Original subtitles

Good night

Because of Glea, as long as this Wonder Lady exists

I won't let you do as you please with Earth

You can't beat me. I don't want to make it clear.

Give up and go back to Fura

What a pain!

You're wrong

Power on!

Hmm

Here we go!

This is the end

No matter what space monsters you send, it's all in vain

I'll defeat them all

Can you defeat me too?

Are you also one of Glea's minions? I thought so

I protect the right arm of Lord Gurga.

This guy is different from the ones we've faced so far

Glea's right arm? If I defeat you

I wonder if Gurga will come next.

It's pointless to talk about a future that may never happen.

I'll defeat you and pull out Graa

Hah! Aaaah

Hah!

Is that all you've got?

Doesn't it feel like nothing's disappearing?

Getting stung by a bug is easy.

Now, show me your real power

You'll regret that composure

Sarararara

Is that okay?

Don't underestimate me

I did it

It hurt a little.

A little a lie. You're definitely pushing yourself too hard

Don't let me rest here, I'm going to attack!

If that was the strongest young talent, I don't need to take any more

It's my turn

I just remember everything

Still not broken. Entertain me more

Nnn! Asuna! Asuna!

Ha ha ha

Is it the end?

Adieu!

Oh, so you're still going to entertain me?

Shoes!

It's still early to sleep. Sleep some more

Let me hear a good voice!

wwww

That's a good voice. Let me hear more

Now, let's think of how to torment you next

Don't give up! There's definitely a way back to sanity

Oh, excuse me

Still resisting?

You're having fun, aren't you? Let me join in too

Welcome!

Sure, this is fun

Don't follow me with that. Getting another one is

If I had one

At least try to entertain me a little

At least just one

This Geass, this strange man to avoid my attacks

Perhaps patience isn't his strong suit

If my attack lands, I might be able to take him down

And then

Unn!

Alright, I hit him

One more!

I punched Gilas

I hate feeling even a little bit of pain

Now then, shall I apologize?

Pasta!

Unn Unn

Hey!

That's a relief!

Hahahaha

Sherlock!

Aaaaaah! Eeeeeeeeh

That's all.

Ha ha ha

One more time! One more time!

Huh!

Those guys are something else, aren't they?

Ahahaha

Let's practice a little more.

I'm beat.

Seriously?!

Hajimesho-cho!

Gwooooh

I don't need this arm anymore.

You're the legs!

Boss, I've been waiting for you.

Do as you please.

You're coming.

Nice to meet you.

It seems you've interfered with the Earth world

Heave-ho!

Hahahaha hahahaha!

Haa!

Haa haa haa haa haa haa

Aaaah

Haa!

Aaaaaaaaaah

Is that painful for you?!

So then

Gogling Kick!

Thank you.

I'll make you take responsibility

You dare spit in my face

You spit in my face

When I was just messing around

Next, I'm going to

Drive it right into your crotch

Die already

I'll die if the boss seriously hits me

What will you do? Are you going to use my butt?

Your butt? Just kidding

Relax

Looks like your death will be a temporary fix.

I didn't make it in time

Who are you

I am Spandex-San Egil

Spandex, it's you

You were the one who annihilated our squad on Planet Mermaid

On our way to Planet Phoenix

I rushed over feeling a cinematic SOS

Boss, leave this one to us

Could it be you?

Even our Buddha trembled with fear!

It was you

The one causing terror and chaos in Uji is

I'll be the one to defeat you!

If you want to fight Grugas, you must defeat me first.

Hahahaha

Eh? Eh? Eh?

Let me take you down first

Uhhahahaha

You're quite the opponent let me have a go too

Agh!!

Aaaaaaaaaa Aaaaaaaaaa

Haa haa haa

I'm going all out! You guys! That's it!

Wait! If I unleash my full power!!

I understand. But this prey is quite something

Entertain me too

Gruan, I will stop your ambition

Noooooo

Aaaah!

You! You!

Hajimeshocho Ending

It's over here!

It's over here

What does defeat taste like?

But, I lost

As long as even one finger moves

then to that body!

I’ll carve a defeat into you

How about it?

I won't be left standing around like a rusk

That’s right! That's the way! That’s it!

Yes!

4

It's Mee-chee

I'm starting to feel relieved

I think I'll head out soon too

It's reaching my whole body.

Finger claw

Haketikai Horizon

Your figure, a prayer

me, new

With the wind heading towards tomorrow

Let's sing in our hearts

Back then, back then

I was feeling

Kaze ya itama nin ga

Ima wa tooku ni omou

Cha-su!

Dakishimeru atsui namida jan

Basukii!

Nagareru asu no yume

I believe in you

Ano toki ano toki

Kanjite ita

Kansei yaita maringar ima wa

Ato wa okuji omo

Jaan!

Dakishimeru atsui namida

Jaa-nasuchii!

Nagareru asu no yume

Aichi-bii

So then if you go sideways, then you'll roll over

Yes, then your stomach will fly out, your stomach will fly out

That's right

3, 2, 1, out

Thank you very much

Excuse me

Clapping your hands

Good work everyone!

All the scenes have finished filming, but

How was today? Today? Yes

Yeah, definitely

One of the things was that it was fun

My throat is so raw from all the screaming

Gawa gawa? It was a good stress reliever

Action in one take, and we even did pro wrestling moves

So, how was it?

If you do this, people who do chops will also use it

It was fun, that's good

I'll probably be sore tomorrow

I felt a little off all day today too

I think it was good that I got really hyped up

Good work everyone!