Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,399 --> 00:00:38,320
Thank you, everyone.
2
00:00:53,487 --> 00:00:54,415
That's all you need to do
3
00:00:57,264 --> 00:01:01,359
Now, execute it with the Destruction Shell!
4
00:01:06,671 --> 00:01:07,792
What is this?
5
00:01:21,647 --> 00:01:25,456
Data Dark! As long as Shield 5 is here!
6
00:01:25,584 --> 00:01:27,087
We won't let you have your way!
7
00:01:31,968 --> 00:01:35,951
Hm? Eh?
8
00:02:25,680 --> 00:02:28,527
I was fighting someone who lived far, far away
9
00:02:42,575 --> 00:02:44,719
Are you alright?
10
00:02:47,824 --> 00:02:48,975
Who are you?
11
00:02:50,575 --> 00:02:53,599
What happened? The alcohol is in the Shield Tent
12
00:02:53,599 --> 00:02:56,304
I don't know what happened either
13
00:02:56,304 --> 00:02:59,824
I woke up here
14
00:03:00,816 --> 00:03:02,927
It's about me, right?
15
00:03:03,183 --> 00:03:05,936
It's the SPS of a 3 or 4-year-old child.
16
00:03:06,415 --> 00:03:09,039
There's hardly any life wave even when held in the arm.
17
00:03:09,328 --> 00:03:14,319
All I know is that I was enveloped in a suspicious light.
18
00:03:15,599 --> 00:03:19,087
This is Tissue Calender!
19
00:03:27,247 --> 00:03:31,343
You're the one who brought me here, right? What did you bring?
20
00:03:31,759 --> 00:03:34,800
Wait a minute, you're going to take me back with you, right?
21
00:03:34,960 --> 00:03:39,951
We're the same, calm down and stop! Don't be fooled?
22
00:03:54,671 --> 00:03:55,632
Good night!
23
00:03:59,984 --> 00:04:01,647
Our power!
24
00:04:07,280 --> 00:04:08,879
Hey, what do you think?
25
00:04:14,223 --> 00:04:18,831
Could it be that you guys are also enveloped in the secret light? Yeah
26
00:04:19,663 --> 00:04:22,896
I've heard the story. Everyone the same.
27
00:04:22,896 --> 00:04:24,752
You were brought here too?
28
00:04:26,927 --> 00:04:31,088
You too, to that light Yeah
29
00:04:36,815 --> 00:04:39,151
Shall we organize what happened?
30
00:04:40,303 --> 00:04:44,815
I'm with Shield Pink, belonging to the Small Squadron Shield 5
31
00:04:44,815 --> 00:04:48,240
I was fighting against the investigators of Dead Duck's organization when
32
00:04:48,240 --> 00:04:52,303
I was enveloped in a suspicious light and when I realized it, I was here
33
00:04:52,815 --> 00:04:57,391
I'm Okazaki Blue, one of the Johnny Cantor Kagerangers
34
00:04:57,776 --> 00:05:01,247
As the other five, you will fight against Garla.
35
00:05:01,247 --> 00:05:05,327
Me too, I was born in the light and when I realized it, I was here
36
00:05:06,160 --> 00:05:10,000
I'm Wild Fight from the Super Sentai Wild Ranger
37
00:05:10,639 --> 00:05:14,240
I was also fighting against Morbut, as expected.
38
00:05:14,240 --> 00:05:18,879
You just found yourself here? I'll tell you what I know
39
00:05:18,879 --> 00:05:21,680
I'm S.P.A.T. belonging to Space Toccher
40
00:05:21,807 --> 00:05:24,879
If we were all fighting crime like everyone else
41
00:05:25,360 --> 00:05:29,375
What do we all have in common here?
42
00:05:29,375 --> 00:05:33,232
We're all righteous female warriors fighting against Akumotoki, that's what it is
43
00:05:33,423 --> 00:05:37,232
Something like that. Who and for what reason
44
00:05:37,295 --> 00:05:41,327
Brought us here? Is there something?
45
00:05:46,704 --> 00:05:48,112
Did you drop something?
46
00:05:58,959 --> 00:06:02,927
I can't contact my teammates. I couldn't either
47
00:06:03,055 --> 00:06:07,279
Me too, me too. I'm sorry.
48
00:06:07,279 --> 00:06:09,103
Who and for what purpose
49
00:06:10,288 --> 00:06:14,639
I don't know what's going on, but this cosmic prank won't end without
50
00:06:15,312 --> 00:06:19,232
I definitely won't forgive them. That's right
51
00:06:19,232 --> 00:06:23,295
There's no doubt someone brought us here with malicious intent
52
00:06:23,295 --> 00:06:25,199
We have to find them!
53
00:06:28,240 --> 00:06:30,512
Thank you very much.
54
00:06:41,168 --> 00:06:45,615
It doesn't seem very trendy. They definitely look like enemies.
55
00:06:46,447 --> 00:06:50,767
We could still be cautious. Shall we knock them down and ask?
56
00:06:59,375 --> 00:07:00,687
Bumping into each other like that
57
00:07:04,336 --> 00:07:08,336
No, no, no
58
00:07:08,367 --> 00:07:13,072
That's good
59
00:07:13,103 --> 00:07:17,216
Who did you bring here with you?
60
00:07:17,216 --> 00:07:20,911
Hah!!
61
00:07:22,288 --> 00:07:26,767
What exactly is your objective?
62
00:07:26,767 --> 00:07:30,608
You don't want to tell me, huh?
63
00:07:30,608 --> 00:07:34,767
It's not a matter of wanting to!
64
00:07:37,903 --> 00:07:42,384
Did you bring us here? Answer me!
65
00:07:43,055 --> 00:07:47,567
Seriously! Seriously!
66
00:07:49,232 --> 00:07:52,271
You'll regret underestimating us just because we're women
67
00:07:52,271 --> 00:07:55,247
Yes, thank you.
68
00:07:56,048 --> 00:07:58,319
Beep beep
69
00:08:02,000 --> 00:08:06,543
Mmm
70
00:08:07,151 --> 00:08:10,351
Let me ask again. What's your goal?
71
00:08:13,103 --> 00:08:14,031
Mmm
72
00:08:33,775 --> 00:08:34,768
Kyaa!
73
00:08:39,471 --> 00:08:44,063
Now's a good time to rap about special space skills!
74
00:08:44,063 --> 00:08:45,840
Heh heh heh
75
00:08:54,096 --> 00:08:56,912
Mmm mmm
76
00:08:58,576 --> 00:08:59,855
Elephant!
77
00:09:01,168 --> 00:09:04,816
That's surprisingly common. Who on earth are they?
78
00:09:08,591 --> 00:09:13,200
Mmm ahn
79
00:09:13,200 --> 00:09:17,168
Mm, I've got it
80
00:09:17,648 --> 00:09:21,423
No way, no, no, no!
81
00:09:21,423 --> 00:09:24,432
Please get some rest!
82
00:09:25,744 --> 00:09:30,288
I'll find a way to win!
83
00:09:32,015 --> 00:09:32,943
Uwaa!
84
00:09:41,967 --> 00:09:43,471
You shouldn't get into that mindset, right?
85
00:09:47,600 --> 00:09:50,128
Mm, I've got it
86
00:10:22,895 --> 00:10:27,152
I don't know who that man is, but he picked a fight with Hazeranger.
87
00:10:27,504 --> 00:10:29,264
I'll make you regret it!
88
00:10:36,879 --> 00:10:39,855
Buri-chan, Buri-chan
89
00:10:41,744 --> 00:10:45,200
Hahahaha
90
00:10:55,231 --> 00:10:57,679
Here! It's mine!
91
00:11:00,144 --> 00:11:01,072
The end
92
00:11:03,759 --> 00:11:08,559
Hahahaha
93
00:11:10,576 --> 00:11:12,464
Mmm
94
00:11:15,087 --> 00:11:16,080
That's all.
95
00:11:18,991 --> 00:11:22,416
What is it? But there must be a bomb somewhere
96
00:11:32,272 --> 00:11:36,720
Hahahaha
97
00:11:47,312 --> 00:11:51,183
Hush? If it's come to this
98
00:12:11,759 --> 00:12:12,816
This time, it's this way!
99
00:12:20,240 --> 00:12:21,360
Who are you people?
100
00:13:02,159 --> 00:13:02,991
Whoa!
101
00:14:12,080 --> 00:14:15,056
Who are you? What's your purpose?
102
00:14:23,567 --> 00:14:25,456
I'm even letting Plusk talk
103
00:14:28,751 --> 00:14:32,207
Tell us, did you attack us?!
104
00:14:33,775 --> 00:14:36,528
Ha ha ha www
105
00:15:04,559 --> 00:15:09,231
Ha ha ha ha
106
00:15:09,231 --> 00:15:11,312
Subscribe! Subscribe!
107
00:15:14,096 --> 00:15:16,336
Ha ha ha
108
00:15:18,480 --> 00:15:19,823
Good work everyone
109
00:16:13,679 --> 00:16:16,207
Ha ha ha
110
00:16:20,207 --> 00:16:24,847
Mm, mmm, mmm
111
00:16:36,912 --> 00:16:40,559
No, I have to defeat this monster and rejoin everyone!
112
00:16:54,799 --> 00:16:59,216
Mmmmmm
113
00:17:03,631 --> 00:17:04,528
Oh no!
114
00:17:13,200 --> 00:17:17,776
Don't say it! Don't say it!
115
00:17:36,751 --> 00:17:37,615
Ugh!
116
00:17:50,672 --> 00:17:51,695
Sakura!
117
00:18:31,728 --> 00:18:35,279
Ha ha ha
118
00:18:35,663 --> 00:18:37,008
Ugh!
119
00:18:51,503 --> 00:18:52,559
Whacka!
120
00:18:54,448 --> 00:18:59,087
Ha ha ha ha
121
00:19:04,528 --> 00:19:08,304
Ah! Ah!
122
00:19:10,031 --> 00:19:14,319
Ha ha ha
123
00:19:15,567 --> 00:19:19,824
Ha ha ha ha!
124
00:19:22,384 --> 00:19:26,832
You've worked hard
125
00:20:29,423 --> 00:20:30,895
I wish you would do more!
126
00:20:37,135 --> 00:20:38,031
Ribbon-san!
127
00:21:09,071 --> 00:21:09,968
Hmmmmm
128
00:21:11,279 --> 00:21:14,096
Haa!
129
00:21:17,263 --> 00:21:21,584
I'll take my turn now
130
00:21:22,352 --> 00:21:25,200
Ha ha ha
131
00:21:33,903 --> 00:21:34,991
As expected!
132
00:22:29,551 --> 00:22:33,824
What is your purpose?
133
00:22:33,824 --> 00:22:37,519
Are you dead?
134
00:22:59,791 --> 00:23:02,895
Fine, I'll deal with all of you at once
135
00:23:04,624 --> 00:23:05,935
Hmm hmm
136
00:23:18,640 --> 00:23:19,503
Kamaboko
137
00:23:51,087 --> 00:23:52,784
Delicious
138
00:24:30,768 --> 00:24:33,423
Hmm
139
00:24:51,951 --> 00:24:53,104
Ahhh
140
00:25:29,423 --> 00:25:30,256
🐬
141
00:25:45,776 --> 00:25:46,832
Haa!!
142
00:25:50,511 --> 00:25:53,680
Gambling, gambling
143
00:26:09,519 --> 00:26:10,511
Goodbye!
144
00:26:23,951 --> 00:26:28,720
You're there, aren't you? I can tell by your rounded form. Come out.
145
00:26:37,263 --> 00:26:39,248
I'll take them all down at once.
146
00:26:49,008 --> 00:26:50,160
Shibayu!
147
00:27:15,887 --> 00:27:17,071
Crunch!
148
00:27:56,400 --> 00:27:57,359
Here you go!
149
00:28:04,976 --> 00:28:08,784
I can't do this anymore. I'm making plans based on the flow of the Earth
150
00:28:11,951 --> 00:28:12,784
wwww
151
00:28:15,119 --> 00:28:19,056
Let's meet again in the next video!
152
00:28:26,736 --> 00:28:29,584
Hmmmm
153
00:28:37,296 --> 00:28:41,359
Uhh
154
00:28:49,104 --> 00:28:50,640
Bush!
155
00:28:54,480 --> 00:28:57,455
It's no good to keep fighting while shining the light downward
156
00:29:02,799 --> 00:29:06,912
Hot! Hot! Hot!
157
00:29:06,912 --> 00:29:10,415
Spon! Spon! Spon, spon, spon!
158
00:29:21,903 --> 00:29:23,152
It's delicious.
159
00:29:41,903 --> 00:29:42,799
Well then!
160
00:29:59,152 --> 00:30:00,048
Really
161
00:30:11,023 --> 00:30:12,144
Hmmmm
162
00:30:18,288 --> 00:30:21,039
Stop Hazard!
163
00:30:27,920 --> 00:30:31,584
Aaaaaah, Eeeeee
164
00:30:31,584 --> 00:30:34,064
Shhh!
165
00:30:36,976 --> 00:30:40,079
Warmth! Warmth!
166
00:30:40,367 --> 00:30:43,375
Hmm
167
00:31:41,135 --> 00:31:43,471
It looks like they're falling back and retreating
168
00:31:56,304 --> 00:31:59,599
Hajime Syacho
169
00:32:00,336 --> 00:32:01,455
Excuse me
170
00:32:04,655 --> 00:32:07,791
I see it's like someone's gone off the rails
171
00:32:15,087 --> 00:32:19,183
Mm-hmm mm-hmm
172
00:32:19,183 --> 00:32:23,536
I look forward to working with you
173
00:32:23,536 --> 00:32:24,400
Wow
174
00:32:26,096 --> 00:32:29,839
There's no point in being proud, I'll be the one to resolve this
175
00:32:30,256 --> 00:32:33,231
Thank you for your hard work
176
00:32:34,319 --> 00:32:38,031
Zombies zombies
177
00:32:46,127 --> 00:32:47,056
I want to see you
178
00:33:11,056 --> 00:33:12,016
Goodbye!
179
00:33:16,271 --> 00:33:20,240
What the heck!
180
00:33:20,528 --> 00:33:22,576
Ugh
181
00:33:25,167 --> 00:33:26,064
Stop it!
182
00:33:31,087 --> 00:33:32,367
No way!
183
00:33:44,175 --> 00:33:45,167
Mmm-mmm-mmm
184
00:34:36,367 --> 00:34:37,648
wwwwww
185
00:34:48,751 --> 00:34:53,360
Hahahaha
186
00:35:19,503 --> 00:35:20,496
Staff!
187
00:36:00,496 --> 00:36:03,664
What exactly is the purpose of those strange beings?
188
00:36:38,128 --> 00:36:39,023
Hmm?
189
00:36:48,976 --> 00:36:53,711
Haa haa haa
190
00:38:29,615 --> 00:38:31,023
Get back here!
191
00:38:46,992 --> 00:38:47,983
Does it hurt?
192
00:38:50,831 --> 00:38:53,039
Vroom, vroom, vroom
193
00:38:55,760 --> 00:38:58,288
Standby, start!
194
00:39:05,039 --> 00:39:06,992
We have to rehydrate him!
195
00:39:10,512 --> 00:39:11,664
You're still here?
196
00:39:13,423 --> 00:39:17,456
Something like that?
197
00:39:17,456 --> 00:39:21,711
Mm
198
00:39:21,711 --> 00:39:23,632
No, no, no!
199
00:39:24,431 --> 00:39:26,992
I was fighting Shield Pink
200
00:39:27,824 --> 00:39:29,679
Could it be Shield Big Bird?
201
00:40:04,688 --> 00:40:08,239
It hurt, and I struggled, but to be the most
202
00:40:24,655 --> 00:40:25,967
Ha ha ha
203
00:40:45,135 --> 00:40:46,192
Oh, thank you!
204
00:41:22,159 --> 00:41:26,960
Haa haa haa
205
00:41:26,960 --> 00:41:29,103
That's all folks.
206
00:42:17,231 --> 00:42:21,231
This is my classroom! My weapon!
207
00:42:51,376 --> 00:42:52,367
Hah!
208
00:43:08,911 --> 00:43:09,775
My suit
209
00:43:13,807 --> 00:43:15,184
That's good
210
00:43:38,096 --> 00:43:41,295
Hah! Hmm! Hah!
211
00:44:07,599 --> 00:44:08,463
Whoa!
212
00:45:38,224 --> 00:45:39,568
No way!
213
00:46:07,599 --> 00:46:11,887
Ha ha ha
214
00:46:12,911 --> 00:46:13,967
Oh, I'm sorry!
215
00:46:26,864 --> 00:46:29,871
Aaaaaaaaaah Ah
216
00:47:24,271 --> 00:47:27,920
Kyaa! Kyaa! Kyaa!
217
00:47:37,840 --> 00:47:40,976
Thank you for listening
218
00:47:43,760 --> 00:47:47,599
What are you doing?
219
00:47:51,056 --> 00:47:53,231
I'm going to die if I mess up
220
00:47:54,032 --> 00:47:56,079
Can I reach the goal with someone?
221
00:48:42,512 --> 00:48:43,376
I'm choking!
222
00:48:51,311 --> 00:48:53,295
How magnificent
223
00:48:54,224 --> 00:48:58,447
I have no choice but to fight. Everything, including Wild White!
224
00:49:07,599 --> 00:49:12,175
Boo-ber shi
225
00:49:13,231 --> 00:49:17,295
Everyone's bursting with energy!
226
00:49:21,199 --> 00:49:25,007
Mm, mm
227
00:49:25,007 --> 00:49:26,896
Four
228
00:49:29,072 --> 00:49:31,215
Ugh, ugh
229
00:49:35,056 --> 00:49:36,175
Mm! Ahh!
230
00:49:48,559 --> 00:49:53,023
Mmm aaaaaaaaa
231
00:49:53,023 --> 00:49:54,576
Mm, mm
232
00:50:24,911 --> 00:50:28,335
If we get through 16 people, we have a chance
233
00:50:29,615 --> 00:50:31,983
Wah!
234
00:51:18,927 --> 00:51:19,920
Goodbye
235
00:51:40,527 --> 00:51:41,487
Oh, no
236
00:52:30,704 --> 00:52:32,175
Aaaaaaaaaah
237
00:52:36,431 --> 00:52:37,327
Haa
238
00:52:39,440 --> 00:52:43,119
Mmmmm
239
00:52:55,791 --> 00:52:58,927
Aaaaaaaaaah aaaaaaaaaah
240
00:53:30,512 --> 00:53:35,503
Were even two people killed?
241
00:53:37,072 --> 00:53:39,824
I wish that would happen to me alone
242
00:54:02,608 --> 00:54:06,896
Ha ha ha ha
243
00:54:06,960 --> 00:54:11,440
We are only creating subtitles for the main titles
244
00:54:17,135 --> 00:54:21,648
Ow!
245
00:54:23,632 --> 00:54:24,847
Good night
246
00:54:33,423 --> 00:54:35,056
Haa!!
247
00:55:05,519 --> 00:55:07,887
Hah-
248
00:55:20,431 --> 00:55:24,688
Hmm, hmm
249
00:55:40,751 --> 00:55:41,711
Gyaaa!
250
00:57:00,208 --> 00:57:01,103
Nyaa nyaa
251
00:57:04,880 --> 00:57:07,695
Towards the light
252
00:57:22,351 --> 00:57:23,568
Tii naa
253
00:57:27,056 --> 00:57:30,800
Endless in every direction
254
00:57:30,960 --> 00:57:34,608
In these hands
255
00:57:34,608 --> 00:57:37,711
Still so small
256
00:57:37,967 --> 00:57:41,807
The wings of the beginning
257
00:57:43,248 --> 00:57:47,119
The future lies ahead
258
00:57:47,119 --> 00:57:50,768
Even if the future is unseen, we don't stop
259
00:57:50,896 --> 00:57:52,943
I don't want to look
260
00:57:57,391 --> 00:57:58,416
Shiny
261
00:58:32,143 --> 00:58:34,639
In the darkness
262
00:58:37,552 --> 00:58:38,927
Stand up
263
00:58:51,983 --> 00:58:52,943
By air
264
00:58:57,199 --> 00:58:58,096
That cannot eat!
265
00:59:56,047 --> 00:59:59,376
Then it's the future, so take one step
266
00:59:59,376 --> 01:00:01,135
None
267
01:00:05,775 --> 01:00:06,831
Shy
268
01:00:10,992 --> 01:00:12,175
It hurts for some reason
269
01:00:14,447 --> 01:00:19,440
Me meme
270
01:00:27,023 --> 01:00:29,072
To Space-kun
271
01:00:32,463 --> 01:00:36,815
If I hug him, he spreads his toes
272
01:00:37,295 --> 01:00:41,423
Let's go to tomorrow
273
01:01:17,967 --> 01:01:18,831
The sky is
274
01:01:20,847 --> 01:01:24,096
Ah, I see
275
01:01:24,096 --> 01:01:28,143
Last 4!
276
01:01:28,143 --> 01:01:32,527
Aii!
277
01:01:33,456 --> 01:01:35,503
Amazing!
278
01:01:50,384 --> 01:01:51,376
After bye!
279
01:02:06,032 --> 01:02:10,063
You are
280
01:02:10,063 --> 01:02:14,288
YES! YES! YES!
281
01:02:14,447 --> 01:02:15,280
Bye-bye
282
01:02:18,800 --> 01:02:19,856
Instagram!
17227
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof