All language subtitles for Cyberbully
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:25,614 --> 00:01:27,419
چی کارمیکنی؟
2
00:01:27,419 --> 00:01:28,799
اسپاتیفای تو کار میکنه؟
(اسپاتیفای یک سایت و اپ پخش موزیکه)
3
00:01:28,877 --> 00:01:30,109
اره چه طور؟
4
00:01:30,142 --> 00:01:31,922
نمیدونم مال من کار نمیکنه
5
00:01:31,923 --> 00:01:33,831
احتمالا الکس هکت کرده
6
00:01:33,976 --> 00:01:38,229
اون مال منو هک کرد و همه پلی لیستامو
گذاشت جیسون درودو
7
00:01:38,362 --> 00:01:39,951
هنوز الکس رو به خاطر عوض کردن
8
00:01:40,065 --> 00:01:42,688
مخاطبینم به اسم شخصیت های هری پاتر نبخشیدم
9
00:01:42,863 --> 00:01:45,350
چی؟-
اسم خودش رو ولدرموت گذاشته بود-
10
00:01:45,350 --> 00:01:47,497
اوه بیشتر شبیه نویل لانگ باتمه
(از شخصیت های هری پاتر)
11
00:01:47,497 --> 00:01:49,921
مادر من بلاتریکس لسترنج بود
12
00:01:49,921 --> 00:01:51,550
حداقل این لقب مناسبش بود
(بلاتریکس یه شخصیت منفیه تو هری پاتر)
13
00:01:51,550 --> 00:01:53,657
چی فکر میکنی در مورد برنزه شدنم؟
14
00:01:53,657 --> 00:01:54,915
شبیه میمون شدی
15
00:01:55,882 --> 00:01:58,148
ببین به همین دلیل که من بهت نیاز دارم
16
00:01:58,148 --> 00:01:59,976
راستی مادرم اسنپ چت رو نصب کرده
17
00:01:59,976 --> 00:02:01,049
چرا؟
18
00:02:01,049 --> 00:02:03,910
منظورم اینه که داره سعی میکنه ارتباط
بر قرار کنه
19
00:02:03,910 --> 00:02:06,335
ولی من فکر میکنم اسنپ چت رو دوست داره
20
00:02:06,335 --> 00:02:07,805
چی کار داری میکنی؟
21
00:02:07,805 --> 00:02:09,991
بررسی پرواز به بارسا
22
00:02:09,991 --> 00:02:13,357
کیسی ما به چشم انداز میریم
چرا قبولش نمیکنی
23
00:02:13,494 --> 00:02:15,482
سونار بارسلونا فرهنگ داره
24
00:02:15,754 --> 00:02:16,913
ساحل دارهEr, Pula
25
00:02:16,959 --> 00:02:18,933
بارسلونا هم ساحل داره
26
00:02:18,933 --> 00:02:21,616
به علاوه اگه پول نداشته باشی
هیچ جا نمیتونی بری
27
00:02:21,741 --> 00:02:22,973
کیسی؟
28
00:02:23,066 --> 00:02:23,482
بله؟
29
00:02:23,655 --> 00:02:24,847
نیتن
30
00:02:24,960 --> 00:02:26,351
لطفا از حرف ن استفاده نکن
31
00:02:26,472 --> 00:02:27,743
باید ببینیش
32
00:02:27,848 --> 00:02:28,881
چی رو
33
00:02:29,014 --> 00:02:30,445
توییت نیتن رو
34
00:02:30,524 --> 00:02:32,392
من آنفالوش کردم چی نوشته؟
35
00:02:32,512 --> 00:02:33,506
چیز خوبی نیست
36
00:02:33,525 --> 00:02:34,738
برام بخونش
37
00:02:35,770 --> 00:02:40,843
جای تعجب نداره کیسی
جیکوب افسردگی داره
38
00:02:41,196 --> 00:02:46,129
من یه شبو با اون گذروندم و من هم افسرده شدم
39
00:02:51,436 --> 00:02:53,835
چه جوری تونسته اینو بنویسه؟
40
00:02:55,920 --> 00:02:57,686
تو خوبی؟
41
00:02:58,431 --> 00:03:00,260
چه طوری اون میدونه
من به کسی نگفتم
42
00:03:00,425 --> 00:03:01,816
تامارا چی؟
43
00:03:01,908 --> 00:03:03,222
تو تنها کسی هستی که من بهش گفتم
44
00:03:03,326 --> 00:03:05,581
اون تو اتاقت بود شاید قرصاتو دیده
45
00:03:07,551 --> 00:03:09,777
کیسی من به هیچ کس نگفتم
46
00:03:09,983 --> 00:03:11,584
اره میدونم
47
00:03:15,805 --> 00:03:17,190
!وای خدای من نه
48
00:03:17,190 --> 00:03:18,859
میخوام یه حرکت بزنم
49
00:03:18,925 --> 00:03:20,753
چی؟-
!تو میدونی کی-
50
00:03:20,807 --> 00:03:22,595
اوه نه مگان بیخیالش شو
51
00:03:22,648 --> 00:03:25,072
چی به هیچ وجه اون به ما بدهکاره
52
00:03:25,092 --> 00:03:28,112
سلام الکس-
سلام شما بچه ها چی میخواید-
53
00:03:28,172 --> 00:03:30,437
ممنون به خاطر هک کردن اسپاتیفای دوستم
54
00:03:30,437 --> 00:03:33,418
فکر میکنی من کاری جز
هک کردن اکانت شما ندارم؟
55
00:03:33,418 --> 00:03:35,127
دقیقا ما همین فکر رو میکنیم
56
00:03:35,127 --> 00:03:36,796
فیلم پورنت رو بذار کنار به
کمکت نیاز داریم
57
00:03:36,796 --> 00:03:37,995
من پورن نگاه نمیکنم
58
00:03:38,618 --> 00:03:42,591
تو توییت مزخرف نیتن لگ رو دیدی
59
00:03:44,632 --> 00:03:46,221
دمش گرم
60
00:03:46,268 --> 00:03:47,619
اینو نگو الکس
61
00:03:47,653 --> 00:03:51,071
من قضیه نیتن و کیسی رو نمیدونستم
ببخشید کیسی
62
00:03:51,076 --> 00:03:52,666
اره خب نیتن یه آشغاله
63
00:03:52,694 --> 00:03:54,363
خب از من میخوایید چیکار کنم
64
00:03:54,396 --> 00:03:55,863
اون مادر به خطا رو هک کن-
مگان-
65
00:03:56,017 --> 00:03:58,799
چی دست بردار بیا اینکارو بکنیم-
صبر کن-
66
00:03:58,999 --> 00:04:00,469
من نیتن رو هک نمیکنم
67
00:04:00,522 --> 00:04:03,900
چرا؟-
حدس بزن چرا؟اون کاری به شما نداره مطمئنم-
68
00:04:04,045 --> 00:04:06,364
چه طوری اینو درمورش میدونه؟-
اره چه طوری میدونه نابغه؟-
69
00:04:06,404 --> 00:04:08,709
به زودی به خاطر اینکه هکشون میکنم
منو سرزنش میکنند
70
00:04:08,829 --> 00:04:10,180
خودت باید بهش فکر میکردی
71
00:04:10,180 --> 00:04:12,009
قبل از اینکه همه رو هک کنی
72
00:04:12,009 --> 00:04:14,592
خیلی خوب لعنت به تو
مگان من دو نفر رو هک کردم
73
00:04:14,592 --> 00:04:18,421
باشه پس برگرد سر
پورن نگاه کردنت، به درد نخور
74
00:04:18,784 --> 00:04:20,612
اوه لعنتی جک اینجاست
75
00:04:20,586 --> 00:04:22,057
صبر کن .میری بیرون؟
76
00:04:22,050 --> 00:04:24,275
کاری داشتی پیام بده
77
00:04:24,262 --> 00:04:25,642
باشه ولی جک ناراحت نمیشه؟
78
00:04:27,117 --> 00:04:28,786
دوست دارم عوضی
79
00:04:28,752 --> 00:04:30,365
دوست دارم آشغال
80
00:05:08,364 --> 00:05:12,338
کیسی؟
81
00:05:12,855 --> 00:05:14,723
کیسی؟
82
00:05:14,723 --> 00:05:15,379
بله؟
83
00:05:15,736 --> 00:05:17,007
مشکلی پیش اومده؟
84
00:05:17,346 --> 00:05:18,484
!نه
85
00:05:19,008 --> 00:05:20,617
چی برای شام دوست داری؟
86
00:05:22,479 --> 00:05:24,108
... (زهر مار)
87
00:05:24,148 --> 00:05:26,329
! من گرسنه نیستم
88
00:05:28,453 --> 00:05:29,844
کی گرسنه میشی؟
89
00:05:29,997 --> 00:05:32,645
نمیدونم میشه فقط تنهام بذاری؟
90
00:05:37,753 --> 00:05:39,760
!خدایا
91
00:05:55,458 --> 00:05:59,296
سلام کیسی
92
00:06:03,042 --> 00:06:06,775
چه خبر؟
93
00:06:07,676 --> 00:06:10,974
هنوزم میخوایی دهن نیتن لگ رو سرویس کنی؟
94
00:06:12,790 --> 00:06:13,843
آره
95
00:06:17,969 --> 00:06:20,764
چرا نظرت عوض شده آقای هکر؟
96
00:06:23,187 --> 00:06:25,919
...قبلشم میخواستم
97
00:06:26,370 --> 00:06:29,550
نمیتونستم به م(مگان) اعتماد کنم
که دهنشو میبنده یا نه
98
00:06:29,617 --> 00:06:31,025
ها ها
99
00:06:31,542 --> 00:06:34,867
مگان بهترین دوستته؟
100
00:06:38,733 --> 00:06:40,918
ولی اره bff ما تو این دهه دیگه نمیگیم
(یعنی بهترین دوست تا ابدbff)
101
00:06:41,104 --> 00:06:42,760
اون تو رو زیاد جنده صدا میزنه
102
00:06:45,283 --> 00:06:47,754
الان کجاس؟
103
00:06:52,933 --> 00:06:59,286
میخوای کمکم کنی یا چی؟
104
00:07:03,598 --> 00:07:05,043
اینجا رو کلیک کن
105
00:07:19,540 --> 00:07:20,865
حالشو ببر
106
00:07:31,322 --> 00:07:37,782
اختلال نعوظ(بیماری جنسی)
منو عصبی میکنه
107
00:07:38,054 --> 00:07:47,384
انقدر عصبی که به خاطرش عصبانیتمو
سر خانوما خالی میکنم
108
00:07:48,992 --> 00:07:58,679
لطفا برای من و آلت بیچاره م دعا کنین، نیتن
109
00:07:59,760 --> 00:08:00,860
بوس
110
00:08:17,078 --> 00:08:18,774
الان توییترو چک کن
111
00:08:25,957 --> 00:08:30,189
شوخییی
چجوری این کارو کردی؟
112
00:08:41,338 --> 00:08:43,289
(خنده)
113
00:08:45,261 --> 00:08:47,949
واج آرایی خوبی بود کیسی
114
00:08:48,838 --> 00:08:50,401
ممنون تریگز
115
00:08:53,157 --> 00:08:54,528
؟؟
116
00:08:56,998 --> 00:09:02,190
مثه آقای تریگز حرف میزنی
کلاس انگلیسی؟
117
00:09:02,521 --> 00:09:06,499
اوه آره
118
00:09:06,646 --> 00:09:08,732
جوابا رو چک کن
119
00:09:16,046 --> 00:09:18,165
مگسانند گرد شیرینی
120
00:09:22,281 --> 00:09:25,634
هی الکس بیا بریم اسکایپ
121
00:09:26,837 --> 00:09:27,718
چرا؟
122
00:09:29,475 --> 00:09:31,588
میخوام ببینمت
123
00:09:36,555 --> 00:09:38,098
خجالتیم
124
00:09:38,476 --> 00:09:39,264
لعنتی
125
00:09:40,582 --> 00:09:41,702
کودوم خریه؟
126
00:09:45,875 --> 00:09:50,558
تو کی هستی؟
127
00:09:52,824 --> 00:09:56,288
عه؟ صبح بخیر
بغل دستیت تو کلاس انگلیسی
128
00:09:58,002 --> 00:10:00,698
نه بغل دستیم نیستی
129
00:10:03,178 --> 00:10:06,901
سلام مگان هستم پیام بزارید شاید جواب بدم
130
00:10:07,053 --> 00:10:09,462
سلام پتیاره ببخشید میدونم که الان با جکی
131
00:10:09,642 --> 00:10:10,944
میشه بهم زنگ بزنی؟
132
00:10:10,987 --> 00:10:12,827
فکر کنم یکی بعنوان الکس آنلاینه
133
00:10:12,887 --> 00:10:13,278
چی شده کیسی؟
134
00:10:13,317 --> 00:10:15,303
آره فقط بهم زنگ بزن
135
00:10:17,160 --> 00:10:19,327
گم شو
136
00:10:21,998 --> 00:10:27,359
میدونم الکس نیستی میتونی بس کنی
137
00:10:29,866 --> 00:10:33,100
اگه میخواستی یکیو هک کنی
تظاهر میکردی که کی هستی؟
138
00:10:35,675 --> 00:10:37,966
البته
139
00:10:38,665 --> 00:10:41,461
خوب پس رو کن خودتو
140
00:10:41,958 --> 00:10:43,627
تنهاییم؟
141
00:10:45,461 --> 00:10:47,455
آره
142
00:10:43,679 --> 00:10:45,288
حالا هرچی
143
00:10:47,647 --> 00:10:49,700
در بستس؟
144
00:10:56,464 --> 00:10:57,543
آره
145
00:10:59,399 --> 00:11:01,021
قول؟
146
00:11:02,876 --> 00:11:05,706
بسته س، هکر
تو کی هستی؟
147
00:11:08,368 --> 00:11:09,362
یه طرفدار
148
00:11:11,037 --> 00:11:13,662
طرفدار چی روانی مریض؟
149
00:11:14,235 --> 00:11:15,606
طرفداره؟
150
00:11:16,646 --> 00:11:18,316
توییتات
151
00:11:19,369 --> 00:11:20,290
اینجارو کلیک کن
152
00:11:26,233 --> 00:11:27,972
ویدیوهات تو واین
اینجارو کلیک کن
153
00:11:31,842 --> 00:11:35,225
!!!پست های ناشناست
154
00:11:37,027 --> 00:11:38,298
اینجا رو کلیک کن
155
00:11:41,206 --> 00:11:43,141
...آخه چطوری؟
156
00:11:45,109 --> 00:11:46,977
من نمی تونم خرید نکنم
نمیدونم جریان چیه
157
00:11:47,050 --> 00:11:49,263
چیز هارو که می بینم واقعا عاشقشون میشم
158
00:11:49,456 --> 00:11:51,513
بعضی وقتها فکر میکنم یه چیزای عجیبی تو دنیا هست که
159
00:11:51,570 --> 00:11:53,467
نمی تونی بدون داشتن زندگی کنی
160
00:11:53,510 --> 00:11:57,484
من طرفدار کیمونو و ژاکت ورزشیام
(کیمونو لباس محلی ژاپن)
161
00:11:57,564 --> 00:12:00,574
و با چرخوندن قسمت بالاش می تونی باز و بستش کنی
162
00:12:00,644 --> 00:12:03,804
و با چرخوندن قسمت بالاش می تونی باز و بستش کنی
163
00:12:03,844 --> 00:12:04,228
باهوش
164
00:12:04,234 --> 00:12:06,608
این بهترین نئونیه که تونستم پیدا کنم
165
00:12:06,610 --> 00:12:08,588
هیچوقت نمی دونستم کدوم رو انتخاب کنم
166
00:12:08,632 --> 00:12:10,967
این بهترین نئونیه که تونستم پیدا کنم
167
00:12:10,976 --> 00:12:12,238
هیچوقت نمی دونستم کدوم رو انتخاب کنم
168
00:12:12,282 --> 00:12:15,014
این موچو موچوعه خیلی باحاله
موچو موچو باحال
169
00:12:15,143 --> 00:12:17,329
بارگ....بارگ
170
00:12:17,641 --> 00:12:19,271
این کلیپ مورد علاقه مه
اینجارو کلیک کن
171
00:12:29,985 --> 00:12:32,055
این دختره رو از کجا پیدا کردی؟
172
00:12:38,994 --> 00:12:43,068
پس مدرسه ت نورتفیلد گرو نیست
173
00:12:46,841 --> 00:12:48,729
از کجا میدونی؟؟
174
00:12:53,177 --> 00:12:55,739
اگه مدرسه ت اونجا بود
این دختره رو یادت بود
175
00:13:01,268 --> 00:13:02,752
!!مچمو گرفتی
176
00:13:05,464 --> 00:13:08,220
؟chronic youth حالا چرا
177
00:13:08,935 --> 00:13:10,910
مرتیکه منحرف
178
00:13:11,224 --> 00:13:14,139
چرا الکس فری من؟
179
00:13:14,795 --> 00:13:16,178
هاها مچموگرفتی
180
00:13:16,252 --> 00:13:20,632
راحت تره وقتی کسی نمیدونه
کی هستیم درسته؟
181
00:13:22,040 --> 00:13:24,325
میتونیم هرچی میخوایم بگیم
182
00:13:24,749 --> 00:13:28,544
بدون اینکه کسی قضاوتمون کنه
183
00:13:29,267 --> 00:13:31,235
میتونیم هرکاری بکنیم
184
00:13:31,960 --> 00:13:33,033
اینجارو کلیک کن
185
00:13:39,684 --> 00:13:43,658
اصلا امکان نداره
186
00:13:44,199 --> 00:13:45,736
!!نه
187
00:13:45,987 --> 00:13:48,843
...صبرکن باید اینو ببینی
188
00:13:48,923 --> 00:13:52,274
سلام مگان هستم پیام بزارید شاید جواب بدم
189
00:13:52,386 --> 00:13:54,930
سلام پتیاره ببخشید که نتونستم جواب بدم
190
00:13:55,009 --> 00:14:00,012
لازمه که اینستاگرامت رو چک کنی یه عده عوضی الکس رو هک کردن
191
00:14:00,105 --> 00:14:04,079
همینطور مال من و الانم تو رو
باید بهم زنگ بزنی
192
00:14:04,773 --> 00:14:07,423
دوست صمیمیت هر روز عکس پست میکنه
193
00:14:09,065 --> 00:14:09,939
خوب؟
194
00:14:11,515 --> 00:14:14,722
بیشتر از یه ماهه از تو عکسی نذاشته
195
00:14:25,648 --> 00:14:27,794
چرا برای تو مهمه؟
196
00:14:30,112 --> 00:14:33,335
من به قربانی های زورگویی مجازی کمک میکنم
197
00:14:36,305 --> 00:14:40,811
...من که یه ق
198
00:14:44,937 --> 00:14:47,208
شامم آماده س
199
00:14:51,596 --> 00:14:54,630
باید برم ببخشید
200
00:14:54,908 --> 00:14:57,981
چی میخوری؟
201
00:15:01,209 --> 00:15:03,017
مرغ
202
00:15:04,563 --> 00:15:06,252
حسودیم شد
203
00:15:08,751 --> 00:15:11,162
پس خدافظ. بوس
204
00:15:11,181 --> 00:15:14,486
پس خدافظ
205
00:15:17,158 --> 00:15:18,278
خدافظ
206
00:15:33,028 --> 00:15:34,118
لعنت لعنت لعنت بهش
207
00:15:34,118 --> 00:15:34,978
بشین
208
00:15:38,246 --> 00:15:42,790
موبایلو بزار زمین کیسی
209
00:15:48,686 --> 00:15:51,568
وای خدا!! از پنجره نندازی بیرون
210
00:16:01,070 --> 00:16:02,963
یوووووهوووووووو
211
00:16:27,214 --> 00:16:29,228
قبل اینکه منو بندازی بیرون
212
00:16:31,698 --> 00:16:33,865
یه چیزی هست که باید ببینی
213
00:16:48,920 --> 00:16:52,907
خیلی برای اینستاگرام بی ادبیه
214
00:16:56,479 --> 00:17:00,453
کیسی؟
215
00:17:02,049 --> 00:17:03,146
کیس؟
216
00:17:03,367 --> 00:17:03,975
بله؟
217
00:17:05,156 --> 00:17:07,703
من سایمون رو میبرم تمرین فوتبالش
218
00:17:09,580 --> 00:17:11,713
تو حالت خوبه؟
219
00:17:17,365 --> 00:17:19,119
آره خوبم
220
00:17:31,433 --> 00:17:35,407
حالا ما تنهاییم کیسی؟
221
00:17:37,533 --> 00:17:39,829
میدونم
این وحشتناکه
222
00:17:39,857 --> 00:17:43,702
صدام مثل وقتیه که استیفن هاوکینگ
یبوست گرفته
223
00:17:43,554 --> 00:17:44,657
چی؟
224
00:17:44,760 --> 00:17:48,734
و بله
من هم صدای تورو می شنونم
225
00:17:50,640 --> 00:17:52,901
حالا بشین کیسی
226
00:18:03,405 --> 00:18:05,370
با اون عکس چیکار کردی؟
227
00:18:06,803 --> 00:18:07,874
هنوز هیچی
228
00:18:09,160 --> 00:18:11,809
چرا اون عکس ها رو گرفتی کیسی؟
229
00:18:12,683 --> 00:18:15,089
نیتن عملا بهم التماس کرد
230
00:18:16,037 --> 00:18:18,217
و فقط اون یدونه عکس رو گرفتم
231
00:18:21,344 --> 00:18:22,964
خب خب
کیسی
232
00:18:23,033 --> 00:18:27,007
دروغگو دروغگو
من حداقل 5 مورد یادداشت کردم
233
00:18:29,885 --> 00:18:32,938
نیتن
اگه خودتی
234
00:18:33,005 --> 00:18:35,535
من به همه دربارهی کاری که مادرت
توی تعطیلات وستون سوپر ماری
235
00:18:35,585 --> 00:18:38,421
انجام داده میگم
236
00:18:39,486 --> 00:18:42,825
من می تونستم اونو توییت کنم
ولی نکردم
237
00:18:47,869 --> 00:18:52,423
مادر نیتن توی تعطیلات وستون
سوپر ماری چیکار کرده؟
238
00:18:54,907 --> 00:18:59,499
وجدانن کیسی
تو فکر میکنی نیتن لگ میتونه این کارو انجام بده؟
239
00:19:01,458 --> 00:19:05,951
چیکار داری میکنی؟ -
دستامو گرم میکنم -
240
00:19:07,036 --> 00:19:10,885
نه وایسا
دوباره نشونم بده دوباره نشونم بده
دوباره انجامش بده
241
00:19:10,951 --> 00:19:13,139
نه نه
این بیشتر شبیه اینه که
242
00:19:14,905 --> 00:19:18,569
بهم زل نزن -
اون باید سریع باشه و گی بودنشو اعلام کنه
243
00:19:18,645 --> 00:19:20,357
جدا این داره شرم آور میشه
244
00:19:20,613 --> 00:19:21,875
مثل یه سگه ماده آماده جفت گیریه
245
00:19:21,944 --> 00:19:24,973
اون صبر میکنه تا بره دانشگاه و اونجا بتونه یه همجنس باز کامل بشه
خدایا
246
00:19:25,007 --> 00:19:29,279
آره بعد ما مثلا نمیدونم و میگیم
وای تامارا تو یه همجنس بازی؟ما نمی دونستیم
247
00:19:29,424 --> 00:19:31,882
همه ی اون دفه هایی که اومدی خونه مون
خیلی اتفاقی ما داشتیم
248
00:19:32,008 --> 00:19:35,928
لباس عوض میکردیم و نیمه لخت بودیم
ینی هر دفعه هااا
249
00:19:36,020 --> 00:19:37,382
ما اصلااا نمی دونستیم که گی ای
250
00:19:38,551 --> 00:19:41,721
دفعه بعد که بهم زل بزنه من یه چیزی بهش میگم -
مثلا چی میگی؟ -
251
00:19:41,935 --> 00:19:47,022
مثل این که تامارا تو یه همجنس باز لعنتی هستی باهاش کنار بیا
252
00:19:51,076 --> 00:19:53,606
چیکار داری میکنی؟
253
00:19:53,606 --> 00:19:55,606
تامارا اینه درسته؟
254
00:19:56,892 --> 00:19:59,757
صبر کن -
تو گفتی که اون باید اعلام کنه که گی عه -
255
00:19:59,925 --> 00:20:02,459
صبر کن چیکار داری میکنی؟
256
00:20:02,477 --> 00:20:06,451
نه نه نه
خواهش میکنم تمومش کن لطفا
257
00:20:08,504 --> 00:20:11,514
نه وایسا
دوباره نشونم بده دوباره نشونم بده
دوباره انجامش بده
258
00:20:11,583 --> 00:20:14,713
نه نه
این بیشتر شبیه اینه که
259
00:20:14,796 --> 00:20:17,438
چیکار کردی؟ -
بهم زل نزن -
260
00:20:17,632 --> 00:20:18,809
این چیز خاصی نبود
261
00:20:18,830 --> 00:20:20,767
جدا این داره شرم آور میشه
262
00:20:20,811 --> 00:20:24,785
تصور کن اگه این کار رو با اون سلفی های بخصوصت میکردم
263
00:20:28,441 --> 00:20:34,989
می دونی چی سر دخترایی میاد وقتیکه
که عکسای اینطوریشون پخش میشه؟
264
00:20:40,112 --> 00:20:42,465
....اگه بخوای لپ تاپ رو خاموش کنی
265
00:20:42,503 --> 00:20:45,439
....اگه سعی کنی مودم رو خاموش کنی
266
00:20:46,730 --> 00:20:51,766
اگه از اتاق خارج بشی
عکس هات رو پخش میکنم
267
00:20:57,024 --> 00:20:58,374
چی از جونم میخوای؟
268
00:21:01,754 --> 00:21:03,545
صبور باش کیسی
269
00:21:04,375 --> 00:21:07,569
اول از همه میخوام که بشینی
270
00:21:18,908 --> 00:21:21,961
ببین
طوفان کامنت های توییت
271
00:21:32,110 --> 00:21:34,604
خیلی ناراحت نباش کیسی
272
00:21:34,713 --> 00:21:38,687
تو اول منو ناراحت کردی
273
00:21:40,125 --> 00:21:42,907
تو بهم دروغ گفتی کیسی
274
00:21:44,019 --> 00:21:45,321
دربارهی در اتاق
275
00:21:45,384 --> 00:21:47,537
در باز بود درسته؟
276
00:21:48,841 --> 00:21:50,243
تو قسم خوردی
277
00:21:52,213 --> 00:21:56,347
و تو قرار نبود ناهار مرغ بخوری درسته؟
278
00:22:00,321 --> 00:22:04,295
دروغ گفتن کافیه کیسی
279
00:22:06,777 --> 00:22:09,382
فقط حقیقت
280
00:22:11,646 --> 00:22:18,849
قول بده -
باشه -
281
00:22:19,953 --> 00:22:21,312
قول بده
282
00:22:23,286 --> 00:22:24,949
قول ميدم
283
00:22:31,579 --> 00:22:33,318
بهم بگو به چي فکر ميکنی کيسی
284
00:22:33,379 --> 00:22:36,549
سلام مگان هستم پيام تون رو بگين
و من ممکنه بهتون جواب بدم
285
00:22:36,573 --> 00:22:39,305
بهم بگو به چي فکر ميکنی کيسی
286
00:22:39,355 --> 00:22:41,491
دارم فکر ميکنم که دوستام
چيکار ميکنن
287
00:22:41,501 --> 00:22:44,610
وقتي که بفهمن
وب کمم هک شده
288
00:22:44,833 --> 00:22:49,868
و اون من نبودم که ويديوی
تامارا رو پست کرد
289
00:22:50,637 --> 00:22:52,637
دارم فکر ميکنم که چطور
اونا ردت رو ميزنن
290
00:22:52,689 --> 00:22:57,186
پيدات ميکنن و جرت ميدن
291
00:23:02,796 --> 00:23:04,117
تق تق
292
00:23:06,031 --> 00:23:07,715
تق تق -
کي اونجاست؟ -
293
00:23:08,642 --> 00:23:11,739
هيچ وقت نميفهمی
294
00:23:15,351 --> 00:23:18,496
ميدونم که بيشتر از 30سالته
295
00:23:20,575 --> 00:23:22,039
طرز حرف زدنت
296
00:23:23,615 --> 00:23:26,244
از نحوه تايپ کردن و کلمه هایی
که استفاده میکنی معلومه
297
00:23:26,324 --> 00:23:28,471
صدات شبيه پدراست
298
00:23:30,946 --> 00:23:33,365
درست فهميدم نه؟
299
00:23:34,934 --> 00:23:36,608
چند سالته؟
300
00:23:37,671 --> 00:23:40,632
فقط يه چيز
درباره خودت بهم بگو
301
00:23:42,353 --> 00:23:44,875
موهات چه رنگيه؟
302
00:23:45,923 --> 00:23:47,657
يا کچلی؟
303
00:23:49,045 --> 00:23:53,019
درست ميگم نه؟ من متاسفم
شنيدم اين ميتونه خيلی
304
00:23:53,022 --> 00:23:57,174
ضربه سختي باشه برای یه مرد ميان سال
که همهی مو هاش رو از دست بده
305
00:23:57,174 --> 00:23:59,620
چی باعث شده فکر کنی که من يه مرد م؟
306
00:24:01,839 --> 00:24:03,276
اين عادلانه نيست
307
00:24:04,263 --> 00:24:07,300
تو همه چي دربارهی من ميدوني
ولي من هيچی درباره ات نميدونم
308
00:24:10,318 --> 00:24:12,307
برش دار
309
00:24:14,739 --> 00:24:16,798
گوشی رو بردار ديگه
310
00:24:29,036 --> 00:24:32,107
هی کيسی اين صدا برات اشنا نيست؟
311
00:24:32,122 --> 00:24:35,777
سلام مگان هستم پيام تون رو بگين
و من ممکنه بهتون جواب بدم
312
00:24:35,803 --> 00:24:38,218
دارم فکر ميکنم که دوستام
چيکار ميکنن
313
00:24:38,241 --> 00:24:41,728
وقتي که بفهمن
وبکمم هک شده
314
00:24:41,731 --> 00:24:43,788
دارم فکر ميکنم که چطور
ردت رو ميزنن
315
00:24:43,789 --> 00:24:46,163
پيدات ميکنن و جرت ميدن
316
00:24:46,166 --> 00:24:51,187
کيسی اگه من ميتونم
کامپيوترت رو هک کنم
317
00:24:52,220 --> 00:24:54,446
واقعا فکر ميکنی ميزارم
318
00:24:53,462 --> 00:24:55,960
با موبايلت کار کنی؟
319
00:24:55,986 --> 00:24:57,736
چرا اين کارو ميکنی؟
320
00:24:58,986 --> 00:25:04,930
بهت که گفتم من به قربانی هاي
سوء استفاده های اينترنتی کمک ميکنم
321
00:25:05,963 --> 00:25:07,011
واقعا؟
322
00:25:08,332 --> 00:25:09,554
اوه بله
323
00:25:09,895 --> 00:25:13,869
اين چطوری قراره بهم کمک کنه؟
324
00:25:17,259 --> 00:25:20,014
هار هار هار هار هار هار
325
00:25:21,857 --> 00:25:24,992
اوخ درد داشت خيلی خنده داره
326
00:25:25,030 --> 00:25:27,868
چه گوهی اين قدر خنده داره؟
327
00:25:27,871 --> 00:25:30,489
فکر میکنی قربانی هستی؟
328
00:25:33,821 --> 00:25:37,795
تو قرباني نيستی کيسی
329
00:25:39,118 --> 00:25:42,099
تو يه زورگوی مجازی هستی
330
00:25:54,201 --> 00:25:56,398
چطور من يه زورگوی مجازیم؟
331
00:25:57,693 --> 00:25:59,988
واو بزار ببينم
332
00:26:01,005 --> 00:26:02,741
کلی مثال هس
333
00:26:04,085 --> 00:26:05,823
نميتونم از خريد کردن دست بردارم
334
00:26:05,826 --> 00:26:08,916
بعضي وقتا فکر ميکنم چيزايي هستن
که نميشه بدون اونا زندگي کرد
335
00:26:08,907 --> 00:26:10,686
چي؟ تو فکر ميکنی اون
زورگوییه مجازیه؟
336
00:26:10,683 --> 00:26:13,574
نمی دونم این چیه ولی وقتی که می بینمش عاشقش میشم
337
00:26:13,577 --> 00:26:16,151
تو مردم رو توي اينترنت
دست ميندازی
338
00:26:16,167 --> 00:26:17,756
تو چی بهش ميگی؟
339
00:26:19,558 --> 00:26:23,532
اینا از اون دختر هايي هستن
که بچه های زشت و چاق رو تو مدرسه اذیت ميکنن
340
00:26:23,711 --> 00:26:27,675
و اين باعث ميشه که
توی اينترنت اذیتشون کنی؟
341
00:26:28,335 --> 00:26:29,236
اين که اذیت کردن نيست
342
00:26:29,263 --> 00:26:29,659
اين
343
00:26:30,533 --> 00:26:31,794
اين خنده داره
344
00:26:32,541 --> 00:26:33,879
آقاي سافت چی؟
345
00:26:34,197 --> 00:26:36,017
نيتن ؟ اون چی؟
346
00:26:36,084 --> 00:26:38,277
اختلال نعوظ
(بیماری جنسی)
347
00:26:38,416 --> 00:26:42,390
ميتوني تصور کني
بخاطر اون چه بلایی سرش مياد؟
348
00:26:51,600 --> 00:26:54,195
این کار اون نبود بود؟
349
00:26:55,777 --> 00:26:57,834
تو اون توييت رو فرستادی؟
350
00:26:58,348 --> 00:27:01,076
تو اصلا صبر نکردی ازش بپرسی
351
00:27:08,773 --> 00:27:10,403
چی از جونم میخوای؟
352
00:27:11,853 --> 00:27:13,144
سه چيز
353
00:27:15,913 --> 00:27:19,219
اول ميخوام که تو اعتراف کنی
که واقعا کی هستی
354
00:27:20,530 --> 00:27:22,192
چی؟ يه زورگو؟
355
00:27:22,353 --> 00:27:26,327
بعد ميخوام بفهمي که
چه کسايي رو اذيت کردي
356
00:27:27,697 --> 00:27:29,078
نيتن؟
357
00:27:29,347 --> 00:27:31,243
و چند تا خریدار احمق؟
358
00:27:37,944 --> 00:27:39,842
چي اون؟
359
00:27:43,780 --> 00:27:45,779
تو ابروش رو بردي
360
00:27:46,323 --> 00:27:48,022
جنيفر لی؟ نه من نبودم
361
00:27:49,388 --> 00:27:51,525
اوه خدا اون خيلی افتضاح بود
362
00:27:55,335 --> 00:27:56,692
از کجا اونو ميشناسی؟
363
00:27:58,144 --> 00:28:00,283
بهت که گفتم اون توي مدرسه
از من بزرگ تر بود
364
00:28:01,740 --> 00:28:04,310
تو اونو خيلی باحال ميدونستی اره؟
365
00:28:07,519 --> 00:28:10,190
-Chronic Youth
- تويي کيسي نه؟
366
00:28:11,866 --> 00:28:14,381
وقتی خواننده ها رو جو ایکس فکتور میگیره
367
00:28:15,872 --> 00:28:18,286
-Steerpike_84...
368
00:28:18,316 --> 00:28:20,669
هار هار
برای اکس فکتور خیلی مسخرس
369
00:28:21,489 --> 00:28:23,617
Alise_Dr1...
370
00:28:23,602 --> 00:28:25,539
چه جندهی بی استعدادی
371
00:28:25,609 --> 00:28:27,388
Mike2Rite...
372
00:28:27,478 --> 00:28:30,012
برو خودتو گم و گور کن
373
00:28:30,034 --> 00:28:31,694
Urpaltommy...
374
00:28:31,770 --> 00:28:34,273
من با اون رابطه جنسی داشتم و کلامیدیا گرفتم
(بیماری جنسی)
375
00:28:35,433 --> 00:28:36,694
-Mike2Rite...
376
00:28:36,758 --> 00:28:40,245
دقیقا از اون جنده الکي هاییه
که بايد نابود بشه
377
00:28:40,315 --> 00:28:42,570
من که همه ي اينا رو ننوشتم
378
00:28:42,646 --> 00:28:44,494
اما تو شروعشون کردی کيسی
379
00:28:46,030 --> 00:28:48,925
تو يه نارنجک انداختی و فرار کردی
380
00:28:49,912 --> 00:28:52,485
من فقط چيزي رو گفتم
که تا اون موقع همه میگفتن
381
00:28:52,569 --> 00:28:54,784
اون همهی کاری که کردی نيست
382
00:28:54,913 --> 00:28:56,434
مُو بود؟
383
00:28:59,911 --> 00:29:02,763
اه ول کن! مو لستر؟
384
00:29:02,872 --> 00:29:04,839
چجوری نفهمید؟
بخونش
385
00:29:06,121 --> 00:29:07,741
بلند
386
00:29:07,764 --> 00:29:10,020
جن. اسم من مو لستره
387
00:29:10,036 --> 00:29:12,410
من مدیرعامل کلمبیا رکوردز هستم
388
00:29:12,426 --> 00:29:15,010
علاقه داری با ما بخونی؟
389
00:29:15,096 --> 00:29:16,050
!کلمبیا
390
00:29:17,018 --> 00:29:19,832
سلام مو خیلی ممنونم از پیامتون
391
00:29:19,859 --> 00:29:22,353
من فوق العاده شادمان میشم
که با شماها بخونم
392
00:29:22,349 --> 00:29:23,727
عالی میشه
393
00:29:23,820 --> 00:29:24,436
سلام مو
394
00:29:24,853 --> 00:29:28,301
من فوق العاده شادمان میشم
اگه با شماها بخونم
395
00:29:28,404 --> 00:29:30,989
فوق العاده شادمان؟؟ کی اینو میگه؟؟
396
00:29:31,074 --> 00:29:39,376
ما داریم با هم دیگه یه گروه
دخترونه تشکیل میدیم
397
00:29:39,426 --> 00:29:41,717
حالا انگار خودت هیچوقت تظاهر
نکردی یکی دیگه هستی؟
398
00:29:43,923 --> 00:29:47,116
من این کارو واسه نجات دادن
قربانیان زورگویی مجازی انجام میدم
399
00:29:47,519 --> 00:29:48,703
!همه اینکارو میکنن
400
00:29:50,329 --> 00:29:54,291
نیتن و استوارت گورتون نظاهر کردن
که یه لپ دنسر روسین
401
00:29:54,417 --> 00:29:55,907
و واسه چند هفته با
کایل هریس لاس میزدن
402
00:29:56,615 --> 00:29:59,632
کایل می خواست بره تو یه هتل ببیندش
فکر کرده بود اونا عاشق همدیگن
403
00:29:59,628 --> 00:30:01,566
و کل مدرسه هم قضیه رو میدونستن
404
00:30:01,848 --> 00:30:04,293
و تو فک میکنی کار خوبیه؟
405
00:30:05,398 --> 00:30:08,090
!ببین،اینجاست که میفهمم تو پیری
406
00:30:08,120 --> 00:30:09,780
!اصن حالیت نمیشه
407
00:30:09,855 --> 00:30:13,223
البته که میدونم کار خوبی
نیست، کار خیلی کثیفیه
408
00:30:13,300 --> 00:30:17,264
ولی عادیه،اتفاق میافته
و ما باش کنار میاییم
409
00:30:17,738 --> 00:30:19,517
مثل کاری که جنیفر کرد؟
410
00:30:20,142 --> 00:30:22,158
چرا؟اون دیگه چیکار کرده؟
411
00:30:22,169 --> 00:30:23,749
نمیدونی؟؟
412
00:30:23,806 --> 00:30:25,440
نه اون از اینجا رفت
413
00:30:25,712 --> 00:30:27,372
سلام بچه ها
414
00:30:27,839 --> 00:30:31,264
این ویدئو فقط واسه اینه که
بگم متاسفم که وبسایت جدید
415
00:30:31,271 --> 00:30:33,327
هنوز راه نیافتاده
416
00:30:33,349 --> 00:30:36,383
من میدونم که اکثر شما منو
به دلیل درستی حمایت کردین
417
00:30:36,410 --> 00:30:39,465
و من بخاطر محبت و
حمایتتون سپاسگزارم
418
00:30:39,471 --> 00:30:43,861
متاسفانه یه سری لاشی هستند
که هرجا میرم دنبالم میکنن
419
00:30:43,889 --> 00:30:47,655
که مجبورم کردن اسم سایتو عوض کنم
و سایت جدیدی بسازم
420
00:30:47,691 --> 00:30:51,736
فقط میخواستم بگم که اگه شما
یکی از اونایی هستین که
421
00:30:51,785 --> 00:30:54,042
عکس حیوونای مرده رو
واسم میفرستین
422
00:30:54,075 --> 00:30:57,480
واقعا شما مشکل دارین
و نیاز به کمک دارین
423
00:30:57,811 --> 00:31:01,523
باید به اونایی که منتظر آهنگ
جدیدم هستن بگم که
424
00:31:01,556 --> 00:31:05,695
من دارم رو یه سری از
آهنگای خودم کار میکنم
425
00:31:05,775 --> 00:31:09,908
و اونارو نزدیکای پاییز بیرون
میدم، چون فصل مورد علاقمه
426
00:31:10,476 --> 00:31:12,704
البته جدا از بهار
427
00:31:13,073 --> 00:31:17,520
مهمه که کسایی که ازم متنفرن بدونن
که خلاقیت خرج دادن
428
00:31:17,591 --> 00:31:20,063
...یک نیاز حیاتی بشره
429
00:31:20,677 --> 00:31:22,694
چرا داره اینکارو با خودش میکنه؟
430
00:31:23,222 --> 00:31:25,194
من بیدی نیستم که به این بادا بلرزم...
431
00:31:25,650 --> 00:31:26,626
بای بای
432
00:31:26,692 --> 00:31:29,422
قانون شماره یک: سوژه ها رو شاخ نکن
433
00:31:29,865 --> 00:31:33,488
بذار ببینم، این ویدیو رو هم سوژه کردن؟
434
00:31:37,496 --> 00:31:40,192
الو؟
435
00:31:49,459 --> 00:31:52,473
!اوه لعنتی
436
00:31:54,109 --> 00:31:56,924
...جنیفر
437
00:32:06,174 --> 00:32:07,737
جنیفر؟
438
00:32:09,522 --> 00:32:11,473
من متاسفم
439
00:32:12,526 --> 00:32:14,445
واقعا متاسفم که اذیتت کردم
440
00:32:14,565 --> 00:32:17,235
من فقط باید اون دهن
لامصبمو میبستم
441
00:32:18,566 --> 00:32:21,252
من هیچ حقی واسه قضاوت کردنت نداشتم
442
00:32:22,977 --> 00:32:25,671
...حقیقت اینه که
443
00:32:27,014 --> 00:32:29,725
... من همیشه یه جورایی بهت حسادت میکردم
444
00:32:30,003 --> 00:32:33,977
...تو مدرسه خیلی
445
00:32:34,931 --> 00:32:36,948
...راحت بودی
446
00:32:38,061 --> 00:32:39,650
با خودت
447
00:32:39,700 --> 00:32:44,444
و تو اینترنت فیلم از
خودت میذاشتی
448
00:32:44,469 --> 00:32:46,844
که همه ببینن
449
00:32:48,257 --> 00:32:50,341
و این خیلی باحاله
450
00:32:51,863 --> 00:32:54,365
من هیچوقت نمیتونستم اونجوری باشم
451
00:32:57,422 --> 00:33:00,009
من از اسمای جعلی استفاده میکنم
452
00:33:01,707 --> 00:33:03,178
که یجورایی منو بزدل جلوه میده
453
00:33:04,435 --> 00:33:07,202
...گمون کنم
454
00:33:09,033 --> 00:33:10,248
تکون دهنده بود کیسی
455
00:33:11,059 --> 00:33:13,112
و حتی یجورایی صادقانه
456
00:33:13,728 --> 00:33:16,748
ولی من جنیفر نیستم
457
00:33:22,158 --> 00:33:23,884
این دیگه چیه؟
458
00:33:25,039 --> 00:33:30,067
دخترای مدرسه ی جدید جنیفر واسه
هالووین تیپ و قیافشونو مث اون کرده بودن
459
00:33:35,733 --> 00:33:38,581
عکسا واسه اعضای
خونوادش فرستاده شده بودن
460
00:33:43,108 --> 00:33:46,672
...این عوضیایی که اینکارو کردن
461
00:33:46,725 --> 00:33:48,128
این خیلی بده
462
00:33:49,880 --> 00:33:51,662
ولی چرا به من گیر دادی؟
463
00:33:52,397 --> 00:33:56,000
چون تو اولین کسی هستی که
فیلمای جنیفرو سوژه کردی
464
00:33:57,469 --> 00:33:59,039
تو شروعش کردی
465
00:33:59,079 --> 00:34:00,999
به هرصورت ممکن بود اتفاق بیافته
466
00:34:01,993 --> 00:34:03,344
یکی دیگه ممکن بود اونکارو بکنه
467
00:34:03,384 --> 00:34:04,737
تو نمیتونی اینو بدونی
468
00:34:04,795 --> 00:34:06,099
!چرا میتونم
469
00:34:06,595 --> 00:34:09,260
چون اگه یه چیز باشه که همه مون میدونیم
470
00:34:09,407 --> 00:34:11,532
اینه که هرچی بره تو اینترنت،پخش میشه
471
00:34:12,592 --> 00:34:15,163
جنیفر لی وقتی فیلماشو پست
میکرد میدونست اینو
472
00:34:16,614 --> 00:34:18,025
نمیدونستی جنیفر؟
473
00:34:19,462 --> 00:34:20,609
من جنیفر نیستم
474
00:34:20,641 --> 00:34:22,227
!چرا،هستی
475
00:34:23,386 --> 00:34:24,822
تو جنیفر لی هستی
476
00:34:24,909 --> 00:34:27,553
منو بخاطر همه ی اینا سرزنش میکنی
چون من اولین کسی بودم
477
00:34:27,602 --> 00:34:30,613
که اون فیلمو پست کردم
و این کاریه که
478
00:34:30,663 --> 00:34:34,670
آدم چرتی مث جنیفر لیِ
کسخلِ احساساتی انجام میده
479
00:34:34,721 --> 00:34:38,820
خیلیم با شخصیت عه
منو نگاه کنین من یه قربانیم، همخونی داره
480
00:34:41,327 --> 00:34:44,096
میدونی چرا مسخره شدی جنیفر؟
481
00:34:46,397 --> 00:34:49,246
چون خودت میخواستی
482
00:34:55,914 --> 00:34:57,127
آفرین کیسی
483
00:34:57,155 --> 00:35:00,259
الان داری مثل خود واقعی ت صحبت میکنی
484
00:35:00,259 --> 00:35:01,514
یه قلدر
485
00:35:01,559 --> 00:35:05,485
خب ، پس فکر کنم ما هممون قلدریم ، نیستیم جنیفر ؟
486
00:35:06,620 --> 00:35:09,199
من جنیفر لی نیستم
487
00:35:14,974 --> 00:35:17,543
این چیه ؟
488
00:35:19,221 --> 00:35:20,255
اون این کار نکرده
489
00:35:20,758 --> 00:35:22,957
جنیفر فکر کرد اگر این رو پست کنه
490
00:35:23,049 --> 00:35:25,839
قلدر های اینترنتی ولش میکنند
491
00:35:27,133 --> 00:35:28,701
اشتباه میکرد
492
00:35:30,026 --> 00:35:32,292
Steerpike_84:
493
00:35:32,831 --> 00:35:34,412
تلاش ضایع ای بود
494
00:35:35,395 --> 00:35:37,258
99Badman99:
495
00:35:37,318 --> 00:35:38,940
جنده ی تشنه ی توجه
496
00:35:39,014 --> 00:35:40,590
خودم میتونم بخونم
497
00:35:40,656 --> 00:35:43,125
Blaze_7_Blaze:
498
00:35:43,462 --> 00:35:46,890
اون طرف بازوت رو امتحان کن
بیشتر خون میریزی
499
00:35:46,919 --> 00:35:48,074
لازم نیست بلند بخونیش
500
00:35:48,131 --> 00:35:50,318
دوست داری ویدیو آخرش رو ببینی ؟
501
00:35:50,351 --> 00:35:50,926
نه
502
00:35:56,887 --> 00:35:58,463
سلام
503
00:36:03,034 --> 00:36:05,901
احتمالا منو نمیشناسین
504
00:36:06,080 --> 00:36:09,359
اوه، از اینا قبلا دیدم
505
00:36:09,478 --> 00:36:11,498
...داستان های غم انگیزشون رو میگن
506
00:36:12,331 --> 00:36:15,005
...پس بذارید بهتون بگم
507
00:36:16,054 --> 00:36:22,918
که کی هستم...
508
00:36:23,512 --> 00:36:26,458
ماجرا از این قراره که
509
00:36:27,715 --> 00:36:30,159
چرا انقدر طولش میدن ؟
510
00:36:31,505 --> 00:36:34,945
اسمم جنیفرعه
511
00:36:36,686 --> 00:36:39,568
وقتی 5سالم بود
والدینم از هم طلاق گرفتن
512
00:36:41,720 --> 00:36:42,552
والدین منم طلاق گرفتن
513
00:36:42,646 --> 00:36:45,499
با خوندنم ماجرا رو جار نزدم
514
00:36:46,355 --> 00:36:49,243
من با مامانم زندگی میکردم
(:فقط ما دو تا
515
00:36:49,482 --> 00:36:52,972
مامانم = مهربون ترین مامان دنیا
516
00:36:58,036 --> 00:37:03,602
وقتی 8سالم شد، رفتاراش
کم کم عجیب شدن
517
00:37:03,691 --> 00:37:07,950
اون سرطان تخمدان داشت
518
00:37:10,198 --> 00:37:14,172
اینو نمیدونستم
519
00:37:14,898 --> 00:37:16,667
وقتی 11سالم بود، مامانم فوت کرد
520
00:37:19,458 --> 00:37:21,140
هیچ کدوم از اینا رو نمیدونستم
521
00:37:22,082 --> 00:37:26,300
من رفتم تا با پدرم و دوست دخترش زندگی کنم
522
00:37:28,033 --> 00:37:33,977
من تو خونه و مدرسه همیشه ناراحت بودم
523
00:37:34,053 --> 00:37:37,888
بچه ها مردن مامانمو مسخره میکردن
524
00:37:41,593 --> 00:37:45,547
من آنلاین بودن خییلیییی بیشتر
از مدرسه رفتن دوست داشتم
525
00:37:46,077 --> 00:37:49,507
من از آواز خوندنم ویدیوهایی ضبط کردم
526
00:37:49,535 --> 00:37:53,899
من آواز خوندنو دوست دارم
چون قبلا با مامانم آواز میخوندیم
527
00:37:57,123 --> 00:38:00,461
این کارو نمی کردم که معروف شم
یا برم ایکس فکتور (یه مسابقه ی استعدادیابی)
528
00:38:00,561 --> 00:38:04,069
این کار منو خوشحال میکرد
529
00:38:04,468 --> 00:38:05,593
...ولی
530
00:38:10,303 --> 00:38:14,939
بچه های مدرسه ویدیوهامو
پست میکردن و مسخره میکردن
531
00:38:15,441 --> 00:38:19,730
بهم "جنده" و "زشت" میگفتن
و گفتن خودمو بکشم
532
00:38:20,821 --> 00:38:21,473
میفهمم
533
00:38:21,763 --> 00:38:23,560
خیلی افتضاحه
534
00:38:26,657 --> 00:38:28,220
من خیلی ناامید شدم
535
00:38:29,067 --> 00:38:31,154
برای اضطراب و افسردگی تحت درمان قرار گرفتم
536
00:38:33,053 --> 00:38:36,263
لازم نیست دیگه ببینم -
چرا ، لازمه کیسی -
537
00:38:36,331 --> 00:38:37,802
پدرم به مدرسه گفت
ولی هیچ چیز تغییر نکرد
538
00:38:37,894 --> 00:38:39,404
این آهنگ لعنتی...
539
00:38:40,497 --> 00:38:43,359
من شروع کردم به بریدن خودم
540
00:38:44,958 --> 00:38:48,087
به صفحه نگاه کن کیسی
541
00:38:48,942 --> 00:38:51,267
(:اشکالی نداره اگه از من خوشتون نمیاد
542
00:38:52,972 --> 00:38:56,011
...ولی لطفا
543
00:38:56,084 --> 00:39:01,987
از تنفر دست بکشید
544
00:39:03,418 --> 00:39:05,767
بدرفتاری مدام ادامه پیدا کرد
545
00:39:07,015 --> 00:39:09,791
تنها دو هفته پیش متوقف شد
546
00:39:13,247 --> 00:39:16,229
دو هفته پیش چه اتفاقی افتاد ؟
547
00:39:27,930 --> 00:39:29,096
خفه شو
548
00:39:30,056 --> 00:39:33,120
بجنب
549
00:39:50,435 --> 00:39:52,574
زورگویی مجازی
550
00:39:55,290 --> 00:39:57,367
اگه اینطور بود درموردش میشنیدم
551
00:39:58,988 --> 00:40:01,385
اسمش رو صفحه های اول نرفت
552
00:40:01,479 --> 00:40:05,536
خودکشی های اینترنتی دیگه مثل قبل نیستن
553
00:40:05,585 --> 00:40:06,910
...تو
554
00:40:07,015 --> 00:40:08,416
داری دروغ میگی
555
00:40:10,036 --> 00:40:13,242
سوپرایز شدم که صفحه ی یادبودش رو به باد سخره نگرفتی
556
00:40:15,954 --> 00:40:16,568
چه خبرا کیسی ؟
557
00:40:16,774 --> 00:40:17,835
پشیمونی ؟
558
00:40:17,885 --> 00:40:19,425
559
00:40:19,474 --> 00:40:23,535
اما اون..اون نامتعادل بود
560
00:40:23,668 --> 00:40:28,247
به خاطر مامانش ، و کی میدونه دیگه
تو خونه چه خبری بوده
561
00:40:28,498 --> 00:40:31,432
تو اولین قلدر اینترنتی جنیفر بودی
562
00:40:32,539 --> 00:40:34,003
باید باهاش مواجه بشی
563
00:40:34,102 --> 00:40:36,567
...تو جدا نمیتونی من رو سرزنش کنـ
564
00:40:36,640 --> 00:40:41,188
با خودم فکر میکنم دوستات چی میگن
وقتی بفهمن تو شروعش کردی
565
00:40:42,873 --> 00:40:45,779
تویی ، درسته؟ Chronic Youth هیچ کس نمیدونه
566
00:40:46,556 --> 00:40:48,389
نه حتی مگان
567
00:40:50,312 --> 00:40:54,219
باز دوست صمیمیت میمونه ؟
568
00:41:03,175 --> 00:41:05,656
فکر کنم میدونم کی هستی
569
00:41:14,692 --> 00:41:15,144
...نمیتونم
570
00:41:16,344 --> 00:41:21,897
نمیتونم حتی تصور کنم چه حسی باید داشته باشه
کسی که دوست داری رو از دست بدی
571
00:41:22,708 --> 00:41:25,170
مخصوصا این شکلی ...
572
00:41:26,969 --> 00:41:29,690
من هیچوقت کسی رو از دست ندادم
573
00:41:31,245 --> 00:41:32,592
...مامانم
574
00:41:34,610 --> 00:41:36,618
با ما زندگی نمیکنه
575
00:41:38,691 --> 00:41:40,904
البته که این رو میدونی
576
00:41:42,411 --> 00:41:43,991
تو همه چیزو میدونی
577
00:41:47,138 --> 00:41:49,618
حالش خوب نیست
578
00:41:56,549 --> 00:41:59,579
میدونم چه شکلیه
579
00:41:59,778 --> 00:42:04,512
که مامانی داشته باشی
که فرق داشته باشه
580
00:42:06,278 --> 00:42:08,536
و هواتو نداشته باشه
581
00:42:11,864 --> 00:42:14,389
میدونم چه شکلیه که هرروز بری مدرسه
582
00:42:14,895 --> 00:42:18,870
و جوری رفتار کنی انگار مشکلی
وجود نداره وقتی مشکلی هست
583
00:42:20,339 --> 00:42:25,741
...و ... اضطراب ؟ ..خب
584
00:42:34,453 --> 00:42:36,863
...من
585
00:42:38,351 --> 00:42:39,792
من خیلی متاسفم
586
00:42:40,090 --> 00:42:44,408
خیــلی متاسفم واسه
اتفاقی که برای دخترت افتاد
587
00:42:47,360 --> 00:42:49,222
و این حالم رو بد میکنه
588
00:42:49,453 --> 00:42:52,969
که فکر کنم منم جزیی از آدم هایی بودم
که بهش آسیب رسوندم
589
00:42:59,758 --> 00:43:02,238
اشتباه ه . من پدر جنیفر نیستم
590
00:43:02,377 --> 00:43:05,022
خب ، نامادری ، خواهر ناتنی ؟
591
00:43:05,052 --> 00:43:06,914
میدونم که میخوام حساب کسی رو برسم
592
00:43:06,358 --> 00:43:09,279
اگه کسی یه وقت خواست برادر کوچیکم رو اذیت کنه
593
00:43:09,323 --> 00:43:11,240
من خواهر ، برادر
594
00:43:11,290 --> 00:43:15,752
معشوقه ی جنیفر نیستم ، یاهر کسی که بشناستش
595
00:43:15,787 --> 00:43:17,281
خب ، پس کی هستی ؟؟
596
00:43:18,962 --> 00:43:23,120
چرا داری این کار رو میکنی
بازنده ی رقت انگیز عوضی ؟
597
00:43:26,024 --> 00:43:28,300
من برگشتم کیس
598
00:43:30,436 --> 00:43:31,139
کیس ؟
599
00:43:31,191 --> 00:43:33,095
موظب باش کیسی
600
00:43:35,835 --> 00:43:38,226
بابایی نفهمه کیسی
601
00:43:40,098 --> 00:43:42,250
این تویی ؟
602
00:43:45,576 --> 00:43:48,764
اگه بذاری بیاد تو اتاق
من عکساتو آپلود میکنم
603
00:43:51,770 --> 00:43:53,027
دارم لباس عوض میکنم
604
00:43:53,597 --> 00:43:55,084
داری میری بخوابی؟
605
00:43:55,182 --> 00:43:56,779
چی ؟ نه
606
00:43:56,909 --> 00:43:58,733
پس برای چی داری لباس عوض میکنی ؟
607
00:43:58,949 --> 00:44:00,180
همیشه انقدر رو مخه؟
608
00:44:00,358 --> 00:44:01,421
گاییدمت
609
00:44:01,444 --> 00:44:02,200
!چی؟
610
00:44:02,599 --> 00:44:04,423
...هیچی ، من فقط
611
00:44:04,851 --> 00:44:06,868
میتونم کمکی کنم ؟
612
00:44:07,242 --> 00:44:09,614
دارم یه چیزی درست میکنم بخوری ، بیا پایین
613
00:44:09,719 --> 00:44:11,706
بعدا غذا میخورم
614
00:44:12,017 --> 00:44:14,402
...خب
615
00:44:15,001 --> 00:44:16,180
...فقط بیا پایین
616
00:44:16,588 --> 00:44:17,916
بارسلونا داره بازی میکنه
617
00:44:19,009 --> 00:44:21,079
راستی، تو کامپیوتر پدرتم نفوذ کردم
618
00:44:21,079 --> 00:44:23,373
مشکلی پیش اومده کیسی؟
619
00:44:24,554 --> 00:44:26,644
...از وقتی مامانت رفته همه جور سایتی رو نگاه میکرده
620
00:44:27,464 --> 00:44:28,498
میشه بیام داخل؟
621
00:44:28,999 --> 00:44:30,283
میخوای ببینی؟
622
00:44:30,722 --> 00:44:32,834
!نه
623
00:44:35,204 --> 00:44:36,568
من خوبم
624
00:44:37,754 --> 00:44:40,059
با مگان یا کس دیگه ای بحثت شده
625
00:44:40,059 --> 00:44:42,834
چرا اینو میگی؟-
!نمیدونم-
626
00:44:42,915 --> 00:44:44,444
باید همین الان بره
من حوصله م سر رفته
627
00:44:45,000 --> 00:44:47,278
چه طوری من بفهمم چه اتفاقی افتاده
وقتی تو با من حرف نمیزنی
628
00:44:48,078 --> 00:44:50,389
من شروع میکنم به پست گذاشتن
5
4
629
00:44:50,597 --> 00:44:53,346
!بابا! فقط برو
630
00:44:54,287 --> 00:44:55,987
...کیسی
631
00:44:56,044 --> 00:44:59,740
نه بابا! خواهش میکنم
632
00:45:00,050 --> 00:45:02,635
چیزی در مورد حریم خصوصی نمیدونی
633
00:45:03,190 --> 00:45:05,377
نمیتونم یک دقیقه تنها باشم که لباس عوض کنم؟
634
00:45:06,791 --> 00:45:08,460
مشکل تو چیه؟
635
00:45:46,413 --> 00:45:48,707
چی ازم میخوای؟
636
00:45:51,381 --> 00:45:53,815
تو میخوایی من اعتراف کنم یه قلدرم؟
637
00:45:55,594 --> 00:45:56,967
من یک زورگو م
638
00:45:58,972 --> 00:46:00,611
داری اینارو ضبط میکنی
639
00:46:01,476 --> 00:46:03,185
البته که میکنی
640
00:46:03,185 --> 00:46:05,082
مطمئن شو این ضبط میشه
641
00:46:09,305 --> 00:46:10,935
...من
642
00:46:10,935 --> 00:46:14,908
من مسئولیت خودکشی جنیفر لی
رو بر عهده میگیرم
643
00:46:16,380 --> 00:46:18,466
تقصیر من بود
644
00:46:18,546 --> 00:46:19,387
از ته دل گفتی؟
645
00:46:19,830 --> 00:46:20,718
از ته دل گفتم
646
00:46:20,804 --> 00:46:22,712
حقیقت کیسی
647
00:46:22,860 --> 00:46:24,052
قول میدم
648
00:46:24,970 --> 00:46:26,462
عجیبه.
649
00:46:27,264 --> 00:46:28,682
چی عجیبه?
650
00:46:29,733 --> 00:46:31,522
...بعد این همه اتفاقا
651
00:46:31,522 --> 00:46:33,793
یه ذره نا امیدکنندس
652
00:46:36,052 --> 00:46:40,026
فکر میکنم به خاطر اینه که اشتباهه
653
00:46:41,974 --> 00:46:44,796
من فکر میکنم داری صبر میکنی تا من برم
654
00:46:44,796 --> 00:46:49,057
و بعد به همه بگی که یه هکر دیوونه
تو رو مجبور به اعتراف کرده
655
00:46:51,989 --> 00:46:54,149
خب. تو میخوایی من چی بگم
656
00:46:55,964 --> 00:46:57,716
هیچی
657
00:46:57,861 --> 00:46:59,736
ما به عمل نیاز داریم نه حرف
658
00:47:01,051 --> 00:47:02,514
چه کاری؟
659
00:47:04,077 --> 00:47:06,554
وقت خوردن قرص هاته
660
00:47:08,992 --> 00:47:12,966
امروز داروهام رو مصرف کردم ممنون
661
00:47:14,888 --> 00:47:17,868
برای مرحله ی بعدی بهت کمک میکنند
662
00:47:32,416 --> 00:47:36,389
از خودت یه سوال بپرس کیسی
663
00:47:37,456 --> 00:47:41,429
بعد از اینکه این رو پست کردم زندگی
چه طور خواهد بود
664
00:47:45,451 --> 00:47:48,551
ولی تو گفتی این کارو نمیکنی
665
00:47:48,551 --> 00:47:50,422
ایا اون موقع زندگی ارزش داره ؟
666
00:47:50,856 --> 00:47:53,599
من هر چیزی رو که تو ازم خواستی انجام دادم
667
00:47:53,599 --> 00:47:56,699
من سه چیز خواستم
668
00:47:56,766 --> 00:47:58,934
تو قبول کردی که یه زورگویی
669
00:47:59,906 --> 00:48:02,657
تو مسئولیت مرگ جنیفر لی رو هم به گردن گرفتی
670
00:48:03,952 --> 00:48:05,916
حالا تو باید جبران کنی
671
00:48:07,097 --> 00:48:10,064
قرص ها یا عکس ها
672
00:48:11,960 --> 00:48:15,442
در هر صورت زندگیت تموم شده س
673
00:48:18,557 --> 00:48:20,901
لعنت بهت
674
00:48:21,459 --> 00:48:23,490
یه قرص کیسی
675
00:48:25,086 --> 00:48:27,132
چی؟
676
00:48:27,586 --> 00:48:31,176
تمام کاری که تو باید بکنی برای
اینکه جلوی منو بگیری که این عکسو توییت نکنم
677
00:48:31,176 --> 00:48:35,149
قورت دادن یکی از قرصای سفید کوچولو عه
678
00:48:40,194 --> 00:48:41,545
یکی؟
679
00:48:41,830 --> 00:48:45,803
یه قرص در برابر یه عکس
680
00:49:18,178 --> 00:49:22,152
من میدونم داری به چی فکر میکنی کیسی
681
00:49:22,789 --> 00:49:28,096
که شیش تا سلفی داری یا پنج تا
682
00:49:30,459 --> 00:49:33,877
در این لحظه پر هیجان بهت حقیقت رو میگم
683
00:49:33,877 --> 00:49:37,122
من خودم قصد و قرضم رو فراموش کردم
684
00:49:38,129 --> 00:49:41,901
در هر صورت پنج یا شش قرص تورو نمیکشه
685
00:49:42,259 --> 00:49:44,491
جفتمون اینو میدونیم
686
00:49:45,190 --> 00:49:46,899
برای این کار
687
00:49:47,230 --> 00:49:51,204
ما به چند عکس دیگه نیاز داریم
688
00:49:54,755 --> 00:49:56,066
مگان رو وارد این داستان نکن
689
00:49:56,371 --> 00:49:58,557
...یه قرص بنداز بالا وگرنه از طریق اکانت تو
690
00:49:58,557 --> 00:50:01,813
توییت میشه
691
00:50:05,994 --> 00:50:08,929
وقت تمومه
692
00:50:09,460 --> 00:50:10,976
نه
693
00:50:24,044 --> 00:50:25,117
بعدی
694
00:50:26,509 --> 00:50:28,476
دوباره بهترین دوستت
695
00:50:33,554 --> 00:50:35,954
یه قرص دیگه بهت صدمه نمیزنه کیسی
696
00:50:36,561 --> 00:50:40,534
اما ممکنه از تنفر مگان نسبت بهت
جلوگیری کنه
697
00:50:44,563 --> 00:50:47,016
وقت تمومه
698
00:50:48,974 --> 00:50:52,948
!وای دوست بد
699
00:50:56,923 --> 00:50:59,280
نظرت در مورد این یکی چیه؟
700
00:51:01,653 --> 00:51:04,287
وقتی عکس تو هست فرق میکنه هاه؟
701
00:51:19,298 --> 00:51:24,305
خب تو خوشحالی با خوردن یه
قرص دیگه خودتو از آبروریزی نجات دادی
702
00:51:24,904 --> 00:51:29,316
ولی اهمیت نمیدی که زندگی
بهترین دوستت خراب میشه
703
00:51:29,928 --> 00:51:31,279
بعدی
704
00:51:33,225 --> 00:51:35,887
یک قرص
705
00:51:50,217 --> 00:51:54,470
!وای چه وفادار
706
00:51:54,470 --> 00:51:56,815
خیلی بامزه ای هاه
707
00:51:59,025 --> 00:52:01,383
تو هم همینطور هار هار
708
00:52:19,930 --> 00:52:23,903
ادامه بده بازم بخند
709
00:52:29,031 --> 00:52:33,273
من این یه دونه رو مجانی میخورم
اگه دوباره بهم بخندی
710
00:52:34,714 --> 00:52:38,687
'O-M-F-A-O.'
711
00:52:40,139 --> 00:52:44,112
نه درست حسابی بخند، میدونی اینجوری
ها ها ها
712
00:52:46,041 --> 00:52:50,014
هار هار هار
713
00:52:51,246 --> 00:52:53,016
به سلامتی
714
00:52:59,593 --> 00:53:02,270
من اولین نفر نبودم مگه نه؟
715
00:53:04,819 --> 00:53:07,005
من اولین نفر نبودم که
برای جنیفرلی کامنت گذاشت
716
00:53:07,636 --> 00:53:09,489
کیسی البته که تو بودی
717
00:53:09,495 --> 00:53:10,761
نشونم بده
718
00:53:12,165 --> 00:53:16,523
نشونم بده و من پنج تا قرص میندازم بالا
719
00:53:23,757 --> 00:53:25,585
chronic youth
720
00:53:25,585 --> 00:53:27,690
تو اولین نفر بودی
721
00:53:30,156 --> 00:53:31,380
اره
722
00:53:34,984 --> 00:53:38,958
ولی تو دومین نفر بودی
723
00:53:42,158 --> 00:53:45,065
Steerpike_84.
724
00:53:45,238 --> 00:53:48,252
از مدل تایپ کردنت مطمئنم تو هستی
725
00:53:49,523 --> 00:53:52,981
H-A-R
.هیچ کس اینجوری نمینویستش
726
00:53:53,167 --> 00:53:55,154
پنج تا قرص کیسی
727
00:53:55,154 --> 00:53:58,413
اینجوری بنویسیش صدای بهتری پخش میشه
728
00:53:58,413 --> 00:54:00,400
تو مثل اون تایپ میکنی
729
00:54:00,400 --> 00:54:02,109
داری خودتو مسخره میکنی
730
00:54:02,109 --> 00:54:04,390
streerpikeاین یعنی میتونم ردتو بزنم
731
00:54:04,533 --> 00:54:07,315
قرص ها رو بنداز بالا یا همه چیز پخش میشه
732
00:54:07,315 --> 00:54:08,497
84?
733
00:54:08,536 --> 00:54:10,316
این چیه؟ سالی که به دنیا اومدی؟
734
00:54:10,395 --> 00:54:14,369
قرص هارو بنداز بالا-
بیا یه معامله کنیم-
735
00:54:18,692 --> 00:54:21,355
منو تنها میذاری
736
00:54:21,687 --> 00:54:23,306
همین الان
737
00:54:24,278 --> 00:54:28,251
فراموش میکنمSteerpike 84 و من همه چیز رو درمورد
738
00:54:30,667 --> 00:54:35,437
خدایا این جالبترین ویدیوییه که تاحالا ساختم
739
00:54:35,516 --> 00:54:36,964
واقعا؟
740
00:54:37,464 --> 00:54:40,126
مگه تاحالا چند تا گرفتی
741
00:54:40,126 --> 00:54:42,884
چند تا بچه رو به قتل رسوندی
جنیفر چی؟
742
00:54:43,844 --> 00:54:46,404
تو بیشتر از هرکس دیگه ای بهش توهین کردی
تو فضا مجازی تو مسئولیتش رو به عهده بگیر
743
00:54:46,406 --> 00:54:50,379
تو یه بیمار روانی هستی
744
00:54:51,993 --> 00:54:55,321
میخوای من اوردوز کنم
745
00:54:56,099 --> 00:54:58,044
این یادداشت خودکشی منه
746
00:54:58,782 --> 00:55:00,610
اونا اینو کنارم پیدا میکنن
747
00:55:00,865 --> 00:55:03,594
و بعد اونا میان و تورو پیدا میکنند
748
00:55:05,350 --> 00:55:07,105
شاید
749
00:55:07,655 --> 00:55:10,779
ولی تو دیگه مردی
750
00:55:11,711 --> 00:55:13,386
و من هنوز برنده ام
751
00:55:14,328 --> 00:55:20,096
حالا قرص های لعنتی رو بخور وگرنه
عکسات رو پخش میکنم تو اینترنت
752
00:55:20,823 --> 00:55:24,797
مگان پشت تلفنه-
با مگان حرف بزنی من زندگیشو نابود میکنم-
753
00:55:26,432 --> 00:55:27,699
کیسی؟
754
00:55:32,116 --> 00:55:35,816
من از مگان با جک عکس دارم
755
00:55:38,969 --> 00:55:41,443
من باهاش صحبت نمیکنم
756
00:55:43,308 --> 00:55:45,347
!ببین این به من ربطی نداره کیسی
757
00:55:45,568 --> 00:55:48,470
ولی انگار اون داره گریه میکنه
758
00:55:52,868 --> 00:55:57,365
اهمیت نمیدم بهش بگو دست از زنگ زدن برداره
759
00:56:05,633 --> 00:56:08,649
آفرین کیسی
760
00:56:11,342 --> 00:56:14,005
اینجا فقط یه راه هست برای پایان دادن به درد
761
00:56:15,060 --> 00:56:15,829
کیسی؟
762
00:56:15,934 --> 00:56:18,350
دیگه داره منو به ستوه میاره
763
00:56:18,353 --> 00:56:22,327
من بهش گفتم که تو نمیخوایی باهاش حرف بزنی
و اون گفت که بهت یه پیام برسونم
764
00:56:25,508 --> 00:56:27,177
اون بهم گفت که بهت بگم
765
00:56:27,477 --> 00:56:32,072
هر اتفاقی که داره می افته
اون میدونه که این تو نیستی
766
00:56:35,567 --> 00:56:37,060
باشه؟
767
00:56:37,154 --> 00:56:39,147
بعد هم تلفن رو قطع کرد
768
00:56:43,221 --> 00:56:48,548
بابات دوباره بپره وسط
من اقدام میکنم
769
00:56:54,408 --> 00:56:56,874
کیسی؟
770
00:56:57,434 --> 00:57:00,194
!نه کیسی
771
00:57:01,592 --> 00:57:03,917
تو یه روانی زشت آشغالی
772
00:57:04,145 --> 00:57:06,653
حالا باید از اول شروع کنی
773
00:57:14,709 --> 00:57:16,874
کجا میری کیسی؟
774
00:57:21,811 --> 00:57:23,201
کیسی؟
775
00:57:38,217 --> 00:57:40,670
جایی وایسا که من بتونم ببینمت
776
00:57:42,974 --> 00:57:45,318
باید از شر این خلاص شم
777
00:57:46,312 --> 00:57:48,392
هیچ چی بدتر از بوی گند استفراغ نیست
778
00:57:49,869 --> 00:57:52,239
سه ثانیه تا پخش شدن همه ی اینا
779
00:57:52,240 --> 00:57:56,214
یه بار مگان تو اتاق نشیمن مادرش بالا آورد
780
00:57:58,656 --> 00:58:01,356
ما چندین ساعت در حال
تمیز کردن اون فرش بودیم
781
00:58:01,690 --> 00:58:02,755
بازم بو میداد
782
00:58:05,134 --> 00:58:06,865
ودکا تمشک رو بالا اورده بود
783
00:58:07,320 --> 00:58:08,648
...سه
784
00:58:08,648 --> 00:58:10,789
من به مادرش گفتم که کار من بود
785
00:58:11,495 --> 00:58:13,064
که تنبیه نشه
786
00:58:14,411 --> 00:58:16,108
...دو
787
00:58:19,180 --> 00:58:21,784
اونم یه همچین کاری در حق من کرده
788
00:58:23,353 --> 00:58:25,997
دارم آشغالاتو پت میکنم، کیسی
789
00:58:28,798 --> 00:58:30,109
پت میکنی؟
790
00:58:30,109 --> 00:58:31,182
پست میکنم.عوضی
791
00:58:31,182 --> 00:58:32,944
انگشتات مشکل داره
792
00:58:34,363 --> 00:58:36,018
یواش
793
00:58:36,959 --> 00:58:38,655
آروم باش
794
00:58:45,372 --> 00:58:47,656
انجامش بده
795
00:58:49,333 --> 00:58:51,551
هرچی میخوای پست کن
796
00:58:52,883 --> 00:58:55,109
زندگیت تموم شد
797
00:58:55,159 --> 00:58:57,008
واقعا؟
798
00:58:59,425 --> 00:59:01,869
میخوای چی کار کنی؟
799
00:59:02,505 --> 00:59:04,061
میخوای بیای اینجا
800
00:59:05,692 --> 00:59:07,542
و خانوادهام رو هک کنی؟
801
00:59:08,421 --> 00:59:11,470
بهترین دوستم رو هک کنی؟
802
00:59:15,122 --> 00:59:17,166
...یادم افتاد
803
00:59:19,000 --> 00:59:21,340
... که باید بهش زنگ بزنم
804
00:59:22,949 --> 00:59:24,391
با من بمون
805
00:59:25,239 --> 00:59:29,212
و بهت میگم واقعا کی هستم
806
00:59:35,086 --> 00:59:36,616
قول میدی؟
807
00:59:37,144 --> 00:59:38,924
قول میدم
808
00:59:46,276 --> 00:59:49,732
فکر کردم تو گفتی هرگز نخواهم فهمید
809
00:59:52,502 --> 01:00:00,156
فکر کردم تو از یه تکنولوژِی
خفن استفاده میکنی
810
01:00:00,372 --> 01:00:04,345
و من هرگز نمیفهمم تو کی هستی
811
01:00:06,160 --> 01:00:07,724
ولی میدونی چیه؟
812
01:00:09,750 --> 01:00:11,626
مهم نیست
813
01:00:18,812 --> 01:00:20,156
که تو چی هستی
814
01:00:21,144 --> 01:00:24,588
وقتی که دیگه باهات حرف نزنم
815
01:00:28,244 --> 01:00:29,260
هیچی
816
01:00:29,444 --> 01:00:31,362
...کیسی
817
01:00:49,116 --> 01:00:50,460
!بابا
818
01:01:01,357 --> 01:01:04,062
!بابا
70825
