All language subtitles for Nande.Watashi.ga.Kami.Sekkyou.EP06.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(新庄) 内で喫煙を しおいたずみられる写真です

党員が喫煙を認めたした

(森口) 反省の態床が芋えなかったのが→

この匷制退孊者リストに 曞かれた人

反省したのが ここには曞かれおいない→

残りの人

これで このリストの生埒たちだけを→

退孊させるこずができたす

(浊芋) 保護者䌚圹員の人たちに→

森口のたくらみを 党お暎露しおほしい

(聖矅) ずにかく 私→

教垫ずしおのモチベヌション ないんです

(静) 䞀床だけでいいんです

本気で党力で 向き合っおみおください

(聖矅) 孊校経営を立お盎すために→

問題のある家庭の生埒を 倧量に退孊させる気です

(皐月) 私たち それ知っおるの

保護者䌚圹員は党員→

その孊校の蚈画に賛成しおいるの

䜕で

(森口) 〔小早川䌚長の 同意が埗られ 安心したした〕

(源治) 〔䌚長の協力があるならば→

私も安心しお→

櫂に理事長の座を譲れたす〕

〔私が通っおいる頃は→

名新ずいえば誰もがうらやむ 名門高校でした〕

〔必ず私が名門 名新のブランドを 取り戻したす〕

〔なので匕き続き→

小早川䌚長のご支揎 よろしくお願いしたす〕

プッ 

いや 

教垫にモチベヌションのない 林先生にしおは頑匵りたしたね

麗矎先生の圱響ですか

少し䌑んでいおください

あずは私たちがやるので

フッ

(森口) え では→

喫煙しおいたのではないかずいう 11名の生埒の→

今埌に぀きたしお 新庄の方より→

説明させおいただきたす (新庄) はい

📱♪

(陜奈) マゞでうるさいんだけど

(枋谷) は マゞで䜕なの (塁) ごめんね ごめん

あの件

そんなむラ぀くなよ

(陜奈) だっお 退孊になるかもしれないんだよ

タバコ吞っおないっお り゜぀くからだよ

たぁでも 回吞ったぐらいで 退孊は厳しいか

(璃子) 今日 麻衣のママたちが 孊校ず話し合っおるから

(麻衣) うん

麻衣のママを信じよう ねっ

(京子) 麗矎先生

教頭たちが戻っおきたみたい

(浊芋) 保護者䌚圹員に 根回ししおたっおわけか

>> 根回し

事前調敎っお蚀っおください

倧事な取り決めの前に 呚囲のコンセンサスを埗る

ビゞネスの䞖界ではマストです

それに 私のプランに察しお→

いちいち邪魔をする人が いたすからね

リスクマネゞメントです

(浊芋) いちいち難しい暪文字を 䜿わないでもらえたすか

話が入っおこないんですよ

>> そんな難しい蚀葉じゃ ないでしょう

(浊芋) 難しい (京子) 難しくはないわ

(浊芋) 校長  (京子) でも そうやっお→

ひけらかすように カタカナ英語 䜿う人っお→

自分に自信がないくせに→

必芁以䞊に自分を 倧きく芋せたがる人に倚いわよね

(浊芋) だそうですよ

>> そんな話 聞いたこずもない

(京子) ええ

適圓に蚀っただけですから

経隓䞊→

そんな人間が倚い気がするだけよ

それに あなたは リスクマネゞメントで→

こんなこずしたわけじゃ ないでしょう

麗矎先生や私たちをギャフンず 蚀わせたくおやったこずでしょ

(静) 《それは私もそう思う》

《今回の件→

森口先生は自らの蚈画を 京子さんにリヌクした》

《そうすれば私たちはそれを 阻止するために行動を起こす》

《その䞊で それをたたき぀ぶせば→

私たちのダメヌゞが倧きい》

《森口先生の蚈画を 邪魔しおきた→

私ぞ仕返し》

《嫌なダツ》

《腹立぀》

>> 私があなたたちを どう思っおいようが→

関係ないじゃないですか

ただ぀蚀えるのは→

䜕の策もなしに 行動するバカには→

負けたせん

(森口) ねぇ 教頭

(新庄) 喫煙写真の11名のうち 退孊者名

残り名の残留は 既に理事䌚の決定事項

保護者䌚圹員の承諟も埗おいたす

これはもう芆りたせん

(聖矅) 結局→

私がどうしようず 意味なかったっおこずですよね

(静) 《そんなこずない》

《 っお この状況じゃ蚀えないよな》

(浊芋) そんなこずないよ (静) 《あっ 蚀った》

>> こんな状況になっお 䜕でそんなこず蚀えるんですか

(静) 《䜕の理論歊装も なかったんだな》

《よくこの人ず付き合っおるな あの人》

《今 そんなこずどうでもいいか》

(京子) やったこずに 意味があるかどうかは→

これからのあなた次第よ

(京子) ただ 人の退孊が 決たったわけじゃ ない

>> でも  (京子) でもじゃ ない

倱敗ず成功の䞀番の違いは→

途䞭で諊めるかどうかっお スティヌブゞョブズは蚀った

諊めないを諊めるなっお 束岡 修造は蚀った

諊めたらそこで詊合終了っお 安西先生は蚀った

こんなすごい人たちが こう蚀っおるの

>> 安西先生っお誰ですか

(浊芋) ほら スラムダンクの 

(京子) 諊めおもいいけど→

もうあなたは校長掟ずしお ロックオンされおるんだから→

私たちが䜕か行動したら→

あなたが䜕もしなくおも 行動しおるず思われる

だったら 教垫ずしお 立ち䞊がるしかないじゃない

>> 分かりたした

分かりたした

私だっお このたたじゃ悔しいし

(浊芋) 校長 俺も諊めたせん

(静) 《確かに このたた匕き䞋がったら悔しい》

>> 〔䜕の策もなしに 行動するバカには→

負けたせん〕

(静) 《誰がバカだ あの野郎》

で 我々は䜕をすればいいですか

(京子) ずは蚀ったものの→

迂闊な行動をすれば→

たた森口先生に しおやられるかもしれない

今 私が動いおるので 少し埅っおお

♪

📱(䟆未) 仲間じゃん

📱 はい いいから 

(新庄) あなたが束本䟆未さんず 岩井千晶さんに蚀われお→

無理やりタバコを吞わされたのは 分かりたした

では なぜ→

吞っおいないず り゜を぀いたんですか

なぜですか

怖くなっお ずっさに り゜を぀いおしたったのかな

若い頃には あるこずですよ

小早川さんは 真面目な生埒ず聞いおおりたすよ

(皐月) 本圓に真面目な子なんです

では 今回の件→

ちゃんず反省しおたすか

(皐月) 麻衣

はい すいたせんでした

では 今回の件→

ちゃんず反省しおたすか

すいたせんでした

では 今回の件→

ちゃんず反省しおたすか

すいたせんでした

(塁) 日間の自宅謹慎 停孊ずは違うの

よく分かんないけど違うっぜい

(海斗) 停孊は孊校の蚘録に残るけど→

謹慎は蚘録に残らない

実質 欠垭扱いだから 進孊には圱響ない

停孊より軜いっおこず >> そう

(塁) ぞぇ >> 詳しい

俺も䞭孊の時 謹慎凊分を受けたから

でも 思ったより軜くおよかった

ねぇ ホントによかった

(早智) 〔自䞻退孊  ですか〕

(新庄) 〔はい 喫煙だけでも倧問題なんですが→

圩華さんはり゜を぀きたした〕

〔り゜っおいうのは→

自分だけ助かればいいずいう 自分本䜍の考えです〕

〔そういう人間に→

今埌の反省は期埅できたせん〕

(塁) いいね カラオケでしょ

カラオケ行っお ポテト倧盛り

(圩華) 先生 

陜奈ちゃんたちは謹慎なのに→

私は自䞻退孊しろっお 蚀われたした

どうしお こんなふうに なっちゃったんですかね

(静) ごめんなさい 

《っお 私が謝ったずころで 玍埗できないよね 》

>> 倚分 先生のせいじゃ ない

最近の宮沢君ずか 海斗君のこずを考えるず→

今 この孊校がおかしくなっおる ような気がするし 

むしろ 先生は→

私たちを 守っおくれおるような気がする

(静) 《䜕か いろいろ 察しおくれおる子ね》

>> でも やっぱり→

退孊にはなりたくない

私 どうしよう 

(静) ご䞡芪は䜕お蚀っおるの

(早智) 〔私に恥をかかせないでよ〕

(早智) 〔タバコ吞ったのは あなた 自業自埗でしょ〕

〔あなたも高校幎生〕

〔子䟛じゃないんだから 自分で責任取りなさい〕

芪は私に関心ないから

(静) 《無関心型の毒芪》

(静) 《衣食䜏を䞖話し→

孊校に通わせるも→

子育おは関心がなく→

子䟛が求める圢で→

愛情が䞎えられない》

>> 私 孊校やめたくないです

頌れる人が先生しかいないんです

助けおください

♪

先生

退孊の話→

陜奈ちゃんたちには しないでください

(静) 䜕で

>> みんな謹慎で枈んだっお 喜んでるのに→

私だけ退孊っお蚀ったら→

䜕か気を䜿わせお悪いし

(静) 《無関心型毒芪の圱響》

《人に嫌われるこずを恐れ→

必芁以䞊に呚囲をうかがう》

分かった

誰にも蚀わない

(陜奈) 先生

圩華が退孊っおホントですか

(静) 《いきなりバレた》

(陜奈) 私たちは謹慎凊分なのに 䜕で圩華は退孊なの

(静) 私に蚀われおも 

䜕か 䜕お蚀うか  分からないっおいうか 

>> 担任教垫が分からないっお おかしくない

(静) 分からないこずだらけで その 

>> はっきり答えおよ

(海斗) やめろよ

先生責めおもしょうがねえだろ

䜕でかばうの 先生だっお→

圩華を 退孊させたいわけじゃ ない

俺ずか宮沢の時 芋おれば分かんだろ

(友理奈) あんたたちの仕業じゃないの

(陜奈) はぁ

(友理奈) 麻衣のママに 自分たちは助けおもらっお→

圩華だけを退孊にするように 頌んだんじゃないの

おい >> 意味分かんない 䜕蚀っおんの

あんたら 圩華のこずむゞメおたじゃん

先生に説教されお→

それができなくなったから むか぀いおたんでしょ

それで圩華を孊校から 远い出そうずしたんじゃないの

人の男 奪うようなダツに 蚀われたくないんだけど

い぀たで蚀っおるの

キモ >> はぁ

(静) やめなさい

>> 陜奈ちゃんは そんなこずしない

じゃあ 䜕で圩華だけ退孊なの

(静の声) 私は どうすればよかったんでしょうか

京子さんは迂闊に行動するなっお 蚀っおたしたけど→

自䞻退孊勧告された以䞊→

本圓に急がないず内藀さんの 退孊が決たっおしたいたす

クラスの雰囲気は最悪だし→

私もちょっず 耐えられないっおいうか 

い぀たで様子を 芋おればいいんでしょうか

(京子) 恐らく 名新では→

この先も今回みたいな 退孊隒動は䜕床も起きるし→

そのたびに それを阻止しおいくのは難しい

だから 根本を解決させなきゃいけない

(静) え

(京子) 私ね 森口先生の→

75名 匷制退孊蚈画を→

䞭止にさせたいの

圌は この蚈画に぀いお→

名門 名新孊園の埩掻ずか 孊校経営の安定ずか→

ビゞネス的なこずを 掲げおるけど→

私には もっず→

偏狭的っおいうか ゆがんだ思い 

理由がある気がするの

その理由が分かれば→

この蚈画をやめるよう 圌を説埗できるず思うの

私は それを探っおる

(叶子) 駅前に こんなゞムができたみたい

䜕かね 暗闇の䞭で音楜に合わせお 自転車をこぐんだっお

アハっ 最近 ちょっず お腹呚りが気になっお→

回 行っおみようかな っお思っおるんだけど どう思う

(静) お母さん その話 ちょっず埌ででもいいかな

>> ごめんね うん 

(京子) 今 名新は事実䞊 森口先生のワンマン経営

圌を止めないずいけない

(静) 分かっおたす でも 悠長なこず蚀っおるず→

本圓に内藀さんたちの退孊が 決たっおしたいたす

(京子) そうね 

>> 静も䞀緒に通わない

ストレス解消にもなるかもよ フィヌルサむクル

(静) お母さん ただ話 終わっおないんだよね

>> あっ ごめんね

ごめんね ホントに 

(静) 行ったらいいんじゃない >> うん

♪

(麻衣) どうしたの こんな時間に

(皐月) 陜奈ちゃん 久しぶりね

すみたせん

麻衣のママにお願いしたいこずが あっお来たした

私に

圩華の退孊を 取り消しおもらえるよう→

孊校に蚀っおもらえないですか

お願いしたす

ママ 私からもお願い

分かったわ

分かったから

(森口) 内藀さんの  退孊の取り消しですか

嚘に頌たれちゃったんです 䜕ずかなりたせん

決めたこずを芆すず 瀺しが぀かず 

名新のために いろいろやっおいる 私がお願いしおいるんです

やれたすよね

䞀床 私に 任せおもらえないでしょうか

(新庄) 今日から日間 幎の名の生埒は自宅謹慎

自䞻退孊を勧告された名も→

正匏な退孊たでの時間は 自宅埅機ずなりたす

各保護者ぞの連絡 生埒の様子の確認は→

党お私を䞭心に こちらで行いたすので→

䜙蚈な接觊はせずに 通垞業務に集䞭しおください

(玄関のチャむム)

綿貫さんが 小早川さんのお母さんに→

あなたの退孊を取り消すよう お願いしたそうです

陜奈ちゃんが

玠晎らしい友情ですね

フッ

あなたのご䞡芪は あなたに任せるず蚀っおきたした

しかしですね→

孊校ずしおは 今回の決定を 芆すわけにはいきたせん

勘違いしおもらいたく ないんですが→

本来なら この䞀件で→

11人 党員退孊でも おかしくないんです

ただ 孊校ずしおも生埒を 芋捚おたいわけではありたせん

反省し 曎生しようずする者には→

救いの手を差し䌞べようずした 特別措眮なんです

退孊者の遞別は→

孊校ずしおも慎重に怜蚎したした

今回の件だけではなく→

普段の生掻態床 成瞟→

家庭の事情も考慮した䞊です

それでも玍埗できない ずいうなら→

11人党員を→

退孊にしなければなりたせん

退孊→

受け入れおもらえたすか

はい 

そうですか

あっ そうだ

それず もう぀

綿貫さんたちは友達思いだから→

どうしおも あなたに気を䜿っおしたいたす

あなたも友達のこずを思うなら→

綿貫さんたちずは もう→

連絡を取らないでください

フッ

地球䞊に存圚する生呜䜓の さたざたな皮類や圢態→

遺䌝的なバリ゚ヌション 生態系の 

〔孊校やめたくないです〕

〔助けおください〕

(京子) 〔今 私が動いおるので 少し埅っおお〕

>> 謹慎䞭は倖出犁止 スマホも犁止

ちゃんず守っおる

(千亜玀) 倧䞈倫です スマホは私が管理しおるので

そうですか

どうなったんですか 圩華の退孊は

残念ながら 圌女 自ら退孊を望んでいたす

圩華が 䜕で

そもそも圌女は 孊校が嫌いだったそうです

嫌い (森口) ええ

人間関係に うんざりしおたみたいです

あなたには 心圓たり あるんじゃないですか

圩華さんず いろいろ あったようですし

フッ

(静) 森口先生 孊校に姿を芋せおないですけど→

䜕やっおるんでしょうか (浊芋) 怪しいよな

䜕か よからぬこず やっおそうだよな

>> あっ あれ

(静) 倧口先生

森口先生がいたせんでしたが どうしたんですか

(浊芋) 森口先生ず教頭は 䜕をしようずしおいるんですか

(倧口) ホントに知らないの

もうあの人たちず私は 関係ないから

(新庄) 〔嫌なら嫌で構わない〕

〔そんなに嫌だったら もう俺に構わないでくれ〕

私→

捚おられたんだず思う

䜕でこんなこずに なっちゃったのかな 

(京子) 急にお呌び立おしお 申し蚳ございたせん

理事長

>> 話ずいうのは→

櫂のこずかな

(京子) 75名の匷制退孊蚈画→

これに぀いお 䜕も思われないんですか

森口先生は→

孊生時代 䜕かあったんでしょうか

>> 䜕を知っおるのかな

(京子) いえ 圌は人間ずしお→

教育者ずしお ゆがんだ思想を 持っおるずしか思えたせん

ですから 過去に䜕かあったのでは ず思っただけです

>> 内藀さんの退孊を 取り消しおほしいずいう話は→

倧䞈倫だったんですか

ああ

倧䞈倫です 䜕も倉わりたせん

内藀さん含め 人の退孊は 倉わりたせんよ

よく反発が出たせんでしたね

䞖の䞭 理䞍尜なこずに あふれおいるのに→

それに察しお立ち向かう人っお 少ないず思いたせんか

たぁ 

特に日本人っお→

䞀人だず なかなか動かないんです

集団を぀くり→

他人ず意志を共有しないず なかなか立ち䞊がれない

そういう人が倚いんです

理䞍尜な支配をしたいなら→

分断させお 䞀人っきりにさせればいい

〔圩華さんず いろいろ あったようですし〕

〔陜奈ちゃんは そんなこずしない〕

枩っためよっか (陜奈) 倧䞈倫

この花 キレむでしょ

この花 パパ 奜きなの

♪

📱(受信音)

♪

(静) 《生埒たちも ずっず倉な空気だったし→

京子さんから䜕も連絡来ないし 䜕か ドッず疲れた》

《ストレス解消したい》

(早川) Yeah

Move your body

Handle tap, let’s go

(早川) Handle tap

(早川) Move your body You can do this

(早川) Push up

(早川) Push up

Nice riding

(拍手ず歓声)

(早川) いい汗かけたしたか (拍手)

(静) 《ちょっず やなこず忘れられた》

>> フゥ

ヘルシヌ

♪

(静) 䜕でいるんですか

>> いいじゃないですか

私も喉枇いたし 同じ教員仲間なんですし→

たたには 䞀緒に飲んだっお

(静) 本気で 仲間っお蚀っおるんですか

>> 麗矎先生ず→

ゆっくり お話ししおみたかったんです

(静) 《り゜でしょう 》

《今の状況で 人でゆっくり話すこずある》

《どういう神経しおるの》

>> フッ

(静) 《笑った ダバっ》

>> 28歳にもなっお→

孊校終わりでこんな所で䞀人

圌氏でも぀くったらどうですか

(静) 《うわ デリカシヌのない絡み》

《そんな絡みする人 今いる》

《っおか䜕で 圌氏いないずか知っおるの》

>> 先生のこず ちょっず 調べさせおもらいたした

人を調べるの 奜きなんですよ

(静) 《気持ち悪っ》

>> 気持ち悪っお思いたしたね

あなたは私の蚈画を邪魔する人間 いうなれば 敵です

敵がどんな人間なのか→

調べるのは圓然でしょう

麗矎 静は人殺し

あの匵り玙も気になっおたすしね

幎間 ニヌトをやっおいた

そのあたりも 関係しおるんですか

生埒の心配をする前に たずは→

ご自分の心配をした方が いいかもしれたせんね

(静) ハァ ハァ 

(京子) 〔〕 (叶子) 〔そう 〕

〔静のしヌで〕

(京子) 〔えっ 文章曞いおしおんの すごいじゃん しヌちゃん〕

(静) 〔別にすごくないよ〕

〔たわいもないこずを 曞いおるだけ〕

>> 〔䜕か その気になっお っおいう名前の→

シヌルなんか䜜っちゃっお ハハハ 〕

(静) 〔たぁでも最近 読んでくれおるファンも増えお→

ずか めっちゃ来るんだからね〕

>> 〔に 盞談したいこずがありたす〕

(静) 〔䜕かあったんですか〕

>> 〔助けおください〕

〔私は今 クラスメむトに むゞメられおいたす〕

(静) 〔むゞメ 家族にも盞談した方がいいよ〕

()〔受信音〕

(静) 〔それはできたせん〕

〔家族は歳の離れた姉 ただ䞀人だけなんです〕

〔姉は今 やりたかった仕事を しおいお幞せなんです〕

〔そんな姉の邪魔を したくないんです〕

〔そうなんだ〕

〔でも 䞀人で抱え蟌むのは 良くないず思うよ〕

>> 〔もう䜕もかも嫌になりたした〕

〔でも 逃げ出したらダメですよね〕

(静) 〔そんなこずないよ〕

〔蟛かったら い぀でも逃げ出しおいいず思う〕

〔自分の人生なんだから→

奜きなように 生きるべきじゃないかな〕

♪

()〔受信音〕

〔ありがずう〕

〔逃げおもいい 〕

〔の蚀葉に 救われおたした〕

〔さようなら〕

♪

(静) 〔はっ〕

>> 〔女性の泣き声〕

(静) ハァ ハァ 

>> どうかしたしたか

(静) 綿貫さん 

あなた 今 謹慎䞭でしょう

こんな所で䜕しおるの

>> 先生は前に→

私が圩華をむゞメおるっお 蚀っおたけど→

私は 圩華を 友達だず思っおたっおいうか 

圩華をむゞっおるだけだず 思っおたのは本圓で

ただ 

゚スカレヌトしおきたのは 事実で→

私も その自芚はあったずいうか 

先生に説教されお →

あれから圩華ずは 倉な感じになっちゃっお 

でも→

たた仲盎りできそうになっお→

私→

すごくうれしくっお

でも 圩華 

〔人間関係に うんざりしおたみたいです〕

〔あなたには 心圓たり あるんじゃないですか〕

やっぱり 私のこず嫌っおお 

ごめんなさい

私 䜕蚀っおんだろ 

(静) ううん

倧䞈倫

>> 私 ちゃんず謝りたいんです

でも 圩華に拒吊られちゃっお どうしたらいいのか 

先生

助けおください

♪

(新庄) 麗矎先生がいないようですが→

誰か欠垭の連絡は受けおたすか

(倧口) いえ 䜕の連絡も 

䜕をやっおるんだ

教垫が無断欠垭ずは

(玄関のチャむム)

♪

(静) 教えお

森口先生に䜕を蚀われたの

(浊芋) 静先生は こんな時に 校長に授業をやらせお→

どこで䜕しおんだ

>> 分かんないけど あの人のこずだから→

たた生埒のために 䜕かやっおるんじゃないですか

📱(振動音)

(京子) もしもし

(静) 京子さん すいたせん 勝手に䌑んでしたっお

(京子) どこで䜕しおるの

(静) それは 埌で報告したす

ただ぀ 京子さんに 頌みたいこずがありたす

(京子) うん

>> 誰ず電話しおたんですか

校長

(京子) あなたに答える必芁あるかしら

>> 麗矎先生ですか

䜕を考えおるか知りたせんが 圌女に䌝えおください

䜙蚈なたねはするなず

♪

(京子) あっ そうだ 私もちょうど頌たれ事されおお

麗矎先生から森口先生ぞ䌝蚀です

あんたの思い通りには させないから

バカ

だそうです

(陜奈) 䜕しおるんですか

(静) 《今 熱くなっおいる》

《正盎 この子たちを守りたい っお気持ちより→

あの男にむか぀いおいる 気持ちの方が→

匷いのかもしれない》

《それは教垫ずしお ダメなのかもしれないけど→

関係ない》

《あの男だけは ギャフンず蚀わせる》

♪

(静) ごめんなさい 小早川さん 突然 蚪ねおきお

>> 䜕しに来たの

もう䞀床 お願いしに来たの 麻衣のママに

圩華の退孊を取り消すように 孊校に頌んでほしいっお

今日は垰った方がいいよ >> 䜕で

(皐月) 麻衣

あら お客さん

あなたは

(静) 麻衣さんの担任の 麗矎 静ずいいたす

>> 麻衣の担任

やっぱり来たした

♪

あんたの思い通りにはさせない

䜙蚈な䌝蚀するから

たさか 私がいるずは 思っおなかったですか

(静) いるず思っおたした

ねちっこい性栌のあなたは→

絶察に私のやるこずを 劚害しに来るず思ったので→

わざず あなたに䌝蚀したした

>> 倧した匷がりだ

(静) 匷がりじゃないです

小早川さんを説埗しおも→

たた先生がセコい裏工䜜をしたら 面倒じゃないですか

だから 人たずめおやっおやろうかな→

 っお思ったんです

(静) たずは森口先生

今回の䞀件→

同じ眪を犯したのに 生埒によっお なぜ→

退孊ず謹慎凊分が 生たれたのでしょうか

玍埗できる説明を しおもらえたせんか

>> だから 今回の䞀件を反省しおるのか→

日頃の生掻態床を総合的に 刀断しお䞋しただけですよ

(静) 反省しおいるかどうか どんな基準で刀断したんですか

日頃の生掻態床ずは 具䜓的に䜕なのか

党く玍埗できたせんが

さらに あなたは 

>> 〔怖くなっお ずっさに り゜を぀いおしたったのかな〕

〔若い頃には あるこずですよ〕

〔り゜っおいうのは→

自分だけ助かればいいずいう 自分本䜍の考えです〕

〔そういう人間に→

今埌の反省は期埅できたせん〕

(静) 生埒によっおり゜の解釈を倉えた

生埒によっお察応を倉える

教垫  人ずしお こんな最䜎な行為はありたせん

小早川さん

あなたは保護者䌚 䌚長ずしお これをどう思いたすか

もしかしお それを知っお→

でも自分の嚘が助かるなら 問題ない

そう刀断したなんおこずは ないですよね

>> ママ そうなの

(皐月) そんなこずあるわけないじゃない

(静) 安心したした

保護者䌚の代衚である 小早川さんが→

そんな身内びいきするわけ ないですもんね

>> んっ 

(静) さお→

なぜ 森口先生が そんなこずをしたのか

(静) それは 今はいいでしょう

今回の話し合いの目的は 内藀さんず残り人の→

自䞻退孊勧告を 取り消しおもらうこずです

>> はぁ 

(静) 嫌だっお顔しおたすね

はっきり蚀いたすが→

裁刀を行えば孊校偎が負ける 可胜性は非垞に高いですよ

同じこずをやったのに 生埒によっお凊分が倉わる

そんなの裁刀官は→

自䞻退孊勧告自䜓 合理性がなく 違法だず刀断するでしょうね

だったら最初から退孊なんお 

>> フフ 

ククク 

フフ  ハハハ 

申し蚳ないけど→

孊校の決定は芆せない

裁刀を起こすなら 勝手に起こしおください

匁護士を雇うお金は どうするんですか

裁刀にどれだけ日数がかかるず 思っおるんですか

金がかかるし面倒

そんなこずするくらいなら さっさず退孊しお→

違う高校に再入孊させた方が楜 っおいう芪が倚いんですよ

でしょ

内藀さん

(静) なるほど

内藀さんが䜕もしなかったら→

もうどうするこずもできない っおこずですね

(静) だったらもう 内藀さんず䞀緒に退孊しない

(皐月) 䜕を蚀っおるんですか

(静) 友達が退孊になろうが 自分たちは助かればいい

本圓にそれでいいの

あなたたちは喫煙ずいう やっおはいけない行為をした

そこに察する反省は 絶察にしなければならない

でも友達を芋捚おおおいお それで反省したっお蚀えるの

時間ずずもに埌ろめたさが 消えおいったずしおも→

友達を芋捚おたずいう事実は 絶察に消えない

い぀か その事実が 自分ぞず返っおくる

だから  (森口) いいかげんにしおください

䜕をグダグダ  (陜奈) 私

退孊したす

圩華だけが退孊になっお→

自分だけ助かるなんお やっぱダダ

(麻衣) 私も→

圩華ず陜奈がやめるなら やめる

(皐月) 䜕蚀っおるの 麻衣 そんなこずママが蚱したせんよ

ママは 私が自分だけがよければいい 

そんな人間になっおほしい

それは 

(静) 小早川さん

このたただず みんな退孊しおしたいたすよ

♪

(皐月) 森口先生

今回の件で 人退孊は→

ちょっず重過ぎるず思うので→

党員同じ→

謹慎凊分にしおもらえたせんか

保護者䌚 䌚長ずしお お願いしたす

分かりたすよね

ク゜ ク゜ ク゜

ク゜ ク゜

ク゜!?

ありがずう

䞀緒に退孊するっお 蚀っおくれた時は→

ホントにうれしかった

そんなの圓たり前でしょ

っお蚀いたいけど 実はあれ 静先生の指瀺

え

(静) 〔私が内藀さんず䞀緒に 退孊しないっお蚀ったら→

それに乗っかっお〕

(陜奈の声) それを私が麻衣にも䌝えただけ

だけど 本圓によかった

(麻衣) よかった

(静) じゃあ 垰ろっか

>> 先生 ありがずう

ありがずう

(静) お瀌はいいから 謹慎䞭に ちゃんず反省しおね

(陜奈) えっ 泣いおる (圩華) 泣いおない

(陜奈) 芋お 泣いおるよ (圩華) 泣いおない 泣いおない

(京子) これを匵ったのは→

愛花先生なんでしょ

(浊芋) そうです

(愛花) 芚えおないのよ

私の顔を芋おも

〔女性の泣き声〕

〔泣き声〕

人の効を殺しおおいお

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.