Original subtitles

火と水のようにまったく正反対の性格を持つ二人。

知性的でおっとりしたセーラーサファイアと気の強いセーラーガーネットは悪の組織ズルーザのオーラを感じ、

二手に分かれて探索に向かった。

しかしズルーザは首領グリンガムを復活させるために「しなやかなる肉体と美しき容姿、

そこに醜い心を包みし人間」を供物とする作戦を開始。

セーラー戦士に醜い心を生み出そうと動き出すのだった。

怪人ガルバの毒液によって、 それぞれ大ピンチに陥るサファイアとガーネットが幹部ゴフレットの揺さぶりに嵌り、

お互いの心に誤解を生じてしまうのだった。

仲間を信頼できなくなったセーラー戦士たちは互いをののしりあい喧嘩を始めてしまうが、

再びガルバの毒によって二人まとめて大ピンチに陥ってしまう！ ！

そして始まる毒液まみれの襲撃！ 彼女たちの心に醜い心が芽生え始める！ ！ [BAD END]

セーラーサファイア＆セーラーガーネット 戦慄の毒液生贄地獄

おばあちゃん!

分かってる、ふたば。

ありがとう、おばあちゃん。

ブルーサイバー!

よっか、よっか!

100年早いわ。

ああ、また主張やつらにやられたか。

ごっこでございましたか、ゴーフネット殿。

何をぞ、スピード。

はい、ごとはそう。我らが創造、グリンガム様に関わり仕事。

グリンガム様の肉体が、闇の異次元世界に追いやられたからというもの。

来る日も来る日も、失われし肉体をお漏しする方法を探る日に。しかし!

しかしは?

ついに見つけましたぞ。

それは、それをいったい...

蜘蛛です。

蜘蛛とは?

はい、それはしなやかな肉体と美しき容姿。そこに醜い黒を積みしん人間。まさに相当格下の大好物ではございませんか、ゴーフネット殿。

ああ、それをグリンガム様に捧げるか。

はい、間違いなくグリンガム様はよみがえります。

しなやかな肉体、美しい容姿。それはまさに奴らのことだが。しかし、奴らに醜い心などあるのか。なければ生み出せばいいだけのこと。

いろん、すぐに準備にかかるんだ。蜘蛛のことは私がなんとかしよう。

私の名前。

すべては我が偉大な相当格下のために。

だめ、全然だめ。

いい、二羽。そういう時はためらっちゃだめ。一気にかき詰まるよ。

でも、ズルーザの人にだって家族はいるわけで、その人たちの命を奪うのはやっぱり。

あんたのお人でしょの考え物だわね。

だって...

はい、わかりました。

無駄な摂取はしない。それでいいでしょ?

私たちって本当に水と炎よね。いくら混ぜようと思っても混ざらない。

で、でも...

わかってるって。私たち親友でしょ?

うん。

とわれつくような宗教。

間違いない。銀河海賊ズルーザ。

縦に分かれて、検索よ。

現れましたわね。

まごな分かるかも。デーラーさんは嫌と言ったから。

ズルーザイマン!

これで分かっただろ。俺様に魔法攻撃は通用しないぞ。

な、なぜ?

魔法の効かない体質?それとも、魔法防御の特別な装備か何かを?

映像。実体がないから魔法が通じないのね。

しまった。実体のない敵が。こんな攻撃なのできるはずがない。

それは灰から酸素を溶かし出す毒。息のできない苦しみを味わうがいい。

なんですって?

ただでさえ苦しいというのに、このままじゃ私。

マイ habit

なるほどなんだ。奴が 다음電子党園でも名付ける。これほど響きとは。

ゴブ、コブレット、何を言っているの?

エラー・ガーネットがそう言っているのだ。

ガーネットが!

あの子は頭べっかちの理論屋で、いつも足を引っ張ってばかりいる、とな。

嘘をおっしゃい!

一切に手も足も出ないではないか?

王子さんが、そんなひどいことを言うはずない。

くっ、くそー。

どうして?どうして私の魔法攻撃が利かないの?

なんだ、その部屋直魔法は。それはセイラー・サファイアの足元にも及ばんな?

見え。

ちょっと待ってください。

これは魔法を付ければ...

それは私の力を持たない...

本当は腹の中をスタンバルさせる力。

私はこれを弱の lie あ Buddy 上に quit そして 앞으로の crawling だ。

さあ、立て!

脳の機能が低下して、何も考えられないのではないか?

なぜなの?

こんな時にセーラー・ザ・ファイアがいれば、

いい知恵を授けてくれるのに、か?

うるさい!

別に、別にフタバがいなくたって。

おい、何をするつもりなの?

我らも生きる死ぬの世界にいるのでな、

ハマるのだ、ストレスという奴がな。

え?

ちょ、やめて!

触らないで!

いやー!

いやー!

やめて!

触らないで!

やめて!

離して!

やめて!

やめて!

何をしているの?

触らないで!

当ててやろうか。

貴様今、セーラー・ガーネットに助けを求めたでやろう。

さあ、自分の秘力を認め、ここに宣言するんだ。

そう、そうすれば、奴を待つ時間を与えてやってもいいぞ。

宣言?

そう、無能宣言をな。

無能宣言ですって?

ちょっと、何をしているの?

やめて!

やめて!

どうだ?

やめて!

どうした?

何をしているの?

ガルバー!

何をしているの?

こんな姿まで探しておいて、どうするセーラー・サファイアよ。

できません。

だそうだ。

サファイア?

約束だぞ、セーラー・ガーネット。

テイトの町は、我らギンガー海賊、ズルーザがいただく。

ちょっと、サファイア。

どういうこと?

あんたがどれだけ下手でかを、そいつ。

言ったはずだ。セーラー・ガーネットはお前の秘力さを嘆いている。

そ、そんな。

本当使えない。

ねえ、そのヒョッコ、好きにしちゃって。もう顔を見たくないから。

モエさんが、私のことを...

ガルバーよ、逃げ出さぬように見張っておくのだ。

かしこまりました。

準備はどうだ?

はい。

ゴフレット様。

奴はすっかり脳の機能が低下するどくらと信じ切っています。

本当は単なる幻覚徳に過ぎんのにな。

幻の私に向かって魔法を幾度も放っては、首をかしげておりました。

まったく、無分別な女です。

サファイアの方も貴様の分身体に魔法を放ち、

幾度も聞かぬ聞かぬと大騒ぎだ。

ふっふっ。そいつは、ぜひ見たかったですな。

ふっふ。2人の仲を切り咽き、同時に悪しき心を植えつける。

悪れながら名案だ。

ゴフレット!

ご機嫌はいかがかな、ディルア・ガーネット。

あ、あ、お、お、お!、

お、あ、お、あ、お、あの!

ちょっと待ってください。

止めてください。

止めてください。

ちょっと、止めてください。

а

触らないで。

やめてください。

触らないで。

やめます...

いや、離して...

なんでその反応は?

お前、さては言ったな?

何言ってるよ...

そうか...

ならば、もっと分からせてやる...

いや...

ああ...

ああ、そうそう。

貴様の相棒だから...

サファイア...

サファイアに何をしたの?

あいつは帰ったよ...

帰った?

正確に言うと...

逃げ返ったと言うけど...

逃げたですって...

嘘だ...

双葉が私を置いて逃げ返るはずない...

サファイア...

応答して...

こちらサファイアです...

サファイア...

ちょっと厄介なことになって...

今すぐ合流して欲しいの...

サファイア?

不鉄砲のあなたの思いは...

もう嫌なんだ...

何ですって?

少しは自分の拷問さは自覚してます?

いつもいつも...

面倒な後処理をするのは私...

もううんざりなんです...

大江さんが...

計画通り、奴を逃がすのだ...

はい...

はい、ゴフレット様...

奴は待ち外れの...

廃校中にいるのですね...

よし...

行くぞ、ゴルバー...

こいつにはもう痛む価値もない...

はい、ゴフレット様...

待って...

人使いない...

ねえ、そのひよっこ...

好きにしちゃって...

もう顔を見たくないから...

大江さん...

どうしてあんなこと...

きっと...

きっと何かの間違いだわ...

早く...

一刻も早く萌えさんを助けなきゃ...

奴は待ち外れの...

廃校中にいるのですね...

萌えさんは...

待ち外れの廃校にいるはず...

誰が無鉄砲だって...

確かにね...

私は戦闘担当で...

あんたは戦略担当かもしれない...

だけどね...

あんたにそこまで言われる末じゃないわ...

何するの、エフタバ...

私...

私、下手なんかじゃない...

は?

適当関係に...

士官を...

仲間を落とし切れるような真似を...

私、萌えさんを見損ないました!

ふざけんじゃないわよ!

ゴフレット様...

今検出しました...

暗黒エネルギー...

予想以上です...

今一つ、被爆剤が生まれるような...

大きなエネルギーを...

いつも私の足ばかり奪ってばかりいるじゃないの!

何ですかもう!

何ですかもう!

そいつは今までのと違って...

よく聞くだろ...

共産性の得意気ね...

共産性ですって...

我々も日頃の人を放そう...

まずは...

何するの?

来ないで!

やめて!

俺も全てを...

萌えさんのせきで...

私の見損が...

こんな連中に...

歌番のせいで...

君によって...

この私が...

萌えた中に...

これは特性の下属剤だ...

そして...

ダメだ!

天主を...

致命のモーブだ...

分量はきっちり一人分...

貴様たちのどちらかは

もう一度与え頂くのかはい sebagai

自分たちで Forsaken

その',人間の目欲。

大事なのは、人類にとって、どういう意味に生きるか、その思い、感染です。

私も、私も今、同じこと、やっと思ってました。

私だけ、私が大事なのは、私も言えるよ。

私の科学者先生だけで十分よ。

私の科学者先生だけで十分よ。

私の科学者先生だけで十分よ。

私の科学者先生だけで十分よ。

よくもこれほどの憂いを抱いて、正義の知らなどをやっていたものですね。

同じ心持ちの醜い道は見たことがありません。

私の方が、この世界に必要なのよ。

若々しくはつらつとした二人の女優さんが、 想像していたよりもキャラ的にはまっておりました。

本来すべすべで美しい肉体が、 屋外で全身毒液まみれ、 泥まみれになり、

それでも必死に抵抗するさまが悲壮感を出しています。

そして、 スカートの中のレオタード部分の股間は粘液まみれになると非常にエロティックで、

二人とも股間をいじられて失禁するシーンが収録されています。

毒液まみれでの痛めつけや、 いやらしい行為の後は、 二人そろって襲撃され、

最後はお互い罵り合いながらたった一つの解毒剤を奪い合います。

終盤は粘液毒だけでなく泡毒攻撃もあります。

彼女たちのがんばりをぜひ見てください！

OK?それは?それは何のマークですか?

ラブ!ラブ!

アパートするから!

最後、クロス!

はい、じゃあ行きます。

バッテン!

ブルーサイファー!

間違えた。

約束だぞ、セーラーガネット。

テイトの町は、我ら銀河解読...

あの、モセはずっと、そこで喋ってるんで。

いないんですね。

本当は、いないです。

はい、プラーリー。

ここ、どういう感じですか?

ここはですね、自然に恵まれた、マリアの生地で、マリアはここで生まれました。

田舎ですね。

私、モモカベ生まれたんで。

モモジリなんですよ。

モモジリ、モモジリ見せて。

モモジリ。

モモジリだ。

見えてへんな。

あ、そっちじゃないんじゃない?

そっち、ミッカですよ。

こっち、はい。

ボケてる。

ついてきたよ。

私、知らんもん、こっちから来たら。

はい。

はい、こういう感じです。

なんという自然。

見てください。

伝わってこないんですけどね、どんな匂いですか?

マリア、臭い。

そんなに臭いんですか?

ちょっと臭いですね。

はい、上がりやした。

はい、おはようございます。

お名前からお願いします。

若月マリアです。

はい。

今日は、そんな格好なんで。

はい。

役は、そういう格好で。

そうですね。

はい。

気に入ってますか?

気に入ってます、とても。

サイズを教えてもらえませんか?

サイズ、上から。

82、56、91ですね。

はい、ありがとうございます。

はい、意気込みをお願いします。

私の大好きなシリーズなので、いつも以上に頑張りたいと思います。

はい、頑張ってください。

頑張ります、頑張ります。

ごめんなさい。

きりで。

いや、すごい思いっきりだね。

すごいです、泥だらけ。

今何してるんですか?

雨が降ってきましたが。

汚れてますけど。

体が汚れてますよね。

どうしたんですか、泥まみれ。

雨が、また続きますけど、雨が。

OK、はい。

ありがとうございます。

シャイン、チェンジ。

シャイン、チェンジ。

そうそう。

何ですか、何ですか?

ラーネットパワーです。

シャイン、チェンジ。

最初の形から、ごめんなさい。

ラーネットパワーです。

手の甲を見せて、手の甲。

シャイン、これは何でもいいですか?

格好も仕上がりだし。

シャイン、パワー。

仕上がりだし。

行くわよ。

行きますよ。

行くわよ。

ソーシャル、チェンジ。

シャイニング、チェンジ。

社会的にチェンジしてどうすんの?

シャイニング、チェンジ。

シャイニング、シャイニング。

ハモらないとダメですよね。

ダメだよね。

ガラゼットだったら、

そうそう。

シャイニング、チェンジ。

シャイニング、チェンジ。

シャイニング、チェンジ。

はい、じゃあ行きますよ。

行くわよ。

行きます。

ごめんなさい。

シャイニング、チェンジ。

行ける?前見て。

はい。

じゃあ行きますよ。

行くわよ。

シャイニング、チェンジ。

笑ってる人がいるけど。

え、誰?あんた?

シャイニング、チェンジ。

ちょっと、なんて言ったらいいの?

シャイニング、チェンジ。

ごめんなさい。

はい、ごめんなさい。

シャイニング、チェンジ。

うん、なんとか合わせた。

はい、おめでとうございます。やっと。

どっちがいけないですか?

手が取れた。

そこのブロッチが見える。

レッドアメレット。

なんかいろいろ違う。

どうしよう。

ブルーサイバー、レッドアメレット。

私たちに勝とうなんて。

100年早いっつーの。

早いっての。

失礼しました。

失礼いたしました。

私たちに勝とうなんて。

100年早いっての。

じゃけんじゃん、私たち。

じゃけんって。

じゃけんじゃないわよ。

ちゃんとイライらしちゃうから。

ちゃんとやらないで。

私、行くぶってなんてないの。

何よ、あんたこそあざまでっかちの。

理論屋でいつも私の足を引っ張ってばかりいるじゃないの。

正直なんて。

なんですか。

私さえいればいい知恵を授けてくれる。

甘えってばっかじゃないですか。

なんですって。

許さない。

こいついいな、好きじゃない。

そんなところまで売れるのか。

そんなところまで売られるの。

いちごう、ごめんなさい。

そんなところまで売られるの。

そんなところまで売られるの。

ふっくり居たい。

お、いったんだい。

後、ここらへん。

このさきである。

どっちも имesてangers?

eredさんついてよ。

わーっ

ああああああ!

-さんんの電源をここに持っています。

ет来たか?

レーアルは付いません。

泳ぐなら素晴らしいです。

大丈夫とは思わなかったのです。

あ、ちょこにこっち!

ヨーグルト、お前噛ま saving。

ナイスを押さえてやる。

綺麗でしょ?

綺麗やん、あんた。

じゃりやもんだって。

若干綿除されてる感がある。

でも痛い。

汚れるか痛みか。

耳について。

はい、だいぶ濡れましたね。

耳、何か入った?

綺麗になりましたよ。

びじょびじょに。

鼻がつるつるに。

つるつる。

漢字はどうでしたか?

大丈夫。

どんな漢字でしたか?

漢字は...

ぬるぬるですね。

ぬるぬる。

寒くない?

少しいかなくらい。

私、全然。

顔にかかった以外は。

顔にかかった以外は。

顔にかかってからは、

最後に縛りしたからすごい。

じゃあ、続き行きましょうか。

寒いよ。

なんで?

なんか...

液体が出てるよ。

なるほど。

なるべく寒い。

父が出てるもんね。

父も出てるよ。

白酒、青いだよ!

はい。

あそこも空いてるよ。

あそこも空いてるよ!

白酒、青いだよ!

あらがさんが置いてる。

は、温かい。

温かい。

今、寒い。

今、寒いけど

この人が jet ay u

あったかくしてくれる。

ここから暑いです。

お疲れ様でした。本当に仲良いんですか?

だいぶ、めっちゃ仲良いですよ。

そういうゲー?

よろしくお願いします。

最後、何か喧嘩してましたけど。

あれは、あんな喧嘩したことないですよ。

口ではあるけど、声はないです。

それはないなぁ。

大変だったところはどこですかね?

私から聞いていいですか?

私は、外のシーンで、ローションと土バンデになるシーンがあるんですけど、

途中雨が降ってきちゃって、大変でしたね。

寒かった?

寒くて。

なるほどね。

でも、頑張ったんで、見ていただきたいですね。

そうですね、派手に行きましたよね。

葵ちゃんは?

私も外で、砂利のいっぱいあるところで、足不安定な場所のアクションが、すごい大変だったけど、いつもよりアクションが起こってたんですけど。

上手くなったからじゃないの?

いや、分かんないですね。

覚えるの早くなってるね。

そうですね、ちょっとだけ。

できるようになったなと思って、ちょっと調子濃いってつけちゃいました。

体軽かった?

僕がラムですね。

やっぱり、その外のシーンがミドゴールですかね、一番。

でも、この泡の部分とかも、クライマックスもミドゴールですね。

ミドゴールですね。

クライマックスも深めるな。

そうですね。

お仕事をご一緒させてもらってるんですけど、

2人キャッシングするってことになったときに、この組み合わせだったら平和にいけるかなと思って。

僕がその、キリキリしないっていうか。

でも、若干、若干なんかが。

これ愛嬌です、愛嬌。

噛んでましたね、結構ね。

愛嬌。

なるほどね。

愛嬌、ラムです。

イライラしなかった?

そうでした。

お互い無事に住んでよかったですね。

そうですね、行けるんで。

その節はすみませんでした。

大丈夫、毎回ですから。

出前もすいませんでした。

大丈夫。

そしたら寒いので、2人で一緒にいてもいいから、シャワー浴びて、風邪ひかないように気をつけて帰ってください。

じゃあ今日はどうもお疲れ様でした。

ありがとうございました。

また待ってねえな。

じゃあせーの、お疲れ様でした。