All language subtitles for TGGP-97 HD Saint Force 3 -Tested Ties of Holy Woman - Minami Natsuki,Ema Maeda.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณ=ใƒŸใƒŠใƒŸใซๆ•™่‚ฒใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ๆ–ฐไบบใ‚คใ‚จใƒญใƒผ=ใ‚จใƒžใ€‚

็ทŠๆ€ฅๅธไปคใงๅˆๅ‡บๆ’ƒใ€‚

ใ ใŒใ€ ใใ‚Œใฏๆ•ตใฎไป•ๆŽ›ใ‘ใŸ็ฝ ใ ใฃใŸใ€‚

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใจใƒ–ใƒซใƒผ็”Ÿ่ด„ใฎๅงฟใซๆ€’ใ‚Šใ‚’็‡ƒใ‚„ใ™2ไบบใ€‚

้€ฒๅŒ–ใ—ใŸๅค‰่บซๅฆจๅฎณ่ฃ…็ฝฎใŒใ‚ปใ‚คใƒณใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใฎ่ƒฝๅŠ›ใ‚’ๅฅชใ†ใ€‚

็”Ÿ่บซๅŒ็„ถใฎ่‚‰ไฝ“ใ‚’ๆˆฆ้—˜ๅ“กใ‚‰ใŒๅฎน่ตฆใชใ็—›ใ‚ใคใ‘ใ‚‹ใ€‚

ๅ›šใ‚ใ‚Œใฎ่บซใซๅ •ใกใŸๆญฃ็พฉใฎ็ต†ใ‚’้€†ๆ‰‹ใซใ€ ๅฟซๆฅฝ่ฒฌใ‚ใงๅผ„ใถ็”ท็ˆตใŸใกใ€‚

ๆฑบใ—ใฆๆŒซใ‘ใชใ„่–ๅฅณใŸใกใ€‚ ๆžœใŸใ—ใฆๅ‹ๆฉŸใฏใƒปใƒปใƒป๏ผ ๏ผŸ[BAD END]

ใ€G1ใ€‘่–ๅฟƒ็‰น่ฃ…้šŠใ‚ปใ‚คใƒณใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚น3 ๏ฝž่ฉฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€่–ๅฅณใฎ็ต†๏ฝž

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ๅ…ˆ่ผฉ?

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚ซใƒฉใƒผใ ใ‚ใ€‚

ใ“ใ“ๅ—ๅคงไธ‰ๅ›ฝใงๅฅดใ‚‰ใฎ็ง˜ๅฏ†ๆ–ฝ่จญใ‚’็™บ่ฆ‹ใ•ใ›ใŸใ„ใ€‚

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏโ€ฆ

ใƒ‘ใƒˆใƒญใƒผใƒซใฏไธญๆญขใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏๅˆใฎๅ‡บๆ’ƒใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ใ‚’ๅผ•ใ็ท ใ‚ใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€่กŒใใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใชใ€ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒ›ใƒผใ‚นใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใ€ๆฉŸๆขฐๆ–ญๅฐ„ๅŒบใ€‚

ๅฅดใŒๅ€’ใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใ€็งใŸใกใฎๆ•ตใ€‚

ๆฉŸๆขฐๅธๅ›ฝใฎใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ˆใ€‚

็งใฎ้€ใฃใŸๆ‹›ๅพ…็Šถใฏใ€ๅ›ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‹ใช?

ๆ‹›ๅพ…็Šถ?

ใพใ•ใ‹...

ใใฎใพใ•ใ‹ใงใ€‚

ใใ‚“ใช...

ใƒŸใ‚ชใ•ใ‚“ใจใ‚ฏใƒฌใ‚ขใ•ใ‚“ใŒใ€่ฒ ใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ...

ๅฝผๅฅณใŸใกใซใฏใ€ใšใ„ใถใ‚“ใจๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ˆใใ‚‚ไบŒไบบใ‚’...

ใ•ใฆใ€ๅ›ใŸใกใซใ‚‚ๆˆ‘ใ€…ใฎๅฝนใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใใ†ใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚’ๅ€’ใ—ใฆใ€ไบŒไบบใ‚’่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

่กŒใใ‚ใ‚ˆใ€ใ‚จใƒžใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๅฎŸ้จ“ใฏๆˆๅŠŸใฎใ‚ˆใ†ใ ใชใ€‚

ๅฎŸ้จ“?

ๆˆ‘ใ€…ใŒไฝ•ใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚‚ใ›ใšใซใ€ๅ›ใŸใกใ‚’ๆ‹›ๅพ…ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใ‹ใญ?

ใ™ใงใซใƒ”ใƒณใ‚ฏใจใƒ–ใƒซใƒผใฎ่ฃ…ๅ‚™ใ‚’ใ€่‚‰ไฝ“ใ”ใจ้š…ใ€…ใพใง่งฃๆžใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๅ›ใŸใกใฎๆŒใคใƒใ‚คใ‚ชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใƒ›ใƒผใ‚นใ‚’ใ€ใƒ™ใƒซใƒˆใŒๆŠฝๅ‡บใ—ใ€ใใ‚Œใ‚’ใƒ–ใƒฌใ‚นใƒฌใƒƒใƒˆใŒๅข—ๅน…ใ—ใฆใ€่ฃ…ๅ‚™ใธใจ่ปขๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ€‚

ใคใพใ‚Šใ€ใƒ–ใƒฌใ‚นใƒฌใƒƒใƒˆใ ใ‘ใงใชใใ€ใƒ™ใƒซใƒˆใฎ้€šไฟกๆฉŸ่ƒฝใ‚’้˜ปๅฎณใ™ใ‚Œใฐใ€่‰ฏใ„ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ ใ€‚

ใใฎๅงฟใงใฉใ“ใพใงๆˆฆใˆใ‚‹ใ‹ใชใ€ใ‚ปใ‚คใƒณใƒˆใƒ›ใƒผใ‚นใ€‚

Alicia!

ไบ‹ๅพŒ็š„ใซๅ ดๅค–่ฃ…ๅ‚™ใฎใถใ‚‰ใงใ€ๅ›ใŸใฏ้€šๅธธใฎ1%ไปฅไธŠใฎๅ‹•ๅŠ›ใฏ็™บๆฎใงใใชใ„ใฎใ ใ‚ˆใ€‚

2ๅ›ž็›ฎใซไผšใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใ€็†่งฃใงใใชใ„ใฎใ‹ใญ?

ใใ‚“ใชใ‚“ใ€ๅ…จใฃ Hot Toys ใ‚„ใฃใŸใใชใ„ใฎ?

ใƒŸใƒŠใƒ“!

ใ‚ปใƒณใƒ‘ใ‚ค!้€ƒใ’ใชใ•ใ„!

ใ‚ปใƒณใƒ‘ใ‚ค!ใƒกใ‚คใƒ ใ‚ปใƒณใƒ‘ใ‚ค!

ๆญฃ็พฉใฎ็ต†ใ‹ใ€‚

็ซ‹ๆดพใชใ‚‚ใฎใ ใ€‚

ใ ใ‚ใ‚ˆ!ไปŠใฎ็งใŸใกใซใฏๅถใ†็›ธๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ๆ—ฉใ้€ƒใ’ใชใ•ใ„!ๅซŒใงใ™!

ๅคงใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใญใ€‚

ๅ›ใŸใกใซใ‚‚ใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎๅ‘ณใ‚’ๅ ช่ƒฝใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ๅ›ใŸใกใฎไปฒ้–“ใ‚’ๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใใŸ่‡ชไฟกไฝœใ ใ‚ˆใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ›ใชใ„ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใชใ€‚

็„ก้ง„ใชใ“ใจใ‚’ใ€‚ๅ›ใŸใกใซใฏใ‚‚ใ†ๆˆฆใ†ๅŠ›ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ„ใชใ„ใฏใšใ ใ€‚

็„ก้ง„ใชๆไพ›ใฏใ—ใชใ„ใ“ใจใ ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ๅง‹ใ‚ใŸใพใˆใ€‚

ใใ†ใ ใชใ€‚ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

้€ƒใ’ใฆ!

้ป™ใ‚Œ!

ใ†ใฃ!!

ใŠๅ‰ใ ใ‘ใฏใ‚†ใ‚‹ใ›ใชใ„!

ๅ‡Œๆธ…ใฎๅฐ่‚ฉโ€ฆ

็š†ใ•ใ‚“ใฎไบŒๅ›žใง Hepinโ€ฆ

ใ‚„ใฏใ‚Šไธ€็ญ‹ใฎ่€…ใฏใ„ใ‹ใชใ„ๆง˜ใงโ€ฆ

็ฒพ็ฅžๅŠ›ใงใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚‹ใจใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸใฎใ‹ใญ?

ใŸใ—ใ‹ใ€ใพใ ๅฆจๅฎณ่ฃ…็ฝฎใฎๆœ‰ๅŠน็ฏ„ๅ›ฒใซๅ•้กŒใŒใ‚ใฃใŸใชใ€‚

ๅฝผๅฅณใ‚‰ใ‚’ๆดปใ‹ใ—ใฆๅ†ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใงๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ‚„ใฃใจใŠ็›ฎ่ฆšใ‚ใ‹ใช?

ๆฉŸๆขฐ็‡ƒ้ฃŸใ€‚

็งใŸใกใ‚‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š?

ๅ›ใŸใกใซใฏๅค‰่บซๅฆจๅฎณ่ฃ…็ฝฎใ‚’ๆ”น่‰ฏใ™ใ‚‹ใ€‚่ฉฆ้จ“ไฝ“ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

็พๅœจใฎ่ฃ…็ฝฎใฏๆœ‰ๅŠน็ฏ„ๅ›ฒใŒ็‹ญใ„ใฎใงใญใ€‚

ๅบƒ็ฏ„ๅ›ฒใพใงๆญไน—ใ•ใ›ใ‚‹ใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚’่ฉฆไฝœไธญใงใ€ๅ›ใŸใกใฏใใฎใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ ใ€‚

่ชฐใŒใ€ใ‚ใ„ใคใŸใกใชใ‚“ใ‹ใซ...

ใใ†็ฐกๅ˜ใซใ„ใใ‹ใ—ใ‚‰?

ใใฎๅผทใŒใ‚Šใ‚’ใ„ใคใพใง็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ๅ›ใŸใกใ‚ปใ‚คใƒˆใƒ›ใƒผใ‚นใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟ่งฃๆžๆ–นๆณ•ใฏใ™ใงใซ็ขบ็ซ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใ‚’?

ๅ›ใŸใกไบบ้–“ใฎใƒกใ‚นใ‚’็™บๆƒ…ใ•ใ›ใ‚‹่–ฌใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ€็งใŸใกใซใฏๅŠนใ‹ใชใ„ใ‚ใ€‚

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใช?

ใƒซใƒซใƒผใซใ‚‚ๆŠ•ไธŽใ—ใŸใŒใ€ๆญปใฌใพใงใ‚ชใ‚นใฎ่กŒ็‚บใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ‚ˆใ€‚

่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„ใฎใงใ€ไธ€้ƒจๆŒ‡็คบใ‚’่จ˜้Œฒใซๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใŒใญใ€‚

ใงใฏๅ›ใŸใกใฎๆญฃ็พฉใฎ็ต†ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚’่ฉฆใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

็งใ‚’ใฉใ†ใซใ‹ใงใใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ€‚ใ•ใ‚ใ€ๅง‹ใ‚ใŸใพใˆใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ใชใ‚‰็งใ‚’ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ๅ›ใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฏๅ…ˆใปใฉ้ ‚ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ—ใฐใ‚‰ใใ“ใ“ใงใ‚คใ‚จใƒญใƒผใฎ่กŒ็‚บใ‚’ๆคœ่จŽใ—ใŸใพใˆใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉใ€็งใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใช?

ไธญใงๆšดใ‚Œใฆๅนใๆททใœใ‚‹ใ€‚

ๅ›ใฎไป˜ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ๅ›ใฏใ€ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใซๆŒฟๅ…ฅใ—ใŸใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใซใชใฃใฆใ„ใฆใญใ€‚

ๅ›ใŒ็”Ÿ็‰ฉ่ˆˆๅฅฎใ‚’่ฆšใˆใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผใŒๆŒฏๅ‹•ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชใ€ใใ‚“ใชใ€‚

็งใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏใ€่žใ„ใฆใฏใƒ€ใƒกใ€‚

ใ‚ตใƒ—ใƒŠใƒผใŒๅฟ…่ฆใชๅ›ใฎๆ–นใŒใ€ใใฎๆŒฏๅ‹•ใง็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ€ๆ„่ญ˜ใ‚’ไฟใฆใ‚‹ใจๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉใ€‚

ใŸใ ใใฎไฝ™่ฃ•ใ ใจใ€ๅ›ใฎๆ–นใ‚’ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใฏใชใใ€ใ‚คใ‚จใƒญใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏใ€‚

้•ใ†ใ€่ชฐใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใฎใ‹ใ€‚

่–ฌใฎใ›ใ„ใงใ€ไฝ“ใŒๆ•ๆ„Ÿใซใ€‚

ใฉใ†ใ ใญใ€ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒ›ใƒผใ‚นใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅพŒ่ผฉใจๅฟซๆฅฝใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏ?

ไฝ•ๅ‡ฆใพใงใฒใ‚Œใคใชใฎ?

ใŠใ‚ใงใจใ†ใจ็งใ€ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใŠใใ‚ˆใ€‚

ใใ‚ใใ‚่–ฌใŒๅŠนใ„ใฆใใŸ้ ƒใ‹ใชใ€‚

ใ“ใฎ็จ‹ๅบฆใฎใ“ใจใ€้ฃŸในใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‚ใ€‚

็งใฏใ€็ง้”ใฏใ‚ปใ‚คใƒณใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใงใ€็ตถๅฏพใซ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚ใ‚„ใฏใ‚Šๅ›ใซใฏ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใญใ€‚

ใ ใŒใ€ๆœช็†Ÿใชใ‚คใ‚จใƒญใƒผใฏใฉใ†ใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๅฝผๅฅณใฏใ€ๅ›ใปใฉๅผทใ„็ฒพ็ฅžๅŠ›ใ‚’ๆŒใกๅˆใ‚ใ›ใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใ€‚

ใใฎใพใพๅฟซๆฅฝใซ็”Ÿใใšใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใŒใ„ใ„ใ€ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒ›ใƒผใ‚นใ€‚

ใ•ใ™ใŒใฎใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒ›ใƒผใ‚นใ‚‚ใ€ๅฟซๆฅฝใซใฏใ‚ใฐใŒใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใ ใญใ€‚

็งใฏใ€็งใฏ่จ€ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ€‚

ๅ…จใๅˆๆƒ…ใชๅฅณใ ใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ†ใ€‚ใงใฏใ€ใ‚คใ‚จใƒญใƒผใŒใ‚จใ‚ฏใ‚ตใ‚ทใƒผใƒซใ•ใ›ใ‚‹็›ดๅ‰ใงใ‚„ใ‚ใŸใพใˆใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ!

ใ‚ˆใ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใชใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใชใ€ใ‚คใ‚จใƒญใƒผใƒปใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นๅ›ใ€‚

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ€‚ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ†ใ€‚ๅœฐ็ƒใฎๅฅฅใพใงใ€‚ใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผใง็–ฒใ‚Œใ‚‹ใŒใ„ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚คใ‚จใƒญใƒผใฏๅฟซๆฅฝใจๆŽงใˆใซไปฒ้–“ใ‚’่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใ ใ€‚

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใญใ€ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒ›ใƒผใ‚นใ€‚

ใพใ ใ€่ฒ ใ‘ใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ€‚

ๆฌงๅŸŽ้š›ใฎๆ‚ชใ„ๅจ˜ใ ใ€‚ใงใฏใ€ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใช?

ไปฒ้–“ใซ่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใ‹ใชใ€ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒ›ใƒผใ‚นๅ›ใ€‚

ๆ‚”ใ—ใ„ใ€‚ใ„ใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ๅ˜˜ใ™ใŽใ‚ˆใ€‚

ๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‹ใช?ใ•ใ™ใŒใฎๅ›ใ‚’ใ€ไปฒ้–“ใฎ่ฃๅˆ‡ใ‚Šใซใฏไผใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใ ใญใ€‚

ๆœ€ๅพŒใฎใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒชใƒ†ใ‚ฃใ‚‚่งฃ้™คใงใใŸใจใ“ใ‚ใงใ€ๅ›ใซใฏใ€ใ“ใ‚“ใชๅญฃ็ฏ€ใชใ‚ชใƒขใƒใƒฃใงใฏใชใใ€่‚‰ใฎๆฅตๅคชใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚’ใ”ไฝฟ็”จใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ่งฃๆžใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใพใ„ใ€‚ๅœฐ็ƒใฎๅฅฅใพใง็ชใๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ€‚

ๅคชใ„ใ€‚ๅคชใ™ใŽใ‚‹ใ€‚ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใงใ€ไป–ใพใง็–ฒใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?ใ•ใฃใใพใงใฎๆตๆฐดๅŸŸใซใฏใฉใ“ใธ่กŒใฃใŸ?

ใใ†ๆฅใชใใฆใฏ้ข็™ฝใใชใ„ใ€‚็ถšใ‘ใŸใพใˆใ€ไธ€ๅˆ‡ไผ‘ใพใ›ใ‚‹ใชใ€‚

ๅฟตใซใฏๅฟตใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใจใ‚ใ‚’ๅˆบใ—ใฆใŠใใ‹ใ€‚ไบบ้–“ใฉใ‚‚ใฎ่‰ฏใ„่ฆ‹ใ›ใ—ใ‚ใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ๅ›ใฏใใ“ใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆ!ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใ‚!

ใพใ ่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎๆ•—ๅŒ—ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ†ใ€‚ๅ›ใ‚‚ไป–ใฎไปฒ้–“ใจๅŒใ˜ๆœซ่ทฏใ‚’ใŸใฉใ‚‹ใŒใ„ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใชใ‹ใชใ‹ใŠไผผๅˆใ„ใฎๆ ผๅฅฝใ ใญใ€ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒ›ใƒผใ‚ฏใ€‚

็งใฎๆœ€ๅพŒใฎๆ™‚ๆœŸใ ใ€‚ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ๆฎ‹ใ™ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไฝ•ใŒๆ™‚ๆœŸใ ?

็งใŸใกใฏใ€็งใŸใกใฏ็ตถๅฏพใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใพใ ใ€ใƒฌใƒƒใƒ‰ใŒใ„ใ‚‹ใ€‚

ใƒฌใƒƒใƒ‰ใŒๅฟ…ใšใ€ใŠๅ‰ใ‚’...

ใ‚ใ‚ใ‚Œใฏใ€ๅฑ…้ซ˜ใ„ใปใฉ่ฆ‹ใ›ใ—ใ‚ใฎๆ ผๅฅฝใฎไธๅฎ‰ใซใชใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ€‚

ใƒฌใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒผใ‚นใซๅ‘Šใ’ใ‚‹ใ€‚

ไปŠใ‹ใ‚‰24ๆ™‚้–“ไปฅๅ†…ใซใ€ๅนธ็ฆใฎ่จผใจใ—ใฆใ€ๆˆ‘ใ€…ใฎๅ…ƒใซๆŠ•็จฟใ—ใŸใ‚ใˆใ€‚

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ€ๅคงไบ‹ใชไปฒ้–“ใฎ่บซใฎๅฎ‰ๅ…จใฏไฟ้šœใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใใ‚Œใพใงใฎ้–“ใ€ๅฝผๅฅณใŸใกใซใฏ่ฆ‹ใ›ใ—ใ‚ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

็งใŸใกใฎๆ•ตใฏ...

ใ•ใ‚ใ€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใƒกใ‚คใƒˆใ ใ€ใ‚ปใ‚คใƒณใƒˆใƒ›ใƒผใ‚นใ€‚

ๅคฉๅฝฑใฎไธ–็•Œใธ ๆ„่ญ˜ใ‚’ๆบ€ใŸใ›ใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใ†ๆณฃใใซ้‡ใชใ‚‹ ๆญปๅฟตใฎใƒ‘ใƒฉใƒกใƒผใ‚ซใƒผ

ๆตฎใ‹ใณไธŠใŒใ‚‹ๆ™‚่จˆใฎใ‚คใƒžใƒผใ‚ธใƒฅ

้›ป็ถฒใฎ่ฟท่ทฏใ‚’ใƒ•ใƒซใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใง

ใƒ€ใƒƒใƒใ™ใ‚‹ๅ›ž่ปขใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ณใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒ–

ใ“ใฎไธ–ใฎไธญใฏใ™ในใฆไธ–็•Œ

ใ“ใ“ใฏใ™ในใฆไธ–็•Œ

ๆ‹ๆ„›ใฎใ‚ˆใ†ใชใƒใƒผใƒ‰ใƒขใƒŽใƒฌใƒณใ‚ตใƒผ

ไธ–็•ŒใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹

ใƒกใƒฉใ‚คใฎใ‚ˆใ†ใช ๆณขๅ‹•ใฎใƒฌใƒณใ‚ฌ ไฝœๆˆใ—ใฆใ„ใ

ใƒกใƒฉใ‚คใฎใ‚ˆใ†ใช ๆณขๅ‹•ใฎใƒฌใƒณใ‚ฌ ไธ–็•ŒใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹

ใƒกใƒžใ‚คใƒŽใƒจใ‚ฆใƒŠ

10ๅ›ž็›ฎใฎใƒ’ใƒƒใƒˆใงใฏใ€ G1ใฏ่ถ…็ตถใซ็†ฑใ„ใงใ™๏ผ

ๆ˜จๅนด็ง‹้ ƒใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใฃใŸGWSใ€Œใ‚ปใ‚คใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ‰ใƒใƒผใƒˆใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒ‰ใ‚ปใƒณใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใ€ใจไผผใŸใ‚จใƒชใƒผใƒˆใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฎ็ฌฌ3ใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใซๆŒ‘ๆˆฆใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎ5ไบบใฎใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒ‰ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฎใ†ใกใ€ Pink-Miho๏ผˆMiho Tono๏ผ‰ใจBlue-Claire๏ผˆKurea Hasumi๏ผ‰ใฏๆ•ตใซๆ•ใพใ‚Šใ€ ๆ•—ๅŒ—ใ—ใ€

ๆฉŸๅฏ†ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๅฅชใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

่–ๆˆฆๅฃซใฎๅผฑ็‚นใ‚’ๅˆ†ๆžใ—ใพใ™ใ€‚ ใƒˆใ‚ณใƒˆใƒณใ€‚

ๅพใ€…ใซ้€ฒๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅค‰่บซๅฆจๅฎณ่ฃ…็ฝฎใฏใ€

ไปŠๅ›žใฏใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณใจๅ…ฑใซ็ท‘ใจ้ป„่‰ฒใฎไฝ“ใ‚’ๅœงๅ€’ใ—ใพใ™ใ€‚

2ไบบใฎใ‚ฒใ‚นใƒˆใฏใ€ ๅค‰่บซๅฆจๅฎณใซใ‚ˆใ‚ŠไธๅฎŒๅ…จใชๅค‰่บซใงๆˆฆๅฃซใจๆˆฆใ„ใพใ™ใ€‚

่ถ…ๅผทๅŠ›ใช็„กๆ•ตใƒญใƒœใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใซใ‚ˆใ‚‹ไธ€ๆ–น็š„ใชๅพๆœ๏ผ

็ท‘ใฏ้ป„่‰ฒใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใซ็›พใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใšใ€ ๆ‚ฒๅЇ็š„ใซๆ•—ๅŒ—ใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒญใƒœๅ…„ๅผŸใฎๅˆ†ๆžใซใ‚ˆใ‚Šใ€ ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ๆŠœใ‹ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใƒขใƒข๏ฝžใ‚คใ‚จใƒญใƒผใฏๆ€’ใ‚Šใ€ ๅพŒๆ‚”ใ€

ๆถ™ใ‚’็ˆ†็™บใ•ใ›ใชใŒใ‚‰ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใซๅๆ’ƒใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใพใ™ใŒ...ใ—ใ‹ใ—ใ€

ๆ…Ž้‡ใช่จˆ็”ปใซใ‚ˆใ‚Šใ€ ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฎๅŠ›ใฏๆถˆใˆใ€

ๆญฃ็พฉใฎ็ต†ใฏใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฎๅฟƒใ‚’ๅผ„ใถใŸใ‚ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใพใ™ใ€‚

็ฒพ็ฅžใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‹ๆ•ตๅธๅ›ฝใฏใ€ ็‹‚ใฃใŸๆ‚ชใฎๅŒ–่บซใจใ—ใฆๅผทใ™ใŽใพใ™๏ผ

ใ“ใ“ใงใ€ ใคใ„ใซๆ•็ฒใ•ใ‚ŒใŸ2ไบบใฎใŸใ‚ใฎ่ฟฝๅŠ ใฎใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒซใƒˆใƒซใƒˆใƒซใƒผใƒใƒฃใƒผใŒๅง‹ใพใ‚Šใพใ™ใ€‚

็‰นๅˆฅใƒใƒผใƒ ใซใ‚ˆใ‚‹ใ€Œ2ไบบๅŒๆ™‚ใซๅฟซๆฅฝใ‚’ๆพๅ–ใ™ใ‚‹ๅœฐ็„๏ผใ€

ใ€Œ่ฆๅ‰‡ๆญฃใ—ใ„3Pใฎๅ‚ทใ€ ้€ฃ็ถšใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใ€

ๅคฑ็ฅžใ€ ๅคฑ็ฅžใ€ใซใ‚ˆใ‚‹ๆ”น้€ ใ•ใ‚ŒใŸ่ฝใกใŸๅ…ตๅฃซใ€‚

ใ•ใ‚‰ใซใ€ ๅคงใใช่ผชใงใ€ ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฎ็ต†ใ€

ๅฟƒใ€ ไฝ“ใ‚’ใ€Œ้ซ˜้€Ÿใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ่ถณ้–‹ใๆœจ้ฆฌใฎๅฟซๆฅฝใ€

ไนณ้ฆ–ใฎ่ฒฌใ‚ใ€ ้€ฃ็ตใƒใ‚งใƒผใƒณใ€ใง่ฒฌใ‚ใพใ™ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„๏ผ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ„ๆฐ—่พผใฟใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฎๆ„ๆฐ—่พผใฟใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ„ใคใ‚‚ใŠๅฐปใฎๆ นๅฝ“ใŸใ‚‹ไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฐใƒใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณใ‚ซใƒฉใƒผใง้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฐใƒใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณใงใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ€ใ‚ขใƒญใ‚นใ‚นใ‚คใƒณใ‚ฐใŒๅฅฝใใ ใ‘ใฉใ€‚

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ๅ‰็”ฐๅฑฑใงใ™ใ€‚

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚ทใƒผใƒณใฏๅˆใ‚ใฆใจใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€

็š†ใ•ใ‚“ใฎๅฟƒใซๆฎ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฎถใง็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใŸใฎใงใ€ใœใฒ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠๅฎถใง็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใพใ—ใŸ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใŠๅฎถใงใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใใ†ใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚’ๅ€’ใ—ใฆใ€2ไบบใ‚’่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

่กŒใใ‚ใ‚ˆใ€ใ‚จใƒžใ€‚

้›ฃใ—ใ„ใ‘ใฉใ€ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ไปŠๅ…ˆ่ผฉใ‹ใช?

ใฏใ„ใ€‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

่ฆ‹็ฟ’ใ†ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ ใชใฃใฆใ€‚

ๅฃฐใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ—ใ€‚

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ‚‰ใ™ใ‚‰2ไบบใงๆณฃใ„ใŸใ„ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€‚

ใพใ‚ใพใ‚ใ€ใพใ ็ถšใใจๆ€ใ†ใฎใงใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅ˜˜ใ‹ใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๆ‰‹ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ€ๆ‰‹ใ€‚

ใ•ใ™ใŒใ ใ€ใ•ใ™ใŒใ ใ€‚

ใ„ใพใ„ใจใ€‚

ๅ…จ็„ถใงใใชใ„ใ‚ใ€‚

ๆ‡‡้ชจใ€‚

ใฒใƒใ—ใ„?ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฟ…ๆญปใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

่ฆšใˆใ‚‹ใ“ใจใŒๅฟ…ๆญปใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ๅพŒ่ผฉใฏใ„ใ„?

ๅฏๆ„›ใ„ๅพŒ่ผฉใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใ€‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ€ๆˆฆใŠใ†ใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚Œใ€ใ‚จใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ€‚

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๆ’ฎใ‚Œใฆใพใ™ใ‹?

ไฟบใ€ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๆ‹…ๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๆ‹…ๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆฎ‹ๅฟตใ€‚

ๆฎ‹ๅฟตใชใจใ“ใ‚ๆ‹…ๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚บใƒใƒชใซไธ€่จ€ใ€ๆ„ŸๆƒณใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅˆใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆใฃใฆๅฐ่ฑกใซใ™ใ”ใๆฎ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใซ็ฒพไธ€ๆฏใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚ŒใŒ่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ ใฃใฆใใ‚‰ใ„ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใฎใงใ€

ใœใฒใŸใใ•ใ‚“ใฎ็š†ๆง˜ใซไฝœๅ“ใ‚’่ฒทใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎๅฟƒใ‚’ไป•็•™ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

GMAใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ—ใƒชใƒผใ€ๅ‹ใคใž!

ใฏใ„ใ€ไธ€ๆ—ฅใจใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใฟใชใ•ใ‚“ใŠใƒฉใƒƒใƒ—ใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

GMAใจไบบไบ‹็ต„ใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ๅ„ชๅ‹ใงใ™ใญใ€‚

ๅ‹‡ๆฐ—ใงใ™ใญใ€‚

ๅ„ชๅ‹ใ—ใŸใ„ใ€‚

ๆ‰‹ๅฟœใˆใฎใปใฉใฏ?

ๆ‰‹ๅฟœใˆใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใ€ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿญใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใ€

ใใ“ใพใงไปŠๆ—ฅใฏๆ‰‹ๅฟœใˆใ‚’ใšใ‚‰ใšใซใงใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใชใฃใฆใ€‚

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ่‹ฆๆ‰‹ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‹ฆๆ‰‹ใงใ™ใญใ€‚

ใงใ‚‚็ฒพไธ€ๆฏ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ•ใฃใใ‚‚ใญใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ทใƒผใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€ใใฎ่พบใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ทใƒผใƒณใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ€‚

ๅพ—ๆ„ๅˆ†้‡Žใ€‚

ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฃใฑใชใ—ใชใ‹ใชใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ—ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใฏใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฃใทใ‚Šใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใฎไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญใ€ไปŠๅ›žใ€ใƒ–ใƒซใƒผใจใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚’ไฝœใ‚ใ†ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆๆˆฆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

็ตๅฑ€ใ€ใ‚คใ‚จใƒญใƒผใ‚‚ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใ‚‚ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆใ€

ไปŠๅบฆใฏใใฃใจใƒฌใƒƒใƒ‰ใŒไป‡ใ‚’ๆ‰“ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€

ใƒฌใƒƒใƒ‰ใฎ็ถš็ทจใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใจใ€

ไปŠๅ›žใ€็งๅ…ˆ่ผฉๅฝนใงใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใŒๅˆใ‚ใฆใงใ€

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฝใใ€ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๆ•ตใซใšใฃใจใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ€

ๆœ€ๅพŒใพใงๅฑˆใ›ใš้ ‘ๅผตใฃใฆๆˆฆใฃใฆใŸ็งใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใ€

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ไบˆๆƒณใฏใฏใ‚‹ใ‹ใซไปŠๆ—ฅใฎๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹่ฉฑใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๆฐ—ๆŒใกใฏ่ฒ ใ‘ใฆใชใ„ใžใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใ™ใ”ใๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใฆใ€

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฐใƒƒใจใ€ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚ฐใƒƒใจๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€

็ทด็ฟ’ใŒๆฅฝใ—ใฟใ ใ—ใ€ใ™ใ”ใๆ„ๅ‘ณใŒๆ‚ชใใชใ‹ใฃใŸใญใ€‚

ไปŠใพใงใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใŒ็™ปๅ ดใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ๅฅฝใใชๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใŸใกใŒ็”Ÿๅพ’ใฎใ“ใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใ‚’ใ‚„ใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใŸใ ใ€ใใฎใ‚ฟใƒฌใจใ‚‚้•ใ†ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ฏใƒชใƒผใƒŸใƒผใ ใ—ใ€

ๅฅฝใใชๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ ใ—ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฃใใ‚Šใ ใ—ใ€

ใ™ใ”ใใ“ใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใ€ใใ‚Œใžใ‚Œใฎๅ€‹ๆ€งใŒใ‚ใฃใฆใ€

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใ ใ—ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฅฝใใงใ€

ๆœฌๅฝ“ใซไบˆๆƒณใฏใฏใ‚‹ใ‹ใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใœใฒใญใ€ๅ„ชๅ‹ใซใจใฉใพใ‚‰ใšใ€ใ™ใ”ใไปŠใฎ3ๅ›žใงใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€

ๅ…จๅ“กใŒๆƒใ†ใ‚ˆใ†ใซใ€ๅ…จๅ“กๆƒใฃใŸใ‚ปใ‚คใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นๅคง้›†ๅˆใฎ่จ˜้Œฒใซใ€

ๆŒ‡ๆฎใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ไฝœๅ“ใซใชใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅ…จๅ“ก้›†ๅˆใฎใ€ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญใ€‚

็งใ‚‚ใใฎๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ใฎใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ใใฎๆ™‚ใฏ้€ƒใ’ใšใซใ€ๅ‹ใกใŸใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฟใ‚“ใชใงๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆๆˆฆใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ€

็š†ใ•ใ‚“ใ€ๆŒ‡็คบใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฟœๆดใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ไปŠๆ—ฅใฏๆœๆ—ฉใใ‹ใ‚‰ใใ“ใพใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒœใ‚ตใƒœใ‚ตใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.