Original subtitles

The only woman in my company, Yuka Tada.

She was so beautiful, but she established the company at a young age.

And she made the company so big by herself.

I secretly admired the president.

As a person and as a woman.

But the only drawback is that she has a tough personality.

The good thing about her is that she is a perfect woman.

Hey, Hanzawa.

Yes?

How many times did you make a mistake?

I'm sorry.

You were careful last time, weren't you?

Yes.

You can't even make the documents properly.

I'm sorry.

The client won't approve of this.

Yes.

Do it again from the beginning.

From the beginning?

Of course.

What?

Are you dissatisfied?

No.

Then do it again.

Yes, I understand.

Narusawa.

Yes?

Don't just stand there.

Can you do your job?

Yes.

You have to pay the hourly wage for that.

I'm sorry, president.

Yuka, this is the contract.

He is the president's husband.

I see.

He comes here from time to time.

He has almost no other business.

Why did he marry her?

I'm more attractive than him.

He smiles in front of the president.

He is a good man.

He is a good man.

He has a woman who is a model.

Don't say that.

It's a pity.

He married her for the president.

No.

It's a lie.

He is a good man.

Hey.

Yes?

Don't move.

I'm sorry.

Hanzawa.

Yes?

Are you doing your job?

Yes, I'm sorry.

Don't move.

I'm sorry.

Yuka.

It's okay.

It's okay.

She is a good woman.

Narasawa.

Yes?

Don't look at Yuka.

I'm looking at her.

Narasawa used to live in my neighborhood.

Your neighborhood?

He is a foreigner.

A foreigner?

Come here.

Come here.

I remember.

A bullfrog.

A bull frog.

I remember.

Sorry.

Fuyashi, that's not a good attitude.

You're dancing alone.

You have to admit it.

I'm counting on you.

What?

It's a bullfrog.

I'm back.

Welcome back.

You were hungry, weren't you?

I made pasta today.

I'm glad.

I told you I wanted to eat pasta, so I made it.

Thank you.

Eat it.

I'm already full.

Let's eat it together.

I can wash it.

No, let's eat it together.

Okay, I'll eat it.

I'll eat it.

I'll eat it.

Eat it.

What kind of pasta is it?

It's eggplant with soy sauce.

That's great.

It looks delicious.

I didn't have a good lunch.

I see.

It's delicious.

How did you know I wanted to drink wine?

I know everything about you.

Let's have a toast.

Okay.

Thank you for today.

You're welcome.

Cheers.

Cheers.

It's delicious.

I wish my employees could be as careful as you.

That's impossible.

I'm the only one who knows you.

Thank you.

I can do what I like because you're with me.

You're welcome.

I can do what I like because you're with me.

You're the only one who can smile in front of me.

It doesn't matter to me.

Drink more.

Thank you.

You're kidding me.

I don't know why.

I can't help it.

I can't help it.

Is it delicious?

Yes, it's very delicious.

Thank you for coming all the way from far away.

You're welcome.

Give me a cup of tea.

Okay.

Thank you for coming all the way from far away.

You're welcome.

I have to give you a cup of tea.

I have to give you a cup of tea.

It was hot, wasn't it?

You're thirsty, aren't you?

Yes, I am.

I'm sorry to bother you.

It doesn't matter.

You're welcome.

Mr. Sasa.

What did you do this time?

What did you do?

What did you do?

What did you do?

It's hard to say.

I want you to stop trading with us this month.

Why?

You're kidding, aren't you?

No.

What do you mean?

What?

That's what I mean.

Do you understand?

I'm leaving.

Wait a minute.

Is that all?

Sit down.

Sit down.

Explain it to me.

The president said he couldn't go out with a company with anti-social forces.

What did you say?

So I can't trade with you anymore.

You've been doing it all this time.

No, I haven't.

Is it okay for you to work like that?

I've been drinking tea at your place all the time.

No, I'm just following the president's decision.

President?

That woman president?

Takajima.

I've been listening to you.

Do you have any evidence?

Don't talk nonsense.

I have evidence.

Do you want to live as a human being?

Or do you want to die?

Do you want to live as a human being?

Breathe properly.

Or you'll die.

I'm not that kind of person.

Say it again.

I'm not that kind of person.

This is the president's decision.

Do you want to listen to that woman?

I respect the president.

I respect the president.

Excuse me.

Be careful when you're alone at night.

I'll go back to Tokyo when the sun comes up.

Do you think we're threatening you?

What's going on?

Let me explain again.

Why are you threatening me?

I'm recording this conversation on my smartphone.

I 'm recording this conversation on my smartphone.

I'm sending this data to Tokyo.

What?

Excuse me.

Thank you for everything.

Goodbye.

Now the president will recognize me.

I'm more reliable than him.

I'm recording this conversation on my smartphone.

Eat humans.

Make humans.

You laughed.

I'm in love with you.

I'm recording this conversation on my smartphone.

Stop it.

I'm recording this conversation on my smartphone.

Stop it.

I can't do that.

I can't do that.

I'm happy to respect you.

But I can't do that at work.

I can't see you as a man.

You're right.

I'm.

tired.

Really?

I 'm not tired at all.

Hello.

I'm sorry.

I know I'm not in a position to say this.

I'm sorry.

I won't do that.

Yes.

Please.

Mr. Yoshida.

President.

I have something to tell you.

This morning...

You said it went well yesterday.

I was worried this morning.

So?

I want to talk to you.

Then you'll be satisfied.

I'm sorry.

I understand.

Tell him I'm going to Kitakyushu.

Yes.

Thank you.

Did you go on a business trip?

Yes.

You're with Blue Frog, right?

Yes.

Kitakyushu wants to talk to you.

Be careful.

He's a second wife.

He might get mad at Yuka.

I don't think that will happen.

Are you worried?

I'm worried.

By the way... What does a second wife mean?

What does a second wife mean?

She's been single for years.

You're exaggerating.

Is it good?

I'm going to eat it now.

Genovese.

It's really good.

Do you want to leave your luggage in the car and go to the hotel?

Don't ask me that.

I'm sorry.

Where's your car?

My car?

It's over there.

Let's go.

Nice to.

meet you.

I'm Yuka Tada, a representative of JSA.

I'm Yuka Tada, a representative of JSA.

Thank you for your cooperation with JSA for a long time.

By the way... Did you sign the document I sent you the other day?

Takajima, tea.

Yes.

No, thank you.

I'm going to bed.

Have some tea.

This is the finest Ureshino tea.

Would.

you like to try it?

No, thank you.

Did you sign the document I sent you the other day?

Yes, I did.

This is it.

Let me check.

Here you are.

You signed it, didn't you?

This document says...

...there is no reason for me to terminate the deal with your company.

Thank you.

Thank you.

It's sad to end the relationship with JSA.

Isn 't it, Takajima?

Yes.

I'm so sad that I can't stop crying.

But this is the way of the world.

I'll give you the document.

Here you are.

Thank you.

What's the matter?

Nothing.

I'm leaving.

Thank you for the long-term deal.

What's the matter?

I didn't expect you to give up so easily.

No, I don't think so.

Did you have a reason for me to come here?

No, it's because you were here.

I'm leaving.

Yes.

Are you sure you want to do it?

That's... Yes.

Boss.

Yes?

This is my room.

Here?

Yes.

Boss.

What?

I'm sorry for today.

Is that all?

It's early in the morning.

Why don't we have a drink in the lounge?

I'm tired today.

I'm not sleepy.

I see.

By the way, I want you to organize the documents of the tropical industry.

The company is in a hurry.

Be careful.

Yes, I understand.

Especially the company's president, Mr. Sakata.

He's in a hurry.

I'll look at the documents today.

I understand.

If you can, bring it to me.

Yes.

Yes.

Yes.

I think the security was a little bad.

Yes.

And... Narusawa couldn't eat.

It was really hard.

Yes.

I see.

I can't wait to see you.

Yes?

Pasta?

Are you going to cook again?

I'm glad.

I'm tired.

Yes.

Yes.

I'll be back tomorrow.

Yes.

Thank you.

Yes.

Yes.

I'll be back early tomorrow.

Yes.

I'll go to bed.

You should go to bed, too.

Yes.

Yes.

Good night.

Yes.

I see.

Yes.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

This room?

Yes.

I have a favor to ask you.

I know.

I don't want to hurt you.

You're a professional.

I don't want to hurt you.

Are you afraid?

If you ask us, you'll go to hell.

Let's go to hell together.

I'm sorry.

I'm sorry.

Let's go.

What are you doing here?

Why are you here?

You made a fool of me.

Why are you here?

Get out of here.

Get out of here.

I'm here to kill you.

Kill me?

Stop it.

I'll kill you.

I 'll kill you.

I'll kill you.

I'll kill you.

Let me go.

I'll kill you.

Let me go.

I'll kill you.

I 'm going to kill you if you don't listen to me.

Who are you?

Do.

you want to die?

Or do you want me to call the stupid emplo yee for help?

Stop it.

Do you want.

to die?

Do you want to die quietly?

Or do you want to be killed?

Do you want to die quietly?

Or do you want to be killed quietly?

You 'd better be quiet.

That's right.

You'd better be quiet.

Stop it.

Don't move.

You don't want to die, do you?

Don't move.

I'm going to kill you.

Stop it.

Be quiet.

Stop it.

I'll do anything.

What are you doing?

I understand.

I told you to be quiet.

Don't do this.

It smells good.

Don't do this.

I understand.

I'm going to kill you.

Don 't do this.

I 'm going to kill you.

Be quiet.

Tie her up.

I told you to be quiet.

You'd better.

be quiet.

You don't want to die, do you?

Stop it.

I.

'll kill you.

Don't move.

Stop it.

I'll kill you.

I don't want to be made fun of.

I'll kill you.

I'll kill you.

I'll kill you.

Stop it.

I'll kill you.

You have a good butt.

Stop it.

Don't touch me.

I'll show you heaven.

I don't want to be made fun of.

Stop it.

Be quiet.

Don't touch me.

Don't touch me.

I'll show you heaven.

I don't want to be made fun of.

Look at me.

I don't want to be made fun of.

Stop it.

Don't look at me.

You have a good butt.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Don't look at me.

I'll kill you.

I don't want to be made fun of.

Stop it.

I'll show you heaven.

Don 't touch me.

Look at me.

Stop it.

I don't want to be made fun of.

Stop it.

You have a good butt.

I'll show you heaven.

I don't want to be made fun of.

Be quiet.

You have a good butt.

You have a good butt.

Stop it.

Don't touch me.

Stop it.

You have a good butt.

Stop it.

Do you feel it?

You have a good butt.

Stop it.

You have a good butt.

Stop it.

Where are you going?

Stop it.

Where are you going?

You have a good butt.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

I won't let you go.

I'm not putting any pressure on you.

What's wrong with your back?

Stop it.

Stop.

it.

Stop it.

You.

're a woman of the city.

Stop it.

You're a good woman.

Stop it.

Stop it.

You're doing a good job.

Stop it.

Stop it.

You're a woman of the city.

That's how you should be.

Stop it.

What do you think?

Stop it.

Stop it.

You're doing a good job.

What's that sound?

You're doing a good job.

You're a good woman.

You're a good woman.

Stop it.

I can't stand it.

You.

're a different woman.

Stop it.

You 're a good woman.

Stop it.

You're a woman of the city.

Stop it.

I.

can 't stand it.

Don't be angry.

I can't stand it.

If you get angry, I'll kill you.

Stop it.

I can't stand it.

Stop it.

It.

's been a long time, hasn't it?

I can't stand it.

I can't stand it.

You 're still a woman of the city.

I can't stand it.

Are you sick?

Are you sick?

You're sick.

You're sick.

I'll kill.

you.

I can't stand it.

I can't stand it.

I'll kill you.

I'll kill you.

You're a good woman of the city.

If you get angry, I'll kill you.

I can't stand it.

I can 't stand it.

I can't stand it.

You're a good.

woman of the city.

You're a good woman of the city.

I can't stand it.

I'll kill you.

I can't stand it.

I 'll kill you.

You're a good woman of the city.

What's wrong?

You're wet.

You're a good woman of the city.

I can't stand.

it.

I can 't stand it.

I can 't stand it.

You're a good woman of the city.

I'll kill you.

You're a good woman of the city.

You're a good woman of the city.

I'll kill you.

I.

can 't stand it.

Don 't get angry.

I can't stand it.

I'll kill you.

He's a good man of the city.

I can't stand it.

You're a good man of the city.

I can't stand it.

Are you sick?

I can't stand it.

I can't stand it.

It's okay.

I'm going to take you to the vet.

I'm.

going to take you to the vet.

You're getting closer and closer.

You're like a meat girl.

You.

're making a sweet voice.

Shachiro, how do you feel?

Shachiro, how do you feel?

You're making a sweet voice.

You're making a sweet voice.

You're making a sweet voice.

What's wrong?

You're making a sweet voice.

You're making a sweet voice.

Don't do that.

What's wrong?

Don.

't do that.

You've changed a lot.

You're like a snake.

Don't do that.

You're getting excited.

I'll let you go.

Don't let me go.

Don't do that.

Don't let me go.

It feels good.

You've grown a lot.

I.

'll get the documents.

I 'll get the documents.

It feels good.

It feels.

good.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

Open your legs.

Open your face.

You'd better lie down.

I can't stand it anymore.

It feels good.

I can't stand it anymore.

I can't.

stand it anymore.

Don't be shy.

Stay like this.

Don't be shy.

Don't be shy.

Don 't be shy.

Don 't.

be shy.

The.

president's baby is about to be born.

The president is so precious.

The president is so precious.

It hurts.

This is your chance.

Stop.

it.

Please stop it.

Stop it.

Please stop it.

Stop it.

Stop it.

It hurts.

Stop it.

Please stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Please stop it.

Please stop it.

I had sex with the president I adored.

My penis went into the president's body.

I can't stand it.

I feel like my brain is going to melt.

I still can't get used to it.

What is this pleasure?

The president just came to my room.

Why are you touching me?

What's wrong with you?

Don't look at me.

Get out of here.

Did YOSHIMURA do something to you?

What about the hospital?

I'm fine.

Say something.

What happened?

Nothing happened.

Don't tell anyone about this.

Get.

out of here.

I was worried that she would find out.

I was worried that she would find out.

But now, I remembered that my penis was dripping from the president's body.

I was surprised.

I.

'm home.

Welcome back.

I made pasta and carbonara.

How was it?

Why?

Are you sick?

No, I'm not.

Let's eat.

Let's eat.

Let's eat.

Let's eat.

Are you tired?

A little.

Are you okay?

What?

You don't look well.

You don't look well.

Despite what happened, the president acted as if nothing had happened.

But the president avoided me.

And he didn't do anything to that company.

Nagasawa, you can't disappear while I'm working.

I'm sorry.

That's a porn video.

No, it's not.

It's not, right?

I don't know.

You should get married.

Don't look at it.

Nagasawa.

Yes?

Can you stop looking at me?

I'm sorry.

You didn't tell anyone about that, did you?

No, I didn't.

Okay.

Thank you.

Thank you.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

Thank you.

Nagasawa.

Yes?

The Tropical Industry report.

I didn't finish it.

Why?

You have to do it tomorrow.

I'm sorry.

What are you going to do?

I'll help you tonight.

Give me half of it.

What?

I'll do half of it, so give me half of the report.

Okay.

Here you are.

What are you doing?

Thank you.

Thank you.

Go home.

I'm sorry.

I can't go home yet.

Why?

Nagasawa didn't finish the report.

I'll go home first.

I'll cook for you.

Really?

I'm glad.

Thank you.

Thank you.

Do.

your work.

Move your hands.

Move your hands.

What?

Move your hands.

I'm helping you.

I told you to move your hands.

I'm sorry.

What.

's going on?

I'm sorry.

What?

What's going on?

What's going on?

What's going on?

What's going on?

You were with them.

No.

You're mean.

I'm sorry.

Don't touch me.

I'll kill you.

Wait.

Get out.

Listen to me.

No.

Listen to me.

What are you doing?

What am I doing?

You can't go home, so I can't go home.

You don't have to come tomorrow.

No.

No.

Stop it.

Don't touch me.

You're mean.

Don't touch me.

I'm the president.

Stop it.

No.

I'm the president.

No.

I'm sorry.

I'm sorry.

They ran away, too.

I was so sad when they attacked me.

What?

What do you mean?

I'm so.

r ry.

I'm sorry.

I said I'm sorry.

I said I'm sorry.

You're my girlfriend.

What?

You felt it, didn't you?

No, I didn't.

You felt it, didn't you?

I didn't feel anything.

You felt it, didn't you?

I'll prove it to you.

I.

'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Stop.

it.

Stop it.

Stop it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I.

'm sorry.

I'll kiss you.

I'm sorry.

I'll kiss you.

Stop it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Stop it.

I'll kiss you.

Stop it.

I'm sorry.

I 'm sorry.

I'm sorry.

You can have a baby before I do.

It's better than before, isn't it?

It's the best.

Mayuka.

It's strange that you came back from Kit akyushu.

No, it's not.

What happened there?

Nothing.

I don't think Kitakyushu is doing well.

Do you want me to help you?

No, I'm fine.

Don't worry.

I'll take care of it.

I was worried about you.

I was worried that you would be fired.

I don't think so.

But you've been doing well lately.

Don 't you think so?

You don't have to worry about me.

Let's eat.

Hanzawa.

Did you finish your homework?

Already?

Of course.

Thank you.

Thank you.

Good job.

Thank you.

It's like this.

What about your glasses?

I'm wearing contacts.

Contacts?

Did you finish your homework?

It's like this.

President.

What's wrong?

I'm fine.

I see.

What are you talking about?

Don't talk to him.

Are you talking about the executive?

Yes.

President.

Are you going to fire me?

No.

Anyway, don't talk to him.

Then, please don't fire me.

Please don't fire me.

I see.

And...

And what?

Are you going to work today?

Yes.

I'll make pasta and wait for you.

Okay.

President.

What are you doing?

What are you doing?

What are you wearing?

I want you to comfort me.

Are you serious?

Let's start.

What's wrong?

Keep going.

Spread your legs.

I see.

You have a nice butt.

You have a nice upper and lower mouth.

It's good.

Please talk to me.

It's good.

You're getting better.

You're talking to me.

You're talking to me.

It's good.

You didn't expect to talk to me, did you?

Show me your beautiful legs.

Spread.

your legs and talk to me.

I see.

I see.

You have a nice butt.

I.

didn 't expect you to look like this.

I see.

Please talk to me.

It's good.

It's good.

What would you do if someone saw you?

Don't do that.

How do you feel?

Don't do that.

It's good.

It's good.

Please talk to me.

It's good.

You know I won't do that.

Please talk to me.

It's good.

What do you do for a living?

I see.

It's good.

I see.

I see.

I see.

I didn't expect you to look like this.

It's good.

It's good.

Please talk to me.

It's good.

I see.

It's good.

You're good at.

talking to me.

Honey.

I'm going on a business trip tomorrow.

Really?

Where are you going?

North Kyushu.

Did you believe in the North Kyushu case?

Yes.

That's good.

What's wrong?

Nothing.

It's good, isn't it?

Yes.

You shouldn't have come to North Kyushu.

I don't want to be found out.

You shouldn't have lied to me.

If you want to be mine, I don't care.

If you want to be mine, I Don.

't care.

How many times did you lie to me?

I didn't lie to you.

I see.

I'm sorry I lied to you.

I'm sorry.

I lied to you.

I'm sorry I lied to you.

I'm sorry.

I'm sorry I lied to you.

I'm sorry.

I'm sorry I lied to you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry I lied to you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're trembling.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You like it here, don't you?

I don't like it here.

President.

The futon is dirty.

You shouldn't be so dirty.

You shouldn't be so dirty.

What's wrong with you?

Do you want me to wipe it for you?

It's dirty.

Take it off.

What's wrong with you?

I'm sorry.

You like it here, don't you?

You like it.

here, don't you?

You like it here, don't you?

You like it here, don't you?

You like it here, don't you?

I'm sorry.

You shouldn't be so dirty.

I see.

I.

'm sorry.

I'm sorry.

I 'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're the only one who feels good.

It's not good here.

It's not good here.

I want to go further.

Let me go further.

I see.

I see.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

You have something you want, don't you?

You have something you want, don't you?

Be honest with me.

You want to go further, don't you?

I want to go further.

Then please go further.

You want to go further, don't you?

I want to go further.

I want to go further.

I just put it in.

Do you want to go further?

I don't want to go further.

I.

Don 't want to go further.

I don't want to go further.

I don't want to go further.

You feel good, don't you?

It's very good.

I like it here.

I like it here.

I like it here.

I don't want to go further.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want to go further.

Mh!

Ah!

Aa!

M h!

Aa!

Mh!

U aaaaaaaahhhh!

Even if you're badly used to riding horse ...

Who's the one better, the cows or the cow?

Ah... Aah, aah... I'd rather be the cow!

You like the cow.

Aaaa!

The cow won't reach the bottom of the mast.

Wee!

sheepy!

Cows, cows!

Let's go.

Ouch!

More?

More.

Ouch!

Here.

Go, go, go.

The president is moving.

It feels good.

It feels good.

You did a good job.

The president is moving by itself.

The president is moving by itself.

You like it, don't you?

It feels good.

You can't reach the president by yourself, can you?

It feels good.

You can't reach the president by yourself, can you?

Go, go, go.

Go there.

There.

There.

You did a good job.

You did a good job.

Where are you going?

Touch here.

That's right.

Go there.

I didn't know that the president would move so much.

It feels good.

What have you been doing for a long time?

Do you want to go there again?

You can't.

Go, go, go.

It feels good.

Ouch!

It hurts.

What's wrong?

I want more.

It hurts.

I want more.

I can't reach the president.

It feels good.

I want more.

You can't reach the president by yourself, can you?

It feels good.

It hurts.

It's the same.

It's the same.

It's the same.

I want more.

I want more.

You can't reach the president by yourself, can you?

I can't reach the president by myself, can I?

I want more.

I can't reach the president by myself, can I?

I can 't reach the president by myself, can I?

I want more.

I.

can 't reach the president by myself.

I can't reach the president by myself, can I?

You can't.

reach the president by.

yourself, can you?