Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:39,140 --> 00:02:09,120
(Транскрибовано за допомогою TurboScribe.ai. Оновити до Необмеженого, щоб прибрати це повідомлення.) Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
2
00:06:57,700 --> 00:07:02,900
і я повинна сподобатися, поки я можу Усі
3
00:07:02,900 --> 00:07:08,800
слухають їхніх близьких Взагалі, хто знає, що я
4
00:07:08,800 --> 00:07:09,940
слухаю їхніх?
5
00:07:31,660 --> 00:07:38,880
Інтимна симфонія, композиція усіх цих ліг, тільки для
6
00:07:38,880 --> 00:07:59,810
мене Дні
7
00:07:59,810 --> 00:08:06,150
пройшли, а звук з'явився звичайним оркестром Музика
8
00:08:06,150 --> 00:08:12,630
будинку тече під моїми пальцями Музика
9
00:08:18,230 --> 00:08:39,890
будинку
10
00:08:41,650 --> 00:08:51,450
тече під моїми пальцями Моя історія
11
00:08:51,450 --> 00:10:06,770
була злочинною Музика
12
00:10:06,770 --> 00:11:45,120
будинку тече під моїми пальцями Музика
13
00:11:45,120 --> 00:11:52,540
будинку тече під моїми пальцями
14
00:12:55,000 --> 00:13:00,960
Дякую за перегляд.
15
00:13:20,170 --> 00:13:21,650
Дякую за перегляд.
16
00:13:35,020 --> 00:13:36,680
Я не розумію, чому це могло стати так.
17
00:13:39,480 --> 00:13:40,140
Вікторія.
18
00:13:41,660 --> 00:13:43,400
Моя прекрасна Вікторія.
19
00:13:45,900 --> 00:13:48,660
Вона була лише шляхом світла в цьому будинку.
20
00:13:49,700 --> 00:13:52,460
Вона мала голос ангела, знаєте, в середі теж.
21
00:13:53,880 --> 00:13:55,400
Всі тут знали це.
22
00:13:56,200 --> 00:13:58,080
І скільки ви були замовлені в ворога?
23
00:13:59,860 --> 00:14:00,600
Ну...
24
00:14:01,760 --> 00:14:03,220
Ми діворсувалися.
25
00:14:03,540 --> 00:14:05,460
Після двох чудових років разом.
26
00:14:08,060 --> 00:14:11,320
Було чудове раннє, і ми були майже з
27
00:14:11,320 --> 00:14:11,640
'єднані.
28
00:14:12,280 --> 00:14:14,680
Ми пройшли через це місце, і її очі
29
00:14:14,680 --> 00:14:15,120
з'їхали.
30
00:14:15,760 --> 00:14:17,740
Мені потрібно було купити весь будинок.
31
00:14:19,830 --> 00:14:22,760
Те, що Вікторія хотіла, Вікторія отримала.
32
00:14:27,320 --> 00:14:28,060
Тобто...
33
00:14:28,060 --> 00:14:29,100
Так, так.
34
00:14:29,860 --> 00:14:32,520
Я маю ключі до цього будинку.
35
00:14:38,350 --> 00:14:40,630
Тож, містер і місіся Вильямс.
36
00:14:41,830 --> 00:14:43,690
Скільки ви живете в цьому будинку?
37
00:14:45,730 --> 00:14:48,490
Ми змінилися, коли з'їхали замовлені, майже три
38
00:14:48,490 --> 00:14:48,910
роки тому.
39
00:14:54,700 --> 00:14:56,040
Нам дуже подобається світло.
40
00:14:57,460 --> 00:14:59,400
Ми вирішили змінитися тут через світло.
41
00:15:00,040 --> 00:15:01,780
Не знаю, чи ви знаєте, але ми маємо
42
00:15:01,780 --> 00:15:04,040
одне зі світлами відсутніші будинки в будинку.
43
00:15:05,700 --> 00:15:06,440
Це означає, що я можу тут малювати.
44
00:15:07,320 --> 00:15:08,640
Ви малювач, містер Вильямс?
45
00:15:08,960 --> 00:15:10,480
Ні, я любовник.
46
00:15:10,840 --> 00:15:11,500
Збільшення діворців.
47
00:15:12,880 --> 00:15:13,520
Зрозуміло.
48
00:15:14,300 --> 00:15:15,820
А ви, місіся Вильямс?
49
00:15:16,720 --> 00:15:18,000
Я кураторка.
50
00:15:25,180 --> 00:15:27,300
О, вибачте, я ще в шокі за те,
51
00:15:27,320 --> 00:15:28,600
що сталося з Вікторією.
52
00:15:34,750 --> 00:15:37,050
Ви знали війська, місіся Вильямс?
53
00:15:37,810 --> 00:15:39,990
Я не можу сказати, що дуже добре.
54
00:15:40,270 --> 00:15:43,690
Я завжди пройшла Вікторію на стіни, і вона
55
00:15:43,690 --> 00:15:45,970
з'їхала мені на ті, знаєте, як батьки.
56
00:15:54,340 --> 00:15:58,150
Вона з'їхала до доктора Роберта, власника будинку.
57
00:15:58,510 --> 00:16:02,350
Коли вони дозволилися, вона вирішила отримати апартамент тут
58
00:16:02,350 --> 00:16:03,390
за частиною збільшення.
59
00:16:03,910 --> 00:16:05,730
Він любив її.
60
00:16:07,230 --> 00:16:08,290
Могу запитати?
61
00:16:08,290 --> 00:16:10,930
Чому ви дозволилися, докторе Роберта?
62
00:16:11,510 --> 00:16:15,670
Ну, як будь-яка різниця, я сподіваюся, знаєте,
63
00:16:16,810 --> 00:16:17,670
вона має свої випадки.
64
00:16:41,180 --> 00:16:45,460
Коли її мрія разом вийшла до кінця, я
65
00:16:45,460 --> 00:16:46,380
дав їй апартамент там.
66
00:16:46,760 --> 00:16:47,860
Вона любила його там.
67
00:16:49,120 --> 00:16:54,540
Чесно кажучи, я все ще подобаюся чути її
68
00:16:54,540 --> 00:16:54,880
пісню.
69
00:16:55,920 --> 00:16:57,400
Вона мала чудову голос.
70
00:17:08,920 --> 00:17:11,900
О, Вікторія, моя безпечна пісня!
71
00:17:12,260 --> 00:17:17,400
Як порушено моє хвороблене, фрагільне, патетичне серце!
72
00:17:17,700 --> 00:17:20,280
Коли я живу і дихаю, я ніколи не
73
00:17:20,280 --> 00:17:21,740
влюблюся в іншу душу знову!
74
00:17:23,099 --> 00:17:24,420
О, батько!
75
00:17:27,400 --> 00:17:31,800
Знаєте, чи ваша старіша жінка мала ворогів у
76
00:17:31,800 --> 00:17:32,360
цьому будинку?
77
00:17:33,020 --> 00:17:35,280
Ні, ні, я не думаю, що так.
78
00:17:36,380 --> 00:17:38,000
Усіх з'їхали туди.
79
00:17:41,100 --> 00:17:44,940
Ну, може, вона з'їхала до дому.
80
00:17:47,320 --> 00:17:50,100
Дівчина Хайді, геологічна вчителька.
81
00:17:50,100 --> 00:17:51,020
Дуже приємна.
82
00:17:51,500 --> 00:17:53,580
Вона завжди вчить вас щось про те, що
83
00:17:53,580 --> 00:17:54,700
зберігається під землею.
84
00:17:55,620 --> 00:17:57,460
Але там був...
85
00:17:58,100 --> 00:17:59,680
...некий випадок.
86
00:18:00,120 --> 00:18:01,320
Ви сказали, випадок?
87
00:18:01,580 --> 00:18:04,040
Так, випадок з її собою.
88
00:18:04,640 --> 00:18:07,680
Ви бачите, соба втекла один субтитр.
89
00:18:18,200 --> 00:18:19,040
Франк!
90
00:18:25,250 --> 00:18:26,850
Так, але я б ніколи не хотіла, щоб
91
00:18:26,850 --> 00:18:28,110
вона померла, дітективе.
92
00:18:28,630 --> 00:18:30,450
Вона запитала мене дати їй підтримки на навчання,
93
00:18:30,570 --> 00:18:30,870
співачення.
94
00:18:31,350 --> 00:18:34,550
Я нічого, якщо не пацієнтський вірник в чудовості
95
00:18:34,550 --> 00:18:36,190
відділення знайомства через мешки відділення.
96
00:18:40,750 --> 00:18:41,330
Ні!
97
00:18:41,910 --> 00:18:42,170
Ні!
98
00:18:42,430 --> 00:18:42,730
Ні!
99
00:18:43,450 --> 00:18:44,670
Це було дійсно погано!
100
00:18:46,050 --> 00:18:49,070
Зрозуміли ви, дітективе, що випадок у геологічному використанні
101
00:18:49,070 --> 00:18:51,430
це, коли тепла магма виходить через випадок і
102
00:18:51,430 --> 00:18:54,850
потім згибається як інтрукція, або згибається через мешки
103
00:18:54,850 --> 00:18:57,190
року, або через масу року.
104
00:19:03,140 --> 00:19:03,820
Що?
105
00:19:04,720 --> 00:19:06,380
Як в цьому світі це відбувається?
106
00:19:12,980 --> 00:19:14,820
Я так поранена!
107
00:19:15,820 --> 00:19:18,460
Після диворсу з доктором Робертсом вона потрапила до
108
00:19:18,460 --> 00:19:19,860
якихось фінансових проблем.
109
00:19:20,320 --> 00:19:22,540
Її перформувальна кар'єра відбувалася через випадок, тому
110
00:19:22,540 --> 00:19:24,620
я запропонувала, щоб вона спостерігала за Франком для
111
00:19:24,620 --> 00:19:24,860
мене.
112
00:19:26,260 --> 00:19:28,860
Я так поранена, Франко!
113
00:19:31,540 --> 00:19:33,560
Я не знаю, яка була її різниця з
114
00:19:33,560 --> 00:19:35,400
мис'єю Уильямсом, але я знаю, що мистець
115
00:19:35,400 --> 00:19:36,780
Уильямс був доктором Робертсом.
116
00:19:37,300 --> 00:19:38,920
Він підтримував її диворс.
117
00:19:39,120 --> 00:19:41,040
Усі знали, що Вікторія не може підтримати її
118
00:19:41,040 --> 00:19:41,540
чоловіка.
119
00:19:42,420 --> 00:19:45,680
Доросла мис'я Торрісвуд, ви обов'язково повинні
120
00:19:45,680 --> 00:19:49,000
залишитися з дому 11 января 2020 року.
121
00:19:49,580 --> 00:19:51,280
Якщо ви не зустрічаєте цей день, то ваш
122
00:19:51,280 --> 00:19:53,340
власник має право вив'язати вас.
123
00:19:56,460 --> 00:19:57,840
Як ви вірите?
124
00:20:01,700 --> 00:20:03,460
Не лише то, що доктор Робертс – мій
125
00:20:03,460 --> 00:20:05,960
клієнт, він також мій друг, а також добрий
126
00:20:05,960 --> 00:20:06,760
майстер для мене.
127
00:20:08,620 --> 00:20:10,760
А де ви були в час вбивства?
128
00:20:13,660 --> 00:20:15,840
Півночі до 1 години, мистець Уильямс?
129
00:20:16,040 --> 00:20:18,240
Я граю в чести з доктором Робертсом, до
130
00:20:18,240 --> 00:20:19,040
півночі, як і ми.
131
00:20:19,740 --> 00:20:22,400
Ми граємо раз або двічі на тиждень, разом.
132
00:20:22,400 --> 00:20:24,120
Звичайно, в залежності від ситуації.
133
00:20:30,240 --> 00:20:33,280
Я маю сказати, що це був довгоцінний матч
134
00:20:33,280 --> 00:20:34,440
на таку тихою ночі.
135
00:20:39,330 --> 00:20:41,370
А що ви думаєте, мистець Уильямс?
136
00:20:42,030 --> 00:20:44,930
Я граю в чести в моєму студіо.
137
00:20:45,470 --> 00:20:47,550
Вона досить дисциплінарна.
138
00:20:48,510 --> 00:20:49,690
Вона може практикуватися декілька годин.
139
00:20:51,890 --> 00:20:56,450
Я вирішила, що хочу пізніше ночі, до півночі.
140
00:21:14,760 --> 00:21:17,680
Коли я підійшла до ліжка, Адріан був ще
141
00:21:17,680 --> 00:21:18,040
залишений.
142
00:21:18,760 --> 00:21:21,040
В який час мистець Уильямс залишився?
143
00:21:21,040 --> 00:21:21,920
Після матчу?
144
00:21:22,620 --> 00:21:23,600
Півночі, мабуть.
145
00:21:23,960 --> 00:21:25,400
Мабуть, трохи раніше.
146
00:21:26,680 --> 00:21:29,420
Я підійшов до ліжка, після, ви бачите.
147
00:21:29,620 --> 00:21:32,340
Ми грали в студіо, тож я був вдома.
148
00:21:41,890 --> 00:21:43,230
Так, це було півночі.
149
00:21:43,450 --> 00:21:44,510
Не пізніше ніж півночі.
150
00:21:45,050 --> 00:21:46,770
Ви говорили з мистець Уильямсом?
151
00:21:47,370 --> 00:21:47,970
Ні.
152
00:21:48,370 --> 00:21:51,150
Коли я додому, я залишився на софі, дивився
153
00:21:51,150 --> 00:21:51,510
фільм.
154
00:22:04,700 --> 00:22:07,400
Коли я підійшла до ліжка, мій улюблений вже
155
00:22:07,400 --> 00:22:07,740
спалив.
156
00:22:24,360 --> 00:22:25,920
А ви, мисс Хайді?
157
00:22:26,620 --> 00:22:29,380
Так, я мала раніше виправку.
158
00:22:29,840 --> 00:22:32,340
Так, лентільний і зелений суп.
159
00:22:32,960 --> 00:22:35,960
І потім я взяла 11-минутній виправки.
160
00:22:36,600 --> 00:22:39,560
І потім я мала водити мої планти.
161
00:22:40,260 --> 00:22:44,320
І потім я працювала, залишився на ліжка, працювала
162
00:22:44,320 --> 00:22:46,800
за всіми завданнями студентів для наступного екзаменту.
163
00:22:53,330 --> 00:22:55,730
Ви такий добрий хлопець, Франк.
164
00:22:56,950 --> 00:22:59,270
Мені здається, це час для вашого маленького рецепту.
14982
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof