Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,867 --> 00:00:03,766
MY NAME IS JEREMY WADE.
2
00:00:03,767 --> 00:00:06,966
I'M AN EXPLORER, A BIOLOGIST,
AND A FISHERMAN.
3
00:00:06,967 --> 00:00:09,199
LOOK AT THIS!
4
00:00:09,200 --> 00:00:10,632
THERE IT IS!
5
00:00:10,633 --> 00:00:15,032
I'VE CAUGHT MANY EXTRAORDINARY FISH FROM
RIVERS ALL AROUND THE WORLD... OH, OH, OH!
8
00:00:15,033 --> 00:00:19,466
FISH THAT CAN BE DESCRIBED
AS REAL MONSTERS.
9
00:00:19,467 --> 00:00:24,699
NORMALLY I HAVE TO TRAVEL HALFWAY 'ROUND
THE WORLD TO FIND MY QUARRY... HERE WE GO!
12
00:00:24,700 --> 00:00:28,600
THE BIGGEST, SOME WOULD SAY BADDEST,
FRESHWATER FISH ON THE PLANET.
14
00:00:29,867 --> 00:00:33,633
IT'S NOT OFTEN I HEAR OF A RIVER
MONSTER IN MY OWN BACKYARD...
16
00:00:35,000 --> 00:00:37,700
BUT THIS IS EXACTLY
WHAT'S HAPPENED.
17
00:00:38,533 --> 00:00:42,366
A REPORT IN A GERMAN NEWSPAPER
SAYS SWIMMERS ARE BEING ATTACKED
19
00:00:42,367 --> 00:00:44,432
IN A LAKE OUTSIDE BERLIN.
20
00:00:44,433 --> 00:00:47,100
THIS ISN'T A FAR-OFF,
EXOTIC PLACE.
21
00:00:47,900 --> 00:00:52,466
A RIVER MONSTER WITHIN 10 MILES OF
A 21st-CENTURY EUROPEAN CAPITAL...
23
00:00:52,467 --> 00:00:54,566
CAN IT REALLY BE TRUE?
24
00:00:54,567 --> 00:00:58,466
IT'S AN OPPORTUNITY
NOT TO BE MISSED.
25
00:00:58,467 --> 00:01:00,599
I'M ALREADY
PACKING MY EQUIPMENT.
26
00:01:00,600 --> 00:01:04,866
I HAVE MY SUSPICIONS AS TO THE IDENTITY
OF THE CULPRIT, AND IF I'M RIGHT,
28
00:01:04,867 --> 00:01:11,199
IT'S A FISH WITH A MONSTROUS REPUTATION,
CHRONICLED SINCE MEDIEVAL TIMES.
30
00:01:11,200 --> 00:01:13,367
THERE IT IS! THERE IT IS!
THERE IT IS!
31
00:01:33,733 --> 00:01:40,399
THE WELS IS EUROPE'S LARGEST FRESHWATER
FISH, CAPABLE OF REACHING OVER 200 POUNDS.
33
00:01:40,400 --> 00:01:44,299
I'VE BEEN DOING SOME RESEARCH INTO THIS
PREDATORY MEMBER OF THE CATFISH FAMILY,
35
00:01:44,300 --> 00:01:49,366
AND I'M FINDING THAT EVER SINCE RECORDS
BEGAN, EUROPE SEEMS TO HAVE HAD
37
00:01:49,367 --> 00:01:54,066
ITS VERY OWN WELL-DOCUMENTED
FRESHWATER MAN-EATER.
38
00:01:54,067 --> 00:01:58,533
IT APPEARS THE WELS CATFISH IS ACTUALLY
NO STRANGER TO MAKING FRONT-PAGE NEWS.
40
00:02:01,533 --> 00:02:05,699
THERE ARE STORIES ABOUT THIS SPECIES
GOING BACK LITERALLY FOR CENTURIES
42
00:02:05,700 --> 00:02:08,233
PORTRAYING IT
AS A MAN-EATING MONSTER.
43
00:02:09,667 --> 00:02:11,932
I'VE BEEN DOING A BIT
OF RESEARCH.
44
00:02:11,933 --> 00:02:15,432
QUITE FRANKLY, I HAD NO IDEA
IT HAD SUCH A REPUTATION.
45
00:02:15,433 --> 00:02:20,432
BACK IN THE 1500s, A HUMAN HEAD
AND A HAND WITH A GOLD RING
47
00:02:20,433 --> 00:02:22,332
WAS FOUND INSIDE THE STOMACH.
48
00:02:22,333 --> 00:02:28,732
1630, THE CORPSE OF A 7-YEAR-OLD CHILD,
BODY OF A WOMAN, TWO GIRLS DEVOURED.
50
00:02:28,733 --> 00:02:30,366
IT JUST GOES ON AND ON.
51
00:02:30,367 --> 00:02:33,199
BUT ALL THIS
IS JUST SO TANTALIZING.
52
00:02:33,200 --> 00:02:35,699
THERE ARE NO HARD FACTS
AND FIGURES
53
00:02:35,700 --> 00:02:39,599
UNLESS, YOU KNOW,
YOU COUNT SOMETHING LIKE THAT.
54
00:02:39,600 --> 00:02:45,032
IF THAT WAS THE EQUIVALENT OF YOUR
FRONT-PAGE STORY IN THE 16th CENTURY,
56
00:02:45,033 --> 00:02:47,233
WOULD YOU GO IN THE WATER?
57
00:02:49,233 --> 00:02:54,299
IT WOULD BE TOO EASY TO DISMISS THESE
TALES AS THE WORK OF SUPERSTITIOUS,
59
00:02:54,300 --> 00:02:56,966
UNSCIENTIFIC MEDIEVAL MINDS.
60
00:02:56,967 --> 00:03:01,799
ATTACKS AND HUMAN BODY PARTS
TURNING UP IN WELS' STOMACHS
61
00:03:01,800 --> 00:03:06,466
HAVE BEEN REPORTED ACROSS EASTERN EUROPE,
FROM RUSSIA TO POLAND, THROUGH THE AGES
63
00:03:06,467 --> 00:03:09,767
RIGHT UP TO THE PRESENT DAY.
64
00:03:13,467 --> 00:03:18,699
I RECENTLY CAME ACROSS THIS REPORT IN A
GERMAN NEWSPAPER OF SWIMMERS IN A LAKE
66
00:03:18,700 --> 00:03:24,199
BEING ATTACKED BY WHAT IS THOUGHT
TO BE A LARGE WELS CATFISH.
68
00:03:24,200 --> 00:03:27,699
I'M ON MY WAY TO GERMANY TO
INVESTIGATE THESE ATTACKS
70
00:03:27,700 --> 00:03:30,866
AND MAYBE SOLVE THE MYSTERY
OF A SERIAL KILLER
71
00:03:30,867 --> 00:03:34,433
WITH ITS ROOTS
IN EUROPE'S MEDIEVAL PAST.
72
00:03:39,400 --> 00:03:43,099
GERMANY IS AT THE FOREFRONT
OF URBAN EXPANSION.
73
00:03:43,100 --> 00:03:47,532
ALTHOUGH STEEPED IN HISTORY, IT
IS NOW COATED IN GLASS AND STEEL,
75
00:03:47,533 --> 00:03:50,667
HARDLY THE PLACE
FOR A MAN-EATING MONSTER.
76
00:03:52,200 --> 00:03:56,432
SCHLACHTENSEE IS A LAKE JUST 10
MINUTES FROM BERLIN'S CITY CENTER,
78
00:03:56,433 --> 00:04:01,232
AND IT'S JUST BECOME
GERMANY'S VERY OWN LOCH NESS.
79
00:04:01,233 --> 00:04:03,032
THIS IS WHERE
THE ATTACKS ARE HAPPENING.
80
00:04:03,033 --> 00:04:05,832
OVER A MILE LONG
AND UP TO 700 FEET ACROSS,
81
00:04:05,833 --> 00:04:09,232
THE LAKE WAS FORMED
IN THE LAST ICE AGE.
82
00:04:09,233 --> 00:04:12,432
THESE COLD WATERS HAVE ALWAYS
BEEN A REFUGE FOR WELS CATFISH,
83
00:04:12,433 --> 00:04:15,599
AND FALLING TO OVER 25 FEET
IN PLACES,
84
00:04:15,600 --> 00:04:18,700
IT'S PLENTY DEEP ENOUGH
TO HIDE AN ABSOLUTE MONSTER.
85
00:04:22,433 --> 00:04:27,532
THE ATTACKS WERE LOCALIZED,
CONCENTRATED IN TWO SMALL AREAS.
87
00:04:27,533 --> 00:04:30,299
STRANGELY, AREAS... ACCORDING
TO THE LOCAL FISHERMEN...
88
00:04:30,300 --> 00:04:34,900
NOT TRADITIONALLY
THE PLACES TO HUNT FOR WELS.
89
00:04:36,967 --> 00:04:38,966
SO, JUST WHAT HAPPENED?
90
00:04:38,967 --> 00:04:42,999
I'M GOING TO ASK
ONE OF THE VICTIMS, JONAS FEI.
91
00:04:43,000 --> 00:04:46,666
WHAT EXACTLY DID YOU DO
WHEN YOU CAME DOWN THAT DAY?
92
00:04:46,667 --> 00:04:53,099
MAYBE TWO OR THREE MONTHS AGO, I WAS
SWIMMING 10 OR 20 SECONDS OUT ON THE LAKE.
94
00:04:53,100 --> 00:04:55,900
SUDDENLY,
SOMETHING BIG BIT ME.
95
00:04:57,333 --> 00:05:02,732
I DON'T KNOW WHAT IT WAS, BUT IT WAS A
VERY BIG SHOCK FOR ME... PAIN AND SHOCK.
98
00:05:02,733 --> 00:05:04,399
IT HURTS VERY MUCH,
OF COURSE.
99
00:05:04,400 --> 00:05:06,366
ALMOST EXACTLY HERE?
100
00:05:06,367 --> 00:05:08,632
YES, RIGHT HERE.
101
00:05:08,633 --> 00:05:13,032
IN A FRESHWATER LAKE SO FAR FROM THE
SEA, THE LAST THING YOU WOULD EXPECT
103
00:05:13,033 --> 00:05:15,499
IS TO GET ATTACKED BY A FISH.
104
00:05:15,500 --> 00:05:18,132
IT'S JUST NOT SUPPOSED
TO HAPPEN.
105
00:05:18,133 --> 00:05:22,966
BEING BITTEN BY A WELS IS TO EXPERIENCE
THE POWER OF TWO HARD PLATES
107
00:05:22,967 --> 00:05:25,566
PACKED WITH HUNDREDS
OF NEEDLE-SHARP TEETH.
108
00:05:25,567 --> 00:05:28,499
HUGE JAW MUSCLES
CREATE A CRUSHING FORCE.
109
00:05:28,500 --> 00:05:34,133
A BITE IS LIKE BEING GRABBED BY A
VISE COVERED IN COARSE SANDPAPER.
111
00:05:36,567 --> 00:05:39,932
BEFORE THIS HAPPENED, YOU USED
TO QUITE ENJOY COMING HERE.
112
00:05:39,933 --> 00:05:41,166
OF COURSE.
113
00:05:41,167 --> 00:05:46,732
EVERY DAY I WOULD SWIM IN HERE, BUT
AFTER THAT, YEAH, I DON'T SWIM AGAIN.
116
00:05:46,733 --> 00:05:49,966
NORMALLY ABOUT 100 OR 200 PEOPLE
ARE SWIMMING HERE.
117
00:05:49,967 --> 00:05:52,066
SO, DEFINITELY PEOPLE
HAVE BEEN PUT OFF, YOU THINK?
118
00:05:52,067 --> 00:05:53,999
YES, YES. OF COURSE.
YEAH?
119
00:05:54,000 --> 00:05:56,532
BUT JONAS
WASN'T THE ONLY VICTIM.
120
00:05:56,533 --> 00:06:01,399
IN ALMOST THE IDENTICAL PLACE, KATERINA
AND HER FRIEND CLARA HAD AN ENCOUNTER
122
00:06:01,400 --> 00:06:04,266
THAT HAS SPOOKED THEM
OUT OF THE WATER FOR GOOD.
123
00:06:04,267 --> 00:06:10,866
JUST ON A NORMAL SUMMER DAY, AND WE WANTED
TO SWIM A LITTLE BIT AND MEET FRIENDS,
125
00:06:10,867 --> 00:06:13,433
SO WE WENT TO THE LAKE.
126
00:06:17,967 --> 00:06:22,999
WE WERE SWIMMING IN THE WATER, JUST
TREADING WATER AND TALKING TO EACH OTHER,
128
00:06:23,000 --> 00:06:27,732
AND THERE WAS SOMETHING SWIMMING AROUND OUR
LEGS, BUT WE COULDN'T REALLY DEFINE IT.
130
00:06:27,733 --> 00:06:29,899
I THINK IT WAS LIKE
A SNAKE IN THE WATER.
131
00:06:29,900 --> 00:06:31,332
YEAH.
132
00:06:31,333 --> 00:06:36,367
THEN, SUDDENLY... THERE
WAS SOMETHING ON MY LEG.
134
00:06:41,233 --> 00:06:45,099
THEN THERE WAS A... WOUND
ON MY LEG.
135
00:06:45,100 --> 00:06:46,699
THERE WAS BLOOD.
136
00:06:46,700 --> 00:06:50,966
THERE WERE TWO PARTS... THAT PART HERE,
AND THE OTHER ONE ON THE OTHER SIDE.
138
00:06:50,967 --> 00:06:54,232
I WENT TO THE HOSPITAL
WITH MY MOTHER.
139
00:06:54,233 --> 00:06:59,966
THEY REACTED REALLY SHOCKED, THE
DOCTORS, BECAUSE THEY'VE NEVER SEEN
141
00:06:59,967 --> 00:07:02,199
ANYTHING LIKE THAT
BEFORE.
142
00:07:02,200 --> 00:07:05,732
AND THERE WERE OTHER ATTACKS,
THE SAME PATTERN EACH TIME...
143
00:07:05,733 --> 00:07:10,466
SWIMMERS BITTEN ON THEIR LEGS, SENT
TERRIFIED OUT OF THE WATER, BLEEDING.
145
00:07:10,467 --> 00:07:13,866
WILL THESE
21st-CENTURY ATTACKS PROVE
146
00:07:13,867 --> 00:07:18,700
THAT THIS EUROPEAN RIVER
MONSTER IS NO MEDIEVAL MYTH?
147
00:07:20,567 --> 00:07:23,399
WHAT I WANT TO FIND OUT
IS WHAT PROVOKED THESE ATTACKS,
148
00:07:23,400 --> 00:07:28,233
AND ARE WELS CATFISH REALLY CAPABLE
OF WHAT THEY STAND ACCUSED OF?
150
00:07:29,767 --> 00:07:31,199
LET'S HAVE THIS.
151
00:07:31,200 --> 00:07:34,966
TO FIND OUT WHAT'S GOING ON BELOW, I'M
WORKING WITH MY CAMERAMAN, SIMON,
153
00:07:34,967 --> 00:07:36,833
AND A MINI SUBMARINE.
154
00:07:38,333 --> 00:07:42,966
WE HAVE ALSO ENLISTED THE HELP OF DR.
CHRISTIAN WOLTER FROM THE BERLIN FISHERIES
156
00:07:42,967 --> 00:07:45,400
TO GIVE ME AN EXPERT OPINION.
157
00:07:47,100 --> 00:07:49,232
WE'RE HERE TO EXAMINE
THE SCENE OF THE CRIME
158
00:07:49,233 --> 00:07:51,699
AND SEE WHETHER KNOWLEDGE
OF THE BIOLOGY OF THE WELS
159
00:07:51,700 --> 00:07:56,899
COULD EXPLAIN WHAT EXACTLY HAPPENED
TO TRIGGER SUCH AGGRESSION.
161
00:07:56,900 --> 00:07:59,099
THAT'S ABOUT 10 METERS OUT,
ISN'T THAT?
162
00:07:59,100 --> 00:08:01,432
THAT IS ABOUT WHERE THE BOY
SAID HE WAS ATTACKED.
163
00:08:01,433 --> 00:08:04,932
WHAT WE COULD DO IS TAKE IT DOWN THERE...
JUST OVER A METER.
165
00:08:04,933 --> 00:08:08,232
YEAH. YOU'RE STRAIGHT IN WEED
AT A METER DEPTH.
166
00:08:08,233 --> 00:08:09,599
YEAH. THAT'S OKAY.
167
00:08:09,600 --> 00:08:11,166
I'D HAVE THOUGHT
YOU'D BE OUT OF YOUR DEPTH.
168
00:08:11,167 --> 00:08:13,732
YOU COULD STAND UP IN THAT WATER,
COULDN'T YOU, ALMOST? YEAH.
170
00:08:13,733 --> 00:08:18,332
SO, IT'S WEEDY AND SHALLOW,
BUT FOR DR. WOLTER,
172
00:08:18,333 --> 00:08:22,632
THIS IS JUST THE INFORMATION HE NEEDS
TO UNDERSTAND WHAT IS GOING ON.
174
00:08:22,633 --> 00:08:28,466
THE WELS WERE JUST DOING WHAT EVERY PARENT
DOES... PROTECTING THEIR OFFSPRING.
176
00:08:28,467 --> 00:08:30,999
THE SWIMMERS HAD TRESPASSED
INTO THEIR NURSERY.
177
00:08:31,000 --> 00:08:36,132
SO, IS THERE ANYTHING SPECIAL OR UNUSUAL
ABOUT WHERE THEY TOOK BITES, DO YOU THINK?
179
00:08:36,133 --> 00:08:38,199
IT'S A COMMON
SPAWNING PLACE.
180
00:08:38,200 --> 00:08:44,132
THAT'S WHY IT MIGHT BE THE REASON WHY
IT OCCURRED SO CLOSE TO THE BANK.
182
00:08:44,133 --> 00:08:47,032
THE PLACE THAT WE'VE HEARD
ABOUT THE ATTACKS HAPPENING,
183
00:08:47,033 --> 00:08:49,332
THAT WOULD BE
A POTENTIAL SPAWNING PLACE?
184
00:08:49,333 --> 00:08:50,999
CATFISH IS A PLANT SPAWNER.
185
00:08:51,000 --> 00:08:54,399
THEY BUILD NESTS IN THE PLANTS
WHERE THEY LAY THEIR EGG,
186
00:08:54,400 --> 00:08:56,399
AND THEN THEY GUARD
IN THERE.
187
00:08:56,400 --> 00:09:00,332
THEN, IT'S THE ONLY EXPLANATION THAT
IT WAS DURING THE BREEDING TIME
189
00:09:00,333 --> 00:09:04,532
THAT THEY HAD THE NESTS THERE,
WERE GUARDING THE NEST,
191
00:09:04,533 --> 00:09:07,899
AND ATTACKED SOMETHING
WHICH COMES TOO CLOSE.
192
00:09:07,900 --> 00:09:14,066
FOR THIS PARTICULAR CATFISH, IT WAS
A HUGE STRESS TO GUARD THE NEST
194
00:09:14,067 --> 00:09:16,499
AND HAVE
ALL THOSE SWIMMERS AROUND.
195
00:09:16,500 --> 00:09:19,266
SO IT WAS ACTUALLY
A PROVOKED ATTACK.
196
00:09:19,267 --> 00:09:20,933
IT WAS PROTECTING THE NEST.
197
00:09:23,100 --> 00:09:28,199
FRESHWATER CRAYFISH AND OTHER FISH
WILL EAT EGGS FROM AN UNGUARDED NEST.
199
00:09:28,200 --> 00:09:32,832
TO PREVENT THIS, THE MALE CATFISH
SITS OVER ITS 300,000 YELLOW EGGS,
201
00:09:32,833 --> 00:09:37,167
PROTECTING THEM FROM
ALL COMERS, LARGE OR SMALL.
202
00:09:42,567 --> 00:09:46,466
THERE ARE TWO ESSENTIAL QUALITIES
THAT MAKE A MAN-EATER.
204
00:09:46,467 --> 00:09:50,566
WELS CATFISH CERTAINLY HAVE THE ATTITUDE,
BUT DO THEY HAVE THE CAPACITY?
206
00:09:50,567 --> 00:09:53,533
DO THEY LITERALLY
HAVE THE STOMACH FOR THE JOB?
207
00:09:55,967 --> 00:10:00,799
AS A YOUNGER ANGLER, I CAUGHT SMALLER
WELS, BUT HOW BIG DO THEY NEED TO GET
209
00:10:00,800 --> 00:10:04,232
TO POSE A SERIOUS THREAT
TO A HUMAN?
210
00:10:04,233 --> 00:10:06,966
THERE'S NO POINT
FISHING OVER THE ATTACK SITES.
211
00:10:06,967 --> 00:10:09,032
BREEDING IS OVER.
212
00:10:09,033 --> 00:10:12,232
I'VE HOOKED UP WITH
LOCAL FISHERMAN HOSS STATUGY.
213
00:10:12,233 --> 00:10:14,867
HE KNOWS WHERE THE WELS
ARE LIKELY TO BE NOW.
214
00:10:20,133 --> 00:10:21,632
ME TOO.
215
00:10:21,633 --> 00:10:24,400
BUT FIRST, WE'VE GOT TO GET
OVER THE LANGUAGE BARRIER.
216
00:10:26,633 --> 00:10:30,532
YEAH. UM... UM... UM.
OH, HEY, RIGHT!
218
00:10:30,533 --> 00:10:32,099
AH!
OH, I UNDERSTAND!
219
00:10:32,100 --> 00:10:34,199
HE'S A BUTCHER. OKAY.
220
00:10:34,200 --> 00:10:36,567
SO NOW JUST FISHING.
FISHING?
221
00:10:40,000 --> 00:10:42,199
HUH? RIGHT.
222
00:10:42,200 --> 00:10:44,799
OKAY.
223
00:10:44,800 --> 00:10:46,566
ONE GLOVE, NO GOOD.
NOT ENOUGH.
224
00:10:46,567 --> 00:10:48,032
ALWAYS WITH TWO.
225
00:10:48,033 --> 00:10:51,566
ONE GLOVE, THE FISH CAN TWIST
AND TWIST YOU AROUND.
226
00:10:51,567 --> 00:10:53,132
SO WE HAVE TWO GLOVES.
227
00:10:53,133 --> 00:10:58,199
FINALLY, WITH THE BEST SPOTS PINPOINTED,
WE WANT TO START FISHING AT DUSK.
229
00:10:58,200 --> 00:11:00,567
SO, THIS IS THE PLACE
TO FISH.
230
00:11:03,867 --> 00:11:05,832
WELS ARE NIGHT STALKERS.
231
00:11:05,833 --> 00:11:09,467
THEIR BODIES ARE BULGING
WITH SENSORY RECEPTORS.
232
00:11:11,067 --> 00:11:16,399
THE LATERAL LINE THAT ALL FISH HAVE
ALLOWS THEM TO SENSE WATER VIBRATIONS,
234
00:11:16,400 --> 00:11:19,599
BUT CATFISH ALSO HAVE
EXTRA RECEPTORS IN THEIR SKIN.
235
00:11:19,600 --> 00:11:22,532
THOSE TENTACLES
ARE MORE THAN JUST FEELERS.
236
00:11:22,533 --> 00:11:26,032
THEY CAN TASTE THE WATER
FOR SLIGHT CHEMICAL CHANGES,
237
00:11:26,033 --> 00:11:30,166
ANY CLUE THAT LEADS THEM TO A MEAL, WHICH
CAN BE ANYTHING FROM FISH TO CRUSTACEANS,
239
00:11:30,167 --> 00:11:32,067
EVEN WATER BIRDS.
240
00:11:42,967 --> 00:11:47,966
WHEN YOU'RE UP AGAINST THESE SUPER SENSES,
FISHING GEAR FOR WELS NEEDS TO BE TOUGH,
242
00:11:47,967 --> 00:11:50,632
BUT YOU ALSO NEED
A BIT OF DELICACY.
243
00:11:50,633 --> 00:11:53,299
I'VE GOT VERY STRONG,
80-KILO BREAKING STRAIN,
244
00:11:53,300 --> 00:11:56,332
BRAIDED LINE THERE, SO YOU CAN
LITERALLY JUST HANG ON.
245
00:11:56,333 --> 00:11:59,066
YOU DON'T HAVE TO LET THEM
TAKE ANY LINE AT ALL.
246
00:11:59,067 --> 00:12:03,233
YOU JUST HANG ON AND TRY AND STOP
THEM GETTING ANYWHERE NEAR THAT WOOD.
248
00:12:04,633 --> 00:12:11,932
FLOAT THE SLIDES, BUT ONLY UP AS...
WHOOPS... ONLY UP AS FAR AS THE KNOT.
250
00:12:11,933 --> 00:12:15,299
GOING DOWN
TO A FAIRLY BIG SINGLE HOOK.
251
00:12:15,300 --> 00:12:19,532
AND SOMETHING ON THAT HOOK THAT
SMELLS TASTY, SO A DEAD FISH AS BAIT
253
00:12:19,533 --> 00:12:22,333
SHOULD HOPEFULLY
DRAW A LARGE CATFISH IN.
254
00:12:42,900 --> 00:12:48,999
THE SCHLACHTENSEE CATFISH PROVE ELUSIVE,
BUT MY TRIP HAS NOT BEEN WASTED.
256
00:12:49,000 --> 00:12:54,732
I HAVE CONFIRMED THAT THESE FISH
HAVE AN AGGRESSIVE ATTITUDE.
258
00:12:54,733 --> 00:12:58,299
IT SEEMS THAT THESE ATTACKS IN BERLIN
WEREN'T PREDATORY IN THEIR INTENT
260
00:12:58,300 --> 00:13:04,299
BUT DEFENSIVE, TERRITORIAL BEHAVIOR AT
BREEDING TIME, BUT THAT'S ACTUALLY ACADEMIC
263
00:13:04,300 --> 00:13:06,032
AS FAR AS THE VICTIMS
WERE CONCERNED.
264
00:13:06,033 --> 00:13:09,632
THEY CAME AWAY WITH BLEEDING
WOUNDS ON THEIR LEGS,
265
00:13:09,633 --> 00:13:13,966
WHICH UNDERLINES THE CHILLING TRUTH...
A LARGE WELS CATFISH
267
00:13:13,967 --> 00:13:19,533
HAS BOTH THE SIZE AND THE FEARLESSNESS
TO BE A POTENTIAL MAN-EATER.
269
00:13:20,733 --> 00:13:25,332
IF THERE'S ONE PLACE WHERE I'M GONNA FIND
OUT JUST HOW BIG THE WELS CATFISH GROWS
271
00:13:25,333 --> 00:13:30,399
AND HOW POTENTIALLY DANGEROUS IT IS, IT'S
HERE, THE RIO EBRO IN NORTHERN SPAIN.
273
00:13:30,400 --> 00:13:34,466
THE FISH WAS INTRODUCED... IT'S BEEN
HERE A LITTLE MORE THAN 30 YEARS,
275
00:13:34,467 --> 00:13:37,966
BUT IN THAT TIME, YOU KNOW, THEY'RE
CATCHING FISH BIGGER THAN I AM.
277
00:13:37,967 --> 00:13:40,099
I MEAN, THEY'RE GROWING MASSIVE.
278
00:13:40,100 --> 00:13:43,566
SO, ALTHOUGH PART OF ME IS A LITTLE
BIT DUBIOUS ABOUT COMING HERE
280
00:13:43,567 --> 00:13:47,999
BECAUSE IT IS AN ARTIFICIAL SITUATION,
I'M ALSO QUITE EXCITED BECAUSE I THINK
282
00:13:48,000 --> 00:13:50,566
THERE'S A VERY GOOD CHANCE
THAT, IN THE NEXT FEW DAYS,
283
00:13:50,567 --> 00:13:54,733
I'M GONNA SEE A SERIOUSLY
BIG FISH ON THE END OF MY LINE.
284
00:13:56,833 --> 00:14:00,966
NORTHERN SPAIN, THE RIVER EBRO.
285
00:14:00,967 --> 00:14:06,833
IN 1974, A GERMAN SCIENTIST CAME HERE
AND RELEASED SOME WELS INTO THIS RIVER.
287
00:14:08,433 --> 00:14:13,399
EVER SINCE, NOT ONLY HAVE THEY
GROWN IN NUMBERS BUT ALSO IN SIZE.
289
00:14:13,400 --> 00:14:19,366
THE WELS HAS BECOME SPAIN'S
VERY OWN FRANKENSTEIN MONSTER.
291
00:14:19,367 --> 00:14:23,266
THERE ARE THREE REASONS WHY THE WELS
CATFISH ARE GROWING SO BIG IN THIS RIVER.
293
00:14:23,267 --> 00:14:25,232
IT'S A MIXTURE OF MAN-MADE
AND NATURAL.
294
00:14:25,233 --> 00:14:27,466
FOR A START, YOU'VE GOT THREE
OF THESE HUGE DAMS,
295
00:14:27,467 --> 00:14:31,666
AND IT JUST MEANS THERE'S SO MUCH MORE
WATER, MORE SPACE FOR THE FISH TO LIVE IN.
297
00:14:31,667 --> 00:14:33,566
ON TOP OF THAT,
THIS WATER IS HOT.
298
00:14:33,567 --> 00:14:35,666
THE FISH,
BEING A COLD-BLOODED ANIMAL,
299
00:14:35,667 --> 00:14:38,266
CAN JUST FEED AND GROW
FOR MORE MONTHS OF THE YEAR
300
00:14:38,267 --> 00:14:40,666
THAN THEY DO IN EASTERN EUROPE
AND IN BERLIN.
301
00:14:40,667 --> 00:14:43,699
THIS PLACE WAS STUFFED WITH FISH
ANYWAY, PARTICULARLY CARP.
302
00:14:43,700 --> 00:14:45,099
THE ANGLERS ARE COMING IN.
303
00:14:45,100 --> 00:14:47,032
THEY'RE THROWING IN
HUGE AMOUNTS OF BAIT
304
00:14:47,033 --> 00:14:50,033
AND JUST SENDING THE WHOLE
SYSTEM INTO HYPERDRIVE.
305
00:14:56,933 --> 00:15:02,266
THIS RIVER HAS A POLICY OF CATCH AND
RELEASE, SO EVERY YEAR, THE BIGGEST FISH
307
00:15:02,267 --> 00:15:04,199
ARE EVEN BIGGER
THAN THE YEAR BEFORE.
308
00:15:04,200 --> 00:15:10,032
MONSTERS OF OVER 200 POUNDS
ALREADY PROWL THESE WATERS.
310
00:15:10,033 --> 00:15:13,899
WELS CAN LIVE TO 80 YEARS.
311
00:15:13,900 --> 00:15:18,100
SUCH FISH ARE A MASSIVE LURE TO
FISHERMEN FROM ALL OVER THE WORLD.
313
00:15:24,267 --> 00:15:27,232
TO TEST JUST HOW VORACIOUS
THESE CATFISH ARE,
314
00:15:27,233 --> 00:15:30,232
I HEAD INTO ONE OF THE EBRO'S
SWOLLEN TRIBUTARIES.
315
00:15:30,233 --> 00:15:33,499
MY GUIDE TELLS ME THE FISH ARE
LURKING RIGHT IN AT THE MARGINS.
317
00:15:33,500 --> 00:15:35,866
THEY'RE WAITING TO AMBUSH FISH
IN THE CURRENT
318
00:15:35,867 --> 00:15:39,766
AND ALSO TO GRAB ANYTHING
THAT DROPS IN FROM THE BANKS.
319
00:15:39,767 --> 00:15:44,433
VERY ENERGETIC, ACTIVE FISHING
THAT'S QUITE PRECISE, AS WELL.
321
00:15:46,033 --> 00:15:49,766
ON THE MOVE, NOT SITTING AROUND,
WAITING, AND IT'S THE KIND OF FISHING
323
00:15:49,767 --> 00:15:51,366
WHERE YOU'RE LEFT IN NO DOUBT
IF YOU'VE GOT A BITE.
324
00:15:51,367 --> 00:15:55,232
YOU'RE GONNA SEE IT, FEEL IT, HEAR IT, AS
SOMETHING JUST LAUNCHES ITSELF AT THIS
326
00:15:55,233 --> 00:15:58,267
AND SORT OF WRENCHES ON THE ROD.
327
00:16:00,167 --> 00:16:01,299
AH!
328
00:16:01,300 --> 00:16:03,767
YES, YES, YES, YES!
329
00:16:08,467 --> 00:16:10,766
WE'RE GOING DOWNSTREAM.
WATCH THE OAR.
330
00:16:10,767 --> 00:16:12,332
WATCH THE OAR.
331
00:16:12,333 --> 00:16:14,067
ALL RIGHT.
332
00:16:17,700 --> 00:16:19,199
AAH!
333
00:16:19,200 --> 00:16:22,299
GONE. GONE, GONE,
GONE, GONE. HEY.
334
00:16:22,300 --> 00:16:23,599
I'M NOT DOING VERY WELL.
335
00:16:23,600 --> 00:16:25,666
EVERYTHING'S HAPPENING
TOO QUICKLY.
336
00:16:25,667 --> 00:16:30,299
THIS IS THE LAST PLACE I'D EXPECT
TO FIND A FAT, WALLOWING CATFISH,
338
00:16:30,300 --> 00:16:33,266
BUT IT SHOWS HOW
YOU CAN MISJUDGE THESE GUYS.
339
00:16:33,267 --> 00:16:37,767
I'M LEARNING THAT THERE'S MORE TO
WELS' BEHAVIOR THAN I THOUGHT.
341
00:16:44,000 --> 00:16:46,100
AAH!
YES, YES, YES, YES, YES!
342
00:16:48,267 --> 00:16:50,966
OPEN THE REEL!
OPEN THE REEL!
343
00:16:50,967 --> 00:16:54,866
OFF, OFF, OFF, OFF, OFF.
IT'S OFF AGAIN.
344
00:16:54,867 --> 00:16:56,266
AAH!
345
00:16:56,267 --> 00:16:57,366
IT'S OFF!
346
00:16:57,367 --> 00:16:59,499
LITERALLY TOOK
WITHIN ABOUT A SECOND
347
00:16:59,500 --> 00:17:02,832
OF THE LURE HITTING THE WATER
ABOUT 6 INCHES FROM THE BANK.
348
00:17:02,833 --> 00:17:06,132
THIS WATER IS CRACKING ALONG
AT SUCH A RATE.
349
00:17:06,133 --> 00:17:09,666
THIS IS LIKE A FAST,
RUNNING PACE.
350
00:17:09,667 --> 00:17:11,232
THAT'S THE PLACE.
351
00:17:11,233 --> 00:17:13,232
LET IT SINK A LITTLE BIT
AND THEN TWITCH A LITTLE BIT.
352
00:17:13,233 --> 00:17:14,999
YOU SEE THAT?
THAT'S COMING DIRECT.
353
00:17:15,000 --> 00:17:17,332
THE FISH IS IN THE WATER,
WE LET IT SINK, AND POW.
354
00:17:17,333 --> 00:17:20,199
ABSOLUTELY.
355
00:17:20,200 --> 00:17:21,932
TWO STRIKES ON THAT FISH.
DAMN!
356
00:17:21,933 --> 00:17:26,232
THE WELS HAVE MADE THEMSELVES TOTALLY AT
HOME HERE, NOT JUST IN THE MAIN CHANNELS
358
00:17:26,233 --> 00:17:28,599
BUT THROUGHOUT
THE WHOLE RIVER SYSTEM.
359
00:17:28,600 --> 00:17:34,366
AS APEX PREDATORS, THEY HAVE A CONFIDENCE
THAT I'M ABOUT TO WITNESS FIRSTHAND.
361
00:17:34,367 --> 00:17:38,599
THESE FISH ARE SCARED
OF NOTHING.
362
00:17:38,600 --> 00:17:40,700
Look at this.
363
00:17:44,400 --> 00:17:46,599
That's a big fish.
364
00:17:46,600 --> 00:17:50,133
I could almost reach down
and grab its mouth.
365
00:17:51,900 --> 00:17:54,867
Do you have a calamari?
366
00:17:55,533 --> 00:17:57,466
There's a catfish here.
It's big.
367
00:17:57,467 --> 00:17:59,732
It's 140 pounds, plus.
368
00:17:59,733 --> 00:18:02,166
It is two feet beneath me.
369
00:18:02,167 --> 00:18:05,699
The bank goes down here.
I am looking into its mouth.
370
00:18:05,700 --> 00:18:08,632
I could almost reach down
and touch it.
371
00:18:08,633 --> 00:18:10,266
Well, the fish has backed off.
I think he could see me.
372
00:18:10,267 --> 00:18:12,600
I'm gonna throw this
really hard.
373
00:18:18,000 --> 00:18:20,566
NO REACTION. NO REACTION.
374
00:18:20,567 --> 00:18:23,167
THE FISH IS JUST
MELTING AWAY BACKWARDS.
375
00:18:30,800 --> 00:18:33,032
THIS IS A REALLY RARE SIGHT.
376
00:18:33,033 --> 00:18:37,299
THAT FISH IS 7 FOOT LONG,
IT'S ABOUT 140 POUNDS, AT LEAST,
377
00:18:37,300 --> 00:18:40,332
AND IT WAS IN THE MARGINS,
AND I COULD SEE THE WHOLE FISH.
378
00:18:40,333 --> 00:18:42,467
THERE IT IS.
379
00:18:44,700 --> 00:18:47,499
THAT'S A SIGHT.
THAT IS A RARE SIGHT.
380
00:18:47,500 --> 00:18:49,332
THAT IS A BIG FISH.
381
00:18:49,333 --> 00:18:52,232
IF I GOT DOWN ON MY KNEES, THEN, I
COULD HAVE PATTED HIM ON THE HEAD.
382
00:18:52,233 --> 00:18:55,166
MOUTH LIKE THAT,
RIGHT UNDERNEATH ME.
383
00:18:55,167 --> 00:18:59,132
AND LOOKING DOWN ON ITS BACK, THIS
WONDERFUL, LIGHT CAMO PATTERN,
385
00:18:59,133 --> 00:19:01,999
THIS DISRUPTIVE
SORT OF BLACK AND WHITE.
386
00:19:02,000 --> 00:19:05,099
THREW A STONE TO SEE
IF THERE WOULD BE A REACTION.
387
00:19:05,100 --> 00:19:06,266
NO.
388
00:19:06,267 --> 00:19:09,866
HE JUST REVERSED BACK, AND
THEN UNDER THE BOAT AND AWAY.
390
00:19:09,867 --> 00:19:12,166
I REALLY LIKE SEEING FISH
LIKE THAT.
391
00:19:12,167 --> 00:19:14,966
IT'S FANTASTIC.
REALLY GOOD.
392
00:19:14,967 --> 00:19:18,799
ANY OTHER FISH WOULD HAVE BEEN
SPOOKED OFF BY THAT STONE.
394
00:19:18,800 --> 00:19:20,832
IT WOULD HAVE DISAPPEARED
IN A FLASH.
395
00:19:20,833 --> 00:19:23,400
AND THAT GUY IS NOT EVEN
A REALLY BIG ONE.
396
00:19:27,000 --> 00:19:32,833
I'M ON THE BANKS OF THE RIVER EBRO IN
SPAIN HUNTING DOWN GIANT WELS CATFISH.
398
00:19:33,967 --> 00:19:37,432
THEY'RE ESTIMATED TO PUT ON
UP TO 10 POUNDS A YEAR.
399
00:19:37,433 --> 00:19:41,066
IF THAT'S TRUE, IT WON'T BE
LONG BEFORE AN EBRO WELS
401
00:19:41,067 --> 00:19:44,699
REACHES THE MAN-EATING PROPORTIONS
OF MEDIEVAL FOLKLORE.
403
00:19:44,700 --> 00:19:50,899
IF I'M AFTER A MAN-EATER, I NEED TO CATCH,
AT THE VERY LEAST, A MAN-SIZED FISH...
406
00:19:50,900 --> 00:19:55,732
ONE THAT FALLS ON THE FAT SIDE
OF 150 POUNDS.
407
00:19:55,733 --> 00:19:58,233
IT'S TIME TO RIG UP.
408
00:19:59,567 --> 00:20:04,066
RATHER THAN CASTING, WE DROP
OUR BAITS OVER 100 YARDS OUT,
410
00:20:04,067 --> 00:20:08,533
JUST SHORT OF THE SUNKEN TREES
ALONG THE FLOODED RIVER CHANNEL.
412
00:20:15,267 --> 00:20:16,899
TAKE UP THE SLACK.
413
00:20:16,900 --> 00:20:21,432
THEN, WITH THE HIGH-TECH ALARMS
SET, I CAN ENJOY THE SPANISH SUN.
415
00:20:21,433 --> 00:20:22,699
AND NOW WE WAIT.
416
00:20:22,700 --> 00:20:25,299
THIS IS NOT
MY PREFERRED FISHING TECHNIQUE.
417
00:20:25,300 --> 00:20:28,932
I LIKE TO FEEL THE LINE
BE IN CONTACT WITH THE BAIT,
418
00:20:28,933 --> 00:20:33,967
BUT WELS ARE NOT DELICATE FEEDERS,
AND, BESIDES, IT'S HOT HERE...
420
00:20:35,233 --> 00:20:36,366
YES. HERE, HERE!
421
00:20:36,367 --> 00:20:38,467
AND IT'S ABOUT
TO GET HOTTER.
422
00:20:42,300 --> 00:20:44,899
THAT'S TAKING LINE,
THAT'S TAKING LINE.
423
00:20:44,900 --> 00:20:46,132
THAT'S TAKING LINE.
424
00:20:46,133 --> 00:20:51,799
THIS IS MY FIRST SUPERSIZED SPANISH WELS,
AND, IMMEDIATELY, IT FEELS SERIOUSLY BIG.
426
00:20:51,800 --> 00:20:54,633
THIS IS PHYSICAL,
PHYSICAL STUFF.
427
00:21:07,767 --> 00:21:10,599
A SERIOUS BURST FROM THAT FISH
WHEN IT FIRST TOOK.
428
00:21:10,600 --> 00:21:13,466
IT'S ALREADY TAKING LINE ON US.
429
00:21:13,467 --> 00:21:15,367
STICK IT OUT.
430
00:21:17,500 --> 00:21:20,500
MY FOREARM
IS ALMOST CRAMPING UP.
431
00:21:22,700 --> 00:21:24,300
IT'S A GOOD SIZE.
432
00:21:27,533 --> 00:21:29,566
HAVE YOU GOT THE FISH?
433
00:21:29,567 --> 00:21:30,932
I DID GET IT.
434
00:21:30,933 --> 00:21:34,366
FEELS LIKE... YEAH. HE
WAS MOVING UP THE SIDE.
436
00:21:34,367 --> 00:21:36,832
THESE SPANISH WELS ARE HUNTING
IN BROAD DAYLIGHT.
437
00:21:36,833 --> 00:21:39,099
THEY REALLY ARE BREAKING
THEIR PROGRAMMING.
438
00:21:39,100 --> 00:21:42,499
AND THESE FISH EVEN SEEM
USED TO BEING HANDLED.
439
00:21:42,500 --> 00:21:47,666
MY FIRST FISH IS 140 POUNDS AND
MEASURES 6 FOOT, 9 INCHES.
441
00:21:47,667 --> 00:21:50,666
IF THESE FISH ARE PUTTING ON
10 POUNDS A YEAR,
442
00:21:50,667 --> 00:21:57,066
THEN, IN 20 YEARS, THIS ALREADY MASSIVE
CREATURE COULD WEIGH AS MUCH AS 340 POUNDS,
444
00:21:57,067 --> 00:21:59,432
MORE THAN DOUBLE
ITS PRESENT SIZE.
445
00:21:59,433 --> 00:22:03,499
AND IF THEY DO LIVE UNTIL 80
YEARS, I'LL LET YOU DO THE MATHS.
447
00:22:03,500 --> 00:22:08,899
THE ONLY THING THAT WILL RESTRICT THEM IS
FOOD, BUT THERE IS ONE FOOD SUPPLY HERE
449
00:22:08,900 --> 00:22:12,099
THAT IS IN HUGE QUANTITIES...
OTHER CATFISH.
450
00:22:12,100 --> 00:22:14,032
THE WELS IS NOT JUST
A MAN-EATER.
451
00:22:14,033 --> 00:22:15,499
IT'S A CANNIBAL.
452
00:22:15,500 --> 00:22:18,666
JUST GETTING SORT OF A COOL
SCIENTIFIC LOOK AT THIS ANIMAL.
453
00:22:18,667 --> 00:22:20,999
I MEAN, THE FIRST THING,
OBVIOUSLY THE THING TO DO,
454
00:22:21,000 --> 00:22:22,832
START AT THE BUSINESS END...
THE HEAD.
455
00:22:22,833 --> 00:22:26,432
I MEAN, THE MAIN THING IS JUST
THIS VERY, VERY WIDE MOUTH
456
00:22:26,433 --> 00:22:30,432
ABOUT 10 INCHES ACROSS ON THIS ANIMAL,
AND YOU'VE GOT NEEDLELIKE TEETH.
458
00:22:30,433 --> 00:22:32,032
THEY ARE SHARP, AS WELL.
459
00:22:32,033 --> 00:22:34,632
YOU PUT YOUR HAND IN THERE,
AND THEY'LL DRAW BLOOD.
460
00:22:34,633 --> 00:22:36,866
BUT IN TERMS OF GETTING A GRIP,
JUST PERFECT.
461
00:22:36,867 --> 00:22:39,532
IF THEY CLAMP DOWN TIGHT
WITH THOSE SORT OF JAW MUSCLES,
462
00:22:39,533 --> 00:22:41,099
YOU'RE NOT GONNA
GET OUT OF THAT.
463
00:22:41,100 --> 00:22:43,366
THEY'RE JUST PURPOSE-BUILT
FOR LURKING ON THE BOTTOM
464
00:22:43,367 --> 00:22:45,266
AND GRABBING STUFF
THAT COMES ABOVE THEM,
465
00:22:45,267 --> 00:22:47,666
AND THEY'RE GONNA KNOW
THAT STUFF IS THERE, THE PREY,
466
00:22:47,667 --> 00:22:49,232
BECAUSE THEIR EYES
ARE ON TOP OF THEIR HEAD,
467
00:22:49,233 --> 00:22:52,766
BUT MORE TO THE POINT, THEY'VE GOT
THESE, AND THESE ARE JUST, YOU KNOW...
469
00:22:52,767 --> 00:22:55,099
THIS IS LIKE SORT OF
EXTRA-SENSORY PERCEPTION.
470
00:22:55,100 --> 00:22:57,732
YOU CAN TELL
WHAT'S GOING ON IN THE WATER.
471
00:22:57,733 --> 00:23:03,466
THESE WILL PICK UP VIBRATIONS AND ALSO
CHEMICALS IN VERY, VERY SENSITIVE,
474
00:23:03,467 --> 00:23:05,432
VERY SMALL QUANTITIES,
IN BOTH CASES.
475
00:23:05,433 --> 00:23:09,566
ON THE SIDE, YOU'VE GOT... VERY PRONOUNCED
ON THIS ANIMAL... THE LATERAL LINE,
477
00:23:09,567 --> 00:23:13,499
AND THIS IS THEIR SUPER
ORGAN, THE SUPER-TOUCH ORGAN.
479
00:23:13,500 --> 00:23:15,932
IT JUST PICKS UP VIBRATIONS
IN THE WATER, YOU KNOW,
480
00:23:15,933 --> 00:23:17,699
OFTEN, AGAIN,
AT A VERY LOW LEVEL.
481
00:23:17,700 --> 00:23:20,966
AND, ALSO, YOU CAN SEE HERE
THESE SORT OF MARKS ON THE SKIN.
482
00:23:20,967 --> 00:23:24,999
NOW, I THINK THESE ARE PROBABLY
WOUNDS FROM ANOTHER FISH,
483
00:23:25,000 --> 00:23:27,832
POSSIBLY WHEN THIS FISH
WAS SPAWNING,
484
00:23:27,833 --> 00:23:29,966
AND, YOU KNOW, THEY GOT
A LITTLE BIT TOO ROUGH,
485
00:23:29,967 --> 00:23:31,766
A LITTLE BIT
SORT OF OVER-ENTHUSIASTIC.
486
00:23:31,767 --> 00:23:34,532
STOMACH HERE.
THERE'S THE VENT THERE.
487
00:23:34,533 --> 00:23:36,932
SO, ACTUALLY,
IF IT SWALLOWS SOMETHING...
488
00:23:36,933 --> 00:23:40,066
THIS FISH COULD POTENTIALLY
SWALLOW SOMETHING THAT LONG.
489
00:23:40,067 --> 00:23:42,299
IT GOES TO THE BACK
OF THE THROAT, WHICH IS HERE.
490
00:23:42,300 --> 00:23:44,766
IT OPENS UP THIS SORT OF
SPHINCTER MUSCLE THERE,
491
00:23:44,767 --> 00:23:48,566
AND IT COULD SWALLOW SOMETHING
ABOUT TWO FOOT LONG.
492
00:23:48,567 --> 00:23:53,766
SO, NO PROBLEM ACCOMMODATING THOSE MEDIEVAL
ACCOUNTS OF BABIES AND SMALL CHILDREN
494
00:23:53,767 --> 00:23:55,966
IN THE BELLY OF THE BEAST.
495
00:23:55,967 --> 00:23:59,899
IT LOOKS LIKE WELS CATFISH
CAN SWALLOW PREY
496
00:23:59,900 --> 00:24:02,166
ROUGHLY A THIRD
OF THEIR OWN BODY LENGTH,
497
00:24:02,167 --> 00:24:04,799
SO IF THESE FISH IN THE EBRO
KEEP ON GROWING,
498
00:24:04,800 --> 00:24:07,299
IT'S POSSIBLE
THAT THEY COULD REACH A SIZE
499
00:24:07,300 --> 00:24:09,532
WHERE THEY WILL HAVE
MAN-EATING POTENTIAL.
500
00:24:09,533 --> 00:24:15,032
FACT IS FOLLOWING CLOSE ON THE HEELS OF
WHAT WAS ONCE THOUGHT TO BE FICTION.
502
00:24:15,033 --> 00:24:17,499
LOOKING AT THIS FISH,
IT IS THE PERFECT PREDATOR.
503
00:24:17,500 --> 00:24:20,032
I MEAN, THEY DO EAT ANYTHING...
LITERALLY ANYTHING...
504
00:24:20,033 --> 00:24:24,866
BUT THEY ARE PERFECTLY EQUIPPED TO PREDATE
AND ALSO TO COME FROM UNDERNEATH.
506
00:24:24,867 --> 00:24:32,832
YOU KNOW, THAT IS JUST... A MOUTH ON THE
END OF A SOLID, SINUOUS PIECE OF MUSCLE.
509
00:24:32,833 --> 00:24:35,967
ANYWAY, I CAN'T HOLD HIM
MUCH LONGER.
510
00:24:37,467 --> 00:24:41,699
WELS, LIKE ALL CATFISH, COULD LIVE
QUITE A LONG TIME OUT OF WATER
512
00:24:41,700 --> 00:24:44,766
IF KEPT COOL AND WET.
513
00:24:44,767 --> 00:24:48,566
THIS GUY SEEMS QUITE RELUCTANT
TO LEAVE.
514
00:24:48,567 --> 00:24:49,999
SHALL I LEAVE HIM THERE?
515
00:24:50,000 --> 00:24:52,433
A NICE RUB ON HIS BELLY.
516
00:24:54,067 --> 00:24:56,399
IN A SPLIT SECOND,
THE FISH TURNS.
517
00:24:56,400 --> 00:24:58,599
I'M JUST QUICK ENOUGH
TO ESCAPE.
518
00:24:58,600 --> 00:25:01,999
THAT WAS THE FIRST CATFISH
ATTACK ON A HUMAN ON-CAMERA.
519
00:25:02,000 --> 00:25:04,099
I WAS JUST WONDERING,
"IS HE GONNA MOVE?"
520
00:25:04,100 --> 00:25:05,832
AND HE DID
SORT OF DOUBLE 'ROUND.
521
00:25:05,833 --> 00:25:08,499
AND I HAVE HEARD STORIES OF THEM
ACTUALLY HAVING A BITE
522
00:25:08,500 --> 00:25:09,932
OF SOMEBODY WHO'S CAUGHT THEM.
523
00:25:09,933 --> 00:25:11,366
SO, I THOUGHT,
"THAT'S NOT GONNA HAPPEN TO ME."
524
00:25:11,367 --> 00:25:13,099
THERE'S NO MARK THERE,
THERE'S NO MARK THERE.
525
00:25:13,100 --> 00:25:14,933
BUT IT HAS HAPPENED.
526
00:25:27,200 --> 00:25:33,199
I FISH ON INTO DARKNESS, AND
I GET ANOTHER SURPRISE.
528
00:25:33,200 --> 00:25:36,400
IT'S JUST PULLED ME ON MY ASS.
529
00:25:42,100 --> 00:25:43,699
FISH ON.
530
00:25:43,700 --> 00:25:47,300
ME PULLED TOWARDS THE WATER.
531
00:25:48,300 --> 00:25:50,500
I THOUGHT
I WAS GONNA GO IN THERE.
532
00:25:52,867 --> 00:25:55,067
THERE'S NOTHING...
533
00:25:58,267 --> 00:26:01,166
THAT'S A SIZEABLE FISH,
SIZEABLE FISH.
534
00:26:01,167 --> 00:26:04,966
WITH SO MANY FISHERMEN AROUND, THE
ONLY INCONVENIENCE THESE FISH SUFFER
536
00:26:04,967 --> 00:26:08,766
FOR THEIR MIDNIGHT FEASTS IS
A LITTLE BIT OF MANHANDLING.
538
00:26:08,767 --> 00:26:11,332
IMAGINE BEING IN A RIVER
AT NIGHT
539
00:26:11,333 --> 00:26:15,099
WITH ONE OF THESE THINGS
SWIMMING AROUND YOUR LEGS.
540
00:26:15,100 --> 00:26:18,266
I DON'T KNOW HOW BIG IT IS YET.
I CAN SEE IT'S BIG.
541
00:26:18,267 --> 00:26:19,833
RIGHT?
YEP.
542
00:26:23,700 --> 00:26:25,232
148, I THINK.
543
00:26:25,233 --> 00:26:27,900
147. 147.
544
00:26:33,600 --> 00:26:34,699
HOW WIDE?
545
00:26:34,700 --> 00:26:36,899
IT'S ABOUT NINE INCHES,
ISN'T IT?
546
00:26:36,900 --> 00:26:38,666
MM-HMM.
547
00:26:38,667 --> 00:26:41,432
THIS FISH IS ALMOST AS HEAVY
AS I AM.
548
00:26:41,433 --> 00:26:45,399
I MEAN, IT IS... THIS IS
QUITE A MONSTROUS BEAST.
550
00:26:45,400 --> 00:26:47,032
AND THE POWER, AS WELL...
I FELT THE POWER.
551
00:26:47,033 --> 00:26:48,632
THE THING NEARLY PULLED ME
IN THE RIVER.
552
00:26:48,633 --> 00:26:52,832
SO, YOU KNOW, DEFINITELY A FIERCE PREDATORY
ANIMAL, AND SOME OF THESE STORIES
554
00:26:52,833 --> 00:26:55,632
ABOUT THEM MAYBE ATTACKING
SWIMMERS... I DON'T KNOW.
555
00:26:55,633 --> 00:26:57,999
I CAN BELIEVE THEM NOW
HAVING ACTUALLY SEEN
556
00:26:58,000 --> 00:27:01,467
THE SIZE OF ONE OF THESE THINGS
ACTUALLY UP CLOSE.
557
00:27:03,833 --> 00:27:08,499
I'M STILL SHORT OF MY TARGET
150-POUND BEAST.
558
00:27:08,500 --> 00:27:11,899
THESE CREATURES REALLY ARE UGLY
OUT OF THE WATER.
559
00:27:11,900 --> 00:27:18,967
I WANT TO SEE THEM IN THEIR NATURAL ELEMENT,
BUT THAT MEANS GETTING INTO THE WATER.
561
00:27:20,000 --> 00:27:23,599
CAMERAMAN SIMON AND I
ARE GOING TO TRY AN EXPERIMENT.
562
00:27:23,600 --> 00:27:28,466
I WANT TO SEE AND FILM
A WELS CATFISH UNDERWATER.
563
00:27:28,467 --> 00:27:33,166
I WANT TO SEE EXACTLY HOW EUROPE'S
BIGGEST FRESHWATER PREDATOR OPERATES
565
00:27:33,167 --> 00:27:35,566
IN ITS ELEMENT.
566
00:27:35,567 --> 00:27:40,366
WHAT I REALLY WANT TO SEE IS THE MOMENT
WHEN THE WELS GETS TO STRIKE ITS PREY.
568
00:27:40,367 --> 00:27:41,766
IT ISN'T GONNA BE EASY.
569
00:27:41,767 --> 00:27:46,032
THIS IS SOMETHING THAT VERY, VERY FEW PEOPLE
GET TO SEE, BUT I DO HAVE A FEW IDEAS
571
00:27:46,033 --> 00:27:48,967
ABOUT WHAT I CAN USE
TO TEMPT THE FISH IN.
572
00:27:51,800 --> 00:27:55,332
THIS IS THE CAMERA, AND THIS IS
WHAT'S GONNA BE BEHIND THE BOAT,
574
00:27:55,333 --> 00:27:58,999
AND ABOUT THREE FEET BEHIND THIS
IS GONNA BE THE LURE,
575
00:27:59,000 --> 00:28:01,032
SO IT'S GONNA BE LOOKING BACK.
576
00:28:01,033 --> 00:28:03,632
THING IS, THIS IS ACTUALLY
QUITE A LUMP OF A CAMERA,
577
00:28:03,633 --> 00:28:07,432
EVEN THOUGH IT'S A SMALL CAMERA,
SO I THINK... HERE WE GO.
579
00:28:07,433 --> 00:28:08,899
FLOATATION.
580
00:28:08,900 --> 00:28:10,132
TWO, IF WE NEED THEM.
581
00:28:10,133 --> 00:28:11,366
TWO TANKS.
582
00:28:11,367 --> 00:28:13,299
AND TO STOP IT WIBBLE-WOBBLING
AROUND A LITTLE BIT
583
00:28:13,300 --> 00:28:15,199
BECAUSE WE'RE ANGLING,
THERE WE GO, ONE OF THOSE,
584
00:28:15,200 --> 00:28:18,299
AND THAT WILL JUST KEEP
IT FLYING STRAIGHT AND LEVEL.
585
00:28:18,300 --> 00:28:21,666
AND WE'LL LOB THAT OFF THE BACK OF
THE BOAT, AND WE'LL SEE THE LURE,
587
00:28:21,667 --> 00:28:25,099
AND HOPEFULLY WE'LL SEE SOMETHING
COME UP AND GRAB THE BAIT.
589
00:28:25,100 --> 00:28:27,032
I'LL NEED TO HANG ON.
590
00:28:27,033 --> 00:28:29,432
OTHERWISE, YOU KNOW,
IF SOMETHING BIG TAKES THIS,
591
00:28:29,433 --> 00:28:31,767
YOU KNOW, THE WHOLE MONITOR
COULD GO OVERBOARD.
592
00:28:32,967 --> 00:28:35,032
THIS IS ACTUALLY
WORKING REALLY WELL.
593
00:28:35,033 --> 00:28:36,566
I'VE GOT THE LURE IN PICTURE.
594
00:28:36,567 --> 00:28:39,366
IT'S BANG IN THE MIDDLE
OF THE SCREEN.
595
00:28:39,367 --> 00:28:40,966
I'M ACTUALLY WATCHING.
596
00:28:40,967 --> 00:28:45,266
YOU KNOW, NORMALLY IT'S JUST THERE,
AND YOU'VE NO IDEA WHAT'S HAPPENING.
598
00:28:45,267 --> 00:28:49,000
I CAN ACTUALLY SEE MY LURE
OUT BEHIND THE BOAT.
599
00:28:50,867 --> 00:28:53,066
A FISH.
I THINK IT WAS A CARP.
600
00:28:53,067 --> 00:28:55,366
YEAH. OH.
601
00:28:55,367 --> 00:28:56,932
WE'RE BUMPING OVER THE BOTTOM.
602
00:28:56,933 --> 00:29:00,632
OH, DEAR. WHAT'S GOING ON THERE? RIGHT,
NEED TO... IN A BIT, IN A BIT, IN A BIT.
604
00:29:00,633 --> 00:29:01,866
IT'S BUMPING. IT'S BUMPING.
605
00:29:01,867 --> 00:29:03,699
I'VE LOST THE LURE, HAVEN'T I?
606
00:29:03,700 --> 00:29:06,099
I'VE LOST THE LURE.
607
00:29:06,100 --> 00:29:09,566
I THINK THE CAMERA MIGHT HAVE
BEEN BASHED AROUND A BIT, THOUGH.
609
00:29:09,567 --> 00:29:12,366
AAH!
610
00:29:12,367 --> 00:29:16,499
NOT ROBUST ENOUGH, UNFORTUNATELY, TO
WITHSTAND BEING BASHED ALONG THE BOTTOM.
612
00:29:16,500 --> 00:29:20,799
BUT OTHER THAN THAT,
ACTUALLY DOING VERY WELL.
614
00:29:20,800 --> 00:29:22,999
BEFORE THAT,
THERE WAS THIS GRAY SHADOW
615
00:29:23,000 --> 00:29:25,932
THAT APPEARED FROM NOWHERE
WHICH SORT OF CAME AND WENT,
616
00:29:25,933 --> 00:29:28,599
AND IT COULD HAVE BEEN
A CATFISH INVESTIGATING IT
617
00:29:28,600 --> 00:29:29,966
AND SHYING OFF
AT THE LAST MINUTE.
618
00:29:29,967 --> 00:29:32,099
OR IT COULD HAVE JUST BEEN
A ROCK GOING PAST. I DON'T KNOW.
619
00:29:32,100 --> 00:29:37,333
WHAT I'M ABOUT TO SEE IS ANOTHER UNEXPECTED
ASPECT OF THESE FISHES' BEHAVIOR.
621
00:29:40,767 --> 00:29:45,966
WHAT WE'RE DOING IS WE'RE DOING
SOMETHING CALLED CLONKING, AND IT'S...
623
00:29:45,967 --> 00:29:48,366
SENDING A SOUND WAVE
DOWN INTO THE WATER.
624
00:29:48,367 --> 00:29:53,866
AND WE CAN SEE ON THE SONAR...
- OH, YEAH. - YEAH, YEAH?
626
00:29:53,867 --> 00:29:55,266
THIS IS A FISH.
OH, YES, YES, YES.
627
00:29:55,267 --> 00:29:56,566
CATFISH.
YEAH, YEAH, YEAH.
628
00:29:56,567 --> 00:29:58,032
ON YOUR LURES.
629
00:29:58,033 --> 00:29:59,599
OH, THERE IT IS!
THERE IT IS! I'VE GOT IT!
630
00:29:59,600 --> 00:30:01,199
THERE'S A CATFISH!
THERE'S A CATFISH!
631
00:30:01,200 --> 00:30:02,200
SEE HIM?
632
00:30:02,201 --> 00:30:03,499
YEAH!
IT'S RIGHT UNDER THE LURE!
633
00:30:03,500 --> 00:30:04,732
YEAH.
FANTASTIC!
634
00:30:04,733 --> 00:30:06,966
I SEE HIM ON THE SONAR.
YEAH, YEAH.
635
00:30:06,967 --> 00:30:09,799
THERE HE IS. THERE HE IS.
TENTACLES.
636
00:30:09,800 --> 00:30:12,599
THAT'S BIG?
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH.
637
00:30:12,600 --> 00:30:14,166
RIGHT.
WHAT'S HAPPENED NOW...
638
00:30:14,167 --> 00:30:16,232
AND IT'S COMING UP NOW, RIGHT
IN THE MIDDLE OF THE SCREEN.
639
00:30:16,233 --> 00:30:18,666
FANTASTIC.
LOOK AT THAT.
640
00:30:18,667 --> 00:30:21,599
HE'S ATTACKING THE CAMERA.
641
00:30:21,600 --> 00:30:24,266
WHAT THIS HAS JUST DEMONSTRATED IS
THAT WHEN YOU'VE GOT SPLASHING,
643
00:30:24,267 --> 00:30:25,932
WHEN YOU'VE GOT COMMOTION
ON THE SURFACE,
644
00:30:25,933 --> 00:30:31,232
THE CATFISH... WHICH, THEY LIVE ON THE
BOTTOM... THEY WILL COME UP TO INVESTIGATE.
646
00:30:31,233 --> 00:30:33,332
AH, YES,
YES, YES, YES, YES.
647
00:30:33,333 --> 00:30:34,799
BOTTOM OF THE SCREEN.
648
00:30:34,800 --> 00:30:36,632
THERE IT IS! THERE IT IS!
THERE IT IS!
649
00:30:36,633 --> 00:30:38,700
LOOK AT THAT!
THERE IT IS!
650
00:30:47,333 --> 00:30:49,867
OH, HE'S COME OFF.
COME OFF.
651
00:30:52,733 --> 00:30:56,732
THIS IS AMAZING... GETTING A
FISH ON-CAMERA TAKING A BAIT,
653
00:30:56,733 --> 00:30:59,299
ATTRACTED IN
BY SOUND AND VIBRATION.
654
00:30:59,300 --> 00:31:03,200
LIKE SHARKS TO A PLANE CRASH,
THESE FISH FEAR NOTHING.
655
00:31:04,733 --> 00:31:07,066
IT EVEN ATTACKS THE CAMERA.
656
00:31:07,067 --> 00:31:10,566
IT'S BEEN REALLY GOOD, THOUGH, JUST TO
ACTUALLY SEE WHAT I'VE SEEN ON THE SCREEN.
658
00:31:10,567 --> 00:31:13,299
VERY, VERY RARE
TO SEE THIS FISH BEHAVIOR.
659
00:31:13,300 --> 00:31:17,700
SO I FEEL SORT OF QUITE
PRIVILEGED TO HAVE SEEN THAT.
660
00:31:21,833 --> 00:31:24,499
ALTHOUGH WE DIDN'T GET A FISH
INTO THE BOAT,
661
00:31:24,500 --> 00:31:26,599
I ACTUALLY FEEL
IT WAS A SUCCESSFUL DAY
662
00:31:26,600 --> 00:31:30,166
BECAUSE I FEEL THAT I'VE ACTUALLY
LEARNT A LOT ABOUT THE BEHAVIOR,
664
00:31:30,167 --> 00:31:34,032
PARTICULARLY HOW THEY REACT TO
VIBRATION, TO COMMOTION ON THE SURFACE.
666
00:31:34,033 --> 00:31:38,266
HERE'S THIS FISH THAT LIVES ON THE BOTTOM,
BUT IF IT HEARS SOMETHING, IT COMES UP,
668
00:31:38,267 --> 00:31:40,666
AND THE TENTACLES ARE WAVING,
AND IT INVESTIGATES.
669
00:31:40,667 --> 00:31:44,532
WITHOUT THE CAMERA UNDER THE WATER, YOU
JUST ASSUME THAT NOTHING IS HAPPENING.
671
00:31:44,533 --> 00:31:47,532
AS SOON AS YOU PUT THE CAMERA
THERE, DANGLING UNDER THE BOAT,
673
00:31:47,533 --> 00:31:49,499
YOU'RE MAKING THE NOISE
WITH THE CLONK,
674
00:31:49,500 --> 00:31:51,766
THEY'RE COMING UP
INTO THE MIDDLE OF THE WATER,
675
00:31:51,767 --> 00:31:53,600
AND THEY WON'T KNOW
WHAT'S GOING ON.
676
00:31:55,100 --> 00:31:58,032
EVERYTHING I'VE SEEN SO FAR...
THE REACTION OF THE WELS CATFISH
677
00:31:58,033 --> 00:32:01,632
TO A BAIT IN THE WATER... CONFIRMS
ITS AGGRESSION AS A TOP PREDATOR
679
00:32:01,633 --> 00:32:03,799
AND ALSO ITS FEARLESSNESS.
680
00:32:03,800 --> 00:32:08,066
COMBINE THAT WITH SUPERSIZING, AND YOU'VE
GOT A CREATURE THAT YOU REALLY WOULDN'T
682
00:32:08,067 --> 00:32:11,166
WANT TO GET TOO CLOSE TO
IN THE WATER.
683
00:32:11,167 --> 00:32:14,899
WHAT I WANT TO KNOW NOW IS JUST
HOW BIG A WELS WOULD NEED TO BE
685
00:32:14,900 --> 00:32:18,799
TO TACKLE ME IN THE WATER.
686
00:32:18,800 --> 00:32:20,799
I'VE SAID
THEY LOOK LIKE GIANT SLUGS,
687
00:32:20,800 --> 00:32:23,966
BUT IN THEIR ELEMENT, THEY'RE
LIKE SUPER-SENSITIVE SHARKS.
688
00:32:23,967 --> 00:32:26,667
TIME FOR ANOTHER EXPERIMENT.
689
00:32:28,767 --> 00:32:31,899
LIKE MOST PEOPLE, IF I JUMP
IN THE WATER, I DON'T SINK.
691
00:32:31,900 --> 00:32:34,432
I FLOAT,
EVEN AFTER A HEAVY LUNCH.
692
00:32:34,433 --> 00:32:36,332
AND IT'S NOT TOO DIFFICULT.
693
00:32:36,333 --> 00:32:38,666
I'M FLAPPING MY ARMS
A LITTLE BIT AND MY LEGS.
694
00:32:38,667 --> 00:32:44,333
BUT THE QUESTION IS, HOW BIG WOULD A
FISH NEED TO BE TO PULL ME UNDER?
697
00:32:47,800 --> 00:32:49,232
RIGHT.
698
00:32:49,233 --> 00:32:52,599
I'VE GOT ONE DIVE WEIGHT ON
AT THE MOMENT... 4 1/2 POUNDS...
699
00:32:52,600 --> 00:32:54,467
AND I CAN SUPPORT IT, ACTUALLY.
700
00:32:55,967 --> 00:32:57,866
THAT'S HARDER.
IT'S HARDER.
701
00:32:57,867 --> 00:32:59,066
9 POUNDS NOW.
702
00:32:59,067 --> 00:33:03,799
DOUBLING THE RATE OF PADDLING,
BUT I CAN STILL JUST ABOUT
704
00:33:03,800 --> 00:33:05,766
KEEP MYSELF ON THE SURFACE.
705
00:33:05,767 --> 00:33:06,999
RIGHT.
706
00:33:07,000 --> 00:33:12,499
I CAN SUPPORT 9 POUNDS WITH A BIT OF
FLAPPING AND FLAILING OF MY LEGS.
708
00:33:12,500 --> 00:33:14,199
WE'VE JUST WEIGHED THIS ROCK.
709
00:33:14,200 --> 00:33:17,266
THIS IS GONNA MAKE IT
UP TO 20 POUNDS.
710
00:33:17,267 --> 00:33:21,167
I'LL JUST SEE HOW I DO AGAINST
THAT COMBINED WEIGHT IN THE WATER.
712
00:33:32,167 --> 00:33:34,532
THAT WAS ACTUALLY
VERY INTERESTING.
713
00:33:34,533 --> 00:33:40,066
20 POUNDS OF WEIGHT ATTACHED TO ME, I COULD
JUST ABOUT KEEP MY HEAD ABOVE-WATER.
715
00:33:40,067 --> 00:33:41,399
IT WAS A STRUGGLE.
716
00:33:41,400 --> 00:33:44,832
I RECKON ANOTHER 5 POUNDS,
AND I'D HAVE JUST GONE,
717
00:33:44,833 --> 00:33:46,799
NO MATTER HOW MUCH
MY ARMS AND LEGS
718
00:33:46,800 --> 00:33:49,699
WOULD HAVE BEEN FLAILING AROUND,
AND THAT'S INTERESTING,
719
00:33:49,700 --> 00:33:51,232
'CAUSE IF YOU ASK MOST PEOPLE
720
00:33:51,233 --> 00:33:56,099
HOW BIG A FISH WOULD HAVE TO BE TO PULL
A BODY UNDERWATER, THEY'D SAY PROBABLY
722
00:33:56,100 --> 00:33:58,032
SOMETHING ABOUT THE SAME SIZE
AS THAT PERSON.
723
00:33:58,033 --> 00:34:03,699
NOW, I WEIGH ABOUT 175 POUNDS, AND
ON LAND, I CAN TAKE CARE OF MYSELF,
725
00:34:03,700 --> 00:34:10,066
BUT IN THE WATER, YOU KNOW, A FISH WOULD
JUST HAVE TO EXERT A PULL OF 25 POUNDS,
727
00:34:10,067 --> 00:34:12,199
ABOUT 1/7 OF MY BODY WEIGHT.
728
00:34:12,200 --> 00:34:14,799
AND I WOULDN'T STAND A CHANCE.
I'D JUST BE GONE.
729
00:34:14,800 --> 00:34:18,499
AND IF I TOOK A LUNGFUL OF WATER
UNDERNEATH THERE,
730
00:34:18,500 --> 00:34:21,300
THEN NOBODY WOULD EVER
SEE ME AGAIN.
731
00:34:23,633 --> 00:34:26,332
OKAY,
THAT JUST GOES TO SHOW
732
00:34:26,333 --> 00:34:30,499
THAT IT DOESN'T NEED TO BE
A HUGE FISH TO PULL ME UNDER.
733
00:34:30,500 --> 00:34:33,632
LET'S HAVE A CLOSER LOOK
AT PULLING POWER.
734
00:34:33,633 --> 00:34:39,532
THAT 147 POUNDER PULLED ME OFF MY
FEET AND ALMOST INTO THE WATER.
736
00:34:39,533 --> 00:34:41,699
HOW MUCH FORCE CAN I GENERATE?
737
00:34:41,700 --> 00:34:46,266
I COULDN'T EVEN PULL IN OUR
DIRECTOR, AND SHE'S HALF MY WEIGHT.
739
00:34:46,267 --> 00:34:49,733
SHE'S A MATCH FOR ME
EVEN ONE-HANDED.
740
00:34:52,767 --> 00:34:54,299
SO, I COULD BE PULLED
UNDER THE WATER
741
00:34:54,300 --> 00:34:57,966
BY A FISH JUST HALF MY SIZE...
75 TO 100 POUNDS.
742
00:34:57,967 --> 00:35:02,499
AND THE THING ABOUT THE EBRO IS
THAT THE RIVER IS JUST FULL OF FISH
744
00:35:02,500 --> 00:35:05,966
THAT SIZE AND MUCH BIGGER,
WHICH POSSIBLY EXPLAINS
746
00:35:05,967 --> 00:35:08,467
WHY YOU DON'T SEE
VERY MANY PEOPLE SWIMMING.
747
00:35:11,067 --> 00:35:14,566
WITH ONLY A FEW DAYS LEFT
IN NORTHERN SPAIN,
748
00:35:14,567 --> 00:35:19,966
I'M TRYING TO BREAK THE 150-POUND
MARKER THAT I HAVE SET MYSELF.
750
00:35:19,967 --> 00:35:24,967
MY RESPECT FOR THESE FISH OVER THE
PAST FEW DAYS HAS REALLY GROWN.
752
00:35:41,900 --> 00:35:44,699
OH! OH, OH, OH, OH,
OH, OH, OH, OH, OH!
753
00:35:44,700 --> 00:35:46,233
AAH!
754
00:35:48,300 --> 00:35:49,467
AAH!
755
00:35:51,800 --> 00:35:55,099
IF THIS ONE PULLS ME OVER,
I'M IN REAL TROUBLE.
756
00:35:55,100 --> 00:35:58,500
I'M NEARLY TIPPING FORWARD OVER THAT
EDGE, AND I'M JUST GONNA MOVE A BIT.
758
00:36:02,467 --> 00:36:05,066
MY GROIN IS STARTING TO ACHE.
759
00:36:05,067 --> 00:36:07,866
THERE IT IS.
760
00:36:07,867 --> 00:36:09,500
THE ROD'S JAMMED IN.
761
00:36:11,000 --> 00:36:14,300
IT'S JUST PHYSICAL STUFF...
PHYSICAL WORK.
762
00:36:16,267 --> 00:36:18,032
IT'S COMING UP.
763
00:36:18,033 --> 00:36:21,632
STRONG FISH, BUT I THINK...
YEAH... IT'S TIRING.
765
00:36:21,633 --> 00:36:23,567
TIRING, TIRING.
766
00:36:30,300 --> 00:36:33,132
THERE IT IS!
THERE'S THE FISH!
767
00:36:33,133 --> 00:36:34,399
HEY!
768
00:36:34,400 --> 00:36:36,199
GOOD GRIEF!
769
00:36:36,200 --> 00:36:38,299
MY CROTCH IS KILLING ME!
770
00:36:38,300 --> 00:36:41,299
AND THERE IT IS.
771
00:36:41,300 --> 00:36:44,899
BUT DOES IT WEIGH
MORE THAN 150 POUNDS?
772
00:36:44,900 --> 00:36:47,332
GET A MEASURE OF THE BEAST.
773
00:36:47,333 --> 00:36:52,766
THAT IS 7 FOOT... 1, 2, 3, 4...
7 FOOT, 4 INCHES.
775
00:36:52,767 --> 00:36:54,700
LET ME OPEN THE MOUTH.
776
00:36:57,067 --> 00:36:59,532
YOU CAN ACTUALLY HEAR THE ECHO
COMING OUT OF THE MOUTH THERE.
777
00:36:59,533 --> 00:37:00,732
HELLO, HELLO!
778
00:37:00,733 --> 00:37:02,499
I CAN SEE ITS GULLET
OPENING AND CLOSING.
779
00:37:02,500 --> 00:37:07,166
IF I WAS SO INCLINED, I COULD PUT
MY FIST DOWN THERE QUITE EASILY.
781
00:37:07,167 --> 00:37:08,999
THAT IS AN EATING MACHINE.
782
00:37:09,000 --> 00:37:13,532
THE WHOLE THING IS NEARLY 8 FOOT
OF JUST SOLID, RIPPLING MUSCLE.
784
00:37:13,533 --> 00:37:16,799
IF THAT GRABBED HOLD OF YOUR LEG,
THAT'S AN UNPLEASANT-ENOUGH THOUGHT.
786
00:37:16,800 --> 00:37:21,833
BUT IF THAT DECIDED NOT TO LET GO, AND
YOU WERE SWIMMING, YOU'D BE HISTORY.
788
00:37:25,200 --> 00:37:30,366
I'M ABOUT 175 POUNDS ON A GOOD DAY OR A
BAD DAY, DEPENDING HOW YOU LOOK AT IT.
791
00:37:30,367 --> 00:37:33,432
THIS FISH COULD BE
MORE THAN THAT.
792
00:37:33,433 --> 00:37:35,432
YEAH.
793
00:37:35,433 --> 00:37:37,166
74 KILOS.
794
00:37:37,167 --> 00:37:40,132
THAT'S ABOUT 163 POUNDS.
795
00:37:40,133 --> 00:37:42,300
NOT QUITE AS BIG AND FAT
AND UGLY AS I AM.
796
00:37:51,200 --> 00:37:55,399
WHAT I FIND REALLY HARD TO CREDIT...
WHEN I WAS DOING THOSE EXPERIMENTS
798
00:37:55,400 --> 00:37:59,132
WHERE I WAS TRYING TO SEE HOW MUCH
FORCE I COULD EXERT IN THE WATER,
800
00:37:59,133 --> 00:38:01,266
AND THERE WAS SOMEBODY ON
THE BANK WITH A SPRING BALANCE
801
00:38:01,267 --> 00:38:05,599
JUST HOOKED 'ROUND THEIR FINGER
READING OFF, "OKAY, 30 OR 40 POUNDS."
803
00:38:05,600 --> 00:38:09,699
THIS THING IN THE WATER IS
ALMOST PULLING ME OFF THE BANK.
805
00:38:09,700 --> 00:38:13,432
I WAS HAVING TO DIG IN AND REALLY
ACT LIKE I WAS IN A TUG-OF-WAR.
807
00:38:13,433 --> 00:38:16,599
HOW SOMETHING WITH NOTHING SOLID
TO ACTUALLY GRAB HOLD OF
808
00:38:16,600 --> 00:38:21,332
CAN EXERT THAT FORCE IN THE WATER, YOU
KNOW, I FIND QUITE MIND-BOGGLING.
810
00:38:21,333 --> 00:38:23,800
IT IS VERY, VERY
IMPRESSIVE, INDEED.
811
00:38:25,433 --> 00:38:28,067
AND NOW IT'S TIME
TO LET THIS GUY GO.
812
00:38:29,633 --> 00:38:32,600
LET'S SEE HOW HE REACTS.
813
00:38:33,667 --> 00:38:38,099
FISH HAS RECOVERED A BIT...
MAYBE A BIT MORE THAN I HAVE.
814
00:38:38,100 --> 00:38:40,633
I'M GONNA PUT IT
BACK IN THE WATER.
815
00:38:42,233 --> 00:38:45,699
IF IT DOES HAVE A GO AT ME, I'M
GONNA ACTUALLY STAND MY GROUND
816
00:38:45,700 --> 00:38:48,299
AND... A BIT LIKE AN ELEPHANT...
SEE IF IT IT'S A FALSE CHARGE,
817
00:38:48,300 --> 00:38:50,567
OR WILL IT ACTUALLY GO
AND GRAB MY LEG?
818
00:38:53,033 --> 00:38:55,966
THIS IS WHAT I'M TRYING TO REMEMBER...
THAT THIS FISH IS BIGGER THAN I AM.
820
00:38:55,967 --> 00:38:58,399
IT'S GOT A FEW INCHES ON ME.
821
00:38:58,400 --> 00:39:02,199
I'VE GOT A FEW POUNDS ON THIS
FISH, BUT I'M IN THE WATER.
823
00:39:02,200 --> 00:39:04,099
MY EXTRA WEIGHT
ACTUALLY COUNTS FOR NOTHING.
824
00:39:04,100 --> 00:39:05,832
IT'S THE FISH'S ENVIRONMENT.
825
00:39:05,833 --> 00:39:08,300
SINKING DOWN TOWARDS MY FOOT.
826
00:39:15,667 --> 00:39:20,032
I THINK... I THINK MY REFLEXES
OVERRULED WHAT I WANTED TO DO,
827
00:39:20,033 --> 00:39:25,399
WHICH WAS STAND MY GROUND, BUT
I CAN VISUALIZE IT TOO MUCH,
829
00:39:25,400 --> 00:39:28,632
WHAT MIGHT BE GOING ON DOWN THERE,
WHAT MIGHT BE GOING THROUGH ITS MIND,
831
00:39:28,633 --> 00:39:34,233
SO DON'T TANGLE WITH THESE GUYS IN
THEIR ENVIRONMENT IS THE MESSAGE.
833
00:39:41,033 --> 00:39:45,966
WELS CATFISH ARE PREDATORS
WITH A LOT OF ATTITUDE.
834
00:39:45,967 --> 00:39:49,633
TWO OF THE FISH THAT I CAUGHT TURNED
ON ME WHILE I WAS RELEASING THEM.
836
00:39:50,900 --> 00:39:55,466
BUT AS FAR AS EATING PEOPLE...
A WELS WILL SWALLOW ANYTHING
838
00:39:55,467 --> 00:39:58,233
THAT FITS INSIDE
ITS MONSTROUS GUT.
839
00:40:03,100 --> 00:40:04,699
AH! YES, YES, YES!
840
00:40:04,700 --> 00:40:09,166
AND IF THAT INCLUDES YOU, WELL,
IT'S NO RESPECTER OF SPECIES.
842
00:40:09,167 --> 00:40:11,899
IT SEEMS
THAT IF THEY EVER WENT AWAY,
843
00:40:11,900 --> 00:40:15,932
THESE MEDIEVAL MONSTERS
ARE NOW BACK, ALIVE AND WELL,
844
00:40:15,933 --> 00:40:20,266
AND STILL GROWING IN THE RIVER
EBRO IN NORTHERN SPAIN.
846
00:40:20,267 --> 00:40:23,533
THIS IS QUITE
A MONSTROUS BEAST.
847
00:40:27,000 --> 00:40:32,332
IF I CAME BACK HERE IN 20 OR 30
YEARS, I THINK IT'S POSSIBLE
849
00:40:32,333 --> 00:40:34,066
THERE COULD BE SOMETHING IN HERE
850
00:40:34,067 --> 00:40:37,333
THAT IS BIGGER THAN ANYTHING
THAT'S EVER EXISTED BEFORE.
851
00:40:39,533 --> 00:40:44,499
AND IN THE NOT-TOO-DISTANT FUTURE,
A BABY-SNATCHING, MAN-EATING WELS
853
00:40:44,500 --> 00:40:48,567
COULD ONCE AGAIN
MAKE THE FRONT-PAGE NEWS.
56074
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.