Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,960 --> 00:00:14,200
Я слышал про налет. Люди убиты, деньги
пропали.
2
00:00:14,480 --> 00:00:15,840
Это дело благих.
3
00:00:16,300 --> 00:00:18,300
В тот день инкассаторы везли другую
сумму.
4
00:00:18,540 --> 00:00:20,700
55 миллионов рублей.
5
00:00:21,400 --> 00:00:23,540
Он у нас лодку отобрал.
6
00:00:24,260 --> 00:00:28,620
Малай явился к Шаталину, предъявил ему
за племянников, назначил полную.
7
00:00:28,900 --> 00:00:35,040
Стас побежал к Панину, занял у него
деньги. Фины за ним проследили и поняли,
8
00:00:35,040 --> 00:00:37,460
Шаталину деньги занял Панин.
9
00:00:37,700 --> 00:00:39,140
Решили с Тагана получить еще.
10
00:00:39,640 --> 00:00:43,300
И взяли в заложнице его племянницу.
Деньги в сумке, и он ведет их к
11
00:00:43,580 --> 00:00:44,580
Вы чего их выдували?
12
00:00:44,800 --> 00:00:46,400
Погораживайте. Может, вы с ними заодно?
13
00:00:46,640 --> 00:00:47,640
Егор Алексеевич!
14
00:00:48,400 --> 00:00:52,720
Когда я вернусь, если найду тебя в
Рыбном, я тебе мозги вышиву.
15
00:00:53,180 --> 00:00:56,200
Казанцев просто выбирает сейчас самое
главное, а это поиски девочки.
16
00:00:57,060 --> 00:00:58,060
Я иду с вами.
17
00:00:58,400 --> 00:00:59,960
Не подходи, Егор Алексеевич.
18
00:01:00,360 --> 00:01:01,480
Не доводи до греха.
19
00:01:02,200 --> 00:01:03,200
Молодец.
20
00:02:23,660 --> 00:02:25,580
Ева. Ева, я иду.
21
00:02:27,920 --> 00:02:30,400
Ева. Ева.
22
00:02:31,800 --> 00:02:32,800
Ева.
23
00:02:57,640 --> 00:02:59,000
Извините, вас тут затремало.
24
00:03:03,040 --> 00:03:04,040
Нормально.
25
00:03:05,120 --> 00:03:06,120
Как ничего?
26
00:03:07,360 --> 00:03:08,600
Ты, помнится,
27
00:03:11,940 --> 00:03:13,020
хотел поговорить.
28
00:03:16,140 --> 00:03:17,420
Было такое.
29
00:03:18,420 --> 00:03:20,580
Сейчас, наверное, неподходящий момент.
30
00:03:22,200 --> 00:03:23,200
Напротив.
31
00:03:24,020 --> 00:03:26,860
Тебе нужно было сразу ко мне обратиться.
32
00:03:28,200 --> 00:03:34,380
Я ведь... Я у самых пеленок знал с ее
отцом.
33
00:03:36,360 --> 00:03:42,400
Много лет дружил, но... Сейчас это
уже...
34
00:03:42,400 --> 00:03:44,040
Не важно.
35
00:03:45,700 --> 00:03:50,880
Вот, парни, сегодня утром... Войлая
летела.
36
00:03:54,740 --> 00:03:56,780
Ты больше равно не успел.
37
00:04:00,880 --> 00:04:07,260
Варя уверена, что она умерла дня за 3 -4
до твоего приезда.
38
00:04:10,600 --> 00:04:12,100
Следов населения нет.
39
00:04:13,760 --> 00:04:15,220
В легких вода.
40
00:04:15,660 --> 00:04:18,260
Скорее всего, она захлебнулась и
утонула.
41
00:04:29,450 --> 00:04:30,570
Я сам отвезу ее.
42
00:04:31,430 --> 00:04:32,790
Экспертизу в райцентр.
43
00:04:34,630 --> 00:04:36,410
Делай, как посчитаешь нужно.
44
00:04:38,930 --> 00:04:41,950
А расследование с налетом я закончу сам.
45
00:05:05,640 --> 00:05:06,640
на другое, если предложить.
46
00:05:38,510 --> 00:05:39,530
Здорово, Хромой.
47
00:05:40,170 --> 00:05:41,670
Ты в ком балуешься?
48
00:05:42,110 --> 00:05:43,110
Здорово, Виталий.
49
00:05:43,410 --> 00:05:44,690
Да, немножко балуюсь.
50
00:05:46,690 --> 00:05:47,810
Ничего не забыл?
51
00:05:48,410 --> 00:05:52,470
Слушай, я тебе всю зарплату отдал. Ну,
нет больше сейчас.
52
00:05:53,370 --> 00:05:54,990
Ну, и в долг мне никто не дает.
53
00:05:55,450 --> 00:05:57,210
Я лодку продам, рассчитаюсь.
54
00:05:57,550 --> 00:05:58,550
Хорош заливать.
55
00:05:59,330 --> 00:06:01,290
Цена твоей лодки три копейки.
56
00:06:01,530 --> 00:06:03,710
Ты это знаешь. Я что -нибудь придумал.
57
00:06:04,310 --> 00:06:05,630
Не найдешь деньги до завтра?
58
00:06:07,350 --> 00:06:08,350
Линей на себе.
59
00:06:21,650 --> 00:06:22,650
Толя!
60
00:06:24,650 --> 00:06:26,150
Толя, спасибо, что приехал.
61
00:06:27,830 --> 00:06:28,830
Егор,
62
00:06:29,390 --> 00:06:31,010
время идет, налетчик не пойман.
63
00:06:32,110 --> 00:06:34,270
Ты уверен, что стоит и дальше
блокировать бухту?
64
00:06:34,910 --> 00:06:35,910
Уверен.
65
00:06:36,560 --> 00:06:41,920
А если он ушел через болото, при
определенной сноровке и знании
66
00:06:41,920 --> 00:06:42,920
реально.
67
00:06:44,580 --> 00:06:49,900
Толь, Егор, я не могу бесконечно держать
катер в Рыбном.
68
00:06:50,600 --> 00:06:52,480
Есть график боевого дежурства.
69
00:06:52,820 --> 00:06:53,840
Мне людей не хватает.
70
00:06:54,600 --> 00:06:56,120
Ну, дай мне еще пару дней.
71
00:06:57,760 --> 00:06:59,280
Есть какая -то зацепка?
72
00:07:02,580 --> 00:07:03,580
Ладно,
73
00:07:04,080 --> 00:07:05,280
два дня, но не больше.
74
00:07:05,790 --> 00:07:09,130
А после этого катер вернется к обычному
патрулированию.
75
00:07:09,350 --> 00:07:10,229
Спасибо, брат.
76
00:07:10,230 --> 00:07:11,230
Давай.
77
00:07:11,970 --> 00:07:12,970
Поехали.
78
00:07:54,520 --> 00:07:56,760
Работаем. Работаем.
79
00:07:58,180 --> 00:07:59,300
Виктор.
80
00:08:00,280 --> 00:08:01,380
Виктор.
81
00:08:02,160 --> 00:08:03,480
Зайди ко мне.
82
00:08:14,560 --> 00:08:16,200
А это что у тебя?
83
00:08:19,520 --> 00:08:21,180
Протокол вскрытия?
84
00:08:21,400 --> 00:08:22,780
Да. Так.
85
00:08:24,020 --> 00:08:25,520
Что -нибудь важное нашли?
86
00:08:26,440 --> 00:08:29,000
Все подтверждают выводы жемчуговые.
87
00:08:30,880 --> 00:08:31,900
Несчастный случай.
88
00:08:33,200 --> 00:08:34,220
Да нет.
89
00:08:34,820 --> 00:08:35,840
Не со стуковки.
90
00:08:36,419 --> 00:08:37,860
Ева была в одежде.
91
00:08:38,940 --> 00:08:40,320
Как она казалась в одежде?
92
00:08:40,760 --> 00:08:42,280
Может перевернулась на лодке.
93
00:08:43,240 --> 00:08:44,360
На какой лодке?
94
00:08:44,580 --> 00:08:45,720
В легких вода.
95
00:08:46,300 --> 00:08:48,760
Она захлебнулась. Значит в воде она еще
была жива.
96
00:08:49,240 --> 00:08:50,380
Я поверить в это не могу.
97
00:08:50,750 --> 00:08:52,290
Мне первый разряд поплавать.
98
00:08:52,970 --> 00:08:53,990
До берега далеко.
99
00:08:55,110 --> 00:08:56,470
Судорога или перехлаждение.
100
00:08:57,810 --> 00:09:00,330
Может быть, течение принесло. Я не знаю.
А где лодка тогда?
101
00:09:03,550 --> 00:09:08,370
Ее каким -то образом обездвижили,
оглушили или накачали чем -нибудь, и в
102
00:09:08,370 --> 00:09:11,370
состоянии вывезли в залив, и там бросили
воду. Ты так думаешь?
103
00:09:11,790 --> 00:09:16,190
Если хотели избавиться от тела, могли
привязать груз, не знаю, убить,
104
00:09:16,250 --> 00:09:17,250
что -то сделать.
105
00:09:19,240 --> 00:09:20,740
Ее увидели в поселке.
106
00:09:21,520 --> 00:09:23,460
Поэтому изобрели несчастный случай.
107
00:09:23,820 --> 00:09:25,060
Это более надежный вариант.
108
00:09:25,820 --> 00:09:26,820
Это не клеится.
109
00:09:27,320 --> 00:09:28,320
Цветов на селе нет.
110
00:09:29,060 --> 00:09:31,080
А токсилологический анализ будет через
пару дней.
111
00:09:32,000 --> 00:09:33,000
У тебя есть версия?
112
00:09:34,000 --> 00:09:35,000
Есть.
113
00:09:55,660 --> 00:09:56,740
А что здесь происходит -то?
114
00:09:57,100 --> 00:09:58,800
Ликвидируем незаконную врезку здоровых.
115
00:09:59,140 --> 00:10:00,980
Слобода полгода за электричество не
платит.
116
00:10:01,220 --> 00:10:03,840
Опа. И как они это сделали?
117
00:10:04,820 --> 00:10:06,880
Вот эта ветка идет к листопилке.
118
00:10:07,420 --> 00:10:10,220
Она давно не работает, а в руду его не
обесточена.
119
00:10:11,180 --> 00:10:14,120
Демонтировать соединение никто не
торопился, вдруг снова запустят.
120
00:10:14,740 --> 00:10:17,780
В Слободе кто -то догадался и просто
перекинул клеммы на подстанцию.
121
00:10:18,560 --> 00:10:20,380
И давно они этим промышляют?
122
00:10:20,800 --> 00:10:22,060
Да почти полгода.
123
00:10:23,280 --> 00:10:25,960
То же самое с газом, мы просто не нашли
еще места в резке.
124
00:10:26,520 --> 00:10:27,900
Веселые дела у вас творят.
125
00:10:30,460 --> 00:10:31,680
Эти что, выступают?
126
00:10:32,240 --> 00:10:34,280
Шумят, но на рожон не лезут.
127
00:10:35,240 --> 00:10:38,080
У нас на этой неделе выборы главы
муниципального образования.
128
00:10:38,700 --> 00:10:40,280
Вот там они выплеснут недовольство.
129
00:10:44,620 --> 00:10:46,620
Итак, собрание открыто.
130
00:10:47,080 --> 00:10:51,220
Ну, для начала я хочу поблагодарить тех,
кто пришел. Спасибо.
131
00:10:51,820 --> 00:10:54,040
До начала выборов осталось три дня.
132
00:10:54,860 --> 00:10:58,120
По процедуре голосования я прошу
обращаться в избирательный штаб.
133
00:10:58,620 --> 00:11:03,020
А сейчас я готова ответить на вопросы,
адресованные лично мне.
134
00:11:03,680 --> 00:11:04,680
Пожалуйста.
135
00:11:05,080 --> 00:11:09,000
Не надо вехать лапшу на уши. Все эти
выборы чистая формальность. Из четырех
136
00:11:09,000 --> 00:11:10,640
кандидатов трое пустое место.
137
00:11:10,880 --> 00:11:16,840
Значит, они все собрали подписи и прошли
регистрацию.
138
00:11:17,360 --> 00:11:20,400
Почему свет отключили в целом районе?
139
00:11:20,660 --> 00:11:21,660
Вот именно.
140
00:11:22,630 --> 00:11:24,550
Потому что за него нужно платить.
141
00:11:27,170 --> 00:11:31,730
И если кто забыл, вступая в должность, я
обещала разобраться с этими
142
00:11:31,730 --> 00:11:32,810
самовольными вредками.
143
00:11:33,470 --> 00:11:37,830
Лично мой автосервис честно платит за
электроэнергию, как и многие другие.
144
00:11:38,170 --> 00:11:42,170
Ну а если вы действительно хотите
поймать воров, нужно ночью отключить
145
00:11:42,170 --> 00:11:45,810
электромагистраль и пройти по Рыбному,
посмотреть, где горит свет.
146
00:11:46,090 --> 00:11:49,170
Начать, кстати, можно с базы вторсырья,
например.
147
00:11:50,000 --> 00:11:51,820
Нужно конкретных клопов давить.
148
00:11:52,140 --> 00:11:56,060
А номера движков с угнанных тачек тоже я
перебиваю.
149
00:11:56,460 --> 00:11:57,940
Смотри за собой, Клевер.
150
00:11:58,440 --> 00:11:59,540
Пока есть чем смотреть.
151
00:12:00,080 --> 00:12:04,160
Так, давайте прекратим базар и
успокоимся.
152
00:12:07,720 --> 00:12:10,560
Наведение порядка в интересах всех
жителей.
153
00:12:10,780 --> 00:12:15,240
И если не будет порядка, то долг по
электричеству и газу мы распределим на
154
00:12:15,240 --> 00:12:17,930
поровну. Вы этого хотите?
155
00:12:18,550 --> 00:12:21,210
Нарушают терп, молодая туманца.
156
00:12:30,570 --> 00:12:32,830
Здорово. Добрый день.
157
00:12:33,190 --> 00:12:34,550
Кофе там собрали. Потом.
158
00:12:35,050 --> 00:12:36,110
Есть к тебе дела.
159
00:12:36,650 --> 00:12:37,650
Давай, рассказывай.
160
00:12:39,230 --> 00:12:42,570
Немногие договора купли -продажи за
последний месяц.
161
00:12:43,950 --> 00:12:44,950
Ух ты.
162
00:12:45,460 --> 00:12:46,419
Нормально так.
163
00:12:46,420 --> 00:12:49,400
Позволь просто по -дружески узнать. А
тебе зачем?
164
00:12:49,880 --> 00:12:51,520
Хочу проверить одну догадку.
165
00:12:52,120 --> 00:12:53,220
Всего лишь проверить? Да.
166
00:12:53,460 --> 00:12:57,660
Молодец. А то, что я клерк, ты забыл,
да? То, что я работаю на фирму. Если в
167
00:12:57,660 --> 00:13:00,760
фирме вдруг узнаешь, что ты что -то
нарыл в договорах, мне просто башку с
168
00:13:00,760 --> 00:13:02,140
с ним. Ты нормальный человек, а?
169
00:13:02,620 --> 00:13:03,880
Ну, мог хотя бы оформить ордер?
170
00:13:04,100 --> 00:13:05,100
Костя,
171
00:13:05,280 --> 00:13:07,100
я просто не хочу поднимать камеру. Давай
так.
172
00:13:07,780 --> 00:13:11,980
Если подтвердится мое предположение, мы
оформим официальное изъятие.
173
00:13:12,190 --> 00:13:15,450
А сейчас просто найди мне перечень
телок, без деталей.
174
00:13:16,390 --> 00:13:19,190
Ну, их где -то там штук десять.
175
00:13:19,510 --> 00:13:21,010
Конкретно люди и даты.
176
00:13:21,290 --> 00:13:24,150
Ну, а ты сам -то можешь сказать, что ты
ищешь? Как найду, скажу.
177
00:13:28,590 --> 00:13:30,890
Я бы хотел сменить тему.
178
00:13:31,950 --> 00:13:37,010
Поговорить о привлечении в рыбное
иногородних денежных мешков.
179
00:13:37,290 --> 00:13:38,290
Да, пожалуйста.
180
00:13:38,430 --> 00:13:39,430
Говорите, я к Фенке.
181
00:13:39,970 --> 00:13:46,690
Чужакам? вроде Застепина и Благих,
наплевать на проблемы поселка. Их
182
00:13:46,690 --> 00:13:48,390
только собственная прибыль.
183
00:13:49,310 --> 00:13:52,270
Они набьют карманы бабками и уедут, а
нам тут жить.
184
00:13:53,450 --> 00:13:54,510
Давай, борода,
185
00:13:55,690 --> 00:13:57,270
вали с больной головы на здоровую.
186
00:13:57,710 --> 00:13:59,070
Все беды в поселке от вас.
187
00:14:01,070 --> 00:14:02,850
Слушай, валите -ка вы отсюда, а.
188
00:14:03,530 --> 00:14:06,590
Я прошу вас, давайте успокоимся, здесь
не место для разборов.
189
00:14:11,160 --> 00:14:12,500
Вы прямо напугали.
190
00:14:13,440 --> 00:14:14,520
Ладно, пойдем.
191
00:14:18,940 --> 00:14:20,480
Еще не вечер, Ромала.
192
00:14:36,580 --> 00:14:38,600
Капризная, за ней следить надо.
193
00:14:39,240 --> 00:14:41,210
А ты вот... Подъехал.
194
00:14:42,710 --> 00:14:45,490
Видать... Ой, глаза горят. Нарыл чего
-нибудь?
195
00:14:46,730 --> 00:14:48,510
Ребятки, может мне уйти?
196
00:14:49,050 --> 00:14:51,770
Разговор имеется? Нет, нет, вы
останьтесь, я хочу послушать ваше
197
00:14:52,870 --> 00:14:57,470
Ряднее всего есть связь между тем, что
случилось с Евой, и мошеннической
198
00:14:57,470 --> 00:14:59,510
по продаже дома, о которой она узнала.
199
00:14:59,710 --> 00:15:04,250
Ну, если даже Ева обнаружила какое -то
мошенничество, это не та сумма, за
200
00:15:04,250 --> 00:15:05,270
которую надо убивать.
201
00:15:05,490 --> 00:15:08,230
Ну, с одним эпизодом я согласен, но есть
и другие, да?
202
00:15:08,610 --> 00:15:09,610
Может, это система?
203
00:15:09,950 --> 00:15:11,010
Ну, хорошо. Что еще?
204
00:15:12,190 --> 00:15:14,430
Бывший учитель подпорозащего Пифагора.
205
00:15:14,790 --> 00:15:16,210
Фирма Илья Пономарев.
206
00:15:16,990 --> 00:15:17,990
Да подожди, подожди.
207
00:15:18,170 --> 00:15:23,670
Ты же знаешь, наверное, у Федота он
свиней потравили, а у этого у Пифагора.
208
00:15:23,670 --> 00:15:26,950
ему двоечники мстят. Я тебе точно
говорю.
209
00:15:27,310 --> 00:15:32,310
А этот рыболов Куркин, который утонул,
его жена продала дом и уехала в
210
00:15:32,310 --> 00:15:34,430
Петрозаводск? Ну, слушай.
211
00:15:35,230 --> 00:15:36,970
Человек запутался в сетях.
212
00:15:37,410 --> 00:15:38,850
Ты удивишься, но такое...
213
00:15:39,130 --> 00:15:40,170
Случается у нас.
214
00:15:40,410 --> 00:15:43,290
Егор Алексеевич, вы прекрасно знали обо
всех этих сделках.
215
00:15:43,850 --> 00:15:45,890
Вы знаете все, что происходит в Рыбном.
216
00:15:46,210 --> 00:15:50,550
И не могли не заметить то, что заметил
я, находясь всего здесь неделю. Почему
217
00:15:50,550 --> 00:15:54,330
все спустили на тормозах? Витя, ты ведь
еще многого не знаешь.
218
00:15:54,630 --> 00:15:56,310
Работы вон, посмотри, нету людей.
219
00:15:56,830 --> 00:15:58,410
Досуга тоже никакого нет.
220
00:15:58,670 --> 00:16:01,770
Что тут удивительного, что народ отсюда
валом валит?
221
00:16:02,050 --> 00:16:04,330
Кто -то им помогает. Хема всегда разная.
222
00:16:04,550 --> 00:16:07,770
Люди продают землю, которую в принципе
не хотели продавать. Стоп.
223
00:16:08,620 --> 00:16:13,820
Все эти эпизоды объединяют новые
горизонты, а они скупают эту землю. И
224
00:16:14,700 --> 00:16:16,920
Так, может, здесь привак царит?
225
00:16:17,220 --> 00:16:22,420
Послушай, это равносильно обвинить пункт
приема светлых металлов в том, что кто
226
00:16:22,420 --> 00:16:23,600
-то срезает провода.
227
00:16:24,360 --> 00:16:26,680
Земля освобождается, ее и покупают.
228
00:16:31,960 --> 00:16:32,960
Хорошо.
229
00:16:33,580 --> 00:16:37,600
Можно это совпадение, но почему эти
совпадения? Падения начались после
230
00:16:37,600 --> 00:16:38,800
Рыбана новых горизонтов.
231
00:16:39,680 --> 00:16:46,500
Ну, ты знаешь, я не думаю, что солидной
фирме настолько понадобились какие -то
232
00:16:46,500 --> 00:16:51,760
клочки земли, чтобы ради этого нужно
было травить свиней у кого -то или
233
00:16:51,760 --> 00:16:52,920
зарезавших пьяниц.
234
00:16:53,120 --> 00:16:54,840
Уж больно не мотивировано.
235
00:16:55,340 --> 00:17:01,020
Вот если бы у нас пролегала золотая жила
или обнаружили нефтяное месторождение,
236
00:17:01,140 --> 00:17:02,140
тогда другое дело.
237
00:17:02,600 --> 00:17:04,540
Но ничего подобного у нас нет.
238
00:17:04,880 --> 00:17:05,880
Я бы знал видео.
239
00:17:08,480 --> 00:17:09,619
Да, заходи.
240
00:17:11,640 --> 00:17:12,780
Чего у тебя, Федя?
241
00:17:13,520 --> 00:17:16,119
Установлена винтовка, из которой убили
охранников и кассира.
242
00:17:18,220 --> 00:17:19,220
Ого.
243
00:17:19,680 --> 00:17:21,359
Бельгийская FN Scar L.
244
00:17:22,099 --> 00:17:26,760
Так. Да, редкая в наших местах игрушка.
Она есть в базе данных финской полиции.
245
00:17:27,339 --> 00:17:30,760
Фины за неделю до налета изъяли большую
партию контрабанды.
246
00:17:31,440 --> 00:17:33,040
Вот там была эта винтовка.
247
00:17:33,370 --> 00:17:39,130
Хотели утилизировать, но винтовка
пропала из хранилища. Ага, стало быть,
248
00:17:39,130 --> 00:17:41,550
нам завезли не раньше, чем две недели
назад.
249
00:17:42,010 --> 00:17:44,630
Ну тогда надо встряхнуть этих
контрабандистов -то.
250
00:17:45,150 --> 00:17:46,150
Нужно.
251
00:17:46,750 --> 00:17:49,750
А вот этим я займусь сам.
252
00:17:59,590 --> 00:18:01,170
Привет, Федь. Привет.
253
00:18:06,540 --> 00:18:07,540
Что это?
254
00:18:08,460 --> 00:18:11,340
Ну, это был усилитель Бяши на гитаре.
255
00:18:11,660 --> 00:18:13,740
А мне это зачем? Поднеси Панину.
256
00:18:14,840 --> 00:18:16,060
Вообще -то его надо починить.
257
00:18:16,740 --> 00:18:18,760
Бяша полдня возился, ему ничего не
получилось.
258
00:18:19,520 --> 00:18:23,420
Бяша. Бяше надо в конкурсе чтецов
участвовать, а не усилитель ничего.
259
00:18:25,420 --> 00:18:26,420
Так.
260
00:18:57,640 --> 00:18:58,640
А это что за пушка?
261
00:18:59,200 --> 00:19:00,320
Винтарь бельгийский.
262
00:19:00,820 --> 00:19:05,220
Да из нее убили кассира ее охраны.
Настя, Ариан, ну это не твое дело.
263
00:19:05,660 --> 00:19:07,820
И пожалуйста, не трогай ничего у меня на
столе.
264
00:19:08,640 --> 00:19:09,640
Ладно.
265
00:19:09,900 --> 00:19:11,880
Так ты будешь смотреть вселитель? Ну а
что я делаю?
266
00:19:13,180 --> 00:19:14,700
Хорошо, я потом сойду.
267
00:19:15,520 --> 00:19:17,120
Ну погоди, давай кофе попью.
268
00:19:19,760 --> 00:19:21,420
Я не могу, меня ребят ждут.
269
00:19:22,900 --> 00:19:24,540
Нет, главное, меня ребята ждут.
270
00:19:26,260 --> 00:19:27,260
Обиженка.
271
00:19:35,860 --> 00:19:37,200
Степан, начали турмалай.
272
00:19:37,940 --> 00:19:38,940
Больше некому.
273
00:19:40,800 --> 00:19:41,800
Ой, Лей.
274
00:19:42,300 --> 00:19:47,340
Слушай, ну, я стволами левыми не
занимаюсь.
275
00:19:48,000 --> 00:19:50,880
Пятая какая -нибудь жратва еще может
быть. Познакомиться могу какую -нибудь
276
00:19:50,880 --> 00:19:55,580
технику домашнюю подогнать. Кстати,
нужна стиралка у меня стоит? Финская,
277
00:19:55,720 --> 00:19:57,660
хорошая. Да ты уже привозил. А,
278
00:19:58,660 --> 00:19:59,660
ну да, да.
279
00:20:00,480 --> 00:20:06,200
Да и смысл тащить такую дорогую машину,
тем более нелегальную,
280
00:20:07,020 --> 00:20:12,460
если финки полным -полно обыкновенных
магазинов, а его приперли аж через
281
00:20:13,320 --> 00:20:14,500
Ну, допустим,
282
00:20:15,200 --> 00:20:16,480
однако она здесь, а не там.
283
00:20:17,380 --> 00:20:19,280
Егор Алексеевич, я люблю стволы.
284
00:20:20,140 --> 00:20:24,760
Я не профессионал, но тебе вот что
скажу. Эта бельгийская кушка очень
285
00:20:24,760 --> 00:20:27,190
кушка. Три килограмма надежная, точная.
286
00:20:27,550 --> 00:20:29,850
По многим параметрам круче, чем Хитлер
-Кох.
287
00:20:30,650 --> 00:20:35,010
Но в охоте разницы особо нет, а цена в 3
-4 раза выше.
288
00:20:35,410 --> 00:20:38,450
То есть ты хочешь сказать, что это не
простая контрабанда, а заказ?
289
00:20:38,790 --> 00:20:39,790
Да.
290
00:20:40,010 --> 00:20:44,870
Думаю, тащили под какую -то конкретную
задачу. Не боясь внезапного досмотра.
291
00:20:45,810 --> 00:20:50,130
То есть продавец или тот, у кого родня
по ту сторону залива, они примелькались
292
00:20:50,130 --> 00:20:51,970
по гранцам и те их не сильно шмонали,
так?
293
00:20:53,410 --> 00:20:54,770
Я думаю, он понимал.
294
00:20:55,050 --> 00:20:58,290
что когда ствол вычислят, а его
вычислят,
295
00:20:59,530 --> 00:21:03,470
будет несложно понять, сколько человек
пересекал границу за несколько последних
296
00:21:03,470 --> 00:21:04,470
дней.
297
00:21:04,570 --> 00:21:08,230
Так что я думаю, что он уже покинул
поселок.
298
00:21:09,110 --> 00:21:10,110
Это вряд ли.
299
00:21:11,070 --> 00:21:12,130
Вы считаете?
300
00:21:13,530 --> 00:21:16,730
Стобусы досматривают в одном месте, на
пикете.
301
00:21:17,190 --> 00:21:18,190
И досматривают так.
302
00:21:20,490 --> 00:21:21,750
Здесь он бабки оставил.
303
00:21:22,610 --> 00:21:23,870
И за ними вернется.
304
00:21:24,250 --> 00:21:25,370
когда все поуляжется.
305
00:21:26,030 --> 00:21:27,030
И никого ты пришлет?
306
00:21:27,970 --> 00:21:29,230
Стас, ну я работаю.
307
00:21:30,230 --> 00:21:31,690
Те, кто, по идее, могли это сделать,
308
00:21:32,630 --> 00:21:33,630
пока все на нем.
309
00:21:41,610 --> 00:21:45,170
Ну вот, Галя, уколчик сделали, скоро
кушать будем.
310
00:21:46,090 --> 00:21:48,230
Ты говори, говори с ней, не стесняйся.
311
00:21:48,990 --> 00:21:50,530
Зачем она же все равно не слышит?
312
00:21:50,830 --> 00:21:52,150
Она чувствует.
313
00:21:59,720 --> 00:22:04,500
Короче, мам, мы с батей вот недавно по
грибы ходили.
314
00:22:04,820 --> 00:22:06,140
Там маслят нарвали.
315
00:22:07,120 --> 00:22:08,820
Суп сделали, как ты любишь.
316
00:22:09,640 --> 00:22:10,640
Вот.
317
00:22:20,940 --> 00:22:21,940
Я сейчас.
318
00:22:36,900 --> 00:22:38,720
Извините, что отрываю. У вас полчаса
найдется.
319
00:22:40,040 --> 00:22:41,040
Ну, смотря для чего.
320
00:22:41,180 --> 00:22:43,400
С вами поговорить хотят. Мы не здесь,
надо съездить.
321
00:22:48,480 --> 00:22:51,380
Сереж, ты, конечно, хороший специалист.
Я это ценю.
322
00:22:51,600 --> 00:22:53,320
Но если будет еще один такой залет,
323
00:22:54,120 --> 00:22:55,960
ты здесь работать не будешь.
324
00:22:56,300 --> 00:22:57,300
Ты меня понял?
325
00:22:58,920 --> 00:22:59,980
Давай, иди работай.
326
00:23:01,260 --> 00:23:02,260
Здравствуйте.
327
00:23:04,440 --> 00:23:06,600
Алексей Клевер. Здравствуйте, капитан
Новиков.
328
00:23:06,980 --> 00:23:08,220
Спасибо, что нашли время.
329
00:23:08,860 --> 00:23:12,400
Я бы, конечно, сам мог подъехать. Но,
как вы понимаете, это разговор без
330
00:23:12,400 --> 00:23:13,400
посторонних.
331
00:23:13,680 --> 00:23:14,740
Миш, подождешь? Хорошо.
332
00:23:15,460 --> 00:23:16,460
Пройдемте в контору.
333
00:23:16,540 --> 00:23:17,540
Там потише.
334
00:23:44,840 --> 00:23:46,820
Я тебя понял. Ну, что тебя волнует?
335
00:23:47,120 --> 00:23:49,580
Панин и Клевер давно друг на друга волка
смотрят.
336
00:23:50,200 --> 00:23:52,340
Но войны между ними не будет.
337
00:23:53,480 --> 00:23:55,000
Ты просто не видел их лица.
338
00:23:55,720 --> 00:23:58,940
После истории с этими несчастными
братьями, особенно после похищения Веры
339
00:23:58,940 --> 00:23:59,940
Панины,
340
00:24:00,320 --> 00:24:01,580
Слобода стала другой папой.
341
00:24:02,620 --> 00:24:04,180
Ты просто не хочешь этого замечать.
342
00:24:04,940 --> 00:24:06,740
Спокойно. Все под контролем.
343
00:24:08,220 --> 00:24:09,220
Еще эти выборы.
344
00:24:10,560 --> 00:24:11,560
Послушай.
345
00:24:12,660 --> 00:24:14,380
Как ты думаешь, может мне...
346
00:24:14,760 --> 00:24:16,460
И не снять свою кандидатуру.
347
00:24:17,120 --> 00:24:18,120
Даже.
348
00:24:19,720 --> 00:24:25,060
Если сейчас власть отдать, все полетит к
чертовой матери.
349
00:24:26,120 --> 00:24:27,400
Не драки.
350
00:24:28,720 --> 00:24:31,840
Эта стрельба начнется по всему поселку,
как раньше.
351
00:24:32,980 --> 00:24:34,940
Каждый свой кусок начнет рвать.
352
00:24:40,480 --> 00:24:42,800
Присаживайтесь. Чай, кофе.
353
00:24:43,580 --> 00:24:45,040
Да можно без церемоний.
354
00:24:45,320 --> 00:24:46,320
Можно.
355
00:24:47,340 --> 00:24:52,700
В конце недели в Рыбном пройдут выборы
главы муниципального образования.
356
00:24:53,220 --> 00:24:54,220
Я слышал об этом.
357
00:24:54,820 --> 00:24:59,380
Ну, тогда вы должны знать, что на данный
момент есть два реальных кандидата на
358
00:24:59,380 --> 00:25:00,380
данную должность.
359
00:25:00,560 --> 00:25:06,900
Это лидер цыганской общины жемчугов и
старшая дочь начальника полиции Дарья
360
00:25:06,900 --> 00:25:10,420
Казанцева. Она уже два года руководит
местной властью.
361
00:25:10,780 --> 00:25:13,000
Ну, результат, я думаю, вы уже успели
оценить.
362
00:25:18,810 --> 00:25:21,470
Допустим. Я хочу стать третьим
кандидатом.
363
00:25:23,070 --> 00:25:24,070
Интересно.
364
00:25:26,270 --> 00:25:28,110
Многие меня знают и поддержат.
365
00:25:29,410 --> 00:25:34,390
Нынешняя власть, тем более лидер от
Лободы, не в состоянии здесь что -либо
366
00:25:34,390 --> 00:25:38,670
изменить. Потому что все, что здесь
происходит, это их рук дело.
367
00:25:40,650 --> 00:25:42,150
От меня чего вы ждете?
368
00:25:43,340 --> 00:25:45,320
Вы представляете закон и порядок.
369
00:25:46,040 --> 00:25:48,320
Многие в Рыбном успели уже в этом
убедиться.
370
00:25:49,240 --> 00:25:50,480
У меня такие же цели.
371
00:25:51,500 --> 00:25:52,500
Короче говоря,
372
00:25:53,360 --> 00:25:54,820
я рассчитываю на вашу поддержку.
373
00:26:02,180 --> 00:26:03,680
Твой брат приехал.
374
00:26:09,880 --> 00:26:10,960
Егор Алексеевич?
375
00:26:11,160 --> 00:26:12,160
Здорово. Привет.
376
00:26:14,600 --> 00:26:15,600
Ну что, как дела?
377
00:26:16,620 --> 00:26:17,620
Да все хорошо.
378
00:26:18,220 --> 00:26:20,260
Нашел покупателя на стройматериалы.
379
00:26:20,540 --> 00:26:23,020
Завтра заплатят, и я рассчитаю с
горизонтом.
380
00:26:24,200 --> 00:26:26,960
Подожди, но без стройматериалов твоя
стройка станет?
381
00:26:27,220 --> 00:26:28,220
Ну, не носик даже.
382
00:26:29,500 --> 00:26:31,900
Найдете налетчиков, и все снова заверт.
383
00:26:32,280 --> 00:26:35,460
А вы уже обедали?
384
00:26:35,700 --> 00:26:36,700
Да, мы поели суп.
385
00:26:36,820 --> 00:26:37,820
Она, кстати, все съела.
386
00:26:38,680 --> 00:26:39,680
Молодец.
387
00:26:40,560 --> 00:26:41,920
Ну что, идите погулять.
388
00:26:43,040 --> 00:26:45,200
Хорошо. Ладно, мы тогда кружок сделаем.
389
00:26:46,080 --> 00:26:47,340
Давайте. Что, поехали?
390
00:26:51,760 --> 00:26:54,040
Скудя по твоему довольному виду,
391
00:26:55,340 --> 00:26:58,100
тебе не только с Зацепиным удалось
договориться, да?
392
00:27:00,260 --> 00:27:02,480
В Питере есть один гениальный хирург.
393
00:27:03,100 --> 00:27:04,300
Через пару дней поедем.
394
00:27:05,100 --> 00:27:06,320
Вот это дело.
395
00:27:08,040 --> 00:27:09,920
Хоть одна хорошая новость.
396
00:27:16,430 --> 00:27:17,950
Вы с Казанцевым на ножах.
397
00:27:18,310 --> 00:27:19,470
Все это видят.
398
00:27:20,350 --> 00:27:22,350
Я помогу вам, вы поможете мне.
399
00:27:23,290 --> 00:27:24,830
Да его вообще уже давно порвали.
400
00:27:26,170 --> 00:27:28,430
Ну, я имею в виду в политическом смысле.
401
00:27:30,210 --> 00:27:31,730
В политическом.
402
00:27:33,450 --> 00:27:38,330
Вы знаете, люди нашей профессии не
должны вмешиваться в политику.
403
00:27:38,950 --> 00:27:40,410
Вы серьезно так думаете?
404
00:27:40,950 --> 00:27:42,570
Я серьезно так думаю.
405
00:27:44,570 --> 00:27:45,650
Всего доброго.
406
00:27:46,200 --> 00:27:47,200
Провожать надо.
407
00:27:48,340 --> 00:27:50,180
Виктор, вы не спешите с решением.
408
00:27:51,040 --> 00:27:52,040
Подумайте.
409
00:27:52,840 --> 00:27:53,900
Хорошо, я подумаю.
410
00:28:02,220 --> 00:28:04,200
Поговорили? Да говорю, в основном он.
411
00:28:04,800 --> 00:28:08,120
А вы с этим Клевером друзья, что ли? Да
нет, знакомые.
412
00:28:08,620 --> 00:28:09,620
Ага.
413
00:28:09,640 --> 00:28:12,960
Я как понял, днем здесь автосервис, а
ночью бойцовский клуб?
414
00:28:13,200 --> 00:28:14,200
Ну да.
415
00:28:14,340 --> 00:28:18,170
Понятно. Мир, ты езжай тогда, а я пешком
ходить.
416
00:28:28,530 --> 00:28:29,530
Екатерина, здравствуйте.
417
00:28:29,770 --> 00:28:30,930
Это Новиков вас беспокоит.
418
00:28:31,910 --> 00:28:33,370
У меня к вам разговор есть.
419
00:28:35,270 --> 00:28:37,670
Ну, если Йорк взялся, может, что и
получится.
420
00:28:38,530 --> 00:28:39,870
Ладно, мне маму кормить пора.
421
00:28:41,050 --> 00:28:42,570
А вы кормите через онт?
422
00:28:42,830 --> 00:28:45,740
Ну, мы в миксере молотим и... Даем
жидкое, да.
423
00:28:46,040 --> 00:28:49,020
Ну, вообще для таких больных есть
специальный пансионат.
424
00:28:49,700 --> 00:28:54,400
Ну, после инсульта нужен особый уход,
массажи, реабилитационная терапия.
425
00:28:55,420 --> 00:28:59,700
Слушай, ну в богадельне ее не берут, а
пансионат стоит очень дорого.
426
00:29:00,060 --> 00:29:01,360
У нас столько денег нет.
427
00:29:02,100 --> 00:29:04,380
Сейчас еще у отца проблемы с работой,
стройка накрылась.
428
00:29:05,020 --> 00:29:06,860
Кое -как на лекарства -то наскребли.
429
00:29:07,660 --> 00:29:11,860
Слава богу, что он успел смотаться в
Финляндию за ними, пока границы не
430
00:29:13,300 --> 00:29:14,860
Да, тяжело без бабок.
431
00:29:18,420 --> 00:29:19,420
Бяж,
432
00:29:19,960 --> 00:29:23,040
а помнишь, ты говорил, что у твоего отца
есть библийская винтовка?
433
00:29:23,520 --> 00:29:24,520
Ну, есть.
434
00:29:26,000 --> 00:29:27,000
ФНС -карт, правильно?
435
00:29:27,600 --> 00:29:28,780
Ничего, если ты запомнил.
436
00:29:29,060 --> 00:29:30,280
А можно на него посмотреть?
437
00:29:32,540 --> 00:29:33,540
Ну, я думаю, можно.
438
00:29:33,700 --> 00:29:34,800
Сейчас мы только мам покормим.
439
00:29:37,880 --> 00:29:38,880
Слушай, Бяж.
440
00:29:39,600 --> 00:29:43,200
Зону поставить не то, что клизму, а я
все -таки в медочилище учусь.
441
00:29:43,640 --> 00:29:46,340
Я могу тебе помочь, если ты хочешь.
442
00:29:47,780 --> 00:29:48,780
Ладно, давай.
443
00:29:55,120 --> 00:29:56,460
Ну, ты как себя чувствуешь?
444
00:29:56,780 --> 00:29:58,360
Ну, а ты как думаешь? Не очень.
445
00:30:01,540 --> 00:30:03,180
Может, метнемся куда -нибудь там?
446
00:30:03,740 --> 00:30:04,900
Шашлыки, еще что -нибудь.
447
00:30:05,200 --> 00:30:06,200
Поменяем постановку.
448
00:30:06,520 --> 00:30:07,700
У меня вообще настроения нет.
449
00:30:34,749 --> 00:30:38,550
Не надо было лоток переворачивать.
450
00:30:38,780 --> 00:30:39,699
О как.
451
00:30:39,700 --> 00:30:40,920
Ну тогда извини.
452
00:30:44,460 --> 00:30:46,260
Вы что творите, уроды?
453
00:30:47,460 --> 00:30:49,000
Вы были куда пришли?
454
00:30:49,320 --> 00:30:54,240
А ты что указываешь, шалава? Пошел вон
из моего кафе. Сейчас я тебе покажу, чье
455
00:30:54,240 --> 00:30:55,240
это кафе.
456
00:31:08,490 --> 00:31:09,790
А вот теперь вам хана.
457
00:31:11,170 --> 00:31:12,170
Ты кто?
458
00:31:12,810 --> 00:31:13,970
Я твой подарок.
459
00:31:16,730 --> 00:31:17,850
Живо, на пол.
460
00:31:25,090 --> 00:31:26,210
Ага, ждем.
461
00:31:27,090 --> 00:31:30,490
Сейчас Миша приедет, отвезем этих
клоунов в отделение.
462
00:31:32,390 --> 00:31:33,870
Походу, ребро сломал.
463
00:31:34,510 --> 00:31:35,730
Злобный карлик.
464
00:31:36,810 --> 00:31:38,510
Слушай, Москва, походу я тебе должен.
465
00:31:38,710 --> 00:31:40,110
Неприятно, конечно, что поделаешь.
466
00:31:41,150 --> 00:31:42,150
Сочтемся.
467
00:31:44,050 --> 00:31:45,650
Слушай, может, чем -нибудь помочь?
468
00:31:46,130 --> 00:31:47,290
Да не суетись, Катя.
469
00:31:47,490 --> 00:31:48,790
Организуйте что -нибудь поесть.
470
00:31:49,650 --> 00:31:50,650
Окей.
471
00:31:52,470 --> 00:31:54,350
Неделю обедаешь за счет заведения.
472
00:31:55,390 --> 00:31:56,390
А я?
473
00:31:57,950 --> 00:31:59,270
Черт с тобой -то тоже.
474
00:32:00,190 --> 00:32:01,190
Черт со мной.
475
00:32:03,590 --> 00:32:04,590
Спасибо тебе большое.
476
00:32:05,050 --> 00:32:06,050
Ты на здоровье.
477
00:32:06,410 --> 00:32:07,910
Ты там хотел о чем -то поговорить?
478
00:32:08,210 --> 00:32:09,210
Да сейчас не время.
479
00:32:09,470 --> 00:32:11,070
Тогда заезжай вечером на хутор.
480
00:32:14,150 --> 00:32:15,190
Ну, встали.
481
00:32:18,310 --> 00:32:19,910
Давайте побыстрее ковылять.
482
00:32:30,210 --> 00:32:31,910
Охренеть. Дай.
483
00:32:34,890 --> 00:32:36,230
В точь -в -точь, как на фото?
484
00:32:36,530 --> 00:32:37,530
В каком фото?
485
00:32:37,610 --> 00:32:38,710
Я потом тебе расскажу.
486
00:32:38,930 --> 00:32:39,930
Ладно.
487
00:32:40,450 --> 00:32:41,450
Порохом пахнет.
488
00:32:43,090 --> 00:32:45,590
Французские духи. Чем еще может пахнуть
винтовка?
489
00:32:45,890 --> 00:32:47,090
Отец давно из -за нее стрелял?
490
00:32:47,430 --> 00:32:48,710
Не знаю. Очистил?
491
00:32:49,470 --> 00:32:50,630
Настя, что за вопрос?
492
00:32:52,610 --> 00:32:53,610
Давай, приедем.
493
00:32:53,790 --> 00:32:54,790
Смотри,
494
00:32:56,810 --> 00:32:57,810
валимся.
495
00:33:00,370 --> 00:33:01,370
Здрасте.
496
00:33:01,950 --> 00:33:02,950
Привет.
497
00:33:03,230 --> 00:33:04,230
Ты что, мать покормили?
498
00:33:04,800 --> 00:33:06,480
Да, все нормально, она поела.
499
00:33:07,080 --> 00:33:07,899
А уколы?
500
00:33:07,900 --> 00:33:09,400
Ну тебя же ты ее из Финляндии привез.
501
00:33:15,580 --> 00:33:16,580
Че отец?
502
00:33:17,200 --> 00:33:18,760
Ищет, кто кацу грабанул?
503
00:33:19,480 --> 00:33:23,120
Ищет. Куда ему деваться -то? Ага, видали
мы, как он ищет.
504
00:33:23,800 --> 00:33:26,400
Это просто москвич под ногами трет, так
же давно нашли.
505
00:33:27,460 --> 00:33:29,040
Раньше хотя бы работа была,
506
00:33:29,840 --> 00:33:33,460
а сейчас ерунда собачья.
507
00:33:47,290 --> 00:33:50,190
Петя, вот ты... Вот ты чего делаешь, а?
508
00:33:50,790 --> 00:33:52,770
Ладно, он, по нему давно тюрьма плачет.
509
00:33:53,190 --> 00:33:54,190
Но ты же хороший парень.
510
00:33:54,430 --> 00:33:55,430
День добрый.
511
00:33:56,970 --> 00:33:58,210
Какая теплая компания.
512
00:33:59,250 --> 00:34:00,630
А почему сразу не пристрелить их?
513
00:34:00,870 --> 00:34:03,430
Они же там кому -то синяковку настали.
Стало быть, злодеи.
514
00:34:04,680 --> 00:34:05,680
В расход.
515
00:34:06,220 --> 00:34:07,280
И точка.
516
00:34:08,219 --> 00:34:09,340
Да, гражданин капитан?
517
00:34:10,239 --> 00:34:12,360
Леш, а с ними не хочешь?
518
00:34:12,760 --> 00:34:14,340
У меня предложение получше.
519
00:34:14,600 --> 00:34:18,540
Давай. Хочу взять на поруки.
520
00:34:18,920 --> 00:34:21,320
Я законов не нарушаю, вы знаете.
521
00:34:21,620 --> 00:34:23,460
Так может, им еще и орден присвоить?
522
00:34:23,679 --> 00:34:24,719
Да не, орден не надо.
523
00:34:25,219 --> 00:34:26,219
Погорячились, ребята.
524
00:34:27,300 --> 00:34:29,800
Кстати, это же им сегодня на рынке
досталось.
525
00:34:30,340 --> 00:34:33,600
Только вот тех кудрявых ребят я почему
-то у вас в отделении не вижу.
526
00:34:34,190 --> 00:34:35,590
Так дыра какая -то ерунда.
527
00:34:36,170 --> 00:34:39,810
А вот то, что они на Анжелу наехали и на
мою дочь,
528
00:34:40,530 --> 00:34:41,530
вот это уже похоже.
529
00:34:42,070 --> 00:34:43,110
Полностью согласен.
530
00:34:43,370 --> 00:34:46,090
Поэтому должны ощутить всю суровость
закона.
531
00:34:46,350 --> 00:34:49,330
Переберут вам движок на машине и
поставят новую коробку.
532
00:34:49,730 --> 00:34:51,170
Лады? Годится.
533
00:35:00,050 --> 00:35:01,450
Совсем крыша поехала.
534
00:35:01,870 --> 00:35:03,410
А моя -то крыша на месте.
535
00:35:12,110 --> 00:35:14,850
Ты говоришь, у отца денег нет.
536
00:35:15,850 --> 00:35:17,090
Сейчас что скажешь?
537
00:35:19,670 --> 00:35:24,810
Знаешь, я сегодня была у Ярша, и они
установили орудие убийства.
538
00:35:25,670 --> 00:35:26,670
Хочешь прикол?
539
00:35:27,190 --> 00:35:29,570
Это бельгийский винтовка твоего бати.
540
00:35:30,790 --> 00:35:32,550
Они сейчас об этом не знают.
541
00:35:33,960 --> 00:35:38,100
Он увел 50 лимонов и убил трех человек.
542
00:35:39,580 --> 00:35:42,920
Да ну хорош, Настя, ну не может такого
быть.
543
00:35:43,240 --> 00:35:46,400
Знаешь, я тоже не могла сначала
поверить, но там все сходится.
544
00:35:47,460 --> 00:35:50,120
Прикинь, Беш, у тебя вчера про бедность.
545
00:35:50,580 --> 00:35:52,240
Каждую копейку жал.
546
00:35:52,780 --> 00:35:56,240
А сам подслушал настройки, когда
привезут кассу.
547
00:35:56,970 --> 00:35:59,270
Сгонял в Финляндию с понтом за
лекарствами.
548
00:35:59,590 --> 00:36:01,290
Там он купил крутую снайперку.
549
00:36:01,570 --> 00:36:04,030
Отсюда, ты думаешь, он признается?
550
00:36:04,530 --> 00:36:05,990
Твой отец все равно все узнает.
551
00:36:06,490 --> 00:36:07,870
Как ты не понимаешь, Бяж?
552
00:36:08,090 --> 00:36:10,130
Степана все равно поймают рано или
поздно.
553
00:36:12,010 --> 00:36:14,670
Пусть тогда он сам объясняет, куда он
девал награбленное.
554
00:36:17,370 --> 00:36:18,370
Не понял.
555
00:36:20,070 --> 00:36:21,750
Что тут непонятного -то, а?
556
00:36:24,590 --> 00:36:25,590
Бяж.
557
00:36:26,120 --> 00:36:30,280
Ты вообще понимаешь, какие у нас с тобой
возможности с этими деньгами?
558
00:36:32,580 --> 00:36:37,780
Ну, а как мы объясним, откуда у нас
такие деньги?
559
00:36:39,020 --> 00:36:43,380
Мы найдем деньги, тогда и придумаем, как
объяснить.
560
00:36:44,680 --> 00:36:48,060
Сейчас главная проблема – сделка.
561
00:37:05,770 --> 00:37:07,730
Ваши рад на ночь. Добрый вечер, дядя.
562
00:37:08,010 --> 00:37:09,170
Мы из Угловки.
563
00:37:10,270 --> 00:37:11,430
Я тебя знаю.
564
00:37:11,770 --> 00:37:12,770
Добрый вечер.
565
00:37:12,970 --> 00:37:15,830
Отец передает привет и желает
благополучия вашей семье.
566
00:37:16,290 --> 00:37:17,970
Твой отец хороший человек.
567
00:37:19,970 --> 00:37:21,690
Гостям в свободе всегда рады.
568
00:37:58,340 --> 00:37:59,340
Кошелек исчез.
569
00:38:01,100 --> 00:38:02,100
Много там было?
570
00:38:03,760 --> 00:38:05,060
Ну, рублей двести.
571
00:38:06,160 --> 00:38:07,160
Давно потерял.
572
00:38:10,500 --> 00:38:12,680
Цыгане, наверное, на рынке вытащили.
573
00:38:13,940 --> 00:38:17,420
Ну, может, и не на рынок. А где я еще
больше никуда не ходил?
574
00:38:17,860 --> 00:38:21,860
Да я заходил, а тут наша Петровна что
-то шарохалась.
575
00:38:22,640 --> 00:38:25,080
Ну, она меня спалила и убежала.
576
00:38:27,980 --> 00:38:28,980
Так ты чё?
577
00:38:30,400 --> 00:38:31,400
Сиделка.
578
00:38:32,740 --> 00:38:33,820
Говорю, что видел.
579
00:38:34,680 --> 00:38:36,260
Я бы посмотрел в её сумке.
580
00:38:47,120 --> 00:38:48,580
Вставай, проваливай!
581
00:38:48,860 --> 00:38:54,040
Чтоб духу твоего тут не было, крыса! Сам
ты крыса! Просто платить не хочешь.
582
00:38:54,340 --> 00:38:56,120
Ты мне за два месяца должен.
583
00:38:56,970 --> 00:38:58,090
Жмот поганый.
584
00:38:58,470 --> 00:39:00,970
Сработало. Теперь второй этап. Давай,
Беш.
585
00:39:03,970 --> 00:39:06,270
Бать, а кто теперь за мамой следить
будет?
586
00:39:06,930 --> 00:39:07,930
Не знаю.
587
00:39:08,650 --> 00:39:09,650
Объявление дадим.
588
00:39:10,210 --> 00:39:12,090
Ты что, в поселке полно безработных?
589
00:39:12,410 --> 00:39:14,310
Ну, нужен человек с метаобразованием.
590
00:39:14,670 --> 00:39:18,790
Ну, пока будете искать новую сиделку, я
могу помочь с этой Галей.
591
00:39:19,290 --> 00:39:20,290
Что, бесплатно?
592
00:39:20,850 --> 00:39:22,390
Что -то ты меня дуришь.
593
00:39:23,250 --> 00:39:25,630
Не хотите, как хотите. Я не навязываюсь.
594
00:39:27,420 --> 00:39:28,460
Ладно, стой.
595
00:39:30,660 --> 00:39:32,240
Бать твой против не будет?
596
00:39:32,880 --> 00:39:34,800
Моему папе вообще по барабану.
597
00:39:35,060 --> 00:39:36,480
У него свои дела есть.
598
00:39:36,880 --> 00:39:39,740
А у меня как раз каникулы. Практика не
помешает.
599
00:39:40,320 --> 00:39:42,680
Ну, извини, но погорячился.
600
00:39:43,400 --> 00:39:44,960
Когда приступить сможешь?
601
00:39:45,780 --> 00:39:47,660
Ну, прям хоть сейчас.
602
00:40:05,430 --> 00:40:06,430
Держи. Спасибо.
603
00:40:07,550 --> 00:40:08,850
Ну что, я тебе помогла?
604
00:40:09,450 --> 00:40:12,910
Конечно. У меня были только имена и
даты, а теперь есть адреса.
605
00:40:14,310 --> 00:40:16,550
Ты мог бы у отца спросить, он тут вообще
всех знает.
606
00:40:17,510 --> 00:40:19,070
Ну, а твой отец не хочет мне помогать?
607
00:40:21,790 --> 00:40:22,790
Хороший кофе.
608
00:40:23,890 --> 00:40:25,790
Ну, есть еще и покрепче, если хочешь.
609
00:40:29,710 --> 00:40:30,710
Спасибо.
610
00:40:31,310 --> 00:40:32,310
Да нету.
611
00:40:33,420 --> 00:40:34,560
А парнишка -то твой где?
612
00:40:35,180 --> 00:40:36,480
Там на рыбалке со Стасом.
613
00:40:37,020 --> 00:40:42,040
А что эти адреса значат?
614
00:40:43,180 --> 00:40:45,100
Или это следственная тайна?
615
00:40:46,740 --> 00:40:47,740
Да нет.
616
00:40:48,200 --> 00:40:49,720
Никакая не тайна.
617
00:40:51,280 --> 00:40:52,760
Интересно получается.
618
00:40:54,300 --> 00:41:00,340
Новые горизонты скупают земли под
строительство коттеджного поселка.
619
00:41:00,920 --> 00:41:06,070
То есть им... По идее нужен конкретный
участок земли, на берег, с красивым
620
00:41:06,070 --> 00:41:07,070
на залив.
621
00:41:07,330 --> 00:41:09,010
Ну да, дачникам это понравится.
622
00:41:09,370 --> 00:41:10,830
Да, я тоже думаю так.
623
00:41:12,530 --> 00:41:13,590
Значит, от всего воды.
624
00:41:13,910 --> 00:41:19,550
Слобода, пристань и лодочная станция.
625
00:41:20,870 --> 00:41:21,870
Так, подожди.
626
00:41:22,410 --> 00:41:26,130
Но ферма Пономарева, она находится
вообще в другой стране.
627
00:41:26,910 --> 00:41:28,910
И домик тетя Тони Суя.
628
00:41:29,670 --> 00:41:30,930
А пасека вообще?
629
00:41:31,370 --> 00:41:32,370
В лесу.
630
00:41:32,570 --> 00:41:33,750
Это плохо?
631
00:41:33,970 --> 00:41:34,970
Это странно.
632
00:41:35,310 --> 00:41:37,270
А странность наводит на размышления.
633
00:41:39,890 --> 00:41:41,450
Сейчас, на секунду.
634
00:42:09,260 --> 00:42:11,900
Мой муж в тюрьме сидит.
635
00:42:17,080 --> 00:42:18,280
Красивое фото.
636
00:42:19,200 --> 00:42:20,980
До этой фотографии уже пять лет.
637
00:42:22,020 --> 00:42:23,560
Ты не изменилась.
638
00:42:24,500 --> 00:42:25,500
Спасибо.
639
00:42:51,950 --> 00:42:53,310
Вечер добрый, Яша.
640
00:42:53,570 --> 00:42:54,570
Привет, Егор.
641
00:42:56,810 --> 00:43:03,630
Я пришел поговорить. Угу. Знал, что ты
идешь на
642
00:43:03,630 --> 00:43:06,390
выборы. Да, люди попросили, я
согласился.
643
00:43:06,810 --> 00:43:07,810
Ага.
644
00:43:07,910 --> 00:43:09,150
Ты хочешь пожелать мне удачи?
645
00:43:10,370 --> 00:43:12,910
Нет. Ну, ты же знаешь, до кого я.
646
00:43:13,570 --> 00:43:14,570
У меня к тебе вопрос.
647
00:43:14,930 --> 00:43:15,930
Давай, давай.
648
00:43:18,190 --> 00:43:19,190
Будешь чай?
649
00:43:19,530 --> 00:43:20,530
Нет, спасибо.
650
00:43:22,800 --> 00:43:23,800
Вопрос такой.
651
00:43:26,340 --> 00:43:29,840
Мне позвонили с пикета.
652
00:43:31,460 --> 00:43:38,340
Сообщили, что в Слободу и в соседних
поселках стягиваются молодые
653
00:43:38,340 --> 00:43:40,600
ребята. Приехал уже человек пятнадцать.
654
00:43:41,660 --> 00:43:43,140
Я никого не звал.
655
00:43:43,600 --> 00:43:46,620
Допустим. Но ты же в курсе, да?
656
00:43:47,900 --> 00:43:51,320
Я же... Я не хочу.
657
00:43:52,040 --> 00:43:56,760
Чтобы в моем поселке происходили какие
-то разборки.
658
00:43:57,600 --> 00:43:58,600
Егор,
659
00:43:58,920 --> 00:44:01,000
никаких разборок не будет.
660
00:44:01,620 --> 00:44:04,920
Молодые ребята приехали защитить людей
от провокаций.
661
00:44:05,820 --> 00:44:09,540
Выборы закончатся, они мило уедут домой.
662
00:44:10,200 --> 00:44:11,920
Ну, то есть ты мне уже не доверяешь, да?
663
00:44:12,200 --> 00:44:13,720
Почему? Тебе я доверяю.
664
00:44:14,340 --> 00:44:19,060
Нет, но ты считаешь, что у полиции
недостаточно сил, чтобы держать все под
665
00:44:19,060 --> 00:44:20,880
контролем. Не важно, что я считаю.
666
00:44:21,150 --> 00:44:23,650
А вот люди считают, что вас слишком
мало.
667
00:44:24,530 --> 00:44:29,770
Если нас слишком мало, я вызову из
райцентра подкрепление.
668
00:44:29,990 --> 00:44:31,070
Да, и за кого они будут?
669
00:44:31,790 --> 00:44:33,290
Клевер, бывший опер.
670
00:44:34,530 --> 00:44:35,750
Которого я уволил.
671
00:44:36,490 --> 00:44:38,810
Егор, ты можешь делать так, как ты
считаешь нужным.
672
00:44:39,590 --> 00:44:42,590
Я поговорю с ребятами, это максимум, что
я могу сделать.
673
00:44:43,170 --> 00:44:46,910
Если не будет провокации, то мы никого
не тронем.
674
00:44:47,150 --> 00:44:48,210
Это я тебе обещаю.
675
00:44:50,280 --> 00:44:51,280
Ну, хорошо.
676
00:44:52,540 --> 00:44:53,840
Ну, давай, будь здоров.
677
00:44:54,080 --> 00:44:55,980
Давай. И ты береги себя.
678
00:45:12,240 --> 00:45:13,640
Спасибо за помощь.
679
00:45:15,200 --> 00:45:16,580
И спасибо за кофе.
680
00:45:18,020 --> 00:45:19,780
Тебе спасибо за хороший вечер.
681
00:45:20,120 --> 00:45:21,120
Находи еще.
682
00:45:21,160 --> 00:45:23,220
Хорошо. Всего доброго.
683
00:45:24,780 --> 00:45:25,780
Пока.
684
00:46:04,170 --> 00:46:05,169
Что случилось?
685
00:46:05,170 --> 00:46:06,450
А что, не видно, что ли?
686
00:46:07,150 --> 00:46:08,150
Вон, смотри!
687
00:46:09,450 --> 00:46:10,530
Сыганье, пацанать!
688
00:46:13,730 --> 00:46:14,730
Работаем, парни!
689
00:46:16,410 --> 00:46:17,410
Давай!
690
00:46:20,530 --> 00:46:21,530
Держи!
691
00:46:25,670 --> 00:46:26,690
Всем со мной!
692
00:46:27,190 --> 00:46:28,190
Давай, давай, давай!
693
00:46:29,250 --> 00:46:30,290
Открывай сверху!
694
00:46:36,230 --> 00:46:39,250
Этого еще не хватало. Ну что, цыгане
летуют?
695
00:46:45,230 --> 00:46:46,770
Говорите, что -то провокап.
696
00:46:47,570 --> 00:46:53,530
Там у входа опечатки свежих следов. И
похоже, человек хромает на левую ногу.
697
00:47:21,390 --> 00:47:25,050
Че это слово держи, братан, все до
копейки. Хорош трындить, бабки гонить.
698
00:47:27,590 --> 00:47:28,590
Тут все.
699
00:47:39,510 --> 00:47:40,530
Узнаете этого типа?
700
00:47:41,750 --> 00:47:44,290
Да, это Виталик Горский.
701
00:47:45,730 --> 00:47:46,730
Фотограф.
702
00:47:47,470 --> 00:47:48,770
Базируется у нас на рынке.
703
00:47:50,180 --> 00:47:54,000
Снимают похороны, свадьбы, разные
заказные банкеты. Но это так,
704
00:47:55,320 --> 00:47:56,320
для прикрытия.
705
00:47:56,440 --> 00:48:01,000
На самом деле, карточный шулер
пользуется большим уважением среди
706
00:48:01,580 --> 00:48:03,360
За плечами триходки.
707
00:48:04,360 --> 00:48:05,880
Интересный у вас контингент.
708
00:48:06,600 --> 00:48:09,320
Значит, Горский нагрел Хромова в карты.
709
00:48:09,580 --> 00:48:12,880
А откуда у Хромова столько денег после
поджога -то?
710
00:48:13,200 --> 00:48:16,900
Я понимаю, куда ты клонишь, но не пойман
не вор.
711
00:48:18,340 --> 00:48:22,370
Надо... искать заказчиков поджога.
712
00:48:23,190 --> 00:48:26,150
Устраивать очную ставку и смотреть.
713
00:48:27,270 --> 00:48:30,330
Выглядеть? Одна.
714
00:48:44,870 --> 00:48:48,050
Ножи не берем. Арматуру тоже.
715
00:48:54,730 --> 00:48:56,590
Такой уговор с их вожаком.
716
00:49:08,310 --> 00:49:10,050
Думает, ему можно верить?
717
00:49:15,550 --> 00:49:17,030
Он, конечно, пес.
718
00:49:18,550 --> 00:49:19,650
Он честный.
719
00:49:32,880 --> 00:49:34,900
Я вижу, вы тут уже все решили, ребята.
720
00:49:36,040 --> 00:49:37,040
Не, мы это начали.
721
00:49:41,240 --> 00:49:43,000
То, что вы задумали, парни,
722
00:49:44,000 --> 00:49:45,000
легко начать.
723
00:49:45,940 --> 00:49:47,440
А закончить трудно.
724
00:49:49,260 --> 00:49:52,760
Надо постараться решить все мирным
путем.
725
00:49:53,600 --> 00:49:55,100
Мирным уже не получится.
726
00:49:56,260 --> 00:49:57,960
Сегодня моей сестре повезло.
727
00:49:58,840 --> 00:50:01,100
А если мы не закончим, что будет дальше?
728
00:50:01,550 --> 00:50:06,770
Если в пятницу выберут вас, многие семьи
захотят сюда приехать. А эти собаки
729
00:50:06,770 --> 00:50:07,770
пусть уезжают.
730
00:50:08,430 --> 00:50:09,750
Я вот что думаю.
731
00:50:10,530 --> 00:50:13,570
Плохой мир лучше хорошей ссоры.
732
00:50:15,190 --> 00:50:17,650
И вы тоже подумайте.
67166
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof