Original subtitles

I'm sorry.

Excuse me, I'd like to open this subject myself.

I'd like to.

What do you mean? Are they firing me?

What were they going to do?

I couldn't even keep the contract I signed.

I was embarrassed.

And I put Ali in a bad situation.

Of course, it's your right to say this.

You can inform him if necessary.

Excuse me.

Yes.

Okay, I'm coming right away.

I promised, but I can't stay for dinner.

I'm in a situation where I can't be delayed. I'm sorry.

No problem.

Let's talk next time.

I'll give you a lift.

Zeynep.

You were going to look at Halil.

Aren't they in the office? Why did you come back?

No, they're there.

They were in a meeting. I didn't want to interrupt.

I understand, honey.

I'll bring a cup of olive oil from the living room.

Would you like some coffee? I'll make it right away.

I don't want it right now, thank you.

I'll find a way to keep my promise.

I have to make up for my mistake before Halil talks to me and fires me.

I'll get some pickles.

Hello.

Zeynep.

Hello, Mr. Ozer.

I had a very important request from you.

Unfortunately, the contract was a little late due to an accident.

I'll have to get your signature again.

Can I come if you don't mind?

I'm leaving the town in the evening.

I have important things to take care of until then.

Look, I know this wasn't a mistake in the plan.

But if we don't have the contract, the factory will be postponed.

A lot of people will be injured, Mr. Ozer.

I mean, if I can take your time...

Ms. Zeynep.

Don't expect me to work with a company that doesn't pay attention to such an important document.

Trust is also important in the business world.

And my trust in you has been strengthened.

It is no longer possible for us to work together.

Ozer...

He hung up.

I couldn't convince him. What am I going to do now?

Ms. Zeynep.

Is there a problem?

I mean, if there's something I can solve, I'd love to help you.

There's nothing I can't solve.

There's nothing I can't solve.

After all, the only distributor in the world is not Mr. Ozer.

Now you're stuck in the corner, you little rascal.

First your job will be mine.

Then mine.

Salih.

I need to get that signature from Ozer.

Hello.

Şahin.

Halil has a business partner.

His name is Ozer.

Find me that man's number.

And...

What does he like?

Find out.

Okay.

Ms. Gülhan, I can't stay for dinner.

Please excuse me.

Is that so?

I think there must be a reason.

But we don't count this.

We're definitely waiting for dinner some other time.

With pleasure.

Where's Zeynep?

She was going to her room, but...

I couldn't see her, but you can say hello.

Mr. Serdar.

Please don't say I'm leaving.

I'd like to stay, but I have to say goodbye.

I'll walk you to the door.

See you.

Goodbye.

It's a good thing we found that expensive cradle, Kerem.

Okay, it was nice, but...

I think it's better to do it by working hard on our baby's cradle.

You're right.

Let our baby grow up.

Look what we're doing.

Eren, you're itchy.

Selma, stop.

Don't, don't.

Give it to me.

Selma, don't.

You're itchy.

No, stop.

You start.

Stop, stop.

We have to be careful with our baby.

You know that.

You're spoiling the game.

Spoiling the game?

Yes.

Spoiling the game.

Yes.

I was thinking about you.

Now you know.

We have to be careful.

Anyway.

I'll go make some dough for us.

Let's take a break.

Do you have something on your forehead?

I have, but you can wash it.

Eren, no. Wash it.

Okay.

I'm going.

You're so stubborn.

You're so stubborn.

Will Umut find a better man than you?

Is there a better man for you?

He doesn't want to get married.

He doesn't want to be left out.

I'll catch him before it's too late.

I won't let him down.

I'll fight for his man.

And there's a lot of money involved.

When he gets married,

I'll give him a lot of money.

So you're still after Shukran for the money.

No, I'm not.

Talk to him as much as you want.

I trust Eren.

He won't give up on me for the money.

Talk to him.

You'll see how much he loves me.

No, no.

Oh, no.

The bride is here.

If she finds out that I'm trying to get rid of Kumru,

she'll kill me.

They'll protect her, Zahar.

No matter what you do, you won't be able to separate us.

Thank you again.

I called a few distributors, but they all refused.

I don't have much time, of course.

I'm at the end of the line.

God, help me.

Hello, Mr. Ali.

I'm Zeynep Fırat.

Hello, Ms. Zeynep.

I recognize you in your dress.

Please come in.

If I put you on a machine list,

can you give me a price?

But it's very urgent.

We don't have much time for the factory to open.

And I'd appreciate it if you could keep an eye on the scope of the goods to be purchased

and lower the prices as much as possible.

I'll take care of the prices.

I'd appreciate it if you could keep an eye on the scope of the goods to be purchased and lower the prices as much as possible.

Our prices are quite suitable for the market.

Send me an e-mail and I'll send you your list.

Let me see what I can do.

Okay, thank you very much, Mr. Ali.

I'll send you the list right away.

Thank God.

He'll say I'm fired for sure.

When a man's mind is busy,

he gets more confused.

What's stuck in my beautiful wife's mind?

What's stuck in my beautiful wife's mind?

No, I'm fine.

I mean, I'm calm.

If I can do what I can before you fire me,

you won't be a victim, Ali.

I wish I could prevent everything that's going to bother you.

You're tired of both work and my aunt.

I'm going to remove the obstacle in front of you, Zeynep.

There's something I need to talk to you about.

It's very important.

I know, I ruined the contract, Ali.

But I promise I'll make it up to you.

Look, nothing will happen to delay the opening of the factory.

Please trust me.

We'll talk later, okay?

Don't you have a couple of minutes for your husband?

Come in.

I'm sorry.

Ms. Zeynep, Ms. Songül is calling you.

I'll check on your aunt.

Maybe it's urgent. We'll talk later.

We'll talk later.

Where have you been?

You left me here.

You can't even come to me.

I had a stomachache. Fix my pillow.

Like this.

Slow down.

It hurts. Be polite.

Soon, you'll have to look at me.

Be careful not to lose this job.

What is it to do two jobs?

What a pity.

You're going to do the other job now.

Although,

what would happen if you lost the job?

What if you were like me?

What if you fell to your bed because of someone else?

What if you couldn't walk?

What if you were paralyzed?

Ms. Songül,

I'm really sorry.

It was a misfortune.

Misfortune.

Right.

We say good luck.

It happens, doesn't it?

But be careful.

Your misfortune is just beginning.

I'll take care of my problems.

Don't worry.

I'm going to faint, Zeynep.

You made me wear layers.

Take it off. I'm sick.

I'll take it off.

I'll take it off.

I'm so sorry.

Your hair is so sweet.

I'm so sorry.

I shouldn't bother you with my own pain.

Take it off.

Calm down, Zeynep.

She had a serious accident not long ago.

Be patient.

God, give me patience.

Almighty God,

give me healing to make Ms. Songül better.

Give me the strength to be patient until then.

I beg you.

I'm sorry.

I'll keep my promise to Ms. Songül and Mr. Serdar.

I shouldn't embarrass Halil.

I feel sorry for him.

So, what he used didn't work.

Actually,

I have an idea.

Wait.

I'll think about it and call you.

Okay.

I wish I could carry this rose with me.

I'm saying this for the times when I was away from you.

Do you have some time?

I don't have much time now.

I'll call you when I'm free.

Okay.

I'll call you when I'm free.

Okay.

I don't have much time now.

Zeynep,

we were going to talk.

It's not possible for me to talk to you without Mr. Ali's knowledge, Halil.

Let's talk.

Let's talk, of course, but

let's talk later.

Because now,

it's time for my grandmother's medicine.

I need to give her her medicine.

Okay, but...

What happened, Zümrüt Sultan?

Why are you thinking like this?

Oh, dear.

You know, there was a Salih.

I gave him a scholarship when he was a student.

Yes.

A disease has infected his child's skin.

He died of itching.

Come on.

I'm sorry now.

Actually,

I know what will be good for him,

but I need help.

Maviş,

why don't you help me

and find a solution for his problem?

Of course, I'll help you, Sultana.

Actually,

it doesn't work for me.

You're too busy.

It's not possible, Sultana.

I'd love to help.

I'm actually waiting for a call from work,

but I think we can handle it until he comes.

Okay, it's done.

It's done, but...

Oh,

I can't remember those materials.

Don't be sad.

I know.

You used to make that ointment for me when I was a kid.

Oh, okay.

Then let's do it right away.

We don't want to be late.

Let's do it, of course.

But

we had to get one of the materials fresh.

Otherwise, it wouldn't work.

Do you remember?

What was it?

Something with a bird.

Huh?

The ointment, right?

Oh, yes.

But we can't do it without it.

Oh, dear.

How are we going to find the ointment now?

I think I saw it at our factory.

I'll go and get it.

Don't be sad, okay?

Oh, you're alive.

You're alive, my dear.

But let me give you your medicine first, okay?

Okay.

I'm fine.

Thank you, dear.

Hello.

Hello, Mr. Özer.

I'm Gözde Saner.

I know you're very busy,

but because of an important matter,

I was going to ask you for an urgent appointment.

It's not possible, Ms. Gözde.

I'm leaving Yeşimler tonight.

I don't have time.

Mr. Özer, this contract matter is very, very important to us.

The factory...

My trust in you has increased.

We can't work together anymore.

Well,

if I come to you with an offer that you will find difficult to refuse,

I mean,

for example, if you have more than 5 million in your safe,

will your suspicions about our company decrease?

Can I learn why you insist so much?

Let's say it's a personal matter.

I don't want your efforts to be unpaid.

How can I solve your problem?

For example, let's do this.

Postpone your departure.

Prepare the documents.

Let's come together tomorrow morning.

Let's sign. What do you say?

Actually, I thank you.

See you.

See you.

It's done.

Well done, Gözde.

Okay, calm down, Zeynep.

The phone is ringing.

Mr. Ali will reach you if he calls.

Calm down.

My God, you're the trouble, you're the cure.

Help me find this herb.

Let the child be healed as soon as possible.

I'm sorry.

What herb is it?

It's a healing herb.

If it's going to help a child get better, I'll call.

We can even have a little chat while looking for it.

But I have to focus on finding the herb right now.

Let's call, but no talking.

Do you accept?

Is that a problem?

Good, Gözde.

If the issue is the health of a child,

the power of work is not important.

You will be a very good father when you have this love in your heart.

You thought of something right now.

You thought of something about me right now.

No, I didn't think of anything.

Come on, let's focus on our work.

Look.

This is the healing herb we're looking for.

The basic material of the herb.

Yeah.

Okay.

Come on.

Zeynep.

Let's do this. I'll go this way.

You go that way.

We'll find it faster with two arms.

Come on.

He's running away so beautifully.

But I know he can't catch you.

What's going on?

You sleep like this.

Let Gözde solve everything, okay?

You ruined the contract.

I'm talking about him.

Yes.

I met with Mr. Özer, the owner of the company.

He said he was happy to hear my offer.

He postponed his flight after hearing my offer.

He's preparing for the contract tomorrow. We'll sign it.

I'm really afraid of you, Gözde.

Guess who's going to be Halil's closest business partner from now on?

Me.

Gözde Saner.

Let's see if you can see Halil's face after you take the job.

I don't think you should be happy so soon.

You know they cut the head of a bastard who sings early.

Halil has no intention of giving up.

If you say Zeynep, she doesn't give up either.

No matter how tired I am, my heart is still trying to work.

It's not forbidden to struggle.

Of course he'll try.

But he'll eventually understand that he's pulling the wool over his eyes.

Mr. Özer is the only person in the town who can give these machines at this price.

And tomorrow, I'm going to get that signature from him.

Come on, Mr. Ammali, why aren't you calling yet?

I'm sorry.

I found it.

Thank God.

I hope the child will be healed.

Thank God.

Isn't it a chestnut tree?

How did it hurt?

Yes.

Since you found the grass, you have nowhere to run.

Let's talk, Zeynep.

But we said there was nothing to talk about, and you agreed.

I want you to listen to me now, Zeynep.

That's it.

Soon you will be fired by your husband, Zeynep.

How old are you, Zeynep?

People used to ask how many times your life bloomed instead of how old you are.

I want my life to bloom with you from now on, Zeynep.

My land is your love.

I want my sun to be your eyes.

Zeynep.

Is this for me?

Ali, these are so sweet.

Zeynep.

I gave you the sweetest gift in the world.

Because I gave it to the sweetest woman in the world.

Zeynep.

Why is your hair falling out?

Is it broken? What happened?

Okay, okay, okay, wait.

It's nothing.

I got stuck in a branch just now.

So my hair got stuck in a branch, that's when it happened.

It doesn't matter.

How did I deserve someone like you?

You come to my heart so well.

Okay, I'm fine, honey, it doesn't hurt.

Come on, let's hurry up.

Let's do this ointment as soon as possible.

Come on.

The herbs are ready.

Maviş, can you give me some lemon?

Of course.

Here you go, grandma.

Okay, thank you.

Zeynep.

Now it's time to talk to you a little bit.

Oh, but don't be silly.

He won't come to make you wait.

Oh, I'll give you mineral water, come on.

You are one of a kind, my Sultan.

Thanks to you, I was able to talk to Halil for the last time.

Here you go, grandma.

Okay.

Now it's time for the grape seed, Lavender.

It's here.

Grape seed.

Lavender.

I'll take the last one.

Here you go, grandma.

Here you go.

Now let this cook for an hour on low heat.

Then when it cools down, our ointment is ready.

I hope it heals our patient.

May God bless those who do it.

May God bless those who help.

May your love and connection always be permanent.

Amen.

Thank you, my Sultan.

Oh, let me go to bed.

God bless you.

Thank you, son.

Dad, my mom's gone too.

I have no choice. Halil will want to talk.

What should I do?

Now it's time.

Let me mix this up again.

Mix it up. Look, Zeynep.

Mrs. Zeynep.

Mrs. Songül asked me to call you.

She wants orange juice.

Are you telling this to Zeynep?

A six-pack orange.

Take it often.

Is that possible, dear?

I'll take care of it.

Bring the oranges.

Zeynep.

Take it, dear. It's fresh.

It's vitamin.

Thank you, mom.

Selma, look, this can't be like this.

You need to see a doctor, a nurse, a baby caretaker as soon as possible.

You don't have time.

You have to see a doctor, a nurse, a baby caretaker as soon as possible.

You don't have time.

You still have time, don't you?

When you say so, you can't find a proper one.

Mom, there's something I need to tell you.

Tell me, dear. What is it?

It's about inheritance.

Your late aunt had a condition for inheritance.

What is this condition?

There was a girl who took care of her for years.

Her husband wants to divorce me and marry her.

Eren, of course, will not divorce me.

That's why he rejected the inheritance.

There's no money in the middle.

We still have to spend carefully.

Eren.

200 million.

He rejected it, didn't he?

For you.

Of course he did, mom.

He chose his family.

What else could he do?

Is it so hard to believe?

I mean,

you know, my daughter, but

200 million is a lot of money for people like Eren and Kıymet.

Selma.

If I were in your place, I wouldn't trust you right away.

Money can change a person quickly.

Mom, this inheritance thing is over, okay?

Let's not talk anymore.

Let's not bother.

If you say it's over, it's over, my daughter.

Okay.

If you say it's over, it's over, my daughter.

Okay.

But if you have a mind, you think what I'm saying is a little bit.

I said what I would say.

Good night.

If I had a mind.

I have a mind that I married Eren who loves me.

I don't trust my husband until the end.

I talked to the people I have connections in the market.

I'm waiting for news, Mrs. Zeynep.

I'll probably be able to give you the most affordable price in the town.

You'll be comfortable, but we'll have to wait for tomorrow.

If I can get this done without any trouble tomorrow, I'll keep my promise.

The factory will open on time.

This smell.

I know this smell from somewhere.

Arzu.

Can you take this to the last room? I have something to do. I'll be right back.

Okay.

Come on, wife. Look, I made you a bowl.

Did you hear me in the guardhouse?

You prepared it quickly.

First of my teaching duties.

To make my wife happy.

And we talk.

And I said your mouth is sweet.

How do you know things I can't say no?

But I can't.

I can't do it without talking to Mr. Ali.

No, you can't.

They look great. Thank you very much, but I have to take care of one last thing.

Zeynep, stop.

I took care of it.

How?

My aunt is very happy.

They are talking next to someone I trust very much.

Who?

Zeynep.

As soon as he comes, he sends his grandmother.

I'm going to make him suffer.

Mrs. Zümrüt.

It's too late.

You must be sleepy.

I'm fine anyway. Let's go and rest a little.

No, I'm not sleepy.

And I'm not done telling you.

Oh, wasn't this Ömer and Tülay's room?

Oh, what a beautiful day they were.

Oh, Ömer, Tülay would love my daughter.

I mean, if they poured the world in front of them, Tülay wouldn't see anyone but my daughter.

Oh, it's like they were created for each other.

They loved each other so much.

Mrs. Zümrüt, you already told them.

Oh, did I?

When?

Mrs. Zümrüt.

I'm so tired.

If she tells me the same thing again, I'm going to suffocate.

It's best to stay quiet.

Not to wake her up.

Oh, where was I?

I was talking about Ömer.

Oh, I got caught.

Don't ask my daughter Tülay.

But you'll see Tülay.

Oh, I'm so happy.

Ömer's heart would go to Tülay before his feet.

Oh, my feet were going to stop now.

Oh, my Ömer.

Oh, how Tülay would love my daughter.

Oh, how she would love.

Yes, now that we have exhausted all our excuses, we can talk comfortably.

Tea.

We can't do without tea. I'll go get some tea.

That's exactly what I thought, so I told Arzu.

She'll bring it soon.

He thought about it. He'll fire me for sure.

But I can't talk.

I have to keep you busy until the price offer comes tomorrow.

So, don't we eat chestnuts, wife?

I did all this for you.

I came, I came.

Who can say no to these wonderful chestnuts?

Zeynep, now this is what I want to talk to you about.

Oh, but first open your mouth. You're very tired today.

Bon Appetit.

I'm telling you, you're doing two jobs at once now.

Look, you have to eat before it gets cold. Bon Appetit.

At least do one of the jobs.

I mean...

Well, Ms. Songül is calling Ms. Zeynep.

I heard her voice from the corridor.

Oh, I'll take a look right away.

Of course, she'll take a look. She'll take a look right away.

Thank you for the chestnuts.

I already told you that you're the husband who gives the sweetest gifts.

I'm losing my mind all the time.

I swear.

Oh, what kind of torture is this? I'm going crazy.

Zeynep!

Where are you?

You're sending a sister, you're sending a grandmother.

Is this what I understand from your promise?

What's your intention?

When Halil says chestnut...

What do I say, what does he say?

It's chestnut.

Of course, it was hard to look at the patient, wasn't it?

You're running away at the first opportunity.

Aren't you lions?

You think everything is solved when you lie.

Ms. Songül!

Okay, okay, don't worry, calm down.

There's nothing.

Ms. Songül, I'm doing my best.

Okay, I'll be more careful from now on.

But I didn't leave anyone halfway, and I won't.

You're very sure of yourself.

I'm sure of this, too.

You're going to run away at the first opportunity.

You're going to run away from me.

Do you have a claim?

Should I prove to you that the lions are liars?

Come on, Sultan, come on.

Where are you going?

Are you done?

I'm taking my grandmother to her room.

Okay, leave it and come.

You won't leave me until I fall asleep.

I can't lift the whole mansion just because I'm going to call you.

I'm going to put my grandmother to bed, Ms. Songül.

Enjoy your meal, guys.

Oh, it's late.

I'll go get Zeynep Balık here.

Let's talk as soon as possible.

As soon as possible.

I won't delay this matter any longer.

And I missed my wife.

I missed you, too.

I'm sorry.

You must be tired.

I'm sorry.

This is the way of my great-great-grandmother.

But I'm very tired.

Your love and compassion are enough.

Don't deprive me of that job anymore.

My innocent daughter.

How did you get here?

Ali, are you like in the air?

Your captain is talking.

Even if it was late at night, we landed without air opposition.

Thank you for choosing Fırat Airlines.

Good morning, beauties.

You are always our first and only choice.

Good morning.

Meryem waited all night.

She's ready now.

I'll give it to Hakan.

Let him take it to Mr. Salih as soon as possible.

Let the child be healed.

May God heal you soon.

Amen.

I'll be in the study room.

I have a few things to do.

Okay.

What happened?

You know I'm aware of everything, right?

I don't understand what you're aware of.

Look at me.

You're so tired, Zeynep.

You're so tired that you started sleeping on the couch.

Being so responsible is not a good thing.

Okay?

At least one of the things...

I'm not tired.

I mean, not really.

I'm not tired.

And you should go back to your work.

See you.

Oh.

My stubborn goat.

She doesn't let me talk to her.

Have you been able to talk to Zeynep?

Not yet.

But today I will create an opportunity and talk to her, Mr. Serdar.

Okay.

Zeynep.

Oh.

There is a discount for baby cars.

It seems to be quite affordable.

Let me have a look.

Oh.

The credit card express has arrived.

Let's see.

What is this?

What did we spend so much?

Oh.

I thought it was okay, but it was a discount.

Is there a mistake?

Bride.

Dining room.

Wedding candy.

What is this?

Whose wedding are we having?

I'm paying for the wedding.

For the groom.

And there is a lot of money at the end of this.

200 million is a lot of money for people like Erem and Kıymet.

Selma.

I wouldn't trust you right away if I were you.

Money can change a person quickly.

You will be surprised.

Is my mother right?

Will Erem marry this woman for money?

He took everything he needed for the wedding.

Is he lying to me?

No, honey.

Erem wouldn't do such a thing.

Don't I know him?

There is.

There must be an explanation.

It's best to ask when it comes.

Please tell me if I hurt you.

No.

Make me like this.

And make me wait all morning.

Of course.

I didn't have time for those important things, right?

You are wasting your chance to run away from me.

Admit it, Zeynep.

I'll come to you earlier tomorrow, Ms. Songül.

I'll prepare your breakfast and bring it.

Wait a minute.

There is no such thing as running away.

Since you are late,

I cut my own nails with my aching arms.

But I have feet that I can't move because of you.

Their nails don't need to be cut.

Take this.

Come on.

I love you.

What are you doing?

Is this how you keep your promise?

Finish your job first.

Ms. Songül, I really need to call about this job.

That's important, that's the job.

What is this?

Decide, Zeynep.

Is it my care or your job?

She says it's a job.

Would you let me?

Maybe I'll learn something.

Okay, open it.

Don't forget this.

Hello, Mr. Ali.

I was waiting for news from you.

Hello, the news has arrived.

I was able to lower the price to 100 million including all the equipment and the institution for you, Ms. Zeynep.

Well, you said you would give a reasonable price.

Believe me, I did what I could.

Because of the price updates, a high number came out of what I guessed.

That's all I can do.

My last offer is 100 million and it is not possible for me to go below.

I understand, thank you, but unfortunately this price is too high for us.

I won't be able to accept it.

What am I going to do now?

I don't know.

No more.

You should have put it on my sickbed, Zeynep.

How nice.

Now there's a phone excuse every minute.

I'll open it when I'm done.

Hmm, it would be appropriate.

Yes, yes.

Mom, I'll call my mother right away.

Hello?

Ms. Şükran, you are very kind.

What did you do?

I got your gift.

Mr. Musa Ahmet Yeren, a small gift.

You made my work so easy.

That's why I want to make an offer to you.

What do you say to moving to Australia with your family?

I would love to.

But...

Unfortunately, this is not possible until Selma gives birth.

I mean, I can only talk to Selma after Selma gives birth.

Thank you very much for your thoughts.

For now, we have to deal with it that way.

You already made your plan and program.

Shame on you.

You told me 40 lies in one month.

Okay, but wouldn't I ask you to pay for it?

What will happen if I talk to you?

You lie to me again.

I'll believe it anyway.

But it's too late.

I'll do much better.

Okay.

Thank you very much again.

See you.

When the contract issue turned into a disaster in front of all of us,

I couldn't stand it, Halil.

I talked to Mr. Ozer.

I mean, it wasn't easy to convince him, of course.

But in the end, he didn't refuse my offer.

We signed a one-year contract.

When Mr. Serdar and you signed it, everything was fine.

I wanted to help.

I hope you're not angry.

I mean,

everything is fine.

I knew you were a workaholic, but you solved the problem so quickly.

You did a good job.

I mean, if I could help...

I talked to Mr. Serdar.

I mean, I talked about your talents and your desire to work,

your effort to be useful.

He came with an offer.

He wants you to be a representative for this.

What do you say?

Halil?

This was a big surprise for me.

I mean,

I think I'll say yes.

Because I want to be as useful to this town as you are.

Hello.

I have good news.

She came out again.

She's not comfortable in this town.

Anyway, watching her get fired will be a different pleasure.

I found a new distributor.

Zeynep,

there's no need.

I handled the contract issue.

We signed a one-year contract with Mr. Özer.

Is that so?

You've been running after him for nothing.

Mr. Ali will sign a five-year contract.

Moreover, the prices are quite low for Mr. Özer.

Of course, if you accept it.

It's pretty low.

How did you do it?

Let's say we did it together.

And of course, my parents.

The medicine we prepared together worked.

Mr. Salih's child was cured.

Is that so?

I'm glad.

But I still don't understand the contract.

You're right.

Let me explain.

Mr. Salih called my parents.

He said I contributed to the medicine.

He called me to thank me.

He said a lot of things while talking.

Apparently, he's pretty close to Mr. Ali.

He heard about our problems.

He called Mr. Ali and told him to prepare a new offer in Kermim.

That's how he solved it.

I see.

You did a great job, Zeynep.

But you know,

if you make a promise in the business world, you keep it.

We made a promise to the other side.

We kept it with them.

We made a promise to the other side.

We have to work with them.

I talked to Mr. Serdar.

I don't want you to do both at the same time.

That's great.

Finally, Halil stepped on the gas, Zeynep.

I see.

Mr. Serdar and you are quite right.

I'll check on Ms. Songül.

I'll finish it for now, Gözde.

Zeynep.

You're coming with me.

Halil's job is very important.

I wasn't going to ruin it at first.

Of course, he doesn't want me to do both.

He thinks it's impossible for me to work at the same time while looking at Ms. Songül.

He's right.

Let me find your number.

Then you'll see.

Where is this woman's number?

I found it.

She saved it as Antepli Şükran.

Antepli Şükran

Since you want it so much,

take your hand and put it in the pickle, Ms. Şükran.

Good luck.

But

you can never

take my baby

from me.

I'll kill you.

Hello, Fikret.

I watched the video.

Everything looks very clear.

You did a great job.

Well done.

With this video,

I'll have a big trump card against Gözde.

What do you mean, Ms. Songül?

How did you do?

Fikret, wait a second. I'm running out of battery.

TODAY

TODAY I

TODAY I WILL

TODAY I WILL KILL

TODAY I WILL KILL YOU

I've been well since morning.

I got up.

Of course, no one knows about this for now.

I really liked Zeynep's dolly look.

I make her do whatever I want as long as she pulls the string.

I'm having a good time.

Both Ms. Gözde and Ms. Zeynep are in your hands.

Your intelligence and love for her are more than enough.

I think it's a great plan.

Halil, I know you're right.

This is the last straw.

I'm aware that the contract was ruined because of my carelessness.

I can understand that your trust in me has been broken.

But I know that these things are more professional in the business world.

Calm down first.

Now I have a request from you.

First, don't blame yourself.

Second, open the drawer over there.

Take what's inside.

Drawer?

Open it.

Open it.

Let me open it.

This is my surprise for you.

This is my perfume project.

You sent the samples to France.

This is what I've been looking for and trying to tell you.

You've been running away all the time.

How could I not understand?

You were talking about two jobs.

I'm so happy.

You were the husband who gave the most beautiful gifts.

And you added the husband who made the most beautiful surprises.

I wanted to do the job you love.

I thought...

I told you that no dream will come true.

Now they're waiting for your signature from France.

They sent it.

The project will be launched.

But in this process, of course, everything will be under your control.

But there's one more thing I want from you.

I'll do it right away.

What is it?

You're going to France for a month.

It's not as bad as I thought.

I'll get rid of Zeynep in a month.

It's enough to get close to Halil and make him the way I want him to be.

I'll come, too, of course.

Are we going to leave here?

A famous company.

Your product will be branded in your name.

We'll enjoy France together.

It's a great opportunity.

Are you sure of yourself?

I'm sure of one thing.

You're going to take the first chance you get.

You're going to run away from me.

Do you have a claim?

All of a sudden, my dreams are waiting for me.

All of a sudden, my promise is being kept.

What am I going to do now?

Actually, I have only one way out.

Halil, this is a great surprise.

I can't even imagine how hard you tried to arrange this.

You made me so happy.

I mean, I know it's not enough to thank you for everything in the world.

But...

But what?

I can't accept this.

I made a promise to your aunt.

I have to take care of her until she gets better.

I have to keep my promise.