Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,400 --> 00:00:20,840
(Транскрибовано за допомогою TurboScribe.ai. Оновити до Необмеженого, щоб прибрати це повідомлення.) Hi.
2
00:00:21,640 --> 00:00:23,340
Hello, I didn't expect to see you so
3
00:00:23,340 --> 00:00:23,680
soon.
4
00:00:24,520 --> 00:00:26,320
Oh, I was thinking about maybe a little
5
00:00:26,320 --> 00:00:26,960
extra credit.
6
00:00:27,960 --> 00:00:28,720
Would you have a look?
7
00:00:29,440 --> 00:00:30,800
I didn't know you'd tell me you're the
8
00:00:30,800 --> 00:00:31,100
teacher.
9
00:00:33,340 --> 00:00:35,460
Well, stripping can be a very beautiful and
10
00:00:35,460 --> 00:00:37,320
passionate expression of your desire.
11
00:00:38,320 --> 00:00:39,960
That's why I took this class.
12
00:00:40,540 --> 00:00:42,160
I want to learn how to express my
13
00:00:42,160 --> 00:00:43,060
desires more.
14
00:00:43,800 --> 00:00:44,440
Good for you.
15
00:00:45,800 --> 00:00:48,300
I was thinking about maybe a little one
16
00:00:48,300 --> 00:00:50,440
-on-one, just to make sure I got
17
00:00:50,440 --> 00:00:51,380
the technique down pat.
18
00:00:52,740 --> 00:00:53,140
Okay.
19
00:00:54,560 --> 00:00:56,640
Think I could watch something first to put
20
00:00:56,640 --> 00:00:57,160
me in the mood?
21
00:00:57,460 --> 00:00:57,860
Absolutely.
22
00:00:58,980 --> 00:00:59,980
You know, you don't have to be in
23
00:00:59,980 --> 00:01:01,260
a strip club to use these techniques.
24
00:05:11,810 --> 00:05:12,590
You okay?
25
00:05:13,250 --> 00:05:13,530
Mm-hmm.
26
00:05:14,030 --> 00:05:14,990
It's just a little hot.
27
00:05:18,550 --> 00:05:19,590
And clumsy.
28
00:05:21,550 --> 00:05:24,210
Well, it's not really fair that I'm naked
29
00:05:24,210 --> 00:05:25,090
and you're not.
30
00:05:26,010 --> 00:05:30,550
And since you're already wet...
31
00:05:30,550 --> 00:05:32,510
Well, aren't you just getting to be the
32
00:05:32,510 --> 00:05:33,370
head of the class?
33
00:05:38,050 --> 00:05:47,030
Mm
34
00:06:13,850 --> 00:06:34,830
-hmm.
35
00:06:38,800 --> 00:06:40,800
Okay.
36
00:07:31,270 --> 00:07:35,310
Okay.
37
00:08:18,950 --> 00:08:20,850
Whoa, check it out.
38
00:08:21,210 --> 00:08:22,430
You guys started it without me.
39
00:08:23,050 --> 00:08:24,290
So catch up.
40
00:08:25,410 --> 00:08:26,330
Mm-hmm.
41
00:08:48,070 --> 00:09:10,190
Mm
42
00:09:10,190 --> 00:09:18,050
-hmm.
43
00:09:18,070 --> 00:09:33,060
Okay.
44
00:10:06,790 --> 00:10:10,640
Okay.
45
00:11:09,500 --> 00:11:11,000
I want to thank you for seeing me
46
00:11:11,000 --> 00:11:12,440
outside of class, Ms. Dumont.
47
00:11:13,520 --> 00:11:14,380
It's my pleasure.
48
00:11:15,200 --> 00:11:16,840
It's my creative writing class.
49
00:11:16,980 --> 00:11:18,540
I just really can't seem to get a
50
00:11:18,540 --> 00:11:19,140
hold of it.
51
00:11:19,740 --> 00:11:20,760
Well, why don't you tell me what you
52
00:11:20,760 --> 00:11:21,460
have so far?
53
00:11:21,660 --> 00:11:22,020
Okay.
54
00:11:22,020 --> 00:11:25,400
Well, I was going to start out with
55
00:11:25,400 --> 00:11:26,680
this spy type story.
56
00:11:27,420 --> 00:11:29,600
And it starts off with this really handsome
57
00:11:29,600 --> 00:11:30,400
FBI agent.
58
00:11:30,900 --> 00:11:33,260
And he's like helping out this damsel in
59
00:11:33,260 --> 00:11:33,600
distress.
60
00:11:34,160 --> 00:11:35,720
Well, it's a very nice start.
61
00:11:36,100 --> 00:11:38,300
You certainly have some interesting characters that would
62
00:11:38,300 --> 00:11:39,380
draw me into the story.
63
00:11:39,700 --> 00:11:43,420
And there's an erotic element that's very intriguing.
64
00:11:44,000 --> 00:11:44,900
I know.
65
00:11:45,640 --> 00:11:47,260
No matter what I write, it always seems
66
00:11:47,260 --> 00:11:48,440
to come back to sex.
67
00:11:48,860 --> 00:11:50,660
I just don't know what to write next.
68
00:11:51,360 --> 00:11:54,800
Sometimes when you're stuck on a story, something,
69
00:11:55,280 --> 00:11:57,300
it's best to set it aside and come
70
00:11:57,300 --> 00:11:58,820
back to it and see what develops.
71
00:11:59,380 --> 00:12:01,060
Well, I have tons of stuff.
72
00:12:02,340 --> 00:12:03,520
I'll get it.
73
00:14:23,700 --> 00:14:24,680
Ms. Dumont?
74
00:14:25,440 --> 00:14:26,300
Ms. Dumont?
75
00:14:26,300 --> 00:14:27,160
Sorry.
76
00:14:28,400 --> 00:14:29,740
Spaced out there for a second.
77
00:14:30,280 --> 00:14:31,040
Oh, that's cool.
78
00:14:31,200 --> 00:14:32,660
I space out all the time.
79
00:14:35,020 --> 00:14:36,380
This is what I have.
80
00:14:36,940 --> 00:14:38,260
Let's see what we have here.
81
00:14:39,800 --> 00:14:41,860
The two women met as they always did
82
00:14:41,860 --> 00:14:44,240
on a sunny afternoon while their husbands played
83
00:14:44,240 --> 00:14:44,700
golf.
84
00:17:31,910 --> 00:17:34,250
It's a nice start, but there doesn't seem
85
00:17:34,250 --> 00:17:35,730
to be much character development.
86
00:17:36,070 --> 00:17:37,150
It's all sex.
87
00:17:37,810 --> 00:17:39,810
Well, is that a bad thing?
88
00:17:40,330 --> 00:17:42,050
No, no, not at all.
89
00:17:42,190 --> 00:17:44,790
But you should try to develop some characters
90
00:17:44,790 --> 00:17:46,190
with an interesting backstory.
91
00:17:47,030 --> 00:17:48,650
Ooh, I've got lots of that.
92
00:17:49,990 --> 00:17:51,450
You certainly are prolific.
93
00:17:53,530 --> 00:17:56,090
Actually, if you look at this one, it's
94
00:17:56,090 --> 00:17:58,310
a story about Al Capone, the gangster.
95
00:17:59,050 --> 00:18:01,470
And in my story, he's not this guy
96
00:18:01,470 --> 00:18:02,150
with a scar.
97
00:18:02,750 --> 00:18:05,270
He's this punk, and he has this really
98
00:18:05,270 --> 00:18:05,990
hot girlfriend.
99
00:18:05,990 --> 00:18:09,050
And, well, just read it for yourself.
100
00:18:09,510 --> 00:18:10,250
See what you think.
101
00:21:32,420 --> 00:21:32,940
Helen?
102
00:21:34,340 --> 00:21:36,200
Oh, I'm sorry, Ms. Dumont.
103
00:21:36,460 --> 00:21:38,800
I must have spaced out, too.
104
00:21:40,320 --> 00:21:42,280
So anyway, what did you think?
105
00:21:42,980 --> 00:21:44,860
Again, a very nice start.
106
00:21:45,080 --> 00:21:47,080
You certainly have a way with narrative, and
107
00:21:47,080 --> 00:21:50,180
you certainly have an appreciation for the art
108
00:21:50,180 --> 00:21:50,780
of love.
109
00:21:51,220 --> 00:21:52,500
Well, I guess it's because it's been on
110
00:21:52,500 --> 00:21:53,520
my mind a lot lately.
111
00:21:54,780 --> 00:21:55,180
Really?
112
00:21:55,920 --> 00:21:57,820
Well, not because I've been doing it, but
113
00:21:57,820 --> 00:21:59,760
more because I haven't.
114
00:21:59,880 --> 00:22:01,280
I just seem to kind of hit a
115
00:22:01,280 --> 00:22:02,260
dry spell lately.
116
00:22:03,220 --> 00:22:03,980
I'm sorry.
117
00:22:04,100 --> 00:22:05,280
I know you don't want to hear about
118
00:22:05,280 --> 00:22:05,660
this.
119
00:22:06,400 --> 00:22:07,640
No, I do.
120
00:22:07,800 --> 00:22:09,500
I mean, sure.
121
00:22:10,780 --> 00:22:12,740
Well, it just seems like the guys on
122
00:22:12,740 --> 00:22:14,940
campus, it's like all they think about is
123
00:22:14,940 --> 00:22:15,540
getting laid.
124
00:22:16,060 --> 00:22:17,780
And I mean, there's nothing wrong with that.
125
00:22:18,620 --> 00:22:20,900
I just wish there was a little conversation
126
00:22:20,900 --> 00:22:23,900
involved before and after, instead of, Hey, how
127
00:22:23,900 --> 00:22:24,320
are you?
128
00:22:24,700 --> 00:22:26,900
Let's do it, and see you later.
129
00:22:28,820 --> 00:22:30,760
Well, the more things change, the more they
130
00:22:30,760 --> 00:22:31,460
stay the same.
131
00:22:31,960 --> 00:22:32,760
How do you mean?
132
00:22:33,340 --> 00:22:34,780
It was the same when I was in
133
00:22:34,780 --> 00:22:35,240
college.
134
00:22:35,780 --> 00:22:37,480
Guys with their one-track minds.
135
00:22:38,020 --> 00:22:40,400
It's not their minds that are one-track.
136
00:22:41,220 --> 00:22:42,280
You're so right.
137
00:22:43,520 --> 00:22:46,780
I just, I don't understand why I can't
138
00:22:46,780 --> 00:22:49,480
be stimulated with my body and my mind.
139
00:22:50,360 --> 00:22:53,540
Well, there are always options.
140
00:22:57,400 --> 00:22:58,520
Mr. Mott.
141
00:22:59,020 --> 00:22:59,940
Forgive me.
142
00:23:00,260 --> 00:23:01,420
I shouldn't be so forward.
143
00:23:02,960 --> 00:23:03,560
No.
144
00:23:05,420 --> 00:23:08,160
Actually, I've always been attracted to you.
145
00:23:09,760 --> 00:23:11,660
Well, we couldn't tell anyone.
146
00:23:12,280 --> 00:23:13,120
Of course not.
147
00:23:13,740 --> 00:23:15,140
My lips would always be sealed.
8933
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof