Original subtitles

What's the exact plan?

To kidnap Diego Aguinaldo.

We just need to lure Manuel out.

That's the man who adopted him.

I know. I sent you his certificate of adoption.

Why are you only telling me this now?

Had I told you back then,

you wouldn't have told me where Jun was, right?

Whatever you're planning,

leave Jun out of it.

Andres's brother will get dragged into it.

JB, you need to choose.

Allegiance or mission integrity?

Friendship or justice?

Justice.

I want you, me, and Grandma to live together.

I don't want to.

Just because we reunited

doesn't mean my life will change.

I like the life I have now.

I won't give it up just to be with you.

[theme music playing]

[breathes deeply]

Jun.

I'm still your brother.

And Grandma…

has been waiting for you her whole life.

Andres, sorry.

But I have my own life now.

We all have our own lives.

I'm no longer Jun.

I am Diego.

Mm.

[breathes deeply]

Jun, I understand if this is all too sudden for you.

But I…

Grandma and I…

we want to make it up to you, of course.

There's no need.

[cicadas chirping]

Jun… [sighs]

I don't understand you anymore.

Are you avoiding me? Be honest.

You suddenly left when we were at the cemetery.

You also changed your clothes and hid your face last time. Why?

Are you hiding something?

Tell me.

What kind of life do you have now?

What's with all your questions?

[Jun sighs]

I was taken from my family when I was seven.

For the longest time, I was alone.

I felt like I always had to hide.

[pensive music playing]

Andres, you don't know the fear I felt then.

Until Papa rescued me.

[pensive music continues]

He raised me and taught me not to trust people easily

because it's the only way for me to get stronger.

Was that wrong?

Jun, I'm your brother.

I want you to be safe.

I'm safe.

I like my life.

[pensive music continues]

Alright.

Is that your decision?

I'll respect it.

But let me meet your adoptive father.

[pensive music continues]

After that, you'll stop?

I'll never leave your side again, Jun.

[thunder rolling]

But I'll respect the life you have now.

[music turns foreboding]

If that's what you want,

fine.

Tomorrow.

[foreboding music continues]

[car door closes]

[engine starts]

[foreboding music fades]

Dad, you promised not to bother us anymore after the wedding.

Unless this is about my inheritance.

It is.

I just want to update you.

We're still processing the transfer of my assets to you.

So, while we're waiting,

I wanted to give this to you as a gift.

- [keys jangling] - [Tomas chuckles]

This is the key to your mom's rest house, Gabriela.

This one's the easiest to process.

So, I had it taken care of first.

[soft music playing]

- Take it. - [Gab sighs]

[hesitates] Really?

[key clangs]

[soft music continues]

[Gab sobs, breathes shakily]

Here, Gab.

[sobs]

[sentimental music playing]

[sobs, sniffles]

Thank you, Dad.

[Gab sobs] Thank you.

[voice breaks] Thank you.

- [Gab sobbing] - [sentimental music continues]

[sentimental music fades]

It's not that easy, Andres.

He has a different family now.

Well, what about us, Grandma?

We're his family too, right?

We also want him to have a good and happy life.

Yes.

But he said…

he grew up well, right?

Why?

Is there a problem?

- No. It's fine, but… - Hmm.

what was our plan?

The plan was we'd all live together

once we find Jun, right?

Then we'd move near our land.

That was the plan.

You're hurting because

you had false hope.

Was I the only one who had false hope, Grandma?

I also did.

[pensive music playing]

But when I heard him speaking highly of his adoptive father,

how that man took care of him and loved him,

I knew it.

[inhales deeply]

What matters is that we finally found Jun.

And we learned that he had a good life.

[pensive music continues]

What if he didn't?

What do you mean?

You saw how dignified your brother looked, right?

It was so far from what Junjun used to look like.

You know what, Andres?

[pensive music continues]

He turned out well

even though we weren't with him.

Because aside from us,

someone else loved him, too.

[pensive music continues, fades]

- [cicadas chirping] - [footsteps approaching]

[Gab sighs]

[Gab exhales sharply]

Hello, Mom.

I'm here.

Are you good here? I can leave now if you want.

Since you're already here,

you can come inside.

Is that okay?

Do you want to?

I can give you a tour if you want.

Sure.

[inhales deeply]

Come, this way.

- [dog barks distantly] - [footsteps receding]

[door creaks]

[inhales deeply]

Wow.

Is that your mom?

She's so pretty.

[exhales sharply]

[pensive music playing]

[breathes deeply]

[exhales sharply]

Are you okay?

[pensive music continues]

[inhales, exhales deeply]

So, this is how it feels to be happy, Tomas.

[breathes deeply]

[Tomas chuckles softly]

Don't worry.

I'm here for you.

[pensive music continues]

[sniffles]

[sniffles, exhales sharply]

- [pensive music fades] - [sighs deeply]

So far, all the guest profiles are cleared.

No active warrants,

no affiliations to extremist groups, and no red flags.

Clean records and normal lives.

We also marked a few of them for close monitoring.

Nothing criminal.

But we noticed some behavioral inconsistencies.

Like traces of affiliation

and unusual travel patterns.

Alexson Tolentino, Ava Favila, Rex Nunes,

Noli Magsambol, Shiela Estrellado,

Julian Abad, and Dominic Lopez.

We need to keep an eye on them.

Once inside the venue, act like you don't know each other.

No contact. No familiar looks.

[dramatic music playing]

Once Barrios is inside, our job will begin.

Venue control.

Watch out for possible threats that we might need to neutralize.

[dramatic music continues]

Remember, there is no room for error.

It's a targeted event.

We hold the line inside.

And I'd just like to add, sir,

one wrong move from us and we tip them off.

Max is right.

We're hoping that it's an empty threat,

but if something goes wrong, we know what to do.

[dramatic music builds]

[dramatic music crescendos]

Game.

[tense music playing]

Move.

[swooshes]

[tense music continues]

Come on.

Come closer. Don't hold back.

[swooshes]

- [tense music continues] - [grunting]

- [grunts] - [thuds]

[tense music continues]

- Another round? - Yeah, sure.

Come on. Fight me.

- [Kenji] You sure? - Yeah. [chuckles]

[swooshes]

[tense music continues]

[swooshes]

[swooshes]

[swooshes]

Come closer.

- [tense music continues] - [grunting]

- [thuds] - [groans]

[tense music continues]

You okay, bro?

Can you handle it?

- [blow lands] - [groans]

[tense music continues]

Diego! What's with you?!

Cut it out. It's just a sparring drill.

[tense music continues]

Are you okay, huh?

Take it easy. It's okay.

You've improved a lot. You just need more practice.

[tense music continues]

Are you sure you don't need my help with the Barrios contract?

I'm worried about you.

No need.

I want to do it alone.

You've trained me enough so there's no need to worry.

[tense music builds, ends]

What about you, doc? If you were hired to assassinate Barrios,

how would you kill her in a crowded event?

I'd look for a high vantage point.

A secluded area with a good line of sight.

One shot kill, then exit.

But maybe it's not a sniper.

It could be close range like poison or gas.

Or it could be something as simple as…

putting poison in their food.

Sabotaging the drinks, spiking the food…

There are many ways to make it look like an accident.

[Max] Mm-hmm.

Sir, where's Andres?

Continue. I'll just make a phone call.

[unsettling music playing]

Andres.

Is there a problem?

I want out.

[dramatic music sting]

What are you talking about?

Leave me out of the contract.

[unsettling music continues]

So, now you're taking it out on me?

You gave me your word and you accepted the contract.

Do you think you can just quit whenever you want to?

We will not be compromised by you.

[unsettling music continues]

I repeat, Andres. Don't get personal with me.

I can't get personal with you, but you can with me?

That's my brother!

Quitting is not an option!

[unsettling music continues]

What's going on this time?

Your brother is impressive. He found you.

He wants to meet you, the person who took me in.

Manuel works for El Cano,

the group that took your brother.

They will put Jun's life in danger.

What do you do for a living?

I just want to know what keeps Jun busy.

I know what you're doing and why you're here.

Manuel's men are here. He had them follow Andres.

Make sure Jun doesn't get hurt.

["Liwanag Sa Dilim" by Pablo of SB19 playing]

[Andres] He can't know about our job.

No one should know we're working together.

Be careful, Andres.

[dramatic rock music playing]

Wolf, what's your brother doing here?

Don't let him recognize you.

Remember, we're undercover.

[dramatic rock music continues]

[gun cocks]

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today