Original subtitles

O que é aquilo? É o Fumbleton!

Pegue minha mão e vamos explorar para descobrir.

Bom dia, Mary.

Bom dia, Fumbleton.

E bom dia, Billybud.

Bom dia, Tio Gilly.

Olá? Ola...

Olá, amiguinhos.

É tão bom ver vocês.

Vocês se lembram? Semana passada falamos sobre passatempos.

Tem sempre algo interessante para fazer quando se tem um passatempo.

Eu gosto de fazer coisas agradaveis.

E o Billybud gosta de fazer malabarismo.

Hoje, Fumbleton vai falar um pouco sobre seus passatempos.

Vamos ver o que tem atras da cortina?

Vamos descobrir!

Ai de mim, Yorick!

Conheci-o, Horácio;

Um sujeito de chistes inesgotáveis e de uma fantasia soberba.

Por que você sempre tem que mostrar o seu pinto?

Ninguem esta vendo essa porra.

Mais uma vez então pela brecha, meus amigos. Mais uma vez.

Ou fechar o muro com nossos mortos ingleses.

Em tempos de paz, nada fica melhor em um homem que a humildade e calma.

Mas, quando a guerra vem trovejar em nossos ouvidos.

...então imitem a ação do tigre.

Querido Tio Gilly...

Meu nome é Tabitha.

Tenho 6 anos de idade.

Eu tenho 3 perguntas.

Como vai você?

Você gosta de alcaçuz?

Eu gosto muito.

E três...

Você pode por favor dizer para minha mãe que patins são seguros?

Com amor, Tabitha.

Quem pegou o ultimo pepino?

Quem pegou o ultimo pepino?

Eu sinto muito.

Isso é um punhal?

Bom dia para vocês, amiguinhos.

Hoje eu trouxe uma coisa especial.

Vocês querem saber o que é?

É uma girafa?

Ah Fumbleton, seu bobinho. É muito pequeno para ser uma girafa.

Cambalhotas!

É um tipo de pintura?

Vamos ver se você adivinhou?

Vamos descobrir!

É um sabonete.

- Para limpar as coisas! - Exatamente, Mary.

Você é tão esperta.

E aqui tem uma bacia de agua bem quentinha.

- Vamos fazer algumas bolhas. - Sim, bolhas!

Tenha cuidado, Fumbleton!

- Eita! - Não!

- ...coisas! - Exatamente, Mary.

Você é tão esperta.

E aqui tem uma bacia de agua quent...

Exatamente, Mary.

Você é tão esperta.

Exatamente, Mary. Você é tão esperta.

Eu aceito.

Você pode comer feijões. Você pode comer mostarda.

Você pode comer bolo. Você pode comer creme.

Mas não coma moscas

Realmente não é bom.

♫...bobbing and bubbling...♫

Ulvai! Sois empedrados!

Se vossas línguas e olhos eu tivesse, usara-os de tal modo.

... que faria rachar a abóbada celeste.

Ela foi-se para sempre!

Oi, amiguinhos.

Vocês ainda estão aqui?

Tabitha?

James?

Jimmy?

Sinto muito pelo estado das coisas.

Esta um pouco bagunçado.

Você poderia nos enviar alguns biscoitos?

Você sabe, aqueles com chocolate.

Ou então aqueles de aveia.

Ninguem esta escutando, Mary.

Realmente pode ser qualquer coisa. Até mesm...

...carne enlatada.

Fumbleton fica de mau humor se ele não come nada.

Ele diz coisas nojentas sobre mim. Mas sei que ele não fala por mau.

Eles desistiram, Mary.

É o mesmo endereço de antes.

Estarei aqui, esperando sua cartinha...

Fui no feriado para a França. Você gosta de sair nos feriados?

Fique em casa. Faça um episódio.

Mais uma vez então pela brecha, meus amigos. Mais uma vez.