All language subtitles for Hussain, Who Said No HD (English . +20 Subs)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani Download
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu Download
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,014 --> 00:00:05,005 TRANSLATED BY SHIATRADITIONALIST 2 00:00:05,030 --> 00:00:10,220 In The Name of God 3 00:00:20,940 --> 00:00:34,500 In the year 626 AD, in the city of Mecca, Hazrat Muhammad ibn Abdullah peace be upon him was sent from God as the last Prophet 4 00:00:35,381 --> 00:00:46,761 The Noble Quran was revealed to Muhammad peace be upon him, and gave the monotheists a successful conquest 5 00:00:47,530 --> 00:01:02,910 Muhammad peace be upon him, in all the years of spreading his message, and the verses of Quran, invited the people, tribal leaders, and governments of power all around the world to Islam 6 00:01:04,080 --> 00:01:18,000 It did not take long for the banner of Islamic teachings based on monotheism, justice and human dignity to be raised and the pillars of ignorance and idolatry to be shaken 7 00:01:36,190 --> 00:01:42,370 Rastakhiz - Resurrection 8 00:02:08,161 --> 00:02:10,809 30 years after the passing of the Prophet of Islam 9 00:02:11,231 --> 00:02:17,591 Muawiyah ascended to the caliphate after the 5 year rule of Ali 10 00:02:19,125 --> 00:02:28,000 In his 20 year rule over the Islamic lands, he promised not to mention Ali except in a good manner 11 00:02:28,895 --> 00:02:35,496 And people in all lands should live in safety, and that he will follow the Quran and the ways of the Prophet 12 00:02:37,010 --> 00:02:45,375 However Muawiyah did not act upon any of his promises, and in the end of his life he appointed his son Yazeed as the crown prince 13 00:02:46,151 --> 00:02:50,167 And he turned the caliphate into a hereditary rule 14 00:02:51,875 --> 00:02:56,247 The caliphate of Yazeed caused difference in the nation of Islam 15 00:02:57,750 --> 00:03:04,328 Muslims must either pay allegiance to his rule, or face the sword 16 00:03:05,888 --> 00:03:13,036 After the death of Muawiyah, with the mandates Yazeed established upon half of the world 17 00:03:13,898 --> 00:03:19,646 A man from the descendants of the Prophet called out to the followers of Islam 18 00:03:20,533 --> 00:03:28,999 And disassociated from the caliphate of Yazeed with judgment from the Quran and the teachings of the Prophet 19 00:03:30,705 --> 00:03:38,815 It was Hussain peace be upon him, the son of Ali peace be upon him, and the successor of the Prophet of God who said 20 00:03:40,098 --> 00:03:46,317 One like me will never pledge allegiance to one like Yazeed 21 00:03:49,500 --> 00:03:53,888 The answer of Hussain is good for us 22 00:03:56,914 --> 00:04:02,500 There are people after my legacy and Hussain is at their service 23 00:04:03,106 --> 00:04:07,856 That legacy which you have inherited from me is half of the world 24 00:04:09,950 --> 00:04:18,382 When the moment of death reaches you, you give all of the world to your son so you can prosper 25 00:04:25,341 --> 00:04:27,283 This is the shirt of the Prophet 26 00:04:29,375 --> 00:04:31,375 27 00:04:34,066 --> 00:04:36,598 And these are his nails 28 00:04:39,606 --> 00:04:42,167 Shroud me with the shirt of the Prophet 29 00:04:43,924 --> 00:04:52,695 Place his nails in my ears and mouth, and announce to everyone that we are the inheritors of the Prophet 30 00:05:17,250 --> 00:05:25,198 Fire! 31 00:06:40,921 --> 00:06:49,556 Bukair the son of Hurr ibn Riyahi, perfect in commander ship, unmatched in war, and incomparable in courage 32 00:06:49,965 --> 00:06:56,674 His tongue is shut, his sights are limitless, and blind and dumb in secrets 33 00:06:58,091 --> 00:07:02,859 -What is the basis of wisdom Oh youth of Kufa? -Recognition of God 34 00:07:03,117 --> 00:07:05,458 -And the basis of religion? -It's justice 35 00:07:07,206 --> 00:07:09,833 -What is the ornament of a man? -Honor 36 00:07:09,991 --> 00:07:12,023 -And the destruction of beauty? -Selfishness 37 00:07:12,057 --> 00:07:13,883 -And lying? -The destruction of speech 38 00:07:14,232 --> 00:07:16,424 -And obsession? -The destruction of religion 39 00:07:17,195 --> 00:07:19,323 -The love of an Arab? -His horse 40 00:07:19,909 --> 00:07:21,709 -And the sword -His guardian 41 00:07:22,052 --> 00:07:24,466 -And poetry -Food for his soul 42 00:07:25,434 --> 00:07:27,708 -What is small in large amounts -Piety 43 00:07:28,250 --> 00:07:30,783 -And large in small amounts? -The enemy 44 00:07:31,138 --> 00:07:33,765 -Who is the first idol destroyer? -Ibrahim 45 00:07:34,030 --> 00:07:35,734 -His Emirate? -The Kaaba 46 00:07:35,816 --> 00:07:39,577 -Who was sent as a messenger to the river of Nile? -Musa 47 00:07:40,055 --> 00:07:43,458 -Who was placed as sperm in the womb of a virgin lady? -Isa 48 00:07:43,760 --> 00:07:45,875 -And the Messenger of truth? -Muhammad 49 00:07:45,883 --> 00:07:47,406 -His miracle? -The Quran 50 00:07:47,406 --> 00:07:49,711 -And his speech? -The dignity of human being 51 00:07:51,799 --> 00:07:53,667 Who is he Oh great counselor? 52 00:07:54,471 --> 00:07:57,473 Is he a poor man or a jurist, student or a professor? 53 00:07:58,089 --> 00:08:00,654 He is the best student in the school of Damascus 54 00:08:01,357 --> 00:08:04,369 Ready to sacrifice himself for your blessed name 55 00:08:04,817 --> 00:08:07,872 What is your wish Oh great Arab? 56 00:08:08,878 --> 00:08:11,713 The honor of visiting the Kaaba of the Muslims in the season of Hajj 57 00:08:15,966 --> 00:08:20,177 I appoint you as the messenger of the palace of Damascus 58 00:08:22,174 --> 00:08:25,359 Prepare yourself for travel because Medina is waiting for you 59 00:08:57,125 --> 00:09:00,875 Tell me where your destination is, Mecca, Basra, Kufa, where? 60 00:09:01,115 --> 00:09:04,843 -The place which is still filled with the fragrance of the Messenger of God -Medina? 61 00:09:04,852 --> 00:09:07,414 -Do not insist upon me breaking my promise -Which promise! 62 00:09:07,979 --> 00:09:11,997 -The secrets of the caliphate are not to be said -What is this which is known to you but hidden from me? 63 00:09:12,541 --> 00:09:16,814 -Tell me what this bag is doing on my shoulder? -Is this the symbol of the messenger of Damascus? 64 00:09:16,839 --> 00:09:19,851 -And the letters of the caliph of the Muslims is stored in it -The caliph of the Muslims? 65 00:09:19,876 --> 00:09:20,963 Yes 66 00:09:20,971 --> 00:09:24,510 But we both came to Damascus together and we promised to return to Kufa together 67 00:09:25,417 --> 00:09:28,667 -This is promise breaking! -The reigns of this horse is not in my hands 68 00:09:28,919 --> 00:09:29,500 Hold on! 69 00:09:32,240 --> 00:09:35,231 I swear the school of Damascus without you is a graveyard to me! 70 00:10:17,859 --> 00:10:22,316 -What is the solution of Marwan son of Hakam -The order of Yazeed is written for you 71 00:10:23,071 --> 00:10:26,144 There is a turmoil in this order that will send me to the slaughterhouse 72 00:10:26,994 --> 00:10:31,325 Either you get allegiance from the enemy of the caliphate or you send his head to Damascus 73 00:10:32,503 --> 00:10:33,973 -Me? -Yes 74 00:10:34,818 --> 00:10:41,132 If you have any hesitation, give me the keys to the palace because I am eager to execute the orders of the caliph 75 00:10:41,867 --> 00:10:44,940 You won't stop pointing your arrows at Medina until you hunt it from me! 76 00:10:44,940 --> 00:10:49,841 By God if you leave this for tomorrow, a storm will pull the legacy of the caliphate from it's roots! 77 00:10:51,759 --> 00:10:58,562 Take out your blade Oh messenger of the palace of Damascus, maybe the prey of Yazeed is for you to hunt 78 00:12:06,702 --> 00:12:10,186 Indeed we come from God and to him we shall return 79 00:12:10,921 --> 00:12:15,400 Write your allegiance to caliph, and sign it with your seal 80 00:12:15,692 --> 00:12:24,017 When the nation of Islam has to suffer from a leader like Yazeed, then nothing from the religion of the Prophet will remain except some writing on the wall 81 00:12:24,072 --> 00:12:26,942 The good of your religion and worldly life is in allegiance with Yazeed 82 00:12:27,657 --> 00:12:32,797 -Yazeed is the true caliph of God, and obedience... -Your commander is the son of a whore 83 00:12:32,870 --> 00:12:40,130 Write to him that Hussain the son of Ali said, I will never pay allegiance to the usurpers of the caliphate, and the inheritors of... 84 00:12:40,161 --> 00:12:41,307 Hussain the son of Ali? 85 00:13:14,770 --> 00:13:18,244 -He shouldn't leave until we kill him -Murdering Hussain is madness 86 00:13:18,285 --> 00:13:21,589 -The head of Hussain is under your feet -By God you are from the offspring of Satan 87 00:13:21,589 --> 00:13:26,615 The life of the enemy of the caliph is in our hands, the blood of Hussain is permitted 88 00:13:26,615 --> 00:13:30,317 But he still hasn't touched his sword Calm down, they are in safety! 89 00:13:52,244 --> 00:13:59,755 I'm glad I could be a servant in the way of the caliph, but if you give me permission I will return to the school of war 90 00:14:00,338 --> 00:14:04,765 In the tradition of Damascus, the return of the fish from the river to sea means destruction 91 00:14:06,227 --> 00:14:11,150 With the order of the commander Yazeed ibn Muawiyah, your wish has been fulfilled 92 00:14:11,568 --> 00:14:13,552 -Mecca? -Yes, Mecca 93 00:14:14,484 --> 00:14:21,354 Find a one eyed blacksmith in Mecca and he will take you to someone who will make you aware of your duties of Hajj 94 00:16:08,645 --> 00:16:10,625 Peace be upon the famous blacksmith of Mecca 95 00:16:11,453 --> 00:16:14,635 Peace be upon the strong Arab youth 96 00:16:29,604 --> 00:16:35,667 Oh God, Oh you who freed humans from ignorance and injustice 97 00:16:35,667 --> 00:16:44,958 And blessed them with monotheism, prophet hood, justice, and war against oppression and tyranny 98 00:16:44,958 --> 00:16:52,016 I, Hussain ibn Ali the son of your Prophet complain to you 99 00:16:52,016 --> 00:17:01,036 Of the usurpers of power who have covered your order with the sword, dirhams, and deception 100 00:17:01,052 --> 00:17:14,911 They have turned good into bad, justice to oppression, monotheism to polytheism, holy war into a crime, and the caliphate into inheritance 101 00:17:14,936 --> 00:17:27,432 Oh visitors of the house of God, I have come to Mecca to enjoin the truth of the Kaaba with holy war, and to complete the proof upon you 102 00:18:27,667 --> 00:18:31,042 Peace be upon Farouq ibn Saad, the falcon of Hijaz 103 00:18:31,625 --> 00:18:37,458 Peace be upon the messenger of the commander of the faithful, Yazeed ibn Muawiyah, welcome to Hijaz 104 00:18:38,026 --> 00:18:42,708 I have come to quench my thirst of the shadow of the Kaaba in among your men 105 00:18:43,177 --> 00:18:52,453 From now on your name is Bashir ibn Shakir, a merchant from Sanaa who has brought some Yemeni fabric to trade it with gold and perfume in Hijaz 106 00:18:53,729 --> 00:18:56,463 And your goods had been stolen by bandits 107 00:18:58,036 --> 00:19:00,438 Is it necessary to do Hajj with a fake name? 108 00:19:01,546 --> 00:19:03,989 If your concerned about saving your life, yes 109 00:19:08,208 --> 00:19:09,708 How do you view Mecca? 110 00:19:10,646 --> 00:19:15,667 It's land burns with the fire of disobedience, and it's sky is lightened with the light of God 111 00:19:16,656 --> 00:19:22,265 The enemy of the caliphate has opened his mouth in Hijaz 112 00:19:22,797 --> 00:19:23,911 The enemy of the caliphate? 113 00:19:24,875 --> 00:19:25,792 Yes 114 00:19:26,864 --> 00:19:30,328 He who in Mecca is called the spokesman of the Kaaba 115 00:19:31,646 --> 00:19:33,922 Where are the men of the great Farouq headed to? 116 00:19:34,576 --> 00:19:37,425 They are the visitors of the Kaaba of Ibrahim 117 00:19:38,776 --> 00:19:39,619 With swords? 118 00:19:42,401 --> 00:19:44,208 But attacking with swords is prohibited in Mecca 119 00:19:45,390 --> 00:19:55,390 Killing the enemy of the caliph is permissible, even if he is hung on the curtains of the Kaaba, your goods are in that box 120 00:20:01,776 --> 00:20:10,536 It's mandatory that you are present in the event of the death of Hussain in Mecca, and an eye witness of the destruction of Hussain for the caliph 121 00:20:14,589 --> 00:20:20,818 Put the head of Hussain in Yemeni fabric and send it to Yazeed from the falcon of Hijaz 122 00:20:23,052 --> 00:20:25,854 If I fall into the trap of the men of Hussain what should I do? 123 00:20:28,187 --> 00:20:36,973 Thrust the dagger into your heart so you can join the ones who sacrificed themselves for Yazeed, in paradise 124 00:20:39,217 --> 00:20:50,603 Oh visitors of the house of God, these are hundreds of letters written by the people of the city of Kufa to my master Hussain and pledged allegiance to him! 125 00:20:53,542 --> 00:21:02,661 Messengers from the elders of Kufa have come so they can read the message of the people of Kufa to you 126 00:21:03,156 --> 00:21:19,531 To Hussain ibn Ali, the righteous servant of God, from his followers in Kufa, with the death of the tyrannical caliph, justice and freedom is needed and we know of no Imam except you 127 00:21:19,531 --> 00:21:33,250 Oh son of the messenger of God, come towards Kufa for our eyes are waiting for you, by God we will rub the dust of your feet on our eyes 128 00:21:33,281 --> 00:21:43,958 Oh Hussain, come for the gardens have grown green and the season of ripening has come, Kufa is prepared for you 129 00:21:44,385 --> 00:21:51,990 Listen! Oh men of God! What is this nonsense which you have established! 130 00:21:52,015 --> 00:21:54,719 They have all come to listen to the speech of truth 131 00:21:54,744 --> 00:21:57,063 We came to Mecca to worship God 132 00:21:57,859 --> 00:22:05,271 For which worship? For the worship of the usurpers of the caliphate, or for circumambulation around the Kaaba of truth 133 00:22:05,271 --> 00:22:08,687 I want to speak with Hussain ibn Ali 134 00:22:09,370 --> 00:22:12,021 Speak, my master is listening 135 00:22:16,943 --> 00:22:21,292 Say what you have to say Oh visitor of the house of God, this is the land of the speech of truth 136 00:22:23,917 --> 00:22:26,589 Rise, rise 137 00:22:29,854 --> 00:22:30,943 Oh Hussain 138 00:22:33,193 --> 00:22:37,359 Oh you who revolted against tyranny to rescue mankind 139 00:22:39,015 --> 00:22:44,979 Tell me is God not the absolute judge? And are we not his slaves and submissive to his rules? 140 00:22:46,229 --> 00:23:00,500 If it is so, then those who are rich or poor, pure or unpure, servants or traitors, judged or judging, are all subject to the will of God 141 00:23:01,021 --> 00:23:05,880 So tell me, are the teachings of Quran limited to the matter of holy war? 142 00:23:07,068 --> 00:23:15,490 Who are you pitting us against? The commanders of the lands of Ceaser and Khosrow? With what army? 143 00:23:16,880 --> 00:23:20,870 By God you will destroy the people 144 00:23:21,953 --> 00:23:25,073 Does Hussain ibn Ali not have an answers to my questions? 145 00:23:41,035 --> 00:23:44,073 How can a spokesman like you be affected by the misfortune of deception? 146 00:23:45,297 --> 00:23:47,750 I only speak out of intelligence 147 00:23:48,786 --> 00:23:52,959 -Then be intelligent and drop the weapons of sin on the ground -Weapons of sin? 148 00:23:53,000 --> 00:23:57,047 Attacking with words in Mecca is prohibited -Which sword? 149 00:23:57,072 --> 00:23:59,015 I mean the tongue of the palace of Damascus! 150 00:24:18,598 --> 00:24:26,682 Oh Muslims! You see that the son of the messenger of God isn't safe even under the shadow of the house of Kaaba! 151 00:24:30,573 --> 00:24:37,240 I, Abbas the son of Ali testify that life according to the beliefs of my brother Hussain is holy war in the path of truth! 152 00:24:46,239 --> 00:24:50,115 -What are you scared of Oh young man? -I have no weapon with me 153 00:24:51,166 --> 00:24:53,395 -What is your name? -Bashir ibn Shakir 154 00:24:53,833 --> 00:24:56,923 I had brought Yemeni fabric to Mecca to trade it with gold and perfumes in Mecca then... 155 00:24:56,948 --> 00:24:58,628 The bandits looted you? 156 00:24:59,129 --> 00:24:59,640 Yes 157 00:25:02,588 --> 00:25:03,447 I need to search you 158 00:25:14,615 --> 00:25:20,021 In the market of deception, the sword is a good product even if attacking with it is prohibited 159 00:25:21,688 --> 00:25:28,203 Do not blame me, curse be upon the ones who made the city of safety of God unsafe for his sincere servants 160 00:25:29,370 --> 00:25:34,104 This is a gift so you don’t get stuck on the way, the bandits will not find any benefit from your goods 161 00:25:51,386 --> 00:25:54,178 Who is this that has fragranced the heart of the Kufan army? 162 00:25:54,203 --> 00:25:57,813 A tired man whose heart has become tired from missing his beloved 163 00:25:57,838 --> 00:26:00,422 -Bukair the son of Hurr! -Hafs the son of Umar 164 00:26:01,312 --> 00:26:03,609 Your supposed to be in Damascus, what are you doing here? 165 00:26:04,297 --> 00:26:06,542 Didn't I tell you that Damascus without you is a graveyard? 166 00:26:07,224 --> 00:26:09,646 Welcome to the camps of Kufan army Bukair! 167 00:26:12,198 --> 00:26:15,135 Oh commander, a special guest has come to meet you 168 00:26:15,546 --> 00:26:18,948 -Peace be upon the famous commanders of the Kufan army -Bukair 169 00:26:20,093 --> 00:26:20,593 Father 170 00:26:23,281 --> 00:26:26,406 The eyes of Hurr have been lightened by seeing you, Bukair ibn Hurr 171 00:26:26,781 --> 00:26:30,115 -May your life be lengthened -Welcome to the hugs of the Kufan army 172 00:26:30,745 --> 00:26:33,990 My tongue has been tied from the eagerness of meeting you, Oh commander 173 00:26:34,990 --> 00:26:39,359 How did such a little sweetheart come out so honorable 174 00:26:40,458 --> 00:26:49,249 The cure to the pains of my knuckles has arrived, father, put me and Bukair in a contest in tomorrow mornings ceremony 175 00:28:41,130 --> 00:28:42,490 Listen! 176 00:28:43,818 --> 00:28:47,458 This horse was gifted to me on my 5th birthday 177 00:28:48,718 --> 00:28:52,807 I want you to see what will happen between me and this unvictorious horse! 178 00:29:20,557 --> 00:29:25,364 Come, come come! 179 00:29:25,943 --> 00:29:28,307 Come! 180 00:29:29,229 --> 00:29:31,516 Come! 181 00:29:32,264 --> 00:29:33,208 Come! 182 00:29:52,411 --> 00:29:58,135 In the tradition of the caliph of the Muslims Yazeed, the punishment of the loser is death! 183 00:29:58,160 --> 00:30:01,944 Long live Hafs ibn Umar! 184 00:30:15,911 --> 00:30:19,130 -Peace be upon the commander of the Kufan army -Ubaydah 185 00:30:21,796 --> 00:30:22,547 What are you doing here? 186 00:30:27,915 --> 00:30:35,644 Oh people of Kufa, I support the ambassador of Hussain, Muslim ibn Aqeel coming towards you 187 00:30:36,396 --> 00:30:39,812 Look at what the nation of Islam went through these past 20 years 188 00:30:41,036 --> 00:30:50,229 The usurpers of the caliphate have given the treasury of the Muslims to their relatives, dignified the rich, humiliated the poor, distorted the teachings of the Quran 189 00:30:50,698 --> 00:30:56,266 Demolished justice, and cut the throats of the free! 190 00:30:56,291 --> 00:31:01,292 -Ya Allah! Ya Allah! Ya Allah! -Ya Allah Ya Allah! Ya Rahman Ya Raheem! 191 00:31:01,292 --> 00:31:06,406 -Ya Allah! Ya Allah! Ya Allah! -Ya Allah Ya Allah! Ya Rahman Ya Raheem! 192 00:31:07,083 --> 00:31:17,604 Our tables have become empty, our children have been orphaned, our belongings have been stolen, and our religion has been looted! 193 00:31:17,604 --> 00:31:23,250 -Curse be upon the traitors! Curse be upon the traitors! -Oh people of Kufa! 194 00:31:23,917 --> 00:31:34,818 -Tell me, who is the savior of this nation? -Hussain ibn Ali! Hussain ibn Ali! Hussain ibn Ali! 195 00:31:34,843 --> 00:31:37,292 This is the sound of the trumpets of war 196 00:31:39,448 --> 00:31:41,339 -War? -Yes 197 00:31:41,964 --> 00:31:43,714 Hussain is on his way to Kufa 198 00:31:44,415 --> 00:31:50,244 -Travel is free to all -But the city is in control of the ambassador of Hussain 199 00:31:51,499 --> 00:31:54,490 The city is in control of the way the people feel 200 00:31:54,515 --> 00:31:58,792 Kufans have disassociated from the caliphate by writing thousands of letters to Hussain! 201 00:31:59,323 --> 00:32:01,250 What is their inner statement? 202 00:32:03,422 --> 00:32:06,109 Did they not prohibit congregational prayers with you? 203 00:32:07,000 --> 00:32:10,531 The punishment of absence of prayer is with God 204 00:32:11,078 --> 00:32:12,970 Do they give their taxes? 205 00:32:12,995 --> 00:32:17,042 The treasury does not go down ones throat 206 00:32:19,745 --> 00:32:22,000 Fear the torment of God! 207 00:32:22,640 --> 00:32:27,244 What should I do! Should I attack Kufa, or should I embrace Hussain? 208 00:32:27,604 --> 00:32:30,323 Return to the camps son of Saad 209 00:32:31,792 --> 00:32:38,906 Use politics, supplication, and reading to stay away from months of war 210 00:32:44,734 --> 00:32:47,333 In the name of God the gracious the merciful 211 00:32:47,802 --> 00:32:51,260 From Hussain ibn Ali to the elders and people of Kufa 212 00:32:52,619 --> 00:32:58,031 You have written to me to be your Imam in the path of truth and justice 213 00:32:59,234 --> 00:33:05,438 If my ambassador writes to me that you are sincere then I will come towards you 214 00:33:06,594 --> 00:33:10,813 By God, one is not an Imam except he who acts according to the book of God 215 00:33:11,469 --> 00:33:13,734 And he who is submissive to truth and justice 216 00:33:14,406 --> 00:33:15,292 Wa Salam 217 00:33:15,292 --> 00:33:23,862 Peace be to Hussain ibn Ali! 218 00:33:32,135 --> 00:33:32,813 Father 219 00:33:33,578 --> 00:33:36,583 You haven't opened your mouth the whole way 220 00:33:38,042 --> 00:33:40,349 There is nothing left until the morning, go sleep a bit 221 00:33:41,193 --> 00:33:44,786 -Do you count me as a stranger? -The punishment of missing prayers is with God 222 00:33:45,542 --> 00:33:49,516 But the punishment of missing morning training is with me and I do not forgive anyone 223 00:33:53,001 --> 00:33:56,064 -Peace be to the commander Umar ibn Saad -Peace be to the commander 224 00:33:56,089 --> 00:33:58,089 -Bukair -Oh commander 225 00:33:58,089 --> 00:33:59,870 When are you going to Damascus? 226 00:34:00,884 --> 00:34:03,250 When I'm satisfied from seeing my mother 227 00:34:03,915 --> 00:34:04,587 Hafs! 228 00:34:07,822 --> 00:34:08,510 Oh commander 229 00:34:11,135 --> 00:34:12,667 Will you go without showing respect? 230 00:34:17,807 --> 00:34:21,969 Woe upon the commander who rules over a soldier like you 231 00:34:23,906 --> 00:34:25,422 -Hurr -Oh commander 232 00:34:25,422 --> 00:34:29,813 Where does a skilled butcher have a place in our army? 233 00:34:30,281 --> 00:34:31,755 In the kitchen Oh commander 234 00:34:32,380 --> 00:34:33,042 Bukair! 235 00:34:33,828 --> 00:34:35,625 What is the pride of an Arab man? 236 00:34:36,102 --> 00:34:37,108 His horse Oh commander 237 00:34:38,265 --> 00:34:40,781 Never pull your sword on your pride 238 00:34:44,677 --> 00:34:45,422 Go 239 00:34:49,291 --> 00:34:51,588 You said your thirsty for your mothers hugs? 240 00:34:52,083 --> 00:34:56,453 -Yes Oh commander, it's been two years since I've saw her -Enough Oh childish man 241 00:34:56,453 --> 00:34:59,729 You're a commander in the Kufan army and an agent in the palace of the caliph 242 00:34:59,770 --> 00:35:06,312 Before sunrise, you shall be on the way to Damascus, and you will submit these letters to the commander Yazeed ibn Muawiyah on my behalf 243 00:35:06,337 --> 00:35:07,375 At your service Oh commander 244 00:36:27,123 --> 00:36:32,831 Glory be to the commander Yazeed ibn Muawiyah, I have come to Damascus to submit the letters of Mecca and Kufa 245 00:36:39,380 --> 00:36:42,250 Take your clothes off and come into our pool of Kawthar 246 00:36:43,974 --> 00:36:47,552 I want to travel to the world of fish with you 247 00:36:57,588 --> 00:37:01,130 You either obey me or you shall become food for my fish 248 00:37:49,987 --> 00:37:53,435 Whats better than being like a fish 249 00:37:55,635 --> 00:37:56,635 Is it cold? 250 00:37:57,723 --> 00:37:58,733 No Oh commander 251 00:37:59,776 --> 00:38:01,187 Why are you shaking? 252 00:38:02,858 --> 00:38:08,421 -The body owns the soul Oh commander, on the day of judgment... -What will you ask for from God? 253 00:38:09,880 --> 00:38:11,391 Forgiveness 254 00:38:11,416 --> 00:38:12,942 For what sin? 255 00:38:23,536 --> 00:38:27,115 Drink from our bowl so you can prosper 256 00:38:32,425 --> 00:38:33,304 Drink 257 00:38:41,151 --> 00:38:42,151 Is it prohibited? 258 00:38:44,353 --> 00:38:47,400 Hesitation of the orders of the caliph is unforgivable 259 00:38:48,042 --> 00:38:51,656 Obedience is exceptional to rule in accordance to justice and Islamic law 260 00:38:52,203 --> 00:38:56,333 But that which is in his heart is Islamic law 261 00:38:56,849 --> 00:38:57,849 This is injustice 262 00:38:58,426 --> 00:39:01,020 -What did you say? -I said the speech of Quran Oh commander 263 00:39:02,234 --> 00:39:08,391 The speech of Quran from which tongue? From the pulpits of our palace or the throat of Hussain in Mecca? 264 00:39:09,984 --> 00:39:13,593 -Oh commander in Mecca I... -Tell me what Hussain wants from our caliphate? 265 00:39:15,359 --> 00:39:17,719 He sees that the tradition of the Prophet has been obliterated 266 00:39:21,193 --> 00:39:23,630 What is the basis of the Prophets tradition? 267 00:39:24,599 --> 00:39:25,474 It's justice 268 00:39:28,385 --> 00:39:29,484 JUSTICE? 269 00:39:32,416 --> 00:39:39,583 We glorified the Muslims, gave exceptions to the poor, pride to the rich and raised the name of the Arabs! 270 00:39:39,583 --> 00:39:43,427 Then Hussain sees the tradition of the Prophet obliterated? 271 00:39:43,427 --> 00:39:44,427 DIE! 272 00:39:48,307 --> 00:39:49,625 DIE! 273 00:39:50,187 --> 00:39:56,365 The punishment of one who targets the throne of my caliphate is death! Die! 274 00:40:07,724 --> 00:40:08,724 Woe upon me 275 00:40:10,203 --> 00:40:11,203 Woe upon me 276 00:40:12,656 --> 00:40:13,656 What have I done to you 277 00:40:15,411 --> 00:40:18,500 I'm good my master, I'm good 278 00:40:19,489 --> 00:40:23,271 Your masters only wish is to drink from my bowl with someone like you 279 00:40:24,448 --> 00:40:25,448 Tell me what you want 280 00:40:26,187 --> 00:40:27,807 Submit that lady Oh commander 281 00:40:31,135 --> 00:40:31,625 Lady? 282 00:40:33,286 --> 00:40:34,036 Which lady? 283 00:40:37,484 --> 00:40:43,859 The beauty that once stole the sleep from the messenger of our palace is nothing but a criminal slave girl who is deaf 284 00:40:49,995 --> 00:40:52,526 And this bell is made of gold 285 00:40:54,113 --> 00:41:00,082 It's a sign of Jesus Christ and a symbol of the power of the Islamic caliphate in the season of the conquest of Damascus 286 00:41:02,005 --> 00:41:03,005 Is it beautiful 287 00:41:03,848 --> 00:41:04,848 Yes Oh commander 288 00:41:06,953 --> 00:41:11,641 Beautiful, attractive, and sentenced to death, on charge of stealing from the treasury of the palace 289 00:41:12,167 --> 00:41:13,984 -Stealing? -Yes 290 00:41:14,526 --> 00:41:19,115 The guards found the symbol of the pride of the caliphate under her skirt in the market 291 00:41:19,740 --> 00:41:22,391 -But the treasury of the palace... -The real thief is among the dwellers of the palace 292 00:41:22,416 --> 00:41:28,245 But out of fear of death they don’t recognize their slave girl, and she cannot say the name of her owner 293 00:41:25,875 --> 00:41:30,766 294 00:41:30,766 --> 00:41:35,589 You are safer than the treasury of our palace, take it 295 00:41:38,853 --> 00:41:43,156 I submit this slave girl to you, get married with her and use your youth to cure her 296 00:41:46,765 --> 00:41:50,968 Quickly go to Basra and submit this letter of mines to Ubaydallah ibn Ziad 297 00:42:00,947 --> 00:42:03,515 Thanks God for the favors of the commander 298 00:42:04,813 --> 00:42:05,854 Return the favor 299 00:42:06,651 --> 00:42:08,729 What can return the favor of the commander? 300 00:42:10,925 --> 00:42:17,583 If you get me the head or the letter of his allegiance, it will be enough for the conquest of the east, and all of the world 301 00:42:42,958 --> 00:42:44,146 Peace be upon the spiritual man 302 00:42:45,068 --> 00:42:46,974 Peace be upon the servants of God 303 00:42:48,864 --> 00:42:50,067 Who is the key holder of this church? 304 00:42:51,224 --> 00:42:54,588 The house of the Messiah does not have a key nor does it have a treasury my son 305 00:42:59,823 --> 00:43:02,697 In the name of Jesus Christ, I submit this lady who has no guardian 306 00:43:03,057 --> 00:43:06,682 She is free, let her stay here and live in the safe house of the Messiah 307 00:43:07,411 --> 00:43:10,458 But the sustenance of this church is empty my son 308 00:43:10,864 --> 00:43:13,890 The horse is expensive, sell it 309 00:43:15,542 --> 00:43:18,166 Selling the horse of the caliphate palace is a crime 310 00:43:18,167 --> 00:43:23,552 I have nothing else with me, except for this golden bell that holds a heavy responsibility when given to someone 311 00:43:25,645 --> 00:43:26,645 Bell? 312 00:43:41,026 --> 00:43:46,573 This golden bell is a symbol of Jesus Christ in the day of resurrection 313 00:43:51,307 --> 00:43:54,687 Give it to someone who is worthy of it 314 00:44:06,141 --> 00:44:07,953 Hold on! 315 00:44:14,276 --> 00:44:15,354 You're not deaf? 316 00:44:17,261 --> 00:44:20,636 When you return from the fire of the soul 317 00:44:21,688 --> 00:44:24,047 God blesses you with the blessing of love 318 00:44:45,135 --> 00:44:48,995 -Peace be to the servants of God! -Peace be to Ibn Ziad! 319 00:44:48,995 --> 00:44:52,708 -Peace be to the nation of the Prophet! -Peace be to Ibn Ziad 320 00:44:52,733 --> 00:44:54,030 -Peace be to the people of Basra! 321 00:44:59,020 --> 00:45:03,234 People of Basra, today is the day of fate 322 00:45:04,344 --> 00:45:06,833 From now on we will have to choose between two paths 323 00:45:07,890 --> 00:45:09,681 One path leading to our rescue 324 00:45:10,130 --> 00:45:12,051 And the other path leading to destruction 325 00:45:14,656 --> 00:45:19,807 These two letters are written by people that you know very well 326 00:45:20,260 --> 00:45:24,089 One letter written to me, and the other written to you 327 00:45:31,822 --> 00:45:36,182 In the name of God the gracious the merciful! 328 00:45:36,797 --> 00:45:40,583 From Hussain ibn Ali to the people of Basra 329 00:45:41,875 --> 00:45:51,463 Now that the message of Muhammad has fell into the claws of the caliphate, I invite you by the Quran and to revive the religion of my grandfather 330 00:45:52,370 --> 00:45:57,469 Know that they have distorted the ways of the Prophet and revived innovations 331 00:45:58,359 --> 00:46:00,984 May the glory and mercy of God be upon you 332 00:46:02,240 --> 00:46:03,240 Wa Salam 333 00:46:08,781 --> 00:46:10,297 People why are you silent! 334 00:46:11,531 --> 00:46:16,438 -What is your reaction to the invitation of Hussain? -Their reaction is clear Oh son of Dhil Jawshan 335 00:46:17,797 --> 00:46:22,313 It must be asked for which reason Hussain is asking the people of Basra for allegiance 336 00:46:23,749 --> 00:46:28,515 Is it other than the fact that people who were in the army of Yazeed have become servants for Hussain 337 00:46:28,760 --> 00:46:32,292 -Curse be upon the traitors! -Curse be upon the traitors! 338 00:46:39,234 --> 00:46:44,818 From Yazeed ibn Muawiyah to Ubaydallah Ibn Ziad the governor of Basra 339 00:46:46,109 --> 00:46:56,099 You being from the closest friends of my father, I give you authority over Basra and Kufa, and I dismiss Nu'man ibn Bashir 340 00:46:56,813 --> 00:47:05,167 Go to Kufa and capture ibn Aqeel, the ambassador of Hussain, and kill him or expel him far away 341 00:47:05,521 --> 00:47:09,458 -Wa Salam -Long live Yazeed ibn Muawiyah 342 00:47:13,847 --> 00:47:14,864 Bring our prey! 343 00:47:15,355 --> 00:47:22,683 Oh honorable people of Basra, congratulations on your authority over the Kufans! 344 00:47:22,708 --> 00:47:26,167 -Curse be upon the Kufans! -Curse be upon the Kufans! 345 00:47:50,390 --> 00:47:56,932 People! This prisoner is the ambassador of Hussain ibn Ali who was caught in the middle of the night on the streets of Basra 346 00:47:57,276 --> 00:48:01,469 And this is the son of the commander of the Kufan army and the messenger of the palace of Damascus 347 00:48:02,005 --> 00:48:08,375 One of them is the awoken eye of Yazeed and worthy of honor, and the other is the enemy of the caliphate and sentenced to death! 348 00:48:08,400 --> 00:48:09,840 Long live Ibn Ziad! 349 00:48:14,556 --> 00:48:18,417 We reward the friends of the caliphate, if you have any wish tell me so I can fulfill it 350 00:48:20,915 --> 00:48:22,923 The commander can bestow his grace upon me by... 351 00:48:22,980 --> 00:48:31,625 Oh people of Basra, my master Hussain has invited you for holy war against oppression and tyranny! 352 00:48:32,849 --> 00:48:38,605 Join the son of the messenger of God and free yourself from captivity 353 00:48:39,395 --> 00:48:44,813 You see? The perpetrators of the turmoil of Hussain are in chains and they are still loyal to him 354 00:48:46,625 --> 00:48:52,714 The punishment of one who associates himself with enemies the caliph of the Muslims Yazeed is destruction! 355 00:48:52,714 --> 00:48:53,473 Oh commander! 356 00:48:58,792 --> 00:49:00,792 Long live Ibn Ziad! 357 00:49:07,416 --> 00:49:08,552 What is your wish? 358 00:49:11,000 --> 00:49:13,188 Give me his horse as plunder 359 00:50:06,123 --> 00:50:24,276 The son of Haidar has come! Hussain has come to Kufa! Hussain has come to Kufa! 360 00:50:36,026 --> 00:50:43,500 Oh Hussain, now that you have created a problem for the lovers of your grandfather, put an exception on them 361 00:50:45,026 --> 00:50:50,698 Your sword is full of justice, and Yazeed would burn my entire clan 362 00:51:04,536 --> 00:51:05,530 Ubaydallah? 363 00:51:23,802 --> 00:51:25,723 How do you view Kufa Umar ibn Saad? 364 00:51:26,228 --> 00:51:33,399 It's gates are stable, markets thriving, and the name of the commander Ubaydallah ibn Ziad is present in the tongues of the old and young 365 00:51:34,763 --> 00:51:42,547 Shuraih, tell me what made the people of Kufa who embraced me dressed as Hussain mention my name today as if I'm a messenger of God 366 00:51:43,297 --> 00:51:46,734 What good is our army then? It's been 3 days since we have been in Kufa! 367 00:51:46,734 --> 00:51:52,026 If the commander would have come to Kufa with soldiers, the army would have welcomed him with the skies and land of Kufa... 368 00:51:52,026 --> 00:51:56,667 Which sky and which land? Kufa was in control of the ambassador of Hussain 369 00:52:00,307 --> 00:52:06,828 The Kufans have come out of disassociation from Hussain and filled the courtyard of the palace to pledge allegiance to Yazeed 370 00:52:08,021 --> 00:52:12,578 If they see a dream tonight and wake up tomorrow in support of Hussain then what is the solution 371 00:52:13,264 --> 00:52:16,472 Right now Kufa is in control of the men of the caliph 372 00:52:16,896 --> 00:52:22,583 The son of Ziad is sitting on the chest of the palace and he will extinguish the fire of the turmoil of Hussain 373 00:52:23,036 --> 00:52:27,302 Now it's only left the matter of the one who had the rule of Kufa in mind 374 00:52:33,240 --> 00:52:40,505 The commander Ubaydallah can help his brother by giving the duty of leadership of the army to another soldier 375 00:52:50,255 --> 00:52:54,630 Did you hear too? Umar wants to leave the camps of the army 376 00:52:55,973 --> 00:53:02,817 Hurr! You have spent years next to Umar so tell me what the reason for his abandonment of the leadership of the army is 377 00:53:03,332 --> 00:53:07,005 -Oh commander, we... -Is it because he is tired, or fear from the fire of the turmoil of Hussain 378 00:53:07,005 --> 00:53:10,115 We are men of our horses and swords 379 00:53:10,885 --> 00:53:14,422 The armor of a soldier will go away with his soul 380 00:53:14,422 --> 00:53:17,661 Then why have you placed your swords on the ground in opposition to the enemy of the religion! 381 00:53:18,598 --> 00:53:20,207 Hussain is on his way to Kufa 382 00:53:23,693 --> 00:53:29,220 I came to Kufa so that by getting the allegiance from Hussain, I can guarantee the caliphate of Yazeed across all the Islamic lands 383 00:53:31,153 --> 00:53:36,888 He who is in our camp is the enemy of Hussain and he who is not with us is with Hussain and has permitted the affliction of God upon themselves 384 00:53:46,572 --> 00:53:48,996 -Where is the messenger of Hussain? -In the well Oh commander 385 00:53:49,021 --> 00:53:51,935 In the well? Bring him out! Out! Bring him out! 386 00:54:04,949 --> 00:54:10,461 What is this scene? Curses be upon you all that's Muslim ibn Aqeel, the cousin of Hussain! Release him! 387 00:54:10,929 --> 00:54:12,075 Release him! 388 00:54:12,947 --> 00:54:16,277 Open them! Open them, open them! 389 00:54:17,182 --> 00:54:18,467 Open them, free him! 390 00:54:18,679 --> 00:54:21,908 -Oh commander, he is dangerous -SHUT UP! 391 00:54:23,455 --> 00:54:24,455 Woe upon me 392 00:54:25,423 --> 00:54:27,356 What have they done to you Oh son of Aqeel 393 00:54:27,936 --> 00:54:29,790 -Shuraih! -Oh commander! 394 00:54:29,790 --> 00:54:33,792 -May the curse of God be upon you Oh judge of Kufa! -My master! 395 00:54:33,792 --> 00:54:38,589 They have cut the tongue of the ambassador of Hussain ibn Ali! Blood is gushing out of his lips and mouth! 396 00:54:38,589 --> 00:54:40,958 His tongue is more powerful than an elephant 397 00:54:40,958 --> 00:54:43,625 -Then why isn't he speaking? -He is scared 398 00:54:45,768 --> 00:54:50,419 -Are you scared of me? -Fear for anyone but God is not from the qualities of a believer 399 00:54:50,419 --> 00:54:54,500 Then leave the tongue of the son of Aqeel and inform me about the message he sent to Hussain 400 00:54:54,500 --> 00:55:05,408 He wrote to Hussain that thousands of people from the Kufans have sworn allegiance to him, come quickly because the Kufans are with you and they do not want Yazeed 401 00:55:05,408 --> 00:55:06,408 Is he telling the truth? 402 00:55:10,504 --> 00:55:12,219 -Umar ibn Saad! -Oh commander 403 00:55:12,219 --> 00:55:13,581 -Ubaydah! -Oh commander 404 00:55:13,581 --> 00:55:15,013 -Hurr! -Oh commander 405 00:55:15,013 --> 00:55:16,381 -Ash'ath! -My master 406 00:55:16,381 --> 00:55:17,935 -Shemr! -At your service 407 00:55:17,935 --> 00:55:19,244 -Malik! -Oh commander 408 00:55:19,244 --> 00:55:22,376 -HAFS! -At your service Oh commander 409 00:55:22,376 --> 00:55:24,231 Dirt be upon your eyes! 410 00:55:24,499 --> 00:55:32,375 How can you blind yourself from the truth, and consider me the enemy of Hussain and put the ambassador of the Imam of the Muslims in chains? 411 00:55:33,924 --> 00:55:41,142 Do not leave me! Lock me up and sacrifice me for Hussain at the door of the palace of Kufa! 412 00:55:41,167 --> 00:55:47,715 Hurry up! Hurry up! Hurry up put me in chains! 413 00:55:48,672 --> 00:55:53,142 -Do not send the soul of Muawiyah to the afterlife Oh commander -Do I have an atonement? 414 00:55:53,167 --> 00:55:55,019 -Yes -How much? 415 00:55:55,019 --> 00:55:58,583 -If the commander wants... -State the judgment of God Oh ignorant judge! 416 00:55:58,583 --> 00:56:05,310 Get the army ready, the atonement of the Kufans is their blood for departing from their allegiance to Yazeed 417 00:56:05,310 --> 00:56:09,388 -The Kufans are submissive to the caliph -Then what was the ambassador of Hussain doing in Kufa? 418 00:56:11,829 --> 00:56:18,739 The people of Kufa have sent letters of allegiance to Hussain and said that the caliph has killed their rights 419 00:56:18,764 --> 00:56:26,644 Just like Ceaser and Khosrow considered justice and the order of God invalid 420 00:56:26,644 --> 00:56:32,738 -And Hussain is on his way to establish justice and the order of God? -Yes 421 00:56:33,497 --> 00:56:35,316 -I didn’t hear you -Yes 422 00:56:35,807 --> 00:56:38,042 -What? -I said yes! 423 00:56:39,414 --> 00:56:41,400 -BUKAIR! -Oh commander! 424 00:56:43,083 --> 00:56:47,669 When this criminal says farewell to his life on the top of the palace, look well into his eyes! 425 00:56:48,495 --> 00:56:52,651 Yazeed wants a witness who can tell an elegant story of the death of his enemies 426 00:57:14,855 --> 00:57:21,611 I bear witness that there is no God but God, and I bear witness that Muhammad is the messenger of God! 427 00:57:53,414 --> 00:57:54,999 Oh people of Kufa! 428 00:57:56,763 --> 00:58:00,625 I came towards you so I can pull the tree of difference from it's roots! 429 00:58:02,161 --> 00:58:05,111 To establish justice and Islamic law 430 00:58:06,808 --> 00:58:11,786 Now that your hearts have embraced the caliph of the Muslims Yazeed ibn Muawiyah 431 00:58:12,343 --> 00:58:16,017 I will forward the valuable legacy of Basra from Muawiyah to Kufa 432 00:58:17,067 --> 00:58:20,772 And I give Umar ibn Saad authority over the kingdom of Rey! 433 00:58:22,048 --> 00:58:25,565 Ya Allah! 434 00:58:28,143 --> 00:58:33,996 Congratulations to you all on the fertile land of Rey and it's countless markets! 435 00:58:44,990 --> 00:58:50,441 This which is in the hands of the son of the conqueror of Persia is he diamond sword which is a symbol of Ubaydallah! 436 00:58:50,441 --> 00:58:54,417 Peace be to Ibn Ziad! 437 00:59:01,330 --> 00:59:04,152 Calm down Oh people! Calm down! 438 00:59:07,372 --> 00:59:10,152 What a pity that the place of a certain man among us is empty 439 00:59:11,297 --> 00:59:16,621 The one who with the intention of power, circumambulate the Kaaba and is on his way to Kufa 440 00:59:17,963 --> 00:59:18,741 Oh people 441 00:59:19,923 --> 00:59:26,170 My hugs are open to Hussain, only if he embraces the caliph of the Muslims Yazeed 442 00:59:27,708 --> 00:59:34,792 Is there a man among you, someone who can lead the army of Kufa, and go to welcome Hussain? 443 00:59:40,092 --> 00:59:41,917 Oh honorable people of Kufa! 444 00:59:43,452 --> 00:59:47,833 Who among you is worthy of welcoming Hussain ibn Ali? 445 00:59:48,972 --> 00:59:52,208 Someone who is pious and submissive to the order of God 446 00:59:52,792 --> 00:59:55,125 And unmatched in courage! 447 00:59:56,024 --> 01:00:03,277 Someone who has love for the caliphate, and faith in the household of the messenger 448 01:00:05,015 --> 01:00:08,473 The one who I am so close to 449 01:00:11,885 --> 01:00:15,107 -Who is he! -Hurr the son of Yazeed al Riyahi! 450 01:00:15,107 --> 01:00:17,833 Ya Allah! 451 01:00:21,841 --> 01:00:26,458 Congratulations! Congratulations! Congratulations! 452 01:00:36,494 --> 01:00:40,135 This is a rare opportunity Hurr! Rare! 453 01:00:42,103 --> 01:00:43,750 Think of it valuably 454 01:00:47,692 --> 01:00:51,352 I have never saw my husband so disturbed 455 01:00:51,377 --> 01:00:53,763 Put trust in God Oh hero of Kufa 456 01:00:57,838 --> 01:01:02,230 Umar reached the kingdom of Rey, maybe you will reach the kingdom of Persia! 457 01:01:02,531 --> 01:01:09,040 The leadership of the Kufan army is fit for you! You are the army of the nation of Islam! 458 01:01:09,671 --> 01:01:14,127 This is a once in a lifetime chance, hesitation is prohibited 459 01:01:14,867 --> 01:01:21,374 I'm proud of you father, you can be like the leader of Rome 460 01:01:21,399 --> 01:01:29,250 your nomination to the leadership of the Kufan army is the desire of God, and it is justice in itself! 461 01:01:33,643 --> 01:01:38,643 Do not break my heart! Turn back from this path! 462 01:01:57,319 --> 01:02:01,667 What is this mirage of fear wandering in your eyes? 463 01:02:02,917 --> 01:02:04,066 I'm afraid Oh commander 464 01:02:04,477 --> 01:02:06,531 I am the commander of courageous soldiers 465 01:02:07,040 --> 01:02:07,510 Father 466 01:02:08,583 --> 01:02:10,844 I have always viewed you in the highest status 467 01:02:13,265 --> 01:02:14,148 in the highest status 468 01:02:50,358 --> 01:03:12,243 TRANSLATED BY SHIATRADITIONALIST 469 01:04:43,417 --> 01:04:48,513 Peace be to Hussain ibn Ali and his brother Abul Fazl, may the mercy of God be with you 470 01:04:49,309 --> 01:04:52,893 Glory of God be with you and the followers of the messenger of God 471 01:04:53,650 --> 01:04:59,092 Have you come to us with the intention of war or with the useless army of Abraha? 472 01:04:59,390 --> 01:05:03,083 I came with the hope of rain on the fire of the turmoil of Kufa 473 01:05:03,554 --> 01:05:08,173 The land that has been drenched with the blood of my brother Muslim ibn Aqeel is destined to be affected with the affliction of disobedience 474 01:05:08,574 --> 01:05:09,882 It will not rain there! 475 01:05:10,327 --> 01:05:11,327 What is he saying! 476 01:05:11,739 --> 01:05:13,005 He is speaking delusions! 477 01:05:13,030 --> 01:05:15,288 Calm down! calm down! 478 01:05:20,125 --> 01:05:24,048 Tell me for what intention you have come towards us, and what do you want 479 01:05:24,944 --> 01:05:27,277 I do not have the intention of war with you 480 01:05:28,292 --> 01:05:32,042 I have been ordered to take you along with your army to Kufa to Ubaydallah 481 01:05:32,426 --> 01:05:35,394 If the camp of Hussain is considered an army, then what is your army? 482 01:05:36,052 --> 01:05:39,867 Do not listen to him! Backup forces are on their way to support him 483 01:05:40,496 --> 01:05:46,149 How can our master submit to a ruler whose Emirate has submitted to allegiance to him 484 01:05:46,944 --> 01:05:50,375 I’m afraid your master needs to enter Kufa with his feet tied 485 01:05:50,728 --> 01:05:54,083 Curse be upon the tongue that calls the son of the messenger of God misguided 486 01:05:54,667 --> 01:05:59,621 Eyes that are not lightened with the caliphate of Yazeed are in need of hot Iron! 487 01:05:59,621 --> 01:06:00,621 Silence! 488 01:06:01,815 --> 01:06:03,951 Curse be upon the devils of turmoil! 489 01:06:05,569 --> 01:06:09,346 Oh people who have veiled their faces with helmets 490 01:06:11,208 --> 01:06:18,958 I see people among you that have written invitations to my brother Hussain and it's ink still hasn’t dried up! 491 01:06:18,958 --> 01:06:20,078 Which letters? 492 01:06:37,661 --> 01:06:39,542 Oh people of Kufa 493 01:06:40,747 --> 01:06:42,693 Your letters have reached me 494 01:06:44,167 --> 01:06:48,488 Your envoys have said come to us, for we do not have an Imam 495 01:06:49,954 --> 01:06:54,898 Maybe through you God will unite us under the path of good 496 01:06:55,926 --> 01:07:10,416 If you hold onto your promises, and you reject the unrightful claims the oppressors have made on the household of the Prophet, then I have come to your city 497 01:07:11,267 --> 01:07:15,747 Is your opinion something other than what you wrote to me? 498 01:07:21,520 --> 01:07:23,436 Oh son of the messenger of God 499 01:07:24,699 --> 01:07:34,756 Use intellect and save your life, take another path not leading to Kufa or any other place so I can be excused by Ubaydallah 500 01:07:36,645 --> 01:07:39,513 May God give you peace 501 01:07:41,303 --> 01:07:46,125 Come the food and water of our camp is also your sustenance 502 01:08:16,437 --> 01:08:19,853 Get up brothers, quench your thirst with this clear water 503 01:08:20,809 --> 01:08:22,976 -Just water? -Bread too 504 01:08:23,701 --> 01:08:30,788 You see Bukair ibn Hurr? Our commander rewards his servants with dirhams from the treasury and their master gives them bread and water of the sheeps 505 01:08:31,565 --> 01:08:34,190 Our master does not have a bag of gold, nor does he had a tree of blades 506 01:08:34,809 --> 01:08:38,667 Curse be upon the thirsty tongue that is on the side of Yazeed and quenches his thirst from the side from Hussain! 507 01:08:40,190 --> 01:08:42,591 -Hajjaj ibn Masoud -Oh Abul Fazl 508 01:08:43,132 --> 01:08:44,461 -Recite the call to prayer -At your service 509 01:08:46,707 --> 01:08:48,811 Bukair -Oh commander 510 01:08:48,811 --> 01:08:51,333 -Hafs ibn Umar -Oh commander 511 01:08:51,333 --> 01:08:56,875 -Take a group of the cavalry with you and make sure no one harms the camp of Hussain -At your service Oh commander 512 01:09:05,604 --> 01:09:10,206 The time of worship has come Oh hero of the Kufan army, will you perform prayers with your supporters? 513 01:09:12,482 --> 01:09:17,917 --Two congregational prayers is not in the history of the Prophet -We will perform prayers together 514 01:09:24,120 --> 01:09:25,843 There is no one in this valley 515 01:09:26,288 --> 01:09:31,621 -The supporters of Hussain are less than 300 people - They have sent the army of Kufa to fight women and infants 516 01:09:32,456 --> 01:09:35,189 They have come! The support group is here 517 01:09:35,910 --> 01:09:38,289 The table of the Kufan army will be colorful tonight 518 01:09:39,272 --> 01:09:40,505 Go welcome them 519 01:09:51,864 --> 01:09:55,430 What do you think of the son in law of Umar ibn Saad 520 01:09:55,430 --> 01:09:58,708 His eyes have been stabbed with the blade of love 521 01:10:00,250 --> 01:10:02,405 Which blade? Which love? 522 01:10:02,892 --> 01:10:04,938 Lay back and relish life 523 01:10:12,039 --> 01:10:13,854 What am I seeing Bukair ibn Hurr? 524 01:10:15,059 --> 01:10:18,083 Is this the army of Kufa that is being led by Hussain? 525 01:10:34,161 --> 01:10:36,071 What made your father accept the invitation of Hussain? 526 01:10:36,478 --> 01:10:40,358 -It was the grace of God, his destination is not Kufa anymore, what does the commander order? 527 01:10:40,358 --> 01:10:41,191 Then what happened? 528 01:10:41,774 --> 01:10:45,634 The army got tired on the way and set up a camp, I came towards Kufa midnight... 529 01:10:45,659 --> 01:10:46,539 Just this? 530 01:10:47,277 --> 01:10:47,922 Yes Oh commander 531 01:10:51,548 --> 01:10:54,042 What did they teach you in the school of Damascus Oh son of Hurr? 532 01:10:55,018 --> 01:10:58,391 Did they not tell you that a soldier that covers the sin of another soldier is a great sinner? 533 01:10:59,855 --> 01:11:01,047 What sin am I a part of ? 534 01:11:03,051 --> 01:11:03,723 MALIK! 535 01:11:08,983 --> 01:11:09,948 Oh commander 536 01:11:09,973 --> 01:11:13,124 What did you see between the camp and army of Kufa and the camp of Hussain, Malik? 537 01:11:13,834 --> 01:11:18,178 -Hussain changed his mind about coming towards Kufa but... -What did you see with your eyes! 538 01:11:19,103 --> 01:11:23,281 The army of Kufa performed prayers with the leadership of Hussain ibn Ali... -Where was the leader of the army? 539 01:11:24,863 --> 01:11:26,836 In the first row of the congregation 540 01:11:28,456 --> 01:11:29,738 Were you also in the rows of prayer? 541 01:11:30,570 --> 01:11:31,379 No Oh commander 542 01:11:32,778 --> 01:11:37,063 Congratulations Umar ibn Saad, the future is abandonment of prayers 543 01:11:39,277 --> 01:11:42,818 What is the fate of a leader who prays with the lead of the enemy of the caliphate, judge Shuraih? 544 01:11:43,660 --> 01:11:52,938 If he acted upon intellect then his fate is hell, and if it was upon ignorance, then the authority of the leadership is taken from him 545 01:11:54,096 --> 01:11:55,792 What is the punishment of abandoning prayer? 546 01:11:56,241 --> 01:12:01,167 With the intention of repentance he must be arrested for 2 days and he must spend it with establishing the prayers he missed 547 01:12:02,354 --> 01:12:06,969 You have appointed a leader to the army of Kufa whose prayer leader is the enemy of the caliph of the Muslims 548 01:12:08,199 --> 01:12:11,663 -I'm confused with the action of Hurr -Correct it! 549 01:12:12,503 --> 01:12:13,325 How so? 550 01:12:13,552 --> 01:12:17,917 Dismiss Hurr from the leadership of the army and you get the allegiance from Hussain yourself 551 01:12:18,303 --> 01:12:20,667 Muhammad ibn Ash'ath shall look over your actions 552 01:12:21,454 --> 01:12:23,292 Excuse me from this Oh commander 553 01:12:27,353 --> 01:12:29,495 The kingdom of Rey is the paradise of earth son of Saad 554 01:12:30,419 --> 01:12:35,583 Either you pay the price or lay next to your slave girl so I can correct the matter of Hussain myself 555 01:13:16,253 --> 01:13:17,390 Bukair ibn Hurr 556 01:13:20,598 --> 01:13:21,394 Oh commander 557 01:13:22,505 --> 01:13:28,375 It's time that the story of the caravan of Hussain ends for me and your father 558 01:13:28,375 --> 01:13:34,225 -Become the messenger of Kufa and submit the letter of Ubaydallah to Hurr, Go! -At your service Oh commander 559 01:13:54,068 --> 01:14:06,556 Oh people! Know that I do not view death except as happiness, and life with oppressors except as bitterness 560 01:14:07,018 --> 01:14:15,000 This is the speech of Hussain ibn Ali, the son of the messenger of God whose soul is connected to your souls 561 01:14:15,396 --> 01:14:23,250 Announce that the rulers of oppression do not act upon truth, and they will not stop wrongdoing 562 01:14:30,410 --> 01:14:33,553 Use the opportunity and do not leave the work of tonight for tomorrow! 563 01:14:34,338 --> 01:14:36,875 May God give us what's best 564 01:14:46,189 --> 01:14:50,234 What happened Hurr? Has the army of Kufa come to fight us? 565 01:14:50,638 --> 01:14:52,000 Oh Abul Fazl 566 01:14:52,710 --> 01:14:57,958 The order has came that you shall not leave this area until we know what to do next 567 01:14:57,958 --> 01:15:02,486 -Right here? -Yes, you have to stay until the other orders come 568 01:15:02,486 --> 01:15:08,775 -What should Hussain do! -Either you pledge allegiance to Yazeed or face destruction 569 01:15:08,775 --> 01:15:11,458 May your tongue be cut off idiot! 570 01:15:11,458 --> 01:15:16,480 Destruction will face he who prostrates to the God of sin, gold, and deception 571 01:15:17,333 --> 01:15:24,208 -Listen to my advice well and prevent your master from getting into war! -If not then you die 572 01:15:24,208 --> 01:15:26,167 You want to fight us? 573 01:15:26,848 --> 01:15:29,458 Calm down! Calm down! 574 01:15:30,923 --> 01:15:40,031 The Emirate of the one you want to wage war against has no treasury, no weapon, no sword, and no robe woven from deception 575 01:15:41,262 --> 01:15:47,625 His spear is the cane of Moses, and his tongue is the speech of Jesus, and his grandfather is the messenger of God 576 01:15:48,990 --> 01:15:57,034 -Then what is one called who revolts against the caliph of the Muslims? -They say they are Kharijites! They are after the caliphate 577 01:15:57,618 --> 01:16:00,833 -Hussain has departed from the religion! -He is delusional! 578 01:16:01,001 --> 01:16:02,956 Curse be upon you! 579 01:16:53,926 --> 01:16:58,564 The flag of the Kufan army in the hands of the commander Umar ibn Saad will always be risen high! 580 01:17:00,521 --> 01:17:02,417 ALLAH AKBAR! 581 01:17:05,362 --> 01:17:07,393 ALLAH AKBAR! 582 01:17:51,738 --> 01:17:53,292 Who is their standard bearer? 583 01:17:55,156 --> 01:17:57,042 Abbas the son of Ali Oh commander 584 01:17:59,398 --> 01:18:00,875 I do not see the rest 585 01:18:04,280 --> 01:18:07,428 There is no one except the household and companions of Hussain 586 01:18:10,774 --> 01:18:15,592 Why did you pray congregational prayers with the army with the lead of Hussain? 587 01:18:17,009 --> 01:18:20,266 Prayers in two congregations is against the ways of the Prophet 588 01:18:21,070 --> 01:18:23,286 Why did you follow Hussain? 589 01:18:24,043 --> 01:18:25,750 Why didn’t he follow you? 590 01:18:26,142 --> 01:18:29,758 The leader of the congregational is exceptional to piety and justice... 591 01:18:29,789 --> 01:18:35,727 And you are charged with the crime of following someone who raised the flag enmity against the caliph of the Muslims 592 01:18:37,184 --> 01:18:41,708 Curse be upon the perpetrators of division, even on the altar of prayers 593 01:19:02,348 --> 01:19:06,000 From Ubaydallah ibn Ziad to Umar ibn Saad the leader of the Kufan army 594 01:19:06,683 --> 01:19:15,277 Have Hussain give the pledge of allegiance from him and his supporters to Yazeed, if they refuse then block the river of Euphrates on them so they wont be able to drink even a drop from it 595 01:19:15,667 --> 01:19:16,248 Wa Salam 596 01:19:28,203 --> 01:19:33,167 Know that blocking water from Hussain means announcing war 597 01:19:34,501 --> 01:19:40,415 -We didn't come here to pass time -We came here to let Hussain know that he has no place in Kufa 598 01:19:40,415 --> 01:19:43,182 The curse of Hussain can only be broken with his blood 599 01:19:45,742 --> 01:19:47,630 What are you scared of son of Saad? 600 01:19:50,534 --> 01:19:56,417 Obeying the orders of Yazeed is a religious obligation, he is the representative of the caliph in Kufa! 601 01:19:58,271 --> 01:20:00,904 Will the commander of the Kufan army not say anything? 602 01:20:07,128 --> 01:20:11,809 Silence is a sign of hesitation and hesitation is a sign of refusal to obey the commands of Ubaydallah 603 01:20:16,147 --> 01:20:19,558 -Enough, ibn Hajjaj -Oh commander 604 01:20:19,583 --> 01:20:26,667 Take 500 of the cavalry with you and block the river of Euphrates from the camp of Hussain, so our loyalty to Ubaydallah will be clear to all 605 01:20:27,142 --> 01:20:28,105 At your service Oh commander 606 01:20:52,166 --> 01:20:54,805 -What are you doing here? -Who is your boss? 607 01:20:55,832 --> 01:20:56,902 Do you not have tongues? 608 01:20:57,508 --> 01:20:58,947 What do you have in mind again? 609 01:21:11,245 --> 01:21:15,792 -This is the territory of Hussain ibn Ali -Be smart and do not rush your death 610 01:21:16,144 --> 01:21:21,095 -Tell me what these holes on the ground are for? -We are looking for what has been blocked from he children of our master Hussain ibn Ali 611 01:21:21,604 --> 01:21:26,083 Drink from the water of Euphrates, and have a taste of the generosity of our commander 612 01:21:27,463 --> 01:21:32,583 Curse be upon the thirsty tongue on the side of Hussain ibn Ali and quenches his thirst from the bowl of the oppressive caliph 613 01:21:41,249 --> 01:21:42,531 Then get lost! 614 01:21:43,695 --> 01:21:46,143 If you don't then you shall become food for the birds! 615 01:21:46,535 --> 01:21:47,134 Lets go! 616 01:23:29,430 --> 01:23:32,979 -Give safety! Give safety! -Open the way 617 01:23:34,053 --> 01:23:39,556 -I have a message from my master Hussain ibn Ali to Umar ibn Saad -Calm down! 618 01:23:39,971 --> 01:23:43,779 -Stay right there do not move -Calm down! Calm down! 619 01:23:45,107 --> 01:23:46,306 What is the message of Hussain 620 01:23:46,855 --> 01:23:53,401 My master Hussain wants the commander Umar ibn Saad to take part in a meeting between the two camps tonight 621 01:23:53,967 --> 01:23:59,042 -Meeting with the enemy of the caliph? -We should send his head to Hussain to teach him a lesson! 622 01:24:01,129 --> 01:24:03,204 The death of your master is close! 623 01:24:03,673 --> 01:24:08,573 Learn from the death of your brother and stay here so you will be in the safety of the army of the caliph 624 01:24:09,446 --> 01:24:14,000 I will take refuge in my master Hussain for my reward is stored with God 625 01:24:16,053 --> 01:24:20,697 Go and tell Hussain ibn Ali that Umar ibn Saad has accepted your invitation 626 01:25:16,122 --> 01:25:33,790 If the commander Ubaydallah shows satisfaction with any three of these conditions, It will be for the good of the nation 627 01:25:37,202 --> 01:25:38,117 I wrote it Oh commander 628 01:25:39,055 --> 01:25:39,602 Read it 629 01:25:44,295 --> 01:25:48,953 From Umar ibn Saad the leader of the army to the commander Ubaydallah ibn Ziad the governor of Kufa 630 01:25:50,428 --> 01:25:56,761 Hussain seeks permission from you to either go back to Hijaz, or to a land far away and stay there 631 01:25:56,786 --> 01:26:01,176 Or to go to Damascus in the presence of the commander of the faithful Yazeed, and put his hand on his 632 01:26:01,794 --> 01:26:05,294 -If the commander Ubadallah shows satisfaction to any three of these conditions... -That’s enough 633 01:26:11,887 --> 01:26:12,305 Hafs! 634 01:26:15,248 --> 01:26:19,030 Did Hussain say he will go to Damascus and put his hand on the hand of the caliph! 635 01:26:20,318 --> 01:26:22,421 Both no and yes 636 01:26:23,293 --> 01:26:26,875 This is a slander son of Saad! It's a fake statement! 637 01:26:26,875 --> 01:26:29,471 -What is it's punishment? -The torment of God! 638 01:26:29,471 --> 01:26:37,917 -For the prevention of the spilling of Muslim blood whats wrong with a taste of hell! -This is a slander on both Hussain and Ubaydallah! 639 01:26:38,366 --> 01:26:44,125 The sin of making up a fake statement from Hussain is a drop, the blessings of preventing war is an ocean! 640 01:26:44,470 --> 01:26:49,734 -At your service Oh commander -Take this letter of mines to Ubaydallah 641 01:26:52,997 --> 01:26:54,592 -Go! -At your service Oh commander 642 01:26:57,008 --> 01:26:58,103 You go with him too 643 01:27:22,704 --> 01:27:27,875 From Ubaydallah ibn Ziad to Umar ibn Saad the leader of the Kufan army 644 01:27:27,875 --> 01:27:33,706 I did not send you towards Hussain to give him a guarantee of safety, nor to be an arbitrator between us 645 01:27:33,706 --> 01:27:38,889 If he and his companions do not pay allegiance to Yazeed, then attack them 646 01:27:38,889 --> 01:27:43,708 Spill their blood and trample their bodies with horses for they are deserving of destruction 647 01:27:43,739 --> 01:27:51,739 If you have any hesitations of taking out my orders, then give the authority of the Kufan army to Shemr ibn Dhil Jawshan, and give my sword to him 648 01:27:52,698 --> 01:27:53,305 Wa Salam 649 01:27:58,440 --> 01:28:00,398 What is wandering in your heart Shemr? 650 01:28:01,583 --> 01:28:03,711 It's jealous 651 01:28:04,010 --> 01:28:04,829 To me? 652 01:28:05,585 --> 01:28:10,971 To the magicians that have made the son of the conqueror of Persia so scared and hesitant... 653 01:28:10,971 --> 01:28:13,387 Close your poisonous tongue! 654 01:28:16,000 --> 01:28:22,208 The leadership of the army is worthy of one who tramples on the enemies of the caliphate without hesitation! 655 01:28:22,208 --> 01:28:24,208 You are the twin of Satan 656 01:28:25,660 --> 01:28:28,428 But my horse is faster than your horse 657 01:28:29,893 --> 01:28:35,206 You will see how the son of Kufa deals with the turmoil of Hussain without handing it over to the matters of jealousy 658 01:28:39,392 --> 01:28:43,405 Congratulations 659 01:28:46,641 --> 01:29:02,559 Oh honorable people of Kufa, with the order of the caliph Yazeed ibn Muawiyah, and with the order Ubaydallah ibn Ziad, in the army of the commander Umar ibn Saad, the leader of the great army of Kufa 660 01:29:03,119 --> 01:29:07,917 I invite you to get ready for war against Hussain ibn Ali, the enemy of the religion of God! 661 01:29:08,949 --> 01:29:16,625 Do ablution with the water of Euphrates, and establish prayers of thanks so the angels of the sky can congratulate you with this great victory! 662 01:29:17,053 --> 01:29:17,379 Hurr 663 01:29:19,898 --> 01:29:25,643 What should one do when their throat is held by the claws of a falcon, and they are sitting on the back of a porcupine 664 01:29:31,203 --> 01:29:32,708 Wish for death 665 01:29:44,993 --> 01:29:51,228 -Peace be upon Abbas ibn Ali the son of the tribe of Bani Kalb -Peace be upon the servant of God 666 01:29:52,086 --> 01:29:53,086 Do you recognize me? 667 01:29:54,180 --> 01:29:55,807 Who doesn't recognize you? 668 01:29:56,888 --> 01:29:59,708 Your enmity to my father is well known 669 01:30:00,229 --> 01:30:04,296 I have come to fulfill the duty of brotherhood on behalf of your mother 670 01:30:04,953 --> 01:30:05,983 My mother? 671 01:30:05,983 --> 01:30:12,064 With the blessings of the call of the messenger, the men and women of Bani Dabab and Bani Kalb became brothers and sisters 672 01:30:12,690 --> 01:30:15,625 I and your mother Ummul Baneen are from those two tribes 673 01:30:16,348 --> 01:30:21,323 -So the brother in law of my mother is the counselor of the governor of Kufa? -Yes 674 01:30:21,964 --> 01:30:26,610 Ubaydallah has given me a safe conduct for my nephews 675 01:30:27,686 --> 01:30:31,083 Save your lives and leave the camp of Hussain 676 01:30:33,785 --> 01:30:36,798 You have put yourself in torment son of Dhil Jawshan 677 01:30:37,286 --> 01:30:40,900 What you have started is close to destruction 678 01:30:41,297 --> 01:30:43,708 Silence Oh trumpet of deception 679 01:30:44,704 --> 01:30:50,793 We should leave the camp of the family of the Prophet and take refuge in the camp of oppressors? 680 01:30:51,548 --> 01:30:56,333 It seems the treasury of Hussain is filled more than the treasury of Damascus 681 01:30:56,876 --> 01:30:59,409 We have the blessings of martyrdom 682 01:31:00,979 --> 01:31:03,292 The proof has been completed upon you! 683 01:31:04,092 --> 01:31:11,109 He who establishes morning prayers with the lead of Hussain, their blood should be left on the rows of the prayers of Dhuhr! 684 01:31:11,721 --> 01:31:14,909 Do not scare a fish with water Oh messengers of death 685 01:31:15,924 --> 01:31:20,480 On the day of resurrection, you shall be asked of the blood you shed! 686 01:32:07,386 --> 01:32:28,069 Thank God for glorified us with the Prophet, our ears with the call of recognition, our eyes with faith, and quenched the thirst of our soul with his love 687 01:32:28,388 --> 01:32:34,000 Know that I have risen for the correction of the nation of the messenger of God 688 01:32:34,666 --> 01:32:44,208 And in revolution against the deniers, and invitation to the known, I know of no companions more loyal than you 689 01:32:45,469 --> 01:32:53,583 Now all of tyranny has made me choose between submission or the swords 690 01:32:54,252 --> 01:32:58,750 Oh friends of the family of the Prophet 691 01:32:58,750 --> 01:33:09,211 Use the darkness of the night and head towards your dwellings, for I have taken my allegiance from you 692 01:33:10,356 --> 01:33:22,604 Free yourself from this valley, for they are thirsty of my blood and have nothing to do with you 693 01:33:22,629 --> 01:33:31,713 My master, by God life without you is hell, and death by your side is the victory of paradise 694 01:33:32,704 --> 01:33:47,333 If I am killed on your path a thousand times and come back to life, then I am killed again and my ashes go to sea, all of my voice shall sing your name Oh Hussain 695 01:34:28,363 --> 01:34:31,375 In the name of God the gracious the merciful 696 01:34:32,749 --> 01:34:41,551 Oh Muslims, this book is the word of God that was descended upon the chest of Muhammad the messenger of God 697 01:34:42,630 --> 01:34:56,382 The speech that freed us from ignorance, gave humans a caliph on earth, and gave ethics, dignity, and justice to them 698 01:34:58,087 --> 01:35:07,380 Oh people who brought Islam forward with the name of monotheism, tell me for what reason you have invited me to yourselves 699 01:35:07,380 --> 01:35:13,042 And now for what sin you have raised your swords against me 700 01:35:13,816 --> 01:35:20,661 Have you not written to me that the Kufans have consensus for revolution against Yazeed 701 01:35:20,661 --> 01:35:25,273 What happened that made you break your promise? 702 01:35:25,273 --> 01:35:28,059 And join the government of the enemy? 703 01:35:29,439 --> 01:35:42,250 Oh followers of the religion of Muhammad, I am Hussain! Whose grandfather is the Prophet, and mother is the daughter of the messenger of God! 704 01:35:42,250 --> 01:35:48,858 Know that the tongue of blades has risen against the call for truth 705 01:35:48,858 --> 01:35:58,542 Oh Hussain! Enough talking, you have bored us from all your words! Everything you say is nothing but myths! 706 01:35:58,542 --> 01:36:06,292 Even if you shower me with rocks, I shall not place my hand on yours, and I shall not pay allegiance to ignorance! 707 01:36:06,292 --> 01:36:10,583 And we shall not let the source of turmoil for the caliph go! 708 01:36:10,583 --> 01:36:18,625 Now that you have abandoned action in accordance to the Islamic law and justice, there is no way left but holy war! 709 01:36:18,625 --> 01:36:24,887 Are you trying to use these deceptive words to say that you are upon the truth, and we are upon a very misguided path 710 01:36:24,887 --> 01:36:31,017 Oh Hussain! Either you submit yourself to the rule of Yazeed or be prepared for death! 711 01:36:32,057 --> 01:36:40,577 By God I do not view death except as happiness, and life with oppressors except as bitterness 712 01:36:41,818 --> 01:36:48,686 Oh people! I Umar ibn Saad ibn Abi Waqqas the leader of the Kufan army 713 01:36:48,711 --> 01:36:58,365 By the name of the caliph of the Muslims Yazeed ibn Muawiyah declare that Hussain and his companions are apostates and heir blood is permitted! 714 01:37:47,668 --> 01:37:48,828 What do you want here? 715 01:37:50,785 --> 01:37:52,389 I came to you father 716 01:37:58,014 --> 01:37:58,757 Go back 717 01:37:59,629 --> 01:38:02,458 To where? The battlefield? 718 01:38:03,719 --> 01:38:09,848 -How can you order me to go to war while you are on the ground? -Leave me alone 719 01:38:11,555 --> 01:38:16,450 -I have always viewed you in the highest status -I am in the status of pride! 720 01:38:17,461 --> 01:38:19,893 Give me the status of pride too 721 01:38:21,365 --> 01:38:24,536 -You will go towards Kufa and go to your mother... -Alone? 722 01:38:25,375 --> 01:38:26,057 Yes 723 01:38:27,508 --> 01:38:30,564 You are ordering me to go the hugs of my mother in this tough situation? 724 01:38:32,438 --> 01:38:36,792 This is the land of affliction, this is the scene of death! 725 01:38:37,783 --> 01:38:38,288 Father 726 01:38:40,853 --> 01:38:45,898 When you blessed me with the truth, I never got up to my feet again 727 01:38:47,208 --> 01:38:51,030 I joined the army of Kufa and went to Damascus with the hope of high status 728 01:38:53,539 --> 01:38:58,814 But what a pity I fell into the claws of oppression and became the messenger of destruction by putting myself in the clothes of a butcher 729 01:39:04,715 --> 01:39:09,479 Now after that distressing sleep, my closed eyes became lightened with the light of truth 730 01:39:17,031 --> 01:39:20,898 I found guidance in the sky of the camp of Hussain, father 731 01:39:31,535 --> 01:39:34,147 -Do not move -Remove the veils from your faces 732 01:39:35,500 --> 01:39:41,464 -Peace be upon the high one of the family on the Prophet -Glory be to Hussain ibn Ali 733 01:39:41,489 --> 01:39:46,469 Peace be to the servants of God, who are you? And what do you want? 734 01:39:46,469 --> 01:39:50,301 Sinful servants who have covered their faces from regret 735 01:39:50,301 --> 01:39:55,415 Come down and remove your veils for God is the forgiver of sins 736 01:39:58,849 --> 01:40:09,757 Oh son of the messenger of God, how can the ones who stopped you from returning and blocked the water from the offspring’s of the Prophet be lightened with the sun of truth? 737 01:40:23,236 --> 01:40:27,073 Get up Oh brave man of Kufa 738 01:40:27,073 --> 01:40:30,599 Welcome to the camp of the family of the Prophet 739 01:40:35,996 --> 01:40:43,424 Oh responders of the religion of Muhammad, brave freemen have joined the camp of Hussain ibn Ali! 740 01:40:46,500 --> 01:40:47,708 Zuhair ibn Qayn 741 01:40:49,155 --> 01:40:50,471 Habib ibn Madhahir 742 01:40:51,868 --> 01:40:53,233 Saad ibn Handhala 743 01:40:54,167 --> 01:40:55,292 Qasid ibn Zuhair 744 01:40:56,503 --> 01:40:58,583 Abdullah ibn Umayr 745 01:40:58,583 --> 01:41:07,708 Oh people who are thirsty for murder, I am the follower of Hussain, I have come to fight his enemies and help his supporters! 746 01:41:07,708 --> 01:41:09,250 Abis ibn Shabib 747 01:41:09,250 --> 01:41:11,788 Oh enemies of the caravan of love 748 01:41:11,788 --> 01:41:17,943 It is me! The helper of the family of the Prophet, the supporter of Hussain ibn Ali 749 01:41:17,943 --> 01:41:19,637 Muslim ibn Owsaja 750 01:41:19,637 --> 01:41:30,061 Oh Kufans, I have saw the smile of Hussain in the hugs of the Prophet, his grief in the tears of Fatima, and his honor in the army of Ali! 751 01:41:30,061 --> 01:41:31,490 Jafar ibn Aqeel 752 01:41:31,515 --> 01:41:40,188 Curse be upon you for drenching the land of Kufa with the blood of my brother Muslim ibn Aqeel, and gathered people against my master Hussain 753 01:44:14,500 --> 01:44:21,540 Oh people who invited Hussain to pay him allegiance, and now stood against him to spill his blood! 754 01:44:21,540 --> 01:44:30,125 Why have you blocked the water of Euphrates that is drunk from by birds and animals, Jews and Christians, on him and his children! 755 01:44:30,125 --> 01:44:37,373 It's me! Hurr ibn Yazid al-Riyahi, the previous commander of the army of oppression! We have... 756 01:44:37,398 --> 01:44:42,022 Oh lord of the universe 757 01:44:42,022 --> 01:44:48,655 I am Bukair ibn Hurr! The previous messenger of the palace of Damascus, and now I have joined the palace of Hussain! 758 01:44:48,655 --> 01:44:53,708 -This is an embarrassment! -We have repented and joined the truth! 759 01:44:53,708 --> 01:44:59,534 -You all repent too and join the truth! -Woe upon you for joining hellfire 760 01:44:59,534 --> 01:45:03,104 Its shameful, curse be upon the traitors! 761 01:45:15,727 --> 01:45:18,471 How much dirhams have you sold your soul for! 762 01:45:18,471 --> 01:45:22,592 The dust on the feet of Hussain is equal to a thousand kingdoms of Rey! 763 01:45:22,592 --> 01:45:30,000 Oh people of Kufa! Bear witness that I was a step ahead in getting rid of the perpetrators of turmoil! 764 01:45:50,010 --> 01:45:55,462 I bear witness that there is no God but God, and I bear witness that Muhammad is the messenger of God! 765 01:46:35,375 --> 01:46:37,292 Allah Akbar! 766 01:48:03,246 --> 01:48:06,542 Hurr has been killed! Hurr has been killed! 767 01:48:27,502 --> 01:48:35,792 Just like your mother named you Hurr (free) you will be free on the day of resurrection 768 01:48:42,211 --> 01:48:47,949 Oh Kufans! It's time for prayers! Pause the war! 769 01:48:48,802 --> 01:48:49,802 Prayers? 770 01:48:52,186 --> 01:48:56,125 -Which Prayers? -Prayers on its time is from the ways of the Prophet 771 01:48:56,125 --> 01:49:04,668 Allah Akbar Allah Akbar! I bear witness there is no God but God... 772 01:49:04,668 --> 01:49:09,238 -Silence him! -The prayers of infidels is invalid! 773 01:49:09,238 --> 01:49:12,290 War with the enemies of God is more important than prayers! 774 01:49:19,879 --> 01:49:23,284 My master they do not give consensus on pausing the war 775 01:49:23,284 --> 01:49:27,042 -War does not interfere with prayers -Oh son of the messenger 776 01:49:27,042 --> 01:49:29,733 With this old age, give me the permission of the battlefield 777 01:49:29,733 --> 01:49:38,458 The same way you were the helper of the messenger of God, on the day of resurrection he will stretch his hand out to you Habib ibn Madhahir 778 01:49:42,066 --> 01:49:48,128 -When will the wait come to an end my master? -Congratulations on your reward for your struggle 779 01:51:34,667 --> 01:51:37,714 Where are you headed to, Oh Abul Fazl? 780 01:51:39,208 --> 01:51:43,328 -It's the time of farewell my sister -The eyes of hope in my brother Hussain is in you 781 01:51:44,669 --> 01:51:53,010 My Zainab, I cannot take it anymore, my heart is burning from the tears of the women and the dry lips of the infants 782 01:51:53,010 --> 01:52:00,375 -What should I do in this desert of blood? -Do what my brother Hussain ibn Ali said 783 01:52:00,375 --> 01:52:04,289 Place the grief of even one of your tears in the hearts of the enemies of truth! 784 01:56:03,418 --> 01:56:08,027 Oh Kufans that are thirsty for blood, it is me Bukair ibn Hurr! 785 01:56:08,027 --> 01:56:13,174 I have come with the truth of love, and to fight the enemy of freedom! 786 01:56:13,174 --> 01:56:15,607 May the curse of God be upon the oppressors! 787 01:56:15,607 --> 01:56:21,495 The hunting of this man of iron is possible in the hands of someone whose arrow is made from diamond 788 01:56:21,495 --> 01:56:26,585 -Do not hesitate Hafs! -The price of killing a beloved friend is heavy father 789 01:56:26,585 --> 01:56:30,432 Bring me his head, the young girls of Damascus will be your reward! 790 01:56:33,674 --> 01:56:36,625 Archers! Do not give him safety! 791 01:57:03,857 --> 01:57:11,898 Oh messenger of the palace of Damascus! Come, for the hugs of the son of the leader of the Kufan army is open to you! 792 01:57:22,842 --> 01:57:24,389 Come! 793 01:57:31,153 --> 01:57:36,208 Come! Come! Come! 794 01:57:45,918 --> 01:57:47,082 Come! 795 01:59:06,413 --> 01:59:14,417 Oh Kufan promise breakers! This infant is from the offspring of your Prophet! 796 01:59:14,417 --> 01:59:18,128 It's not manly to refuse him water! 797 01:59:23,965 --> 01:59:29,000 Harmaleh! Quench the thirst of the infant of Hussain! 798 01:59:40,113 --> 01:59:45,833 Oh God, accept this sacrifice from your servant! 799 01:59:52,307 --> 01:59:56,086 Is there anyone to help me? 800 02:00:12,916 --> 02:00:23,082 If the religion of Muhammad cannot be corrected except with my murder, then oh swords, embrace me! 801 02:03:44,923 --> 02:04:26,909 TRANSLATED BY SHIATRADITIONALIST 104889

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.