRIENDS,
TALGA AND BAIRA,
245
00:15:33,667 --> 00:15:36,700
GO AHEAD TO SET UP CAMP
WHILE I FISH,
246
00:15:36,800 --> 00:15:39,533
HOUR AFTER HOUR
CASTING MY LINE ON THE WATER,
247
00:15:39,633 --> 00:15:42,633
TRYING TO PROVOKE THIS
AGGRESSIVE FISH INTO STRIKING.
248
00:15:48,633 --> 00:15:51,467
THE PLAN IS TO GO DOWN
THE DELGER-MORON
249
00:15:51,567 --> 00:15:54,600
THROUGH 60 MILES
OF INACCESSIBLE LANDSCAPES,
250
00:15:54,700 --> 00:15:58,233
WHERE HOPEFULLY THE ARMED
NINJAS HAVEN'T YET REACHED.
251
00:15:58,333 --> 00:16:03,067
BUT THERE'S ALWAYS THAT UNEASY
FEELING OF BEING WATCHED.
252
00:16:05,700 --> 00:16:10,067
AT THE WATER'S EDGE,
SOMETHING CATCHES MY EYE.
253
00:16:10,133 --> 00:16:12,800
THERE MUST BE HUNDREDS,
IF NOT THOUSANDS,
254
00:16:12,900 --> 00:16:14,800
OF ONE-INCH-LONG FISH FRY HERE.
255
00:16:14,900 --> 00:16:18,533
THESE ARE VERY YOUNG LENOK
AND GRAYLING.
256
00:16:18,633 --> 00:16:21,067
BUT WHAT'S SIGNIFICANT TO ME
IS THE FACT THAT THEY'RE HERE.
257
00:16:21,167 --> 00:16:22,900
THEY'RE NOT IN THE MAIN RIVER.
258
00:16:23,067 --> 00:16:25,233
THEY'RE IN THIS LITTLE,
SHALLOW POCKET
259
00:16:25,333 --> 00:16:27,900
THAT'S INACCESSIBLE, REALLY,
FROM THAT DEEPER WATER.
260
00:16:28,067 --> 00:16:29,633
AND THE FACT
THAT THEY'RE HERE --
261
00:16:29,733 --> 00:16:31,300
THAT TELLS ME
THAT THE MAIN RIVER
262
00:16:31,400 --> 00:16:33,733
IS NOT A HEALTHY PLACE TO BE
IF YOU'RE A SMALL FISH.
263
00:16:33,833 --> 00:16:35,800
THERE ARE DANGEROUS PREDATORS
OUT THERE
264
00:16:35,900 --> 00:16:37,567
AND THIS,
IF YOU'RE A SMALL FISH,
265
00:16:37,667 --> 00:16:41,400
IS ACTUALLY THE SAFEST PLACE
TO BE.
266
00:16:45,167 --> 00:16:48,867
MONGOLIA IS PROVING TO BE
A JEKYLL-AND-HYDE LANDSCAPE.
267
00:16:48,967 --> 00:16:52,300
THE CALM WATERS GIVE WAY
TO RAPIDS WITHOUT WARNING.
268
00:16:55,600 --> 00:16:58,833
DANGERS COME FROM ABOVE
AND BENEATH.
269
00:16:58,933 --> 00:17:00,433
HITTING A SUBMERGED BOULDER
270
00:17:00,533 --> 00:17:02,667
COULD TIP US
INTO THE FRIGID TORRENT,
271
00:17:02,767 --> 00:17:04,600
WHILE OVERHEAD, LOOSE ROCKS
272
00:17:04,700 --> 00:17:07,333
FREQUENTLY DROP
FROM THE GRANITE CLIFFS.
273
00:17:14,233 --> 00:17:16,867
TAIMEN LIKE FAST-RUNNING WATER
274
00:17:16,967 --> 00:17:19,733
BECAUSE IT'S PERFECT
FOR AMBUSHING PREY.
275
00:17:19,833 --> 00:17:22,900
THEY HOLD IN THE CALMER EDDIES
THAT FORM BEHIND ROCKS,
276
00:17:23,067 --> 00:17:25,833
WAITING FOR THEIR FOOD
TO COME TO THEM.
277
00:17:25,933 --> 00:17:28,667
ALL THE TIME, I'M LOOKING OUT
278
00:17:28,767 --> 00:17:32,467
FOR A FLASH OF THE TAIMEN'S
DISTINCTIVE RED TAIL.
279
00:17:37,733 --> 00:17:39,900
MAIN CURRENT IS SURGING
IN THAT DIRECTION.
280
00:17:40,067 --> 00:17:41,367
YOU'VE GOT A BIT OF AN EDDY.
281
00:17:41,467 --> 00:17:43,167
THIS IS A CLASSIC BIT
OF COUNTERCURRENT,
282
00:17:43,267 --> 00:17:45,167
AND I WAS THINKING I MIGHT SEE
A TAIMEN DOWN HERE.
283
00:17:45,267 --> 00:17:50,600
THE RIVERBED IS STREWN
WITH SLIPPERY BOULDERS,
284
00:17:50,700 --> 00:17:55,900
AND GETTING A SURE FOOTING
IS NOT EASY.
285
00:17:56,067 --> 00:17:59,700
ONE SLIP
AND I COULD BE SWEPT AWAY.
286
00:18:02,400 --> 00:18:04,567
AFTER WORKING THE RAPIDS
FOR HOURS,
287
00:18:04,667 --> 00:18:06,367
THERE'S SOMETHING ON MY LINE,
288
00:18:06,467 --> 00:18:08,767
AND IT'S PUTTING UP
A STRONG FIGHT.
289
00:18:08,867 --> 00:18:11,067
YEAH, IT'S A FISH.
290
00:18:17,933 --> 00:18:20,067
THE ANSWER RIGHT AFTER THIS.
291
00:18:30,533 --> 00:18:33,133
DNA TESTS SHOW
THAT GENGHIS KHAN
292
00:18:33,233 --> 00:18:37,667
HAS ROUGHLY 16 MILLION
DESCENDANTS LIVING TODAY.
293
00:18:37,767 --> 00:18:40,167
I'M IN THE MONGOLIAN
WILDERNESS,
294
00:18:40,267 --> 00:18:43,767
GOING AFTER A GIANT TAIMEN,
A FISH WITH A REPUTATION
295
00:18:43,867 --> 00:18:46,500
FOR ATTACKING ANYTHING
IN ITS TERRITORY.
296
00:18:46,600 --> 00:18:48,600
THEY'RE RUMORED TO LURK
IN RAPIDS,
297
00:18:48,700 --> 00:18:51,133
AND I MAY HAVE ONE
ON THE END OF MY LINE.
298
00:18:51,233 --> 00:18:53,300
YEAH, IT'S A FISH.
299
00:18:53,400 --> 00:18:55,467
I'LL BRING IT UP HERE.
300
00:18:58,533 --> 00:19:00,833
THIS IS NOT THE FISH
I'M LOOKING FOR.
301
00:19:00,933 --> 00:19:02,367
IT'S A LENOK.
302
00:19:02,467 --> 00:19:05,067
I'LL GET IT ON SOFT GRASS.
303
00:19:08,833 --> 00:19:10,100
VERY, VERY STRONG FISH.
304
00:19:10,200 --> 00:19:12,167
ACTUALLY VERY HARD TO KEEP HOLD
OF THIS WHEN IT WRIGGLES.
305
00:19:12,267 --> 00:19:14,700
THIS IS A RELATIVE
OF THE TAIMEN.
306
00:19:14,800 --> 00:19:16,700
WOW.
STRONG, STRONG FISH.
307
00:19:16,800 --> 00:19:19,067
STRONG AS THESE FISH ARE,
THOUGH, TAIMEN WILL EAT THESE.
308
00:19:19,133 --> 00:19:21,633
A BIG TAIMEN
WILL JUST INHALE THIS HEADFIRST.
309
00:19:21,733 --> 00:19:23,967
BUT A GOOD SIGN.
WHOOPS!
310
00:19:24,067 --> 00:19:26,100
A FISH ON A LURE
FROM THESE RAPIDS.
311
00:19:26,200 --> 00:19:27,400
VERY, VERY FAST WATER.
312
00:19:27,500 --> 00:19:30,500
IT'S AMAZING HOW FAST
THE WATER CAN BE
313
00:19:30,600 --> 00:19:32,933
AND FISH WILL STILL LIVE THERE.
314
00:19:33,067 --> 00:19:35,600
THIS LENOK ONLY WEIGHS
AROUND THREE POUNDS,
315
00:19:35,700 --> 00:19:38,467
BUT IT HAS AN INCREDIBLE
STRENGTH FOR ITS SIZE.
316
00:19:38,567 --> 00:19:40,400
LIKE EVERYTHING
IN THIS SAVAGE ENVIRONMENT,
317
00:19:40,500 --> 00:19:42,933
IT'S A LOT TOUGHER
THAN IT LOOKS.
318
00:19:47,867 --> 00:19:50,833
IT'S GETTING TOWARDS THE END
OF MY FIRST DAY ON THE RIVER,
319
00:19:50,933 --> 00:19:52,767
AND WE HAVE TO GET
TO THE SAFETY OF CAMP
320
00:19:52,867 --> 00:19:55,233
BEFORE IT'S DARK.
321
00:19:57,900 --> 00:20:01,333
JENGA IS LOOSENING UP
AS WE GET TO KNOW EACH OTHER.
322
00:20:01,433 --> 00:20:04,100
I SUSPECT HE KNOWS A BIT MORE
ABOUT THIS FISH
323
00:20:04,200 --> 00:20:05,433
THAN I FIRST THOUGHT,
324
00:20:05,533 --> 00:20:09,300
BECAUSE HE NOW REVEALS
A SURPRISING TATTOO.
325
00:20:09,400 --> 00:20:14,100
I MARKED MYSELF
WITH A TAIMEN TATTOO ON MY ARM.
326
00:20:14,200 --> 00:20:17,567
THE TAIL OF HIS TAIMEN TATTOO
IS REPRESENTED BY A WOLF,
327
00:20:17,667 --> 00:20:21,267
BECAUSE THE TAIMEN IS THE ONLY
PREDATOR IN MONGOLIAN WATERS,
328
00:20:21,367 --> 00:20:24,000
AND IT'S SOMETIMES CALLED
THE RIVER WOLF.
329
00:20:26,633 --> 00:20:28,800
HIS DESIGN ALSO CONTAINS
AN EAGLE --
330
00:20:28,900 --> 00:20:32,333
ANOTHER TOP PREDATOR HERE.
331
00:20:32,433 --> 00:20:35,833
JENGA CLEARLY SEES THE TAIMEN
AS A CREATURE TO BE FEARED.
332
00:20:38,500 --> 00:20:41,200
I ASK IF HE'S AWARE OF ANY
HUMANS FALLING FOUL OF THEM,
333
00:20:41,300 --> 00:20:44,133
AND HE LETS SLIP THAT HE KNOWS
ABOUT THE SAME INCIDENT
334
00:20:44,233 --> 00:20:46,000
THAT I'VE COME TO INVESTIGATE.
335
00:20:46,100 --> 00:20:48,200
IT WAS A BIG FISH.
336
00:20:48,300 --> 00:20:53,233
IT WAS AROUND FOUR FEET,
AND HE WAS HANDLING IT...
337
00:20:55,067 --> 00:21:02,200
...AND THAT TAIMEN JUST BIT
HIS ARM ON THE MUSCLE
338
00:21:02,300 --> 00:21:04,600
SO THAT HE WAS BLEEDING.
339
00:21:04,700 --> 00:21:07,633
JENGA SEEMS CONCERNED
340
00:21:07,733 --> 00:21:11,567
ABOUT ME WANTING TO CATCH
ONE OF THESE FISH.
341
00:21:11,667 --> 00:21:16,367
TAIMEN IS REAL AGGRESSIVE,
MEAN.
342
00:21:16,467 --> 00:21:19,933
IT'S A REAL SCARY FISH.
343
00:21:21,467 --> 00:21:23,333
IT'S GONNA SCARE YOU.
344
00:21:28,100 --> 00:21:32,800
THIS IS ALL FLESHING OUT MY
MENTAL PROFILE OF MY ADVERSARY
345
00:21:32,900 --> 00:21:35,200
AND WHAT I HAVE TO PREPARE FOR.
346
00:21:50,333 --> 00:21:54,100
I'M ALREADY KEEPING A WATCHFUL
EYE ON THE SURROUNDING HILLS,
347
00:21:54,200 --> 00:21:59,167
BUT I'VE ALSO GOT TO BE WARY
OF THE GROUND UNDER MY FEET.
348
00:21:59,267 --> 00:22:01,633
Wade: AMAZING HOW CAMOUFLAGED
THIS THING IS.
349
00:22:01,733 --> 00:22:04,567
TALGA HAS JUST FOUND
A VENOMOUS SNAKE,
350
00:22:04,667 --> 00:22:07,100
JUST IN THE GRASS
NEAR THE CAMP --
351
00:22:07,200 --> 00:22:08,767
I MEAN,
IN BETWEEN THE TENTS.
352
00:22:08,867 --> 00:22:12,167
THIS SNAKE IS A TYPE
OF PIT VIPER.
353
00:22:12,267 --> 00:22:15,067
ITS FANGS INJECT
A COCKTAIL OF TOXINS
354
00:22:15,100 --> 00:22:19,500
THAT DISSOLVE FLESH
AND PARALYZE PREY.
355
00:22:19,600 --> 00:22:24,833
MEDICAL HELP AND ANY ANTIVENOMS
ARE POTENTIALLY DAYS AWAY.
356
00:22:24,933 --> 00:22:27,867
IT'S QUITE HARD TO SEE
WHEN IT'S STILL,
357
00:22:27,967 --> 00:22:29,667
BUT THAT'S QUITE DISCONCERTING.
358
00:22:29,767 --> 00:22:32,733
I MIGHT HAVE BEEN WALKING WITHIN
FEET OF THAT THIS MORNING.
359
00:22:32,833 --> 00:22:34,733
WHAT'S INTERESTING, THOUGH,
MORE INTERESTING
360
00:22:34,833 --> 00:22:37,067
IS THAT ONE OF THESE WAS SEEN
IN THE RIVER LAST YEAR
361
00:22:37,100 --> 00:22:39,933
ON THE SURFACE, AND A TAIMEN
CAME UP AND TOOK IT.
362
00:22:40,067 --> 00:22:42,067
A FISH THAT TAKES
VENOMOUS SNAKES --
363
00:22:42,167 --> 00:22:45,300
THAT REALLY DOES SAY SOMETHING
ABOUT THIS PREDATORY FISH.
364
00:22:47,367 --> 00:22:50,667
WE TAKE IT FAR AWAY FROM CAMP
AND LET IT GO.
365
00:22:55,267 --> 00:22:57,900
I'VE ONLY GOT A SHORT AMOUNT
OF TIME TO CATCH A TAIMEN
366
00:22:58,067 --> 00:22:59,567
BEFORE THE WINTER FREEZE,
367
00:22:59,667 --> 00:23:02,067
SO I FISH EVERY BIT OF WATER
I CAN.
368
00:23:08,933 --> 00:23:12,333
HERE, IT'S SO CLEAR, I CAN SEE
THE FISH THE TAIMEN FEED ON.
369
00:23:12,433 --> 00:23:14,867
HOPEFULLY, THERE'S ONE NEARBY.
370
00:23:26,867 --> 00:23:28,733
RIGHT.
THIS IS A FISH.
371
00:23:28,833 --> 00:23:30,533
IT'S NOT A TAIMEN.
372
00:23:30,633 --> 00:23:32,733
I SEEM TO HAVE CAUGHT
EVERYTHING IN THIS RIVER
373
00:23:32,833 --> 00:23:34,633
EXCEPT WHAT I'M AFTER.
374
00:23:34,733 --> 00:23:36,633
IN THIS CASE, IT'S A GRAYLING.
375
00:23:36,733 --> 00:23:39,600
THEY'RE FOUND ALL OVER ASIA
AND EUROPE
376
00:23:39,700 --> 00:23:42,467
AND CAN GROW TO TWO FEET LONG.
377
00:23:42,567 --> 00:23:46,100
THAT'S THE SORT OF TRADEMARK,
SAIL-LIKE DORSAL FIN.
378
00:23:46,200 --> 00:23:49,133
VERY PRETTY FISH.
QUITE STRIPY FLANKS.
379
00:23:49,233 --> 00:23:50,500
RELATIVE OF THE TROUT.
380
00:23:50,600 --> 00:23:54,800
IT'S GOT THIS LITTLE
ADIPOSE FIN HERE.
381
00:23:54,900 --> 00:23:57,833
VERY NICE TO CATCH THAT,
GET MY STRIKING REFLEXES.
382
00:23:57,933 --> 00:24:01,433
BUT I THINK THE BIGGEST ROLE
THE GRAYLING HAVE IN THIS RIVER
383
00:24:01,533 --> 00:24:03,333
IS ACTUALLY FOOD FOR THE TAIMEN.
384
00:24:03,433 --> 00:24:07,700
IT'S ACTUALLY QUITE UNUSUAL FOR
ME TO CATCH FISH THAT I CAN SEE.
385
00:24:07,800 --> 00:24:10,967
NORMALLY, THE RIVERS THAT I FISH
ARE QUITE MURKY.
386
00:24:11,067 --> 00:24:13,500
THIS WATER, THOUGH,
IS WONDERFULLY CLEAR,
387
00:24:13,600 --> 00:24:15,333
PARTICULARLY NOW
IT'S GOING DOWN.
388
00:24:15,433 --> 00:24:18,833
IT'S GETTING CLEARER
ALMOST BY THE DAY.
389
00:24:25,067 --> 00:24:27,600
WE CARRY ON
DRIFTING DOWN THE RIVER
390
00:24:27,700 --> 00:24:30,733
FOR ANOTHER COUPLE OF DAYS
WITH NO LUCK.
391
00:24:32,700 --> 00:24:34,333
I'M BEGINNING TO THINK
392
00:24:34,433 --> 00:24:37,167
THAT MY CHILDHOOD DREAM
OF CATCHING A MONSTER TAIMEN
393
00:24:37,267 --> 00:24:40,433
WILL REMAIN JUST THAT --
A DREAM.
394
00:24:43,533 --> 00:24:46,867
SEEING MY FRUSTRATION, JENGA
ARRANGES FOR ME TO MEET SOMEONE
395
00:24:46,967 --> 00:24:48,767
WHO MIGHT BE ABLE TO HELP.
396
00:24:51,833 --> 00:24:55,467
I'M INSTRUCTED TO ENTER
A TRADITIONAL MONGOLIAN TENT,
397
00:24:55,567 --> 00:24:57,200
CALLED A GER.
398
00:24:59,067 --> 00:25:00,667
I ASSUME WHOEVER IS IN THERE
399
00:25:00,767 --> 00:25:03,567
CAN HELP ME FIND THE TAIMEN
I'M AFTER.
400
00:25:05,300 --> 00:25:08,233
BUT THE PERSON I SEE
HAS NEVER CAST A LINE.
401
00:25:08,333 --> 00:25:11,367
[ DRUM BEATING ]
402
00:25:11,467 --> 00:25:13,767
[ SHOUTING IN NATIVE LANGUAGE ]
403
00:25:26,233 --> 00:25:28,533
I'M DEEP
IN THE MONGOLIAN WILDERNESS
404
00:25:28,633 --> 00:25:32,100
ON THE TRAIL OF A LEGENDARY
PREDATOR CALLED THE TAIMEN,
405
00:25:32,200 --> 00:25:36,767
A RIVER MONSTER
OF MY CHILDHOOD DREAMS.
406
00:25:36,867 --> 00:25:38,567
MY TIME HERE IS RUNNING OUT.
407
00:25:38,667 --> 00:25:40,900
BUT FINALLY,
I MAY HAVE FOUND SOMEBODY
408
00:25:41,067 --> 00:25:44,167
WHO CAN HELP ME CATCH
THIS RARE FISH.
409
00:25:48,200 --> 00:25:51,600
I WAS EXPECTING MAYBE
A GUN-TOTING GOLD DIGGER,
410
00:25:51,700 --> 00:25:53,100
BUT IT'S A SHAMAN.
411
00:25:53,200 --> 00:25:55,800
THE FIRST THING THAT STRIKES ME
412
00:25:55,900 --> 00:25:59,067
IS THAT SHE'S NOTHING LIKE
THE WITCH DOCTORS I'VE MET
413
00:25:59,133 --> 00:26:02,233
IN PLACES SUCH AS THE CONGO
AND THE OKAVANGO, IN AFRICA.
414
00:26:02,333 --> 00:26:06,067
THEY ARE ALWAYS ELDER STATESMEN
OF THE VILLAGE.
415
00:26:06,100 --> 00:26:10,400
BUT IN MONGOLIA, BOTH MEN
AND WOMEN CAN BE SHAMAN.
416
00:26:10,500 --> 00:26:12,600
[ SPEAKING
NATIVE LANGUAGE ]
417
00:26:15,167 --> 00:26:18,067
ALTHOUGH MOST PEOPLE
IN MONGOLIA ARE BUDDHIST,
418
00:26:18,133 --> 00:26:21,600
MANY ALSO FOLLOW AN OLDER,
ANIMISTIC RELIGION,
419
00:26:21,700 --> 00:26:24,067
A PAGAN BELIEF SYSTEM
WITH DEEP ROOTS
420
00:26:24,100 --> 00:26:26,667
STRETCHING BEYOND THE AGE
OF GENGHIS KHAN.
421
00:26:26,767 --> 00:26:29,733
[ MEN SHOUTING ]
422
00:26:30,733 --> 00:26:32,967
[ SPEAKING
NATIVE LANGUAGE ]
423
00:26:34,900 --> 00:26:37,900
WHAT SHE'S ACTUALLY SAYING
IS THAT EVERYTHING HAS A SPIRIT,
424
00:26:38,067 --> 00:26:40,233
EVEN THINGS THAT WE REGARD
AS INANIMATE --
425
00:26:40,333 --> 00:26:43,867
THE MOUNTAINS, THE SKY,
THE WATER, THE TREES.
426
00:26:43,967 --> 00:26:45,567
SPIRITS ARE BASICALLY
ALL AROUND.
427
00:26:45,667 --> 00:26:47,333
EVERYTHING OUT THERE
HAS A SPIRIT.
428
00:26:47,433 --> 00:26:50,067
[ SPEAKING
NATIVE LANGUAGE ]
429
00:26:50,133 --> 00:26:52,067
THE WATER SPIRIT OWNS THE FISH.
430
00:26:52,167 --> 00:26:54,933
IT'S ALMOST AS IF THE FISH
ARE THE CHILDREN OF THE SPIRIT.
431
00:26:55,067 --> 00:26:59,500
THE SHAMAN TELLS ME THAT THESE
SPIRITS ARE EVER PRESENT
432
00:26:59,600 --> 00:27:02,367
AND HAVE THE POWER TO KEEP ME
FROM CATCHING A TAIMEN.
433
00:27:07,300 --> 00:27:10,067
I'D ASSUMED THE POWERFUL
FEELING OF BEING WATCHED
434
00:27:10,100 --> 00:27:11,467
WAS DOWN TO THE NINJAS.
435
00:27:11,567 --> 00:27:14,433
BUT NOW I'M NOT SO SURE.
436
00:27:14,533 --> 00:27:17,867
SHE OFFERS TO CONTACT
THE SPIRIT WORLD,
437
00:27:17,967 --> 00:27:19,833
AND I'M HOPING
THIS WILL GIVE ME SOME GUIDANCE
438
00:27:19,933 --> 00:27:21,600
AS TO WHAT TO DO.
439
00:27:22,667 --> 00:27:26,967
JUST AFTER SUNSET, THE CEREMONY
TO SUMMON THE SPIRIT BEGINS.
440
00:27:29,267 --> 00:27:33,567
FOR ME, SPIRITUALITY AND
FISHING HAVE A LOT IN COMMON.
441
00:27:33,667 --> 00:27:35,633
CASTING A LINE ON THE WATER
442
00:27:35,733 --> 00:27:38,900
IS LIKE ASKING A QUESTION
OR SAYING A PRAYER.
443
00:27:39,067 --> 00:27:40,533
BOTH RELY ON FAITH --
444
00:27:40,633 --> 00:27:43,067
FAITH THAT YOU'RE GOING TO GET
AN ANSWER --
445
00:27:43,133 --> 00:27:46,233
OR IN MY CASE, A FISH.
446
00:27:49,267 --> 00:27:51,567
YOU DON'T JUST BECOME A SHAMAN
IN MONGOLIA.
447
00:27:51,667 --> 00:27:54,533
A SPIRIT PICKS YOU
IN CHILDHOOD,
448
00:27:54,633 --> 00:27:58,067
BUT ONLY REVEALS ITSELF
IN LATER LIFE.
449
00:28:03,900 --> 00:28:06,500
SHE STARTS BY BANGING A DRUM
450
00:28:06,600 --> 00:28:10,333
TO HELP HER ENTER
A TRANCELIKE STATE.
451
00:28:10,433 --> 00:28:12,600
[ DRUM BEATING ]
452
00:28:29,433 --> 00:28:31,767
BEFORE MY EYES, SHE TRANSFORMS
453
00:28:31,867 --> 00:28:35,533
FROM THE SOFT-SPOKEN PERSON
I MET IN THE GER
454
00:28:35,633 --> 00:28:37,733
TO A GRUFF-VOICED ORACLE.
455
00:28:37,833 --> 00:28:41,233
[ SHOUTING IN NATIVE LANGUAGE ]
456
00:28:41,333 --> 00:28:45,100
SHE IS LITERALLY A WOMAN
POSSESSED.
457
00:28:45,200 --> 00:28:47,800
[ BREATHING HEAVILY ]
458
00:28:52,667 --> 00:28:55,300
HAVING LOOKED AT MY PALMS,
459
00:28:55,400 --> 00:28:57,767
ALTHOUGH FISHING IS
A BAD THING --
460
00:28:57,867 --> 00:29:01,067
IT DOESN'T PLEASE THE SPIRITS --
THERE IS SOME GOOD IN ME,
461
00:29:01,100 --> 00:29:06,067
AND A SPIRIT WILL BRING THE FISH
TO ME.
462
00:29:06,100 --> 00:29:09,067
BUT WHAT I'VE GOT TO DO,
NOT JUST HERE, BUT OTHER RIVERS,
463
00:29:09,100 --> 00:29:10,333
IS WHEN I GO TO THE RIVER,
464
00:29:10,433 --> 00:29:13,100
I'VE GOT TO MAKE SOME KIND
OF OFFERING TO THE SPIRITS
465
00:29:13,200 --> 00:29:14,267
BEFORE I FISH.
466
00:29:15,667 --> 00:29:18,500
I'VE PROMISED
THAT IF I CATCH A TAIMEN,
467
00:29:18,600 --> 00:29:21,067
I'LL LET IT GO UNHARMED.
468
00:29:24,400 --> 00:29:26,533
I'VE TRAVELED THOUSANDS
OF MILES
469
00:29:26,633 --> 00:29:28,533
TO TRY AND CATCH THIS FISH,
470
00:29:28,633 --> 00:29:30,633
AND SO FAR,
I HAVEN'T GOTTEN CLOSE.
471
00:29:30,733 --> 00:29:33,800
[ SHOUTS IN NATIVE LANGUAGE ]
472
00:29:33,900 --> 00:29:36,833
I'LL TAKE ANY HELP I CAN GET.
473
00:29:43,333 --> 00:29:46,200
BEFORE SETTING OFF AGAIN,
I DO AS THE SHAMAN ORDERED
474
00:29:46,300 --> 00:29:47,800
AND GO DOWN TO THE RIVER
475
00:29:47,900 --> 00:29:50,967
TO GIVE AN OFFERING OF YAK MILK
TO THE SPIRITS.
476
00:29:59,267 --> 00:30:01,467
MY TIME ON THE RIVER
IS GETTING SHORT,
477
00:30:01,567 --> 00:30:04,333
AND THERE'S STILL NO SIGN
OF ANY TAIMEN.
478
00:30:13,467 --> 00:30:17,200
A FISHERMAN'S FORTUNE CAN TURN
ON A DIME.
479
00:30:17,300 --> 00:30:19,700
YOU CAN GO DAY AFTER DAY
WITHOUT ANYTHING,
480
00:30:19,800 --> 00:30:21,233
BUT THEN SUDDENLY,
481
00:30:21,333 --> 00:30:24,200
ALL OF YOUR FRUSTRATIONS
DISSOLVE IN A SECOND.
482
00:30:28,467 --> 00:30:31,933
I SEE A LARGE SHAPE IN THE
WATER HEADING TOWARDS MY LURE.
483
00:30:32,033 --> 00:30:35,700
COULD THIS BE MY FIRST TAIMEN?
484
00:30:47,267 --> 00:30:49,133
AFTER TRAVELING MILES AND MILES
485
00:30:49,233 --> 00:30:51,433
ON A REMOTE RIVER
IN THE MONGOLIAN WILDERNESS,
486
00:30:51,533 --> 00:30:55,033
TIME IS RUNNING OUT
TO CATCH THE ELUSIVE TAIMEN.
487
00:30:57,233 --> 00:30:58,533
YEAH, IT'S A FISH.
488
00:30:58,633 --> 00:31:00,900
I FEEL LIKE I'VE CAUGHT NEARLY
EVERY TYPE OF FISH
489
00:31:01,067 --> 00:31:02,300
IN THESE WATERS...
490
00:31:02,400 --> 00:31:04,167
IT'S STRONG.
IT'S SO STRONG.
491
00:31:04,267 --> 00:31:06,800
...EXCEPT WHAT I'M AFTER.
492
00:31:08,900 --> 00:31:10,467
THAT'S A FISH.
THAT'S A FISH.
493
00:31:10,567 --> 00:31:13,433
AFTER SEEING THE TELLTALE FLASH
OF TAIMEN RED,
494
00:31:13,533 --> 00:31:15,767
I'M SURE THAT I HAVE
THE MONSTER I DREAMED ABOUT
495
00:31:15,867 --> 00:31:17,067
ON MY LINE.
496
00:31:17,167 --> 00:31:20,233
I ALMOST TOOK IT ON THE DROP
AS IT HIT THE WATER.
497
00:31:20,333 --> 00:31:22,233
THAT'S A GOOD SIZE AS WELL.
498
00:31:22,333 --> 00:31:24,800
WE NEED TO GET JUST CLEAR
OF THE --
499
00:31:24,900 --> 00:31:28,067
LET'S KEEP AWAY FROM THIS ROCK.
LET'S JUST GO BEHIND.
500
00:31:28,167 --> 00:31:30,600
OH [BLEEP]
501
00:31:30,700 --> 00:31:32,167
THAT CAME OFF.
THAT CAME OFF.
502
00:31:32,267 --> 00:31:35,767
I WAS SORT OF TRYING TO
MUSCLE IT PAST THIS SNAG HERE.
503
00:31:35,867 --> 00:31:39,233
BUT THAT JUST SLIPPED
OFF THE HOOK.
504
00:31:43,133 --> 00:31:46,567
THE SHAMAN SAID THAT I WOULD
GET TO SEE A TAIMEN,
505
00:31:46,667 --> 00:31:49,300
AND THAT'S EXACTLY
WHAT'S HAPPENED.
506
00:31:52,067 --> 00:31:55,100
BUT I'VE TRAVELED
OVER 4,000 MILES,
507
00:31:55,200 --> 00:31:57,567
BEEN FISHING FOR DAYS,
AND I'M WONDERING NOW
508
00:31:57,667 --> 00:32:01,267
IF THIS IS THE CLOSEST
I'LL EVER GET TO ONE.
509
00:32:03,967 --> 00:32:07,633
JENGA TELLS ME OF A LIKELY SPOT
FURTHER DOWNSTREAM
510
00:32:07,733 --> 00:32:09,733
WHERE THERE'S
A GOOD SET OF RAPIDS.
511
00:32:09,833 --> 00:32:12,067
I START FISHING IMMEDIATELY.
512
00:32:12,167 --> 00:32:14,700
IT'S EASY TO GET DEJECTED,
513
00:32:14,800 --> 00:32:16,800
BUT I'M TRUSTING
MY INTUITION AGAIN.
514
00:32:18,600 --> 00:32:21,467
THIS IS JUST WHERE A TAIMEN
COULD BE LURKING.
515
00:32:27,267 --> 00:32:30,100
THEN I SPOT A LARGE ONE
COMING UP IN THE WATER,
516
00:32:30,200 --> 00:32:32,733
AND I FEEL MY HOPES RISE.
517
00:32:32,833 --> 00:32:34,367
TAIMEN TEND TO BE
QUITE TERRITORIAL.
518
00:32:34,467 --> 00:32:36,067
IF THEY'RE SEEN IN A SPOT
VERY OFTEN,
519
00:32:36,133 --> 00:32:37,200
THEY'RE STILL THERE LATER.
520
00:32:37,300 --> 00:32:39,900
SO WITH A BIT OF LUCK
AND A FEW MOMENTS' TIME,
521
00:32:40,067 --> 00:32:41,667
THIS COULD BE INSIDE ITS MOUTH.
522
00:32:44,767 --> 00:32:46,700
TAIMEN ARE THE
UNDISPUTED MASTERS
523
00:32:46,800 --> 00:32:48,633
OF MONGOLIA'S ICY WATERS.
524
00:32:48,733 --> 00:32:53,067
WILL MY LURE TRIGGER ITS
LEGENDARY PREDATORY INSTINCT?
525
00:33:04,067 --> 00:33:06,300
YEAH. YEAH, YEAH, YEAH, YEAH!
GOT A FISH! GOT A FISH!
526
00:33:06,400 --> 00:33:09,100
SOMETHING HAS HIT MY LURE,
AND IT'S FIGHTING HARD.
527
00:33:09,200 --> 00:33:12,967
AGAIN I SEE THE DISTINCTIVE
FLASH OF RED.
528
00:33:13,067 --> 00:33:14,233
IT'S ANOTHER TAIMEN.
529
00:33:14,333 --> 00:33:15,900
[ ROD CREAKING ]
530
00:33:16,067 --> 00:33:18,767
IT'S A STRONG FISH.
A STRONG FISH, THIS.
531
00:33:18,867 --> 00:33:22,167
AND THIS FEELS BIGGER
THAN THE ONE THAT GOT AWAY.
532
00:33:22,267 --> 00:33:24,067
IT'S ACTUALLY JUST
IN THIS HEAVY WATER,
533
00:33:24,100 --> 00:33:25,867
AND THAT HEAVY WATER
IS MOVING UPSTREAM,
534
00:33:25,967 --> 00:33:27,333
SO I'M JUST KEEPING
CONSTANT PRESSURE.
535
00:33:27,433 --> 00:33:30,100
THERE IT IS. THERE IT IS.
THERE IT IS.
536
00:33:30,200 --> 00:33:31,933
IT'S IN AMONG SOME ROCKS.
537
00:33:32,067 --> 00:33:35,967
IF MY LINE CATCHES ON ONE,
IT COULD EASILY SNAP.
538
00:33:45,300 --> 00:33:46,867
IT MIGHT BE READY.
539
00:33:48,433 --> 00:33:52,600
TO SECURE THE TAIMEN,
JENGA GRABS HOLD OF ITS TAIL.
540
00:33:52,700 --> 00:33:54,100
FANTASTIC.
541
00:33:54,200 --> 00:33:56,300
WE BOTH KNOW ITS TEETH
ARE CAPABLE OF CAUSING
542
00:33:56,400 --> 00:33:58,133
SOME SERIOUS DAMAGE.
543
00:33:58,233 --> 00:34:00,067
[ MAN SCREAMS ]
544
00:34:00,133 --> 00:34:03,100
THERE'S NOTHING LIKE BRINGING
A GOOD-SIZE FISH IN
545
00:34:03,200 --> 00:34:05,667
TO MAKE YOU FORGET
ALL YOUR FRUSTRATIONS.
546
00:34:05,767 --> 00:34:09,767
MY FIRST TAIMEN -- NOT
A MONSTER, BUT A GREAT START.
547
00:34:09,867 --> 00:34:11,700
AND THERE'S A BIG OLD RAPID,
548
00:34:11,800 --> 00:34:13,700
AND THIS WAS JUST
RIGHT ON THE EDGE OF THAT.
549
00:34:13,800 --> 00:34:18,967
RUBBER FISH, AND IT'S JUST
BOUNCING DOWN, BOUNCING DOWN,
550
00:34:19,067 --> 00:34:20,933
AND IT'S GOT A LITTLE BIT
OF A KICK ON THAT TAIL THERE,
551
00:34:21,067 --> 00:34:23,067
AND SUDDENLY --
DUN, DUN, BOOM!
552
00:34:23,167 --> 00:34:24,267
AND LOOK AT THAT.
553
00:34:24,367 --> 00:34:26,200
THAT'S A LOVELY FISH.
THAT'S A LOVELY FISH.
554
00:34:26,300 --> 00:34:27,867
WOW.
555
00:34:30,167 --> 00:34:31,367
SO, MY FIRST TAIMEN.
556
00:34:31,467 --> 00:34:33,633
AND IT'S STILL GOT A LOT
OF FIGHT LEFT IN IT, ACTUALLY.
557
00:34:33,733 --> 00:34:37,800
I MEAN, IT'S JUST
ONE BAR OF MUSCLE.
558
00:34:37,900 --> 00:34:39,333
THEY'RE VERY, VERY STRONG FISH.
559
00:34:39,433 --> 00:34:42,800
I MEAN, JUST TO SURVIVE
IN THESE RAPIDS, THIS WATER --
560
00:34:42,900 --> 00:34:46,167
I MEAN, THERE'S MORE WHITE WATER
THAN STILL WATER HERE.
561
00:34:46,267 --> 00:34:50,100
AND THIS THING WAS LIVING
RIGHT ON THE EDGE OF THAT.
562
00:34:50,200 --> 00:34:53,933
I MEAN, THIS FISH REALLY, REALLY
LIVING UP TO ITS REPUTATION.
563
00:34:56,500 --> 00:34:59,400
ITS MOUTH IS PACKED
WITH NEEDLE-SHARP TEETH.
564
00:34:59,500 --> 00:35:01,900
THEY'RE ANGLED BACK
LIKE A SHARK'S
565
00:35:02,067 --> 00:35:05,233
SO WHATEVER IT GRABS HOLD OF
WON'T GET AWAY.
566
00:35:05,333 --> 00:35:07,667
NOW, ALTHOUGH THIS
IS A PREDATORY FISH,
567
00:35:07,767 --> 00:35:10,633
IT'S ALSO, TRUE TO SAY,
IT'S A VERY PRETTY FISH.
568
00:35:10,733 --> 00:35:12,300
IT'S A VERY NICELY MARKED FISH.
569
00:35:12,400 --> 00:35:13,700
BUT THESE SPOTS, OF COURSE,
570
00:35:13,800 --> 00:35:18,567
SERVE AS PERFECT CAMOUFLAGE,
REALLY, IN THIS ROCKY RIVER,
571
00:35:18,667 --> 00:35:20,933
JUST BLENDING IN
WITH THE BACKGROUND.
572
00:35:21,067 --> 00:35:23,800
I MEAN, IT MAKES IT
A REAL STEALTH PREDATOR.
573
00:35:23,900 --> 00:35:28,467
THE SHAMAN WARNED ME
NOT TO KILL OR HARM ANY TAIMEN.
574
00:35:28,567 --> 00:35:30,067
I RELEASE IT QUICKLY
575
00:35:30,133 --> 00:35:33,800
SO I DON'T DAMAGE MY CHANCE
OF FINDING AN EVEN BIGGER ONE.
576
00:35:33,900 --> 00:35:35,467
OH.
577
00:35:35,567 --> 00:35:37,333
YEAH.
I THINK IT'S READY TO GO.
578
00:35:41,833 --> 00:35:43,267
THERE IT IS.
579
00:35:43,367 --> 00:35:44,933
SHOOM!
580
00:35:45,067 --> 00:35:48,767
I'M EAGER TO CARRY ON FISHING,
BUT IT'S NEAR NIGHTFALL,
581
00:35:48,867 --> 00:35:53,267
AND WE HAVE TO GET TO
THE SAFETY OF OUR NEARBY CAMP.
582
00:35:55,067 --> 00:35:56,800
AFTER CATCHING MY FIRST TAIMEN,
583
00:35:56,900 --> 00:35:59,067
THERE'S A NEW CONFIDENCE
AMONG US...
584
00:35:59,100 --> 00:36:01,433
[ SPEAKING
NATIVE LANGUAGE ]
585
00:36:04,667 --> 00:36:07,300
...AND WE SHARE STORIES
FAR INTO THE NIGHT.
586
00:36:07,400 --> 00:36:09,367
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH.
587
00:36:10,800 --> 00:36:13,433
[ LAUGHTER ]
588
00:36:19,967 --> 00:36:22,067
I GET UP EARLY THE NEXT MORNING
589
00:36:22,133 --> 00:36:25,267
TO HAVE ONE LAST GO
IN THE RAPIDS NEAR CAMP.
590
00:36:33,067 --> 00:36:36,567
THIS TIME I'M GOING TO TRY
HEAVY-DUTY FLY FISHING.
591
00:36:36,667 --> 00:36:40,467
MAYBE THIS WILL DELIVER
THE BIG FISH I'M AFTER.
592
00:36:48,767 --> 00:36:52,400
THE TAIMEN WILL MOST LIKELY BE
HOLDING IN THE EDDIES AND BOILS
593
00:36:52,500 --> 00:36:56,067
BEHIND THE BIG ROCKS, SO THIS
IS WHERE I AIM MY CASTS.
594
00:36:57,933 --> 00:37:01,067
BUT WITH SUCH A STRONG CURRENT
BUMPING MY FLY,
595
00:37:01,167 --> 00:37:04,667
IT'S HARD TO FEEL THE EXACT
MOMENT WHEN I HAVE A TAKE.
596
00:37:06,733 --> 00:37:09,300
ALL OF THIS IS ADDING
TO THE PRESSURE,
597
00:37:09,400 --> 00:37:11,767
AS THIS COULD BE
MY LAST CHANCE HERE,
598
00:37:11,867 --> 00:37:14,467
AND I FEEL THAT I'M STARTING
TO MAKE MISTAKES.
599
00:37:17,600 --> 00:37:19,567
YEAH, IT'S A FISH.
IT'S A FISH.
600
00:37:19,667 --> 00:37:21,833
NO, IT'S OFF.
IT'S OFF.
601
00:37:21,933 --> 00:37:24,467
I'VE JUST SEEN A FISH
COME UP FROM MY FLY.
602
00:37:24,567 --> 00:37:27,500
IT WAS IN THE TAIL
OF THE WHITE WATER THERE.
603
00:37:27,600 --> 00:37:31,767
AND I THINK I PROBABLY PULLED IT
OUT OF ITS MOUTH.
604
00:37:31,867 --> 00:37:33,700
I SHOULD HAVE JUST GIVEN IT
A LITTLE BIT LONGER.
605
00:37:33,800 --> 00:37:35,400
IT'S VERY HARD
IN THE HEAT OF THE MOMENT.
606
00:37:35,500 --> 00:37:36,500
YOU JUST GET THIS REFLEX.
607
00:37:36,600 --> 00:37:38,567
YOU SEE THE FISH.
I WANT TO SET THE HOOK.
608
00:37:40,167 --> 00:37:41,800
BUT...AH!
609
00:37:41,900 --> 00:37:44,300
BUT THEY'RE HERE. THEY'RE HERE.
AND THEY'RE COMING UP.
610
00:37:52,467 --> 00:37:54,800
AFTER FEELING THE POWER
OF THE TAIMEN,
611
00:37:54,900 --> 00:37:57,300
I BELIEVE THAT A BIG ONE
COULD PULL ME OFF BALANCE
612
00:37:57,400 --> 00:37:59,333
AND INTO THE WATER.
613
00:37:59,433 --> 00:38:02,267
I NEED TO KEEP MY FOOTING.
614
00:38:06,933 --> 00:38:10,233
SUDDENLY I'M BEING PULLED
TOWARDS THE WATER.
615
00:38:10,333 --> 00:38:12,467
THERE'S SOMETHING BIG
ON MY LINE.
616
00:38:12,567 --> 00:38:13,733
YES, YES, YES, YES!
617
00:38:13,833 --> 00:38:15,567
THAT'S A FISH!
THAT'S A FISH!
618
00:38:24,200 --> 00:38:26,467
I'M IN
THE MONGOLIAN WILDERNESS,
619
00:38:26,567 --> 00:38:28,933
ON THE HUNT
FOR AN ELUSIVE TAIMEN.
620
00:38:29,067 --> 00:38:31,067
MY TIME HERE IS RUNNING OUT,
621
00:38:31,100 --> 00:38:34,067
BUT I KNOW THAT ONE OF THESE
RARE TERRITORIAL MONSTERS
622
00:38:34,100 --> 00:38:36,200
IS SOMEWHERE
RIGHT IN FRONT OF ME.
623
00:38:36,300 --> 00:38:37,567
YES, YES, YES, YES!
624
00:38:37,667 --> 00:38:39,567
THAT'S A FISH!
THAT'S A FISH!
625
00:38:40,800 --> 00:38:45,233
I MUSTN'T LET THE LINE SNAG ON
THE BOULDERS OR IT'S GAME OVER.
626
00:38:52,433 --> 00:38:55,900
ALL RIGHT. I CAN SEE IT.
I CAN SEE THAT RED TAIL.
627
00:38:56,067 --> 00:38:58,700
RIGHT.
NOW, JUST TAKE IT EASY NOW.
628
00:38:58,800 --> 00:39:00,433
BIG RED TAIL.
629
00:39:00,533 --> 00:39:02,400
THIS IS A GOOD-SIZE FISH.
630
00:39:02,500 --> 00:39:04,300
CAN SEE THE FISH REALLY WELL
631
00:39:04,400 --> 00:39:06,167
GOING OUT
INTO THE CURRENT THERE.
632
00:39:08,133 --> 00:39:10,200
THE BIGGER THEY ARE,
THE HARDER THEY FIGHT,
633
00:39:10,300 --> 00:39:12,900
AND THIS ONE'S FIGHTING
WITH ALL ITS STRENGTH
634
00:39:13,067 --> 00:39:15,433
TO GET AWAY FROM ME.
635
00:39:18,900 --> 00:39:21,433
THE ADRENALINE IS PUMPING,
AND MY BRAIN IS TELLING ME
636
00:39:21,533 --> 00:39:23,767
TO KEEP A CONSTANT TENSION
ON THE LINE
637
00:39:23,867 --> 00:39:25,767
OR THIS FISH WILL THROW
MY HOOK.
638
00:39:25,867 --> 00:39:29,400
OKAY. IT'S SPINNING,
IT'S SPINNING. IT'S SPINNING.
639
00:39:29,500 --> 00:39:32,800
IT'S A TWO-MAN JOB
BRINGING THIS TAIMEN IN,
640
00:39:32,900 --> 00:39:35,733
AND OUR FIRST ATTEMPT FAILS.
641
00:39:35,833 --> 00:39:37,067
THIS IS NOW DIFFICULT,
642
00:39:37,167 --> 00:39:39,200
BECAUSE THE LINE IS AROUND
THE BODY OF THE FISH.
643
00:39:39,300 --> 00:39:41,067
I'VE LOST CONTROL OF THE FISH.
644
00:39:41,167 --> 00:39:43,933
I CAN'T BRING IT
OUT OF THE STRONG CURRENT.
645
00:39:44,067 --> 00:39:47,067
JENGA HAS TO GO OUT
INTO THE MIDDLE OF THE RIVER
646
00:39:47,133 --> 00:39:50,467
TO GRAB THE TAIMEN, HOPEFULLY
WITHOUT GETTING BITTEN.
647
00:39:52,067 --> 00:39:55,867
AFTER AN INTENSE, NERVE-RACKING
BATTLE, A VERY LONG JOURNEY
648
00:39:55,967 --> 00:39:59,100
THAT BEGAN BACK IN MY CHILDHOOD
COMES TO AN END.
649
00:39:59,200 --> 00:40:01,233
[ LAUGHS ]
650
00:40:01,333 --> 00:40:03,233
TAIMEN ON A FLY.
651
00:40:03,333 --> 00:40:05,067
WOW.
652
00:40:05,167 --> 00:40:07,767
WHAT A FISH. WHAT A FISH.
AMAZING FISH.
653
00:40:07,867 --> 00:40:12,267
THIS IS A RARE BEAST.
I'M LUCKY TO SEE ONE THIS BIG.
654
00:40:14,500 --> 00:40:15,767
RIGHT.
655
00:40:15,867 --> 00:40:17,200
OH! THE SIZE OF THE HEAD
ON THIS THING.
656
00:40:17,300 --> 00:40:18,633
WOW!
657
00:40:18,733 --> 00:40:24,033
AND LOOK AT THE MOUTH ON THAT
AND JUST THE MUSCLE ON THIS.
658
00:40:24,133 --> 00:40:25,500
JUST LOOKING AT THIS THING NOW,
659
00:40:25,600 --> 00:40:27,633
YOU CAN JUST TELL
HOW WELL ADAPTED IT IS
660
00:40:27,733 --> 00:40:30,100
FOR THIS PREDATORY LIFESTYLE
IN THIS FAST WATER.
661
00:40:30,200 --> 00:40:31,633
VERY, VERY STREAMLINED BODY.
662
00:40:31,733 --> 00:40:34,567
BUT THIS HUGE MOUTH, AND THE
TEETH IN THERE ARE JUST ANGLED.
663
00:40:34,667 --> 00:40:35,833
THEY ALMOST COME BACK FLAT,
664
00:40:35,933 --> 00:40:38,000
WHICH IS WHY THEY'RE NOT
IMMEDIATELY VISIBLE.
665
00:40:38,100 --> 00:40:41,567
AND IT'S EVEN GOT TEETH
ON THE TONGUE.
666
00:40:41,667 --> 00:40:45,633
IF IT SANK THOSE TEETH INTO ME,
IT COULD DO SOME DAMAGE.
667
00:40:45,733 --> 00:40:48,333
I CAN FEEL THIS ONE STILL HAS
A LOT OF FIGHT LEFT IN IT.
668
00:40:48,433 --> 00:40:52,000
IT'S TIME TO RETURN IT
TO ITS ELEMENT.
669
00:40:56,133 --> 00:40:58,267
WHAT'S REALLY NICE IS THIS FISH
IS JUST FLEXING.
670
00:40:58,367 --> 00:40:59,467
THIS FISH IS READY TO GO.
671
00:40:59,567 --> 00:41:02,300
I'M GENTLY SUPPORTING IT
BY THE PECTORAL FINS,
672
00:41:02,400 --> 00:41:04,767
JUST TAKING THE WEIGHT, BUT
JACK'S STILL HOLDING THE TAIL.
673
00:41:04,867 --> 00:41:06,600
I THINK AS SOON AS WE LET GO
OF THE TAIL,
674
00:41:06,700 --> 00:41:07,933
IT'S GONNA SUPPORT ITSELF.
675
00:41:08,067 --> 00:41:09,800
IT MIGHT THINK
FOR A SECOND OR TWO,
676
00:41:09,900 --> 00:41:13,167
AND THEN I THINK IT'S GONNA BE
GONE, BACK INTO THIS FAST WATER.
677
00:41:23,267 --> 00:41:27,167
I WAS WORRIED THAT
I MIGHT NEVER CATCH A TAIMEN,
678
00:41:27,267 --> 00:41:31,367
BUT I WAS LUCKY ENOUGH
TO CATCH TWO IN THE SAME SPOT.
679
00:41:31,467 --> 00:41:34,267
TO ME,
THIS IS ALSO AN INDICATOR.
680
00:41:34,367 --> 00:41:36,900
THE FACT THAT THE TOP PREDATOR
IS STILL HERE
681
00:41:37,067 --> 00:41:40,067
SHOWS THAT THIS RIVER
IS STILL ALIVE.
682
00:41:43,533 --> 00:41:46,200
FOR THE TIME BEING, AT LEAST,
THIS IS A HEALTHY RIVER.
683
00:41:46,300 --> 00:41:49,167
AND JUST WHAT AN AMAZING SIGHT
TO SEE.
684
00:41:49,267 --> 00:41:53,367
IT'S BEEN THE FULFILLMENT
OF A LONG-HELD PERSONAL GOAL
685
00:41:53,467 --> 00:41:56,567
IN A PLACE OF EXTRAORDINARY
HARSHNESS AND BEAUTY,
686
00:41:56,667 --> 00:41:59,667
AND IT PROVES THAT THE FIGHTING
SPIRIT OF GENGHIS KHAN
687
00:41:59,767 --> 00:42:03,367
IS STILL ALIVE AND WELL
IN MONGOLIA.
688
00:42:03,467 --> 00:42:06,400
IT'S NOW TIME FOR ME TO LEAVE
THIS MYSTERIOUS WILDERNESS
689
00:42:06,500 --> 00:42:07,400
AND HEAD BACK
TO THE MODERN WORLD.
54507
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.