All language subtitles for BKD-20_whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,040 --> 00:00:24,000
(โช BGM)
2
00:00:24,000 --> 00:00:24,920
็ตๆงๆฉ่ตทใใใฆใใญ
3
00:00:26,560 --> 00:00:29,640
ใใผใใใกใใฃใจ็ ใใใช
4
00:00:31,640 --> 00:00:33,260
ไน
ใ
ใซๅฏใฆใใใฉ
5
00:00:35,640 --> 00:00:39,200
ใใใใชใใใใใใ่ใใฆๆใใชใฃใฆใใ
6
00:00:40,580 --> 00:00:41,820
ใใใไธ็ทใซๅฏใใใใช
7
00:00:42,720 --> 00:00:43,640
ๅคงไธๅคซใๅฏใฆใใ
8
00:00:44,720 --> 00:00:45,640
ใใฃใกๅดใซๅบงใ?
9
00:00:53,820 --> 00:00:55,980
ใใใๅบงใใชใ
10
00:00:55,980 --> 00:01:01,120
ๅ
ฅ้ใใฆไปฅๆฅใใใ10ๅนด่ฟใๅผใใใใฃใฆใใใ
11
00:01:03,560 --> 00:01:06,800
็งใฏใใใชใฒใใใใฎไธ่ฉฑใใใในใฆใใฃใฆใใใ
12
00:01:08,780 --> 00:01:10,160
ใใใฏๅ
จใใงใฏใชใใ
13
00:01:11,560 --> 00:01:15,540
ใงใใใใฎใพใพใใใฒใใใ่ช่บซใใใกใซใชใฃใฆใใพใใ
14
00:01:17,260 --> 00:01:21,940
ใใใง็งใฏใฒใใใใๅคใใใไฝใใฎใใฃใใใซใชใใฐใจๆใใ
15
00:01:22,980 --> 00:01:25,200
ไธๆณไบๆฅใฎ่ชฟๆปๅพใซ่ชใฃใ
16
00:02:20,980 --> 00:02:21,380
ใใใพใใ
17
00:02:22,760 --> 00:02:23,020
ใใฎใ
18
00:02:23,960 --> 00:02:25,660
ๅถ็ถไบๆ
ใ่ตทใใฆใใฎใงใใ
19
00:02:29,300 --> 00:02:30,980
ใใใใชใใใ็งใใก่ฆณๅ
่กใฃใฆใฆ
20
00:02:31,020 --> 00:02:32,500
ๅฐๅ
ใใใชใใจๅใใใชใใใงใใใฉ
21
00:02:33,160 --> 00:02:33,980
ใใใใชใใใญ
22
00:02:34,340 --> 00:02:34,680
ใใใพใใ
23
00:02:34,820 --> 00:02:36,000
ใใฃใกๅดใซๅทฅๅ ดใใใจๆใใใง
24
00:02:36,080 --> 00:02:36,340
ใใใฏใ
25
00:03:04,160 --> 00:03:06,960
(ๆฐดใฎ
26
00:03:27,200 --> 00:03:28,220
็ถบ้บใชใจใใ ใญ
27
00:03:30,040 --> 00:03:32,180
ใใใใใฐๆใซ่กใใใใจใใซๆฅใใใจใใใฎใ
28
00:03:33,780 --> 00:03:36,960
ใใใชใใ ๅ
จ็ถ่ฆใใฆใชใใใ
29
00:03:36,960 --> 00:03:40,720
็ก็ใฏใชใใใใฒใใใใใพใ ใใฃใฑใใใใ ใใใใชใใใใ ใใใ
30
00:03:42,000 --> 00:03:44,160
ใธใผใใใฃใฑใใ
31
00:03:45,620 --> 00:03:50,700
ใงใใญใๅใฏใพใ ใใฃใฑใใ่ฆใใใฎใ
32
00:03:52,120 --> 00:03:52,560
ใใใชใฎ?
33
00:03:53,200 --> 00:03:57,140
ใฒใใใใฏใใฃใฑใใ่ฆใใใ
34
00:03:58,960 --> 00:04:28,940
ใใฉใใใ
35
00:04:28,960 --> 00:04:30,180
ใใไธๅ่กใใพใใใใใ
36
00:04:58,200 --> 00:04:59,060
ๅฏใฆใใฃใใใใ?
37
00:05:56,540 --> 00:05:57,940
(้ณฅ
38
00:06:04,640 --> 00:06:06,600
ใใใงใ
39
00:06:13,440 --> 00:06:36,580
ใใใใใจใ
40
00:07:15,000 --> 00:07:19,920
(ใใชใ
41
00:07:36,920 --> 00:07:39,520
ใ ใ
42
00:07:42,200 --> 00:07:44,180
ใใ
43
00:08:12,240 --> 00:08:14,220
ใใใใ
44
00:08:42,240 --> 00:08:43,460
ใใๅบใกใใใใ
45
00:09:02,200 --> 00:09:02,540
ใใ
46
00:09:14,459 --> 00:09:15,160
ๆฐๆใกใใใฃใ?
47
00:09:15,620 --> 00:09:16,240
ๆฐๆใกใใใฃใใ
48
00:09:17,500 --> 00:09:18,960
ในใฟใผใณใผใซใใๆๆ
ขใงใใชใใ
49
00:09:19,360 --> 00:09:19,520
ใใ?
50
00:09:19,860 --> 00:09:21,200
ๆๆ
ขใงใใชใใญใ
51
00:09:21,260 --> 00:09:21,720
ใใใ
52
00:09:28,740 --> 00:09:29,140
ใ?
53
00:09:40,900 --> 00:09:42,000
ๅซใๆฐใซใชใๆฐใใใใใงใใ?
54
00:09:44,900 --> 00:09:46,040
ใๆฏใใใฎๅณใจๅใ
55
00:09:48,700 --> 00:09:49,260
ใใใๅธฐใ?
56
00:09:49,960 --> 00:09:51,080
ใ้จๅฑๅธฐใฃใฆใใใพใ
57
00:09:51,900 --> 00:09:52,340
ใใใใ
58
00:10:19,079 --> 00:10:21,880
ใใ
59
00:10:21,900 --> 00:10:23,360
2
60
00:10:23,360 --> 00:10:24,440
ใ๏ฟฝ
61
00:10:56,820 --> 00:10:56,940
(ๆฐดใๅ
ฅใฃใฆ
62
00:11:23,360 --> 00:11:53,360
(((
63
00:11:53,360 --> 00:11:54,800
ใใฃใจใใใใ
64
00:11:55,240 --> 00:11:55,800
ใ
65
00:11:56,360 --> 00:11:57,960
ใใใใ
66
00:12:40,819 --> 00:12:43,620
ใ่
น
67
00:12:56,360 --> 00:12:56,520
ใฏใ
68
00:13:37,100 --> 00:13:56,340
(ๆฐดใๆณจใ
69
00:14:01,800 --> 00:14:05,740
ๅฐใใ้ ใใใใฃใใใใญใใใใใฃใฆๅใฟๅใฃใฆ้ใใ ใใญใใญใฅใใจใใฃใใจใใใใฃใใญใ
70
00:14:26,360 --> 00:14:54,120
ๆฐดใๅ
ฅใ
71
00:15:03,980 --> 00:15:04,480
็ฑใใชใ?
72
00:15:05,820 --> 00:15:06,280
็ฑใใชใ?
73
00:15:10,540 --> 00:15:10,940
้กๅคงไธๅคซ?
74
00:15:12,540 --> 00:15:18,360
ๆฐดใๅ
ฅใใพใใ
75
00:15:42,740 --> 00:15:58,680
(ๆฐดใฎ้ณ)
76
00:15:58,680 --> 00:16:01,280
ใใฃใจ
77
00:16:33,860 --> 00:16:34,800
ไฝใใฃใฆใใฎ?
78
00:16:35,960 --> 00:16:36,620
็ใใใฉ
79
00:16:42,920 --> 00:16:44,120
ๆใงๆดใฃใฆใใใ
80
00:16:44,360 --> 00:16:45,700
ใใใใฉใใงๆดใฃใใฎ?่ฆใใใฎ?
81
00:16:46,980 --> 00:16:48,180
ๆใงๆดใฃใฆใใใ
82
00:16:56,680 --> 00:16:58,580
ใใใใ๏ฟฝ
83
00:17:18,180 --> 00:17:36,260
ใใฎ่พบ
84
00:17:48,180 --> 00:18:00,920
ใ่
85
00:18:19,580 --> 00:18:21,460
ใๆฏใใใฎไฝๆดใใฎใใชใใฃใใใญ
86
00:18:22,640 --> 00:18:23,620
ใใใพใใชใใฃใใญ
87
00:18:25,140 --> 00:18:26,140
ไปใพใงใปใใฎใชใ
88
00:18:26,960 --> 00:18:27,280
ๆฌๅฝ?
89
00:18:28,000 --> 00:18:28,240
ใใ
90
00:18:30,440 --> 00:18:32,820
ใใฉใฆใญใฎๆฑใใใงใใฆใๆฏใใ็ถใใกใใใจๆใ
91
00:18:33,300 --> 00:18:33,880
ๅซใ ใ
92
00:18:34,560 --> 00:18:35,480
็ตๅฉใใชใใ
93
00:18:36,180 --> 00:18:37,080
ใๆฏใใใ็ตๅฉใใ
94
00:18:40,140 --> 00:18:41,080
ใใใ ใฃใใใใใฃใฆใใจ?
95
00:18:42,320 --> 00:18:43,540
ใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใ
96
00:18:47,520 --> 00:18:48,160
ๆใญ
97
00:18:48,160 --> 00:18:49,440
(็ฌ)
98
00:19:25,200 --> 00:19:48,140
ใใใ
99
00:19:48,160 --> 00:19:48,800
ใ่
นใ็ใ
100
00:20:07,880 --> 00:20:09,160
ๆฎ้ใซ่
ฐใๅใใ
101
00:20:13,240 --> 00:20:14,280
ๆฐๆใกใใใใใซ
102
00:20:26,679 --> 00:20:27,740
ใๅใฏใฉใ
103
00:20:52,240 --> 00:20:53,640
(้ณด
104
00:21:15,160 --> 00:21:25,260
ใๆฏใใ
105
00:21:45,900 --> 00:21:48,040
ใใฐใใกใใใฎๅฎถใงใใฎใพใพๅบใใฃใฆใใใ
106
00:21:48,420 --> 00:21:48,780
ใใ?
107
00:21:49,160 --> 00:21:49,320
ใใ
108
00:21:50,300 --> 00:21:51,520
ใใฐใใใใใใใ ใใ
109
00:21:52,820 --> 00:21:53,780
ใฏใใใๆ้คใ
110
00:21:54,860 --> 00:21:55,220
ใใ
111
00:21:56,919 --> 00:21:59,080
ใใฎๅพใ็งใฏ็งใไฝใฃใในใผใใไฝใใใใซไฝฟ็จใใในใใผใณใไฝฟ็จใใฆใใพใใ
112
00:22:02,660 --> 00:22:25,200
ใใฎในใใผใณใฏใๆฐดใใ
113
00:22:55,220 --> 00:23:00,140
ใ~ใ ใ~
114
00:23:49,160 --> 00:23:50,560
(้ณๅฃฐ
115
00:24:18,600 --> 00:24:21,400
(ๆฏใ
116
00:24:25,220 --> 00:24:26,380
ใใผใใผ
117
00:25:18,519 --> 00:25:21,320
(ๆฐดใ
118
00:25:26,640 --> 00:25:28,040
(ๆๆ)
119
00:26:07,059 --> 00:26:09,860
(ไฝใ
120
00:26:25,220 --> 00:26:41,280
ใๆฏใใใซ่จใฃใฆใใใ
121
00:27:19,679 --> 00:27:22,480
(โช B
122
00:27:25,280 --> 00:27:26,540
ใๆฏใใใๆฌฒใใใฎ
123
00:27:28,020 --> 00:27:28,840
ใใใใญ
124
00:27:32,400 --> 00:27:32,880
ใฉใใ
125
00:27:40,980 --> 00:27:42,640
ใๆฏใใใฎๅ
ๆฐใ่ฝใกใใ ใใง
126
00:27:42,740 --> 00:27:43,720
ไปไบใซใชใฃใฆๆฌฒใใใใ
127
00:27:45,900 --> 00:27:47,020
ใๆฏใใใฎใใจใ
128
00:27:49,500 --> 00:27:50,380
ใๆฏใใใฎใใจใ
129
00:27:51,480 --> 00:27:53,220
ใๆฏใใใฎใใจใ
130
00:27:56,179 --> 00:28:11,840
ใๆฏใใใฎใใจใๅฎใใใใซ
131
00:28:23,220 --> 00:28:24,160
me
132
00:28:26,320 --> 00:28:27,720
me
133
00:28:32,900 --> 00:28:33,500
me
134
00:28:36,340 --> 00:28:37,140
ใใใงใใญ
135
00:28:38,960 --> 00:28:40,360
me
136
00:28:42,060 --> 00:28:42,580
me
137
00:28:57,580 --> 00:28:58,980
2
138
00:29:40,620 --> 00:29:42,420
ๆใซใญ ๆฌๅฝ
139
00:29:43,380 --> 00:29:43,840
ใฉใใใ?
140
00:29:54,700 --> 00:29:56,360
ใใคใใจใฆใใพใใฉใชใฎใญ
141
00:29:56,860 --> 00:29:57,260
ใใ
142
00:29:57,720 --> 00:29:58,960
ใใใใใชใฃใฆใใใฎ
143
00:30:00,299 --> 00:30:01,400
ใใใฏ
144
00:30:02,020 --> 00:30:03,660
ใใใใใชใฃใฆใใใฎ
145
00:30:09,500 --> 00:30:11,380
ใใใฏ
146
00:30:11,380 --> 00:30:13,140
ใใใซใใใใฎใๆฉใ
147
00:30:14,000 --> 00:30:17,580
(็ฌ)
148
00:30:29,720 --> 00:30:30,500
(็ฌ)
149
00:30:30,500 --> 00:30:33,480
ใใ้ฃฒใพใใฆ
150
00:30:33,480 --> 00:30:35,500
(็ฌ)
151
00:30:38,760 --> 00:30:38,900
ใใฃใฑใ?
152
00:30:35,380 --> 00:30:37,380
ใพใ?
153
00:30:37,380 --> 00:30:39,380
(็ฌ)
154
00:30:43,440 --> 00:30:45,600
ใใใใฟใชใใใ
155
00:31:06,559 --> 00:31:09,360
ใใ
156
00:31:37,960 --> 00:31:39,360
(ๆฒ
157
00:31:46,380 --> 00:31:48,020
(ๆฒใใใช้ณๆฅฝ)
158
00:32:28,059 --> 00:32:29,640
(โช BGM)
159
00:33:03,920 --> 00:33:04,920
(ใ่
น
160
00:33:31,880 --> 00:33:34,680
(ใ่
น
161
00:34:09,220 --> 00:34:09,360
ใ
162
00:34:12,760 --> 00:34:14,159
(้ณๅฃฐ
163
00:34:45,900 --> 00:34:47,300
(้ณๅฃฐ
164
00:35:09,360 --> 00:35:10,060
ใใฃใจ
165
00:35:10,160 --> 00:35:11,160
ใใผใ
166
00:35:12,240 --> 00:35:13,360
ใ
167
00:35:14,580 --> 00:35:15,340
ใใ
168
00:35:17,480 --> 00:35:18,100
ใๆๅ
169
00:35:19,360 --> 00:35:20,040
ใใ
170
00:35:21,900 --> 00:35:22,780
ใๆๅ
171
00:35:23,280 --> 00:35:24,180
ใใ
172
00:35:25,140 --> 00:35:25,480
ใใ
173
00:35:26,960 --> 00:35:27,320
ใใ
174
00:35:29,360 --> 00:35:29,940
ใใ
175
00:35:31,580 --> 00:35:32,220
ใใ
176
00:35:33,680 --> 00:35:35,080
ใใ
177
00:35:37,940 --> 00:35:39,340
ใใ
178
00:35:39,340 --> 00:35:40,540
ๅฟใใใฎๅฃฐใซใชใ
179
00:35:41,340 --> 00:35:41,800
ใใใ
180
00:35:49,760 --> 00:35:50,420
ใขใคใใซ
181
00:35:50,900 --> 00:35:52,720
ใขใคใใซใฃใฆใฉใใใฆใใใใ
182
00:35:58,780 --> 00:36:00,840
ใขใคใใฉใผใฃใฆใฉใใใฆใใใใ
183
00:36:06,280 --> 00:36:06,680
(ใ่
น
184
00:36:30,840 --> 00:36:33,380
(้ณๅฃฐ
185
00:37:08,620 --> 00:37:16,540
(ๆฒใใใช้ณๆฅฝ)
186
00:37:19,840 --> 00:37:21,140
ใใๆฐๆใกๆชใใ
187
00:38:17,020 --> 00:38:19,820
(ใ่
น
188
00:38:24,740 --> 00:38:26,720
(ๆฒใใใช้ณๆฅฝ)
189
00:38:44,840 --> 00:38:45,940
ใใใใ
190
00:38:47,680 --> 00:38:48,720
ใใ
191
00:39:14,840 --> 00:39:15,260
ใใใ
192
00:39:21,840 --> 00:39:22,820
ใใๆฐๆใก่ฏใ
193
00:39:34,840 --> 00:40:04,820
ใใๅฐใใใใใกใใฃใจ็
194
00:40:33,420 --> 00:40:34,820
(ๆณฃ
195
00:40:44,940 --> 00:40:57,460
(ๆณฃใๅฃฐ)
196
00:41:17,060 --> 00:41:18,460
(ๆฒ
197
00:41:47,120 --> 00:42:00,020
(ใใฐใใฎๅฃฐ)
198
00:42:00,020 --> 00:42:01,720
ใใผใ ใใผใ
199
00:42:05,240 --> 00:42:07,520
ใใฃ ใ
200
00:42:30,020 --> 00:42:32,400
ใ~ใ
201
00:43:04,020 --> 00:43:12,020
ใใผใ ใขใค ใขใค
202
00:43:34,020 --> 00:43:34,880
ใใใ
203
00:43:48,800 --> 00:43:50,720
ใใผๆฐๆใกใใ
204
00:44:00,020 --> 00:44:01,200
ๆฐๆใกใใ?
205
00:44:03,040 --> 00:44:04,280
ใ~ใใใ
206
00:44:10,280 --> 00:44:11,020
ใใใฃใฆ?
207
00:44:11,400 --> 00:44:11,880
ใใใฃใฆใ?
208
00:44:15,160 --> 00:44:16,700
ใ~ๆฐๆใกใใ
209
00:44:30,020 --> 00:44:32,260
ใใฃใใฃใฆๆฐๆใกใ
210
00:44:32,920 --> 00:44:34,060
ใใผๆฐๆใกใ
211
00:44:42,699 --> 00:44:44,360
ใใผๆฐๆใกใ
212
00:44:44,840 --> 00:44:47,020
ใใผ็ใ็ใ
213
00:45:32,220 --> 00:45:47,000
(ใใฐใ
214
00:46:17,020 --> 00:46:18,580
ใ~ใ
215
00:46:19,020 --> 00:46:19,940
ใใ็ฑใ
216
00:46:20,600 --> 00:46:25,960
็ฑใ
217
00:46:50,560 --> 00:46:59,780
ใใใใใใ
218
00:46:59,780 --> 00:47:01,940
ใใใใฃใใใ ๆฐๆใกใใ
219
00:47:03,780 --> 00:47:06,780
ใใใกใใใกใ
220
00:47:24,480 --> 00:47:37,180
(ๆฏใๅใ)
221
00:47:37,180 --> 00:47:49,420
(ๆฏใๅใ)
222
00:47:49,420 --> 00:47:52,740
ใฏใผใ ใใ
223
00:48:19,420 --> 00:48:21,760
ใใ ใใ
224
00:48:22,440 --> 00:48:22,840
ใใ
225
00:48:24,500 --> 00:48:25,240
ใ
226
00:48:27,700 --> 00:48:28,300
ใ
227
00:48:30,420 --> 00:48:31,000
ใ
228
00:48:33,980 --> 00:48:34,360
ใ
229
00:48:35,540 --> 00:48:36,420
ใ
230
00:48:38,860 --> 00:48:39,500
ใ
231
00:48:41,090 --> 00:48:41,600
ใ
232
00:48:46,600 --> 00:48:48,099
ใฏใใ
233
00:48:48,100 --> 00:48:48,580
ใใ
234
00:48:51,260 --> 00:48:53,860
ใใใใใใ
235
00:49:21,280 --> 00:49:23,580
(ๆฉใ๏ฟฝ
236
00:49:56,640 --> 00:49:58,260
(้ณๆฅฝ)
237
00:50:42,160 --> 00:50:43,860
ใใใใ
238
00:50:44,160 --> 00:50:44,620
ใชใใปใฉ
239
00:50:53,040 --> 00:50:54,120
ใฏใ
240
00:51:14,620 --> 00:51:19,740
ใใใใกใใฃใจ
241
00:51:44,620 --> 00:51:47,920
ใๅคงไธๅคซ?ใ
242
00:51:47,920 --> 00:51:51,560
ใใ?ใ
243
00:52:26,880 --> 00:52:30,260
ใใฎๅ
ๅบๆใใใใใใใ
244
00:52:31,580 --> 00:52:35,840
็งใฎๆใ้ขใใฆใใใใใใใชใ ใใใงใ
245
00:52:37,680 --> 00:52:42,780
็งใฏ่ฆชใจใใฆ ไฝใใใฃใฆใ
246
00:52:42,780 --> 00:52:44,540
ๆฐธ้ ใซๅนณๆญใๆใ็ถใใ
247
00:52:46,640 --> 00:52:46,900
ใ ใใ
248
00:52:47,940 --> 00:52:50,300
ๅฎๅฟใใฆๆ้ทใใฆใใฃใฆใปใใ
249
00:53:05,260 --> 00:53:06,340
ใฉใ?ใใ้จๅฑใงใใ?
250
00:53:06,720 --> 00:53:07,660
ใใใใใใ
251
00:53:10,160 --> 00:53:11,100
ใญใใใ ใฉใจ่จใฃใฆใใช
252
00:53:12,400 --> 00:53:12,760
ใใ
253
00:53:12,760 --> 00:53:23,840
ใใ่ถ
254
00:53:46,000 --> 00:53:47,380
ใฉใ?ๆฐๅ่ปขๆใงใใ?
255
00:53:49,059 --> 00:53:49,960
ใใใใใใ ใช
256
00:53:51,220 --> 00:53:53,340
ใใใฃใใ้ซใๅๅบใใฆใใใฃใใ
257
00:53:55,160 --> 00:53:58,000
ๅฅใซใใใฃใใใใใใช้ขจใซใใชใใฆ
258
00:53:58,700 --> 00:54:00,580
ใใใชใใฆ่จใฃใฆใชใใใๅผทใใฃใฆใฎใใใ ใใ
259
00:54:04,539 --> 00:54:04,900
ใใใใจใ
260
00:54:04,900 --> 00:54:05,000
ใใ
261
00:54:13,119 --> 00:54:14,440
ใใใใญใ่ฟทๆใฐใฃใใ
262
00:54:26,620 --> 00:54:27,780
่ฌใใใจใชใใฆใชใใ
263
00:54:29,620 --> 00:54:29,900
ใงใ
264
00:54:31,900 --> 00:54:34,960
ไฟบ ใๆฏใใใซ่ฟทๆใฐใฃใใใใฃใฆ
265
00:54:37,200 --> 00:54:41,440
ใใฎ้ณใฏใพใฃใใใใใ ๅบใใใฉๆฌๅฝใซๅชใใๅญใ ใญ
266
00:54:51,099 --> 00:54:52,120
ใฉใใใใใซ่กใฃใฆ
267
00:54:52,940 --> 00:54:53,300
ๅคงไธๅคซ
268
00:55:05,920 --> 00:55:07,360
ใๆฏใใใฎใใใซ
269
00:55:15,800 --> 00:55:18,360
ใใใใใซใ
270
00:55:44,900 --> 00:55:47,100
ๆฐใๆญขใพใใงใไบบใใ
271
00:56:23,340 --> 00:56:25,080
ใใฃใจ
272
00:56:44,480 --> 00:56:47,280
(ใใ
273
00:57:13,660 --> 00:57:16,260
ใใใใฟใชใใ
274
00:57:39,980 --> 00:57:44,940
ใๆฏใใใฎๆนใ
275
00:58:18,040 --> 00:58:18,440
(ๆณฃใๅฃฐ)
276
00:59:01,060 --> 00:59:02,460
(้ณๅฃฐ
277
00:59:12,260 --> 00:59:31,980
(ใ่
น
278
00:59:40,940 --> 00:59:42,140
ใกใใฃใจใใใใ
279
01:00:37,160 --> 01:00:39,960
(ใ่
น
280
01:01:22,780 --> 01:01:37,040
(ๆฏใๅธใ้ณ)
281
01:01:37,560 --> 01:01:41,820
(ใใฏใใใใใใพใ)
282
01:02:04,060 --> 01:02:05,600
ใชใใใใ็ฑใใชใฃใฆใใใชใใ
283
01:02:07,000 --> 01:02:07,180
ใ?
284
01:02:07,570 --> 01:02:08,040
็ฑใ?
285
01:02:08,520 --> 01:02:08,720
ใใ
286
01:02:26,680 --> 01:02:27,800
ๅฏๆใๅญใ
287
01:02:54,860 --> 01:02:56,260
(ๆฉ้
288
01:03:03,160 --> 01:03:27,220
(ใใฐใ
289
01:03:34,760 --> 01:03:35,580
(ๅฐๅฃฐใง)
290
01:03:58,060 --> 01:03:58,660
ใ
291
01:03:59,880 --> 01:04:00,820
ใ
292
01:04:27,780 --> 01:04:29,420
ใใใญ
293
01:04:32,940 --> 01:04:33,240
ใ
294
01:04:37,380 --> 01:04:37,800
ใ
295
01:04:41,940 --> 01:04:42,700
ใ
296
01:04:45,940 --> 01:04:46,240
ใ
297
01:04:47,940 --> 01:04:48,280
ใ
298
01:04:50,420 --> 01:04:50,820
ใ
299
01:04:54,000 --> 01:04:54,900
ใ
300
01:05:02,619 --> 01:05:03,000
ใ
301
01:05:07,140 --> 01:05:07,740
ใใ
302
01:05:13,140 --> 01:05:13,680
ใ
303
01:05:15,680 --> 01:05:15,940
ใ
304
01:05:19,000 --> 01:05:20,400
ใ
305
01:05:21,780 --> 01:05:22,400
(ๆฏใ
306
01:05:50,400 --> 01:05:50,420
ใ๏ฟฝ
307
01:06:26,780 --> 01:06:27,840
(ๆฒใใใช้ณๆฅฝ)
308
01:07:05,840 --> 01:07:08,640
(ใ่
น
309
01:07:20,400 --> 01:07:20,760
ใใ
310
01:07:49,400 --> 01:07:50,680
ๆใใฆใใ
311
01:08:35,660 --> 01:08:46,380
(ๆฏใๅใ)
312
01:08:51,859 --> 01:08:52,440
(ๆฒใใใช้ณๆฅฝ)
313
01:09:17,240 --> 01:09:28,080
(ใใใใฎใใๆฏ)
314
01:09:28,080 --> 01:09:33,380
(ใใใใฎใใๆฏ)
315
01:09:36,080 --> 01:09:44,080
(ใใใใฎใใๆฏใ็ถใใ)
316
01:09:44,080 --> 01:09:44,420
ใใ
317
01:09:46,080 --> 01:09:46,920
ใใ
318
01:09:48,080 --> 01:09:48,640
ใใใ
319
01:10:18,500 --> 01:10:19,360
ใใใๆฐใฎใใใใ
320
01:10:19,420 --> 01:10:20,080
ใใใใใ
321
01:10:59,140 --> 01:11:00,580
ๆฐๆใกใใใชใฃใ
322
01:11:18,080 --> 01:11:22,660
ใใใใใใ ใใใใใใ
323
01:11:22,660 --> 01:11:26,440
ใใใใใฃ
324
01:11:48,080 --> 01:11:48,940
ๅคงๅคใงใใใ
325
01:11:50,080 --> 01:11:50,760
ใใ็ฒใใใ
326
01:12:08,100 --> 01:12:09,320
ใใใใใ
327
01:12:15,580 --> 01:12:34,040
ใกใใฃใจใ่ฝใก
328
01:13:25,380 --> 01:13:39,180
(ๆณฃใๅฃฐ)
329
01:13:55,840 --> 01:14:08,160
(ๆฒใใใชๅฃฐ)
330
01:14:08,160 --> 01:14:09,120
ใกใใฃใจใใฐใ
331
01:14:38,160 --> 01:14:40,140
ใใ ใ
332
01:14:41,080 --> 01:14:45,820
ใใฃ ใใ
333
01:14:46,100 --> 01:14:48,140
ใใ ใใ
334
01:14:49,400 --> 01:14:50,300
ใ
335
01:14:52,380 --> 01:14:53,060
ใ
336
01:14:55,640 --> 01:14:56,200
ใ
337
01:14:58,940 --> 01:14:59,340
ใ
338
01:15:01,840 --> 01:15:02,260
ใ
339
01:15:03,900 --> 01:15:04,340
ใ
340
01:15:05,840 --> 01:15:09,920
ใใใใใใใ
341
01:15:21,980 --> 01:15:40,640
(ๆฏใๅใ)
342
01:15:44,820 --> 01:15:58,260
(ๆฏใๅ
343
01:16:10,640 --> 01:16:12,160
ใ ใ
344
01:16:14,240 --> 01:16:15,560
ใใ
345
01:16:16,260 --> 01:16:16,880
ใใ
346
01:16:18,240 --> 01:16:18,740
ใ
347
01:16:20,040 --> 01:16:20,580
ใ
348
01:16:24,800 --> 01:16:25,700
ใใผใ
349
01:16:33,380 --> 01:16:39,820
(ๆณฃใๅฃฐ)
350
01:16:39,820 --> 01:16:41,500
ใๆฏใใใจไธ็ทใซใใใญ
351
01:16:42,080 --> 01:16:42,680
ไธ็ทใซใใใญ
352
01:16:47,500 --> 01:16:48,200
(ๆณฃใๅฃฐ)
353
01:17:05,500 --> 01:17:07,500
ใใใใใใ
354
01:17:09,500 --> 01:17:10,640
ใใๆฐๆใก่ฏใใใ
355
01:17:12,120 --> 01:17:13,720
ใใไธๅใใใใ
356
01:17:35,480 --> 01:17:37,500
ใใๆฐๆใก่ฏใใใใ
357
01:17:54,980 --> 01:18:07,160
(ๆณฃใๅฃฐ)
358
01:18:20,480 --> 01:18:36,960
(ๆฏใๅใ)
359
01:18:47,240 --> 01:18:47,520
(ๆณฃใ)
360
01:19:04,960 --> 01:19:06,300
ใใ~ใ่จใฃใกใ
361
01:19:34,960 --> 01:19:35,440
ใ
362
01:19:37,840 --> 01:19:38,600
ใ
363
01:19:41,080 --> 01:20:11,060
ใใใใใใใใ ใใใใใใใใใฃใ
364
01:20:16,740 --> 01:20:35,880
(ๆฏใๅใ)
365
01:21:04,420 --> 01:21:05,820
(ๆณฃใๅฃฐ)
366
01:21:09,120 --> 01:21:12,460
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
367
01:21:36,640 --> 01:21:40,200
ใใใใใใ ใ
368
01:21:41,100 --> 01:21:41,820
ใ
369
01:21:43,420 --> 01:21:44,040
ใ
370
01:21:46,180 --> 01:21:47,940
ๆฐๆใกใใใฃโฆ
371
01:21:49,320 --> 01:21:51,160
ใใๆฐๆใกใใใฃใโฆ
372
01:21:52,220 --> 01:21:54,220
ๆฐๆใกใใใฃใใๆฌๅฝใซ
373
01:22:08,000 --> 01:22:09,060
ๆฐๆใกใใใฃใ
374
01:22:15,180 --> 01:22:20,020
ใใ ใใ ใใใใใ
375
01:22:45,180 --> 01:22:45,540
ใใ
376
01:22:46,540 --> 01:22:47,180
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
377
01:23:15,900 --> 01:23:34,140
(ใๅฐป
378
01:23:48,300 --> 01:23:48,720
((( ใ
20352
