Original subtitles

I'm sorry to just drop in here without an appointment.

Oh, no, no, no, it's fine!

We are a full-service business here.

Really, it's-- it's not a problem.

Okay.

Uh, grand larceny, battery with intent, assault...

Tell me in your own words what happened.

It was the end of the shift. I was cashing out the bills.

The last one was cabana seven.

Total dirtbag.

The police report lists a Warren Cargill.

Is that the "dirtbag" you allegedly assaulted?

He made sexual comments about my body,

and he grabbed my...

It's okay. What, what, like-- upper? Lower?

Both.

He said I padded his bill,

and he wasn't gonna pay. I grabbed his wallet,

but it was just to get what he owed.

I mean, if somebody skips out on a check,

it comes out of my pocket.

Oh, that is wrong on so many levels.

And I only kicked him to get him off me.

And then the cops came and arrested me.

Guy touches you inappropriately,

refuses to pay, attacks you, and then you get charged!

Why are men such pigs?

Never mind, I know why.

It's 'cause they don't respect women.

Comes from not cherishing their mothers.

Oh, thank you.

You've had your breakfast this morning, right?

Oatmeal.

Made me want to shoot myself.

You know what's good in oatmeal?

Yeah. Walnuts.

That's what Jessie used to make for me.

What's he doing in there?

He knows we see a state senator in half an hour?

I know, I told him, but he shushed me.

Mr. Scinto paid his bill.

Somebody ought to introduce Mr. Scinto to a checking account.

Hey! Come on, come on, come on!

So you took the victim's wallet to remove the money he owed you.

I kind of snatched it off his lounge.

It's easier if I show you.

Take out your wallet.

So... Once he told me he wasn't going to pay his bill,

I grabbed his wallet,

and then I ran.

He attacked me from behind

like... like this.

And then we fell to the ground

like... that.

And he was...

on top of me like... this.

Right.

Right, okay.

Nick!

So sorry to interrupt.

This isn't what it looks like.

Why do divorce lawyers always have better stuff than us?

Private elevator, art.

Did you see that Warhol in reception?

Look at this: bone.

Check out this sugar.

It's from Belize. I don't even know where Belize is.

Yeah, well, everything you've seen here was paid for

by broken hearts and bitter tears.

However they get it, it makes a good cup of coffee.

Why do they even give you china when you get married?

You never use it.

Then you get divorced and you get half of it.

And you don't use that.

Morning, Senator.

Everything okay?

Yeah. I don't know.

This isn't something I ever imagined for myself.

I guess it's all just starting to hit me.

Well, it's never easy, but once you sign the papers,

you can move on with your life

and Susan, too.

Good morning, Mrs. Harper.

Boys.

Please, sit down.

This is the custody agreement

that we all worked out together.

Tom here can verify we made the changes that you requested.

Is there a problem?

I believe my client has something to say.

All those nights I spent blaming myself for losing you?

I was too old, I wasn't interesting enough... It never entered

my mind that you were screwing your little staffer.

Yeah. I know all about Amy.

Susan.

Uh... - I'm sorry.

It-it just happened.

Oh, for God sakes, Clint, take some responsibility

for once in your life.

Okay, I think this is a great moment for a time out.

I don't know who's more pathetic:

me for being so stupid, or you for being such a cliche.

Susan!

Mrs. Harper. Officer.

All previous agreements are off the table. We're done.

Tom, don't be so hasty here. We can work something...

This man. Senator Harper?

Yes?

You've been served with an order of protection.

What? Give me that.

It says here that you're supposed to stay 100 yards away

from Susan and the kids.

And that you-- you threatened to kill her?

That's a lie!

Oh, and, uh-- get ready.

Because we're coming after everything.

How's that coffee tasting now?

First of all, Your Honor, we'd like to thank the court

for hearing this matter so quickly.

Get to the point, Mr. Morelli.

Well, we think it's very unfair that Mrs. Harper is not here.

My client has a right to face his accused.

Your Honor, as you can see

from the order of protection, Mr. Harper is a violent man.

My client is afraid

to be in the same room with him.

This is an affidavit under oath. It's good enough.

Your Honor, this is not about my client being a violent man.

This is about Mrs. Harper looking for payback

for Senator Harper's infidelity.

According to this, on the night of the 13th

Senator Harper went to his wife's home in a drunken rage,

pounded on the door, and threatened to kill her.

Your Honor, if Mrs. Harper really feared for her life,

why would she wait a week to file this order?

Because, Your Honor,

none of this happened.

The separation makes it clear

there's a hostile relationship

between the Senator and Mrs. Harper.

The order stands.

Senator, if you come within 100 yards of your family

or their place of residence, you will be arrested.

Is that clear?

Say yes.

Yes.

Mr. Morelli, please approach the bench.

What did I do?

Whatever it was, make sure she doesn't hold it against me.

Thanks. You're welcome.

Oh, I'm so sorry.

Your Honor!

Yes, Your Honor.

Haven't seen you in my courtroom in a while.

Well, it's been kind of quiet around here, I guess.

I heard you and Jess separated. I'm sorry.

Well, it's-- you know, it's a temporary thing, Your Honor.

It's... She hasn't even filed yet, you know how that is.

Yeah, I do. Been through one of my own.

Well, I'm not getting divorced.

Of course not.

But look, I have a lot of experience in this area.

If you'd like some advice, let's grab a drink sometime.

Your Honor, that is...

that is such a... generous offer.

Right now, I'm just, uh...

I don't think I'm, um...

Nick!

It's just a drink. Think about it.

Next!

I can't see my boys.

I can't believe Susan would do this to me.

She's angry and humiliated.

In a week, she calms down, we get this thing tossed.

Hey, Detective.

You're looking sharp. You go to see Mr. Tony yet?

Off the rack.

I buy a $1,000 suit, Internal Affairs moves in with me.

Senator, you mind if I ask you a few questions?

Sure.

You have a young woman on your staff named Amy Dillard, right?

Yes.

Were you aware that

she didn't come to work the past two mornings?

No, I haven't been in.

When's the last time you had contact with her?

W-w-what?

Wait-wait, Nick, I got this.

Three days ago. At my office. Where you going with this, Hank?

Her friends reported her missing, and this morning we

found her car abandoned in a parking lot near Lake Mead.

Oh, no.

Detective, Amy is a very important member of my staff.

Now, I'm prepared to use all my powers to marshal resources

behind your search, your investigation.

I want her found. - Appreciate it.

I'll let you know if we can use your help, Senator.

Please. Keep me in the loop. Sure.

Tell me this is not the same "Amy" that your wife

was screaming about this morning.

Yeah.

Clint. How long you been involved with this girl?

A year.

A year or so.

I met her at the office.

She was an intern from UNLV.

UNLV? How old is she?

Twenty-two.

Now, look, look, I know I'm not perfect.

I never claimed to be.

But it's over. I took care of it.

Took care of it how?

Well, we had a little fight.

I broke up with her.

When?

Two nights ago.

That's the night she went missing.

Clint, this is not going to look good, man.

Look, now, I would never do anything to hurt Amy.

You have my word.

You know, 20 years in public office,

I'm not sure the guy knows the truth when he says it.

Hope the girl shows up soon.

Oh, look, a text from my new client.

Under no circumstances are you to sleep with her.

Hey, Darian Sollaway's a client.

I would never sleep with a client. Yeah, right.

Yes, I've slept with clients, but it was

before they were clients.

Yes, I've slept with clients after they were clients,

but never, ever, ever would I sleep with a client

while they were a client!

Lawyer of the Year.

Just for the record, they usually ask me out.

Mm-hmm.

Hey. Nick got asked out today.

Hey, big mouth!

By who?

Judge Desanti.

I thought she had a life partner.

Are you going?

Ah, I don't think so.

I'm still married! I mean, come on.

What? Come on, what are you talking about?

Of course he's going.

What do you mean, of course he's going?

It's the perfect practice date. He already knows her,

they have the law in common, so if he gets jammed up on

small talk, he can fall back on the legal stuff.

But what if he's not ready, Pete?

He'll never be ready. He needs a push.

Hey, he's standing right here.

Nick. It's a win-win.

Okay? Things go well, we have a judge in our pocket.

You screw it up, she's got to recuse herself from our cases.

She's a prosecutor's judge. We're golden!

I don't even know you anymore!

Nick.

He's not ready.

Oh, he's ready.

Next case is 7-6456,

Nevada v. Darian Sollaway.

Grand larceny, battery with intent, and assault.

All right, we're up.

Remember to breathe, and when I look at you

just say, "Not guilty."

Pete Kaczmarek representing Ms. Sollaway, Your Honor.

Assistant District Attorney Boyd Sneed for the state.

Good morning, Counselors.

Your Honor, at this time we'd like to file

an amended complaint to include the charge

of assault and battery with a deadly weapon.

What?! May I approach?

Let the record reflect

that I am serving

Mr. Kaczmarek and his client in open court.

When did this become a battery with a deadly weapon?

When the guy that she kicked was rushed to the hospital with internal bleeding.

How do you plead, Miss Sollaway?

The court's indulgence for just one more moment, Your Honor.

What deadly weapon? It was a freakin' shoe.

Oh, no. We are wearing shoes.

This--

this is a deadly weapon.

No more time. I want a plea.

Not guilty, Your Honor. Good for you.

What about her?

Not guilty.

Nick! What?

Come here. Check this out.

In our top story,

police sources confirm State Senator Clint Harper

is being sought as a person of interest

in connection with the disappearance

of one of his staffers.

Oh, cripes!

Wait, it gets worse.

Amy Dillard's abandoned car was found in a Lake Mead area

parking lot after she was reported missing by friends

two days ago.

This video of Senator Harper was taken last night

less than a block from the girl's home...

That's a dashboard cam video from a cop car.

Kidnapping and burglary charges are rumored to be pending.

On the bright side, the worst thing they're charging is kidnapping.

Yeah, right up till they find a body.

Senator, this is Nick Morelli.

I need to talk to you. Where are you?

Hank.

Hank, you should have called me.

What are you talking about? I'm talking about one of your coppers

sold a cruiser video to the highest bidder.

It wasn't one of my coppers.

And do you know where the senator is?

Because he's not at home and he's not at work.

Well, you were following him.

What the hell, did you lose him, Hank? Tell him to come in.

Hank, I need to know what was in that Dumpster.

Come on, you owe me

on this cruiser video.

What did you find?

Love letters, photos and a mix CD he made her.

Mix CD? Come on, you're kidding me.

No.

Tell me Supertramp wasn't on it.

There was also a bloody towel, Nick.

Full of her blood.

We searched the apartment this morning.

There were signs of a fight.

Broken table, blood on the glass,

blood on the floor.

His prints are everywhere.

I have a warrant for the senator's arrest.

Hank, I got to take this.

Yeah.

Don't move.

Don't use your phone.

I'll call you back.

What was that math again?

You hide ten miles out of town, you're innocent.

75 miles, there's a body in your trunk.

Don't touch it!

What am I going to do?

You're going to sit down and start telling the damn truth.

How can it be hotter in here than it is out there?

Sit down.

Now tell us the whole story that happened that night with Amy.

And if we even think that you're lying for one second,

you're going to be looking for new lawyers.

I went over to the condo

to tell Amy that the divorce was about to be finalized.

We were going to really be together.

And she broke up with me.

Whoa, whoa, whoa. You-- you told us that you broke up with her.

I lied, okay?

It was humiliating.

Why did she end it?

She said she'd made a mistake.

I wanted to work it out.

But she told me to leave.

And, um...

things escalated.

Sure you want the whole story?

Escalated how?

I asked her if there was somebody else.

I mean, why else would-would she change her feelings

overnight?

Well, she started to walk away from me.

So I-I grabbed her arm.

She pulled away,

fell onto the glass table.

Cut herself.

I-I tried to take her to the hospital.

I tried to get her to go.

I pulled her all the way to the door.

She just pushed me away and screamed at me to get out.

So I did.

Poor sad Clint.

You had a great life.

You had a wife that loves you,

two great kids

and you threw it all away? Nick, come on.

For what? Nick...

Something different?

Not better, just different.

I never meant to hurt anyone.

Those people didn't even cross your mind.

Nick, come on.

You don't have to tell me.

I walked into this all on my own.

All right. Give me your car keys

and your cell phone. Why? Where are you going?

I'm going to a place that has a bar and air conditioning that works.

Come on.

Tommy, work with me a little bit here, will ya?

Under the right circumstance, I'm sure the senator's

going to come in.

Yeah, the circumstance

of the cops putting him in cuffs.

All I'm asking is to handle him

with a little restraint. What does that mean?

It means that those cops that leaked that video

already polluted the jury pool.

You don't have to perp walk him down the Strip.

The longer he stays out, the guiltier he looks.

Yeah. The longer you don't find him, the dumber the state looks.

Come on, Tommy, work with me a little bit here, will ya?

All right, all right, I'll tell you what--

you get him to metro at 9:00 a.m. tomorrow

I'll give you self surrender

through a low-visibility entrance.

No press. I can't control that.

Come on, you're the puppet master.

What kind of wingspan is that? Did you play basketball?

Football. Princeton, All-Ivy.

Anything else about me you want to know?

Listen, how about bail?

$50,000 I'm thinking. No, I'm thinking half a million.

Half a million-- you are insane, Tommy.

This is a three-term state senator.

No priors, no record, with strong ties to the community.

Who skipped town.

He went on vacation.

Tommy, Tommy,

the guy is going through a divorce.

His assets are frozen.

350.

250. 400.

250. 500.

250, 350... 350's fine.

Offer expires at 9:01.

Darian grabbed the guy's wallet, that's not in dispute.

So we're going to have to eat it on larceny.

Agreed, but she's still looking at two to ten

for the battery with intent and two to ten

for the deadly weapon.

But the complainant was a known ass grabber.

Let's make a case for self-defense.

She used reasonable force.

Boring.

Judge Reyes is a law nerd.

Normal case law puts him to sleep.

If we don't find a way that piques his interest,

he's going to rule on autopilot,

and Darian's going to go to jail for a long time.

I'll keep looking.

Did you know that Darian has had three different jobs

this past year?

Yeah, well these day clubs are constantly poaching

pretty girls from each other.

I'm sure Darian gets a lot of offers.

Huh. What?

You just seem a little overly invested

in this client.

I'm providing her with a vigorous defense.

Which is my job.

You sure it's not a rebound thing?

What?

From Meredith?

Please. That was purely physical.

This is business.

I know the difference.

Whatever you say.

Defrauding an innkeeper.

What?

The guy that Darian attacked

was trying to skip out on his bill.

260 something dollars.

Which makes it a class-D felony.

So maybe we don't have

to eat it on the larceny.

The state submits exhibits 37 through 39.

Proceed.

The victim Warren Cargill after the attack,

the defendant who resisted arrest

and her deadly weapon which punctured the victim's lung.

I'm inclined to rule that the stiletto was a deadly weapon

and that it was used in a manner capable of causing

substantial bodily harm.

We believe that the arresting officers' testimony

as well as the exhibits prove

that there is more than enough probable cause

to proceed against the defendant on all four counts.

Thank you, Your Honor.

Mr. Kaczmarek,

do you wish to make a statement before I rule?

May it please the court--

firstly, we respectfully request a formal inquiry

as to why the state

has not filed charges

against Mr. Cargill for defrauding an innkeeper.

Objection. This hearing isn't about Mr. Cargill, Your Honor.

It should be. Sustained.

Interesting argument, Mr. Kaczmarek.

Let's stay with the case at bench, all right? Yes, Your Honor.

With regard to the count of battery with a deadly weapon,

if you look at the criminal code in its totality

you'll see that the charge

constitutes cruel and unusual punishment

which violates my client's Eighth Amendment rights.

How so?

Miss Sollaway was attacked by a man

who's a half a foot taller than her

and more than twice her weight.

She feared for her life,

so she kicked him.

Per the statute, her actions fit

squarely into the very definition

of justifiable homicide.

Let me get this straight.

You're arguing that if the victim had died

Miss Sollaway would have a valid defense of justifiable homicide

and the fact that he lives shouldn't change that?

Exactly.

This is ridiculous, Your Honor.

I find insufficient evidence to let this proceed

on the count

of battery with intent to commit

as well as counts

two and three assault

and battery with a deadly weapon.

Don't pop the champagne cork

yet, Mr. Kaczmarek.

I do, however, find sufficient evidence

on the count of grand larceny.

Gentlemen, approach the bench

and work out a deal, now.

30 days probation, no restitution.

Whoa, grand larceny and assault.

Three months in jail and full restitution.

Mr. Sneed, let's see if you're smarter than a fifth grader.

Who already dismissed the assault charges?

You did, Your Honor.

Then accept his plea and get out of my court.

Case dismissed

pending final review of the signed plea.

So, is it illegal for a client

to ask her lawyer out to dinner?

No, but it is unethical for the lawyer to accept.

Good news is, I am no longer your lawyer.

Come on.

Hey, Your Honor...

Senator, you might want to give me your valuables.

They're just gonna put 'em in a paper bag in booking, and...

Could technically be considered

evidence, Morelli.

Give me the ring.

I appreciate everything you've done for me.

Yeah.

Here we go.

How many ways can I say this?

I am not putting my children's home up as collateral

so that he can get out of jail.

I know this is hard, but please try

to separate your anger from what's right.

What's right? Here's what's right:

Help pay your husband's way through law school and three elections.

Then while he's surrounding himself

with groupies and yes men,

you stay at home with the kids and do everything you can

to make the marriage work.

If he needs bail money so badly,

tell him to use his slut's condo

for collateral.

Why did Susan Harper tell us

to use Amy's apartment as collateral?

I don't know. Maybe she thought he bought it for her. Hmm. That's what I thought.

I checked the assessor's office.

Amy's parents bought that condo for her.

Okay.

But if Susan Harper is just now finding out about the affair,

how did she know where Amy lived?

Maybe she hired an investigator.

You know, followed 'em.

Lots of people do that.

Which is why I went over to the condo

and asked around.

Turns out a couple of her neighbors heard the fight

break out between the senator and Amy.

Saw him leave, and then saw something else.

Is it bad?

Not for us, my friend.

Her next-door neighbor saw Amy

arguing with a woman. I showed them a picture

of Susan Harper, and they I.D.'d her.

This was after Clint left.

Yes. Susan went inside, and they never saw Amy again.

Ladies and gentlemen of the jury,

I submit to you

that Senator Harper and Mrs. Harper both had motive,

both had opportunity.

But the last person to see Amy Dillard alive was Susan Harper,

not the senator.

That is your reasonable doubt.

Hey, Zoey.

Wow.

Just, uh... just give 'em a call

and tell 'em I'm running 15 minutes late, okay?

No, you call them. All right.

Hold on just one second.

Okay, all right, shoot.

All right, let me call you in a little bit. Okay.

Whatcha doing, handsome?

Hey. I, uh...

I got to jet.

I got a deposition.

But, um... I will call you, okay?

Well, maybe you can come by and see me at my new job.

Oh, you, uh... got a new job already?

Yeah. Concierge at the Posh.

They didn't care about

what happened at the Moroccan.

They said I was a steal.

They sure don't know what they got.

That is great, Darian.

No.

That... was great.

You talk to Susan about the bail?

There's been a development.

What?

Cops found another suspect in Amy's disappearance.

That's great.

Who is it?

Susan.

Susan? Yeah.

Neighbors saw her going to the apartment after you left.

Wait a minute. Susan was at Amy's?

They found fingerprints.

Did they arrest her?

No, not yet.

Hey, Senator, talk to me, okay?

Do you really think Susan's capable of killing Amy?

I've known Susan for over 20 years.

No. People change.

I changed her.

No, don't go there.

You are responsible for the affair.

You are not responsible

for what Susan may or may not have done about it.

Wait it out.

Darian's a thief, Nick. A pro.

Are-Are you listening to what I'm telling you?!

Yeah, yeah, I'm listening to you.

Are you sure it was a credit card skimmer?

Yes, I... I saw it with my own eyes.

It was handheld.

Yeah? And, uh... the guy that was chasing her?

She was trying to get the key card, not the cash?

I think the guy caught her going through his wallet.

The only true part of Darian's story is

she didn't count on the guy attacking her.

And you suspect she's about to rob somebody else?

Darian jumps from job to job, casino to casino,

convention to convention.

Right now she's working at the Posh.

They've got this big sports memorabilia thing.

And she's planning to steal

a Super Bowl ring from some guy's room.

Super Bowl ring?

Is it an '85 Chicago Bears Super Bowl ring?

'Cause I'll make an offer on it.

Nick, you are not helping. You know what?

I'm just gonna call Detective Smith.

He'll be the most discreet. Whoa, whoa, whoa!

Hold on there, cowboy. Is she still your client? No, she took

a misdemeanor plea this afternoon.

Well, did you execute the plea?

Tomorrow.

Well, then, you are still her lawyer.

And you know what?

All that incriminating evidence you got?

Privileged information.

And you slept with a client!

I told you not to do it!

Here, right here, right here.

"Rule 1.6:

"Confidentiality of Communication.

"A lawyer shall not reveal information relating

"to the representation of a client,

"unless the client gives

informed consent." Blah-de-blah blah...

"he believes necessary to prevent certain death."

Yada-yada-yada.

In short, you shall not snitch on Darian.

Sorry to interrupt, but Nick, you have dinner

with Judge Desanti in 30 minutes.

I'm so proud of you.

What?

It was just a drink, and I didn't even say yes.

I had Zoey make the date for you. Zoey!

You work for me! You don't work for...

I'm the one that signs the checks! Zoey!

Nick, Nick... No, Pete.

Nick, you gotta do this.

Come on, Pete, I can't do this.

If I go on a date like this,

all I'll think about is Jess the whole time.

You always... you always worry about Jess.

It's just one dinner with a hot, smart woman.

Nick, you deserve this.

Don't ever do this to me again.

Yes! Yes!

Now, let me give you some advice.

I don't need advice. I'm not 12 years old.

I know how to date.

When was the last date you went on?

Your senior prom with Jess?

No, no, we had some time apart before we got married.

I played the field. I went out with girls.

Yeah, cocktail waitresses from another century.

Please. This is a judge, Nick.

An educated woman who lives in this world.

Times have changed.

First, women want you to open doors,

pay for dinner and take charge now.

Pete, that is so sexist.

Alphas are back, baby.

Really?

Well, I like that.

Okay, Pete.

Bu I do this under official protest.

Nick, give me your phone.

I'll turn it off! I'll turn it off!

Nick, one more thing.

Stop it!

So, my paralegal files a Notice of Erotica,

instead of a Notice of Errata.

No!

Yes. In federal court.

They posted it all over the courthouse!

That's when I decided it was time to become a judge.

That is so funny.

You know,

this morning when I went into work,

on my desk there were, like,

a bunch of these green sticky notes.

Right.

And my girl usually gives me

pink sticky ones, you know,

like, the little heart ones and stuff?

That's what she puts her messages on.

Anyway... Well, I got green, and I usually get pink,

so I figure she just

ran out of the green, right? So I read the message.

And it says, "Call your grandfather."

Mm-hmm.

My grandfathers are both dead.

One died of a stroke, and one had this hereditary

kidney disorder.

So I'm figuring that, you know, the message, uh...

the message wasn't for me.

I think it was... you know, it's, it's...

it's not as funny of a story as...

Nick, you don't have to work that hard.

I can see this is very stressful for you.

It really is. It really is.

I'm so sorry. I'm really sorry.

There's nothing to be sorry about. I get it.

My husband left me six years ago.

Took me nine months to even think about going out on a date.

By my calculations, you're way ahead of the game.

I don't know.

Call me nuts or in denial, until somebody hands me

that paper, I really believe

Jess and I are just taking some time off.

Can I ask you if you've moved out of the house yet?

Yeah, two months.

I've learned a couple things on the family court bench.

Nine out of ten times, when one spouse has moved out,

it's over.

Yeah, I know.

Hey, come on.

Don't beat yourself up too much.

Take it from me, one of the best things about being single...

you have a lot more sex.

Really?

Psst!

Is that your law partner?

Yeah, he's out past curfew.

Mr. Kaczmarek, nice of you to play wingman. What are you doing here?

What are you doing?

Your Honor, I'm so sorry

to interrupt your date, but, uh, Nick, we've got an emergency.

It can wait.

Uh, no, it can't.

Take care of it, partner.

You don't want me to handle this one, partner.

Um, so sorry, Your Honor.

Do-Do you mind if I borrow Nick for just one minute?

She's a judge, okay?

She can hear anything.

Cole just called. All right.

Senator Harper confessed.

To what?

Murder. And based on

the bloody towel they found at the scene,

they're going to argue that he tortured Amy before killing her.

I'm not sure.

I wasn't thinking straight, it was dark.

Uh, it could be here.

I don't know.

Take it easy, Senator.

What's done is done.

We just want to make sure that Amy's family

can bury their daughter.

So take your time.

Maybe, uh, over on the other side.

Okay.

It's like watching a man commit public suicide.

Yeah.

Whoa, save your shoes.

You know what he's figuring?

If he takes the fall,

at least his kids have a mom.

Killer mom.

I don't know if I believe that.

He does.

This is such a great surprise.

Unfortunately, I have to get to work.

Darian, I know about the ring.

I know you took the job at the Posh

because of the auction tomorrow.

I want to tell you as your lawyer and as your friend,

you've got to stop this now.

I really like you, Pete.

You're a lot of fun...

What I am is your lawyer and...

I mean, come on.

You're better than this.

No, I'm not.

And neither... are you.

You defend rapists

and murderers.

And I only steal

from rich people

with lots of insurance.

Darian, stop.

I'm sorry.

Look, why don't, why don't we start over?

We're good together, Pete.

Don't blow it.

If you go through with this, I'm gonna turn you in.

And I'll have you disbarred.

Nice.

Good-bye, Pete.

I have nothing to say to you.

Mrs. Harper.

Just call my lawyers.

Did you know that Clint confessed

to killing Amy Dillard?

What does this have to do with me?

Well, he thinks you did it.

He's trying to protect you.

You really want him to rot in prison out of spite?

Maybe he did it.

You don't think that.

The man I married wouldn't hurt anyone.

But that man wouldn't have cheated on me.

Oh, you got nailed, didn't you?

You didn't see it coming.

Yeah.

It's like a car wreck, you know.

Driving along in this marriage

and things are going good and...

going to school with the kids and weekends together,

and then all of a sudden, bam.

Tell you it's over.

Where were the flags?

What did I miss?

We know you were at Amy's house that night, Mrs. Harper.

Is there anything you can tell us that will help the senator?

I followed Clint that night.

I wanted to tear Amy to pieces.

But when she opened the door,

I found this scared little girl.

Hysterical, apologizing.

She kept saying how she and Clint had destroyed four lives

and that they deserved to suffer, and...

I ended up putting my arms

around her and trying to calm her down.

Ironic, isn't it?

And then I left.

And that's all.

Three days ago,

I thought that divorce was the worst thing

that could ever happen to my family.

Four lives...

She said Clint and Amy had destroyed four lives.

That's Susan, the two boys...

Who's the fourth?

I got it! I win.

Perry Cronin. Amy's ex-fiancé.

Amy's page was privacy protected,

but I could access her friend list.

I found her high school BFF,

who happens to have hundreds of photos posted.

I searched Amy's name, and this came up.

A photo of her and Perry from

a year ago when they were engaged.

She probably broke off the engagement

to be with the senator.

Does he have a page or an address?

I'm working on it. Let's right click it,

see if it's geo-tagged.

Geo-tagged?

Well, when you take a picture with

an iPhone or digital camera,

most times it records

the latitude and longitude.

Yeah, you didn't know that?

You didn't know it either.

megadata.

Perry's trailer is...

Lake Mead.

That's where they found Amy's car.

After this, we're even, Morelli.

We'll see.

You'll see from the car.

You get out, I got to arrest you.

Yeah, yeah, yeah. We know the drill.

Here we go.

There's the boyfriend.

That's Amy.

How about that?

The senator wasn't lying.

How about that?

They thought Clint killed me?

Well, you did have a fight and disappear suddenly.

And you didn't come forward when he got charged.

We don't have radio or TV up here.

I didn't know.

Look, I just came up here to apologize to Perry.

Well, maybe next time you'll leave a note.

Is there anything that I can do to help Clint?

Yes. Get back to Vegas, and be alive when you get there.

All right?

Hey.

Hey, Nick.

Senator, you're a free man.

Thank you.

But listen, I don't understand.

Did Amy do this on purpose? No.

She wanted to stay out of the spotlight, lick her wounds.

She had no idea what was going on.

Is she okay?

Yeah, she's gonna be fine,

once she gets out of Vegas.

When can I see my kids?

Whenever you want.

Susan lifted the restraining order.

Guess I have to say a word or two.

Uh, that's your call, Senator.

For the first time I can remember,

I don't know what to say to them.

You'll figure it out.

You think he'll use this to get reelected?

Ah, those aren't the votes he's worried about.

Boy, I'd love to stick around,

but I got to hit that auction, warn that guy about Darian.

You mean...

about this ring?

Oh, Nicky.

'85 Bears.

Where in the hell did you get that?

I sent Zoey down to get it at the presale.

This is Singletary's ring

that he donated to charity. Cool, right?

I want to try it on. I want to try... Easy with that, easy with it.

Yeah, baby, look at that. It looks good, right?

Not on your girlie, skinny little fingers.

Give me that, or I'll go Ditka on you.

Nice, Nicky. Way to ruin a moment.

You happy?

Feels like victory.

What I am proposing is a simple shared custody agreement.

Ah, no...

You get the ring for home games,

and I get it when the Bears are on the road.

I paid for this ring with my money.

It's a protected asset.

It's not a shared anything.

Selfish, Nick, selfish.

Nick, Darian left me a note.

When was she here?

I don't know.

"Pete, thank you for caring so much.

"I'm sorry about how it ended.

"I hope you don't mind,

"but I took a souvenir to lessen the sting of losing you.

Love always, Darian."

Pete!

Captioning sponsored by CBS

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org