All language subtitles for HMN-672
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,740 --> 00:00:03,080
ใใใใใใใ ใใพใใ
2
00:00:03,280 --> 00:00:04,280
ใใใ ใใพใใ
3
00:00:13,860 --> 00:00:14,860
ใใใใจใใใใใพใใ
4
00:00:19,880 --> 00:00:24,920
ใใใงใใใใฟใกใใใฟใใใซใใ ใ ใชใใซ่จใใใจ่ใใฆใใใใใจใฏใ
ใใฃใฑใใใใฃใกใๅฟๆดใใใใชใใใใซใชใใพใใ
5
00:00:26,100 --> 00:00:27,220
ๅ
่ทใงใใชใใงใใ
6
00:00:27,340 --> 00:00:34,220
็งใใใใคใใใๅฐฑ่ทใจใณใใชใผใงใใใใใซ ็ชใๆถใใฆใใใใใ
ไปๆฅใใ้ฃไบใใใใใใซใชใฃใใใ
7
00:00:37,040 --> 00:00:39,740
ใพใใไฟบใฎ่จใใใจ่ใใฆใใใใฐใ ใงใใใใ่จใฃใใ
8
00:00:48,340 --> 00:00:49,340
ๆฒใใใ
9
00:00:51,920 --> 00:00:53,720
ใชใใใ้ฃใฎใใงใขใฎใใคใใใฆใใใ ใฃใ?
10
00:00:55,640 --> 00:01:03,920
ใใใใ่ฟไบใใชใใใ ใใใญใ ใชใใงๆฅใใฎ?
11
00:01:21,100 --> 00:01:25,101
ใใใซใใใใซใใใใซใ ใฉใใใใ?
12
00:01:25,760 --> 00:01:26,760
ใใฟใกใใใใใใใญใ
13
00:02:12,850 --> 00:02:13,850
ใฉใใใๅ
ฅใฃใฆใ
14
00:02:30,780 --> 00:02:31,780
ใ้กใใใพใใ
15
00:02:39,810 --> 00:02:52,830
ใใใใๅฝผๆฐๅใซ่ฉฑใใ้ใใ ้ ๆฌกใฎๅใจใ
ใกใใฃใจ่ฉฑใใใใใใ ใฏใใ ็ทๅผตใใฆใ?
16
00:02:53,570 --> 00:02:54,750
็ทๅผตใใฆใพใใ
17
00:03:02,750 --> 00:03:03,750
ใใฟใกใใใฎใ ใใใๆญปไบกๅๆฉใใ่ใใใใชใ
18
00:03:11,640 --> 00:03:13,921
ๆญปไบกๅๆฉใฏใ ใใณๅฑใใใซใชใฃใฆใ ใใใฎ็พๅณใใใใณใใ ใใใใใฎไบบใซๅฑใใฆใ
็ฌ้กใซใชใฃใฆใใใใใใใใงใใ
19
00:03:14,260 --> 00:03:15,260
็ด ๆดใใใใญใ
20
00:03:16,120 --> 00:03:17,240
ใกใใใจ่ใใฆใใใ
21
00:03:30,160 --> 00:03:31,960
็พๅ ดใงใฏใใใชในใผใใใชใใใ
22
00:03:32,540 --> 00:03:33,540
ใใณๅฑใใใฎใ
23
00:03:38,060 --> 00:03:39,240
ๆฉใใใใญใ
24
00:03:54,520 --> 00:03:56,120
ใชใใใใณใธใฃใใณไฝใใชใใงใใ?
25
00:03:56,780 --> 00:03:57,780
ใฏใใ
26
00:03:58,340 --> 00:03:59,340
ใ
27
00:04:27,640 --> 00:04:28,860
ใณ ใ2ใคใคใใฆใใใใ
28
00:04:31,120 --> 00:04:32,120
ใใณใใใชใใงใ
29
00:04:54,140 --> 00:04:55,620
้ขๆฅไธญใ ใใ
30
00:04:56,380 --> 00:04:56,840
ใใใพใใใ
31
00:04:57,180 --> 00:04:58,440
ๅคใชๅฃฐๅบใใฆใใใงใใใใ
32
00:04:58,700 --> 00:04:59,700
ใใใพใใใ
33
00:05:15,600 --> 00:05:16,840
ใชใใใ็กฌใใฎใคใใฆใญใ
34
00:05:17,040 --> 00:05:18,040
ๅ
ใฃใฝใซใ
35
00:05:45,140 --> 00:05:46,140
ใ
36
00:06:39,920 --> 00:06:41,320
ใ ใงใจใใไธ็ทใชใใงใใใ
37
00:06:44,120 --> 00:06:45,480
ไธ็ช้่ฆใฏใญใ
38
00:07:31,430 --> 00:07:32,620
ๅฅฝ ใใช้ฃใน็ฉใชใใ ใฃใใ
39
00:07:33,380 --> 00:07:34,380
ใใฃใกๅใใฆใ
40
00:07:35,020 --> 00:07:40,840
ใใงใณใณใฎ้ณใงใใ ไป่งฆใฃใฆใใฎใฏไฝ?
41
00:07:43,550 --> 00:07:44,550
ใใณใใณใ
42
00:07:51,470 --> 00:07:52,760
ใใงใณใณใฎ้ณใฃใฆใใใใฉใฃใกใๅฅฝใ?
43
00:07:55,560 --> 00:07:56,840
ใใงใณใณใฎ้ณใงใใ
44
00:08:09,250 --> 00:08:14,540
ใใไธๅ่กใใใฉใ ๅฅฝใใช้ฃใน็ฉใชใใ ใฃใใ
45
00:08:17,330 --> 00:08:18,330
ใใณใใณใงใใ
46
00:08:19,380 --> 00:08:20,380
่ชฐใฎ?
47
00:08:22,160 --> 00:08:28,360
ไธๆใใใฎใ ใฉใใใใใใ?
48
00:08:32,080 --> 00:09:01,680
้ฃในใใใงใใ ้ฃในใใจใใฏ?
49
00:09:02,250 --> 00:09:03,250
ไฝใฆใใใฎ?
50
00:09:04,570 --> 00:09:05,570
ใใใ ใใพใใ
51
00:10:26,260 --> 00:10:33,650
ๅณใจใใ ็กฌใใจใใ ้ฃๆใจใใ ใกใใใจใๅฎขใใใซไผใใใใใใใซใชใใชใใจใญใ
52
00:10:35,490 --> 00:10:40,550
็กฌใใฆใ ๆธฉใใใฆใ ็พๅณใใใงใใ
53
00:12:33,010 --> 00:12:35,180
ใใฟใกใใใฎ่ณใๅฅฅใพใงๅฝใใฃใฆใใใ
54
00:12:37,960 --> 00:12:38,960
ๅคงใใใฆ่ฆใใใงใใ
55
00:12:39,240 --> 00:13:17,460
็พๅณใใใญใ ใใใญใใใฎๅญใ ใฉใใใ?
56
00:13:20,260 --> 00:13:22,560
ใใใณใฃใใใงใใ ใใใณใฃใใ?
57
00:13:24,540 --> 00:13:25,540
้ใ?
58
00:14:24,240 --> 00:14:25,240
ใใไธๅใใฃใฆใ
59
00:14:25,820 --> 00:14:54,490
ใฏใใ ใใฐใใงใใ ใใฐใ?
60
00:14:54,750 --> 00:14:55,750
ใใฐใใงใใ
61
00:14:56,040 --> 00:14:57,670
ใใฐใใชใใฆ่จ่ใใกใณใปในใงใใ?
62
00:14:57,750 --> 00:14:58,750
ใกใใใกใงใใ?
63
00:15:03,090 --> 00:15:13,420
ใกใใใจไธๅฏงใช่จ่ใง่จใใชใใใ ใใใใใใใใงใใ ใฉใใ ?
64
00:15:21,740 --> 00:15:22,740
ใใฃใกๅใใฆใใญใ
65
00:15:26,660 --> 00:15:28,280
่
ฐใไผธใณใกใใใพใใ
66
00:15:55,380 --> 00:15:56,490
ใใฟใงใใฆใใใ
67
00:16:06,570 --> 00:16:07,570
ใใใฏ็งใ
68
00:16:23,690 --> 00:16:38,460
ใกใใใจใ้ใใฆใใใ ๆฌๅฝใซใใกใฎไผ็คพๅ
ฅใใใใฎ?
69
00:16:45,745 --> 00:16:47,790
ใใฟใกใใใๅใฎไธ็ชๆฅใใใใใจใใใ่ฆใใชใใใ
70
00:16:49,330 --> 00:16:50,330
ๆฅใใใใใจใใใ
71
00:16:52,280 --> 00:16:53,520
ใใใชใใจใใชใใใ
72
00:17:10,520 --> 00:17:12,180
ๆฅใใใใใจใใใซ่กใฃใฆใใ ใใใ
73
00:17:17,600 --> 00:17:18,680
ใใฟใงๆใฃใฆใ
74
00:17:19,635 --> 00:17:20,635
ใใฎใฃใใชใใคใใ
75
00:17:21,540 --> 00:17:22,540
ใใใใใฐใใ
76
00:18:24,240 --> 00:18:25,240
ใใ...
77
00:18:28,480 --> 00:18:29,480
ใฉใใใใฎ?
78
00:19:13,420 --> 00:19:14,420
ใกใใใจ่จใใชใใใ
79
00:19:15,460 --> 00:19:18,220
ใกใใใจ่จใใชใใใ ๅใใฃใ?
80
00:19:32,460 --> 00:19:33,980
ใใฃใจใใกใใใจ่จใใใ ใใ
81
00:19:37,170 --> 00:19:38,340
ใใใใใกใใกใใกใ
82
00:19:46,480 --> 00:19:47,810
ใใใใใใใชใฃใกใใฃใใ
83
00:20:01,510 --> 00:20:02,870
ใใใใใกใใกใ ็ใใ
84
00:20:03,560 --> 00:20:04,650
็ ใใ
85
00:20:12,520 --> 00:20:13,520
ใใใ็ใใ
86
00:21:06,060 --> 00:21:07,060
ใใคใพใใซใชใฃใฆใใใ
87
00:21:07,290 --> 00:21:08,290
ใฏใใ
88
00:21:50,750 --> 00:21:52,470
ใใณใใใใใใใจใซใชใฃใฆใพใใญใ
89
00:22:29,340 --> 00:22:34,280
่จใฃใใฐใฃใใใฎๅบใ่ฆใฆใใใใใใใใฎใพใพใใณใใซใใ ใใใ
90
00:22:34,520 --> 00:22:34,740
ใฏใใ
91
00:22:35,240 --> 00:22:36,440
ใใฎไฝๅขใฎใพใพใงใฏใ
92
00:24:09,930 --> 00:24:11,090
ใพใ่จใฃใกใใใพใใ
93
00:24:13,430 --> 00:24:14,530
ใพใ่จใฃใกใใใพใใ
94
00:24:51,380 --> 00:26:45,471
ๆฅใใใใใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใ ๅคงไธๅคซ?
95
00:26:46,270 --> 00:26:47,270
ๅฝผๆฐใใช?
96
00:26:48,790 --> 00:26:49,850
ๅใใใชใใงใใ
97
00:27:31,720 --> 00:27:37,500
ๅฝผๆฐใจ้ขๆฅใฉใฃใกใๅคงไบใๅใใฃใฆใใใญใ
ๅใใฃใฆใพใใ ใฉใฃใกใๅคงไบ?
98
00:27:37,880 --> 00:27:39,260
้ขๆฅใๅคงไบใงใใ
99
00:27:39,380 --> 00:27:40,380
ใใใ ใญใ
100
00:27:41,770 --> 00:27:43,100
ไธ็ใๅใใฃใฆใใใใญใ
101
00:27:43,400 --> 00:28:03,080
ใฏใใ ๅฅฝใใช้ฃใน็ฉใชใใ ใฃใ?
102
00:28:04,920 --> 00:28:15,000
ใใณใใณใงใใ ใฉใใใใใณใใณใๅฅฝใ?
103
00:28:17,060 --> 00:28:35,160
ๅบใใฆๅคงใใใใณใใณใๅฅฝใใงใใ ใฉใใใใใใ?
104
00:28:39,270 --> 00:28:41,650
ไธใฎใๅฃใง้ฃในใใใงใใ
105
00:29:09,940 --> 00:29:10,940
ใใใใจใใใใใพใใ
106
00:29:54,420 --> 00:29:55,600
ๅฐใๅใใใฆใใ ใใใ
107
00:30:10,890 --> 00:30:12,270
ๆฐๆใกใใใงใใ
108
00:31:16,940 --> 00:31:18,200
ๆฐๆใกใใใงใใ
109
00:31:45,450 --> 00:31:46,830
ใฉใใฉใๆฟกใใฆใใฆใใญใ
110
00:31:56,940 --> 00:31:58,660
ใฉใใใฆใใใชใซๆฟกใใกใใใฎใใช?
111
00:31:59,300 --> 00:32:01,540
ใใณใใณๆฐๆใกใใใฆ...
112
00:32:02,720 --> 00:32:04,880
ๆใใกใใฃใฆ...
113
00:32:05,640 --> 00:32:06,860
ๅบใกใใฃใฆใใฟใพใใใ
114
00:32:12,330 --> 00:32:12,850
่กใใชใใ
115
00:32:13,250 --> 00:32:13,670
่กใใชใใ ่กใใชใใ
116
00:32:14,010 --> 00:32:15,010
่กใใพใใใ
117
00:32:17,570 --> 00:32:18,570
่กใใพใใใ
118
00:33:22,780 --> 00:33:28,420
่จใใชใใฆใใกใใใจๅใใใใ ใญใ ใกใใใจใงใใฆใพใใ?
119
00:34:03,190 --> 00:34:03,750
่กใใ
120
00:34:03,890 --> 00:34:37,000
่กใใ ่กใใ ่ชๅใงไฝๅ่กใใใใช?
121
00:34:48,630 --> 00:34:49,630
ๅคงไธๅคซใ
122
00:34:50,070 --> 00:34:51,130
ใพใ่กใฃใกใใใพใใ
123
00:35:16,310 --> 00:35:18,460
ๆฐๆใกใใใงใใ
124
00:35:30,390 --> 00:35:31,390
่กใใพใใใ
125
00:35:31,710 --> 00:35:32,730
่กใฃใกใใใพใใ
126
00:36:29,040 --> 00:36:30,620
่กใใพใใใ ่กใใพใใใ ใใ ใ่กใฃใกใใใพใใ
127
00:36:31,860 --> 00:36:32,940
ใใใ่กใฃใกใใใพใใ
128
00:36:37,810 --> 00:36:40,390
่กใฃใฆใปใใใญใ ่กใใพใใใ
129
00:36:48,930 --> 00:36:51,051
่กใฃใกใใใพใใ ่กใใพใใใ
130
00:36:52,910 --> 00:36:54,350
่กใใพใใใ
131
00:37:21,100 --> 00:37:22,100
ใฉใ
132
00:37:32,140 --> 00:37:35,143
ใ ใใใใชใ ใใ ใขใผใผใณ ใใณ.
133
00:38:26,358 --> 00:38:26,860
..
134
00:38:33,180 --> 00:38:34,560
ๆฐๆใก่ฏใใงใใญ!
135
00:40:22,005 --> 00:40:23,670
ใกใใฃใจๆฉ็ธพใๆนใใฆใใใฎใ...
136
00:40:24,130 --> 00:40:25,870
ๆ ใฃใฆikoIf
137
00:40:40,620 --> 00:40:54,920
้ ใงๅฏใใใใใผใใชใผ ใ้กใใใพใ ใฆ ใใกใใ?
138
00:40:55,030 --> 00:40:58,680
ไธญ็ฐๆฐใฏใใใใจใใใพใใ?
139
00:40:59,150 --> 00:41:06,300
ใชใใงใใ ใใฆใฟใใใจๆใใพใใ?
140
00:41:08,855 --> 00:41:11,619
ไธญ็ฐๆฐใฏใกใใฃใจ...
141
00:41:12,599 --> 00:41:15,120
ๆใใงใใ ไฝใๆใ?
142
00:41:16,640 --> 00:41:18,529
ไธญ็ฐใกใใใงใใใ ไธญ็ฐๆฐใฏ.
143
00:41:18,729 --> 00:41:19,360
..
144
00:41:24,570 --> 00:41:30,120
ไธญ็ฐๅญใฎๅฝใใใฃใฑใ่ๆธใๅบใใใจใไธญ็ฐๆฐใ ใญใ
145
00:41:30,560 --> 00:41:31,560
ใฏใใ
146
00:41:32,200 --> 00:41:33,320
ใใใใจใชใใใ ใ
147
00:41:33,960 --> 00:41:34,960
ใชใใงใใ
148
00:41:38,810 --> 00:41:40,424
ใใใใจใชใไบบใใใกใฎไผ็คพใซใฏๅ
ฅใใพใใใใ ไธญ็ฐๆฐ.
149
00:41:47,214 --> 00:41:49,160
..
150
00:41:49,161 --> 00:41:50,881
ไธญ็ฐๆฐ... ๅนธ ใใงใใ
151
00:41:53,780 --> 00:41:55,300
ใใใช็ฐกๅใซ่ชๅใฎๆ่ฆๅคใใใฎ?
152
00:41:58,620 --> 00:41:59,880
ใใฃใจ้กใใใฆใ
153
00:42:01,480 --> 00:42:02,940
้กใใใฆใใ ใใใ
154
00:42:04,240 --> 00:42:05,780
ใ่ฉฑใใฆใใ ใใใ
155
00:42:07,720 --> 00:42:09,520
ใ่ฉฑใใฆใปใใใงใใ
156
00:42:13,180 --> 00:42:14,180
ใ้กใใใพใใ
157
00:42:23,940 --> 00:43:05,150
ใ้กใใใพใใ ใ่ฉฑใใฆใใ ใใใ ใใใ?
158
00:43:47,440 --> 00:43:48,440
ใฉใใ ใฃใ?
159
00:43:48,480 --> 00:43:50,240
ๅใใฆใฎไธญ็ฐๆฐ...
160
00:43:55,590 --> 00:43:56,870
ใกใผใซๅคง่ฃใ...
161
00:43:58,220 --> 00:43:59,220
ใใฃใกใใชใฃใฆใใใฉ...
162
00:44:07,860 --> 00:44:09,707
ๅฝผๆฐใใใงใใใ ใซใใฆ.
163
00:44:10,467 --> 00:44:11,040
..
164
00:44:20,000 --> 00:44:21,140
ใใฎๅพๅฝผๆฐใ ใใใชใ
165
00:44:22,180 --> 00:44:23,180
ใฏใใ
166
00:44:26,220 --> 00:44:28,333
ไปๆฅใ้ขจๅๅ
ฅใฃใกใใ ใใ ใใฎๅพ่กใฃใฆ.
167
00:44:29,673 --> 00:44:30,400
..
168
00:44:58,010 --> 00:45:00,630
ใใใซๅ
ฅใใใใฎใใณ็ฅญใฃใฆ่จใฃใฆ...
169
00:45:55,470 --> 00:45:58,150
ไปใฏ... ใ้ขจๅๅ
ฅใฃใกใใใใใฎ่จใฃใฆ...
170
00:45:59,570 --> 00:46:00,030
ใฏใใ
171
00:46:00,430 --> 00:46:01,650
ๅคงไธๅคซใงใใ
172
00:46:03,490 --> 00:46:04,490
ใญใ
173
00:46:07,160 --> 00:46:08,700
ใใชใใๅใฃใฆใใชใใงใใ
174
00:46:10,460 --> 00:46:11,460
ใใ?
175
00:46:15,470 --> 00:46:16,470
ใฏใใ
176
00:46:17,590 --> 00:46:33,760
ใ้กใใใฆใฟใพใใ ใญใใไฝใใฆใใฎ?
177
00:46:33,761 --> 00:46:34,761
ไฝ?
178
00:46:39,940 --> 00:46:40,940
ๅ็ป่ฆใฆใ?
179
00:46:44,900 --> 00:46:46,160
ใชใใใ...
180
00:46:46,880 --> 00:46:49,160
ไปๆฅใใใ...
181
00:46:49,680 --> 00:46:52,960
ใจใใใชๆฐๆใกใง... ใฉใใใใฎ?
182
00:46:55,720 --> 00:46:59,960
่ชๅใงใใชใใใใจใใ... ๅใฃใฆใใใชใ?
183
00:47:01,930 --> 00:47:03,060
ใฉใใใใฎๆฅใซ?
184
00:47:05,040 --> 00:47:13,900
ใ้กใใ ใใใใฉใใฉใใใใใใ?
185
00:47:14,940 --> 00:47:15,940
่ฆใฆใใ ใใงใใใใใ
186
00:47:17,940 --> 00:47:18,940
ใใ?
187
00:47:32,900 --> 00:47:33,900
ใฉใใใใใใ?
188
00:48:24,380 --> 00:48:27,540
ใใใ... ใใใใใใใใ...
189
00:48:28,540 --> 00:48:31,320
ใจใใใชใฎ?
190
00:48:31,321 --> 00:48:32,321
ๅซใ?
191
00:48:33,500 --> 00:48:36,760
ใใคใซ็ใไปไธใ...
192
00:48:51,460 --> 00:48:53,440
ใ้กใใใฆใฟใพใใใ
193
00:48:56,380 --> 00:48:57,380
ใชใใ
194
00:49:01,740 --> 00:49:02,740
...
195
00:49:12,340 --> 00:49:13,780
ใญ ใ...
196
00:49:15,460 --> 00:49:19,160
ไปใฎไบบใฎใใจ่ใใฆใไฝใใฆใใฎ?
197
00:49:19,640 --> 00:49:20,780
ๅซใซใชใฃใกใใ?
198
00:49:24,150 --> 00:49:25,150
ใฉใใใใใจ?
199
00:49:27,260 --> 00:49:31,298
่ชฐใใฎใใจ่ใใใใฆใใใ ่ชฐใใฎใใจ่ใใฆใใ.
200
00:49:33,658 --> 00:49:34,700
..
201
00:49:34,701 --> 00:49:35,720
ๅซใ?
202
00:49:39,900 --> 00:49:41,919
ใกใใฃใจๅฟ่ใใใใใใใใชใใ ๆฌๅฝใซ.
203
00:49:44,159 --> 00:49:44,850
..
204
00:50:22,800 --> 00:50:54,490
ๆๅคใจใชใใชใใกใใใใ ใขใคใฏ!
205
00:51:35,920 --> 00:51:39,507
ๅคงๅฅฝใใ ใใ ไธๆใใใซ่จใใใ้ใ.
206
00:51:49,337 --> 00:51:49,670
..
207
00:51:49,671 --> 00:51:53,210
ๅฝผๆฐใซใๅใซใจใฃใฆใใใใพใใใ ๆใฃใฆใๆฆๅฃซ.
208
00:51:57,140 --> 00:51:58,020
..
209
00:51:58,680 --> 00:52:00,520
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
210
00:52:20,360 --> 00:52:21,360
ไฝ
211
00:52:53,870 --> 00:52:56,516
ๅฆ ใงใๆฅใใจใใใใใใใใฟใใใชใ ไธๆใใใซใๅใซ.
212
00:52:57,526 --> 00:52:57,750
..
213
00:52:58,470 --> 00:53:06,530
ใใคใใไปใฎๅญใซๅคใใฃใฆไผๆฉใๅคใใฆใใใฃใฆใใพใใใ
ไผๆฉใญใ ไผๆฉใฎๆใซไฝใใใฎ?
214
00:53:08,030 --> 00:53:10,170
ในใใใใใใฃใใใ ในใใใใใใฃใใ?
215
00:53:11,290 --> 00:53:13,697
ใกใใฃใจๆฅใฆใใใใฃใกใ ๅฏๆใใใใใใใใใใใ.
216
00:53:19,277 --> 00:53:19,590
..
217
00:53:24,840 --> 00:53:33,831
ไฟบใซๅผใฐใใใใ... ไฝใงใใใใใใชใ
ไผๆฉไธญใงใใญใใงใใ ใใใ.
218
00:53:36,371 --> 00:53:36,680
..
219
00:53:36,730 --> 00:53:38,740
ใใฎใณใใใงใ...
220
00:53:41,140 --> 00:53:47,140
ใใใซใ... ใใใฃใใใฆใใ ใใใฃใใงใใ?
221
00:53:47,980 --> 00:53:48,980
ไผๆฉใงใใ?
222
00:53:50,000 --> 00:53:51,000
ใฒใจใใชใใใ
223
00:53:52,440 --> 00:53:53,480
ๆฅใใใใใงใใ
224
00:53:56,000 --> 00:53:57,500
ไฟบใฎ่จใฃใใใจไฝใงใใงใใใใ ใใญใ
225
00:54:04,280 --> 00:54:07,960
ใใซใกใใใพใใฆใ ใใใงใงใใ?
226
00:54:08,780 --> 00:54:30,180
ใใใใใใงใ ใใฃใกใ ๆฅใใใใ?
227
00:54:30,420 --> 00:54:31,420
ๆฅใใใใใงใใ
228
00:54:33,700 --> 00:54:37,520
ๆฅใใใใใใญใ ๅฝผๆฐใซ่ฆใใใใใจใใใฎ?
229
00:54:38,540 --> 00:54:40,480
ใชใใงใใ ใชใใ?
230
00:54:51,860 --> 00:54:53,540
ใใฃใฑใใงใใชใใงใใ
231
00:54:54,500 --> 00:54:55,500
ๆฉใใ
232
00:55:03,790 --> 00:55:05,470
ไผๆฉไธญใฎ็ช็ตใใฆใใ
233
00:55:20,710 --> 00:55:21,710
็ทๅผตใใฆใชใใงใใ
234
00:55:23,450 --> 00:55:24,830
ใใใใๆ ผๅฅฝใ
235
00:55:34,860 --> 00:55:35,860
ใใฃใก่ฆใฆใ
236
00:55:39,800 --> 00:55:41,180
ใชใใใใ้กใใฆใใญใ
237
00:55:42,140 --> 00:55:43,140
ใใชใใงใใ ใใใ
238
00:56:17,570 --> 00:56:19,130
ใใใง่ฆใใใใ
239
00:57:29,410 --> 00:57:30,410
่ฆใใฆใ
240
00:57:40,110 --> 00:57:41,110
่ฆใฆใใฆใ
241
00:57:58,000 --> 00:57:59,220
ใใใกใใใฎไป่ใ
242
00:58:03,490 --> 00:58:04,490
ใใใฆใใ ใใใ
243
00:58:05,150 --> 00:58:06,150
ๅใฎๆๅณใ
244
00:58:23,320 --> 00:58:24,320
ๆฑใใงใใ
245
00:58:58,680 --> 00:59:01,960
ใกใใฃใจไฟบไปๆฅใใ
ๅๅใใ่ฏใใใฎใใใฃใฆใใใใ ใใญใ ่ฏใใใฎ?
246
00:59:02,540 --> 00:59:03,540
็ก่ฌใ
247
00:59:19,620 --> 00:59:20,880
ใใญๅบใใฆใใ ใใใ
248
00:59:34,300 --> 00:59:35,900
ใใใๅกใใกใใฃใฆใใใใญใ
249
00:59:53,060 --> 01:01:02,740
ๅกใ่พผใใงใ ๅกใใพใใใ ๆฎใฃใ?
250
01:01:39,270 --> 01:01:40,270
ไฝใใๅ
ฅใใใฎ?
251
01:01:40,455 --> 01:01:41,860
ไฝ ใใใใฃใใชใฎใซใใใญใ
252
01:01:43,360 --> 01:01:44,360
ใใฃใฑใๅกใฃใฆใใญใ
253
01:01:51,570 --> 01:01:52,570
ใใใ ใใงใใ
254
01:03:02,060 --> 01:03:03,060
่ชๅใใฒใใใฆใ
255
01:03:04,700 --> 01:03:05,700
ใปใใฟใใฒใใใฆใ
256
01:03:12,390 --> 01:03:14,330
ใปใใฟใใฒใใฒใใใใฆใฟใฆใ
257
01:03:14,970 --> 01:03:15,970
ใฏใใ
258
01:03:31,710 --> 01:03:32,710
ใฒใใฒใใใใฆใ
259
01:03:51,310 --> 01:03:52,950
ใฉใใฉใใ ใใใชใใใฏใชใฃใกใใใญใ
260
01:03:54,770 --> 01:03:58,550
ใใใงใจใใใใ ใฉใใฉใใใฆใใกใใฃใ?
261
01:04:01,190 --> 01:04:03,770
ไธญใซๅ
ฅใใฆใใใใญใ
262
01:04:44,885 --> 01:04:46,380
ๅฐใใใฎใพใพๆงๅญ่ฆใฆใฟใใใใ
263
01:05:21,270 --> 01:05:22,270
ใใ
264
01:05:39,730 --> 01:05:43,510
ๅฝผ ๆฐๅใๅฅณใซใจใใฎไธๆใ ใฃใใญใ ่ๅฅฎใใฆใ?
265
01:05:44,090 --> 01:05:45,090
่ๅฅฎใใฆใใ
266
01:06:11,200 --> 01:06:12,200
ใใ
267
01:06:32,760 --> 01:07:03,000
ไธ ๅใใฆใใใใฃใฑใใใฃใจ่ฆใใฆใ ใใใงใใ?
268
01:07:07,900 --> 01:07:08,900
ใใใใพใใใ
269
01:07:09,720 --> 01:07:11,460
ใใใใพใใ
270
01:08:40,690 --> 01:08:41,690
ใใใ ๅ
ฅ ใฃใฆใใใจใใใ่ฆใใฆใ
271
01:08:42,300 --> 01:08:43,300
ใฏใใ
272
01:08:50,420 --> 01:08:51,420
ใใใๆญฏ
273
01:09:32,490 --> 01:09:38,240
ใ ่กใใใใ
274
01:09:50,130 --> 01:10:43,520
ใใฎใพใพๅบใใฆใใใๅฃใซใ ใใฃใกใฎๆนใใใใใใใชใ?
275
01:10:43,521 --> 01:10:44,521
ใใใ
276
01:11:26,520 --> 01:11:27,600
้ ๅผต
277
01:11:39,430 --> 01:11:39,610
ใใ
278
01:11:39,910 --> 01:11:40,910
้ ๅผตใใ
279
01:11:43,930 --> 01:11:50,793
ใใใใ้ ๅผตใใ ้ ๅผตใใ ใในใ.
280
01:11:55,573 --> 01:11:57,830
..ใในใ...ใในใ... ่กใ...่กใ...่กใ...
281
01:12:09,200 --> 01:12:10,964
ใ ใน ใ.
282
01:12:16,414 --> 01:12:18,450
..ใในใ... ใพใ็ใ...
283
01:12:19,250 --> 01:12:20,250
ใใใใ?
284
01:12:20,590 --> 01:12:21,590
ใใใใ?
285
01:12:21,870 --> 01:12:27,930
ใใใใ... ใใ...
286
01:12:28,030 --> 01:12:29,630
ใ ใใงใใใใ...
287
01:12:30,450 --> 01:12:31,850
ใใใใ...
288
01:14:01,900 --> 01:14:08,000
ใใฃใฑใๅบใฆใใกใใฃใ...
289
01:14:19,625 --> 01:14:20,625
ใใฃใกใใใกใ...
290
01:14:37,600 --> 01:14:38,820
ใใ...
291
01:14:44,950 --> 01:14:45,950
็ใ...
292
01:14:47,710 --> 01:14:50,870
ใใๆญขใใชใ...
293
01:15:03,730 --> 01:15:05,700
็ใ...
294
01:15:27,100 --> 01:15:28,100
็
295
01:15:38,350 --> 01:15:46,950
ใ...็ใ... ็ใ... ็ใ...
็ใ...็ใ... ็ ใ ...็ใ... ็ใ
296
01:15:53,600 --> 01:15:54,620
... ใกใใฃใจ ๅพ
ใฆใใใใใ...
297
01:15:55,070 --> 01:15:56,340
ใ ใใใ...
298
01:16:24,120 --> 01:16:25,601
ใใ... ใใ...ใในใ...
299
01:17:05,830 --> 01:17:07,570
ใกใใฃใจไฝฟใใกใใฃใ...
300
01:17:32,900 --> 01:17:36,510
ๆฑใจๆฑ...ๅผใฐใ... ใใฃใกใพใจใใใชใ...
301
01:17:41,660 --> 01:17:44,380
ใฏใ...ๆดๆฟฏใใ ใใ...
302
01:17:44,960 --> 01:17:46,260
ๆดๆฟฏใใใใ...
303
01:17:51,580 --> 01:17:54,500
ใใ... ็ใ...
304
01:19:32,110 --> 01:19:33,880
ๆฐๆใก่ฏใใใฆ...
305
01:19:35,740 --> 01:19:40,940
ใพใ ใๅใฎๅญใฏ... ใใญใใญใใฆใพใ...
306
01:19:41,400 --> 01:19:43,360
ๅ
ๆบขใใฆใใใใจ...
307
01:19:59,480 --> 01:20:04,800
ใใใใใจ่จใฃใฆใใญ... ใชใใใ...
308
01:20:05,340 --> 01:20:07,120
ใฆใใกใใใฎๅฝผๆฐใใ...
309
01:20:07,370 --> 01:20:09,020
ๅฏใจใใใธใใใใใใ ใใ...
310
01:20:09,560 --> 01:20:12,420
ไปๅบฆใๅบใฆใฟใใใ...
311
01:20:13,300 --> 01:20:16,060
ใ ใใ ใใ...
312
01:20:17,620 --> 01:20:18,620
ใใ?
313
01:20:19,920 --> 01:20:28,700
็ตๆงๅฝนๅกใใกใซใฆใใกใใใใใใใใใใ
ใใใใฎ้ ๅผตใฃใฆใใใ ใใฉใช... ใขใคใใซใคใฎ็็คพใซ่กใฃใฆๅ
จ้ใใชใใใใ...
314
01:20:28,701 --> 01:20:32,920
ใพใใงใใฆใใกใใๅช็งใ ใใ่ชๅใง้ๆดปใใฆใๅคงไธๅคซใ...
315
01:20:40,580 --> 01:20:42,500
ใฆใใพใ...
316
01:20:44,300 --> 01:20:46,341
ใงใ... ใงใ?
317
01:20:57,590 --> 01:21:02,590
ไปๆฅ้ฃฒใพใใฆใใชใใใฉ้ฃฒใพใชใใจ... ้ฃใใใฃใฆ...
318
01:21:05,500 --> 01:21:08,660
ๆใฃใฆใใฆใใใใพใ...
319
01:21:58,160 --> 01:21:59,200
ใใใ...
320
01:24:27,090 --> 01:24:27,700
ใขใคใใซใค...
321
01:24:27,850 --> 01:24:32,140
ใขใคใใซใค... ใขใคใ ใซ ใค.
322
01:24:36,920 --> 01:24:36,830
..
323
01:24:44,225 --> 01:24:45,460
ๅฝผๆฐใซๅฏใใใฆ...
324
01:24:48,450 --> 01:24:53,320
ใฆใใกใใใฏใใฃใฆ้ใใจใฃใฆ... ่จใฃใฆใพใใใใฉ...
325
01:24:56,810 --> 01:24:57,810
ใใฎๆใใใชใใใงใใ...
326
01:25:00,470 --> 01:25:07,623
ๅใใใพใใ... ใข ใค ใใซใค.
327
01:25:25,292 --> 01:25:26,050
..
328
01:25:28,370 --> 01:25:31,270
ใฉใใใใ... ใฟใฑๅ...
329
01:25:45,630 --> 01:25:47,030
ใใณใธใฎ...
330
01:25:48,370 --> 01:25:54,210
ใใณใธใฎไบบใจใขใคใใซใคใฎ่ฉฑ...
331
01:26:02,800 --> 01:26:05,160
ๅคงไบใช่ฉฑใใใฆใใฆ...
332
01:26:06,360 --> 01:26:08,920
ใฟใฑๅใไธ็ทใซ่ฉฑใ...
333
01:26:11,830 --> 01:26:12,920
ใฉใๆใฃใฆ...
334
01:26:14,600 --> 01:26:15,600
ใฆใ...
335
01:26:15,790 --> 01:26:17,160
ใใๅฟ
่ฆ?
336
01:26:17,640 --> 01:26:19,220
ใใ...
337
01:26:22,540 --> 01:26:24,240
3ไบบใง...
338
01:26:28,730 --> 01:26:31,121
ใใใใ... ใใใง...
339
01:26:31,540 --> 01:26:32,540
ๆญฃ
340
01:26:39,050 --> 01:26:44,070
ใใ... ๅคงไธๅคซ... ใใใฏ...
341
01:26:44,880 --> 01:26:47,110
ๅคงไธๅคซ...
342
01:26:47,360 --> 01:26:48,360
ใกใใฃใจ็ฒใใฆ...
343
01:26:50,570 --> 01:26:53,450
ๅพใง... ใฆใใกใใใฎใใจ...
344
01:27:00,380 --> 01:27:04,360
ใงใ... ไบบไบใใฒใจใใจ... ๅคงไบใช่ฉฑใ...
345
01:27:05,320 --> 01:27:09,280
ไฟบ... ใฟใฑๅ... ่จใฃใฆใใใฎใ...
346
01:27:13,360 --> 01:27:14,760
่ฉฑใใใ...
347
01:27:15,520 --> 01:27:21,200
ใพใ... ใกใผใซใใใใ...
ใกใใฃใจๆฅใฆ... ใ้กใ...
348
01:27:23,920 --> 01:27:27,720
ๅใใฃใ... ไธๅฟใใฃใฆๅใใฆใใใฆใใใใ...
349
01:27:29,930 --> 01:27:33,700
ใใใๅพ
ใฃใฆใใญ... ใใ... ๅ่จใฃใฆใ...
350
01:27:34,100 --> 01:27:35,180
ใ ๆธใงๅฏใฆใใใ...
351
01:27:36,680 --> 01:27:39,000
่ฟใใซใใใใ...
352
01:27:39,150 --> 01:27:41,910
้ ๅผตใฃใฆๆใใฆใใใใใ... ่ใฏ...
353
01:27:42,150 --> 01:27:45,660
ใใใๅพ
ใฃใฆใใญ... ใใ...
354
01:28:05,150 --> 01:28:08,270
ๅคงไบใช่ฉฑใซ... ใใใใ... ใใใใชใใ...
355
01:30:27,640 --> 01:30:28,640
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
356
01:30:30,880 --> 01:30:33,520
ๆฉใ... ๆฉใ...
357
01:30:36,750 --> 01:30:39,040
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
358
01:30:40,060 --> 01:30:43,060
ๆฉใ... ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
359
01:30:43,260 --> 01:30:44,260
ไป...
360
01:30:44,405 --> 01:30:46,240
ไบบไบใฎใฒใจใ ใใชใ...
361
01:30:47,520 --> 01:30:49,300
ๅคงไบใช่ฉฑใใฆใฆ...
362
01:31:43,140 --> 01:31:44,650
ๆฎใฃใฆ...
363
01:31:46,110 --> 01:31:47,130
ๆฎใฃใฆ...
364
01:31:47,330 --> 01:31:50,670
ใชใซใ... ใใใงใ...
365
01:31:51,170 --> 01:31:53,770
ๅฝผๅฅณใฎใชใใจ... ๆฎใฃใฆใใใใใญ...
366
01:31:56,310 --> 01:31:57,310
ใใ...
367
01:31:58,310 --> 01:32:00,330
ใชใชใใซ...
368
01:32:00,630 --> 01:32:06,830
ๅ... ใใใใๅใใซ่ใใซๆฅใใใ ใใญ...
ๆฅใใ... ใใใใไธไบบ...
369
01:32:08,730 --> 01:32:11,250
ใกใใฃใจ... ๅ
จ็ถ... ใชใใชใ...
370
01:32:13,630 --> 01:32:14,950
ไฝใๅคใชใใจ่จใฃใฆใใใฃใฆ...
371
01:32:21,110 --> 01:32:22,130
ไฟบใฎ็ฒพ็ฅใฎไธญใซ...
372
01:32:39,790 --> 01:32:41,130
ๅ
จ็ถใชใใซ...
373
01:32:41,730 --> 01:32:43,310
ใชใชใใใใฐใใงใใ...
374
01:32:44,650 --> 01:32:46,670
ๅ
จ็ถใชใใซ
375
01:33:11,940 --> 01:33:12,940
...
376
01:33:22,800 --> 01:33:23,520
ใกใใฃใจ...
377
01:33:23,620 --> 01:33:27,920
ใชใชใใซ... ใฉใใใใใจ...
378
01:33:41,560 --> 01:33:47,720
ใใใใญ... ใใใใญ... ไธ็ทใซใใใใใ...
379
01:33:48,480 --> 01:33:51,201
ไธ็ทใซ่กใใ... ใใ
380
01:33:56,120 --> 01:33:58,261
... ใกใใฃใจ...
381
01:33:58,990 --> 01:34:03,440
ไธ็ทใซ... ไธ็ทใซ
382
01:34:15,470 --> 01:34:15,470
...
383
01:34:16,370 --> 01:34:18,630
ใใ...ใกใใฃใจ...
384
01:35:10,780 --> 01:35:12,070
ใใ...ใกใใฃใจ...
385
01:35:31,230 --> 01:35:33,710
้กใซๅงฟใๅ
ฅใฃใฆๆฌฒใใใฃใใใใใใ
386
01:35:35,190 --> 01:35:36,190
ใใใใใใ
387
01:35:37,130 --> 01:35:38,390
ใใใปใใจใ่ฆใฆใ
388
01:35:56,540 --> 01:35:58,300
้ผปใซใใฆใๆผใใฆใใใฆใ
389
01:35:59,860 --> 01:36:01,620
ใปใใจใใปใใฏในใใฆใญใ
390
01:36:02,385 --> 01:36:04,220
ไปใญใใปใใฏในใใฆใใใ ใใ
391
01:36:05,165 --> 01:36:07,344
่ฆใฆใใใใใงใใ ใชใใกใใฃใจ.
392
01:36:16,899 --> 01:36:17,520
..
393
01:36:17,521 --> 01:36:18,521
ใญใ
394
01:36:19,380 --> 01:36:22,210
ใใใใใใใใญใ
395
01:36:22,610 --> 01:36:23,610
ใใใใญใ
396
01:37:10,390 --> 01:37:12,630
ใใใชใใจใใฆใใใจใ่ฆใใใใฆใ ไปๆฅ่ชญใใ ใฎ?
397
01:37:13,350 --> 01:37:14,350
ใใใ
398
01:37:17,250 --> 01:37:18,590
ใใใใๅใใใชใใใ ใใฉใ
399
01:37:18,770 --> 01:37:19,770
ใ ใใใญใ
400
01:37:20,970 --> 01:37:22,090
ใใใใญใ
401
01:37:42,305 --> 01:37:43,305
ใกใใฃใจใใๅญ็ฅใใฆใใใใใชใ?
402
01:38:15,120 --> 01:38:17,740
ๅใ่ฒใใใซใใณใใณๅ
ฅใฃใกใใฃใฆใใใ ใ
403
01:38:46,660 --> 01:38:48,260
ใใใใกใใฃใจใใใใฆใใ
404
01:38:50,300 --> 01:38:52,400
ใกใใฃใจใใใใฆใฃใฆใ
405
01:38:52,900 --> 01:38:54,620
ใใใใชใฃใฆใชใใใ
406
01:38:56,040 --> 01:38:57,040
ใใใฆใใ
407
01:38:57,700 --> 01:38:58,700
ใใฆใชใใงใใ
408
01:39:00,680 --> 01:39:03,797
ใกใใฃใจใใปใใจใใใใฆใใ ใใใ ใใใใกใใฃใจ.
409
01:39:05,007 --> 01:39:05,240
..
410
01:39:05,241 --> 01:39:06,241
ใกใใฃใจใใฉใใใกใใฃใ?
411
01:39:09,380 --> 01:39:10,380
ใใ?
412
01:39:10,670 --> 01:39:12,020
ใใใใกใใฃใจใใฉใใใกใใฃใ?
413
01:39:12,120 --> 01:39:13,620
ๆ่ฟใๅผทใใชใฃใใ
414
01:39:13,820 --> 01:39:14,820
ใใ...
415
01:39:15,520 --> 01:39:17,380
็งใ ใใ่ฃธใซใชใฃใใใใใใญใ
416
01:39:19,000 --> 01:39:21,008
ใใใใกใใฃใจใใใใกใใใ ใใใใกใใฃใจ.
417
01:39:22,168 --> 01:39:22,960
..
418
01:39:27,010 --> 01:39:31,718
ใใใญใผใฎใฑใผใใฃใผๅฅฝใใ ใใใญใ ใใใใ ใกใใฃใจ.
419
01:39:35,403 --> 01:39:36,360
..
420
01:39:37,500 --> 01:39:39,221
ใกใใฃใจ... ใใ...
421
01:39:41,240 --> 01:39:43,736
ใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใๅพ
ใฃใฆใๅพ
ใฃใฆใ ใกใใฃใจ.
422
01:39:44,086 --> 01:39:44,450
..
423
01:39:48,110 --> 01:39:49,180
ใใใใกใใฃใจ...
424
01:39:51,120 --> 01:39:52,120
ใใ...
425
01:39:56,620 --> 01:39:58,856
ใกใใฃใจใใใฐใใ ใใผใใกใใฃใจ.
426
01:40:24,631 --> 01:40:24,920
..
427
01:40:31,740 --> 01:40:33,560
ใฑใผใใฃใผ...
428
01:40:36,780 --> 01:40:37,780
ใใผ...
429
01:40:43,930 --> 01:40:45,610
ใกใใฃใจใใปใใจใซใใฐใใฃใฆ...
430
01:40:46,870 --> 01:40:48,030
ใใใฃใใใใใใใงใใ?
431
01:40:51,570 --> 01:40:53,130
ใงใใๅบใใชใฃใฆใใใ
432
01:40:53,510 --> 01:40:55,990
่ชฐใใกใใใฃใฆใใจใ ใฃใใฎใใช?
433
01:41:03,660 --> 01:41:04,660
ใฏใใ
434
01:41:09,900 --> 01:41:10,900
ๆฅ ใใๆฅใใ
435
01:41:22,810 --> 01:41:23,850
ใใฃ...
436
01:41:24,150 --> 01:41:25,530
ใกใใฃใจ...
437
01:41:26,590 --> 01:41:29,010
ใใผใใใใกใใใจ...
438
01:41:50,270 --> 01:41:51,430
ใใๅใฃใฆใใฐใใใฎ?
439
01:41:52,870 --> 01:41:54,270
ๅใฃใฆ...
440
01:42:39,040 --> 01:42:40,090
ใใใใกใใฃใจ...
441
01:42:40,240 --> 01:42:41,570
ใกใใฃใจใใใฐใใใใฐใ...
442
01:42:42,850 --> 01:42:46,840
ใใฐใใใใฐใ...
443
01:42:49,790 --> 01:42:51,580
ใใใใใฐใใใปใใจ...
444
01:43:03,730 --> 01:43:04,880
ใกใใฃใจ...
445
01:43:05,380 --> 01:43:11,781
ใใใใปใใจใใฐใใใใฐใ... ใใใ
ใใ... ใใใ ใใ... ใใใใใะพะปะฝ...
446
01:43:15,870 --> 01:43:18,120
ใกใใฃใจ... ไธญใซๅบใใฆ...
447
01:43:20,080 --> 01:43:21,981
ใกใใฃใจ... ใฉใใงใใใ?
448
01:43:22,800 --> 01:43:24,160
ๅ
ฅใใฆ...
449
01:43:25,120 --> 01:43:26,620
ใกใใฃใจใใฐใไธๅบฆใ
450
01:43:34,970 --> 01:43:39,420
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆใ ใใไธๅบฆใ
451
01:43:51,920 --> 01:43:53,930
ใ ใฐใ่กใใ่กใ่กใ ใใ
452
01:44:01,370 --> 01:44:02,850
ใ ใฐใใใฐใ ใใใใชใใใ
453
01:44:49,530 --> 01:44:50,530
ใ
454
01:44:57,660 --> 01:44:58,660
ใฃใจ ๆฅฝใใใ
455
01:44:59,860 --> 01:45:00,860
ใใฃใจๆฅฝใใใ
456
01:45:01,300 --> 01:45:02,300
ใใฃใจๆฅฝใใใ
457
01:45:02,680 --> 01:45:03,680
ใใ
458
01:45:08,520 --> 01:45:09,520
ใ ใฐใใ
459
01:45:22,740 --> 01:45:23,740
่ฆใฆใญใ
460
01:45:23,880 --> 01:45:24,880
ใใ
461
01:45:40,690 --> 01:45:41,090
ใ ใฐใใ
462
01:45:41,430 --> 01:45:42,490
่กใใ่กใใ่กใใ
463
01:45:54,480 --> 01:45:55,480
ๆฉใใใฆใ
464
01:46:04,690 --> 01:46:05,690
ใใคใใใฎไธญๅบใใฆใใ
465
01:46:08,380 --> 01:46:10,330
ๅ
จ่บซๅคงๅฅฝใใชใใใ
466
01:46:12,870 --> 01:46:13,870
ๆณฃ
467
01:46:25,950 --> 01:46:26,950
ใ ใพใใฆใ
468
01:46:32,030 --> 01:46:34,270
ๅ
จ่บซ...
469
01:46:35,380 --> 01:46:36,910
ใกใใฃใจ่ๅฅฎใใใใใใใชใใ
470
01:46:40,050 --> 01:46:41,070
ๆฐๆใกใใใ
471
01:46:41,370 --> 01:46:43,470
ๆฐๆใกใใใ
472
01:46:59,860 --> 01:47:01,300
ๆฐๆใกใใใ
473
01:47:10,760 --> 01:47:11,760
ใใใชๆฐๆใกใใใ
474
01:47:12,330 --> 01:47:13,850
ใพใ็ใใ
475
01:47:33,110 --> 01:47:35,436
็ใใ ใใใ ๅคใชๆฐๆใกใ ใใฉ.
476
01:47:35,437 --> 01:47:35,670
..
477
01:47:35,671 --> 01:47:37,810
ใกใใฃใจ่ๅฅฎใใใใใใใชใใ
478
01:47:39,010 --> 01:47:40,010
็ใใใดใ ใใฆใ
479
01:47:40,730 --> 01:47:42,430
ใใฃใฑใใดใ ใใฆใ
480
01:47:50,835 --> 01:47:53,150
่กใใ่กใใ่กใใ่กใใ
481
01:48:15,740 --> 01:48:16,980
ใใฐใใใใใใงใใ
482
01:48:17,260 --> 01:48:18,260
ใใฃใจใใใฃใจใ
483
01:48:49,730 --> 01:48:50,910
ใใฐใใ
484
01:48:54,740 --> 01:48:56,050
ใใฐใใ
485
01:48:58,510 --> 01:49:01,010
ใใ่ฆใฆใใใใใ
486
01:49:02,950 --> 01:49:03,950
ใใใ่ฆใฆใใ ใใงใ
487
01:49:18,710 --> 01:49:21,230
ๅ
ฅใฃใกใใใพใใใ
488
01:49:23,155 --> 01:49:25,390
ใฏใใ่กใใ่กใใ่กใใ
489
01:49:36,870 --> 01:49:41,580
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใ ๅฐใไผๆฉใใใฎ?
490
01:49:41,660 --> 01:49:47,061
ใใใญใใใใ ใใใใ ๆฌๅฝใซ.
491
01:49:48,811 --> 01:49:48,940
..
492
01:49:49,620 --> 01:49:50,740
ใใณใฏใซๅบใใชใใ
493
01:49:56,950 --> 01:50:00,970
่ฆใฆใฆใ่ฆใฆใฆใ ใตใ!
494
01:50:17,970 --> 01:50:18,970
ใธใงใทใผใใใฃใฑใใใใฃใใ ใ
495
01:51:03,980 --> 01:51:04,980
ใ!
496
01:51:12,580 --> 01:51:13,580
ๆฐ ๆใกใใ
497
01:51:16,700 --> 01:51:18,140
ๆฐ ๆใกใใ
498
01:51:46,300 --> 01:51:51,240
ใใใช ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ ใใ
499
01:52:06,420 --> 01:52:08,180
ใใใใ ๆฐๆใกใใใ
500
01:52:18,410 --> 01:52:20,780
ใกใใฃใจใใใใญใใใใ ใใใใญใใใใงใใ?
501
01:52:30,140 --> 01:52:33,600
ใใไธ็ทใซใใฃใจๆฐๆใกใใใใใใ
502
01:52:33,700 --> 01:52:35,680
ใใใใ
503
01:52:38,740 --> 01:52:42,080
ใใใๆฐๆใกใใใ ใใใๆฐๆใกใใใ
504
01:52:46,820 --> 01:52:47,820
ๆฐ
505
01:52:54,570 --> 01:52:57,470
ๆ ใกใใใ ๆฐๆใกใใใ ่ฉๅฃใใใกใใฃใใ
506
01:52:57,970 --> 01:52:58,970
ใใใใ
507
01:53:05,600 --> 01:53:10,410
ๆฐๆใกใใใ
508
01:53:14,050 --> 01:53:18,210
ๆฐๆใกใใใ ใใใใใใใญใใชใใใ
509
01:53:26,805 --> 01:53:28,220
ใใใใใใฃใฑใๅบใฆใใ
510
01:53:28,770 --> 01:53:32,160
ใใฟใกใใใใใฟใกใใใฎใในใฑใซใใฆใใใฃใฆใใ
511
01:53:35,780 --> 01:53:36,780
ใใใใใ
512
01:53:37,000 --> 01:53:38,000
ๆฐๆใกใใใ
513
01:53:48,280 --> 01:53:50,240
ใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใ
514
01:53:50,720 --> 01:53:54,640
ใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใ ๅคฑ็คผใใฆใใใใฎ?
515
01:53:55,600 --> 01:53:58,340
ๅคฑ็คผใใใฃใฑใใๅคฑ็คผใใฆใใใฃใฆใใ
516
01:53:59,860 --> 01:54:00,860
ใฏใใ้ฆใใ
517
01:54:10,500 --> 01:54:12,370
ใพใๅบใใฆใใใฃใกใใฃใใ
518
01:54:18,600 --> 01:54:20,490
ใใใใใฐใใ
519
01:54:39,670 --> 01:54:41,400
ๅใ่กใฃใฆใใ ใใใ
520
01:54:54,330 --> 01:54:55,620
่กใใ่กใใ่กใใ่กใใ
521
01:55:00,900 --> 01:55:02,110
ใใใๆฐๆใกใใใ
522
01:55:03,110 --> 01:55:04,110
ใใใ
523
01:55:10,760 --> 01:55:11,760
่ก ใใ
524
01:55:17,280 --> 01:55:19,200
ใใกใ ใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ
525
01:56:32,780 --> 01:56:39,780
็งใใกใใใฃใจใใฎใพใพใ ใใใชๆใใฎ้ขไฟใงใใใใใ ใใฉใ ใใฎใใฎใ้ขไฟใงใใฆใ
ใใ?
526
01:56:41,500 --> 01:56:42,640
ใใใใกใใฃใจใ
527
01:56:44,010 --> 01:56:45,010
ใงใใ่ๅฅฎใใใงใใใ
528
01:56:46,100 --> 01:56:47,180
ใญใใใใใญใ
529
01:56:58,020 --> 01:57:04,360
ไปๆฅใฏใใใผใใฉใณใฎใชใใใณใงใ ้ฑๆซใฎๆ่ชฌ่กใฃใฆใใพใใใ
38017
