Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:08:07,738 --> 00:08:08,739
What was that?
2
00:09:49,214 --> 00:09:51,175
Close your eyes and cover your ears.
3
00:21:02,763 --> 00:21:04,473
Secretary General, can we ask
4
00:21:04,556 --> 00:21:06,725
what operational measures
you're implementing?
5
00:22:15,252 --> 00:22:16,545
Hold this.
6
00:23:30,744 --> 00:23:33,288
Glad you like it,
me, I still can't stomach this stuff.
7
00:26:20,330 --> 00:26:21,748
I wanted to run with you.
8
00:26:23,834 --> 00:26:25,919
But there's something
you're not telling me.
9
00:27:09,213 --> 00:27:10,839
He won't stop.
10
00:27:17,304 --> 00:27:18,722
What I want.
11
00:27:23,519 --> 00:27:25,896
Why did you never mention this to me?
12
00:29:13,879 --> 00:29:15,297
Are you sure?
13
00:32:01,713 --> 00:32:03,048
Oh, I'll show you something.
14
00:32:03,131 --> 00:32:04,258
Let's go!
15
00:32:07,803 --> 00:32:08,804
Knock this shit off!
16
00:38:58,380 --> 00:39:00,132
I want to get him somewhere offline...
17
00:39:00,215 --> 00:39:01,758
and away from us for now.
18
00:39:32,664 --> 00:39:34,291
Tuck Ky in with Auntie and Unc
19
00:39:34,374 --> 00:39:36,210
and go get this motherfucker.
20
00:39:44,927 --> 00:39:46,136
You watched the video.
21
00:40:36,728 --> 00:40:37,729
Watch me go.
22
00:41:22,566 --> 00:41:24,359
Here we go again with Odessa.
23
00:41:31,116 --> 00:41:33,452
And distracted the asshole
holding you at gunpoint...
24
00:41:33,535 --> 00:41:35,662
which allowed me to kill him.
25
00:41:35,746 --> 00:41:37,414
He was moving,
the only thing I could get a bead on,
26
00:41:37,497 --> 00:41:38,498
with any degree of accuracy...
27
00:42:07,611 --> 00:42:08,612
See?
28
00:42:08,695 --> 00:42:09,696
That didn't take long.
29
00:55:24,825 --> 00:55:26,660
You don't think I would know your touch?
30
00:55:29,538 --> 00:55:31,123
I know it like I know my next breath.
31
00:55:46,346 --> 00:55:48,015
I missed you, so much.
32
00:55:50,267 --> 00:55:51,518
Me too.
33
00:59:12,636 --> 00:59:13,679
Damn, Kyrah.
34
01:02:24,786 --> 01:02:26,330
This is Auntie and Unc.
35
01:02:27,122 --> 01:02:29,833
They used to be mommy and daddy's friends,
when we were all good guys.
36
01:10:12,171 --> 01:10:13,380
Hey brother.
37
01:26:46,081 --> 01:26:48,041
Let's hit them now and end this.
38
01:26:49,001 --> 01:26:50,210
It's the last thing they'll expect.
39
01:36:53,063 --> 01:36:55,232
Normally I would, but I can't.
40
01:36:56,692 --> 01:36:57,818
What do you mean you can't?
2671
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof