Original subtitles

-Let's go.

-How are you?

-Good. You can get in.

Get in.

-Well.

Please make yourselves comfortable.

An aperitif is always good to start negotiations.

Hey.

Go, go, go, go. -Who, me?

-No,

me.

Go away, boy.

How many this time?

-It depends on the price and merchandise, because last time I had a loss.

-Not with me.

I've always worked with top material.

I'm always transparent,

and I don't accept liquidation.

I want cash.

-There's a lot.

-Great. Great.

-Doctor Edgar,

as you know,

there's no shortage of merchandise out there.

I don't want to risk my life.

I have a tradition in this business and I want to preserve it.

How many do you have this time?

-The corral is full.

-Wait here.

Everyone stand up.

Perhaps you will leave tomorrow.

Just please the buyers, and you will have a luxurious life,

lots of jewelry.

Maybe you will even find the man of your life.

What do you think?

It's a good deal, right?

-I will do -You crazy woman.

-Everything possible.

-I'm not a commodity to be sold by the kilo.

You promised me honest work and then you brought me

to this backwater. -Shut up.

We can do this the easy way

or the hard way.

Everyone go take a bath. -There's no way I'm going.

-Then I'll give you the touch-ups and perfumes.

You have to please the men for the business to go well.

Got it? -Over my dead body.

You do it, you filthy, dirty

bitch.

-You witch.

Go away. -You'll pay for this.

-You witch.

-Only these women came?

-Three of them are angry and didn't want to come at all.

-Angry?

And you didn't do anything? -What did you want me to do?

There was nothing I could do.

-Where is my nephew?

-He must be sleeping.

-Sleeping.

Sleeping.

-Please, you need to help me escape from here.

-Relax. -Help me.

-Relax. Kiss me.

Be patient. Helena controls everything.

-You promised to help me and so far you have done nothing.

-I'll help you, I promise, but you need to be patient.

I'm crazy for you.

- I didn't see that coming.

-No, Edgar, not now.

-Come here.

-Oh, get out of here.

-Help me get away from here.

I want to be all yours.

-I'll talk to my uncle.

Be patient.

-Let's go. Let's go.

Come, gentlemen.

Let's go.

-Another battle won.

-Hi, Uncle. Everything is in order.

The girls have traveled and the men too.

The payment was in cash.

That's good, right?

- I want to know what you were doing last night

around the corral.

-What?

Nothing.

I heard someone crying, and I went to see what it was.

-So you heard someone crying?

Yes, boy, you have very sharp ears,

right?

Try to keep them that way.

Soon, another batch of girls should arrive.

See that nothing goes wrong, okay?

Good?

Now,

you can go,

but to your room, okay?

-Yes, sir.

-Naughty boy.

What are you waiting for?

-The things that happen in this house.

- I can accept honest work, but never prostitution.

-What did you do before?

Did it change names?

-Sleeping around for pleasure Is one thing,

doing it by force or for money is another, and I'll never do it.

-Hmm, so fancy.

-I've been thinking,

next time I'll go too.

We don't even know where we are.

If they drop us in the middle of the woods, what will become of us?

-Don't worry, I'm working on a way to get us out of here.

The young man who was here last night promised me.

He's dying to get me.

The only problem is that we may get lost in the bush.

-You can leave it to me, since I was a child I have always lived on a farm.

I know the woods well.

You can count on me, because I want to get out of here.

-We've been here for a long time, it's dangerous.

We need to leave, change places.

-You are getting into heat.

Isn't it enough that my nephew Is trying to give me a hard time?

Have all of this forged,

as usual.

-There's another thing, they want more money

for each forged document.

We need to figure this out.

What if someone spills the beans?

-Have you had the corral cleaned yet?

-Don't worry, only I have the key to the corral,

and only those rebels that you should drop in the woods are still there.

-Helena,

you know,

I don't think that's a bad idea,

but let's wait until another time, do you understand?

Then if they don't go the easy way,

they'll go the hard way.

They'll go the hard way, Helena.

-No, Edgar.

-Do you like it? -Don't do that to me.

-Do you like it, Helena?

-You make me stop thinking clearly.

-Do you like it? -No, Edgar.

-They're going to be treated just like you say, Helena.

-No, no, please don't do that to me.

- like this.

- All of them.

-Go, go.

That's right.

Go.

Go, hurry up, hurry up.

Quick, quick, go.

That's it. Go.

Oh my God, get up, go.

-What is this?

-No more slacking off.

Everyone go take a bath and then there's a medical examination.

-You got me really lost.

Where is the excursion we were going to?

Who are you to examine us?

-Why, sweetie?

Do you have anything weird?

-You're smart, huh?

I want to be thoroughly examined.

-Well,

Since we all know each other, let's show our butts.

That'll make the examination easier.

- I should drop you in the bush,

to teach you a lesson.

-We will see about that.

-Look, Ms. Helena.

Look.

-Insolent.

-Keep going. Go.

-The key.

You need to get the key.

-It's hard.

My uncle knows I was here.

-They shouldn't be selling people as merchandise.

Why don't you report all this?

How?

I am also in danger.

-Come on, dance. Dance.

Go. Keep going.

Keep going.

-Hide, that bastard is coming this way.

-Hide.

-Whoever says anything dies.

-Everybody stand there, do it.

Everybody quiet.

Hurry up, she's coming.

-Everyone gather around.

Not you three.

You.

-Me?

-Come with me. Come.

Sit, sit, sit.

-She is not feeling well.

She needs a doctor.

-It's none of your business.

I'll figure it out later.

Let's go.

-She always makes up an excuse.

-Did you see that?

There's no way.

We can't stay here anymore.

You have to help us.

-I'll see what I can do.

Stay calm, otherwise things could get worse.

- I think you better leave now.

-There.

Here she is.

Bathed and perfumed.

Just the way you like it.

I have another matter to attend to.

-Do you know why you're here?

- I thought I was going to be a tour guide

and cash in on some men.

But they threw me in the corral.

-No, my angel.

It's not a corral.

It's a temporary place

for us to sort you out.

-Since I'm here,

you can let me in on it.

-We'll see.

We'll see.

Now,

take your clothes off.

Yes, all of it.

Do you know why?

Some friends of mine are coming here.

These friends of mine who are coming here are filthy rich.

They have a lot of money, a lot of money.

It's my birthday.

Whoever contributes to my birthday will get a lot of money.

A lot of money, they're going to be rich.

With only good things, good things.

-Cupid fantasy.

Are you being sincere, really sincere?

So after the party we'll be free

and full of money?

-Of course, my love.

Of course.

-Please, I can't take it anymore.

-Relax.

Enjoy it.

Relax.

Relax.

-Hey, Jorge.

Let's do a little business on the side.

-Tell me, boy.

- I need your help.

-Cut it out.

You don't mess with Mr. Edgar.

Besides, I have a share in the business.

It's not like certain relatives who settle for a fixed salary,

a bed and a kitchen.

-Boy, this is no time to play.

-Are you scared? If you play with fire, you get burned.

-Oh, so good.

-Look, girls, I already talked to him.

This party is going to be really good.

We're going to leave here with a lot of money.

All of us. We really have to collaborate, girls.

-They're up to something, and I don't think it's good.

-They're not going to ruin our plans.

-So let's do it, girls.

-What are you up to, you bitch?

-Stay out of it.

This is my group and here--

-I'm going to show you.

I'm going to show you who's in charge here.

-Stop it. Let me go.

-We have to break them up,

otherwise the guards will come and things could get worse.

-Let me go. -Let her go.

-Hmm. My dear boy.

-Make yourselves comfortable.

-Ms. Helena, good afternoon. -Good afternoon.

Make yourself at home.

-Good afternoon. -Listen.

There, my dear Helena,

now we just need the girls to do their part for us to close the deal.

-More business, but today is your birthday, Edgar.

-What birthday?

There's no birthday, I didn't even shave my beard.

What I care about is money.

Money in my pocket.

Do you know what will happen, Helena?

Suddenly there will be a mess and we won't do business.

I want to see hot women with their tits out.

-Beautiful women.

Now we have to do everything right, because with the money that is at stake,

if we don't get everything right, we're going to lose

a lot of money.

Everything has to work out.

-Rest assured, everything is already arranged.

What about your nephew?

-My nephew? Stop that.

He's a goofball.

You think my nephew is getting dangerous, do you?

He is getting dangerous, Is that what you think?

-Very dangerous.

You need to take care of him and those three girls.

-That's your problem, you solve it.

You solve it.

Okay, everybody. Let's drink.

Let's get wasted.

-Gentlemen, the long-awaited moment has arrived.

-Popcorn for everyone.

Popcorn.

Rain of popcorn.

Today is my birthday.

We're going to have lots of popcorn.

Women.

-Women. Women.

-I'm going to make high prices.

I want you to show me more beautiful women than these.

There is nothing like it.

Aren't you cannibals? Then eat.

That's right, everyone, look at the material.

Good life.

Come.

-Now you can come in.

I think you've had enough time to calm down.

-No, Helena,

I'd rather stay with you.

-Come with me.

Today is the day.

Fuck.

This is Jorge's doing.

Fucking hell.

Today of all days.

Crap.

-Let's play cat and mouse.

Then be quiet, I'm going to hide.

-Hide, hide well.

-Attack.

-Do you want it?

-Is that what you want?

-Don't do that to me.

-What a joy.

-Where is she?

Where is she?

She hid here.

She hid here.

Where is she?

She is around here.

-Get out of here.

-Get out of here.

Go away.

-Meow. -Meow?

Screw you, you idiot.

-Come, my king.

-Oh, I'm going crazy, crazy, crazy.

-Why are you crying?

What happened?

No, wait.

You come here, grab me like crazy, and now you want to leave.

Why are you crying?

-I can't take it anymore, it's all a setup.

It's a farce for one of the girls to escape.

-Oh, yeah?

You slutty, shameless bitch.

Tramp.

Stop it, Edgar.

-No. -What is it?

-One of the girls ran away.

-Stay here with me. -How did you let it happen, you idiot?

-It wasn't my fault.

-How is it not your fault?

-Stay, stay.

-Stop it.

-Let me go.

Go, go, go, go, go.

One of the girls ran away.

-It's not possible, we didn't see anything.

-Let the dogs out.

I want her back dead or alive.

-Okay.

-What about my nephew, Helena?

What about my nephew?

-Come with me.

-What kind of joke was that, Uncle?

- I don't know anything about that.

All I know is that one of the girls ran away, but the good news is,

I've already taken the necessary measures.

-But it was her, it was her.

-Me?

He's going crazy.

-Wait.

What was that?

I don't--

Let's put this discussion behind us and let's go back home,

because, after all, today is my birthday,

right?

Let's go.

-Only you could have such an idea,

to have a picnic in such a remote place like this.

Do you always come here? -Yes.

But I usually come with the foreman from the neighboring farm.

-Why didn't you invite him as usual?

Would he be able to handle the three of us?

-Very much so, just thinking about it, I get goose bumps all over.

-Don't say that.

If Mauri finds out, I don't even want to think about it.

-Poor thing.

-Where did she come from?

She's passed out.

-Poor thing.

She must have gotten lost at sea.

-We need to revive her.

-Is she a fugitive?

-I can't believe what you did, telling on the poor girl.

At this point who knows what could have happened to her?

Because of you, I ended up staying here.

- I took it as long as I could.

That woman was madly grabbing me.

Then I couldn't control myself.

Besides,

she was going to find out anyway.

-You're such a weakling, but I'm not giving up

after everything I've been through.

We need to find a way to get out of here as soon as possible.

-Someone is coming.

-It's a guard, it's a guard.

-Let's get out of here.

If they've been chasing her all night, they'll be here soon.

-Let's go while there's still time.

-Stop right there.

-Someone is coming.

-Nobody moves.

-Come here.

-Aren't they back yet?

-Not yet.

And this delay is worrying me.

-You don't have to worry.

My employees are very loyal and earn very well.

You know very well

that here on the farm I have the best woodsmen of the whole region,

there are no better ones around here.

Besides, you were the culprit.

What do you say?

Would you like something to drink?

-Everything was going great,

until you brought that nephew of yours.

This wasn't our deal.

Now if he spills the beans, we're done for.

It all goes down the drain.

-Helena, shut your mouth and stop talking nonsense.

Let me tell you something, as for my nephew,

I've already found the solution for him and I don't want to hear about it anymore.

Now,

as for you, my little darling?

It's not possible.

-What is it, Edgar?

Talk to me, Edgar.

-Nothing, it was nothing, Helena.

-But you seem a little nervous.

-Yes, Helena, I'm actually a little nervous,

but that'll pass.

I can handle this situation.

In fact, only I can handle this situation at the moment.

Don't forget, Helena, that we still have

to send two batches of women, two batches.

But first I need to clear the way.

-A drink? -Yes.

-Can I have a sip?

-Yes.

-Look.

-Will you untie my hands?

-Stop it, Edgar, you're hurting my arm.

Let go of me, let go of me. -Now you'll see

who you're dealing with, you bitch. -Drunk, that's what you are, a drunk.

-Who is drunk?

I'm going to show you. -You slob.

-Let go of me.

Stop it, Edgar. Stop, stop, Edgar, I don't want it.

-Right. Right. Hit me. -Let go of me. Stop it.

-I'm going to break you all.

Yes, I like it.

I love you. Yes, I like it.

-You slob, you dog.

I hate you.

I don't want it.

Let go of me.

Stop it. -I love it.

Hit me, hit me.

I like it when you hit me.

Hit me.

-This is where she used to bathe.

With the delay, I decided to let you know.

-There's no doubt.

They were taken by force.

Perhaps they were beaten.

-Don't say that, Mauri.

Paula is your fiancée.

-But she's a girl, and this is really weird.

Some time ago around these parts a few girls went missing,

and without leaving a trace.

-True,

but the police are already investigating.

-Do you come here with my fiancée?

-No, Mr. Mauri, never with her, don't even think about it.

I just fooled around with Cleuza.

-We're not going to find anything if we just stand here.

Let's go, we still have a long way to go.

-Let's go straight to the Santa Cruz police.

We need to find them as soon as possible.

-Yes, let's go.

-Tell us, how did it go?

-She tried to escape, and they killed her.

It's terrible, they're animals.

-The time is coming.

If we don't get away from here, that's what's going to happen.

It has to be today. -That's right,

we have to find a way.

-Hey,

what's wrong with you?

Don't cry like that.

Don't be sad.

Don't cry like that, okay?

-Here is Captain Teodoro's note.

-You can go.

Damn it.

Everyone is already looking for those girls.

Just what I needed,

losing the support of Captain Teodoro.

That can't happen.

Those guards are crazy, they brought an underage girl here.

I always gave orders not to pick up anyone

who lived nearby.

But I'm not losing this money.

There's no way I'm losing this money

that is here in my pocket.

-Excuse me.

- I think it's time for us to fly to the other side.

If the police find us, we'll spend the rest

of our lives rotting away in a cell somewhere.

-Yes, I'll think about it.

-Oh, Edgar.

-It's not possible.

Did I lose it?

-Mr. Edgar.

Mr. Edgar,

someone searched my closet, my gun is gone.

-I'm on it. I'll look into it later, okay?

Now I have many problems to solve with Helena.

You can go.

Leave.

-Tell me the truth, they found out everything, didn't they?

-What did they find out?

Are you scared, big boy?

You thought you were in heaven and now you realize you're in hell?

-Those guards are fools, why did they bring those girls?

-Flip the cigarette.

-Now we are knee deep in trouble.

-Don't worry.

When they find out where we are now, we'll be far from here,

or have you forgotten what end of the world we are in?

You don't need to worry,

whatever happens to you,

your uncle will get you out of here.

Are you not part of the group?

Another thing, did you go through my closet?

-You're crazy.

Damn it.

-Are you alone? -Yes.

What are you doing here?

Couldn't you wait until tonight?

What if someone sees you coming in here?

-At night there would be no time.

Fuel the plane,

get everything ready,

and at dawn we'll get out of this hell.

-You're out of your mind.

What if Mr. Edgar finds out?

-What matters is the two of us.

Leave Edgar to me.

-With no money it's pointless.

-I'll figure it out, okay?

-Are you nervous, Helena?

-You scared me.

With all these things going on.

It's nothing.

-You look sexier

when you're nervous.

Way sexier.

-Want a drink? -Yes.

-Here. -It's nice.

-Did you get everything we need?

-Yes, I even got a bottle of cane for you to get the guards drunk.

Do you understand?

-I got it.

This is going to be easy.

They've been drooling over us for a while now.

Do it in the early hours.

They won't know what to do.

In the morning go into the woods and then towards the sun.

I'll try to call the police, okay?

-Everything will work out fine.

I love you.

I want you.

Now let me go.

This is getting dangerous.

-Edgar.

- I came to sleep with you.

-What were you doing in the corral?

-I wasn't in the corral.

-The dogs are barking.

Something must have happened.

-No.

They're just hungry, like you.

-Come. -Drink more.

Drink.

Drink, drink more, baby.

Right.

A little bit more, go.

A little bit more.

A little bit more.

-So good.

-Come here, cutie.

Right. That's it.

Drink, drink.

A little bit more. Yes, drink. That's it.

-More, more, more. -More. That's it.

-Drink.

-That's it. A little bit more.

Drink that. -Drink. Drink this water.

-I'm not thirsty.

-That's it, that's it. Like that, like that.

Drink. Drink.

A little bit more.

That's it.

-I'm going to get more booze.

-Come here, come.

-Cutie.

-Oh.

-Come, babies.

I want you all to myself.

-Now.

-What was that? -My God.

The police.

-The police? -We're doomed.

Let's run away.

-This is crazy.

-Hurry up.

-No.

No.

This damn thing won't start.

-Go. Hurry up. Go.

-Let's go. Now.

Hurry up.

-Oh.

-Go, go, go.

-Start. -Let me try.

-Take your hand off.

You don't know anything about this.

Let go, you bitch.

Let it go.

-Do you know anything about it?

How long are we going to stay here? -It has to start.

-Let me see, for God's sake.

-Start. -Oh, my God.

Move, Edgar, let me try, it will start.

Look.

For God's sake.

Edgar. -You're just a pain in my ass.

No. Take your hands off. -Let go.

Oh, my God.

-Oh.

-Isabel, do you know where we're going?

-We're going towards the sun.

- I feel like we're going in circles.

-I'm hungry.

-We can't stop.

There's no lack of food in the woods.

-It's imperative you come with us.

You know the jungle better than we do.

Without your help, there's no way we'll be able to find them.

-Of course, I'll come with you.

I gave Betty my word on it.

Let's not forget, your fiancé is with her.

Let's see, the first place we take a look at is this area right here.

If they follow the instructions,

they should be somewhere within this circle.

I told Betty to always walk with their eyes in the sun.

-But this is mining land.

If they get caught by the miners, we'll never see them again.

-Stick to the river.

We'll reach them a lot faster.

-Wait.

We have to stop.

Paula can't stand the cramps anymore.

-Stop? Are you going crazy?

We're not just running away, we need to find

a safe place to spend the night.

We're not going to stop because of cramps.

She has endured worse things and didn't complain.

-But she's a virgin.

The cramps hurt more.

-Now of all times.

There is fresh water right there.

Tell her to freshen up a bit, maybe it will get better.

Morena, give me the machete.

I'll see if I can find something for us to eat.

-Let's wait for Isabel further on.

-Sit there.

Sit down and I'll wash it.

-Oh.

Oh.

-It'll get better.

-Oh. Oh.

-I missed it here.

So delicious, today's the day.

-Salt it right, I'm hungry.

-Sure, sure.

Give me the bottle there, damn it.

-Today I'm going to get wasted.

Get drunk all night.

-Girls.

-What took you so long?

I was getting worried. -Give it to me.

-There's a camp nearby.

I saw some men. -What?

-It's them. We're doomed.

-No. I took a good look and didn't recognize any of them.

-They were very carefree.

-So let's get away fast.

-No.

Let's wait until late at night, and go there.

I have a plan.

-Take that.

-Huh? No.

No.

-What's that?

Wow.

-Women.

No way.

-No way.

It's real.

It's a miracle. -No, it's not a miracle.

We are hungry and we want to eat.

-Caetano, give them all food and lots of booze.

Let them eat as much as they want, and then we'll be the ones to eat.

-Those fools are waiting for the hunt, and here we are being hunted.

-Turn that off.

-With this moon, it's no use waiting for game.

-Be patient, man.

Give me a sip.

-Whoa,

holy shit.

-Come.

-I want to die.

I want to die.

Holy shit. -Come.

Didn't you want to eat?

Now you're going to eat.

-Guys, let's wake up, it's already dawn.

Let's go back.

-I'm so tired.

-Look.

Damn women.

-Get off me.

Damn it.

-Hurry up, girls.

-Oh, my God. Let's stop.

I can't walk anymore.

I'm tired.

-Let's stop for a while.

-Morena, I have an idea.

Where there are birds, there are nests.

-There are nests, so what?

-So where there are birds, there are nests,

and there are eggs, Morena.

Girls, let's go egg picking.

-Let's go.

-Eggs, let's go.

-So cute.

-I want it.

A snake bit me.

A snake.

A snake bit me.

A snake, a snake.

-She's suffering a lot.

-The worst part is there's nothing we can do.

-There's only one thing.

-What?

-A sacrifice.

-No, no.

- I don't have the courage.

- I do.

Give me the gun.

-No, don't do that.

-No. No.

-No.

-No.

No.

-We're going to spend the night here and hire someone

who knows the region well to guide us through these mining lands.

-Based on the time we've been sailing, we must be on the right track.

-Yes, doubt and uncertainty drive us to do crazy things.

-I'll help you.

-There is good booze in that bar.

-Are there women too?

-Look at that.

Solange.

What are you doing here?

-It's so nice to see a familiar face.

-You know how it is, where there's money, there's Solange.

-Hmm.

Nice.

-But it's only for a little while, then I'm off.

What about you? Are you still kicking ass?

-Take a look. What do you think?

-Hmm.

Nice.

So let's enjoy while there's still time.

-Sure. Let's go.

-Oh, you are so crazy.

-From what you've told me, they can only be in this region.

There are many mining holes here,

and if you fall into one,

you stay there forever.

But for enough money, I can take you there.

-It's funny how fate works, I used to dance in a cabaret.

-Oh, I know.

You used to be a hooker, right?

-No, I just danced and earned pay that way.

I've always dreamed of being very famous.

Then some guys showed up offering me a great contract,

and look where I ended up.

I used to do such a nice act.

It was all flowers.

Paper flowers,

like those from a marsh

that have a big leaf and a thing in the middle like

a phallic symbol.

I would rub myself against it and the men would go crazy.

-Drink.

-I don't want to. -Drink.

- I don't like it. -Drink.

But I want you to drink.

No.

-What are you doing?

Let go of her, you wretch.

-Stop meddling in my life.

-You disgusting thing.

I'm going to kill you.

-Let go of me.

-Now you're going to see.

-You wretch.

You bitch. -Let go of me.

-I'm going to kill you. Let go of me.

I want to kill that girl.

I'm going to kill you.

I'm going to kill the first one who comes close.

Give me that knife.

We have to stick together if we want to save ourselves.

-The other girl was a mercy killing,

but you will be sacrificed.

-Let go of me.

-I'm going to kill you.

-I hate you.

-Let go of me.

-Stop that.

Stop it.

-Who are you?

What do you want?

Who are you?

-I'll ask the questions.

Let's go.

Move.

-We have to find a way to get these women out of here.

-No way, pastor.

They fell from heaven.

For months now, these people don't even know what a woman smells like.

-But we can't have women here.

It's going to be hell here and no one

will care about working anymore.

-Pastor, today we have fun, tomorrow we'll take care

of all these women.

-We need to maintain order.

Now back to work.

-Yes, sir.

-Then I'll solve this problem.

Pureza.

Pureza.

-Again?

So distressing.

What a drag.

-Change my collar.

-Yes, Sir. -I'm already getting irritated.

-What is it? What's wrong with you?

-It was awful.

There were bat men trying to attack me.

-Here, drink a little.

Calm down.

- I felt like they wanted to punish me.

-What are we going to do?

-We must have fallen into hell again.

-I am scared.

-So good. -Nice.

-Hunter, how long do you think it will be

before we get to that mining land?

-A long walk.

By evening we'll be there, and that's if none of you stops to pee.

(indiscernible chattering)

- I think we're on the right track.

I can already smell my quail.

-There's gold here.

It's time to change the pastor's collar.

-Put some dirt here.

-The pastor wants to speak with one of you.

- I will face the beast.

-Let me handle this.

-No, you are not well yet. Take a rest.

I'll be right back.

-Where is it?

-Get out.

I'm the one in charge here.

This mining land is mine.

Around here,

there are no laws.

Do you know

how dangerous that is to you girls?

- I do.

Only you can save us.

-Drink.

-Is this gold?

-What a stupid question. Can't you see it?

- I have never seen anything so beautiful.

-You can touch it.

It'll be all yours if you behave well.

-Come.

- I hate women.

After so long in the woods,

I got used to men,

I built my empire,

and I'm not going to let you women destroy it.

-Are you going to let them kill us?

-There are many of them,

and at night they are all drunk.

I pay them to work.

Off the clock,

they do

whatever they want.

-You're the boss here, and--

-They

are my lovers.

-If you get me what I asked for,

I can try.

-You can leave it to me.

I'll see what I can get.

-How much further? -We're almost there.

We have to be careful

not to be met with bullets, and only one of you should talk to them.

We don't know if they are there.

-The time is coming.

It's going to be an every girl for herself battle.

-If we manage to deceive the men,

there is always hope.

-The worst part is that we can't even choose.

Dying under a man will not be easy.

-Do you want it?

-There's a man coming.

-The pastor told me to give this to Morena, that hottie.

-He sent everything you asked for and fruits to make the paints.

-Help me.

Hurry up.

-Let's get to work.

-This is it. He and I will stay here.

We'll cover you if you need us.

-Okay.

-Finally I'm going to get some action.

Lots of cologne, hmm, that Morena girl, what fresh meat.

-Do you think the pastor will let you?

He's the boss here. -I will do it

whether he lets me or not.

Even if I have to die, at least I'll sleep with a woman.

-Hi there.

We come in peace.

-More men.

-Is it them?

-If it is, we're dead.

-Have you come a long way? -Yes.

-Drink this.

The way you are armed,

it looks like you're going to war

or hunting elephants.

-We are hunting women.

This guy is crazy.

-Just what we needed, more men here.

-It can't get any worse than it already is.

-Keep painting.

I trust the pastor.

I will take all that gold.

-We'd better take advantage of the fact that the Pastor is busy

and break into the girls' tent.

-Relax, man.

If that's the police that just got here, we're toast.

Let's wait a little longer.

-When are we going to eat?

-Relax, the meat is not ready.

-Give us the meat. We want to fuck the women.

-Hurry up. -Put salt on the chicken.

-What is he doing? -You don't need to take our weapons.

-What am I doing here?

I'm the law here.

My men have no weapons.

I'm not going to lose my business over a bunch of women.

-But they belong to us.

-And to my men, too.

They found them in the bush.

Like animals, they have no owner.

-If Mr. Pastor doesn't bring them, we'll go get them, we'll go get them.

-Did you hear that?

Satan's party is about to begin.

-Let's go. -This man is really crazy.

Bring a woman who will make everyone happy.

-This is going to be dangerous.

-It has to be fast, you can't waste any time.

I don't know how much I can take.

-Hurry up.

-Play the guitar.

-This is it.

-Let's go.

-You stay here on the watch.

-But isn't it dangerous? -Hurry up, hurry up.

-If anything happens, scream.

-You're so spoiled.

I'm so scared. Is this going to work?

-Let's go.

-Let's go get the other women.

-No. No.

Let go of me.

-This way. Let's go.

-Let go of me.

Let go of me.

No. No, no.

Please.

-Please. -We have to set everything on fire.

-No.

Please, no.

-Stop that now.

-Please.

Let go of me.

-Stop it.

-No. -No.

No, let go of me.

Let go of me.

No.

-Stop that.

-Help. Let go of me.

Let go of me.

No.

No, let go of me.

-Let's go.

Run this way.

Let's go, let's go.

-Please.

No.

No.

-No.

No. No.

No.

-Take this booze so you don't forget about us.

-Thank you. -Let's go, foreman.

-You go, Mr. Flavio.

He's not going.

He's mine.

Go in peace, you guys.

-This woman is worth gold.

She has a lot of gold that I need to spend.

-Caesar, let's go, the journey is long.

-Have a nice trip, everyone.

We're also going to stay here.

We're going to start a new life.

-Go with God.

Now I have found peace.

But I already miss you all.

-Bye. -Bye.

-Bye. Bye.

-It's how progress works.

It's going to start all over again.