All language subtitles for spsd 56

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ฌใ‚ชใƒณ

ๅฒไธŠ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ฌใ‚ชใƒณ

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ๆง˜ใซๆˆฆใ„ใ‚’ๆŒ‘ใ‚“ใ 

ใ‚ใฎใƒใ‚ซใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ฌใ‚ชใƒณใ‚นใฏ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใฎ

็”ŸใใŸใ‹ๆญปใ‚“ใ ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒžใƒผใƒฉใฎใจใ“ใ‚ใซๆกˆๅ†…ใ—ใชใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ใŒใƒžใƒผใƒฉๆง˜ใŒใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹

ไฟบใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ ใŒ

ใใฎใ‚ฌ

ใ‚ชใƒณใฃใฆใ‚„ใคใŒใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒ€ใ‚ฆใƒณๅธซๅŒ 

ใฏใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰ใ‚‚ไฟบใŒ้€ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‹

ใ‚ฌใƒผใƒซใ‹ใชใ‚“ใŸใ‚‰ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใญใˆ

ใƒใƒผใƒญๆง˜ใซ็ซ‹ใฆใฆใ„ใŸๅฅดใฏ

ๅ…จๅ“กใ‚ใฎไธ–ใซ่กŒใใ‚“ใ 

ใ‚ฌใ‚ชใƒณ

ๅธซๅŒ ใฏ

ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใ„ใ‚

้ญ”ๆณ•ๅ‰ฃๅฃซใซ

ไฟบใŒๅง‹ๆœซ

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

็ต‚ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†

็œผ้กใ‚’

็„กไบ‹ใงใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใฏใฏใฏ

ใธใˆ

ใ‚ฌใ‚ฆใƒณๆŽขใ—ใฆใ‚‹

ใงใ™ใฃใฆ

ใญใˆ

ใŠๅ‰ใ‚’

ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใงใ™ใฃใฆใ‚ˆใšใ„ใถใ‚“

ใ‘ใชใ’

ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆ

ใฏใฏใฏใฏ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใฎๅ‡›ใจ

ๅจ˜

ใชใ‹ใชใ‹ใฎๅŠ›ใฎๆŒใกไธปใซ

ใ“ใฎใพใพ

ๆ”พใฃใฆใŠใ‘ใฐ

็งใŒใ“ใฎไธ–็•Œใ‚’ๆ”ฏ้…

ใ™ใ‚‹้‚ช้ญ”ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใญ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆถˆใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚ฌใƒณ็—‡

็„กไบ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒผใƒฉใฎๆ‰‹ไธ‹ใฎใ‚‚ใฎ

ไฟบใฎๅๅ‰ใฏ

ๅค็”บ

ใƒžใƒผใƒฉๆง˜ใซ้–ขใ‚ใฃ

ใŸใ‚ซใ‚ถใƒใƒชใƒณ

ๅœฐ็„

ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„

้ญ”ๆณ•ๅ‰ฃๅฃซใƒชใƒณ

ใ•ใ‚

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใชใ•ใ„

ๅพ…ใกใช

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใŠๅ‰ใฎใ‚ฌใ‚ชใƒณ

ๅธซๅŒ ใฏ็งใŒ

้ ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ•ใ‚

ใ‚ฌใ‚ชใƒณ

ๅธซๅŒ 

ใ‚’ๅŠฉใ‘ใŸใใฐ

ใใฎๅ‰ฃ

ใ‚’ๆจใฆใ‚

ใƒใƒใƒ

ใƒใƒใƒใƒ

ใพใ•ใ‹

ใŠๅ‰ใŒใƒžใƒผใƒฉ

ใฏใฏใฏ

ใ•ใ‚

ใŠๅ‰ใฏใ‚ฌใ‚ชใƒณ

ๅธซๅŒ 

ใ‚’ๅŠฉใ‘ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ ใฃใŸใ‚‰็„ก้ง„ใช

ๆŠตๆŠ—ใฏใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใญ

้ญ”ๆณ•ๅ‰ฃๅฃซใƒชใƒณ

ใ‚ฌใ‚ชใƒณใ‚’ๅŠฉใ‘ใŸใใฐ

ใใฎๅˆ€ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ฌใ‚ชใƒณๅธซๅŒ ใŒ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ใฏ

ใฏใฏ

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๅฐๅจ˜ใญ

ๆฎ‹ๅฟต

ใ‚ใชใŸใฎ

ๅธซๅŒ 

ใ‚ฌใ‚ชใƒณใฏใญ

็งใฎ่‰ฒไป•ๆŽ›ใ‘ใซ่ฒ ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซ

ๆ•—ๅŒ—

ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ‚ใ‘

็ตถๅฏพใซใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใตใ‚“

ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใพใ•ใ‹

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใใฎใพใ•ใ‹ใ‚ˆ

ใตใต

ใ•ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใใฎๆญฆๅ™จ

ๆจใฆใช

ใปใ‚‰

ๅธซๅŒ 

ใฎๅ‘ฝใฏๆƒœใ—ใใชใ„ใฎใ‹ใ„

ใ•ใฃใ•ใจใใ‚Œ

ๆจใฆใชใ•ใ„

ใ„

ใ„ๅญใ 

ใตใตใต

ใต

ใ‚“ๆŠตๆŠ—

ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใŸใ ใ—

ใใฎๅ ดๅˆ

ใ‚ฌใ‚ชใƒณใฎๅ‘ฝใฏไฟ่จผ

ใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใปใ‚‰

ใ•ใฃใใพใงใŠๅ‰ใŒ็‚’

ใ‚ใคใ‘ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฎๅฏๆ„›ใ„ๅค

ๅคใซ

ใปใ‚‰

ๅ ฑๅพฉ

ใจใ—ใŸ

็‚’ใ‚ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

์œผ

์œผ

๏ฟฝ

ใงใ‚‚

็งใฎๅฏๆ„›ใ„

ๆ€ชไบบ

ใŸใกใ‚’็—›

ใ‚ใคใ‘ใŸๆ•ฐ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŠๅ‰

ใŸใใพใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒ

ๅฅณใ ใฃใŸใจใฏ

ใใ†

้ญ”็•Œ

ใฎใƒœใ‚นใฏ็”ทใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎ

ๆฎ‹ๅฟตใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็งใ‚‚ๅŒใ˜ๅฅณ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅณใฎ็—›ใ‚ใคใ‘

ๆ–นใฏใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใพใ ใกใ‚‡

ใฎๅฃ

ใŸใ 

ไฝ“ใ‚’ๆบœใ‚ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚‚ใฎใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใใฎใ†ใกๅซŒใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็—›

ใ‚ใคใ‘ใฆใŠใ‚„ใ‚Š

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็ซ‹ใฆใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใŠๅ‰

ใ‚ใฎๅ‰ฃ

ใŒใชใ„ใจไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใฎใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ฌใ‚ชใ‚‚ๅคง

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚

้ก”

ๅธซๅŒ 

้ก”ๅธซๅŒ 

็„กไบ‹ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไปŠใฏใพใ ใญ

็”Ÿใใฆใ‚‹

ใจใฏ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใพใ‚

ใŠๅ‰ๆฌก็ฌฌใญ

ใšใ„ใถใ‚“ใจใ„ใ„้ก”

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใใฎ้ก”

ใใฃใจๆฅใกใ‚ƒใ†

ๅค็ฅญใ‚Š

ๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ๆฌกใฏ็งใ‚‚

ใ“ใฎๅญใจ้ŠใณใŸใ„ใ‚

่ชฐใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใใฎๅฃใ‚’่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„

็งใฎๆ‰‹ใฎไธญใซใฏ

ใŠๅ‰ใŒๆ•ฌๆ„›

ใ—ใฆใ‚„ใพใชใ„

ๅธซๅŒ 

ใฎๅ‘ฝใŒๆก

ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็งใซ็ซ‹

ใฆใคใใจใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐใ“ใ‚Œใฏๅค‰่บซใ—ใŸๅงฟ

ใชใฎใ‚ˆใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๅผทๅŒ–

ใ‚นใƒผใƒ„ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ไฝ•ใ‚’

ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใช็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฃใ‚’่žใใฎ

ใ›ใฃใ‹ใๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅฐ็„ก

ใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏใ™ใ”ใๅผทใ„ใฎใง

็งใฎ้ƒจไธ‹

ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„

ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฎใŸใ‚ใซใฏ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚ˆใ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใชใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

่ชฟๅญใซไน—ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใใ†

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๆฑšใ„ๆ‰‹

ใง่งฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใใ†ใญ

ใ„ใใ‚‰ใใ‚“ใช

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใŠๅ‰ใฏๅคงไบ‹ใชๅธซ

ๅŒ ใ‚’ไบบ่ณช

ใซๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๆŠต

ๆŠ—ใŒใงใใชใ„ใฎใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŸใ 

็งใฏใŠๅ‰ใฎ

ใ“ใฎใ‚นใƒผใƒ„ใ‚’

่ชฟในใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉ

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎใใฎๆฑšใ„ๆ‰‹ใง

ใใ‚“ใช้ขจใซ

ๅคงไบ‹ใชใ‚นใƒผใƒ„ใ‚’่งฆ

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ๆฐ—ใซ้ฃŸใ‚ใชใ„ใ ใ‘

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไบ‹ใชใ‚นใƒผใƒ„

ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅผตใ‚Šไป˜ใ‘ใซใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚

ใใ†

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใฏใฏใฏใฏ

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚

ใ“ใฎ่ถณใฎ

ใ“ใ“ใ‚‚

ๅฝ“็„ถ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚นใƒผใƒ„ใฎไธ€้ƒจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅซŒใชใฉใใ†ใ‚ˆใญ

่นดใ‚ŠไธŠใ’ใŸใ„ใ‚ใ‚ˆใญ็งใฎใ“ใจ

ๅธซๅŒ 

ใ•ใ‚ไบบ่ณช

ใซๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‘ใ‚Œใฐใฃใฆ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ใญ

ใฉใ†ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใˆ

้ญ”ๆณ•ๅ‰ฃๅฃซใ‚‚

ๅฅณใฎๅญใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๅผทใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใใฎ่พบใซใ—ใจใใฎใญ

ๅๅฏพใซใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใปใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ‘

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ

ใŠๅ‰ใŒใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฃ

ใ‚’่žใใ‹ใ‚‰

ไปฒ้–“

ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ไฝ•

ใ“ใ“ใ‚‚

ๅผทๅŒ–

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹้ƒจๅˆ†ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใชใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฏใฏใฏใฏใฏ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‚ใ—ใชใ„ใใ›ใซ

ๆ‚”ใ—ใใ†ใช้ก”ใญ

ใพใ‚ใ†ใ‚“

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใฏใฏใฏใฏ

ใ„ใ„ๆจใฆ

ๅฐ่ฉž

ใ ใ“ใจ

ไธ–ใฎไธญใง

่ฆšใˆใฆใ‚ใ‚ˆใจ่จ€ใฃใฆ

่ฆšใˆใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚‚ใฎใชใ‚“ใฆ

ไธ€ไบบใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใช

ไฝ•ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚Œ

ใฏใฏใฏ

ๅพŒใ‚ใซใ„ใ‚‹

ๆ€ชไบบใŒ

ๆŒใฃใฆใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใช

ใชใ‚“ใชใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใŒๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ๅฝ“็„ถๆฅฝใ—ใ„

ๆ—ฅ้Šใณใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆ

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใฒใชใฎ่ŠฑใŒ้ฃ›ใถใ‚ใ‚ˆ

ใใ†้ญ”็•Œใฎ็†ฑใฏ

ใ‚ˆใๅ‘ณใ‚ใ„ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ้ญ”็•Œใฎๆ—ฅใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

้Šใณใฏใ“ใ“ใพใงใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใใฎ้ก”ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใŠๅ‰ใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆๆŽขใ—ใฆใ„ใŸ

ๅธซๅŒ ใฎ

ใ‚ฌใ‚ช

ใŠๅ‰ใฏไฟกใ˜ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซ

็งใฎไธ‹ๅƒ•

ใฎไธ€ไบบใชใฎ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘

ไฟกใ˜ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„

ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚็งใฎ

ไธ‹ๅƒ•

ใซใชใ‚‹ใ“ใจใญ

็งใซไธญๆ€งใ‚’

่ช“ใ„

ไปŠใพใงๅ€’ใ—ใŸ็งใฎๅฏๆ„›ใ„

้ƒจไธ‹

ใŸใกใฎ

่ฉซใณใ‚’็งใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†

ใ‚ใ‚‰ๅธซ

ๅŒ ใซไผšใ„ใŸใใชใ„ใฎ

ไผšใ„ใŸใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ฌใ‚ชใƒณ

ๅธซๅŒ 

ใ‚ฌใ‚ชใƒณๅธซๅŒ 

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใซไธญๆ€ง้•ใ†

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„

ใ„ใ‚ใญใใฎๅผทๆฐ—ใฎ้ก”

ใชใ‚“ใจใ—ใฆใงใ‚‚

็งใฎ้ƒจ

ไธ‹ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ›ใŸใใชใ‚‹ใ‚

ๆˆฆ้—˜ๅ“ก

ใ“ใฎๅฅณใ‚’

ๅฐ‘ใ—ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ•ใ‚

ใใฎ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใช

้Š€ใ‚’

็„ก็Ÿฅใงๆป…ๅคšๆ‰“ใกใซใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚’

็—›ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅฝใ—ใ„ๅคข

ๆ‰“ใกใฎ

ๅง‹ใพใ‚Šใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฏใ‚ˆใใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใช

็งใฏ

็งใฏ็ตถๅฏพ

่ฒ ใ‘ใชใ„

ใ•ใ‚

ๅค็ฅญใ‚Š

ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไฟบใฎ้“ใ‚’ใใ‚Œ

ใปใ‚‰็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใซไธญๆ€ง

้•ใ†ๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ใŠๅ‰ใฎ

ใŠๅ‰ใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใซใฏใชใ‚‰ใชใ„

ใใ†

็ถšใ‘ใ‚

ใ„ใ„ๅฃฐใงๆณฃใใ“ใจ

็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅซŒใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใซ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฃใ‚’่žใ„ใŸใ“ใจ

ๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใฎใญ

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

ๆฐ—็ตถ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ตทใใชใ•ใ„

ใ†

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚Šใ‚“

ใŠๅ‰ใฎๆฑบ

ๆ„ใจใฏใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใชใฎใ‹

ใฏใฏใฏใฏ

ใปใ‚‰

ๅคงไบ‹ใชใ‚นใƒผใƒ„

ใŒใ“ใ‚“ใชใซใƒœใƒญใƒœใƒญ

็งใซ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏใŠๅ‰

ๅธซๅŒ 

ใซใใฃใใ‚Šใ ใญ

ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใฎ็”ท

ใ‚‚ๅคงใ—ใŸใ“ใจใฏใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๅธซๅŒ ใฎใ“ใจ

ๅธซๅŒ ใฎใ“ใจ

ใใ‚“ใช้ขจใซ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒœใƒญใƒœใƒญใซใชใฃใฆใ‚‚

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใ†ใฎใ‹ใ„

ใใ‚“ใชใซ

ๅธซๅŒ 

ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใงใ‚‚

็งใฎไปฒ้–“ใซใชใ‚‹ๆฐ—ใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใฎๆ‰‹ไธ‹

ใชใ‚“ใ‹ใซใฏใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใพใ ใ“ใ‚“ใ ใ‘

ๅ…ƒๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใช

ๅค็ฅญใ‚Š

็ถšใ‘ใ‚

ๅค็ฅญใ‚Šใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ‹ใพใŸ

ๆฐ—็ตถใ—ใŸใ‹

็—›ใ‚ใคใ‘ใ‚‹ใฎใฏใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใซใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใŸใก

ใƒชใƒณใ‚’ใ‚ขใ‚ธใƒˆใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใฎใญ

ๆฏ

ๅธซๅŒ 

ใฉใ“่กŒใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซไผšใ„ใŸใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸใŒ

็งใฎไธ‹ใซ

ไธ‹ใ‚‹ใจใ„ใ†ใชใ‚‰

ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ

ใ‚ใชใŸใฎ

่จ€ใ„

ใชใ‚Šใซใชใ‚“ใ‹ใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใฏ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใฒใฉใ„

ๅคขไธญๆ‰“ใกใง

ใ“ใฎๅคงไบ‹ใช

่กฃ่ฃ…

ใŒใ“ใ‚“ใชใซ

ๅˆ‡ใ‚Š่ฃ‚

ใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ†ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸใ„

ใ„ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ•ใฃใใฏใŸใ 

็‚’ใ‚ใคใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆฌกใฏ

ๅฐ‘ใ—ๆ€

่€ƒใ‚’ๅ‡ใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚’

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใฏใฏใฏใฏ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฎใ‚ณใƒ–

ใ“ใฎ็ธ„ใฏใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ญ”็•Œใฎ

ใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใช

ๆถฒไฝ“

ใŒๅก—ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆถฒไฝ“ใŒๅก—ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใฏ

่บซใ‚’ๆŒใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใฟใ‚‹ใฎใญ

ใชใ‚“ใชใฎใ‚ˆใฏใฏใฏ

ใŠๅ‰ไบŒไบบใงๆ‰‹ใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ•ใ‚

ๆ‹˜ๆŸใ—ใชใ•ใ„

ใ•ใฆใจ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ‰ใซๅพŒใ‚ใซๅผ•ใ‘ใฐ

ใ“ใฎๅญๅˆ†

ใ•ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šๅผ•ใ„ใฆ

ใŠๅ‰ใฎใ‚ขใƒ‹ใƒก

ใซใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ธ„ใŒ

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใญ

็งๅฅณใชใฎ

ๅฅณใฎใŠๅ‰ใŒ่‹ฆใ—ใ‚€ใจใ“ใ‚ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้‚ช้ญ”ใชใ‚‚ใฎใฏ

ๅธฏ

ใง้š ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใญ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ†ใ‚“ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎๅใฏ

ใŠๅ‰ใŒๅ€’ใ—ใŸใ„ใ“ใฎ

ๆ‚ชไบบ

ใŸใกใฎๅ‰ใงใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„

ใงใ‚‚ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ ใ‹ใ‚‰

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ„ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„ใ‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๅฃฐใซๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒ

ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใฎใซ

ใ•ใฃใใฎ็„ก็Ÿฅใซๆฏ”ในใ‚Œใฐ

ใšใ„ใถใ‚“ใจ็”˜ใ„

ๆ”ปใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ๅ€’ใ™ในใ็›ธๆ‰‹ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็—›ใใ‚‚่‹ฆใ—ใใ‚‚ใชใ„

ใปใ‚‰

็ด ็›ดใซใชใ‚Œใฐ

ๅธซๅŒ 

ใซไผšใˆใ‚‹็އใŒ

ๆ—ฉใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใฆใ“ใจใฏ

ๅธซๅŒ 

ใซไฝ•ใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใŒใ“ใฎใ‚ขใ‚ธใƒˆใซใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๅธซๅŒ 

ใŒๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ไธๆ€่ญฐใ‚ˆใญใˆ

ไปŠไธ€็•ช

ๆ—ฅๅœๆญข

ใฎใ‚ใชใŸใ‚’ๅŠฉใ‘ใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฏใš

ใงใ™ใ‚‚ใฎใญใˆ

ๅŠฉใ‘ใซๆฅใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ๅๅฏพ

ใ“ใกใ‚‰ๅดใซๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใŸๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒ้•ใใชใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„

ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅˆฅใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚

ใปใ‚‰

ใฉใ†

ใ‚ณใƒ–ใŒๅฝ“ใŸใ‚‹็žฌ้–“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„็ทš

ๅ—ใ‘ใŸใ“ใจ

ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ไป•ๆ–นใŒใชใ„ใฎใ“ใ‚Œใฏ็‰นๅˆฅๆ€งใฎ็ธ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎใ›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†

ใŠใพใ˜ใชใ„

ใ‚ใชใŸใŒ

้™ฐ้™ฝ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใฎ็ธ„ใŒ

ใ‚ใชใŸใ‚’ใใ†ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€่‘‰ใ‚’ใคใ‚€ใ’ใฐ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่žใ„ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎๅใซๅก—ใ‚Š่พผใ‚ใŸ

ๆœ€้ซ˜ใ‹ใ“ใฎ

ๆถฒไฝ“ใฎๅŠ›

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ

ใŠใพใ‘้€šใ‚Šใซใชใ‚“ใ‹ใชใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใใ†ๆฐ—

ใฎๅผทใ„ใ“ใจใ‚‚็ตๆง‹

ใŸใ ใ—

็งใซไธญ

ๆ€งใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„ใจ

ใŠๅ‰ใฎๅธซๅŒ 

ใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏใ„ใคใงใ‚‚็งใŸใกใ‚’ๆฎบ

ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใŠๅ‰ใฎๅธซๅŒ ใฏไธ€็”Ÿ

ๅŠฉใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใชใ•ใ„

ๆ‚”ใ—ใใ†ใช้ก”ใ ใญ

ใšใ„ใถใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅณใฎไฝ“ใฃใฆๆญฃ็›ดใญ

ใ“ใฎๅˆบๆฟ€ใง

่กŒใฃใฆใ—ใพใ„ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใšใ„ใถใ‚“

ๆƒšใ‚Œใซ่กŒใใฎใญ

ใใฎ้ก”ใ‚‚

ๆ‚ชใใชใ„ใ‚ใญ

ใฉใ†ใ ่จ€ใฃใŸใ‹

็งใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๆœ€ๆ‚ชใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„

ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

ใŠๅ‰ใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใญ

ไฝ•

ไฝ•ใ‚ˆ

ใใ†ใญใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

้€ƒใ’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใญ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ฌใ‚ชใƒณๅคงไบ‹ใ ใ‚‚ใฎใญ

ใปใ‚‰ใ‚ˆใใ”ใ‚‰ใ‚“

ใชใ‚“ใชใฎใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ใ•ใฃใใฎ

ๅใซใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใŠใ„ใŸ

ๅฅณใ‚’

ใƒกใ‚นใซๅค‰ใˆใ‚‹

้ญ”็•Œ

็‰น่ฃฝใฎ

ๆฟ€ๅŠ›ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎๅ

ใงใŠๅ‰ใฏ

ใ“ใฎๅŠนๆžœ

ๅฎŸๆ„Ÿใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’็›ดๆŽฅ

ใŠๅ‰ใฎใใ“ใซใšใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใญใˆ

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใงใ“ใ‚“ใชๅ›ใฎๆ‚ชใ„ใ‚‚ใฎ

ใใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใŠๅ‰ใฎ

ๅธซๅŒ 

ใฎๅ‘ฝใฏใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใชใ„ใจๆ€ใˆ

ๆ‹’ๅฆๆจฉ

ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚‚ใใ‚‚ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใใ‚“ใชๆš‘ใ„ไธญใง

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฝ“ใฆใŸใ‚‰

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚

ใ•ใ‚

ๅผ•ใ„ใฆใ‚„ใ‚ใ†

์œผ์•„

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใง

ใใ‚Œไปฅๅค–ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰่…ฐใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎๅˆบ

ๆฟ€ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ๅๅฏพๅดใซ

ๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใˆ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ๅๅ€ไฝ•็™พๅ€ใฎๅฟซๆฅฝใ 

ใŸใ ่กŒใใ ใ‘ใงใฏ

ใใ†ใ‹ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‹

ๆณกใ‚’ๅนใ„ใฆ

็™ฝ็›ฎใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ„ใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ‹

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

่กŒใใพใใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ€ใ„ใฎไป–ใฏ

ๆทซไนฑ

ใชๅฅณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใชใŠๅ‰ใ‚‚

ใ“ใฎๅงฟใ‚’ใŠๅ‰ใฎๅธซ

ๅŒ ใŒ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹ใช

ใ‚ฌใ‚ชใƒณใซไผšใ„ใŸใ„

ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„

ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใช

ๆ„›ใ™ใ‚‹ๅธซๅŒ 

ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰่กŒใใฎใ‚‚

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใž

็›ฎใฎๅ‰ใซ

ๅธซๅŒ 

ใŒใ„ใ‚‹ใจๆ€ใˆใฐ

ไบบๅกฉใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ใฎๅœฐๅธฏใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๅธซๅŒ 

ใฏใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆ

ๆญปใซๆ–น

ใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใž

ใŠใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่กŒใใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๆดพๆ‰‹ใซ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่กŒใใŸใ„ใใ†ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใฎใใ“ใซๆตใ—่พผใ‚“ใ ็พŽ

่–ฌใŒใŠๅ‰ใ‚’ใƒกใ‚นใซๅค‰ใˆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฌฒใ—ใใฆ

ๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚

ใŠๅ‰ใŸใก

ๅฅฝใใชใ ใ‘

ใƒชใƒณใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใญใˆใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆดพ

ๆ‰‹ใซใ‚‚ใฃใจๆฐ—

ใŠใŠ

ใŠๅ‰ใŸใก

ใ“ใ‚“ใชๅˆบๆฟ€

ใ ใ‘ใงใ‚‚ๅๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„

ใ„้ก”ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใ„

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†่–ฌ

ใ‚’ๅก—ใฃใŸใ‚“ใ 

็งใฏใญ

ๅฐ‘ๅฅณใŒ

ๆœ€ๅˆใฎ

็—›ใฟใซๅผ•ใใšใ‚‹้ก”ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ‚‰

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ใ•ใฃใใพใงๆ•ฃ

ๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใจใ“ใ‚ใ 

ใ“ใฎๅฐ‘ใ—ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆญฃ็พฉใซ็‡ƒใˆใŸ้ญ”ๆณ•

ๅ‰ฃๅฃซใ‚‚

ใŸใ ใฎใƒกใ‚นใ 

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

่‡ช็ซ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‹

ใชใ‚“ใงใฃใฆ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ“ใ‚’ๅˆบ

ๆฟ€ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŸใ ใฎใƒกใ‚นใซใชใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š

์œผํ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใŠๅ‰

ๅˆบๆฟ€

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใ‚

์œผ

์œผ

์œผ ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜

ใ‚ขใƒผใƒชใƒณ

ๆœจๅจ˜

ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ใŠๅ‰

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใปใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ“ใจใ ใ‘ใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

่ƒธใฎๅˆบๆฟ€

ใ ใ‘ใงใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใŸใก

ใใ‚ใใ‚

็‰ฉใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ„ใ„ๅญใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใญใˆ

ใ‚ใฎ็พŽ่–ฌใฎๅŠนๆžœใง

ๅฃใฎไธญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚‰ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฎ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆŒใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ“ใฎๅˆใ‚ใฆๅ‘ณใ‚ใ†

ๅˆบๆฟ€

ใฉใ“ใ‚‚ใ‹ใ—ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใญ

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฐใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไบŒไบบใฎใ“ใจใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

์‘์‘์‘์‘์‘

์‘์‘์‘์‘

์–ด

ๅฏๆ„›ใใฆๅฐใ•ใ„ๅฃใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‹ใชใ‹2ๆœฌ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใญๅฃใฎไธญ

ใปใ‚‰

ไธ€ไบบใง่‰ฏใใชใฃใฆใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใŒ

ใŠๅ‰ใซๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ–‰ใ‚‚ๅฅฅใง

ๅˆใ‚ใฆใฎไฝ“้จ“

ใ—ใฆใฟใ‚‹ใฎใญ

่กŒ

ใใž

ใ•ใ‚ๆฌกใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–‰ใฎๅฅฅ

ใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‹ๆ•™ใˆใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆ‹ใฎๅ‡บใŸใ‚ใญ

ไธ‹ใฎๅฃใ‚‚

ๅ‘ณใ‚ใ†

ใ•ใ‚

ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚็—›ใฟใฏใชใ„ใฏใšใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใŠๅ‰ใซใฏ

ใ‹ใชใ‚Šใฎ็พŽ

่–ฌใ‚’ใใ“ใซๆต

ใ—่พผใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ๅฎˆใ‚Šใซๅˆใ‚ใฆ

ๅฅชใ‚ใ‚ŒใŸๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

์œผ

ใ•ใ‚ใŸใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ•ใ‚’

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„้ก”ใ 

ใใ‚ใใ‚ใŠๅ‰

ไบคไปฃ

ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ไธ€ไบบใงๆฅฝใ—ใ‚€ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้šๅˆ†ใจใ„ใ„้ก”ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ในใฆใŒๅˆบๆฟ€ใ ใช

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎๅฃ

ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

์‘ ์‘ ์‘ ์‘

์‘ ์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘ ์‘

์‘ ์‘

์‘ ์‘

์‘

์‘

์‘ ์‘

์‘ ์‘

ใƒžใƒขใƒ‹ใƒขใƒ‹ใ‚’็Šฏ

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ

ใŠๅ‰ใฎใใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใใฎใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅ€’ใ™ในใ

้ญ”็‰ฉใซ็Šฏใ•ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‹ใชใ„

ใ„ใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ†ใ‚“

ใใ†ใ‹

ใพใ ๅซŒใ ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็™ฝ็›ฎใ‚’ๆŠœใใปใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไผ‘ใ‚€ๆš‡ใŒใชใ„ใช

ใ‚

ใ‚

์œผํœด

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ ์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

ๅค็ฅญใ‚Š

ใใ‚ใใ‚

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใปใฉๅญไพ›

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใพใ„

ใพใŸๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ„

ใƒใƒผใ‚ฏใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใšใ„ใถใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใฎไธ–ใ‚’ๆธฌใ‚‰ใฃใฆ

ใใฎไธญใซใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š

ใใ‚“ใชใซ้ก”ใซ

ไผšใ„

ใŸใ„ใช

ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใšใ„ใถใ‚“ๆฟƒใ„ใฎใŒๅ‡บใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้ญ”ๆณ•ๅ‰ฃๅฃซ

ใŠๅ‰ใฎๆœ›ใฟ้€šใ‚Š

ใใ‚ใใ‚

ใŠๅ‰ใฎๅธซๅŒ 

ใ‚ฌใ‚ชใƒณใจๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใญ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไผšใ„ใŸใใฆ

ไผšใ„ใŸใใฆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ„

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใปใ‚‰

่ตทใใฆใฟใ‚

ใ•ใ‚

ๅฎŸใฏ

ใ“ใฎๆˆฆ้—˜ๅ“กใฎไธญใซ

ใ‚ฌใƒณใŒใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธญใซ

ใใ‚“ใช

็งใฎๅฐŠๆ•ฌ

ใ™ใ‚‹ๅธซๅŒ 

ใ“ใ‚“ใชๆˆฆ้—˜ๅ“ก

ใซใชใฃใŸใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไป•็ซ‹ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ‚ใฎๆ™‚

็งใฏๅ˜˜ใชใ‚“ใ‹ใคใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๅธซๅŒ ใฏ

็งใฎไธ‹ไธŠ

ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใฎไธญใซใŠๅ‰ใฎ

ๅธซๅŒ 

ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

้–‰ใ˜่พผใ‚ใซ่กŒใฃใฆใใ‚Œใฐใ„ใ„

ๅธซๅŒ 

ๅธซๅŒ 

ๅ˜˜ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญๅ˜˜

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅธซๅŒ 

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒใ‚ฌ

ใ‚ชใƒณใฎๆœฌๆ€งใ ใ‚ˆ

ใใฎ็ตถๆœ›ใฎ้ก”

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ใฏใฏ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ„

็”ทใชใ‚“ใฆใฟใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ•

ใŠๅ‰ใฎใญ

ๆ•ฌๆ„›ใ™ใ‚‹ๅธซๅŒ 

ใ ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅนด้ ƒ

ใซใชใ‚Œใฐ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ„ใจ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใŸใ ใฎ็”ทใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ญ”ๆณ•ๅ‰ฃๅฃซใƒชใƒณ

ใŠๅ‰ใฏๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹

็งใฎๅ…ƒใซๆฅใ‚Œใฐใ„ใ„

ๅƒใใ‚’ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†

็”ทใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใฉใ†ใ 

็งใฎๅ…ƒใงๅƒ

ใ‹ใชใ„ใ‹

็งใฎใŸใ‚ใซ

็งใซไธญๆ€งใ‚’

่ช“ใˆ

็ตถๅฏพใซๅซŒใ 

ใ‚

ใ‚ใใ†ใ‹

ใใ†ใ“ใ‚Œใฏๆฎ‹ๅฟตใ ใชใ‚

ใงใฏ

ๆˆฆ้—˜ๅ“ก

ใ“ใ„ใคใ‚’ๅฐ‘ใ—

ๆ‹˜ๆŸใ—ใ‚

ใ‚ใใพใงใ‚‚็งใฎใ‚‚

ใ‚“ใซใใ ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใŠๅ‰ใฏ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใŠใ‘ใ‚“ใช

ใ•ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ‰‹ใ‚’ๅบƒใ’ใฆๆŒใŸใ›ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใชใ‚‰ใ„ใ„

้ญ”ๆ—ใฎๆˆฆๅฃซ

ใซใชใ‚ŒใŸ

็š†ใ•ใ‚“

ๆœฌ็ทจ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„

่กฃ่ฃ…ใง

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใพใง้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใ‚Œใ„ใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ“ใฎ่กฃ่ฃ…

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใใฆใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ็€ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ‚

ใ•ใ‚

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใŸใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ

้›†ใงใ™

ใพใ ใพใ ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใž

ใ˜

ใ‚ƒใ‚ๆœฌ็•ช่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใใฃใ‹้ก”ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‹

่ท้›ขๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Œใ ใญใใฃใ‹

ๅค‰่บซ

้€†ใ‚„ใญ

ๅค‰

่บซ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใ‚ณใ‚นใƒใƒฅใƒผใƒ 

ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ็ฅญใ‚Šใจใ‹ใฃใฆๅฅฝใใงใ™ใ‹ใ‚

ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใ—ใฐใ‚‰ใ

่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚

่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ—

่กŒใใจใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใŠ็ฅญใ‚Šใงใ†ใ‚“

้‡‘้ญš

ใ™ใใ„ใจใ‹

ใˆใˆใ‚ใจใ‚ใƒฉใƒ ใƒ

้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™ใƒใƒณใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ“ใƒผใƒซ้ฃฒใฟใŸใ„

ใƒ“ใƒผใƒซใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ”้ฃฏใ‚’

็„กไบ‹ใงใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„

ใ„ใ‚„

ๅ…ฅใ‚Œๆ–นใจใ‹ใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‹

ๆƒœใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›žใ‹

ใง

ใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ‚“ใ•ใ‚“ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงๅง‹ใพใ‚Šใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ปฝใ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใจ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใƒชใ‚นใƒŸใƒฌใ‚คใง

ใ™ใฟใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ๅƒ•ใ‚ใฎใƒใ‚นใจ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใ‹

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ’ใƒƒใƒ—ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใพใ™ใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ2ใค

ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฏใ„ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅผตใ‚Šๅˆ‡ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏ

ใ„

ใ‚ฌใ‚ชใƒณๅธซ

ๅŒ ใฏใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใพใ‚‹ๆง˜ใจๆˆฆ

ใฃใŸๅฅดใฏ

ใ‚ใฎไธ–ใซ่กŒใ

ๆฑบใพใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ไฟบใŒ้€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใˆใˆใจใฟ

ใ™ใฟใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎใˆใˆ

ใˆใˆ

ใƒ†ใƒผใƒžใŒ

ใƒŸใƒ‹ใ‚นใ‚ซ

ๆฌฒๆ„ใฎใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ

ใ†ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ใƒ†ใƒผใƒžใง

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ‚’ไฝœใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใฏ้ญ”ๆณ•

็พŽๅฐ‘ๅฅณใ‚

็พŽๅฐ‘ๅฅณ้ญ”ๆณ•

ๅ‰ฃๅฃซ

ใ‚Šใ‚“ใจใ„ใ†

ๆ‰‹ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏ

ใ„ไปŠๆ—ฅใฏใ‚Œ

ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใ‚ใฎ

่กฃ่ฃ…ใ‚’ใ‚ผใƒญใ‹ใ‚‰ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ—ใฆ

ใ‚ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

่‰ฒใ‚‚ใญๆ‚ฉใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ†ใ‚“

้’ใŒไผผๅˆใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

่‰ฒใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ€™่ฃœ

ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ไปŠๆ—ฅใฎใ†ใกใฏ

ๆ„Ÿๆƒณใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใˆใฃใจ

ไปŠๅ›žใ‚‚ใˆใฃใจ

ใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใจใฆใ‚‚

ๆ€–ใ„ใงใ—ใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅคšๅˆ†

ใญๆ˜ ๅƒใซ

ๅคขไธญ

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใจ

็š†ใ•ใ‚“

ใฉใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใฏใญ

ไบบใใ‚Œใžใ‚Œใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใญใใ‚Œใ“ใ

่กฃ่ฃ…ใฎใ“ใ†ใ„ใ†้ƒจๅˆ†

ใใ‚Œใžใ‚Œใง

ใชใ‚“ใ‹็ดฐใ‹ใ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ไฝ•็จฎ้กžใ‚‚ใฎ็”Ÿๅœฐ

ไฝฟใฃใฆใ™ใ”ใ

ใ“ใ 

ใ‚ใฃใฆไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒไผ

ใ‚ใฃใฆใพใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผๅ‹•็”ปใง

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฏŽไฝœ

ๆฏŽไฝœ่กฃ

่ฃ…้ƒจใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„

็ตกใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“ๆ–ฐใ—ใ„

่กฃ่ฃ…ใฎๆ™‚ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆ‰‹้–“ใŒ

ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹่‰ฒ

ๆ€่€ƒ้€Ÿ

ๅ ฑใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒไพ‹

ใซใ‚‚็›ดๆŽฅไผใ‚ใฃใฆใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ”ใ„

ใฟใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚ŠใŒใŸใฟใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใชใŒใ‚‰

ไธ€ๆ—ฅใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใˆใˆใจใ˜ใ‚ƒใ‚Œ

ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใญ

ไธๅฎ‰ใซไปŠๆ—ฅใฎๅบ—ใฉใ“ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ไผใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

ใˆใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใˆใฃใจใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ‚ชๅฝน

ใจใฎๆˆฆ้—˜

ใ‚ทใƒผใƒณใŒใฉใฃใกใ‚‚้•ทใ„ไปถ

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹

ใ†ใ‚“่ฆ‹ใ›ๆ–นใจใ‹

ๅ ดๆ‰€ใฎไฝฟใ„ๆ–น

ไฝ“ใฎไฝฟใ„ๆ–นใจใ‹ใŒไปŠใพใงใจ

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจ้•ใใฆ

ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ฎใ‚ฌใ•ใ‚“ใจ

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใพใŸๆ–ฐ้ฎฎ

ใชๆ„Ÿใ˜ใง้ ‘ๅผตใ‚ŒใŸใฎใง

ใ„ใคใ‚‚ใจใ“ใ‚“ใช้ขจใซ้•ใฃใŸใชใจใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใจใฏใ„ใ‚„

ใ‚ใจใ‚ใ‚Œใ ใ‚ใฎ

ๆณกๆ‹ญใใจใ‹ใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๆณกๆ‹ญใ

ใ‚ใฎใญ่‹ฆใ—ใฟใฎ่กจๆƒ…ใซ

ๆผ”ๅ‡บใงใญใ‚ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒชใ‚ขใƒซใซ่€ƒใˆใฆใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใฏๅน

ใ‹ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ไธ€ๅฟœ

ใ‚ใฎใญ็พŽ

ๅฅณใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใƒ–ใ‚ฏใƒ–ใ‚ฏใฃใฆ

ใชใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใๆผซ็”ปใฎ่กจ็พ

ใงใฏใ„

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ‚Œใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใพใ‚

ๅฟตใชใ‚Šใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆ่กจ็พใ—ใฆใฟใŸใฎใง

ใŸใใ•ใ‚“ๆ„Ÿๆƒณใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ไปŠๆ—ฅใฏใญใพใŸใญ

้…ใ„ๆ™‚้–“ใพใง

ๆœๆ—ฉใใ‹ใ‚‰

้…ใ„ๆ™‚้–“

ใพใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใฏใ„ใพใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๆฌกๅ›žใฎไฝœๅ“ใงใพใŸใƒ’

ใƒญใ‚คใƒณใฏ

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใใฆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณๅงฟ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ไปŠๆ—ฅใฏใญ

้…ใใพใงใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚‚

ๆœ€ๅพŒใพใงๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใฟใ‚“ใช

ไปŠๅ›žใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆŠซ้œฒใซใชใฃใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.