Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,147 --> 00:00:16,214
(আপবিট jazzy ক্রিসমাস সঙ্গীত)
2
00:00:17,569 --> 00:00:19,898
[রেডিও হোস্ট]
হ্যালো শ্রোতা, টিউন জন্য ধন্যবাদ।
3
00:00:19,933 --> 00:00:22,330
এখন এটি একটি অসুস্থ কৌশল এবং
আমি লক্ষ্য করেছি আপনি যদি জানেন না।
4
00:00:22,331 --> 00:00:26,745
কিন্তু এই সন্ধ্যায় ক্রিসমাস ইভ হয়
এবং প্যারিস একটি তাপ তরঙ্গ আছে।
5
00:00:26,779 --> 00:00:30,673
এটা 90 ডিগ্রী ফারেনহাইট এবং
সবাই তাদের টেরেস উপর আউট হয়।
6
00:00:30,707 --> 00:00:33,627
আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারেন,
যদি আপনি পরে সাঁতার কাটতে যাচ্ছেন,
7
00:00:33,661 --> 00:00:37,659
প্রচুর পানি পান করতে ভুলবেন না,
এটা খুব গরম আউট হিসাবে।
8
00:00:37,694 --> 00:00:40,614
আমি সেখানে হতে চাই না
নির্বীজন কোন ঝুঁকি।
9
00:00:40,648 --> 00:00:42,977
আচ্ছা, আপনি সেখানে যান,
যে দিন টিপ।
10
00:00:43,011 --> 00:00:46,730
কেন আপনি ব্যয় করতে পারবেন না
দিন আমার সাথে কেনাকাটা?
11
00:00:46,765 --> 00:00:48,816
আপনি স্টক এক্সচেঞ্জ জানেন
বন্ধ না
12
00:00:48,850 --> 00:00:51,874
কারণ এটা ক্রিসমাস সময়, ঠিক?
13
00:00:52,847 --> 00:00:54,239
হেই হেই হেই...
14
00:00:56,845 --> 00:00:58,514
আমি সত্যিই কঠোর পরিশ্রম করছি কিন্তু এটি আমাদের জন্য।
15
00:00:58,548 --> 00:00:59,382
(উইন্ডো খোলার)
16
00:00:59,417 --> 00:01:00,703
এটা সরান!
17
00:01:00,738 --> 00:01:02,300
তাড়াতাড়ি, সিএসি
40 মাত্র 39 থেকে বাদ পড়েছে।
18
00:01:02,301 --> 00:01:03,831
আমাদের যেতে হবে।
19
00:01:03,866 --> 00:01:05,881
স্যাম, আপনি হতে যাচ্ছেন
আজ রাতে ...
20
00:01:05,917 --> 00:01:07,132
হ্যাঁ, আমি সময় হবে।
21
00:01:07,168 --> 00:01:08,487
- আপনি আমার উপর নির্ভর করতে পারেন.
- না, না, অপেক্ষা করো।
22
00:01:08,488 --> 00:01:10,810
আমি জানি না সে তোমাকে কি বলেছে,
কিন্তু আজ আমরা আমাদের বার্ষিক বোনাস পেতে
23
00:01:10,818 --> 00:01:11,789
এবং আমরা ঝুঁকি চালানো
আজ মোড়ানো।
24
00:01:11,790 --> 00:01:12,832
ঠিক আছে, পরে দেখা হবে।
25
00:01:12,868 --> 00:01:14,501
আমার প্রেম চুম্বন!
26
00:01:14,535 --> 00:01:15,926
আপনার দিনটি শুভ হোক.
27
00:01:20,445 --> 00:01:21,279
কি?
28
00:01:21,314 --> 00:01:22,147
কি কি?
29
00:01:22,182 --> 00:01:23,121
এটা কি?
30
00:01:23,155 --> 00:01:24,316
ক্রিসমাস তার অনেক মানে।
31
00:01:24,338 --> 00:01:26,423
কিন্তু আমরা ক্রিসমাস আগ্রহী না।
আজ রাতে আমরা কাজ করি।
32
00:01:26,458 --> 00:01:27,396
এটা গুরুতর, ঠিক আছে?
(ক্রিসমাস মল সঙ্গীত)
33
00:01:27,430 --> 00:01:28,439
[স্যাম] খালিদ, এটা সব ভাল।
34
00:01:28,473 --> 00:01:29,516
এখন আমাকে bugging ছেড়ে।
35
00:01:29,551 --> 00:01:31,115
না, এটা সব ভাল না।
36
00:01:31,150 --> 00:01:32,434
আপনি ইতিমধ্যে তৈরি করছেন
বান্ধবী আরো গুরুত্বপূর্ণ
37
00:01:32,435 --> 00:01:33,792
ব্যবসা চেয়ে।
(শাটার snapping)
38
00:01:33,826 --> 00:01:34,834
[স্যাম] গ্রেট বিজ,
ক্রিসমাস প্রাক্তন উপর shoplifting।
39
00:01:34,869 --> 00:01:36,468
আমি আপনাকে বিরক্ত করছি?
40
00:01:36,502 --> 00:01:38,553
একটি সামান্য কফি, একটি স্যান্ডউইচ সম্ভবত?
41
00:01:38,588 --> 00:01:39,491
- আচ্ছা ভালো হবে!
- যদি এটা খুব বেশি ঝামেলা না হয়
42
00:01:39,492 --> 00:01:40,743
ইহা বন্ধ কর!
43
00:01:40,777 --> 00:01:42,375
আপনি, স্তর নিয়ন্ত্রণ
যে আপনি কষ্ট হয়।
44
00:01:42,376 --> 00:01:45,470
আপনি, খেলনা বিভাগ, নিতে
বাচ্চাদের সঙ্গে ছবি।
45
00:01:45,504 --> 00:01:46,339
কিন্তু আমি বাচ্চাদের ঘৃণা করি।
46
00:01:46,374 --> 00:01:47,521
যেতে, চলন্ত পেতে।
47
00:01:47,555 --> 00:01:49,153
যাও যাও যাও.
48
00:01:49,189 --> 00:01:52,039
তাই আমি পুনরাবৃত্তি করব, আমরা চুরি করব
আমরা সব সময় বন্ধ করতে পারেন,
49
00:01:52,073 --> 00:01:54,124
সুগন্ধি লোক আমাদের দেয়
পণ্যদ্রব্য সঙ্গে আউট।
50
00:01:54,158 --> 00:01:54,993
আপনি এটা পেতে?
51
00:01:55,028 --> 00:01:56,001
আমি এটা পেতে না।
52
00:01:56,035 --> 00:01:56,904
পেতে কিছুই নেই।
53
00:01:56,905 --> 00:01:58,191
এটি একটি স্ল্যাম dunk।
54
00:01:58,225 --> 00:01:59,510
এটা সব কাজ করা হয়
সুগন্ধি লোক সঙ্গে।
55
00:01:59,511 --> 00:02:02,015
সুগন্ধি লোক কাটা, তিনি একটি ক্ষতিগ্রস্ত।
56
00:02:02,049 --> 00:02:03,334
তুমি আমার বন্ধু হচ্ছো
57
00:02:03,370 --> 00:02:04,621
আপনি এই সব স্ক্রু করা হবে
58
00:02:04,655 --> 00:02:06,045
কারণ তুমি ভীত
আপনার বান্ধবী এর।
59
00:02:06,046 --> 00:02:07,541
খুব শীঘ্রই বা পরে সে তোমাকে ডাম্প করবে।
60
00:02:07,575 --> 00:02:10,807
আমাকে আপনি যে মনে করিয়ে দিন
সত্যিই অর্থ কাজ না।
61
00:02:10,842 --> 00:02:12,372
সুতরাং এর বিভক্ত করা যাক।
62
00:02:12,406 --> 00:02:15,013
পরিকল্পনা লাঠি এবং আমরা করব
পরে দোকান রুমে দেখা।
63
00:02:15,048 --> 00:02:16,508
[ইন্টারকম ভয়েস]
এই সান্তা ভাই
64
00:02:16,543 --> 00:02:18,280
উত্তর মেরু থেকে।
65
00:02:30,549 --> 00:02:33,434
সান্তা ক্লোজ, আমরা কখন উপহার পাব?
66
00:02:33,469 --> 00:02:34,407
আমি কিভাবে জানতে হবে?
67
00:02:34,443 --> 00:02:35,694
আপনি কি আমাকে জিজ্ঞাসা করছেন?
68
00:02:35,728 --> 00:02:37,431
[শিশু] আরে, তুমি কি আমাকে একটা গল্প বলবে?
69
00:02:37,467 --> 00:02:38,613
না, আমি কোন গল্প জানি না।
70
00:02:38,614 --> 00:02:39,829
ওখানে গিয়ে.
71
00:02:39,865 --> 00:02:40,558
আপনার বন্ধুরা কিছু মজা করছেন।
72
00:02:40,559 --> 00:02:41,393
যান রঙ।
73
00:02:41,428 --> 00:02:42,610
আমার কোন বন্ধু নেই.
74
00:02:42,645 --> 00:02:45,391
তারা আমাকে একটি albino কল করা বন্ধ হবে না।
75
00:02:45,425 --> 00:02:47,614
আরে ছোট মানুষ, তুমি পেয়েছ
আপনার সমস্যা, আমি আমার পেয়েছেন।
76
00:02:47,615 --> 00:02:49,387
আমরা সবাই বলতে যাচ্ছি না
অন্যান্য আমাদের জীবন গল্প।
77
00:02:49,388 --> 00:02:50,639
এখন ব্রেক আঘাত।
78
00:02:50,673 --> 00:02:54,289
আপনি দয়া করে বলবেন
আমাদের একটি গল্প স্যান্টাক্লজ?
79
00:02:54,323 --> 00:02:55,505
[শিশু] আমাদের একটি গল্প বলুন।
80
00:02:55,540 --> 00:02:56,860
আমাদের একটি গল্প বলুন।
81
00:02:56,895 --> 00:02:57,972
আমাদের একটি গল্প বলুন।
82
00:02:58,007 --> 00:02:59,154
আমাদের একটি গল্প বলুন।
83
00:02:59,189 --> 00:03:00,406
আমাদের একটি গল্প বলুন।
84
00:03:00,441 --> 00:03:01,622
আমাদের একটি গল্প বলুন।
85
00:03:01,657 --> 00:03:02,908
আমাদের একটি গল্প বলুন।
86
00:03:02,943 --> 00:03:04,194
আমাদের একটি গল্প বলুন।
87
00:03:04,228 --> 00:03:05,549
কিন্তু অবশ্যই, আমি এখানে আছি।
88
00:03:05,550 --> 00:03:06,975
আপনি কি গল্প শুনতে চান?
89
00:03:07,009 --> 00:03:07,948
তুষারশুভ্র.
90
00:03:07,982 --> 00:03:08,713
[স্যাম] আমি এক যে জানি না।
91
00:03:08,748 --> 00:03:09,581
লৌহ মানব.
92
00:03:09,616 --> 00:03:10,450
ব্যাট ম্যান।
93
00:03:10,484 --> 00:03:11,354
সৌন্দর্য এবং বীজ।
94
00:03:11,389 --> 00:03:12,223
সুপার ম্যান।
95
00:03:12,257 --> 00:03:13,196
বার্বি!
96
00:03:13,231 --> 00:03:15,838
আসুন, স্পাইডার মানুষ না।
97
00:03:15,872 --> 00:03:18,653
কেউ শুনেছেন,
আলাদিনের এডভেন্ঞার ট্যুরিজম?
98
00:03:18,688 --> 00:03:20,843
ওহ না, আমরা এটা শুনতে চাই না।
99
00:03:20,877 --> 00:03:23,067
আহ হ্যাঁ, কিন্তু আপনি এই সংস্করণ জানি না।
100
00:03:23,101 --> 00:03:24,631
এটি একটি সামান্য রিমিক্স সংস্করণ।
101
00:03:24,666 --> 00:03:25,604
ঠিক আছে, চারপাশে জড়ো করা।
102
00:03:25,640 --> 00:03:28,490
বস, আচরণ, শান্ত হও।
103
00:03:28,524 --> 00:03:29,949
খুব ভালো.
104
00:03:29,983 --> 00:03:31,408
ঠিক আছে.
105
00:03:31,443 --> 00:03:34,258
আলাদিনের নতুন এডভেন্ঞার ট্যুরিজম।
106
00:03:34,294 --> 00:03:35,858
আমি স্নো হোয়াইট চেয়েছিলেন।
107
00:03:35,893 --> 00:03:36,692
আমিও.
108
00:03:36,726 --> 00:03:37,630
হ্যাঁ আমি জানি.
109
00:03:37,665 --> 00:03:39,125
আমি এটা জানি না।
110
00:03:39,159 --> 00:03:41,453
আসুন ফিরে যান
11 শতকের সময়,
111
00:03:41,489 --> 00:03:44,060
বাগদাদ, শহর
এক হাজার ধন।
112
00:03:44,096 --> 00:03:46,181
(জাদু চিমিং)
(শহর ঝগড়া)
113
00:03:46,216 --> 00:03:48,405
রাস্তা ব্যবসায়ীদের ভরা ছিল,
114
00:03:48,440 --> 00:03:50,977
রাস্তার ব্যবসায়ী, এবং troubadours।
115
00:03:51,011 --> 00:03:53,861
(আরব সঙ্গীত)
116
00:03:55,774 --> 00:03:58,415
আলাদিন ও খালিদ,
দুই সুদর্শন সহকর্মী,
117
00:03:58,449 --> 00:04:00,083
একটি সময় বেঁচে থাকার চেষ্টা
118
00:04:00,118 --> 00:04:03,142
যেখানে শুধুমাত্র ধনী কোন ক্ষুধা জানত।
119
00:04:03,177 --> 00:04:04,046
ধন্যবাদ।
120
00:04:05,297 --> 00:04:06,857
বাগদাদ মহিলা এবং ভদ্রমহিলা স্বাগতম।
121
00:04:06,860 --> 00:04:09,954
নিচে আপনি সব খুঁজে পাবেন
সুস্বাদু খাবারের ধরন।
122
00:04:09,989 --> 00:04:12,839
আপনি নিশ্চিত জন্য নিজেকে ভোগ করবে।
123
00:04:18,574 --> 00:04:19,965
খারাপ না.
124
00:04:19,999 --> 00:04:20,938
আরে, সেখানে তাকান।
125
00:04:20,972 --> 00:04:22,189
তুমি কি এটা দেখেছো?
126
00:04:37,655 --> 00:04:41,061
না, না, না, না, না, আপনি
সেখানে যে ছেড়ে যাবে না।
127
00:04:41,096 --> 00:04:42,592
আমি মাত্র দুই মিনিট হবে।
128
00:04:42,626 --> 00:04:46,658
দুই মিনিট, না আর আমি
আপনাকে একটি টিকেট ইস্যু করতে হবে।
129
00:04:50,689 --> 00:04:54,443
(দুষ্টু স্নাতক সঙ্গীত)
130
00:04:55,764 --> 00:04:57,294
তাড়াতাড়ি, হ্যাঁ?
131
00:04:57,328 --> 00:04:59,934
(জাদুকরী shimmering)
132
00:04:59,969 --> 00:05:01,185
আমি বুঝতে পারছি না।
133
00:05:01,221 --> 00:05:02,437
এটা সাধারণত নীল এবং সবুজ।
134
00:05:02,438 --> 00:05:03,409
কিন্তু না, এই মডেলটি এটি লাল এক।
135
00:05:03,410 --> 00:05:04,627
আপনি একটি লাল তারের দেখতে কোথায়?
136
00:05:04,661 --> 00:05:05,495
কি যে, একটি লাল তারের না?
137
00:05:05,496 --> 00:05:06,678
না, ওটা কমলা!
138
00:05:06,713 --> 00:05:08,555
- তুমি কি বোকা?
- এটাকে সেষ করো!
139
00:05:08,590 --> 00:05:09,632
ঠিক আছে, এটা লাল।
140
00:05:09,667 --> 00:05:10,500
অরেঞ্জ।
141
00:05:10,535 --> 00:05:11,370
রেড।
142
00:05:11,404 --> 00:05:12,204
অরেঞ্জ।
143
00:05:12,239 --> 00:05:13,039
রেড।
144
00:05:13,073 --> 00:05:14,358
ঠিক আছে, আমি এটা করতে হবে না।
145
00:05:14,394 --> 00:05:15,227
ওহ, আপনি এগিয়ে যান এবং
প্রায় clowning ছেড়ে।
146
00:05:15,228 --> 00:05:16,548
আপনি যেমন একটি চোর।
147
00:05:18,356 --> 00:05:19,572
রাস্তা থেকে সরে যাও!
148
00:05:19,607 --> 00:05:20,968
আরে, সবাই, পথ থেকে বের হও!
149
00:05:20,997 --> 00:05:21,831
কি হচ্ছে?
150
00:05:21,866 --> 00:05:23,813
আমি জানি না।
151
00:05:23,847 --> 00:05:26,281
(চিত্কার)
152
00:05:27,567 --> 00:05:28,401
এটাকে নিচে রাখ!
153
00:05:28,435 --> 00:05:29,478
তুমি কি তা দেখেছিলে?
154
00:05:29,514 --> 00:05:31,285
অবশ্যই আমি করেছি।
155
00:05:31,320 --> 00:05:33,753
(চিত্কার)
156
00:05:34,935 --> 00:05:35,770
তোমার বাবা কে?
157
00:05:35,804 --> 00:05:36,638
তোমার বাবা কে?
158
00:05:36,673 --> 00:05:37,994
[উভয়] ওয়াহু!
159
00:05:40,183 --> 00:05:42,547
(হাস্যময়)
160
00:05:43,485 --> 00:05:47,030
(মহাকাব্য সাহসিক সঙ্গীত)
161
00:05:48,351 --> 00:05:49,325
এই পথে.
162
00:06:05,313 --> 00:06:09,067
(উত্সাহী আরবি ক্লাব সঙ্গীত)
163
00:06:20,571 --> 00:06:21,404
প্রস্তুত?
164
00:06:21,440 --> 00:06:22,308
প্রস্তুত.
165
00:06:26,967 --> 00:06:27,835
পাণিপ্রার্থনা!
166
00:06:45,666 --> 00:06:47,403
কেন আপনি লাফ না?
167
00:06:48,584 --> 00:06:49,453
Wahoo!
168
00:07:06,276 --> 00:07:09,404
(শান্ত আরবি সংগীত)
169
00:07:12,080 --> 00:07:13,680
হ্যাঁ, অবশ্যই, অবশ্যই ভিজিয়ার।
170
00:07:13,715 --> 00:07:15,521
আমি সবসময় আপনার সাথে একমত,
171
00:07:15,556 --> 00:07:18,580
কিন্তু এটা একটু না
আমার মেয়েকে ভিজিট করতে যাচ্ছি?
172
00:07:18,615 --> 00:07:21,951
অবশ্যই, কিন্তু রাজকুমারী
শালিয়া আবার তোমাকে অমান্য করলেন।
173
00:07:21,986 --> 00:07:23,516
সেটা সত্য.
174
00:07:23,550 --> 00:07:26,227
তাহলে সুলতান, তুমি কি?
সময় না মাস্টার?
175
00:07:26,261 --> 00:07:28,207
আপনি আইন এবং কাস্টমস bow করা উচিত
176
00:07:28,243 --> 00:07:30,572
সাধারণ মানুষের মত?
177
00:07:30,606 --> 00:07:31,823
ভিজিয়ার, তোমার কথাগুলো কেমন
178
00:07:31,857 --> 00:07:33,873
সবসময় পূর্ণ হয়
ভাল জ্ঞান এবং জ্ঞান।
179
00:07:33,908 --> 00:07:36,098
[স্যাম] আপনি শুধু বলতে পারে
Vizier দিকে তাকিয়ে
180
00:07:36,132 --> 00:07:38,634
যে তিনি ভাল না, না জ্ঞানী ছিল।
181
00:07:38,670 --> 00:07:40,825
(ঈগল কভিং)
182
00:07:40,859 --> 00:07:41,728
Shalia!
183
00:07:44,856 --> 00:07:48,853
রাজকুমারী হতে পারে না
দেখা হবে, আপনার উচ্চতা।
184
00:07:50,765 --> 00:07:51,634
Shalia?
185
00:07:52,850 --> 00:07:54,380
এটা আবার আমাকে জানানো হয়েছিল যে,
186
00:07:54,415 --> 00:07:57,508
আপনি ছেড়ে চলে যেতে চেষ্টা
প্রাসাদ সীমিত।
187
00:07:57,543 --> 00:08:00,706
(সুন্দর বাদ্যযন্ত্র)
188
00:08:00,741 --> 00:08:02,478
প্রথম বন্ধ, এটা রিপোর্ট করা ভাল না।
189
00:08:02,513 --> 00:08:06,753
দ্বিতীয়ত, আমি তোমার নই
বন্দী কিন্তু আপনার মেয়ে।
190
00:08:06,788 --> 00:08:09,673
কিন্তু আপনি এটা জানেন
প্রাসাদ ছেড়ে নিষিদ্ধ
191
00:08:09,707 --> 00:08:10,958
আপনি বিয়ের আগে।
192
00:08:10,994 --> 00:08:12,314
আমি এই moldy নিয়ম যথেষ্ট ছিল করেছি।
193
00:08:12,315 --> 00:08:13,218
তুমি আমাকে এখানে রাখতে পারবে না
194
00:08:13,219 --> 00:08:15,269
আমাকে বাইরে যেতে হবে.
195
00:08:15,304 --> 00:08:17,702
ভাল, যদি আপনি আবার পালাতে চেষ্টা করুন,
196
00:08:17,736 --> 00:08:21,247
আমি আপনার বান্দাদের এক শিরোনাম করা হবে।
197
00:08:21,281 --> 00:08:23,819
হু, এটা কি ভাল?
198
00:08:23,854 --> 00:08:26,252
আমি শুরু হবে
রববা, আপনার প্রিয়।
199
00:08:26,286 --> 00:08:28,546
(মত হাঁপানো)
200
00:08:28,580 --> 00:08:29,519
আমি কি সেখানে ভাল ছিলাম?
201
00:08:29,553 --> 00:08:31,118
অবশ্যই আপনার উচ্চতা।
202
00:08:31,153 --> 00:08:33,864
আমরা ঐতিহ্য সম্মান থাকা আবশ্যক।
203
00:08:33,898 --> 00:08:36,644
রাজকুমারী প্রকাশ করা উচিত নয়
নিজেকে একটি সাধারণ মত।
204
00:08:36,679 --> 00:08:38,765
আমি তার বিয়ে পেতে অপেক্ষা করতে পারেন না।
205
00:08:38,799 --> 00:08:43,108
এই ধরনের একটি বিবাহ আনতে হবে
রাজ্যের টাকা লোড,
206
00:08:43,144 --> 00:08:44,639
এবং আমি রাষ্ট্র।
207
00:08:44,673 --> 00:08:46,932
অবশ্যই, রাজকুমারী
বিবাহ করা সহজ নয়।
208
00:08:46,967 --> 00:08:48,671
তার নিজের মেজাজ আছে এবং ...
209
00:08:48,705 --> 00:08:50,407
তাকে একটি ধনী স্বামী খুঁজুন।
210
00:08:50,443 --> 00:08:52,007
ধনী এবং সুদর্শন।
211
00:08:54,266 --> 00:08:56,491
না, শুধু ধনী, সুদর্শন ভুলবেন।
212
00:08:56,525 --> 00:08:58,853
আপনার উচ্চতা pleases হিসাবে।
213
00:08:58,889 --> 00:09:00,349
(অন্ধকার পাপী সঙ্গীত)
214
00:09:00,383 --> 00:09:02,156
রাজকুমারী বিয়ে হলে
215
00:09:02,191 --> 00:09:06,535
যখন সুলতান মারা যায়, আমি পারতাম
রাজত্ব নিয়ন্ত্রণ হারান,
216
00:09:07,717 --> 00:09:10,358
এবং আমি কখনও হবে না
সবচেয়ে শক্তিশালী...
217
00:09:10,393 --> 00:09:11,435
আমাকে ক্ষমা কর?
218
00:09:12,549 --> 00:09:13,973
কি?
219
00:09:14,008 --> 00:09:15,224
তুমি কি আমার সাথে কথা বলছো?
220
00:09:15,259 --> 00:09:16,128
না।
221
00:09:17,345 --> 00:09:19,291
আচ্ছা তুমি কথা বলছো
তাই আমি শুধু figured ...
222
00:09:19,326 --> 00:09:20,369
স্বয়ং নিজেকে.
223
00:09:21,411 --> 00:09:23,705
ভাল যে খুব স্বাভাবিক না।
224
00:09:23,740 --> 00:09:24,748
বন্ধ যাত্তয়া.
225
00:09:24,782 --> 00:09:25,895
তাই না?
226
00:09:25,929 --> 00:09:26,798
ছেড়ে দিন।
227
00:09:28,015 --> 00:09:28,883
যান।
228
00:09:30,066 --> 00:09:32,011
ধাপ আপ, ধাপে আপ, ধাপে।
229
00:09:32,047 --> 00:09:33,507
সুলতানের নীতি।
230
00:09:33,542 --> 00:09:35,801
আলাদিন ডিভিডি মুক্তি
এক হাজার বছর।
231
00:09:35,835 --> 00:09:37,433
ধাপ আপ, ধাপে আপ,
232
00:09:37,469 --> 00:09:38,721
আলাদিন ডিভিডি ...
233
00:09:38,755 --> 00:09:40,979
রাজকুমারী, আমি আপনার অনুরোধ এটা ঝুঁকিপূর্ণ।
234
00:09:41,015 --> 00:09:42,508
যদি আপনি আমাকে অনুমতি দিতে অনুমতি দেবে
235
00:09:42,543 --> 00:09:44,455
তার দয়ালু মনে করিয়ে দিতে
মহিমা, যে সুলতান,
236
00:09:44,490 --> 00:09:45,984
আপনার রাজকীয় বাবা,
237
00:09:46,020 --> 00:09:47,687
আপনার চালানোর প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
উচ্চতা এর প্রিয় চাকর
238
00:09:47,688 --> 00:09:49,877
যদি সে আবার ventured
শহরের রাস্তায়।
239
00:09:49,911 --> 00:09:51,338
রাজকুমারী, রাজকুমারী?
240
00:09:51,372 --> 00:09:53,457
শহর সুন্দর।
241
00:09:54,396 --> 00:09:56,168
(অদ্ভুত মজা সঙ্গীত)
242
00:09:56,202 --> 00:09:57,767
রাজকুমারী, তোমাকে ফিরে যেতে হবে!
243
00:09:57,802 --> 00:10:00,200
আমি এটা বলছি না
কারণ আমি তোমার প্রিয়
244
00:10:00,234 --> 00:10:02,564
আমি শুধু আমাদের উচিত মনে করি
একটু বেশি সতর্ক থাকুন।
245
00:10:02,599 --> 00:10:03,536
রাজকুমারী!
246
00:10:03,571 --> 00:10:04,997
হেই, বাগদাদের মানুষ!
247
00:10:05,031 --> 00:10:06,770
এখন আপনি elixir আবিষ্কার করতে পারেন
248
00:10:06,804 --> 00:10:08,264
পুরো পৃথিবী সম্পর্কে কথা বলা হয়।
249
00:10:08,298 --> 00:10:10,383
এই পশন আপনি শক্তি, শক্তি দিতে হবে,
250
00:10:10,419 --> 00:10:13,234
যে কেহ এটি পানীয় invigorating।
251
00:10:13,269 --> 00:10:14,624
একটি স্বেচ্ছাসেবক আছে?
252
00:10:14,658 --> 00:10:15,979
যে কেউ চান?
253
00:10:16,918 --> 00:10:18,099
কে চেষ্টা করে যাচ্ছে?
254
00:10:18,134 --> 00:10:20,568
সবার জন্য যথেষ্ট আছে!
255
00:10:22,097 --> 00:10:24,182
আপনার সব সমস্যার জন্য একটি নতুন ঔষধ।
256
00:10:24,217 --> 00:10:26,336
এটা শক্তি, যুবা, এবং শক্তি ফিরে এনেছে
257
00:10:26,372 --> 00:10:28,005
যে কেউ এটি পান করবে জন্য।
258
00:10:28,041 --> 00:10:29,360
কেউ চেষ্টা করতে চান?
259
00:10:29,396 --> 00:10:30,647
একটি স্বেচ্ছাসেবক আছে?
260
00:10:30,681 --> 00:10:32,524
আমি এটা চেষ্টা করতে চাই।
261
00:10:36,104 --> 00:10:38,259
খুব ভাল, এটা মানুষের ইচ্ছা।
262
00:10:38,294 --> 00:10:41,839
আমরা আমার elixir পরীক্ষা করা হবে
এখানে এই লোক।
263
00:10:46,635 --> 00:10:48,338
এটি একটি con হতে হবে।
264
00:10:48,373 --> 00:10:49,902
আমরা 50/50 অধিকার বিভক্ত?
265
00:10:49,938 --> 00:10:51,953
60/40 এটা আমার স্ক্যাম।
266
00:10:51,988 --> 00:10:53,308
(মত হাঁপানো)
267
00:10:53,343 --> 00:10:56,054
(ভিড় উত্তেজক)
268
00:10:58,035 --> 00:10:59,252
কিছু ধৈর্য আছে।
269
00:10:59,286 --> 00:11:01,233
ঠিক আছে আমরা 50/50 যেতে।
270
00:11:01,268 --> 00:11:02,138
Wahoo!
271
00:11:04,848 --> 00:11:07,038
তাই আমরা মহিলা এবং ভদ্রমহিলা আছে।
272
00:11:07,072 --> 00:11:08,045
(উত্সাহিত সুখী সঙ্গীত)
এখন দেখ,
273
00:11:08,080 --> 00:11:10,444
এই এলিক্সার কি করতে পারেন তাকান!
274
00:11:10,479 --> 00:11:11,765
এটা ব্যতিক্রমী।
275
00:11:11,799 --> 00:11:13,085
দেখুন কিভাবে যাদুকর জাদু হয়।
276
00:11:13,120 --> 00:11:14,475
আসুন এবং এটি পেতে।
277
00:11:14,510 --> 00:11:16,005
এটা কিভাবে ব্যতিক্রমী চেহারা!
278
00:11:16,040 --> 00:11:18,472
আপনি কখনও যেমন দেখা হয়েছে
আপনার জীবনে একটি জিনিস?
279
00:11:18,507 --> 00:11:20,697
Elixir এর অলৌকিক সাক্ষী।
280
00:11:20,731 --> 00:11:23,165
তিনি একটি শিশুর শক্তি আছে।
281
00:11:23,200 --> 00:11:24,590
এটা অসাধারণ!
282
00:11:25,598 --> 00:11:26,849
কেন এটা মহান?
283
00:11:26,883 --> 00:11:29,352
কেন আপনি উচিত
আরো প্রায়ই পেতে।
284
00:11:29,386 --> 00:11:30,638
যাইহোক, আমি digress।
285
00:11:30,672 --> 00:11:32,827
আমি বলতে চেয়েছিলাম, এখন চলুন।
286
00:11:32,861 --> 00:11:35,365
রাজকুমারী, এটা একটা স্ক্যাম।
287
00:11:35,400 --> 00:11:37,345
সবার জন্য যথেষ্ট আছে।
288
00:11:37,380 --> 00:11:39,430
না এটা না, এটা বাস্তব।
289
00:11:39,466 --> 00:11:41,030
চলো যাই, কে চায়?
290
00:11:41,065 --> 00:11:42,003
ধন্যবাদ মহিলারা.
291
00:11:42,038 --> 00:11:43,010
একটি বিশেষ মূল্য জন্য এটি পান।
292
00:11:43,011 --> 00:11:44,123
দুটি দামের জন্য দুই।
293
00:11:44,158 --> 00:11:45,131
তারা শেষ যখন বিনামূল্যে।
294
00:11:45,166 --> 00:11:46,904
চল যাই, চল যাই, চলো যাই!
295
00:11:46,939 --> 00:11:49,372
আপনি পিছনে বামে করতে চান না।
296
00:11:49,406 --> 00:11:51,249
আপনার প্রতিবেশীদের দিন না
আপনার আগে এটা পেতে।
297
00:11:51,283 --> 00:11:53,369
ঠিক আছে, আমাকে আপনার টাকা নিক্ষেপ।
298
00:11:53,403 --> 00:11:54,481
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
299
00:11:54,516 --> 00:11:55,905
আরে আপনি সেখানে!
300
00:11:59,625 --> 00:12:00,910
আমি আপনার অনুরোধ।
301
00:12:01,953 --> 00:12:02,996
এই সমস্যা হয়।
302
00:12:03,031 --> 00:12:05,847
আমার কৌতূহল জাদুকর পরিতৃপ্ত
303
00:12:05,881 --> 00:12:08,522
এবং আমাকে কি প্রভাব বলুন
পশন হবে
304
00:12:08,557 --> 00:12:11,095
ভাল স্বাস্থ্য কেউ উপর।
305
00:12:11,129 --> 00:12:11,998
এটি একটি খুব ভাল প্রশ্ন।
306
00:12:11,999 --> 00:12:15,613
(ভিড় murmuring)
307
00:12:15,648 --> 00:12:16,517
ওহ প্রিয়।
308
00:12:18,010 --> 00:12:19,956
ভাল স্বাস্থ্য একটি ব্যক্তি ভাল
কিন্তু ভাল মনে হবে না
309
00:12:19,957 --> 00:12:22,391
মাতাল মাতাল পরে,
310
00:12:22,426 --> 00:12:24,616
তুমি কি প্রমান করতে পারবে?
311
00:12:24,650 --> 00:12:25,693
অবশ্যই.
312
00:12:29,933 --> 00:12:33,234
(নরম রোমান্টিক সঙ্গীত)
313
00:12:35,320 --> 00:12:38,171
(বৈদ্যুতিক শক)
314
00:12:40,429 --> 00:12:41,820
এবং যে এটি সম্পর্কে।
315
00:12:41,854 --> 00:12:43,801
তারা সামাজিক overcame
ক্লাস পার্থক্য।
316
00:12:43,835 --> 00:12:45,955
তারা বিয়ে করেছে এবং অনেক শিশু ছিল,
317
00:12:45,991 --> 00:12:47,242
এবং happily কখনও পরে বসবাস।
318
00:12:47,276 --> 00:12:48,109
ঠিক আছে গল্প শেষ, মেরি ক্রিসমাস।
319
00:12:48,110 --> 00:12:49,883
(শিশু উত্তেজিত)
320
00:12:49,918 --> 00:12:51,134
চিৎকার চ্যাঁচামেচি বন্ধ করো.
321
00:12:52,490 --> 00:12:53,603
আমি স্নো হোয়াইট চেয়েছিলেন।
322
00:12:53,638 --> 00:12:54,854
নীরবতাই!
323
00:12:54,889 --> 00:12:56,208
সঙ্গে নিজেকে ব্যস্ত
এই বাচ্চাদের বা আমরা ছেড়ে।
324
00:12:56,209 --> 00:12:57,599
হ্যাঁ হ্যাঁ, আমি যে পেতে ছিল।
325
00:12:57,633 --> 00:12:58,468
প্রধান অংশ.
326
00:12:58,503 --> 00:12:59,338
হ্যাঁ, এটা সব ভাল।
327
00:12:59,372 --> 00:13:00,240
আমি বাচ্চাদের জন্য এখানে আছি।
328
00:13:00,241 --> 00:13:01,283
খুব ভাল.
329
00:13:04,065 --> 00:13:05,628
ঠিক আছে, ঠিক আছে ঠিক আছে।
330
00:13:06,809 --> 00:13:08,722
আমি আপনাকে গল্প বলতে হবে কিভাবে বলতে হবে।
331
00:13:08,756 --> 00:13:10,216
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি যাইহোক যাচ্ছি।
332
00:13:10,251 --> 00:13:13,483
[শিশু] আমি স্নো হোয়াইট চেয়েছিলেন।
333
00:13:13,519 --> 00:13:14,561
ঠিক আছে।
334
00:13:14,596 --> 00:13:17,898
(নরম রোমান্টিক সঙ্গীত)
335
00:13:19,844 --> 00:13:21,581
আপনার স্বাস্থ্য।
336
00:13:21,616 --> 00:13:23,910
আমি জানি তুমি কি করছ
337
00:13:23,946 --> 00:13:25,752
আমি বুঝতে পারছি না।
338
00:13:26,725 --> 00:13:27,595
Mmhm।
339
00:13:40,142 --> 00:13:42,193
(চিত্কার)
340
00:13:42,227 --> 00:13:43,444
(ভিড় উত্তেজক)
341
00:13:43,478 --> 00:13:45,077
আমি কিছু দেখতে পাচ্ছি না!
342
00:13:45,113 --> 00:13:46,536
আমি নিশ্চিত জন্য শিরস্ত্রাণ পেতে যাচ্ছি।
343
00:13:46,572 --> 00:13:48,345
আমি দেখতে পাচ্ছি না!
344
00:13:48,379 --> 00:13:49,388
আমি অন্ধ!
345
00:13:49,422 --> 00:13:50,117
না, ওরা আমাদের মেরে ফেলবে!
346
00:13:50,118 --> 00:13:51,160
আমি অন্ধ!
347
00:13:52,758 --> 00:13:54,531
ঠিক আছে সে শুধু মজা করছে।
348
00:13:54,566 --> 00:13:55,782
আমি দেখতে পাচ্ছি না।
349
00:13:58,216 --> 00:13:59,953
ঐ দিকে তাকান.
350
00:13:59,988 --> 00:14:00,857
ঐ দিকে তাকান.
351
00:14:00,892 --> 00:14:02,351
এটা সব কালো।
352
00:14:04,124 --> 00:14:05,305
আমি দেখতে পাচ্ছি না!
353
00:14:05,341 --> 00:14:06,034
এটা বন্ধ, আপনি আমাদের হত্যা করা হবে।
354
00:14:06,035 --> 00:14:08,260
(হাস্যময়)
355
00:14:09,476 --> 00:14:10,346
আমি কিছু দেখতে পাচ্ছি না!
356
00:14:10,380 --> 00:14:11,423
সতর্ক থেকো.
357
00:14:16,671 --> 00:14:17,957
আরে, শান্ত হও।
358
00:14:20,529 --> 00:14:22,338
আমি আবার দিনের আলো দেখতে হবে না।
359
00:14:22,372 --> 00:14:24,353
আপনার মহিমা, যথেষ্ট!
360
00:14:26,543 --> 00:14:27,690
রব্বা, এটা তুমি
361
00:14:27,724 --> 00:14:30,053
আসুন, আপনার অনুগ্রহ ফিরে।
362
00:14:31,269 --> 00:14:33,042
যে চমৎকার, একটি রাজকুমারী জন্য করুণা।
363
00:14:33,077 --> 00:14:35,683
এই খারাপভাবে শেষ হবে!
364
00:14:35,718 --> 00:14:36,831
এটা পানি!
365
00:14:39,055 --> 00:14:40,445
এটা শুধু পানি।
366
00:14:42,600 --> 00:14:43,469
খালিদ ...
367
00:14:47,014 --> 00:14:48,056
ওহ না, আমার তরুণ যাদুকর।
368
00:14:48,092 --> 00:14:49,413
আপনার মহিমা!
369
00:14:49,448 --> 00:14:50,699
তাকে যেতে দিন!
370
00:14:50,733 --> 00:14:52,227
থামুন থামুন.
371
00:14:52,263 --> 00:14:53,270
তাকে ছেড়ে দাও।
372
00:14:53,305 --> 00:14:54,140
তাকে যেতে দিন.
373
00:14:54,174 --> 00:14:55,008
এটা একটা রসিকতা ছিল.
374
00:14:55,043 --> 00:14:56,711
শুধু একা তাকে ছেড়ে।
375
00:14:56,747 --> 00:14:57,790
অনুগ্রহ!
376
00:14:57,824 --> 00:14:58,832
(শিঙা শিং গায়ক)
377
00:14:58,867 --> 00:14:59,735
থাম.
378
00:15:06,999 --> 00:15:10,475
(অন্ধকার foreboding সঙ্গীত)
379
00:15:33,450 --> 00:15:36,717
লজ্জা আপনার এবং আপনার পরিবারের উপর হতে।
380
00:15:38,072 --> 00:15:39,532
তাই আমাকে বল,
381
00:15:39,567 --> 00:15:43,077
যখন আপনার ভাল Vizier আসে
এবং তার মানুষের পরিদর্শন,
382
00:15:43,111 --> 00:15:45,093
সে কি খুঁজে পায়?
383
00:15:45,128 --> 00:15:47,422
ব্যাধি এবং বিশৃঙ্খলার।
384
00:15:47,456 --> 00:15:48,882
আ ...
385
00:15:48,917 --> 00:15:50,410
হ্যাঁ।
386
00:15:50,446 --> 00:15:52,878
হস্তক্ষেপ করতে ইচ্ছুক না
অথবা কোন বিতর্ক তৈরি,
387
00:15:52,914 --> 00:15:54,929
এটা আমার ব্যাধি এবং বিশৃঙ্খলার মনে হয়
388
00:15:54,964 --> 00:15:57,015
দুটি বেশ অনুরূপ শব্দ,
389
00:15:57,049 --> 00:15:59,865
এবং যাইহোক, ব্যবহার করা হয়
এখানে একই প্রসঙ্গ।
390
00:15:59,899 --> 00:16:02,715
[ব্যাকগ্রাউন্ড ব্যক্তি] আমি
সাহস নেই ...
391
00:16:02,750 --> 00:16:05,878
(তরোয়াল slashing)
(চিত্কার)
392
00:16:05,913 --> 00:16:08,763
আমি এই সুন্দর দিনে বলেছিলাম,
393
00:16:08,798 --> 00:16:11,473
আপনার প্রিয় এবং adored Vizier,
394
00:16:12,447 --> 00:16:15,679
আপনার প্রিয় এবং adored Vizier।
395
00:16:15,714 --> 00:16:18,321
সেখানে কোন পুনরাবৃত্তি আছে?
396
00:16:18,355 --> 00:16:19,676
কোন পুনরাবৃত্তি?
397
00:16:19,710 --> 00:16:20,649
[সব] সংখ্যা
398
00:16:24,159 --> 00:16:25,028
ভাল.
399
00:16:34,970 --> 00:16:35,839
উঠে পড়.
400
00:16:49,602 --> 00:16:51,166
আমি তোমার সাথে কি করবো?
401
00:16:51,200 --> 00:16:52,139
(তর্জনহীন তরোয়াল)
402
00:16:52,174 --> 00:16:55,267
আপনি আমাকে প্রথম ধরতে হবে!
403
00:16:55,302 --> 00:16:56,171
হ্যাঁ লা!
404
00:16:57,179 --> 00:16:58,152
(হাস্যময়)
405
00:16:58,186 --> 00:16:59,821
কি লজ্জাজনক.
406
00:17:06,043 --> 00:17:08,371
আলাদিন, আসুন আরেকটি চুক্তি করি।
407
00:17:08,405 --> 00:17:09,622
আসুন, 70/30 বিভক্ত?
408
00:17:09,656 --> 00:17:10,839
কুল।
409
00:17:10,873 --> 00:17:12,542
হেড আপ, সেখানে একটি পাহারা আছে।
410
00:17:12,576 --> 00:17:13,410
(যুদ্ধ কান্না)
411
00:17:13,446 --> 00:17:16,643
(কাল কর্ম সঙ্গীত)
412
00:18:00,819 --> 00:18:03,669
আমি দুঃখিত, আমি এই শুরু হয়নি।
413
00:18:04,747 --> 00:18:06,554
এখানে, আমাকে যে দিতে।
414
00:18:08,222 --> 00:18:09,578
এটা আমি না, এটা তাকে।
415
00:18:09,613 --> 00:18:10,481
এটাতো সে.
416
00:18:21,534 --> 00:18:23,584
দেখো, স্নো হোয়াইট, সে আছে!
417
00:18:23,620 --> 00:18:26,644
(জাদুকরী ঝলকানি)
(ভিড় ভরপুর)
418
00:18:26,678 --> 00:18:29,876
(মহাকাব্য কর্ম সঙ্গীত)
419
00:18:29,910 --> 00:18:32,622
(ভিড় উত্তেজক)
420
00:18:40,025 --> 00:18:41,172
আমি ওকে ধরব, আমি ওকে ধরব।
421
00:18:41,206 --> 00:18:42,423
আপনি ফিরে আসা।
422
00:18:43,500 --> 00:18:47,532
(তলোয়ার clanging এবং যুদ্ধ)
423
00:18:53,546 --> 00:18:57,021
(banging এবং চিত্কার)
424
00:19:00,010 --> 00:19:01,748
তুমি কোথায়?
425
00:19:01,783 --> 00:19:03,451
ভাল, আমরা কি চলে যেতে পারি?
426
00:19:03,485 --> 00:19:05,154
আমি পাহারাদার টানা
এখন শুধু নিচে প্যান্ট।
427
00:19:05,189 --> 00:19:06,023
(হাস্যময়)
428
00:19:06,058 --> 00:19:07,066
গ্রেট।
429
00:19:07,101 --> 00:19:10,472
(অট্ট ক্র্যাশিং)
(ভিড় ভরপুর)
430
00:19:10,506 --> 00:19:12,071
আপনি এই ভুলে গেছেন।
431
00:19:13,739 --> 00:19:14,608
ধন্যবাদ।
432
00:19:15,651 --> 00:19:18,779
(মহাকাব্য বীরত্বপূর্ণ সঙ্গীত)
433
00:19:27,920 --> 00:19:28,790
পাণিপ্রার্থনা!
434
00:19:30,630 --> 00:19:33,065
(চিত্কার)
435
00:19:33,968 --> 00:19:35,080
খুবই নিকটবর্তী.
436
00:19:41,788 --> 00:19:43,700
কেন আমি এটা করছি?
437
00:19:47,105 --> 00:19:49,018
সেখানে ঠিক আছে ধরুন।
438
00:19:50,964 --> 00:19:52,563
আমরা কি এখন ভাল?
439
00:19:52,597 --> 00:19:53,709
আমরা কি যেতে পারি?
440
00:19:54,717 --> 00:19:57,011
আচ্ছা, আমি বলছিলাম,
441
00:19:57,047 --> 00:19:57,914
আমি তোমার সাথে কি করবো?
442
00:19:57,915 --> 00:20:01,599
(জারিং ইঙ্গিত)
443
00:20:01,634 --> 00:20:02,781
তাকে যেতে দিন.
444
00:20:04,310 --> 00:20:06,986
শুনুন বুড়ো মানুষ, আমি না
হুমকি মনোযোগ দিতে।
445
00:20:07,021 --> 00:20:09,455
[গণহত্যা] হত্যা
ভিজিয়ার, ভিজিয়ারকে মেরে ফেল।
446
00:20:09,490 --> 00:20:11,470
উইজিয়রকে হত্যা করুন, ভিজিয়ারকে হত্যা করুন।
447
00:20:11,505 --> 00:20:13,104
উইজিয়রকে হত্যা করুন, ভিজিয়ারকে হত্যা করুন।
448
00:20:13,139 --> 00:20:14,284
আমার কাঁধ মাধ্যমে একটি তীর অঙ্কুর
449
00:20:14,285 --> 00:20:16,024
তাই এটা হৃদয় তাকে হিট।
450
00:20:16,058 --> 00:20:17,205
[গণহত্যা] হত্যা
ভিজিয়ার, ভিজিয়ারকে মেরে ফেল।
451
00:20:17,240 --> 00:20:18,734
(তীর ফায়ারিং)
452
00:20:18,769 --> 00:20:20,646
আহ, সে এটা করেছে।
453
00:20:20,680 --> 00:20:22,349
না!
454
00:20:22,384 --> 00:20:23,600
নির্বোধ.
455
00:20:23,635 --> 00:20:24,713
সে নির্বোধ হচ্ছে।
456
00:20:24,747 --> 00:20:25,685
খালিদ, না!
457
00:20:25,721 --> 00:20:27,771
ভাই না, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, না।
458
00:20:27,806 --> 00:20:28,641
কোন ...
459
00:20:28,675 --> 00:20:29,543
ওহ, আমি আঘাত পেয়েছিলাম না।
460
00:20:29,544 --> 00:20:30,378
যে জন্য অনেক।
461
00:20:30,414 --> 00:20:31,247
না এখন না.
462
00:20:31,281 --> 00:20:32,185
এটা সম্ভব না.
463
00:20:32,220 --> 00:20:33,054
না।
464
00:20:33,089 --> 00:20:34,305
ঠিক।
465
00:20:34,340 --> 00:20:36,808
এখন এটা কে ছিল
বললেন, ভিজিয়রকে মেরে ফেলো?
466
00:20:36,843 --> 00:20:38,268
চলো, এখান থেকে চলে যাই!
467
00:20:38,302 --> 00:20:39,449
এটা খারাপ হতে পারে।
468
00:20:39,484 --> 00:20:41,118
ব্যাক আপ, ব্যাক আপ।
469
00:20:44,732 --> 00:20:48,244
আপনি জানেন, আপনার ভাল Vizier
একটি বিদ্বেষপূর্ণ ব্যক্তি নয়,
470
00:20:48,278 --> 00:20:50,850
কিন্তু তুমি আমার মৃত্যু কামনা করছো ...
471
00:20:50,884 --> 00:20:52,900
দরিদ্রদের জন্য কর বৃদ্ধি!
472
00:20:52,935 --> 00:20:54,221
[সুলতান] হ্যাঁ!
473
00:20:57,245 --> 00:20:58,183
(দু: খিত দু: খিত সঙ্গীত)
474
00:20:58,218 --> 00:20:59,400
আমি যাই হোক না কেন আপনি করতে হবে।
475
00:20:59,434 --> 00:21:01,450
আপনি এটা 50/50 বিভক্ত করব বলে আপনি বলেন।
476
00:21:01,485 --> 00:21:02,320
আমি যত্ন না।
477
00:21:02,354 --> 00:21:03,274
আপনি এটা সব থাকতে পারে।
478
00:21:03,293 --> 00:21:05,621
আমাকে ছেড়ে না, এখন না!
479
00:21:05,656 --> 00:21:07,325
ভাই, ফিরে এসো।
480
00:21:08,924 --> 00:21:12,643
এবং আপনি একটি উদাহরণ হিসেবে পরিবেশন করা হবে।
481
00:21:12,677 --> 00:21:15,423
আপনি মধ্যে ঘষা হবে
অসীম মরুভূমি বা Corby।
482
00:21:15,458 --> 00:21:17,440
ওহ না, রাজকুমারী দয়া করে।
483
00:21:17,474 --> 00:21:19,490
কি খালিদ মারা গেছে?
484
00:21:20,880 --> 00:21:21,957
এটা খুব দু: খিত।
485
00:21:21,992 --> 00:21:25,711
(বাচ্চারা কাঁদছে এবং কাঁদছে)
486
00:21:27,101 --> 00:21:28,978
আসুন এটা বদলাও, বদলাও!
487
00:21:29,014 --> 00:21:31,654
না, না, সে মারা যায় নি।
488
00:21:31,689 --> 00:21:32,906
আর তীর?
489
00:21:32,941 --> 00:21:33,915
তীর?
490
00:21:33,949 --> 00:21:34,644
[শিশু] তীর সম্পর্কে কি?
491
00:21:34,678 --> 00:21:36,000
আচ্ছা ওহ ...
492
00:21:36,034 --> 00:21:38,120
যেমনটা ঘটে, মানুষ
কে মাথা কেটে ফেলা হয়েছিল,
493
00:21:38,154 --> 00:21:41,108
একটি ভাই বা একটি টুইন ছিল, একজন ডাক্তার,
494
00:21:42,673 --> 00:21:45,209
এবং ভাল, তিনি খালিদ বাড়িতে নিয়েছেন
495
00:21:46,078 --> 00:21:48,338
তাকে দেখার জন্য,
496
00:21:48,372 --> 00:21:52,508
এবং তার জন্য ধন্যবাদ
Vizier আক্রমণ।
497
00:21:52,543 --> 00:21:53,760
ঠিক আছে তাই এখন,
498
00:21:54,838 --> 00:21:57,097
খালিদ ঘরে ঘুম থেকে উঠলেন
499
00:21:59,495 --> 00:22:01,059
এবং তিনি মৃত না।
500
00:22:02,206 --> 00:22:04,466
এবং সে মৃত কারণ না।
501
00:22:07,072 --> 00:22:08,010
আমি এখানে.
502
00:22:10,582 --> 00:22:15,309
আচ্ছা সত্যি, সেই লোকটা কে?
ভিজিয়ারের মাথা কেটে ফেলা হয়েছিল
503
00:22:15,344 --> 00:22:17,708
আমার যুবক ভাই ছিল,
504
00:22:17,743 --> 00:22:20,002
এবং ভাল, আমি একজন ডাক্তার হিসাবে,
505
00:22:21,600 --> 00:22:24,902
আমি আপনাকে ভাল করতে আপনাকে বাড়িতে আনা,
506
00:22:30,638 --> 00:22:33,140
এবং একজন ডাক্তার হওয়ার পাশাপাশি,
507
00:22:33,174 --> 00:22:38,353
আমি আক্রমণ করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই
আমার ভাই জন্য Vizier।
508
00:22:38,388 --> 00:22:41,829
(গাধা ঘোড়া)
509
00:22:41,864 --> 00:22:45,270
(আরব মরুভূমি সঙ্গীত)
510
00:23:02,509 --> 00:23:04,490
ওহ আমার তরুণ যাদুকর।
511
00:23:07,479 --> 00:23:10,781
(পবিত্র রাজকীয় সঙ্গীত)
512
00:23:15,474 --> 00:23:16,725
আমি তোমাকে বাঁচাব
513
00:23:16,759 --> 00:23:18,915
দেখো, আমার কিছু পানি আছে।
514
00:23:18,949 --> 00:23:20,096
আমার প্রিয়.
515
00:23:21,000 --> 00:23:22,181
অভিশাপ।
516
00:23:22,216 --> 00:23:24,267
আমি কি নির্বোধ।
517
00:23:24,301 --> 00:23:26,492
চিন্তা করবেন না, আমি ফিরে আসব।
518
00:23:26,527 --> 00:23:28,055
ঠিক আছে.
519
00:23:28,091 --> 00:23:29,724
[খালিদ] আলাদিন?
520
00:23:32,226 --> 00:23:34,833
এটা কি আমার ভাই?
521
00:23:34,869 --> 00:23:36,084
তুমি কি জীবিত?
522
00:23:36,120 --> 00:23:38,865
আমি আপনাকে আমার বন্ধু কিছু খাদ্য আনা।
523
00:23:43,383 --> 00:23:44,496
অপেক্ষা করুন, সরানো না।
524
00:23:44,530 --> 00:23:46,059
আমি ফিরে আসবো.
525
00:23:46,094 --> 00:23:47,241
ঠিক আছে.
526
00:23:47,276 --> 00:23:48,805
আমি আবার এটি পাওয়া যায়।
527
00:23:48,841 --> 00:23:50,334
দেখো, এটা দেখো।
528
00:23:51,760 --> 00:23:53,184
আমি আমার বন্ধু পেয়েছেন কি দেখুন।
529
00:23:53,220 --> 00:23:54,193
পাণিপ্রার্থনা!
530
00:23:54,227 --> 00:23:56,591
(হাস্যময়)
531
00:23:56,625 --> 00:23:59,719
(শুভ বোকা গান)
532
00:24:10,425 --> 00:24:13,830
(আরব মরুভূমি সঙ্গীত)
533
00:24:17,967 --> 00:24:19,009
আমার বন্ধু.
534
00:24:24,501 --> 00:24:27,976
আমি আমার বন্ধু আপনার জন্য খাদ্য এবং জল আছে।
535
00:24:32,703 --> 00:24:35,484
এবং আমি গত বার্গার hut গিয়েছিলাম এবং
আমি খুব আপনার জন্য একটি biggie পেয়েছিলাম।
536
00:24:35,519 --> 00:24:36,389
তাই না?
537
00:24:37,640 --> 00:24:39,690
আমি চিন্তা বন্ধ করতে পারবেন না
চমৎকার কন শিল্পী,
538
00:24:39,725 --> 00:24:41,427
যারা আমাদের কারণে
মরুভূমি আটকে।
539
00:24:41,461 --> 00:24:42,714
আমি মনে করি সে মারা গেছে
540
00:24:42,749 --> 00:24:46,050
তিনি প্রকল্প দেওয়া
বাজারে টানা।
541
00:24:48,344 --> 00:24:49,839
সে সুন্দর.
542
00:24:51,403 --> 00:24:55,991
আমি তার চিরকাল থাকবে
মুখ আমার স্মৃতিতে etched।
543
00:24:56,025 --> 00:24:58,979
ওহ, আপনি সত্যিই তার চুল ধরেছেন।
544
00:24:59,015 --> 00:25:00,579
ধন্যবাদ।
545
00:25:00,614 --> 00:25:03,046
এবং সেখানে, আমি সবচেয়ে দেখেছি
বিশ্বের সুন্দর চোখ,
546
00:25:03,081 --> 00:25:04,297
কিন্তু ভিজিয়েয়ার আপ হয়ে গেল
547
00:25:04,332 --> 00:25:07,878
এবং আমার চোখ আগে আমার বন্ধু হত্যা।
548
00:25:07,913 --> 00:25:11,909
তারপর এটা saddest হয়ে ওঠে
আমার জীবনকাল দিন।
549
00:25:13,022 --> 00:25:13,855
আমি প্রতিশোধ নিতে হবে।
550
00:25:13,891 --> 00:25:15,177
রিভেঞ্জ ...
551
00:25:15,211 --> 00:25:16,046
আমি শপথ করছি।
552
00:25:16,080 --> 00:25:17,297
হ্যা অবশ্যই.
553
00:25:17,331 --> 00:25:19,591
(মৌখিক)
554
00:25:23,205 --> 00:25:24,492
কি?
555
00:25:24,526 --> 00:25:27,064
অপমান ছাড়া
আপনি আমার উদার পরিত্রাতা,
556
00:25:27,098 --> 00:25:29,392
আপনি নিশ্চিত আপনি একটি না
একটি কন শিল্পী বিট?
557
00:25:29,426 --> 00:25:30,296
না না.
558
00:25:31,756 --> 00:25:32,624
কুল।
559
00:25:34,154 --> 00:25:36,621
আমি, আমি একটি নিচু জাদুকর।
560
00:25:36,656 --> 00:25:37,491
একজন জাদুকর?
561
00:25:37,525 --> 00:25:39,090
হ্যাঁ।
562
00:25:39,124 --> 00:25:40,896
কিছুই পাগল না।
563
00:25:40,931 --> 00:25:43,017
তুমি জানো, ভায়িলা মানে!
564
00:25:43,955 --> 00:25:46,319
(হাস্যময়)
565
00:25:48,300 --> 00:25:49,169
সুপার.
566
00:25:51,010 --> 00:25:54,174
তারপর! তুমি কি করছ
একমাত্র মরুভূমি জাদুকর?
567
00:25:54,208 --> 00:25:57,858
(অদ্ভুত foreboding সঙ্গীত)
568
00:25:59,214 --> 00:26:01,299
আমি একটি প্রাচীন বস্তুর জন্য খুঁজছেন
569
00:26:01,333 --> 00:26:04,531
একটি গোপন লুকানো
প্রাসাদ এখানে থেকে দূরে নয়,
570
00:26:04,566 --> 00:26:05,400
শুধু সেখানে।
571
00:26:05,435 --> 00:26:07,277
বস্তু কি?
572
00:26:07,313 --> 00:26:11,588
ওহ, এটা শুধু একটি পুরানো
খুব সামান্য মান বাতি।
573
00:26:12,839 --> 00:26:15,967
কিন্তু এটা আমার মাসি মে স্মিথের ছিল।
574
00:26:17,044 --> 00:26:17,913
আমি এটা রাখা
575
00:26:19,721 --> 00:26:22,500
খুব প্রিয় আমার হৃদয় আমার বন্ধু।
576
00:26:23,682 --> 00:26:25,385
তবে, চতুর অংশ হল,
577
00:26:25,420 --> 00:26:28,618
জায়গা তাই জীর্ণ হয়
ধ্বংসাবশেষ মাধ্যমে পেতে পারেন না।
578
00:26:28,652 --> 00:26:30,946
তাই আমি কাউকে খুঁজছি
কে সাহায্য করতে পারে।
579
00:26:30,981 --> 00:26:31,816
কিন্তু না.
580
00:26:31,850 --> 00:26:33,172
তবে হ্যাঁ.
581
00:26:33,206 --> 00:26:34,283
দুর্ভাগ্যক্রমে না.
582
00:26:34,319 --> 00:26:35,847
হ্যাঁ।
583
00:26:35,882 --> 00:26:36,958
আমি বাগদাদ যেতে হবে
Vizier প্রতিশোধ নিন।
584
00:26:36,959 --> 00:26:38,524
আমাকে সাহায্য করুন আলাদিন।
585
00:26:38,558 --> 00:26:40,922
আমাকে এবং আমি সাহায্য করবে
আপনি সব উপায় দিতে
586
00:26:40,956 --> 00:26:43,146
Vizier প্রতিশোধ নিতে।
587
00:26:43,181 --> 00:26:45,197
(হাস্যময়)
588
00:26:45,231 --> 00:26:46,066
চল এটা করি.
589
00:26:46,101 --> 00:26:47,560
হ্যাঁ!
590
00:26:47,595 --> 00:26:51,141
(মহাকাব্য সাহসিক সঙ্গীত)
591
00:27:08,102 --> 00:27:10,360
(মত হাঁপানো)
592
00:27:17,104 --> 00:27:19,849
আপনি জানেন, আমি শুধুমাত্র দুটি পয়েন্ট বাকি আছে।
593
00:27:19,884 --> 00:27:21,866
আমি সাবধান!
594
00:27:21,900 --> 00:27:22,943
তাই ...
595
00:27:22,977 --> 00:27:23,951
নিশ্চিত করার জন্য।
596
00:27:26,384 --> 00:27:28,191
উপকূল পরিষ্কার।
597
00:27:29,407 --> 00:27:30,521
[স্যাম] এদিকে ফিরে বাগদাদ,
598
00:27:30,555 --> 00:27:32,015
মানুষ ভোগে অবিরত
599
00:27:32,049 --> 00:27:33,788
ভিজিয়ারের নতুন করের জন্য ধন্যবাদ।
600
00:27:33,822 --> 00:27:35,977
রাজত্ব এর তামাশা ক্রমবর্ধমান অব্যাহত,
601
00:27:36,011 --> 00:27:37,924
মানুষ বোঝা বোঝা।
602
00:27:37,958 --> 00:27:41,991
(অন্ধকার পাপী সঙ্গীত)
603
00:27:42,025 --> 00:27:45,048
আহ, তুমি আমার বুদ্ধিমান।
604
00:27:48,002 --> 00:27:50,019
আপনি এই কাটা আছে
605
00:27:50,053 --> 00:27:51,270
এবং এখন আপনি খুব লম্বা।
606
00:27:51,304 --> 00:27:52,173
নিচে আসা।
607
00:27:53,703 --> 00:27:55,024
আরো।
608
00:27:55,058 --> 00:27:55,927
আরো।
609
00:27:57,144 --> 00:27:58,708
এখন আমার দিকে তাকান।
610
00:27:59,925 --> 00:28:02,531
আপনি আমাকে একটি স্যুটার খুঁজে পেতে হবে
611
00:28:02,566 --> 00:28:03,852
রাজকুমারী জন্য
612
00:28:03,888 --> 00:28:05,902
আমি যে একটি দুর্বল
আমি ইচ্ছুক হিসাবে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন।
613
00:28:05,938 --> 00:28:07,396
আসলে, তাকে বিয়ে থেকে বিরত রাখতে হবে
614
00:28:07,397 --> 00:28:09,482
রাজকুমার কোনো ধরনের।
615
00:28:09,518 --> 00:28:11,742
হ্যাঁ, আমি যা বললাম।
616
00:28:11,776 --> 00:28:15,113
ঠিক নেই, আমি ভাবছিলাম ...
617
00:28:15,148 --> 00:28:18,102
কেন আমি রাজকুমারীকে বিয়ে করতে পারি না?
618
00:28:18,136 --> 00:28:20,744
কারণ আপনি খারাপ শ্বাস আছে।
619
00:28:22,099 --> 00:28:24,532
(চিত্কার)
620
00:28:26,722 --> 00:28:30,268
(মহাকাব্য সাহসিক সঙ্গীত)
621
00:28:41,076 --> 00:28:42,572
এটা এখানে.
622
00:28:42,606 --> 00:28:45,282
আলাদিন, আলাদিন, তোমার চোখ
সম্ভবত tainted হবে
623
00:28:45,317 --> 00:28:47,820
স্বর্ণ চিনতে,
624
00:28:47,854 --> 00:28:52,442
কিন্তু আপনি আমাকে প্রতিশ্রুতি দিতে হবে
কিছু স্পর্শ না।
625
00:28:52,477 --> 00:28:54,701
কিছু স্পর্শ করবেন না, আমি এটা পেয়েছিলাম।
626
00:28:54,735 --> 00:28:57,864
আপনি নিশ্চিত, ঠিক কারণ
আপনি সামান্য বিট ভোগ করেন
627
00:28:57,899 --> 00:28:59,185
Kleptomania থেকে।
628
00:28:59,220 --> 00:29:00,715
শহরবাসী.
629
00:29:00,749 --> 00:29:03,739
আচ্ছা, আপনি দেখেন, আপনি চোরের একটি বিট।
630
00:29:03,773 --> 00:29:05,267
কি?
631
00:29:05,302 --> 00:29:09,473
ভাল উদাহরণস্বরূপ, ঠিক আছে
আপনি আমার পকেট বাছাই করছেন।
632
00:29:10,968 --> 00:29:12,393
এটা সত্যি.
633
00:29:12,427 --> 00:29:13,678
(হাস্যময়)
634
00:29:13,714 --> 00:29:15,694
তাই গোপন কোড হয়
635
00:29:17,536 --> 00:29:21,186
(চেঁচিয়ে ও চিত্কার করা)
636
00:29:41,623 --> 00:29:42,457
সাধারণত এটি ...
637
00:29:42,492 --> 00:29:45,551
(উত্তেজিত giggling)
638
00:29:50,660 --> 00:29:53,789
(স্নায়বিক quivering)
639
00:30:01,400 --> 00:30:03,381
আলাদিন, তুমি প্রাসাদে যাবে
640
00:30:03,416 --> 00:30:05,919
এবং বাধা একটি সিরিজ উপর।
641
00:30:05,953 --> 00:30:07,204
আপনি একটি জিনিস স্পর্শ করবে না,
642
00:30:07,240 --> 00:30:09,047
সুবর্ণ বাতি ছাড়া কিছুই না
643
00:30:09,081 --> 00:30:12,000
যে জন্য আপনি পুনরুদ্ধার করা হবে
আমার এবং সব খরচ।
644
00:30:12,035 --> 00:30:15,928
আলাদিন, আলাদিন, চেহারা
আমার চোখ দয়া করে।
645
00:30:17,145 --> 00:30:20,899
সোনার কেউ হবে না
আপনার উপর কোন প্রভাব আছে।
646
00:30:23,470 --> 00:30:25,000
এটাই.
647
00:30:25,034 --> 00:30:26,008
আপনি যেতে পারেন.
648
00:30:28,824 --> 00:30:32,924
(রহস্যময় রহস্যময় সঙ্গীত)
649
00:30:37,095 --> 00:30:38,138
আমার সম্পদ.
650
00:30:52,180 --> 00:30:53,049
হ্যালো?
651
00:31:00,660 --> 00:31:05,005
(ফাঁদ বসন্ত)
(তীর ফায়ারিং)
652
00:31:05,908 --> 00:31:06,778
ও আচ্ছা.
653
00:31:10,357 --> 00:31:11,992
এটা অসম্ভব.
654
00:31:14,250 --> 00:31:16,335
(তীর ফায়ারিং)
655
00:31:16,371 --> 00:31:19,221
(বিরক্তিকর wincing)
656
00:31:20,994 --> 00:31:22,904
না, আহ, স্যার আমাকে অজুহাত দাও।
657
00:31:25,234 --> 00:31:26,624
আপনার দিনটি শুভ হোক.
658
00:31:32,498 --> 00:31:34,340
[ভিজিয়ার] আপনি খুঁজে পেয়েছেন
আমি কি তোমাকে জিজ্ঞেস করলাম?
659
00:31:34,374 --> 00:31:36,391
প্রাথমিক আমার প্রিয় ভিজিয়ার।
660
00:31:36,425 --> 00:31:39,241
Cheilch Loulcolms, মহান
গোয়েন্দা আপনি নিচে না যাক।
661
00:31:39,275 --> 00:31:41,360
আমি ব্যক্তিগতভাবে নির্বাচিত
তিন প্রার্থী
662
00:31:41,396 --> 00:31:44,176
যে পুরোপুরি পূরণ করতে পারেন
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছেন দাবি,
663
00:31:44,211 --> 00:31:46,122
যা একটি ব্যক্তি খুঁজে ছিল
যে নিজেকে পাস করতে পারে
664
00:31:46,123 --> 00:31:47,721
আপনার ভাতিজা হিসাবে বন্ধ।
665
00:31:47,756 --> 00:31:49,285
আপনি আমি বলার অপেক্ষা রাখে না কি জানেন?
666
00:31:49,321 --> 00:31:53,143
যে যে কেউ মেলে
সঠিক বৈশিষ্ট্য এবং উপাদান।
667
00:31:54,811 --> 00:31:56,202
আমাকে আবার একটি দীর্ঘ প্রতিক্রিয়া দিন,
668
00:31:56,236 --> 00:31:58,705
আমি আপনার জিহ্বা কাটা হবে।
669
00:31:58,740 --> 00:31:59,886
Mmhm।
670
00:31:59,921 --> 00:32:01,938
(ফ্ল্যাশ banging)
671
00:32:01,972 --> 00:32:02,944
(বিদেশী ভাষায় কথা বলা)
672
00:32:02,945 --> 00:32:04,544
আমিই সেরা.
673
00:32:04,578 --> 00:32:05,760
ওহে সুদর্শন.
674
00:32:05,796 --> 00:32:07,359
(হাস্যময়)
675
00:32:07,394 --> 00:32:08,958
তাই এই তিনটি আপনি মনে করেন
676
00:32:08,993 --> 00:32:11,286
আমার ভাতিজা হিসাবে নিজেকে পাস হবে?
677
00:32:11,322 --> 00:32:12,816
ঠিক আছে, তারা আছে।
678
00:32:12,850 --> 00:32:13,893
হ্যা হ্যা.
679
00:32:13,928 --> 00:32:17,682
(বিদেশী ভাষায় কথা বলা)
680
00:32:24,077 --> 00:32:26,405
(চিত্কার)
681
00:32:26,441 --> 00:32:28,700
আমি সত্যিই চীনা লোক পছন্দ।
682
00:32:28,735 --> 00:32:29,603
আমি করেছিলাম.
683
00:32:30,716 --> 00:32:31,758
আমাকে ক্ষমা কর.
684
00:32:32,766 --> 00:32:33,600
যে মহিলার ধরা।
685
00:32:33,635 --> 00:32:35,269
থামাও, থামো, থামো!
686
00:32:37,563 --> 00:32:38,675
নারী, এখানে ফিরে পেতে।
687
00:32:38,709 --> 00:32:40,622
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
688
00:32:40,656 --> 00:32:41,838
চল যাই.
689
00:32:41,873 --> 00:32:42,984
আমাকে যেতে দাও।
690
00:32:47,086 --> 00:32:49,832
আপনি ভাগ্যের জন্য সংরক্ষিত ভাগ্য জানেন।
691
00:32:49,867 --> 00:32:51,430
আমি চোর নই।
692
00:32:56,263 --> 00:32:58,591
আমি লজ্জিত নই আমি পছন্দ করি
এই মত পোষাক।
693
00:32:58,625 --> 00:33:01,753
তাই, এটা আলাদা হতে খারাপ?
694
00:33:03,040 --> 00:33:07,420
একটি মেয়ে মত পোষাক, হয়
যে একটি অপরাধমূলক অপরাধ?
695
00:33:07,454 --> 00:33:08,288
অবশ্যই.
696
00:33:08,323 --> 00:33:09,156
(তর্জনহীন তরোয়াল)
697
00:33:09,192 --> 00:33:10,791
শুধু সেখানে একটি দ্বিতীয়!
698
00:33:10,825 --> 00:33:12,353
আমি এটা ছিল না জানি
ছদ্মবেশ করা নিষিদ্ধ।
699
00:33:12,354 --> 00:33:14,927
আচ্ছা আপনি ছদ্মবেশী হয়
আপনার পরবর্তী শিকার লুকাতে
700
00:33:14,961 --> 00:33:17,047
অথবা আপনি উভয় ক্ষেত্রে একটি deviant হয়।
701
00:33:17,081 --> 00:33:19,098
যে কিছুই করার আছে
এটা দিয়ে, আমি আপনাকে প্রতিশ্রুতি।
702
00:33:19,132 --> 00:33:21,600
কারণ আমি নিজেকে ছদ্মবেশী
703
00:33:21,634 --> 00:33:23,928
সংস্কৃতির জন্য আরো
এবং একটি জন্য অভিনয় পদ্ধতি
704
00:33:23,964 --> 00:33:24,797
অস্ত্রোপচার খেলা।
705
00:33:24,832 --> 00:33:25,667
ও আচ্ছা?
706
00:33:25,701 --> 00:33:26,640
আমি কি অভিনেতা?
707
00:33:26,674 --> 00:33:27,856
আমি নাটকীয় আর্ট পূজা।
708
00:33:27,891 --> 00:33:28,725
ওহ দারুণ.
709
00:33:28,759 --> 00:33:30,394
ভাল একটি উদাহরণ হিসাবে,
710
00:33:30,428 --> 00:33:32,653
প্রাচীন গ্রীসের থিয়েটারে,
711
00:33:32,688 --> 00:33:34,877
সব মহিলা ভূমিকা
পুরুষদের দ্বারা অভিনয় করা হয়।
712
00:33:34,911 --> 00:33:35,746
হ্যাঁ সঠিক.
713
00:33:35,781 --> 00:33:37,032
হ্যাঁ।
714
00:33:37,067 --> 00:33:38,597
আমার নিজস্ব মতামত, প্রাচীন গ্রীস,
715
00:33:38,631 --> 00:33:41,690
আমি শুধু এটা গ্রীস কল, কিন্তু
ভবিষ্যতে 1500 বছর
716
00:33:41,725 --> 00:33:43,427
এটা প্রাচীন গ্রীস হতে হবে।
717
00:33:43,461 --> 00:33:44,678
আমি কি বোঝাতে চাচ্ছি?
718
00:33:44,713 --> 00:33:47,424
ঠিক আছে, কিন্তু সেখানে
দুটি স্কুল আছে, ঠিক?
719
00:33:47,459 --> 00:33:48,953
দুই স্কুল?
720
00:33:51,526 --> 00:33:53,090
হাঁ হাঁ হাঁ.
721
00:33:55,801 --> 00:33:59,694
(নাটকীয় রহস্যময় সঙ্গীত)
722
00:34:00,875 --> 00:34:04,699
(জোরালো buzzer এলার্ম Blaring)
723
00:34:09,495 --> 00:34:12,449
(বাদ্যযন্ত্র beeping)
724
00:34:34,173 --> 00:34:37,822
(জটিল বাদ্যযন্ত্র beeping)
725
00:34:41,957 --> 00:34:42,827
ওহ না.
726
00:34:45,781 --> 00:34:46,650
হে!
727
00:35:05,106 --> 00:35:07,540
(চিত্কার)
728
00:35:11,883 --> 00:35:15,533
(জটিল বাদ্যযন্ত্র beeping)
729
00:35:49,456 --> 00:35:51,889
(চিত্কার)
730
00:35:56,928 --> 00:35:58,145
পাণিপ্রার্থনা!
731
00:35:58,179 --> 00:36:00,160
আমি সত্যিই কি ভালবাসি
সবচেয়ে গভীর পেতে হয়
732
00:36:00,196 --> 00:36:02,699
(মসৃণ নরম জ্যাজ সঙ্গীত)
733
00:36:02,733 --> 00:36:05,444
চরিত্রের চামড়া মধ্যে।
734
00:36:07,147 --> 00:36:10,588
আমি নিজেকে একটি ভূমিকা নিজেকে হারাবেন।
735
00:36:10,623 --> 00:36:12,014
একজন অভিনেতা কি?
736
00:36:12,048 --> 00:36:13,785
এটা সব আবেগ।
737
00:36:13,820 --> 00:36:17,540
অভিনেতা মনে করেন, emotes,
এবং একটি ভূমিকা মধ্যে emerges
738
00:36:17,574 --> 00:36:19,451
এটা অমর করা।
739
00:36:19,486 --> 00:36:21,328
নৈপুণ্য আমার জীবন।
740
00:36:22,441 --> 00:36:24,492
আচ্ছা, আমাকে যেতে হবে।
741
00:36:24,526 --> 00:36:25,394
আমি আপনাকে অনেক বেশি রাখতে পারছি না।
742
00:36:25,395 --> 00:36:26,716
(তর্জনহীন তরোয়াল)
743
00:36:26,750 --> 00:36:27,932
তরুণ চোর।
744
00:36:29,322 --> 00:36:32,624
আপনি মাস্টার
congealry শিল্প।
745
00:36:32,658 --> 00:36:37,004
আপনি সুলতানকে বলুন
আমার ভাতিজা কে আমরা মৃত মনে,
746
00:36:37,977 --> 00:36:39,124
ফিরেছে.
747
00:36:40,201 --> 00:36:41,383
আপনার ভাতিজা ফিরে?
748
00:36:41,418 --> 00:36:42,322
গ্রেট!
749
00:36:42,356 --> 00:36:44,754
(গাধা ঘোড়া)
750
00:36:44,789 --> 00:36:47,186
(জাদুকরী ঝলকানি)
751
00:36:47,222 --> 00:36:48,091
দাঁড়ান।
752
00:36:49,551 --> 00:36:51,949
[ওল্ড ম্যাজিশিয়ার] কেউ না
স্বর্ণ আপনি কিছু মানে হবে।
753
00:36:51,983 --> 00:36:53,860
সোনার কেউ হবে না
আপনি কিছু মানে।
754
00:36:53,896 --> 00:36:57,649
সোনার কেউ হবে না
আপনি কিছু মানে।
755
00:37:02,238 --> 00:37:06,339
(রহস্যময় রহস্যময় সঙ্গীত)
756
00:37:12,073 --> 00:37:13,395
এটা পাগলামি.
757
00:37:47,074 --> 00:37:48,847
এখানে, আপনি চান যাই হোক না কেন চয়ন করুন।
758
00:37:48,881 --> 00:37:50,653
হ্যাঁ যে এক, কেন না?
759
00:37:50,688 --> 00:37:52,252
এখানে আপনি।
760
00:37:52,288 --> 00:37:53,503
এটি একটি আট।
761
00:38:12,133 --> 00:38:15,366
(আরব বাঁশি সুর)
762
00:38:18,147 --> 00:38:20,822
(দড়ি পতন)
763
00:38:33,543 --> 00:38:34,413
আরে।
764
00:38:37,297 --> 00:38:38,340
কে ওখানে?
765
00:38:53,564 --> 00:38:54,432
হ্যাঁ!
766
00:39:23,142 --> 00:39:27,486
(বাজানো বাজানো)
(সংগ্রাম)
767
00:39:37,323 --> 00:39:38,782
ওহ, চিন্তা করবেন না।
768
00:39:44,134 --> 00:39:45,907
ঐন্দ্রজালিক!
769
00:39:45,943 --> 00:39:46,811
আলাদিন!
770
00:39:49,140 --> 00:39:50,599
আপনি আপনার সাথে বাতি আনা হয়েছে?
771
00:39:50,634 --> 00:39:54,561
হ্যাঁ, আমি এটা পেয়েছিলাম কিন্তু এটা শুধু জাঙ্ক।
772
00:39:54,597 --> 00:39:56,022
এটা আমাকে দাও.
773
00:39:56,057 --> 00:39:56,995
(thunderous rumbling)
774
00:39:57,029 --> 00:39:58,628
কেন ভূমি কম্পন হয়?
775
00:39:58,664 --> 00:40:01,061
ক্রেজি ছেলে, আমি তোমাকে আশা করি
কিছু চুরি করিনি!
776
00:40:01,096 --> 00:40:02,799
না।
777
00:40:02,834 --> 00:40:04,607
অবশ্যই, যে নির্ভর করে
আপনি কি দ্বারা মানে
778
00:40:04,642 --> 00:40:05,510
কিছু.
779
00:40:06,449 --> 00:40:09,472
(বিস্মিত চিত্কার)
780
00:40:15,973 --> 00:40:16,841
না!
781
00:40:22,923 --> 00:40:23,793
না!
782
00:40:31,718 --> 00:40:35,645
আমরা একটি উপায় খুঁজে পাবেন
আলাদিন, আমরা একটি উপায় খুঁজে বের করব।
783
00:40:39,398 --> 00:40:40,963
আমি কোথায় পার্ক করা হয়?
784
00:40:42,214 --> 00:40:43,639
(আবেগী আরব সঙ্গীত)
785
00:40:43,673 --> 00:40:45,446
[স্যাম] বাগদাদের সব কথা বলছে
786
00:40:45,481 --> 00:40:48,331
ভিজিয়েয়ার ভাতিজার ফেরত!
787
00:40:48,366 --> 00:40:49,756
এটা কি নিশ্চিত?
788
00:40:51,285 --> 00:40:53,545
[স্যাম] এই ভাতিজা যাচ্ছে
সুলতানকে উপস্থাপন করা হবে।
789
00:40:53,579 --> 00:40:55,492
Vizier একটু খসা দিয়ে শুরু,
790
00:40:55,526 --> 00:40:57,681
এবং কিছু blah, blah, blah।
791
00:40:57,716 --> 00:41:00,288
Blah, Blah, Blah, Blah,
আবিষ্কার আমার আনন্দ
792
00:41:00,322 --> 00:41:03,484
যে আমার প্রিয় ভাতিজা
ভারতে প্যারিশ না,
793
00:41:03,520 --> 00:41:05,535
কিন্তু ভাল এবং জীবিত ছিল,
794
00:41:07,134 --> 00:41:08,004
এবং সমৃদ্ধ।
795
00:41:09,568 --> 00:41:10,436
খুব ধনী.
796
00:41:15,546 --> 00:41:17,701
যে আমার প্রিয় পেইন্টিং এক।
797
00:41:17,735 --> 00:41:19,786
আমি এটা দিয়ে অংশ না
বিশ্বের কিছু জন্য।
798
00:41:19,821 --> 00:41:21,559
এটা শুধু অমূল্য।
799
00:41:23,470 --> 00:41:26,738
তিনি শুধু এটা অমূল্য বলেছিলেন।
800
00:41:26,773 --> 00:41:31,117
এটা আমাকে মহান আনন্দিত হবে
সুলতান, এটা আপনার কাছ থেকে কিনে নিতে।
801
00:41:34,280 --> 00:41:35,115
আমি তোমার ভাতিজা পছন্দ করি।
802
00:41:35,149 --> 00:41:35,982
(হাস্যময়)
803
00:41:36,017 --> 00:41:36,851
যে ধরনের।
804
00:41:36,886 --> 00:41:37,721
তিনি শিল্প প্রশংসা।
805
00:41:37,755 --> 00:41:38,590
যে একটি বিরলতা।
806
00:41:38,624 --> 00:41:39,875
ধন্যবাদ.
807
00:41:39,910 --> 00:41:41,683
আসলে, যখন আমি বলি এটা অমূল্য,
808
00:41:41,718 --> 00:41:42,969
আমি কি বলতে চাচ্ছি
809
00:41:43,003 --> 00:41:44,498
যে আমি সক্ষম না
আপনি মূল্য দিতে,
810
00:41:44,499 --> 00:41:46,549
সব ব্রাশ বিবেচনা,
ক্যানভাস, পেইন্ট,
811
00:41:46,584 --> 00:41:48,078
আমি এমনকি বিরতি চাই না।
812
00:41:48,113 --> 00:41:49,085
(তীক্ষ্ন তরোয়াল)
(হাস্যময়)
813
00:41:49,086 --> 00:41:50,338
[খালিদ] আপনি মডেল ব্যবহার করেন?
814
00:41:50,372 --> 00:41:52,909
[সুলতান] না, আমি মেমরি থেকে পেইন্ট।
815
00:41:55,343 --> 00:41:58,401
(হতাশ সঙ্গীত)
816
00:42:07,959 --> 00:42:09,628
আউ।
817
00:42:09,663 --> 00:42:10,635
ওহ আমার মাথা।
818
00:42:15,709 --> 00:42:19,429
(অদ্ভুত রহস্যময় সঙ্গীত)
819
00:42:37,364 --> 00:42:38,754
আনলক স্লাইড?
820
00:42:47,130 --> 00:42:49,564
(চিত্কার)
821
00:42:50,779 --> 00:42:53,108
(হাস্যময়)
822
00:43:00,442 --> 00:43:02,493
আপনি সেখানে, আপনি ছোট গাভী গোবর।
823
00:43:02,527 --> 00:43:03,361
তুমি একা?
824
00:43:03,396 --> 00:43:06,698
(মহাকাব্য নাটকীয় সঙ্গীত)
825
00:43:07,741 --> 00:43:08,679
ওটা কী?
826
00:43:08,714 --> 00:43:10,140
আমি এক এবং একমাত্র জনি
827
00:43:10,174 --> 00:43:13,580
যারা হাজার হাজার জন্য সহ্য করেছে
যে বাতি বছর।
828
00:43:13,615 --> 00:43:15,109
যাই হোক, আমি জানতে চাই
829
00:43:15,144 --> 00:43:17,265
যদি আপনি একটি শ্যামাঙ্গিণী সঙ্গে ছিল?
830
00:43:17,300 --> 00:43:18,585
অথবা অন্তত একটি লাল মাথা।
831
00:43:18,620 --> 00:43:19,698
আপনি দেখুন, এটা সাহায্য করবে।
832
00:43:19,732 --> 00:43:21,992
আমি কিছুক্ষণের জন্য সেখানে ছিলাম।
833
00:43:22,026 --> 00:43:23,277
না, আমি একা একা।
834
00:43:23,311 --> 00:43:24,832
আসলে, আমি আমার বন্ধু খালিদের সাথে ছিলাম ...
835
00:43:24,842 --> 00:43:26,440
অপেক্ষা কর, তুমি আমাকে একটা গল্প বলছো?
836
00:43:26,475 --> 00:43:27,309
হ্যাঁ।
837
00:43:27,344 --> 00:43:28,178
আহ, আগ্রহী না।
838
00:43:28,213 --> 00:43:29,047
যত্ন না।
839
00:43:29,082 --> 00:43:29,917
(চিত্কার)
840
00:43:29,951 --> 00:43:30,855
ক্ষমা।
841
00:43:30,890 --> 00:43:32,696
(চিত্কার)
842
00:43:32,731 --> 00:43:35,685
(বিস্ফোরক বিস্ফোরণ)
843
00:43:39,022 --> 00:43:39,995
আমি মুক্ত!
844
00:43:41,107 --> 00:43:43,472
(হাস্যময়)
845
00:43:44,619 --> 00:43:45,834
মিষ্টি স্বাধীনতা।
846
00:43:46,913 --> 00:43:47,747
আমি মুক্ত.
847
00:43:47,781 --> 00:43:48,720
(কাশি)
848
00:43:48,754 --> 00:43:50,805
রিবাউন্ড আপনি ধরা।
849
00:43:54,838 --> 00:43:56,470
হ্যাঁ, আমরা মুক্ত।
850
00:43:57,791 --> 00:43:58,659
আরে।
851
00:43:59,980 --> 00:44:00,849
দৈত্য?
852
00:44:01,927 --> 00:44:02,866
একটি প্রশ্ন.
853
00:44:03,943 --> 00:44:05,403
আমি আপনাকে মুক্তি যে দেওয়া,
854
00:44:05,438 --> 00:44:09,330
আমি আমার ইতিহাস মনে করছি
যখন আমি ছোট ছিল।
855
00:44:09,365 --> 00:44:11,276
তাই টেকনিক্যালি, না
আমার অধিকার আছে
856
00:44:11,311 --> 00:44:13,223
আমার নিজের তিনটি শুভেচ্ছা?
857
00:44:13,257 --> 00:44:15,308
হ্যাঁ, এটা সত্য, ঠিক।
858
00:44:15,343 --> 00:44:17,568
কিন্তু এটা তাই আমি যে
অনুদান প্রদান সঙ্গে উপর
859
00:44:17,602 --> 00:44:19,063
আপনি মানুষের জন্য।
860
00:44:19,097 --> 00:44:21,113
গত এক শপথ সে করবে
তার শেষ ইচ্ছা সঙ্গে আমাকে মুক্তি
861
00:44:21,114 --> 00:44:23,268
এই কদর্য বাতি থেকে
যা আমি বছর ধরে ছিলাম,
862
00:44:23,303 --> 00:44:24,380
যা তিনি করেন নি।
863
00:44:24,415 --> 00:44:25,631
তাই আমি শুভেচ্ছা প্রদান করা হয়।
864
00:44:25,666 --> 00:44:27,578
এটা আমাকে অসুস্থ করে তোলে যে লোকেরা কিছু বলে
865
00:44:27,613 --> 00:44:29,142
এবং তারপর তাদের শব্দ রাখা না।
866
00:44:29,176 --> 00:44:30,463
ঠিক আছে, আমি এটা পেতে।
867
00:44:30,498 --> 00:44:31,713
আপনি কাজ করার চেষ্টা করছেন
আমরা পুরানো কুঁড়ি মত।
868
00:44:31,714 --> 00:44:33,522
আমি ঠিক বুঝতে পারছি তুমি কেমন বোধ কর,
869
00:44:33,556 --> 00:44:36,163
শুধু আমরা পৃথক ছিল
যুগল, এটা কি?
870
00:44:36,197 --> 00:44:37,031
এটা যেতে দিন।
871
00:44:37,067 --> 00:44:38,596
নিজে বাঁচো.
872
00:44:38,631 --> 00:44:40,471
তার দীর্ঘ জীবন, জেনি
অধিকার একবার ঠিক আছে
873
00:44:40,472 --> 00:44:42,315
একটি মানুষের তার ইচ্ছা প্রত্যাখ্যান।
874
00:44:42,349 --> 00:44:44,956
এটা তাই মানুষের যে হয় ...
875
00:44:46,520 --> 00:44:48,501
আপনি এটা মনে হয়?
876
00:44:48,536 --> 00:44:50,865
ওহ, এটা এই লোক।
877
00:44:50,899 --> 00:44:52,638
তাই দুঃখিত, আমি মুক্ত!
878
00:44:54,410 --> 00:44:55,557
F.R.E.E. ফ্রি!
879
00:44:55,592 --> 00:44:58,338
ঠিক আছে, আমরা শান্ত।
880
00:44:58,372 --> 00:44:59,623
শুধু, আমি আপনাকে একটি দ্বিতীয় যেতে হবে।
881
00:44:59,624 --> 00:45:01,049
শুধু শুভেচ্ছা ভুলবেন।
882
00:45:01,083 --> 00:45:02,543
(exasperated sigh)
883
00:45:02,578 --> 00:45:03,411
মজার প্রশ্ন।
884
00:45:03,447 --> 00:45:04,315
কিভাবে আপনার মত একটি দৈত্য।
885
00:45:04,316 --> 00:45:05,150
একটি বাফ ড্যুড।
886
00:45:05,184 --> 00:45:06,401
একটি buff শহরবাসী, হাঁ।
887
00:45:06,435 --> 00:45:07,722
এবং ভাল খুঁজছেন।
888
00:45:07,756 --> 00:45:10,259
আসলে, ভিতরে মাপসই
যে ছোট সামান্য বাতি?
889
00:45:10,294 --> 00:45:11,615
আমি এটা সম্ভব কিভাবে দেখতে না।
890
00:45:11,649 --> 00:45:13,804
(Chuckling)
891
00:45:13,839 --> 00:45:16,967
অসম্ভব নয়
একটি genie এর শব্দভান্ডার।
892
00:45:17,002 --> 00:45:17,941
এটা দেখ.
893
00:45:17,975 --> 00:45:18,844
(জাদুকরী warping)
894
00:45:18,879 --> 00:45:20,548
ওহ হ্যাঁ!
895
00:45:20,582 --> 00:45:22,076
তোমার বাবা কে?
896
00:45:24,405 --> 00:45:26,039
দৃশ্যত চিন্তা হয় না হয়।
897
00:45:26,074 --> 00:45:26,977
(হাস্যময়)
898
00:45:27,013 --> 00:45:27,847
কি?
899
00:45:27,881 --> 00:45:28,716
না, অপেক্ষা করো!
900
00:45:28,750 --> 00:45:30,001
আমাকে বের হতে দাও.
901
00:45:30,036 --> 00:45:30,974
ঠিক আছে, আমি তোমাকে তিনটি শুভেচ্ছা জানাবো।
902
00:45:30,975 --> 00:45:32,434
(unhinging লক)
903
00:45:32,469 --> 00:45:34,103
[আলাদিন] তিনটি শুভেচ্ছা?
904
00:45:34,138 --> 00:45:35,354
এটা যথেষ্ট না।
905
00:45:35,389 --> 00:45:36,327
[জেনি] কি?
906
00:45:36,361 --> 00:45:37,995
আমি কাউকে দেখা করতে চাই না।
907
00:45:38,030 --> 00:45:40,568
আপনি আমাকে বিয়ে করতে বাধ্য করার প্রতিশ্রুতি দেননি।
908
00:45:40,602 --> 00:45:42,549
ভিজিয়েয়ার ভাতিজার সঙ্গে আরও খারাপ।
909
00:45:42,583 --> 00:45:45,120
আপনি দেখতে পাবেন, আপনি তাকে অনেক পছন্দ করবেন।
910
00:45:45,155 --> 00:45:48,109
তিনি খুব ভাল খুঁজছেন, ভাল বন্ধ।
911
00:45:48,144 --> 00:45:51,238
আমার এখানে থাকার কোন কারণ নেই।
912
00:45:51,272 --> 00:45:54,019
রব্বা, আমি তরুণ চোরকে পেতে পারছি না
913
00:45:54,053 --> 00:45:57,111
আমরা একটি নির্দিষ্ট পাঠানো যারা
আমার মন মৃত্যুর আউট।
914
00:45:57,147 --> 00:45:59,475
আমরা সত্যিই না ...
915
00:45:59,509 --> 00:46:02,533
তিনি খুব ভাল খুঁজছেন ছিল,
তার কোঁকড়া অন্ধকার চুল সঙ্গে।
916
00:46:02,569 --> 00:46:05,141
হ্যাঁ, কিন্তু কোঁকড়া চেয়ে আরো frizzy।
917
00:46:05,176 --> 00:46:06,288
তার চোখের রঙ।
918
00:46:06,323 --> 00:46:07,400
তিনি ক্রস চোখের দিকে তাকালেন।
919
00:46:07,434 --> 00:46:08,651
মাত্র এক সেকেন্ড.
920
00:46:08,685 --> 00:46:09,658
প্রত্যেকবার আমি কিছু বলি,
921
00:46:09,659 --> 00:46:11,083
আপনি একটি দ্বন্দ্ব করা।
922
00:46:11,119 --> 00:46:12,091
আমি চমৎকার কারণ শুধু
মানে আমি তোমার বন্ধু নই।
923
00:46:12,092 --> 00:46:16,263
(Grandi trumpet কর্মক্ষমতা)
924
00:46:20,155 --> 00:46:21,268
হে আমার ঈশ্বর, সে কুৎসিত।
925
00:46:21,302 --> 00:46:23,283
তিনি একটি বানর মত দেখায়।
926
00:46:23,319 --> 00:46:25,334
না, সে ভাতিজা না।
927
00:46:25,369 --> 00:46:26,794
যে একটি বানর।
928
00:46:26,828 --> 00:46:28,845
(হাস্যময়)
929
00:46:28,879 --> 00:46:31,417
আমি ভেবেছিলাম যে ওটা ছিল।
930
00:46:31,452 --> 00:46:34,510
(বানর অনুকরণ)
931
00:46:39,758 --> 00:46:40,628
গোল্ড।
932
00:46:43,339 --> 00:46:46,535
(groovy নাচ সঙ্গীত)
933
00:46:57,136 --> 00:46:59,118
For এর জন্য যদি প্রতিকার করা হয় ♪
934
00:46:59,152 --> 00:47:00,752
♪ আমি এটা চাই না ♪
935
00:47:00,786 --> 00:47:03,497
♪ এটা চাই না ♪
936
00:47:03,532 --> 00:47:05,618
For এর জন্য যদি প্রতিকার করা হয় ♪
937
00:47:05,653 --> 00:47:07,355
♪ আমি এটা চাই না ♪
938
00:47:07,390 --> 00:47:09,963
♪ আমি এটা চাই না ♪
939
00:47:09,997 --> 00:47:12,707
♪ আমি এটা সব সময় মনে করি ♪
940
00:47:12,743 --> 00:47:15,835
♪ ভাবনা শুধু আমাকে হাসা ♪
941
00:47:15,871 --> 00:47:19,068
♪ এবং হেই ♪ বলুন
942
00:47:19,103 --> 00:47:22,926
Hang আমি হ্য়ংওভার ভালোবাসি ♪
943
00:47:22,961 --> 00:47:26,090
♪ আমি এটা শেক করতে চাই না ♪
944
00:47:26,124 --> 00:47:28,383
♪ আমার জন্য একটি প্রতিকার আছে ♪
945
00:47:28,418 --> 00:47:30,121
♪ আমি এটা চাই না ♪
946
00:47:30,156 --> 00:47:32,102
♪ আমি এটা চাই না ♪
947
00:47:32,138 --> 00:47:33,249
♪ যদি থাকে ... ♪
948
00:47:33,284 --> 00:47:34,744
বন্ধ কর.
949
00:47:34,778 --> 00:47:35,717
এখানে আসো
950
00:47:35,751 --> 00:47:36,724
ঠিক আছে, আমি নিজেকে আত্মাহুতি দেব।
951
00:47:36,725 --> 00:47:37,871
আমি আপনার স্থান রাজকুমারী নিতে হবে।
952
00:47:37,872 --> 00:47:38,706
খুব ভাল.
953
00:47:38,741 --> 00:47:39,922
তিনি রাব্বাকে বিয়ে করতে পারেন।
954
00:47:39,957 --> 00:47:41,244
পারফেক্ট, তারপর তার মাথা দিয়ে বন্ধ।
955
00:47:41,278 --> 00:47:44,372
বিয়ের রাতে আগে বা পরে?
956
00:47:44,406 --> 00:47:45,241
কেন আপনি যে কাজ?
957
00:47:45,276 --> 00:47:46,214
কি?
958
00:47:46,248 --> 00:47:47,012
আমি কি আপনাকে তা করতে বললাম?
959
00:47:47,013 --> 00:47:47,951
না।
960
00:47:47,986 --> 00:47:49,551
আমি জিজ্ঞাসা না করে, এটা করবেন না।
961
00:47:49,585 --> 00:47:50,870
আচ্ছা, আমি বলতে চাচ্ছি
নিজেকে এটি একটি ভাল ধারণা ছিল।
962
00:47:50,871 --> 00:47:52,469
আপনি আগ্রহী বা
আমি কি এটা বন্ধ করা উচিত?
963
00:47:52,470 --> 00:47:53,722
না।
964
00:47:53,756 --> 00:47:55,703
আমি পাঁচ ছাড়া পাঁচটি ছাড়া আর করতে পারি না।
965
00:47:55,738 --> 00:47:57,648
পাঁচটি সর্বোচ্চ।
966
00:47:57,683 --> 00:47:58,622
10।
967
00:47:58,656 --> 00:48:00,255
10, তুমি কি পাগল?
968
00:48:00,291 --> 00:48:01,610
এটা পাগল, এই লোক ...
969
00:48:01,646 --> 00:48:03,383
ছয়, ছয়, ঠিক আছে, ছয়?
970
00:48:04,634 --> 00:48:07,102
যে মজার কারণ একটি
6 এবং ঊর্ধ্বমুখী 9।
971
00:48:07,138 --> 00:48:07,971
হ্যাঁ ঠিক.
972
00:48:08,006 --> 00:48:08,841
যে তাই মজার।
973
00:48:08,875 --> 00:48:09,709
নিজেকে নকল আউট।
974
00:48:09,744 --> 00:48:10,995
তুমি কি জান?
975
00:48:11,030 --> 00:48:12,210
আপনি আপনার নয় এবং রাখা
আপনি সাত স্লিপ করতে পারেন।
976
00:48:12,211 --> 00:48:13,429
আমার শেষ প্রস্তাব।
977
00:48:13,464 --> 00:48:14,296
তুমি জানো আমি সাত বছরের বেশি করতে পারছি না!
978
00:48:14,297 --> 00:48:17,495
(গিয়ার্স cranking)
979
00:48:17,529 --> 00:48:18,398
ওহো!
980
00:48:19,302 --> 00:48:21,041
♪ আমি তোমার জিনি। ♪
981
00:48:21,075 --> 00:48:23,022
♪ শুধু ইচ্ছা এবং আপনি দেখতে হবে। ♪
982
00:48:23,056 --> 00:48:24,864
For আমার জন্য খুব বড় কিছু নেই। ♪
983
00:48:24,899 --> 00:48:27,019
♪ হ্যাঁ, আমি তার জিনি। ♪
984
00:48:27,053 --> 00:48:27,886
আরে।
985
00:48:27,922 --> 00:48:28,756
আমি তার জিনি ...
986
00:48:28,791 --> 00:48:29,625
হেই হেই হেই.
987
00:48:29,659 --> 00:48:30,494
ওটা কী?
988
00:48:30,529 --> 00:48:31,364
তুমি কি করছো?
989
00:48:31,398 --> 00:48:32,857
এটা ঐতিহ্য।
990
00:48:32,892 --> 00:48:34,282
জেন যখন তারা গান
একটি মানুষের একটি সেবা প্রদান।
991
00:48:34,283 --> 00:48:36,369
আমাকে একটা জি দাও, আমাকে একটা ই দাও, আমাকে একটা এন দিতে দাও।
992
00:48:36,403 --> 00:48:37,758
আমি মানুষ, আমি আবার বলব।
993
00:48:37,793 --> 00:48:38,627
লোকটা কে?
994
00:48:38,663 --> 00:48:39,497
ওহো!
995
00:48:39,531 --> 00:48:40,748
আপনি কি চান?
996
00:48:40,782 --> 00:48:41,616
আপনি করতে হবে না
একটি halftime শো করা।
997
00:48:41,617 --> 00:48:43,110
এখানে কেউ নেই।
998
00:48:43,146 --> 00:48:45,161
(জুম হুইপ)
999
00:48:45,196 --> 00:48:46,239
হুম ঠিক আছে.
1000
00:48:47,525 --> 00:48:50,757
আমার পরিকল্পনা উজ্জ্বলভাবে unwrapping হয়।
1001
00:48:50,792 --> 00:48:53,052
আমার ভাতিজা অনেক
সুলতান পছন্দ করেছেন,
1002
00:48:53,086 --> 00:48:55,831
তিনি শীঘ্রই নিতে হবে
রাজকুমারী তার স্ত্রী হিসাবে।
1003
00:48:55,867 --> 00:48:59,168
আমি তার ফুল পাঠালাম, কিন্তু তবুও ...
1004
00:49:01,532 --> 00:49:05,633
তুমি কথা বলছ
নিজেকে আবার, তুমি না?
1005
00:49:08,552 --> 00:49:10,603
না, আমি মনে করি আমি পেয়েছি
এটা, আমি এটা করেছি সব।
1006
00:49:10,638 --> 00:49:11,472
কি?
1007
00:49:11,507 --> 00:49:12,376
কিছুই নেই।
1008
00:49:18,667 --> 00:49:19,501
তিনি বাদাম।
1009
00:49:19,536 --> 00:49:21,100
এখানে, এখানে আসুন।
1010
00:49:23,325 --> 00:49:24,957
আপনি তাই আমি কাছাকাছি ঝুলন্ত
আপনার জন্য সন্ধান করতে হবে না
1011
00:49:24,958 --> 00:49:27,356
আমি কিছু আলোচনা করার প্রয়োজন হলে।
1012
00:49:27,391 --> 00:49:28,851
সুলতান তার বক্তব্য রাখেন ...
1013
00:49:28,885 --> 00:49:30,867
শুনুন, শুধু একবার
আমরা অবিরত আগে জিনিস।
1014
00:49:30,902 --> 00:49:33,092
আমি ভেবেছিলাম, দেখছি
আমরা চক্রান্ত করছি এবং যে সব,
1015
00:49:33,126 --> 00:49:35,350
সম্ভবত আমরা কিছু থাকতে পারে
একটি ঠাট্টা বাজানো দ্বারা মজা
1016
00:49:35,385 --> 00:49:37,644
এবং আমাদের সাথে তাদের সব scaring।
1017
00:49:37,679 --> 00:49:40,251
(বাধ্য হাসি)
1018
00:49:40,286 --> 00:49:41,572
না।
1019
00:49:41,606 --> 00:49:43,588
সুলতান তার মেয়ের সাথে কথা বলেছিলেন
1020
00:49:43,623 --> 00:49:45,604
এবং তিনি আপনার বিবাহ প্রস্তাব গৃহীত,
1021
00:49:45,639 --> 00:49:47,028
এবং ঐতিহ্য সঙ্গে পালন,
1022
00:49:47,064 --> 00:49:49,393
তিনি প্রয়োজন হয়
সম্পর্ক বিনষ্ট করা
1023
00:49:49,427 --> 00:49:51,234
বিবাহের এক সপ্তাহ আগে।
1024
00:49:51,269 --> 00:49:52,764
ওহ, এটা মজা।
1025
00:49:52,799 --> 00:49:54,780
অদ্ভুত, কিন্তু মজা।
1026
00:49:54,815 --> 00:49:56,830
আপনি চয়ন করার আগে
আপনার প্রথম ইচ্ছা আলাদিন,
1027
00:49:56,866 --> 00:49:59,715
আপনি সচেতন হতে হবে
আপনার নিজের তাত্পর্য।
1028
00:49:59,750 --> 00:50:01,349
আপনার নিজস্ব চমকপ্রদ প্রভাব আছে।
1029
00:50:01,383 --> 00:50:03,226
হ্যাঁ আমার প্রভু, আপনার ক্ষমতা আছে!
1030
00:50:03,260 --> 00:50:05,138
ক্ষমতা পরিবর্তন বিশ্বের।
1031
00:50:05,172 --> 00:50:08,127
ক্ষমতা নির্মূল করা
একটি সহজ ইচ্ছা সঙ্গে plagues।
1032
00:50:08,161 --> 00:50:10,142
জনগণকে সুখী করার ক্ষমতা।
1033
00:50:10,177 --> 00:50:11,949
হে আমার প্রভু, হেলাল্লুজাহ!
1034
00:50:11,984 --> 00:50:12,819
ঠিক আছে.
1035
00:50:12,853 --> 00:50:13,792
আমি এটা পেতে, আমি এটা পেতে।
1036
00:50:13,826 --> 00:50:14,660
আমি জানি আমি কি চাই.
1037
00:50:14,696 --> 00:50:15,530
যান।
1038
00:50:15,565 --> 00:50:16,398
আপনি প্রস্তুত?
1039
00:50:16,433 --> 00:50:17,302
আহ হাহ.
1040
00:50:18,519 --> 00:50:19,700
আমি আমার প্রথম ইচ্ছা কি চাই
1041
00:50:19,701 --> 00:50:21,265
(নগদ নিবন্ধ dinging)
1042
00:50:21,299 --> 00:50:24,775
(মসৃণ রোমান্টিক সঙ্গীত)
1043
00:50:37,982 --> 00:50:38,921
এটা কি?
1044
00:50:38,955 --> 00:50:39,790
কিছুই না, না।
1045
00:50:39,825 --> 00:50:41,563
না একটা জিনিস.
1046
00:50:41,598 --> 00:50:42,466
ঠিক আছে.
1047
00:50:43,404 --> 00:50:44,691
আমার দ্বিতীয় ইচ্ছা জন্য।
1048
00:50:44,726 --> 00:50:45,559
Mmhm।
1049
00:50:45,594 --> 00:50:47,541
Vizier হত্যা।
1050
00:50:47,575 --> 00:50:50,113
আপনি একটি জীবন নিতে পারবেন না
একটি ইচ্ছা ব্যবহার করে দূরে।
1051
00:50:50,148 --> 00:50:51,538
অসম্ভব, দুঃখিত।
1052
00:50:51,572 --> 00:50:54,944
ঠিক আছে, তাই আমি বাগদাদের বাড়িতে যেতে চাই।
1053
00:50:54,978 --> 00:50:56,473
সুপার, বাগদাদে কোথায়?
1054
00:50:56,508 --> 00:50:57,343
ঠিকানাটা কি?
1055
00:50:57,377 --> 00:50:58,941
Benrodan মধ্যে।
1056
00:50:58,975 --> 00:51:00,435
হ্যাঁ, ঠিক আছে কিন্তু কোন রাস্তা।
1057
00:51:00,471 --> 00:51:01,339
তুমি কোন রাস্তায় বাস কর?
1058
00:51:01,340 --> 00:51:02,277
সংখ্যা কি?
1059
00:51:02,313 --> 00:51:03,564
আহ, ভাল এটা সব নির্ভর করে।
1060
00:51:03,599 --> 00:51:04,432
কখনও কখনও আমি প্রধান রাস্তা ঘুম
1061
00:51:04,433 --> 00:51:05,197
অথবা পার্শ্ব রাস্তা।
1062
00:51:05,231 --> 00:51:06,378
তাই কি?
1063
00:51:07,700 --> 00:51:09,681
তাই আপনি বলছেন
তাহলে কোন ঘর নেই?
1064
00:51:09,716 --> 00:51:10,794
হ্যাঁ।
1065
00:51:10,828 --> 00:51:12,426
আমি আপনাকে শুনতে পাচ্ছি.
1066
00:51:12,461 --> 00:51:13,400
কি দারুন.
1067
00:51:13,434 --> 00:51:15,069
ঠিক আছে, আমি একটি মহান পরামর্শ আছে
1068
00:51:15,103 --> 00:51:16,320
শুধুমাত্র একটি অতিরিক্ত ইচ্ছা জন্য।
1069
00:51:16,354 --> 00:51:17,571
এটা সত্যিই কিছুই না।
1070
00:51:17,605 --> 00:51:18,785
আমি আপনাকে একটু সুদৃশ্য প্রাসাদ করতে হবে
1071
00:51:18,786 --> 00:51:19,829
শহরের উপকণ্ঠে।
1072
00:51:19,865 --> 00:51:21,046
কিছু বাস্তব সহজ।
1073
00:51:21,081 --> 00:51:21,950
না।
1074
00:51:22,819 --> 00:51:24,070
উহু চলো.
1075
00:51:24,104 --> 00:51:25,355
আমার সারা জীবন আমি অভিশাপের ভিতরে আছি
1076
00:51:25,356 --> 00:51:28,728
এবং আমি রাস্তায় শেষ করতে চাই না।
1077
00:51:30,640 --> 00:51:31,752
আমি এটা আপনাকে দিতে হবে।
1078
00:51:31,786 --> 00:51:33,142
(নগদ নিবন্ধ dinging)
1079
00:51:33,176 --> 00:51:34,463
(দেবদূত সঙ্গীত)
1080
00:51:34,497 --> 00:51:36,686
আপনি প্রাসাদ দেখতে আমি
একটি টুপি টানা আউট?
1081
00:51:36,722 --> 00:51:39,572
এখন, আমার রুম, আমার নিয়ম, আমার ভাই।
1082
00:51:39,606 --> 00:51:40,996
আমি দেখতে চাই না
মেঝে উপর আন্ডারওয়্যার।
1083
00:51:40,997 --> 00:51:41,865
কোন স্টিংকিং মোজা, ঠিক আছে?
1084
00:51:41,866 --> 00:51:42,804
এগুলোর একটাও না.
1085
00:51:42,839 --> 00:51:44,333
আমরা এই প্যাড পরিষ্কার রাখা প্রয়োজন
1086
00:51:44,369 --> 00:51:47,219
এবং শুধু একবার, হয়তো এক রাতে
আমি এক মহিলা ফিরে আনতে হবে,
1087
00:51:47,253 --> 00:51:48,504
দুই মহিলা, তিন মহিলা ...
1088
00:51:48,540 --> 00:51:49,720
আমি যে সুন্দর নবজাতক দেখতে চাই।
1089
00:51:49,721 --> 00:51:51,772
আমি কে মজা করছি?
1090
00:51:51,806 --> 00:51:53,614
একটি সুন্দর নবজাতক?
1091
00:51:57,124 --> 00:51:58,479
(গভীরভাবে inhaling)
1092
00:51:58,514 --> 00:51:59,383
বিস্ময়।
1093
00:52:00,565 --> 00:52:01,573
বাহ, বাহ, হোয়া।
1094
00:52:01,607 --> 00:52:02,684
যে একটি শ্যামাঙ্গিনী
1095
00:52:02,720 --> 00:52:04,145
এবং একটি সৌন্দর্য।
1096
00:52:04,180 --> 00:52:05,431
হ্যাঁ?
1097
00:52:05,466 --> 00:52:06,542
যে কিছু বাঁক সঙ্গে একটি শ্যামাঙ্গিণী।
1098
00:52:06,543 --> 00:52:07,481
বাহ, এটা ...
1099
00:52:07,517 --> 00:52:09,915
আপনি আমাকে নিরর্থক যে দিন ...
1100
00:52:11,026 --> 00:52:13,460
(আস্তে আস্তে)
1101
00:52:13,495 --> 00:52:14,850
ট্র্যাক!
1102
00:52:14,884 --> 00:52:16,970
এই এক আপনি সম্পর্কে কথা বলছেন?
1103
00:52:17,005 --> 00:52:18,430
(ফিল্ম প্রজেক্টর ক্লিক)
1104
00:52:18,466 --> 00:52:20,828
আমার ভালবাসা, ওটা তার।
1105
00:52:20,864 --> 00:52:21,984
আরে, আপনি সত্যিই একটি genie হয়।
1106
00:52:22,010 --> 00:52:24,443
এবং আপনি একটি বাস্তব Aladdin করছি।
1107
00:52:26,458 --> 00:52:28,127
রাজকুমারী, সুলতান, তোমার বাবা,
1108
00:52:28,163 --> 00:52:30,040
আপনি camel, একটি ইউনিনিক প্রস্তাব,
1109
00:52:30,074 --> 00:52:31,707
আপনি আপনার বিবাহের জন্য প্রস্তুত সাহায্য।
1110
00:52:31,742 --> 00:52:35,808
Camel পায়ের আঙ্গুল, আপনার সেবা রাজকুমারী।
1111
00:52:35,843 --> 00:52:37,303
(আর্তস্বর)
1112
00:52:37,339 --> 00:52:39,632
এটা রাজকুমারী কি?
1113
00:52:39,667 --> 00:52:42,482
আমি পদত্যাগ করা হতে পারে
ভিজিয়েয়ার ভাতিজা বিয়ে করছেন,
1114
00:52:42,517 --> 00:52:44,220
কিন্তু আমি এখনও মনে করি
সুদর্শন নবজাতক
1115
00:52:44,254 --> 00:52:46,723
মরুভূমিতে মৃত।
1116
00:52:46,757 --> 00:52:50,580
আচ্ছা, তার মুখের বৈশিষ্ট্য
আমার মেমরি মধ্যে বিবর্ণ।
1117
00:52:52,630 --> 00:52:56,350
পাশাপাশি, আমি অনভিজ্ঞ
ভালবাসার মধ্যে।
1118
00:52:59,340 --> 00:53:00,313
আপনার প্রথম সময়।
1119
00:53:00,347 --> 00:53:03,023
আমার সম্পর্কে সবকিছু বলুন।
1120
00:53:03,057 --> 00:53:05,388
রাজকুমারী, আপনি তাকে অপমান।
1121
00:53:05,422 --> 00:53:08,375
আমি মানুষের স্পর্শ থেকে পশ্চাদ্ধাবন করা।
1122
00:53:09,627 --> 00:53:11,991
(হাস্যময়)
1123
00:53:14,493 --> 00:53:15,466
তুমি বোকা.
1124
00:53:22,071 --> 00:53:24,329
রাজকুমারী, আমার
প্রিয় রাজকুমারী।
1125
00:53:24,365 --> 00:53:26,136
যে আপনি একটি ইচ্ছা খরচ।
1126
00:53:26,171 --> 00:53:28,292
(নগদ নিবন্ধ dinging)
1127
00:53:28,327 --> 00:53:29,508
সে আমাকে ভুলে যায়নি?
1128
00:53:29,543 --> 00:53:31,176
না, কিন্তু সে মনে করে তুমি মৃত।
1129
00:53:31,210 --> 00:53:33,575
অন্যদিকে, সে বিয়ে করছে
ভিজিয়ারের ভাতিজা ড।
1130
00:53:33,609 --> 00:53:35,695
না, এটা অসম্ভব।
1131
00:53:35,730 --> 00:53:36,980
সে অন্য কাউকে বিয়ে করতে চায় না।
1132
00:53:36,981 --> 00:53:39,101
আমরা একসঙ্গে হতে নির্ধারিত করছি।
1133
00:53:39,135 --> 00:53:40,526
আমি ভিজিয়ারকে ঘৃণা করি।
1134
00:53:40,560 --> 00:53:43,133
আমি তাকে দুঃখিত করবো
দিন তিনি আমাদের পৃথক্ টানা।
1135
00:53:43,168 --> 00:53:44,002
(বীরত্বপূর্ণ মহাকাব্য সঙ্গীত)
1136
00:53:44,036 --> 00:53:44,905
আমি রাগ শুনতে।
1137
00:53:44,940 --> 00:53:46,504
এটা ছেড়ে দিন।
1138
00:53:46,539 --> 00:53:47,547
খারাপ Vizier বলুন।
1139
00:53:47,581 --> 00:53:48,416
ইভিল ভিজিয়ার।
1140
00:53:48,451 --> 00:53:49,598
ইভিল ভিজিয়ার।
1141
00:53:49,632 --> 00:53:51,267
ইভিল ভিজিয়ার।
1142
00:53:51,301 --> 00:53:52,134
ইভিল ভিজিয়ার।
1143
00:53:52,169 --> 00:53:53,143
[জেনি] ইভিল ভিজিয়ার।
1144
00:53:53,177 --> 00:53:54,638
[আলাদিন] ইভিল ভিজিয়ার।
1145
00:53:54,672 --> 00:53:55,784
[জেনি] ইভিল ভিজিয়ার!
1146
00:53:55,819 --> 00:53:56,966
[আলাদিন] ইভিল ভিজিয়ার।
1147
00:53:57,001 --> 00:53:58,217
[জেনি] ইভিল ভিজিয়ার!
1148
00:53:58,252 --> 00:54:00,338
[আলাদিন] ইভিল ভিজিয়ার।
1149
00:54:03,639 --> 00:54:04,926
আপনি যখন শাসন করেন,
1150
00:54:04,960 --> 00:54:07,950
আমি বলতে চাচ্ছি, যখন আমি এখানে বাগদাদের উপর শাসন করতাম,
1151
00:54:10,244 --> 00:54:14,553
আমি সব বাড়াতে হবে
দক্ষিণ-পশ্চিম চতুর্থাংশ
1152
00:54:14,588 --> 00:54:18,828
একটি নির্মাণ করার জন্য
অপরিমেয় কেনাকাটা কেন্দ্রে,
1153
00:54:18,863 --> 00:54:20,983
কারণ আমাদের মধ্যে, বাজার ...
1154
00:54:21,018 --> 00:54:24,354
এবং যারা সেখানে বসবাস সম্পর্কে কি?
1155
00:54:24,389 --> 00:54:27,378
আচ্ছা, আমার পুনর্বাসন পরিকল্পনা আছে।
1156
00:54:27,413 --> 00:54:31,897
প্রতিটি পরিবারের অধিকার আছে
বিনামূল্যে জন্য সম্পত্তি অ্যাক্সেস,
1157
00:54:31,932 --> 00:54:36,867
কারণ শেষে
দিন, অবস্থান সবকিছু।
1158
00:54:36,901 --> 00:54:37,771
হ্যাঁ।
1159
00:54:40,413 --> 00:54:41,698
(হাস্যময়)
1160
00:54:41,733 --> 00:54:43,679
দুঃখিত, আমি সোজা মুখ রাখতে পারছি না।
1161
00:54:43,715 --> 00:54:46,147
না, আমরা তাদের চক আউট
এবং ক্রীতদাসদের হিসাবে তাদের বিক্রি
1162
00:54:46,181 --> 00:54:47,502
অন্য বিদেশী দেশে।
1163
00:54:47,538 --> 00:54:48,371
রাইট?
1164
00:54:48,406 --> 00:54:49,241
যে মহান না।
1165
00:54:49,275 --> 00:54:50,109
হ্যাঁ।
1166
00:54:50,144 --> 00:54:51,014
আমি এটা জন্য পড়ে গিয়েছিলাম।
1167
00:54:51,048 --> 00:54:52,056
হ্যা তুমি করেছ.
1168
00:54:52,091 --> 00:54:54,176
আমি আপনাকে ভাল না পেয়েছিলাম?
1169
00:54:55,393 --> 00:54:59,043
এবং তারা আপনাকে হাস্যরসের কোন ধারনা আছে বলে।
1170
00:55:01,441 --> 00:55:03,282
কে বলেছিলো?
1171
00:55:03,318 --> 00:55:04,185
কেউ না.
1172
00:55:06,236 --> 00:55:07,661
ঠিক আছে.
1173
00:55:07,697 --> 00:55:10,129
আমি একটি উপায় খুঁজে বের করতে হবে
এই বিবাহ বন্ধ করতে।
1174
00:55:10,164 --> 00:55:12,319
আমি আপনাকে অদৃশ্য করতে পারে।
1175
00:55:12,353 --> 00:55:13,292
হ্যাঁ?
1176
00:55:13,327 --> 00:55:14,752
আপনি মনে করেন যে কাজ করবে?
1177
00:55:14,788 --> 00:55:16,559
ভাল আপনি পাবলিক স্নান যেতে পারে।
1178
00:55:16,594 --> 00:55:17,532
হ্যাঁ?
1179
00:55:17,567 --> 00:55:19,861
নগ্ন মেয়েদের তাকান।
1180
00:55:19,897 --> 00:55:21,425
এবং আমরা পিছনে চারপাশে স্লিপ,
1181
00:55:21,460 --> 00:55:23,510
তারা আমার কথা কে বলে, কি হচ্ছে?
1182
00:55:23,546 --> 00:55:24,693
ড্যাডি ফিরে এসেছে!
1183
00:55:26,292 --> 00:55:27,576
রাজকুমারী এর বিবাহের উদযাপন
আজ রাতে ঘটছে।
1184
00:55:27,577 --> 00:55:28,794
আপনি ঠিক, আমার খারাপ।
1185
00:55:28,828 --> 00:55:30,324
আমি একটি বানান নিক্ষেপ একটি ইচ্ছা ব্যবহার করতে পারে
1186
00:55:30,358 --> 00:55:32,409
ভিজিয়ারের ভাগ্নে।
1187
00:55:32,444 --> 00:55:34,633
প্রতি একক সময় যে
মন্দ ভিজিয়ারের ভাতিজা
1188
00:55:34,668 --> 00:55:36,580
রাজকুমারী উপস্থিতিতে হয়,
1189
00:55:36,615 --> 00:55:40,716
মন্দ ভিজিয়ারের ভাগ্নী হবে
শুধু কুৎসিত হিসাবে তাকে দেখতে,
1190
00:55:42,488 --> 00:55:44,226
এবং repugnant।
1191
00:55:44,260 --> 00:55:45,477
চমৎকার (চটচটে দুষ্টু সঙ্গীত)
1192
00:55:45,511 --> 00:55:49,786
(নগদ নিবন্ধ dinging)
কুৎসিত এবং প্রতিকূল।
1193
00:55:49,822 --> 00:55:51,351
আপনি শুধু বলেন যে কি।
1194
00:55:51,386 --> 00:55:53,993
আপনি বলেন, সে কুৎসিত এবং অপমানজনক।
1195
00:55:54,027 --> 00:55:56,356
ঐ প্রতিশব্দ না?
1196
00:55:56,392 --> 00:55:57,469
ঠিক আছে।
1197
00:55:57,503 --> 00:56:00,979
(নগদ নিবন্ধ dinging)
1198
00:56:05,915 --> 00:56:09,217
(নরম রোমান্টিক সঙ্গীত)
1199
00:56:13,283 --> 00:56:14,360
আমি কি আগে চলে এসেছি?
1200
00:56:16,689 --> 00:56:19,921
আমি খালিদকে চিনি, যে শরীয়তগুলি কাস্টমস,
1201
00:56:19,956 --> 00:56:21,589
কিন্তু আমি আপনাকে জানতে চান
আমি পছন্দ করি
1202
00:56:21,590 --> 00:56:25,066
যে আমরা প্রতিটি জানতে
অন্য, আমাদের সময় গ্রহণ।
1203
00:56:25,100 --> 00:56:26,595
হ্যা অবশ্যই.
1204
00:56:26,630 --> 00:56:31,009
নিজেকে, আমি খুব বেশী
কাস্টমস পক্ষে।
1205
00:56:31,044 --> 00:56:32,921
তুমি কী ক্ষুধার্ত?
1206
00:56:32,955 --> 00:56:35,527
আমি স্বাধীনতা নিয়েছি
কিছু সুশি অর্ডার।
1207
00:56:35,561 --> 00:56:38,621
শুনুন, আমার কোন খাবার নেই।
1208
00:56:40,358 --> 00:56:41,228
খালিদ,
1209
00:56:44,633 --> 00:56:47,171
আসুন নিজেদের এগিয়ে না।
1210
00:56:47,205 --> 00:56:49,499
অপরদিকে,
1211
00:56:49,534 --> 00:56:53,879
আমি সামনের দিকে তাকাচ্ছি
আপনার পর্দা ছাড়া আপনি দেখা।
1212
00:57:00,622 --> 00:57:01,595
আমার কাছে এসো.
1213
00:57:06,600 --> 00:57:10,389
(গভীরভাবে inhaling)
1214
00:57:10,424 --> 00:57:11,952
(মত হাঁপানো)
1215
00:57:11,988 --> 00:57:15,846
(টাস্ক suspenseful সঙ্গীত)
1216
00:57:15,880 --> 00:57:17,896
একটি সমস্যা আছে?
1217
00:57:17,931 --> 00:57:19,147
না না না না,
1218
00:57:19,182 --> 00:57:20,676
কিন্তু তুমি ঠিক আছ
1219
00:57:20,710 --> 00:57:23,179
আমরা এই দ্বারা demean করা উচিত
শুধু একে অপরের উপর জাম্পিং।
1220
00:57:23,214 --> 00:57:24,604
আমরা কথা বলতে পারেন, কোন ধাক্কা।
1221
00:57:24,639 --> 00:57:26,794
আমরা প্রাণী নই।
1222
00:57:26,828 --> 00:57:27,663
(মৌখিক)
1223
00:57:27,697 --> 00:57:29,609
হ্যা আমি রাজি,
1224
00:57:29,644 --> 00:57:33,154
কিন্তু যে বলেন, আমরা না
এতদূর দূরে হতে হবে
1225
00:57:33,189 --> 00:57:34,406
একে অপরের সাথে কথা বলতে।
1226
00:57:34,441 --> 00:57:35,378
হ্যা অবশ্যই,
1227
00:57:35,414 --> 00:57:37,394
আমি শুধু কাছাকাছি একটি চেহারা হচ্ছে।
1228
00:57:37,429 --> 00:57:39,515
কুল ডিজাইন, তারা প্রাচ্য হয়?
1229
00:57:39,549 --> 00:57:40,871
কি হচ্ছে?
1230
00:57:40,905 --> 00:57:42,991
আপনি হঠাৎ সব অস্বস্তিকর শব্দ।
1231
00:57:43,025 --> 00:57:44,276
সম্ভবত আমি আমার পর্দা বন্ধ নিতে পারেন
1232
00:57:44,311 --> 00:57:45,526
এবং আপনি এটি শিথিল করা সহজ পাবেন।
1233
00:57:45,527 --> 00:57:47,092
না, ঠিক আছে।
1234
00:57:48,308 --> 00:57:51,888
আমাকে কি করতে হবে
আপনার আবেগ পেতে?
1235
00:57:53,696 --> 00:57:54,530
(দরজা slamming)
1236
00:57:54,565 --> 00:57:57,101
(সংগ্রাম)
1237
00:58:01,168 --> 00:58:02,976
সেখানে কি ঘটেছে?
1238
00:58:03,010 --> 00:58:05,722
আমি কি তোমার সাথে ভুল করেছি?
1239
00:58:07,877 --> 00:58:09,753
আপনি শুধু একটি কন শিল্পী?
1240
00:58:09,788 --> 00:58:11,005
সব চাচা না।
1241
00:58:11,040 --> 00:58:14,133
রাজকুমারী, সে কী বলবে?
1242
00:58:15,349 --> 00:58:16,913
বিরক্তিকর।
1243
00:58:16,948 --> 00:58:19,138
একটি কবুতর ভুলে যেতে পারেন
তোমার চোখের দৃষ্টিতে?
1244
00:58:19,172 --> 00:58:19,972
ক্ষমা হয়?
1245
00:58:20,006 --> 00:58:20,841
আপনি অন্ধ হয়?
1246
00:58:20,875 --> 00:58:22,126
না না.
1247
00:58:22,161 --> 00:58:23,402
চুপ করো, তুমি আমার কাছে কোন ব্যবহার করো না।
1248
00:58:23,414 --> 00:58:27,514
(তর্জনহীন তরোয়াল)
(অন্ধকার foreboding সঙ্গীত)
1249
00:58:29,391 --> 00:58:30,642
তুমি বেহুদা
1250
00:58:30,677 --> 00:58:31,927
আঙ্কেল, আমি শুধু খারাপ প্যাচ ছিল।
1251
00:58:31,928 --> 00:58:35,369
আমি নিশ্চিত আমি আপনার জন্য এই সম্পূর্ণ করতে পারেন।
1252
00:58:36,933 --> 00:58:38,080
(হাস্যময়)
1253
00:58:38,116 --> 00:58:39,401
Tatonka।
1254
00:58:39,435 --> 00:58:41,556
ভাতিজা না
রাজকুমারী সম্মান করা।
1255
00:58:41,591 --> 00:58:42,425
হ্যাঁ!
1256
00:58:43,780 --> 00:58:45,449
এখন, লোকেদের জানাতে একটি উপায় খুঁজে বের করুন
1257
00:58:45,483 --> 00:58:48,785
যে একটি খুব ধনী
রাজকুমারী শহরে আসছে।
1258
00:58:48,820 --> 00:58:51,009
(বিদেশী ভাষায় কথা বলা)
1259
00:58:51,045 --> 00:58:52,644
আমি নিজেই তাদের বলব।
1260
00:58:52,678 --> 00:58:54,311
(বিদেশী ভাষায় কথা বলা)
1261
00:58:54,346 --> 00:58:55,424
মানুষ কিছু আশা প্রয়োজন।
1262
00:58:55,458 --> 00:58:57,266
পোয়েহ আশা করি।
1263
00:58:57,301 --> 00:59:01,124
(বিদেশী ভাষায় কথা বলা)
1264
00:59:05,051 --> 00:59:05,990
Pocahontas,!
1265
00:59:09,361 --> 00:59:11,795
আমি শেষ পর্যন্ত তৈরি।
1266
00:59:11,829 --> 00:59:12,768
খুব মাঝখানে।
1267
00:59:12,802 --> 00:59:13,636
(দরজা খোলার)
1268
00:59:13,672 --> 00:59:14,923
শালিয়া এই দরজা খুলুন
1269
00:59:14,957 --> 00:59:16,485
অথবা আমি বাধ্য করা হবে
আপনার চাকর শিরোনাম!
1270
00:59:16,486 --> 00:59:17,877
[শালিয়া] আমি আগে যে শুনিনি।
1271
00:59:17,911 --> 00:59:19,198
বাবা, আমি তোমার কাছে প্রার্থনা করছি।
1272
00:59:19,232 --> 00:59:23,333
আমার দুঃখ এবং লজ্জা দিয়ে একা আমাকে ছেড়ে।
1273
00:59:23,369 --> 00:59:25,627
আপনার মন খারাপ চিন্তা আউট পান।
1274
00:59:25,663 --> 00:59:26,948
জীবন্ত স্মৃতিতে,
1275
00:59:26,983 --> 00:59:28,650
কেউ কখনও একটি দেখা হয়েছে
যেমন আপনার সৌন্দর্য।
1276
00:59:28,651 --> 00:59:30,042
মহিমা, আমি পেয়েছি ...
1277
00:59:30,076 --> 00:59:31,641
ওহ আপনি শান্ত হতে।
1278
00:59:32,718 --> 00:59:35,673
তোমার ভাতিজা আমার মেয়েকে অপমান করে।
1279
00:59:36,820 --> 00:59:38,523
আমি অসঙ্গত।
1280
00:59:38,557 --> 00:59:39,844
(ধাতব স্প্ল্যাশিং)
1281
00:59:39,878 --> 00:59:40,713
ঐটা কি ছিল?
1282
00:59:40,747 --> 00:59:42,206
কোন ধারনা নাই.
1283
00:59:42,242 --> 00:59:44,292
ওহ, ভাগ্য স্ট্রোক।
1284
00:59:44,327 --> 00:59:45,788
ওহ একটি মুদ্রা।
- আহ, একটি মুদ্রা হ্যাঁ।
1285
00:59:45,822 --> 00:59:47,073
এটি একটি মুদ্রা।
1286
00:59:47,107 --> 00:59:49,297
আরে রব্বা, আমার চলে যাওয়ার সময় আমার জন্য কভার।
1287
00:59:49,332 --> 00:59:50,271
তাই না?
1288
00:59:50,305 --> 00:59:51,277
না, না, না, না, না, না, না, না!
1289
00:59:51,278 --> 00:59:54,058
[শালিয়া] বাগদাদ, আমি এখানে এসেছি!
1290
00:59:54,094 --> 00:59:55,379
এবং আমি শিরোনাম পায় যে এক।
1291
00:59:55,380 --> 00:59:59,238
(উত্সাহী নাচ সঙ্গীত)
1292
00:59:59,272 --> 01:00:02,679
(বিড়ালছানা বিড়ালছানা)
1293
01:00:03,895 --> 01:00:05,564
ওহ, তারা আমাকে চাই।
1294
01:00:07,997 --> 01:00:10,221
আপনি একটি ঝুলন্ত আউট আছে।
1295
01:00:10,255 --> 01:00:11,924
বাদাম।
1296
01:00:11,959 --> 01:00:12,827
ধন্যবাদ।
1297
01:00:19,258 --> 01:00:20,126
আমার বন্ধুকে ক্ষমা করুন।
1298
01:00:20,161 --> 01:00:21,308
তারা কোথায় যাচ্ছে?
1299
01:00:21,344 --> 01:00:23,672
আমরা সবাই সভায় যাচ্ছি,
1300
01:00:23,706 --> 01:00:25,549
emissary দ্বারা সংগঠিত
তরুণ প্রিন্স এর
1301
01:00:25,583 --> 01:00:27,113
তারা কে বলে খুব ধনী।
1302
01:00:27,147 --> 01:00:28,955
তরুণ মাস্টার, যুবক প্রিন্স
1303
01:00:28,990 --> 01:00:31,318
তারা কে বলে খুব ধনী,
1304
01:00:31,353 --> 01:00:33,403
রাজকন্যার জন্য জিজ্ঞাসা করবে
বিবাহের হাত।
1305
01:00:33,439 --> 01:00:34,620
এটা কি তোমার খবর?
1306
01:00:34,654 --> 01:00:35,593
[ম্যান] তিনি প্রথম রাজকুমার নয়
1307
01:00:35,628 --> 01:00:37,019
বিবাহের জন্য তার হাত চেষ্টা।
1308
01:00:37,053 --> 01:00:38,756
অনুমোদিত, কিন্তু আমার রাজকুমারী ভিন্ন।
1309
01:00:38,791 --> 01:00:41,710
তিনি উপস্থিত আসে
আপনি একটি ব্র্যান্ড নতুন ধারণা।
1310
01:00:41,745 --> 01:00:42,788
একটি গণতন্ত্র।
1311
01:00:44,004 --> 01:00:45,222
তাহলে গণতন্ত্র কি?
1312
01:00:45,256 --> 01:00:46,820
এটি একটি ধারণা
1313
01:00:46,854 --> 01:00:49,531
যেখানে একজন ব্যক্তি উন্নতি করতে পারেন,
1314
01:00:49,566 --> 01:00:50,852
কিন্তু তাই করছেন,
1315
01:00:50,886 --> 01:00:53,423
ভাল অবদান
সম্প্রদায় হচ্ছে!
1316
01:00:53,458 --> 01:00:56,934
একটি একক, বার্ষিক ট্যাক্স পরিশোধ করে!
1317
01:00:56,969 --> 01:00:58,185
ওহ, আমাকে ক্ষমা করুন।
1318
01:00:58,220 --> 01:01:00,583
শুধু একটু প্রশ্ন এখানে।
1319
01:01:00,618 --> 01:01:01,452
ঠিক আছে.
1320
01:01:01,488 --> 01:01:03,017
হ্যাঁ, শুভ সন্ধ্যা।
1321
01:01:03,052 --> 01:01:06,110
শুধু যা ট্যাক্স হবে
আমাদের এই নতুন কর দিতে হবে?
1322
01:01:06,145 --> 01:01:06,978
(ভিড় উত্তেজক)
1323
01:01:07,014 --> 01:01:07,917
আমি কি সঠিক?
1324
01:01:07,952 --> 01:01:09,585
হ্যাঁ ঠিক.
1325
01:01:09,621 --> 01:01:10,524
ভাল প্রশ্ন.
1326
01:01:10,559 --> 01:01:11,810
এটা সত্যি.
1327
01:01:11,845 --> 01:01:13,930
একটি খুব ভাল প্রশ্ন
বাগদাদের যুবক মো।
1328
01:01:13,965 --> 01:01:15,285
এই ট্যাক্স গণনা করা হবে
1329
01:01:15,320 --> 01:01:17,927
প্রতিটি ব্যক্তির আয় উপর ভিত্তি করে।
1330
01:01:19,560 --> 01:01:21,264
কিন্তু গণতন্ত্র শুধু ট্যাক্স সম্পর্কে নয়।
1331
01:01:21,299 --> 01:01:24,566
সব উপরে গণতন্ত্র হয়
অভিব্যক্তি স্বাধীনতা।
1332
01:01:24,600 --> 01:01:25,956
বাক স্বাধীনতা.
1333
01:01:25,992 --> 01:01:27,868
সবাই তাদের কথা বলতে পারেন
তারা যতদিন মন
1334
01:01:27,902 --> 01:01:29,362
সম্মান অবিরত
অন্যদের অধিকার।
1335
01:01:29,363 --> 01:01:30,197
ওহ মাফ করবেন।
1336
01:01:30,231 --> 01:01:31,482
হ্যাঁ।
1337
01:01:31,518 --> 01:01:33,011
মিস্টার এমসিরি, আরেকটি জিনিস।
1338
01:01:33,046 --> 01:01:34,264
শুধু emissary জরিমানা।
1339
01:01:34,298 --> 01:01:36,766
আপনি বানান দয়া করে
গণতন্ত্রের কথা কি?
1340
01:01:36,800 --> 01:01:39,025
(ভিড় উত্তেজক)
কি?
1341
01:01:39,059 --> 01:01:40,276
এবং তারপর আমরা কি চলতে পারি?
1342
01:01:40,310 --> 01:01:41,667
হ্যাঁ, হ্যাঁ, যে সাহায্য করবে।
1343
01:01:41,701 --> 01:01:42,535
ঠিক আছে.
1344
01:01:42,571 --> 01:01:43,404
ডি.ই.
1345
01:01:43,439 --> 01:01:44,273
অপেক্ষা কর.
1346
01:01:44,307 --> 01:01:46,671
M.O.C.R.A.C. এবং Y.
1347
01:01:46,706 --> 01:01:47,540
তুমি এখানে.
1348
01:01:47,575 --> 01:01:48,931
সুতরাং একটি গণতন্ত্র হয় ...
1349
01:01:48,966 --> 01:01:50,495
Emissary, এটা democatsie ছিল না?
1350
01:01:50,529 --> 01:01:51,850
একটি টি সঙ্গে?
1351
01:01:51,884 --> 01:01:54,075
(ভিড় উত্তেজক)
1352
01:01:54,109 --> 01:01:55,048
আপনি দেখতে?
1353
01:01:55,083 --> 01:01:56,054
আমি যে ভাবে নিচে লিখেছিলেন।
1354
01:01:56,055 --> 01:01:57,169
এটা আমি ঠিক কি লিখেছেন।
1355
01:01:57,203 --> 01:02:00,052
হ্যাঁ, এটা গণতন্ত্র উচ্চারিত হয়,
1356
01:02:00,088 --> 01:02:01,374
এবং আপনি এটি একটি টি দিয়ে লিখতে পারবেন না।
1357
01:02:01,408 --> 01:02:02,276
ভাল তারপর দুটি এস এর করা।
1358
01:02:02,277 --> 01:02:03,216
এটা সহজতর.
1359
01:02:03,250 --> 01:02:04,327
কোন এক যে সম্পর্কে cares।
1360
01:02:04,363 --> 01:02:05,370
না অন্যথায় এটা ...
1361
01:02:05,405 --> 01:02:06,970
শুধু একটি এস সম্পর্কে কি
1362
01:02:07,004 --> 01:02:08,916
তাহলে এটা গণতন্ত্র!
1363
01:02:10,410 --> 01:02:12,288
[স্যাম] খালিদের আর নেই
একটি ভুল করতে রুম।
1364
01:02:12,322 --> 01:02:16,354
তার জীবন এবং তার শৈশব
এখানে দালাল ছিল।
1365
01:02:16,389 --> 01:02:18,925
এটা কিভাবে ফ্লপি ডিক যাচ্ছে?
1366
01:02:20,281 --> 01:02:21,741
(কাল সঙ্গীত)
1367
01:02:21,776 --> 01:02:24,869
আমরা দেখতে যা ফ্লপি ডিক।
1368
01:02:24,904 --> 01:02:26,469
হেই ফ্লপি ডিক।
1369
01:02:31,507 --> 01:02:32,446
(দরজা খোলার)
1370
01:02:32,480 --> 01:02:35,123
রাজকুমারী, খালিদ!
1371
01:02:35,157 --> 01:02:36,930
শোন, আমি এত ভালো অনুভব করছিলাম না,
1372
01:02:36,965 --> 01:02:39,675
কিন্তু আমি এখন অনেক ভালো করছি।
1373
01:02:41,622 --> 01:02:43,117
(দরজা খোলার)
1374
01:02:43,152 --> 01:02:45,272
আসুন, রাজকুমারী খুলুন, দয়া করে।
1375
01:02:45,306 --> 01:02:47,740
আমি কাউকে দেখতে চাই না।
1376
01:02:47,774 --> 01:02:50,381
[খালিদ] আমার কথা শুনুন,
আমি দরজা ভেঙে ফেলব!
1377
01:02:50,416 --> 01:02:51,910
আপনি মাথা ব্যথা ছাড়া কিছুই হয়েছে
1378
01:02:51,945 --> 01:02:52,779
আপনি এখানে পেয়েছেন।
1379
01:02:52,814 --> 01:02:54,343
ওহ আমি দুঃখিত।
1380
01:02:54,377 --> 01:02:56,357
আমি ভেবেছিলাম আমরা সবাই মুক্ত
একটি democrazy মধ্যে কথা বলতে!
1381
01:02:56,358 --> 01:02:58,409
(ভিড় উত্তেজক)
1382
01:02:58,444 --> 01:03:02,025
হ্যাঁ, সবাই বিনামূল্যে
একটি গণতন্ত্র বলতে।
1383
01:03:02,059 --> 01:03:03,102
যে নীতি।
1384
01:03:03,136 --> 01:03:04,909
আপনি ছাড়া সবাই!
1385
01:03:04,945 --> 01:03:05,882
চুপ কর!
1386
01:03:05,917 --> 01:03:08,142
আপনি খুব ধৈর্যশীল নন।
1387
01:03:09,393 --> 01:03:10,713
আপনার পরিত্রাণ পেতে আমি কি করতে হবে?
1388
01:03:10,714 --> 01:03:12,625
আপনি এই বিতর্ক টেনে আছি
1389
01:03:12,660 --> 01:03:13,946
সহজ বানান নিচে।
1390
01:03:13,980 --> 01:03:15,300
আপনি সব নির্যাতিত, মানুষ ভোগান্তি করছি
1391
01:03:15,301 --> 01:03:16,518
যে একেবারে কিছুই আছে ...
1392
01:03:16,519 --> 01:03:17,666
শুধু এটা বন্ধ আঘাত!
1393
01:03:17,700 --> 01:03:18,951
এখন কি?
1394
01:03:18,985 --> 01:03:20,340
আমি এই লোকদের আর দাঁড়াতে পারছি না।
1395
01:03:20,341 --> 01:03:21,871
আমি দুঃখিত,
1396
01:03:21,905 --> 01:03:23,259
কিন্তু আমি দাঁড়াতে চাই না
এবং যেমন dribble শুনতে।
1397
01:03:23,260 --> 01:03:24,129
আপনি কিভাবে এর বানান করবেন?
1398
01:03:24,130 --> 01:03:25,381
আমি আবার দুঃখিত,
1399
01:03:25,416 --> 01:03:27,397
কিন্তু আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
বাগদাদের দারুণ লোক!
1400
01:03:27,431 --> 01:03:28,474
অসুখী ছিল।
1401
01:03:28,509 --> 01:03:29,725
না।
1402
01:03:29,760 --> 01:03:31,464
আপনি শুধু রাজকুমারী হিসাবে অন্ধ হিসাবে,
1403
01:03:31,498 --> 01:03:32,749
প্রাসাদ মধ্যে নির্জন।
1404
01:03:32,784 --> 01:03:36,226
(ভিড় উত্তেজক)
1405
01:03:36,260 --> 01:03:38,484
যে একটু কঠোর ছিল।
1406
01:03:38,520 --> 01:03:41,369
[ম্যান] না, না, না, তার কথা বলা যাক।
1407
01:03:42,691 --> 01:03:45,297
হয়তো রাজকন্যা ...
1408
01:03:45,331 --> 01:03:47,939
(Grandi trumpet কর্মক্ষমতা)
1409
01:03:47,973 --> 01:03:49,850
না, না অপেক্ষা, শুধু অপেক্ষা করুন।
1410
01:03:49,885 --> 01:03:52,318
আমি আপনাকে একটি পানীয় কিনতে যাচ্ছি।
1411
01:03:52,352 --> 01:03:53,222
অথবা দুই.
1412
01:03:55,099 --> 01:03:57,948
আমি এই ছবিতে স্কোর করতে যাচ্ছি না।
1413
01:03:57,982 --> 01:04:01,285
(দরজা বিপর্যস্ত)
1414
01:04:01,320 --> 01:04:02,815
শান্ত হও.
1415
01:04:02,849 --> 01:04:05,281
আপনি এক যে সচেতন
পাঁচজন পুরুষ একটু সমস্যা আছে
1416
01:04:05,317 --> 01:04:07,194
তারা 35 পৌঁছানোর আগে।
1417
01:04:07,228 --> 01:04:08,689
এটা খুবই সাধারণ।
1418
01:04:12,755 --> 01:04:15,708
(গভীরভাবে শ্বাস ফেলা)
1419
01:04:15,744 --> 01:04:17,655
কি একটি ঐশ্বরিক সুগন্ধি।
1420
01:04:19,358 --> 01:04:22,799
আপনার রাজকীয় ত্বক exalts
হাজার হাজার বাগান গন্ধ।
1421
01:04:22,834 --> 01:04:24,399
খালিদ ...
1422
01:04:24,433 --> 01:04:25,858
আমাকে শুধু চুমু দাও।
1423
01:04:25,893 --> 01:04:27,492
এখানে নেই.
1424
01:04:27,527 --> 01:04:29,785
ঠিক আছে কোনো সমস্যা নেই.
1425
01:04:29,821 --> 01:04:31,628
না, আমি এই বেডরুমে এখানে মানে না।
1426
01:04:31,663 --> 01:04:33,226
হ্যাঁ, নিশ্চিতভাবে।
1427
01:04:33,261 --> 01:04:35,833
আমি একটু গোপন জানি
যে কেউ অজানা জায়গা।
1428
01:04:35,869 --> 01:04:38,301
আমরা সেখানে আরো হ্রাস করা হবে।
1429
01:04:39,518 --> 01:04:42,402
কিন্তু যদি এটা গোপন এবং
সবাই অজানা,
1430
01:04:42,438 --> 01:04:44,800
কিভাবে আপনি এটা সম্পর্কে জানেন?
1431
01:04:46,017 --> 01:04:47,581
ঠিক আছে আমরা এটা সম্পর্কে কথা বলতে
1432
01:04:47,616 --> 01:04:49,215
এবং আপনি floppy কলিং রাখা
পরবর্তী 10 বছর জন্য শিশ্ন,
1433
01:04:49,216 --> 01:04:50,675
অথবা আপনি চুপ আপ এবং আমার অনুসরণ।
1434
01:04:50,709 --> 01:04:52,725
ঠিক আছে চলো যাই.
1435
01:04:52,760 --> 01:04:54,915
(নগদ নিবন্ধ dinging)
1436
01:04:54,950 --> 01:04:58,321
(আরব মরুভূমি সঙ্গীত)
1437
01:05:02,596 --> 01:05:05,620
শব্দ ছড়িয়ে, শব্দ ছড়িয়ে।
1438
01:05:10,139 --> 01:05:12,536
শব্দ ছড়িয়ে, শব্দ ছড়িয়ে।
1439
01:05:12,572 --> 01:05:15,074
শব্দ ছড়িয়ে, শব্দ ছড়িয়ে।
1440
01:05:15,108 --> 01:05:16,673
[শহরবাসী] শব্দ ছড়িয়ে।
1441
01:05:16,707 --> 01:05:18,271
[শহরবাসী] শব্দ ছড়িয়ে।
1442
01:05:18,306 --> 01:05:21,086
[শহরবাসী] শব্দ ছড়িয়ে।
1443
01:05:27,343 --> 01:05:31,167
(উত্সাহী আরবি নাচ সঙ্গীত)
1444
01:07:46,405 --> 01:07:49,813
(ভিড় চিয়ারিং)
1445
01:07:49,847 --> 01:07:51,306
(বীরত্বপূর্ণ ট্রাম্পেট সঙ্গীত)
1446
01:07:51,341 --> 01:07:52,697
এই যে.
1447
01:07:52,732 --> 01:07:54,260
ভালো করতেছ?
1448
01:07:54,296 --> 01:07:56,242
আপনার মহিমা, আমি অবিশ্বাস আপনি অনুরোধ
1449
01:07:56,277 --> 01:07:58,640
এই তরুণ সাহসিক যারা
নিজেদের পাস হচ্ছে
1450
01:07:58,675 --> 01:07:59,822
রাজকুমারী হিসাবে।
1451
01:07:59,856 --> 01:08:01,351
আমরা রাজকুমারী রক্ষা করতে হবে।
1452
01:08:01,386 --> 01:08:02,915
আপনার নিজের পরিবার রক্ষা যান।
1453
01:08:02,950 --> 01:08:06,008
আমি বলতে চাই, আমি চক্রান্ত করছি
এই রাজকুমার দেখা করতে।
1454
01:08:06,043 --> 01:08:06,913
জানিনা!
1455
01:08:10,214 --> 01:08:11,501
এবং এখানে তরুণ রাজকুমার
1456
01:08:11,535 --> 01:08:12,995
যারা বলে তারা এত ধনী।
1457
01:08:13,029 --> 01:08:14,384
তরুণ প্রিন্স, এটা শান্ত।
1458
01:08:14,420 --> 01:08:16,053
সুতরাং আপনি দাবি করেন এক
1459
01:08:16,089 --> 01:08:18,555
তিনি আমাদের মানুষের দুর্দশা কমাতে পারেন।
1460
01:08:18,591 --> 01:08:19,563
মানুষ কিভাবে ভোগ করছে?
1461
01:08:19,564 --> 01:08:20,815
সে কি বলেছিল?
1462
01:08:20,850 --> 01:08:22,170
এটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল যদি আপনি জানতে হবে।
1463
01:08:22,171 --> 01:08:23,004
এবং আমি একটি মসৃণ কথোপকথন ছাড়া কিছুই দেখতে,
1464
01:08:23,005 --> 01:08:24,118
কিন্তু এটা সব কথা।
1465
01:08:24,152 --> 01:08:26,863
আমি রাজকুমারী সঙ্গে একমত।
1466
01:08:26,897 --> 01:08:29,713
যে চোখের মেকআপ একটি কলম হয়
একটি ভদ্রমহিলা হাত লাভ
1467
01:08:29,748 --> 01:08:32,390
অঞ্চলে প্রতিটি রাজকুমারী দ্বারা পছন্দসই?
1468
01:08:32,424 --> 01:08:34,369
আমি আপনার গল্প শুনেছি
nephews শালীন কর্মক্ষমতা।
1469
01:08:34,370 --> 01:08:37,116
আমি অবশ্যই যে সমস্যা আছে না।
1470
01:08:37,151 --> 01:08:39,931
(হাস্যকর সঙ্গীত)
1471
01:08:42,991 --> 01:08:45,006
(Snickering)
1472
01:08:45,041 --> 01:08:46,223
ওটা কী?
1473
01:08:46,257 --> 01:08:48,343
যে নতুন আগুন নিরাপত্তা সিস্টেম।
1474
01:08:48,377 --> 01:08:49,316
এটা শুধু ট্রিগার।
1475
01:08:49,351 --> 01:08:51,089
কিছু ধোঁয়া কোথাও আমি অনুমান।
1476
01:08:51,124 --> 01:08:52,026
তারা কি সর্বত্র?
1477
01:08:52,061 --> 01:08:52,896
[ভিজিয়ার] হ্যাঁ।
1478
01:08:52,930 --> 01:08:53,869
শয়নকক্ষেও কি?
1479
01:08:53,903 --> 01:08:55,154
শয়নকক্ষ, এটা নির্ভর করে।
1480
01:08:55,190 --> 01:08:57,797
এটা 40 বর্গ ফুট বেশি হতে হবে।
1481
01:09:02,002 --> 01:09:03,845
এটি একটি অলৌকিক ঘটনা.
1482
01:09:03,879 --> 01:09:07,111
(চুল ড্রায়ার ফুঁকানো)
1483
01:09:12,603 --> 01:09:14,549
আমরা যে পরিবর্তন করতে পারেন।
1484
01:09:14,584 --> 01:09:16,044
দেখো, এই কথা শুনুন।
1485
01:09:16,078 --> 01:09:19,590
আপনি একটি বাচ্চা, কোনো বাচ্চা নিতে
আজ থেকে কে বলেছে ...
1486
01:09:19,624 --> 01:09:21,363
(কাশি)
1487
01:09:21,397 --> 01:09:22,264
ওহ, আমাকে একটি দ্বিতীয় অজুহাত।
1488
01:09:22,265 --> 01:09:23,760
উম হ্যাঁ?
1489
01:09:23,795 --> 01:09:27,374
এটা হতে পারে, মনে হচ্ছে
আমি যে আপনি তরুণ রাজকুমারী,
1490
01:09:27,409 --> 01:09:29,043
রাজকুমারী অনুসারে হবে না।
1491
01:09:29,078 --> 01:09:30,259
সেজন্যই এটা.
1492
01:09:30,294 --> 01:09:32,867
তুমি কি একজন প্রিন্স?
(নরম রোমান্টিক সঙ্গীত)
1493
01:09:32,901 --> 01:09:33,944
হ্যাঁ।
1494
01:09:33,979 --> 01:09:35,751
যে খুব সত্য।
1495
01:09:35,785 --> 01:09:37,246
বহু প্রজন্মের ঐতিহ্য।
1496
01:09:37,280 --> 01:09:38,775
আমার বাবা একটি রাজকুমারী ছিল,
1497
01:09:38,809 --> 01:09:40,166
আমার দাদাও ছিলেন একজন রাজকুমারী।
1498
01:09:40,200 --> 01:09:41,659
হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমরা জানি সে একজন প্রিন্স,
1499
01:09:41,695 --> 01:09:43,154
কিন্তু ব্রাস ট্যাক্স ডাউন।
1500
01:09:43,189 --> 01:09:45,274
আপনি সত্যিই, তাই সমৃদ্ধ?
1501
01:09:46,804 --> 01:09:50,593
ক্ষমা, আমি মনে করি না
বেশ আপনি শুনেছেন শুনেছেন।
1502
01:09:50,627 --> 01:09:52,260
আপনি দয়া করে হতে হবে
1503
01:09:52,295 --> 01:09:53,129
ছেলে আমি কখনও ছিল না।
1504
01:09:53,165 --> 01:09:53,999
না না.
1505
01:09:54,033 --> 01:09:55,250
আমি তাই স্যার মনে হয় না,
1506
01:09:55,284 --> 01:09:56,952
কিন্তু আপনি কি দিতে পারে
যে ব্যতিক্রমী,
1507
01:09:56,953 --> 01:10:01,298
তিনি ইতিমধ্যে সবকিছু আছে
আপনার ভালবাসার একটি টোকেন হিসাবে।
1508
01:10:02,653 --> 01:10:04,356
তার মহিমা একটি ইচ্ছা করা যাক।
1509
01:10:04,391 --> 01:10:05,954
কোন ইচ্ছা সব,
1510
01:10:05,990 --> 01:10:09,882
এবং আমি, তার নম্র চাকর
এটা দিয়ে এগিয়ে দেবে।
1511
01:10:14,192 --> 01:10:16,139
তাহলে তুমি কি শব্দের জন্য ক্ষতিগ্রস্ত?
1512
01:10:16,173 --> 01:10:18,920
সত্য, আমি এই ধরনের প্রশ্ন আশা ছিল না।
1513
01:10:18,954 --> 01:10:21,526
তিনি যেমন প্রশ্ন আশা ছিল না।
1514
01:10:21,560 --> 01:10:23,890
(শিশুদের clambering)
1515
01:10:23,925 --> 01:10:25,766
উইংস সঙ্গে একটি ঘোড়া।
1516
01:10:27,608 --> 01:10:29,243
একটি নতুন রেসিং গাড়ী।
1517
01:10:31,363 --> 01:10:33,899
সমস্ত গেম সঙ্গে একটি আইপ্যাড।
1518
01:10:35,290 --> 01:10:38,348
বিনামূল্যে মিছরি দেয় যে একটি মেশিন।
1519
01:10:38,382 --> 01:10:40,643
[সব] একটি মেশিন যে
বিনামূল্যে মিছরি দেয়!
1520
01:10:40,677 --> 01:10:42,449
একটি যন্ত্র যে বিনামূল্যে মিছরি দেয়!
1521
01:10:42,484 --> 01:10:44,257
একটি যন্ত্র যে বিনামূল্যে মিছরি দেয়!
1522
01:10:44,292 --> 01:10:47,420
একটি যন্ত্র যে বিনামূল্যে মিছরি দেয়!
1523
01:10:51,070 --> 01:10:51,938
মিমি।
1524
01:10:56,283 --> 01:10:58,299
সুলতান চাইবেন
1525
01:11:03,130 --> 01:11:05,354
বিনামূল্যে মিছরি দেয় যে একটি মেশিন।
1526
01:11:05,389 --> 01:11:06,223
(Chuckling)
1527
01:11:06,258 --> 01:11:07,788
তাই সেখানে।
1528
01:11:07,823 --> 01:11:09,595
(নগদ নিবন্ধ dinging)
1529
01:11:09,629 --> 01:11:11,924
এই মেশিনের মত এখানে?
1530
01:11:11,958 --> 01:11:13,626
(মত হাঁপানো)
1531
01:11:13,661 --> 01:11:15,156
হ্যাঁ।
1532
01:11:15,191 --> 01:11:16,649
এটা সবচেয়ে সুন্দর
বিশ্বের মেশিন।
1533
01:11:16,650 --> 01:11:17,624
এটা মন্দ জাদু।
1534
01:11:17,658 --> 01:11:18,493
একবার জন্য বন্ধ।
1535
01:11:18,527 --> 01:11:21,933
(শুভ শান্তিপূর্ণ সঙ্গীত)
1536
01:11:32,048 --> 01:11:33,438
পরবর্তী সময় পর্যন্ত।
1537
01:11:33,473 --> 01:11:35,038
ওহ হ্যাঁ রাজকুমারী।
1538
01:11:48,001 --> 01:11:49,356
কয়েকটি শব্দ বর্ণনা করতে,
1539
01:11:49,392 --> 01:11:51,859
কি একটি ঐশ্বরিক দিন আমি শুধু ছিল,
1540
01:11:53,702 --> 01:11:55,474
আমি বিস্ফোরণ!
1541
01:11:55,508 --> 01:11:56,759
এবং চকোলেট, আপনার চকোলেট আছে?
1542
01:11:56,760 --> 01:11:57,664
হ্যাঁ, অবশ্যই ম্যাডাম।
1543
01:11:57,698 --> 01:11:58,636
কন্যা।
1544
01:11:58,671 --> 01:12:01,278
ওয়াহু, আমরা পার্টিতে যাচ্ছি!
1545
01:12:02,877 --> 01:12:03,850
রাজকুমারী.
1546
01:12:03,884 --> 01:12:05,449
ধন্যবাদ.
1547
01:12:05,484 --> 01:12:07,222
এমএম, তারা ভাল।
1548
01:12:07,257 --> 01:12:09,516
এই আমার বাবা খুব খুশি করা হবে।
1549
01:12:09,551 --> 01:12:10,454
উনি কে?
1550
01:12:10,490 --> 01:12:12,261
রাজকুমারী.
1551
01:12:12,296 --> 01:12:13,548
রাজকুমারী.
1552
01:12:13,582 --> 01:12:14,869
কেউ কি রব্বাকে কোথাও দেখেছেন?
1553
01:12:14,903 --> 01:12:16,263
আমি তার জন্য সব খুঁজছেন হয়েছে।
1554
01:12:16,293 --> 01:12:18,066
অবশ্যই.
1555
01:12:18,101 --> 01:12:19,978
আমি গোলাম বোন।
1556
01:12:20,013 --> 01:12:22,376
[স্যাম] উইজিয়র এবং
খালিদ একটি গোপন জায়গায় পূরণ,
1557
01:12:22,410 --> 01:12:26,755
গোপন জন্য কেউ অজানা
মিটিং, কেউ অজানা।
1558
01:12:28,180 --> 01:12:32,699
তাই এই গোপন অজানা
সবাই জানেন যে জায়গা?
1559
01:12:32,733 --> 01:12:34,019
আমার কথা শোন.
1560
01:12:35,235 --> 01:12:36,382
রাজকুমারী যাচ্ছে
রাজকুমার বিয়ে করতে
1561
01:12:36,383 --> 01:12:38,121
তারা এত ধনী বলে,
1562
01:12:39,442 --> 01:12:40,693
এবং তিনি স্মার্ট দেখায়।
1563
01:12:40,728 --> 01:12:41,700
হ্যাঁ, শুধু ভৃত্য জিজ্ঞাসা।
1564
01:12:41,701 --> 01:12:42,534
কি?
1565
01:12:42,570 --> 01:12:43,439
কিছুই নেই।
1566
01:12:49,591 --> 01:12:51,606
আমি ভাবছিলাম,
1567
01:12:51,641 --> 01:12:53,622
একটি রাজকুমারী বিবাহের।
1568
01:12:53,657 --> 01:12:55,847
আর কোন রাজকুমারী, আর বিয়ে নেই।
1569
01:12:55,881 --> 01:12:58,315
আপনি এই রাজকুমারী নিষ্কাশন করা হবে।
1570
01:12:58,350 --> 01:12:59,670
(বজ্রধ্বনি গজরানি)
1571
01:12:59,705 --> 01:13:03,702
সুতরাং যখন আপনি যে বলে
তুমি ভাবছো ...
1572
01:13:06,656 --> 01:13:08,985
ওহ জেনি, কোন সুযোগ
আপনি sulking বন্ধ করতে পারে
1573
01:13:09,020 --> 01:13:10,583
এবং এক মিনিটের জন্য পপ আউট?
1574
01:13:10,618 --> 01:13:13,086
নাহ, কারণ মিস্টার আলাদিন
তার নিজের গাওয়া দেখতে পছন্দ
1575
01:13:13,121 --> 01:13:14,268
আমার ছাড়া তার রথ।
1576
01:13:14,303 --> 01:13:15,519
আমি পথ পেতে চাই না।
1577
01:13:15,554 --> 01:13:18,334
আপনি ব্যবহার করতে চান না
যে জন্য আপনার শেষ ইচ্ছা।
1578
01:13:18,370 --> 01:13:19,621
না, ঠিক আছে।
1579
01:13:19,655 --> 01:13:20,871
আমি শুধু আপনার সাথে একটি কথা বলতে চাই।
1580
01:13:20,872 --> 01:13:22,018
বন্ধুদের মত দ্রুত আলোচনা।
1581
01:13:22,019 --> 01:13:22,957
[জেনি] বন্ধু ভালো লেগেছে?
1582
01:13:22,992 --> 01:13:24,104
কারণ আমি যখন রাজকুমারী,
1583
01:13:24,139 --> 01:13:26,190
আমি যে জন্য অনেক সময় হবে না।
1584
01:13:26,224 --> 01:13:29,352
[জেনি] আমি যখন রাজকুমার আ
যে জন্য অনেক সময় হবে না।
1585
01:13:29,386 --> 01:13:31,091
ওহ যথেষ্ট ইতিমধ্যে।
1586
01:13:31,125 --> 01:13:33,557
আপনি জানেন একমাত্র জিনই আমি
কে তার বাতি হচ্ছে লেগেছে।
1587
01:13:33,593 --> 01:13:34,705
[জেনি] তুমি জানো একমাত্র জিনই আমি জানি
1588
01:13:34,741 --> 01:13:35,956
কে তার বাতি হচ্ছে লেগেছে।
1589
01:13:35,992 --> 01:13:37,277
ঠিক আছে, তাই জনি একটি বড় wuss।
1590
01:13:37,311 --> 01:13:39,363
[জেনি] ঠিক আছে তাই জনি একটি বড় wuss।
1591
01:13:39,397 --> 01:13:42,525
অপেক্ষা করুন, সে যে এটি smelt যারা এটি মোকাবিলা!
1592
01:13:42,560 --> 01:13:44,506
আমি মনে করি আমরা একটি বড় wuss কে খুঁজে পাবেন।
1593
01:13:44,542 --> 01:13:45,376
তুমি ছিলে?
1594
01:13:45,410 --> 01:13:46,245
ক্ষমা করো
1595
01:13:46,279 --> 01:13:47,600
এটা দেখ.
1596
01:13:47,634 --> 01:13:49,475
আমি দুঃখিত, কিন্তু প্রতিটি এবং
প্রতিদিন আমি চিন্তা করছি,
1597
01:13:49,477 --> 01:13:50,310
ইনি কে.
1598
01:13:50,346 --> 01:13:51,179
এটা তুমি ছিলে?
1599
01:13:51,215 --> 01:13:52,188
হ্যাঁ এটা আপনি ছিল।
1600
01:13:52,222 --> 01:13:53,509
আমি একটি হ্যাঁ না না পেতে পারেন ছাড়া।
1601
01:13:53,544 --> 01:13:54,898
আপনি কি আজকের কাজ বলে মনে করেন?
1602
01:13:54,899 --> 01:13:56,046
আমি জানি আপনার বড় কন হয়।
1603
01:13:56,080 --> 01:13:57,089
আমি আমার বাতি নিতে হবে।
1604
01:13:57,123 --> 01:13:58,374
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
1605
01:13:58,409 --> 01:14:01,017
(উত্সাহী কর্ম সঙ্গীত)
1606
01:14:01,051 --> 01:14:03,483
(চিত্কার)
1607
01:14:26,006 --> 01:14:28,370
(হাস্যময়)
1608
01:14:33,583 --> 01:14:36,120
(সংগ্রাম)
1609
01:14:48,668 --> 01:14:49,502
আলাদিন?
1610
01:14:49,536 --> 01:14:51,622
আলাদিন, এটা খালিদ!
1611
01:14:54,195 --> 01:14:55,863
খালিদ?
1612
01:14:55,897 --> 01:14:56,766
এটা তুমি.
1613
01:14:57,774 --> 01:15:00,207
(শান্ত শান্তিপূর্ণ সঙ্গীত)
1614
01:15:00,243 --> 01:15:02,153
তাই এখানে আমি প্রাসাদে আছি।
1615
01:15:02,188 --> 01:15:06,358
এটা পাগল, এটা বিশাল, এবং
সুলতান, বড় মোটা লোক
1616
01:15:06,394 --> 01:15:07,576
অ স্টপ খায়।
1617
01:15:07,610 --> 01:15:08,756
আমি এই জায়গায় কবর পেয়েছি।
1618
01:15:08,757 --> 01:15:10,044
আমি এই বাতি খুঁজে অনুমিত হয়,
1619
01:15:10,078 --> 01:15:11,713
কারণ আমি চর্মসার।
1620
01:15:16,160 --> 01:15:18,524
(হাস্যময়)
1621
01:15:25,093 --> 01:15:26,623
তারপর আমি এই মত স্লাইড।
1622
01:15:26,657 --> 01:15:30,585
আমি পরিকল্পনা সঙ্গে মানুষ
এবং আমি নগদ ঝলকানি করছি।
1623
01:15:33,365 --> 01:15:34,233
আমি সব সময় এটা পছন্দ, কিন্তু ...
1624
01:15:34,234 --> 01:15:35,729
কিন্তু কি?
1625
01:15:35,764 --> 01:15:37,675
আমি কেন আপনি পাবেন না
রাজকুমারী বিয়ে করতে চান।
1626
01:15:37,709 --> 01:15:38,577
আমি তার সাথে আমার ভাগ্য চেষ্টা করেছি
1627
01:15:38,578 --> 01:15:39,934
এবং তিনি মোটামুটি ছিল।
1628
01:15:39,970 --> 01:15:41,498
খালিদ, আমি তোমাকে আগেই বলেছি।
1629
01:15:41,533 --> 01:15:45,392
আমি আমার ইচ্ছা এক ব্যবহার
তার চেহারা আপনি স্থূল করতে।
1630
01:15:45,426 --> 01:15:46,607
সুতরাং এটা আপনার কারণে
1631
01:15:46,643 --> 01:15:48,031
পুরো প্রাসাদ আমাকে ফ্লপি ডিক বলে?
1632
01:15:48,032 --> 01:15:48,867
হ্যাঁ!
1633
01:15:48,901 --> 01:15:49,735
(হাস্যময়)
1634
01:15:49,771 --> 01:15:51,265
চিন্তা করবেন না ভাই।
1635
01:15:51,300 --> 01:15:53,733
আপনি এবং আমি একটি শেষ করা হবে
Vizier এবং তার মন্দ কাজ।
1636
01:15:53,768 --> 01:15:54,706
বিশ্বাসঘাতক।
1637
01:15:56,478 --> 01:15:59,259
(অন্ধকার foreboding সঙ্গীত)
1638
01:15:59,294 --> 01:16:00,754
ভিজিয়ার, কে তোমাকে অধিকার দিয়েছে?
1639
01:16:00,789 --> 01:16:02,318
আপনি জাহান্নাম পেতে ভাল করতে চাই।
1640
01:16:02,352 --> 01:16:04,577
আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিতে পারি, আমি
সুলতানের অতিথি অতিথি!
1641
01:16:04,611 --> 01:16:05,793
ভুল।
1642
01:16:05,828 --> 01:16:07,149
তারা বলে রাজকুমার এত ধনী,
1643
01:16:07,184 --> 01:16:09,200
সুলতানের সম্মানিত অতিথি,
1644
01:16:09,234 --> 01:16:12,815
এবং আলী বাবা নামে একটি অশ্লীল চোর না।
1645
01:16:12,849 --> 01:16:16,638
আলাদিন।
(চিত্কার)
1646
01:16:16,673 --> 01:16:19,001
আলাদিন নামক অশ্লীল চোর নয়।
1647
01:16:19,035 --> 01:16:20,147
যেমন অসত্য কথা
এর চেয়ে কম কিছু নেই ...
1648
01:16:20,148 --> 01:16:21,191
একজন জাদুকর?
1649
01:16:21,225 --> 01:16:25,327
(ঐন্দ্রজালিক Poof বিস্ফোরণ)
1650
01:16:25,361 --> 01:16:28,385
আমি বললাম তোমাকে আবার দেখা হবে।
1651
01:16:28,420 --> 01:16:30,192
আরে, সে আমি ছিলাম
আগে সম্পর্কে বলছে।
1652
01:16:30,193 --> 01:16:31,027
যে লোক।
1653
01:16:31,063 --> 01:16:32,314
(হাস্যময়)
1654
01:16:32,348 --> 01:16:33,806
সঙ্গে বিষ্ঠা জাদুকর
বিস্ময়কর হাত।
1655
01:16:33,807 --> 01:16:34,850
এটা সত্যি না.
1656
01:16:34,884 --> 01:16:36,172
এটা আমার ছিল না।
1657
01:16:36,206 --> 01:16:37,596
হ্যাঁ এটা আপনি।
1658
01:16:38,604 --> 01:16:39,751
এখন আমি মৃত্যু অর্জন করেছি
1659
01:16:39,785 --> 01:16:40,723
এবং রাত একটু একাকী পেতে।
1660
01:16:40,724 --> 01:16:41,663
ঠিক আছে যে যথেষ্ট।
1661
01:16:41,698 --> 01:16:43,226
গার্ড, তাদের গ্রেফতার।
1662
01:16:43,261 --> 01:16:44,096
যারা আমাদের?
1663
01:16:44,130 --> 01:16:44,965
হ্যা তুমি.
1664
01:16:44,999 --> 01:16:45,869
হ্যাঁ।
1665
01:16:47,050 --> 01:16:48,684
খালিদ, বাতি।
1666
01:16:50,004 --> 01:16:50,943
খালিদ!
1667
01:16:50,978 --> 01:16:51,813
তাই না?
1668
01:16:51,847 --> 01:16:53,445
(জোরে ঝাপসা)
1669
01:16:53,480 --> 01:16:56,330
ল্যাম্প ফ্লপি শিশ্ন উপর হাত!
1670
01:16:58,416 --> 01:16:59,284
ধন্যবাদ.
1671
01:17:01,161 --> 01:17:03,525
(হাস্যময়)
1672
01:17:05,472 --> 01:17:06,410
কি?
1673
01:17:06,445 --> 01:17:09,155
আমি শুধু হাসি উদ্ভাবিত।
1674
01:17:09,190 --> 01:17:10,164
বাচ্চাদের দেখুন?
1675
01:17:14,543 --> 01:17:16,628
চুরি করা ভাল না,
1676
01:17:16,663 --> 01:17:18,609
এবং মিথ্যা হয় না।
1677
01:17:18,644 --> 01:17:22,016
আপনি মিথ্যা একটি সম্পর্ক বেস করতে পারবেন না।
1678
01:17:25,769 --> 01:17:29,489
সুতরাং আলাদিন কেমন আছেন
হারিয়ে রাজকুমারী শালিয়া।
1679
01:17:33,068 --> 01:17:35,327
[বাচ্চা] কিন্তু সান্তার গল্পটা শেষ হয়নি।
1680
01:17:35,361 --> 01:17:37,447
ভিজিয়ারের সাথে লড়াই করতে হবে।
1681
01:17:37,482 --> 01:17:39,324
রাজকুমারী এখনও একটি রাজকুমারী হয়?
1682
01:17:39,359 --> 01:17:40,924
খালিদ আবার কি চমৎকার লোক?
1683
01:17:40,958 --> 01:17:42,765
আমরা গল্প শেষ শুনতে চাই।
1684
01:17:42,800 --> 01:17:44,017
[সব] গল্প শেষ।
1685
01:17:44,052 --> 01:17:45,268
গল্পের শেষে.
1686
01:17:45,303 --> 01:17:46,831
গল্পের শেষে.
1687
01:17:46,867 --> 01:17:47,978
গল্পের শেষে.
1688
01:17:48,014 --> 01:17:50,551
হ্যাঁ, আপনি একটি শেষ প্রয়োজন।
1689
01:17:50,585 --> 01:17:53,541
(মাউস squeaking)
1690
01:17:57,676 --> 01:18:00,560
(চিত্কার)
1691
01:18:00,596 --> 01:18:04,002
আলাদিন, আলাদিন, তাই নাকি?
1692
01:18:04,036 --> 01:18:04,871
রাজকুমারী?
1693
01:18:04,906 --> 01:18:05,740
তুমি কি ঠিক আছো?
1694
01:18:05,774 --> 01:18:07,165
আমি একটি চিত্কার শুনেছি।
1695
01:18:08,451 --> 01:18:10,084
আমি না.
1696
01:18:10,120 --> 01:18:12,205
এটা অবশ্যই একটি গার্ড হতে হবে।
1697
01:18:13,213 --> 01:18:15,054
নতুন কি আছে?
1698
01:18:15,089 --> 01:18:18,217
ভিজিয়ার আপনার সাথে আছেন
সকালে মৃত্যুদন্ড কার্যকর
1699
01:18:18,252 --> 01:18:19,121
হ্যাঁ।
1700
01:18:21,206 --> 01:18:22,075
রাজকুমারী,
1701
01:18:23,153 --> 01:18:25,169
আমি শুধু আপনাকে যে বলতে হবে
1702
01:18:25,203 --> 01:18:26,558
আমি জানি না আমি আসলে কে?
1703
01:18:26,594 --> 01:18:28,263
আমি জানি.
1704
01:18:28,297 --> 01:18:30,208
(নরম রোমান্টিক সঙ্গীত)
1705
01:18:30,244 --> 01:18:33,372
(বৈদ্যুতিক শকিং)
1706
01:18:40,289 --> 01:18:44,111
রাজকুমারী, আমি উচিত
তোমাকে মিথ্যা বলেনি।
1707
01:18:45,327 --> 01:18:48,351
যদি আমি আপনাকে ব্যর্থ, অথবা আপনার বিশ্বাসঘাতকতা ...
1708
01:18:53,183 --> 01:18:55,477
আপনি ছেড়ে দিতে হবে
রাজত্ব অধিকার দূরে।
1709
01:18:55,511 --> 01:18:56,380
হ্যাঁ।
1710
01:18:57,250 --> 01:18:58,223
ঠিক আছে ভদ্র.
1711
01:19:01,108 --> 01:19:02,568
না।
1712
01:19:02,602 --> 01:19:04,096
এটা সম্ভব না.
1713
01:19:04,131 --> 01:19:06,426
আমি বাতি ফিরে থেকে প্রয়োজন
বাগদাদ মুক্ত করতে ভিজিয়ার!
1714
01:19:06,460 --> 01:19:07,677
তার হোল্ড থেকে।
1715
01:19:19,251 --> 01:19:22,588
আপনি ভিজিয়ারের কাছে কখনো পাবেন না।
1716
01:19:22,622 --> 01:19:24,707
কিন্তু সে আমাকে সন্দেহ করবে না।
1717
01:19:25,958 --> 01:19:26,897
তাই না?
1718
01:19:26,931 --> 01:19:27,801
না!
1719
01:19:28,774 --> 01:19:29,643
রাজকুমারী!
1720
01:19:30,581 --> 01:19:33,361
(দরজা slamming)
1721
01:19:37,290 --> 01:19:40,314
ওহ, যে চুম্বন সন্ত্রস্ত ছিল।
1722
01:19:40,348 --> 01:19:41,913
আনলক স্লাইড।
1723
01:19:45,249 --> 01:19:47,230
কেন এটা কাজ করে না?
1724
01:19:47,265 --> 01:19:49,385
আলাদিন বাতি বন্ধ করে দিয়েছে।
1725
01:19:49,420 --> 01:19:51,540
আপনি একটি কোড প্রয়োজন হবে।
1726
01:19:51,575 --> 01:19:55,468
যান এবং Aladdin hypnotize
এবং তার কাছ থেকে কোড পেতে,
1727
01:19:55,502 --> 01:19:58,596
তারপর আমি বাতি মাস্টার হতে হবে।
1728
01:19:58,630 --> 01:19:59,534
(গলা ক্লিয়ারিং)
1729
01:19:59,569 --> 01:20:00,924
আমি তোমাকে মিথ্যা বলব না,
1730
01:20:00,959 --> 01:20:03,392
কিন্তু সম্মোহন আমার জিনিস নয়।
1731
01:20:05,130 --> 01:20:06,069
তুমি কিসে দক্ষ?
1732
01:20:06,103 --> 01:20:06,972
জানিনা!
1733
01:20:08,953 --> 01:20:12,255
আমরা তরুণ ছেলেদের মত চক্রান্ত করছি।
1734
01:20:12,290 --> 01:20:14,306
কি ভুল হতে পারে?
1735
01:20:14,341 --> 01:20:16,773
(চিত্কার)
1736
01:20:19,206 --> 01:20:20,249
ভিজিয়েরের?
1737
01:20:20,283 --> 01:20:23,377
(নরম রহস্যময় সঙ্গীত)
1738
01:20:23,411 --> 01:20:25,984
এই বিস্ময় দেখার জন্য কি?
1739
01:20:26,019 --> 01:20:28,625
আমি খালিদের সাথে ঝুলন্ত হয়ে ক্লান্ত
1740
01:20:28,660 --> 01:20:30,920
এবং যে আলাদিন।
1741
01:20:30,954 --> 01:20:32,067
তারা শিশু।
1742
01:20:32,101 --> 01:20:33,214
খুব অপরিচিত।
1743
01:20:35,265 --> 01:20:37,072
মজার রাজকুমারী।
1744
01:20:37,106 --> 01:20:39,921
কেউ এটা পর্যন্ত মনে হয়।
1745
01:20:39,956 --> 01:20:42,042
আপনি কিভাবে এই উপসংহারে পৌঁছেছেন?
1746
01:20:42,076 --> 01:20:44,301
আপনি ফ্লপি ডিক গল্প জানেন।
1747
01:20:44,336 --> 01:20:45,204
প্রকৃতপক্ষে.
1748
01:20:46,386 --> 01:20:49,271
তাই আমি একদিন, সিংহাসন নিতে পারেন।
1749
01:20:53,338 --> 01:20:57,508
আমি একজন মানুষ প্রয়োজন হবে, কে
শক্তিশালী, কিন্তু খুব নমনীয়।
1750
01:21:03,209 --> 01:21:04,565
(জাদুকরী ঝলকানি)
1751
01:21:04,599 --> 01:21:08,457
(উত্সাহী নাচ সঙ্গীত)
1752
01:21:08,492 --> 01:21:11,968
Sexy আমি সেক্সি বোধ করছি ♪
1753
01:21:12,002 --> 01:21:16,277
♪ আমি শুনতে চাই তুমি আমার নাম ছেলে ♪
1754
01:21:17,772 --> 01:21:21,074
♪ আপনি যদি আমার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন ♪
1755
01:21:21,978 --> 01:21:26,183
My আপনি আমার জ্বলন্ত শিখা অনুভব করতে পারেন ♪
1756
01:21:26,218 --> 01:21:27,469
Horn শৃঙ্গাকার ধরনের অনুভব ♪
1757
01:21:27,504 --> 01:21:29,137
♪ আমি শুধু নিতে পারে
আপনি আমার সাথে শিশুর ♪
1758
01:21:29,138 --> 01:21:31,535
♪ মিনিট আমি তোমার শক্তি অনুভব করি ♪
1759
01:21:31,571 --> 01:21:34,107
♪ Vibe শুধু আমাকে গ্রহণ করা হয় ♪
1760
01:21:34,142 --> 01:21:38,140
So তাই পাগল বোধ শুরু, শিশুর ♪
1761
01:21:38,174 --> 01:21:41,128
♪ সাম্প্রতিক, আমি মনে করি
আমার উপর আসছে ফাঁক ♪
1762
01:21:41,164 --> 01:21:43,561
♪ আমি জানি না আমার কি লাভ হয়েছে ♪
1763
01:21:43,596 --> 01:21:47,107
♪ ছন্দ আমাকে পেয়েছে
feelin 'তাই পাগল খোকামনি ♪
1764
01:21:47,142 --> 01:21:50,444
আজ রাতে আমি তোমার দুষ্টু মেয়ে হবে ♪
1765
01:21:50,478 --> 01:21:52,285
♪ আমি কলিন 'আমার সব মেয়েরা ♪
1766
01:21:52,321 --> 01:21:55,205
This আমরা এই পার্টিকে পরিণত করবো ... ♪
1767
01:21:55,241 --> 01:21:56,108
হ্যাঁ!
1768
01:21:58,438 --> 01:22:00,697
(হাস্যময়)
1769
01:22:00,731 --> 01:22:03,964
(জারিং ইঙ্গিত)
1770
01:22:06,779 --> 01:22:08,413
না।
1771
01:22:08,447 --> 01:22:10,950
(ঘেনঘেন)
1772
01:22:16,858 --> 01:22:18,284
আলাদিন, আলাদিন।
1773
01:22:23,080 --> 01:22:24,296
আমি দুঃখিত ব্রো।
1774
01:22:25,514 --> 01:22:26,556
আপনি ক্ষমা করছি.
1775
01:22:26,591 --> 01:22:27,459
তাই না?
1776
01:22:29,509 --> 01:22:30,831
আলাদিন ...
1777
01:22:30,866 --> 01:22:31,735
কুইক!
1778
01:22:33,403 --> 01:22:35,210
তুমি আমাকে পালাতে পারবে না
1779
01:22:35,245 --> 01:22:37,122
আমার বাবা আপনি শিরোনাম হবে।
1780
01:22:37,157 --> 01:22:39,590
বরং আপনার মাথা চিন্তা করুন।
1781
01:22:40,771 --> 01:22:44,456
উপর রাজকুমারী রাখুন
মেঝে, খুব ধীরে ধীরে।
1782
01:22:48,174 --> 01:22:49,913
ভিজিয়েয়ার অহ্যান্ড।
1783
01:22:51,824 --> 01:22:53,701
সেখানে কি কেউ আছে?
1784
01:22:53,736 --> 01:22:55,752
ওহ, না, আমি শেষ।
1785
01:23:02,529 --> 01:23:03,642
(কাল কর্ম সঙ্গীত)
1786
01:23:03,676 --> 01:23:05,553
আমাকে দাও...
1787
01:23:05,588 --> 01:23:07,013
অপেক্ষা করো, তুমি কি মৃত নও?
1788
01:23:07,047 --> 01:23:09,654
প্রেম মৃত্যুর চেয়ে শক্তিশালী।
1789
01:23:10,628 --> 01:23:11,567
বন্ধ করুন।
1790
01:23:11,601 --> 01:23:13,060
আমরা শক্তিশালী Vizier ছিল কি।
1791
01:23:13,095 --> 01:23:14,173
যথেষ্ট.
1792
01:23:14,207 --> 01:23:15,042
আমাকে?
1793
01:23:15,076 --> 01:23:15,910
[ভিজিয়ার] হ্যাঁ।
1794
01:23:15,946 --> 01:23:16,780
ঠিক এখন?
1795
01:23:16,815 --> 01:23:18,413
[ভিজিয়ার] এটা যে।
1796
01:23:18,448 --> 01:23:19,386
এই পথে?
1797
01:23:19,421 --> 01:23:20,602
[ভিজিয়ার] আপনি এটা পেয়েছেন।
1798
01:23:20,638 --> 01:23:21,541
পরে দেখা হবে?
1799
01:23:21,576 --> 01:23:22,410
শুধু যাও.
1800
01:23:22,445 --> 01:23:23,557
যাও, যাও!
1801
01:23:23,592 --> 01:23:24,843
তুমি থামো, থামো।
1802
01:23:24,878 --> 01:23:26,650
জিনি মুক্ত করার জন্য আমাকে কোড দিন।
1803
01:23:26,685 --> 01:23:27,589
রাজকুমারী মুক্তি।
1804
01:23:27,624 --> 01:23:28,597
ভাল ধারণা.
1805
01:23:28,631 --> 01:23:29,466
না!
1806
01:23:29,501 --> 01:23:32,107
না, তাকে যেতে দাও না।
1807
01:23:32,142 --> 01:23:34,263
আমি জানতে চাইলাম, চলি নাকি?
1808
01:23:34,298 --> 01:23:37,669
না আমি বলতে চাচ্ছি, হ্যাঁ না,
শুধু তাকে যেতে দেবেন না।
1809
01:23:37,703 --> 01:23:38,850
তারপর আমাকে কোড দিন।
1810
01:23:38,885 --> 01:23:40,032
না আলাদিন।
1811
01:23:43,229 --> 01:23:45,038
আনুষ্ঠানিকভাবে আপনি করেছি
শুধু রাজকুমারী হত্যা
1812
01:23:45,072 --> 01:23:47,678
কারণ সে তোমার ভালবাসাকে প্রত্যাখ্যান করেছে।
1813
01:23:47,713 --> 01:23:49,347
(চিত্কার)
1814
01:23:49,381 --> 01:23:50,251
না!
1815
01:23:51,536 --> 01:23:53,067
এটা সত্যিই একটি লজ্জা।
1816
01:23:53,101 --> 01:23:55,186
আপনি ভাল করতে পারে
খালিদের সেই নির্বোধের ব্যবহার।
1817
01:23:55,221 --> 01:23:57,480
(হাস্যময়)
1818
01:23:57,515 --> 01:23:58,384
তাই না?
1819
01:24:01,373 --> 01:24:02,451
বিশ্বাসঘাতক।
1820
01:24:02,485 --> 01:24:04,083
আমি তোমাকে একটি ছেলে হিসেবে চিনি।
1821
01:24:04,119 --> 01:24:05,960
আরো একটি ভাতিজা মত।
1822
01:24:08,567 --> 01:24:10,479
(চিত্কার)
1823
01:24:10,514 --> 01:24:11,382
খালিদ!
1824
01:24:11,418 --> 01:24:12,286
খালিদ।
1825
01:24:13,468 --> 01:24:14,302
খালিদ!
1826
01:24:14,338 --> 01:24:16,319
আমি এখন আপনি ধ্বংস করব।
1827
01:24:16,353 --> 01:24:20,177
তারপর আমি যে নিশ্চিহ্ন করা হবে
একটি সুলতানের মহান বড় সসেজ,
1828
01:24:20,211 --> 01:24:22,818
এবং তারপর আমি রাজত্ব করা হবে
জমি উপরে সুপ্রিম,
1829
01:24:22,852 --> 01:24:24,207
তুমি কি শুনতে পাও?
1830
01:24:24,243 --> 01:24:25,807
হ্যাঁ, আমি আপনাকে শুনতে।
1831
01:24:26,884 --> 01:24:28,692
আহ, আমার প্রিয় বন্ধু সুলতান।
1832
01:24:28,727 --> 01:24:30,395
তুমি হাসবে, আমি শুধু ছিলাম।
1833
01:24:30,429 --> 01:24:31,820
তাকে উচ্চতা শুনতে না।
1834
01:24:31,855 --> 01:24:32,696
আপনার বিশ্বাসঘাতক আছে!
1835
01:24:32,724 --> 01:24:33,767
যথেষ্ট.
1836
01:24:33,801 --> 01:24:36,060
তুমি এখন রব্বাকে মেরে ফেলবে।
1837
01:24:36,095 --> 01:24:37,033
কিসের জন্য?
1838
01:24:38,805 --> 01:24:40,405
আমি দুঃখিত, এটি একটি অভ্যাস হয়ে ওঠে।
1839
01:24:40,440 --> 01:24:42,316
আমি তাই মনে করি, প্রত্যেক সময়
আপনি এটা আমার দোষ বিরক্ত করছি।
1840
01:24:42,317 --> 01:24:44,019
আপনি কিভাবে মনে করেন?
1841
01:24:44,054 --> 01:24:45,757
গার্ড, ভিজিয়ার বন্দীকে ধরুন!
1842
01:24:45,792 --> 01:24:46,661
কখনই নয়!
1843
01:24:46,696 --> 01:24:49,059
(হাস্যময়)
1844
01:24:53,717 --> 01:24:56,845
(শিশু কাঁদছে)
1845
01:24:58,861 --> 01:25:00,147
আরে, ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।
1846
01:25:00,181 --> 01:25:01,016
মাত্র এক সেকেন্ড.
1847
01:25:01,051 --> 01:25:01,885
মাত্র এক সেকেন্ড.
1848
01:25:01,920 --> 01:25:03,449
মাত্র এক সেকেন্ড.
1849
01:25:03,483 --> 01:25:07,064
সুতরাং, ভিজিয়ার দূরে উড়ে যায়
তার যাদু কার্পেট ব্যবহার করে।
1850
01:25:07,099 --> 01:25:09,705
Aladdin দ্রুত অন্য grabs
মেঝে থেকে উড়ন্ত কার্পেট
1851
01:25:09,740 --> 01:25:10,956
ভিজিয়ারের চেম্বারের,
1852
01:25:10,991 --> 01:25:12,521
এটি উপর লাফালাফি, এবং গরম সাধনা মধ্যে জাতি।
1853
01:25:12,555 --> 01:25:13,980
(জাতি গাড়ির অনুকরণ)
1854
01:25:14,015 --> 01:25:16,274
ভিজিয়ার একটি বাড়ির উপর উড়ে।
1855
01:25:16,308 --> 01:25:18,081
আলাদিন তার পিছনে ডানদিকে উড়ে যায়।
1856
01:25:18,116 --> 01:25:20,723
আলাদিন ডান দিকে ঝুলছে
Vizier এর কার্পেট শীর্ষ।
1857
01:25:20,758 --> 01:25:21,801
(মত হাঁপানো)
1858
01:25:21,835 --> 01:25:22,844
একটি বিশাল যুদ্ধ আছে।
1859
01:25:22,878 --> 01:25:24,580
ওহ ওহ, পা চালা।
1860
01:25:24,616 --> 01:25:26,319
ভিজিয়ার হাসি, হাহাহাহা!
1861
01:25:26,353 --> 01:25:27,882
তিনি তরোয়াল ধরেন, কিন্তু আটকে আছেন।
1862
01:25:27,918 --> 01:25:29,480
তাই তিনি এটা ভালো লেগেছে
এবং এটা সত্যিই নির্বোধ দেখায়,
1863
01:25:29,481 --> 01:25:31,323
তাই তিনি তরোয়াল উপর ছেড়ে দেয়
এবং তিনি আলাদিন দখল করার চেষ্টা করেছিলেন,
1864
01:25:31,324 --> 01:25:32,922
কিন্তু যখন সে তাকে ধরে রাখে,
1865
01:25:32,957 --> 01:25:34,626
আলাদিন ঠাট্টা করে ভিজিয়ারকে ডুবে যায়
1866
01:25:34,660 --> 01:25:36,085
বাম এবং ডান এবং বাম এবং ডান,
1867
01:25:36,120 --> 01:25:37,892
তিনি ঠেলে dodging
সবকিছু তিনি তাকে ছুঁড়ে ফেলে।
1868
01:25:37,893 --> 01:25:39,213
ভিজিয়ার আলাদিনকে ধরেন এবং বলেন,
1869
01:25:39,214 --> 01:25:40,847
"আপনি আমার গোপন অস্ত্র জানতে হবে।"
1870
01:25:40,882 --> 01:25:42,098
আলাদিন বলেন, "এটিকে আনুন।"
1871
01:25:42,133 --> 01:25:43,384
এবং সে যায় ...
1872
01:25:43,419 --> 01:25:45,018
(ব্যাপকভাবে exhaling)
(বাচ্চারা কাঁদছে)
1873
01:25:45,053 --> 01:25:49,432
ভিজিয়ারের এত খারাপ ছিল
আলাদিন হেসে উঠল।
1874
01:25:49,467 --> 01:25:50,334
তিনি তার কার্পেট উপর পড়ে।
1875
01:25:50,335 --> 01:25:53,811
(বাচ্চারা কাঁদছে)
1876
01:25:53,846 --> 01:25:55,515
কিন্তু সৌভাগ্যক্রমে আলাদিন স্মার্ট।
1877
01:25:55,549 --> 01:25:58,504
তিনি নিচে তার jumps
নীচের কার্পেট জিতেছে,
1878
01:25:58,539 --> 01:26:00,624
তিনি একটি থ্রেড grabs
Vizier এর কার্পেট,
1879
01:26:00,658 --> 01:26:02,363
এটি pulls এবং এটি unravels
1880
01:26:02,397 --> 01:26:05,038
Vizier যার ফলে
নিচে পালতোলা যেতে,
1881
01:26:05,073 --> 01:26:05,907
তারপর এই ভালো যান।
1882
01:26:05,942 --> 01:26:06,809
মাটিতে ক্র্যাশিং।
1883
01:26:06,810 --> 01:26:09,382
(হাস্যময়)
1884
01:26:09,417 --> 01:26:10,947
যদি তারা আলাদিনের একটি চলচ্চিত্র তৈরি করে,
1885
01:26:10,981 --> 01:26:12,962
যে দৃশ্য আমি সাজানোর চাই
সিনেমা দেখতে ভালোবাসি।
1886
01:26:12,963 --> 01:26:13,797
ও আচ্ছা?
1887
01:26:13,832 --> 01:26:14,630
আহ হাহ.
1888
01:26:14,666 --> 01:26:16,160
আমি পছন্দ করি না
1889
01:26:16,195 --> 01:26:16,889
যখন অনেক আছে
একটি ফিল্ম বিশেষ প্রভাব।
1890
01:26:16,890 --> 01:26:17,724
হঠাৎ ...
1891
01:26:17,758 --> 01:26:20,991
(জারিং ইঙ্গিত)
1892
01:26:22,382 --> 01:26:25,336
(গাধা ঘোড়া)
1893
01:26:32,566 --> 01:26:36,215
(বিজয়ী বীরত্বপূর্ণ সঙ্গীত)
1894
01:26:51,821 --> 01:26:54,253
(চিত্কার)
1895
01:26:55,541 --> 01:26:58,043
আলাদিন, তুমি খুব সাহসী।
1896
01:26:58,077 --> 01:27:00,405
আমরা দুই বাগদাদের উপর শাসন করতে পারে।
1897
01:27:00,441 --> 01:27:02,630
অন্ধকার দিকে আমার সাথে যোগ দিন।
1898
01:27:03,569 --> 01:27:04,784
ওটা কোথায়?
1899
01:27:04,820 --> 01:27:06,384
শুধু সেখানে।
1900
01:27:09,859 --> 01:27:10,971
সত্যিই দেখতে পারছি না, তাই না?
1901
01:27:10,972 --> 01:27:11,806
(হালকা জ্বলন্ত)
1902
01:27:11,841 --> 01:27:13,752
(হাস্যময়)
1903
01:27:13,788 --> 01:27:18,131
(তলোয়ার clanging)
(মহাকাব্য কর্ম সঙ্গীত)
1904
01:27:24,701 --> 01:27:27,203
(চিত্কার)
1905
01:27:27,239 --> 01:27:29,532
(হাস্যময়)
1906
01:27:39,439 --> 01:27:42,844
আপনি এই ঠিক যেখানে যাচ্ছে?
1907
01:27:42,879 --> 01:27:45,591
এটা আপনাকে দেখাতে আরো ছিল
আমি খুব দারিদ্র্যের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেন
1908
01:27:45,625 --> 01:27:48,370
বাগদাদের একটি শহরতলিতে।
1909
01:27:48,405 --> 01:27:50,908
আমি রাস্তায় শুরু
একটি জীবন্ত করতে দেখায়।
1910
01:27:50,943 --> 01:27:53,341
আপনি দেখতে, আমরা তাই না
ভিন্ন, আপনি এবং আমি।
1911
01:27:53,375 --> 01:27:54,522
আমরা খুব ভিন্ন।
1912
01:27:54,557 --> 01:27:56,816
আমরা সাধারণ কিছুই নেই।
1913
01:27:58,172 --> 01:28:00,605
আলাদিন, আমি তোমার বাবা।
1914
01:28:02,968 --> 01:28:04,464
কি?
1915
01:28:04,498 --> 01:28:06,235
(উত্সাহী মানসিক সঙ্গীত)
1916
01:28:06,270 --> 01:28:07,139
হ্যাঁ।
1917
01:28:08,077 --> 01:28:09,538
আমি তোমার বাবা.
1918
01:28:11,553 --> 01:28:12,388
না।
1919
01:28:12,422 --> 01:28:13,291
হ্যাঁ।
1920
01:28:18,957 --> 01:28:20,659
না।
1921
01:28:20,694 --> 01:28:21,598
না।
1922
01:28:21,632 --> 01:28:22,502
না!
1923
01:28:30,148 --> 01:28:31,608
অপেক্ষা কর.
1924
01:28:31,643 --> 01:28:33,972
আমার বাবার মৃত্যু হলে আমি মারা গেলাম।
1925
01:28:34,006 --> 01:28:35,048
আমি মনে মনে কি মনে।
1926
01:28:35,049 --> 01:28:36,161
আপনি ভয়াবহ।
1927
01:28:36,196 --> 01:28:37,308
কে এটা করে?
1928
01:28:37,343 --> 01:28:39,324
ঠিক আছে, আপনি আমাকে পেয়েছিলাম।
1929
01:28:39,358 --> 01:28:40,575
আমি তোমাকে পেয়েছি?
1930
01:28:40,609 --> 01:28:41,965
ঠিক আছে, আপনি ধারণা পছন্দ করেন না।
1931
01:28:41,966 --> 01:28:43,460
আমরা ধারণা আটকে না।
1932
01:28:43,495 --> 01:28:45,255
না, আসলে যদি আপনি
বলেছিলাম আমি তোমার চাচাতো ভাই,
1933
01:28:45,268 --> 01:28:47,248
অথবা আমি তোমার চাচা, নাকি
বিবাহের মাধ্যমে আপনার চাচা।
1934
01:28:47,249 --> 01:28:49,300
(তর্জনহীন তরোয়াল)
1935
01:28:49,334 --> 01:28:50,377
এখন মরতে প্রস্তুত।
1936
01:28:50,411 --> 01:28:51,281
Vizier রাখা।
1937
01:28:51,316 --> 01:28:52,428
এটা কি?
1938
01:28:53,922 --> 01:28:55,207
আমি তোমার ছেলে
1939
01:28:58,335 --> 01:28:59,727
এটা সত্য নয়.
1940
01:29:00,770 --> 01:29:02,298
হ্যাঁ।
1941
01:29:02,333 --> 01:29:03,515
(মানসিক সঙ্গীত)
1942
01:29:03,549 --> 01:29:04,836
তাই এটা সত্য।
1943
01:29:09,771 --> 01:29:10,640
আমি এটা জানতাম.
1944
01:29:15,957 --> 01:29:17,453
আমি কি বলতে পারি?
1945
01:29:17,488 --> 01:29:19,364
আমাকে আমার আলিঙ্গন একটি আলিঙ্গন দিতে আসা।
1946
01:29:19,399 --> 01:29:20,790
পাপা।
1947
01:29:20,824 --> 01:29:23,326
(জোরে মুষ্ট্যাঘাত)
1948
01:29:27,427 --> 01:29:30,382
(সাইরন অনুকরণ করা)
1949
01:29:36,569 --> 01:29:37,785
আপনি আমার পরিকল্পনা মজা করেছেন!
1950
01:29:37,820 --> 01:29:41,156
আমি তোমার বাবা, তুমি আমার ছেলে।
1951
01:29:41,191 --> 01:29:43,555
এটা আপনার জন্য কাজ বলে মনে হচ্ছে।
1952
01:29:43,590 --> 01:29:48,769
[স্যাম] বাগদাদ, খালিদ
আবার, সংরক্ষিত হয়েছে।
1953
01:29:48,803 --> 01:29:49,846
ধন্যবাদ.
1954
01:29:49,881 --> 01:29:51,341
আপনাকে স্বাগতম.
1955
01:29:52,314 --> 01:29:54,607
স্বাগতম, এটা আমার কাজ।
1956
01:29:54,642 --> 01:29:55,858
আমি একজন চিকিৎসক.
1957
01:29:55,894 --> 01:29:58,535
এবং যে লাইন, "হ্যাঁ, আমি আপনার ছেলে!"
1958
01:29:58,570 --> 01:29:59,474
এবং আপনি না!
1959
01:29:59,508 --> 01:30:00,343
নাঃ।
1960
01:30:00,377 --> 01:30:01,316
চমৎকার।
1961
01:30:01,351 --> 01:30:03,088
আপনি জানেন, আমি আপনার জন্য গর্বিত।
1962
01:30:03,123 --> 01:30:04,583
আপনি Vizier বীট পরিচালিত,
1963
01:30:04,618 --> 01:30:07,503
এবং তুমি আমার যাদু ব্যবহার করনি।
1964
01:30:07,538 --> 01:30:09,344
কারণ আমি আমার শেষ ইচ্ছা রাখতে ছিল।
1965
01:30:09,379 --> 01:30:10,352
সঠিক।
1966
01:30:10,386 --> 01:30:11,882
আপনি একটি ইচ্ছা আছে।
1967
01:30:11,917 --> 01:30:14,384
সুতরাং আমাকে বলুন, আপনি চান
আপনার জীবনের সব একটি রাজকুমারী হতে?
1968
01:30:14,419 --> 01:30:17,443
অথবা আপনি আপনার দাঁত ঠিক করতে পারে,
1969
01:30:17,477 --> 01:30:18,311
তারা কিছুটা।
1970
01:30:18,347 --> 01:30:19,181
আমি ইতোমধ্যে জানি.
1971
01:30:19,216 --> 01:30:20,050
ঠিক আছে ভদ্র.
1972
01:30:20,084 --> 01:30:21,718
আদেশ এবং আমি মেনে চলে।
1973
01:30:24,672 --> 01:30:25,576
আমার শেষ ইচ্ছা জন্য।
1974
01:30:25,610 --> 01:30:27,001
হ্যাঁ।
1975
01:30:27,035 --> 01:30:29,434
আমি আপনাকে দিতে হবে
স্বাধীনতা, আমার ভাল বন্ধু।
1976
01:30:29,469 --> 01:30:30,339
আপনি...
1977
01:30:31,416 --> 01:30:32,283
কি?
1978
01:30:33,467 --> 01:30:37,358
সাবধান, Aladdin, আমার সাথে বোকা না।
1979
01:30:37,393 --> 01:30:40,000
কারণ আমার সাথে বোকা না
এটা আমার হৃদয় ভঙ্গ করব।
1980
01:30:40,035 --> 01:30:41,633
আমি ...
1981
01:30:41,668 --> 01:30:42,641
(ক্রন্দিত)
(নরম দেবদূত সঙ্গীত)
1982
01:30:42,642 --> 01:30:45,249
এসো, যদি তুমি কাঁদতে শুরু কর,
1983
01:30:45,283 --> 01:30:47,022
আমি খুব শুরু করতে যাচ্ছি।
1984
01:30:48,411 --> 01:30:49,941
তুমি কি জানো না কান্নাকাটি করতে?
1985
01:30:49,975 --> 01:30:50,914
তাই না?
1986
01:30:50,948 --> 01:30:51,713
আপনি কিভাবে কাঁদতে জানি না।
1987
01:30:51,714 --> 01:30:52,582
না।
1988
01:30:54,250 --> 01:30:55,502
এখনও ভাল না।
1989
01:30:55,536 --> 01:30:57,692
আমি শুধু আবেগ আবিষ্কার করছি।
1990
01:30:57,726 --> 01:30:58,908
আমি মুক্ত!
1991
01:30:58,943 --> 01:31:01,167
আপনি এখন বিনামূল্যে।
1992
01:31:01,202 --> 01:31:04,677
(নগদ নিবন্ধ dinging)
1993
01:31:06,346 --> 01:31:07,493
ওহো!
1994
01:31:07,527 --> 01:31:08,397
কি?
1995
01:31:09,961 --> 01:31:11,664
আমি বোঝাতে চাই,
1996
01:31:11,698 --> 01:31:14,826
আপনি সব আপনার ছেড়ে দেওয়া
এই মত প্রদর্শিত মহিমান্বিত?
1997
01:31:14,861 --> 01:31:16,530
হ্যাকা, ঠিক আছে।
1998
01:31:19,310 --> 01:31:21,014
যে vibe আমাকে দিতে না।
1999
01:31:21,048 --> 01:31:22,265
কি খবর?
2000
01:31:22,299 --> 01:31:23,133
আমার বন্ধু শুনুন।
2001
01:31:23,168 --> 01:31:24,664
এই এখানে আমার।
2002
01:31:24,698 --> 01:31:26,019
এভাবেই আমি এখন আছি।
2003
01:31:26,053 --> 01:31:27,026
এটার মত.
2004
01:31:27,061 --> 01:31:28,590
এটা আপনি একটি রাজকুমারী না
2005
01:31:28,625 --> 01:31:31,753
স্মার্ট কাপড় এবং একটি হচ্ছে
শুকিয়ে ঘুরে বেড়াও
2006
01:31:31,788 --> 01:31:35,889
এটা এখন আপনার মাথা, ইন
আপনার হৃদয়, আত্মা, এবং মন।
2007
01:31:35,924 --> 01:31:37,940
আমার মায়ের জীবনে তুমি এখানে ঘুরে বেড়াও
2008
01:31:37,974 --> 01:31:40,094
এবং আপনি সম্মান করছি মনে হয়
ঠান্ডা থ্রেড কারণে?
2009
01:31:40,095 --> 01:31:42,598
না, এটা তোমার কারণ
কারিশমা আছে, ঠিক আছে?
2010
01:31:42,632 --> 01:31:43,883
আমি কারিশমা সম্পর্কে যত্ন না।
2011
01:31:43,918 --> 01:31:45,586
আমি এটা ডাম্প, আমি বিশুদ্ধ রোদ।
2012
01:31:45,622 --> 01:31:46,733
আমি অনেক আগে প্রেম ছিল।
2013
01:31:46,769 --> 01:31:48,471
আমি তার খুব কাছাকাছি পেয়েছিলাম,
2014
01:31:48,506 --> 01:31:51,148
এবং Poof, আমি ডাম্প করা হয়েছিল,
2015
01:31:51,182 --> 01:31:53,268
এবং আপনি দেখতে, তিনি সত্যিই
আমার সম্পর্কে যত্ন না,
2016
01:31:53,302 --> 01:31:55,041
সত্যিকারের আমি.
2017
01:31:55,075 --> 01:31:57,404
কাপড় এবং দূরে নিন
মানুষের ভাল সন্ধান করুন।
2018
01:31:57,439 --> 01:31:58,724
সম্মান সন্ধান করুন।
2019
01:31:58,759 --> 01:32:00,809
আমি মনে করি আপনি দেখতে পাবেন,
যদি মানুষ আপনাকে সম্মান,
2020
01:32:00,845 --> 01:32:02,826
তারপর আপনি সৎ, প্রিন্স হয়।
2021
01:32:02,860 --> 01:32:05,225
তুমি আমার চোখে
2022
01:32:05,259 --> 01:32:06,268
আমি তোমাকে সম্মান করি.
2023
01:32:06,302 --> 01:32:07,970
এই সব অভিনব চুল এবং জিনিস,
2024
01:32:08,004 --> 01:32:09,186
তাতে কি?
2025
01:32:09,221 --> 01:32:10,194
এটা কি ন্যায্য?
2026
01:32:10,229 --> 01:32:11,202
ফেয়ার।
2027
01:32:11,236 --> 01:32:12,175
সবার উপরে.
2028
01:32:12,210 --> 01:32:13,331
ঠিক আছে আমরা ভাই এবং সব,
2029
01:32:13,357 --> 01:32:15,095
কিন্তু যে আমার জন্য একটি বিট খুব বেশী।
2030
01:32:15,130 --> 01:32:18,431
(আরব রাজকীয় সঙ্গীত)
2031
01:32:30,075 --> 01:32:33,203
সুলতান, আজ আমি তোমার সামনে আছি,
2032
01:32:34,246 --> 01:32:35,080
তোমাকে দেখাতে...
2033
01:32:35,115 --> 01:32:36,123
স্যাম।
2034
01:32:36,157 --> 01:32:37,096
তুমি কি করছো?
2035
01:32:37,131 --> 01:32:38,070
তাই না?
2036
01:32:38,104 --> 01:32:39,947
তুমি কি করছো?
2037
01:32:47,384 --> 01:32:48,844
দুঃখিত বাচ্চাদের।
2038
01:32:48,878 --> 01:32:52,285
অন্য সান্তা হবে
আপনার জন্য গল্প শেষ।
2039
01:32:52,320 --> 01:32:53,154
কি?
2040
01:32:53,190 --> 01:32:54,023
[সব] কি?
2041
01:32:54,057 --> 01:32:54,926
হে!
2042
01:32:56,456 --> 01:32:57,499
আমাকে ছেড়ে যাবেনা।
2043
01:32:57,533 --> 01:32:59,063
আমরা একসঙ্গে এই আঘাত করতে পারেন।
2044
01:32:59,097 --> 01:33:00,869
আরে, আপনি যদি শেষ না
গল্প, আপনি বহিস্কার করা হয়।
2045
01:33:00,870 --> 01:33:03,859
(অনুপ্রেরণীয় মানসিক সঙ্গীত)
2046
01:33:03,894 --> 01:33:04,764
দুঃখিত।
2047
01:33:07,474 --> 01:33:08,795
হেই মিস্টার অন্য সান্তা।
2048
01:33:08,830 --> 01:33:10,741
আপনি কি একটু এলবিনো চান?
2049
01:33:10,775 --> 01:33:14,773
আপনি কিভাবে আমাদের বলতে পারেন
গল্প শেষ হয় দয়া করে?
2050
01:33:15,954 --> 01:33:16,789
মাফ করবেন.
2051
01:33:16,823 --> 01:33:17,693
হে!
2052
01:33:27,320 --> 01:33:31,491
(শাস্ত্রীয় অত্যাধুনিক সঙ্গীত)
2053
01:33:33,680 --> 01:33:34,515
[নারী] বারবারা?
2054
01:33:34,549 --> 01:33:36,009
হুঁ?
2055
01:33:36,045 --> 01:33:36,843
[নারী] আপনি পেতে পারেন
ফ্রিজ থেকে কিছু বরফ কিউব
2056
01:33:36,878 --> 01:33:38,165
গ্যারেজে দয়া করে?
2057
01:33:38,199 --> 01:33:40,563
ঠিক আছে, কিন্তু আমি সাহায্য করছি না।
2058
01:33:40,597 --> 01:33:41,709
আপনি কিছু বরফ কিউব পেতে যান।
2059
01:33:41,744 --> 01:33:42,614
অনুগ্রহ?
2060
01:33:43,552 --> 01:33:45,706
[বারবারা] ঠিক আছে আমি যাব।
2061
01:33:46,993 --> 01:33:50,643
সোফিয়া, এটা আমাকে কষ্ট দেয়
আপনি এই মত দেখতে।
2062
01:33:50,677 --> 01:33:53,944
স্যাম তোমাকে খুশি করে না।
2063
01:33:53,979 --> 01:33:56,029
আপনি আমার সাথে আসা উচিত
আমার chalet এক সপ্তাহের জন্য
2064
01:33:56,065 --> 01:33:57,558
পর্বতে.
2065
01:33:59,261 --> 01:34:02,043
অনেক স্কিইং, একটু টেনিস।
2066
01:34:02,077 --> 01:34:04,788
আরে, আপনি চেষ্টা করছেন
আমার মেয়েকে প্ররোচিত করতে?
2067
01:34:04,823 --> 01:34:06,491
আপনি আনা
কোম্পানির আর্থিক বিবৃতি
2068
01:34:06,492 --> 01:34:07,743
আমি জিজ্ঞাসা করলাম?
2069
01:34:07,777 --> 01:34:10,105
কখন তুমি শুরু করেছিলে
আর্থিক সম্পর্কে যত্ন?
2070
01:34:10,141 --> 01:34:11,288
হ্যাঁ, কে সাবধান?
2071
01:34:11,322 --> 01:34:12,886
তুমি ঠিক বলছো.
2072
01:34:12,921 --> 01:34:15,806
এবং আপনি, আপনার স্টক ব্যবসায়ী হয়
আমি কি ক্রিসমাসের প্রাক্কালে কাজ করছি?
2073
01:34:15,841 --> 01:34:17,092
ভাল বাবা এটা জটিল।
2074
01:34:17,127 --> 01:34:17,967
এটা জটিল না।
2075
01:34:17,996 --> 01:34:19,108
এটা ক্রিসমাস.
2076
01:34:19,143 --> 01:34:21,506
আমি বাইরে খুঁজে পাওয়া যায় নি।
2077
01:34:23,765 --> 01:34:25,052
শুভ সন্ধ্যা.
2078
01:34:26,616 --> 01:34:27,901
(Snickering)
2079
01:34:27,935 --> 01:34:29,047
তুমি কি তাকে পোশাক পরা বলো?
2080
01:34:29,048 --> 01:34:30,021
পিতা...
2081
01:34:31,239 --> 01:34:33,671
সোফিয়া, আমি কি তোমার সাথে কথা বলতে পারি?
2082
01:34:45,836 --> 01:34:46,704
শুনুন।
2083
01:34:51,605 --> 01:34:54,629
আমি আসলে অর্থ কাজ না।
2084
01:34:54,665 --> 01:34:57,584
আমি আপনার জায়গায় ঘুম
কারণ আমি গৃহহীন।
2085
01:34:57,619 --> 01:35:00,990
আমার স্থান এক বছরের জন্য নিন্দা করা হয়েছে,
2086
01:35:01,025 --> 01:35:04,848
এবং আমি একটি অর্থায়ন না
আফ্রিকায় খাদ্য প্রোগ্রাম।
2087
01:35:06,099 --> 01:35:10,061
আমি একটি জন্য মনোনীত ছিল না
ফাইন্যান্স নোবেল পুরস্কার।
2088
01:35:12,772 --> 01:35:15,553
বাচ্চাদের গল্প বলছে
একটি ডিপার্টমেন্ট স্টোর
2089
01:35:15,588 --> 01:35:16,700
ভাল কাজ।
2090
01:35:22,644 --> 01:35:23,860
হাই।
2091
01:35:23,895 --> 01:35:26,502
খালিদ, এটা কি?
2092
01:35:26,536 --> 01:35:28,657
আমি গল্প বলার সঙ্গে হতাশ
2093
01:35:28,692 --> 01:35:32,619
এবং তারা যেতে হবে না
শেষ শ্রবণ ছাড়া।
2094
01:35:33,731 --> 01:35:34,704
[সব] হাই!
2095
01:35:44,158 --> 01:35:45,722
হাই সাবরিনা।
2096
01:35:45,757 --> 01:35:46,626
বারবারা।
2097
01:35:48,329 --> 01:35:49,407
আমি তোমায় ভালোবাসি.
2098
01:35:51,388 --> 01:35:52,708
তুমি কর?
2099
01:35:52,744 --> 01:35:55,976
(শিশুদের clamoring)
2100
01:35:57,123 --> 01:35:57,992
সান্তা?
2101
01:35:59,764 --> 01:36:03,692
এগিয়ে যান এবং এখন গল্প শেষ।
2102
01:36:03,726 --> 01:36:07,202
(শুভ অনুপ্রেরণীয় সঙ্গীত)
2103
01:36:25,068 --> 01:36:26,804
শাহ, শান্ত হও।
2104
01:36:26,840 --> 01:36:27,813
এটা সব ভাল.
2105
01:36:27,847 --> 01:36:29,481
শাহ, ঠিক আছে,
2106
01:36:29,516 --> 01:36:30,385
ঠিক আছে.
2107
01:36:32,367 --> 01:36:34,625
এখানে কিভাবে গল্প শেষ হয়।
2108
01:36:35,529 --> 01:36:36,398
ঠিক আছে.
2109
01:36:37,615 --> 01:36:40,359
সুলতান, আমি আজ তোমার সামনে আছি
2110
01:36:42,236 --> 01:36:45,469
আপনাকে সত্যিই আমি সত্যিই দেখাতে
2111
01:36:45,504 --> 01:36:49,431
শুধু একটি ক্ষুদ্র চোর
বাগদাদের শহরতলিতে।
2112
01:36:49,467 --> 01:36:51,413
আমরা যে সম্পর্কে চিন্তিত হয় না।
2113
01:36:51,448 --> 01:36:53,672
আপনি ধনী বা না?
2114
01:36:53,706 --> 01:36:54,993
আমার কোন টাকা নাই.
2115
01:36:55,027 --> 01:36:56,696
ওহ মহান...
2116
01:36:56,730 --> 01:36:59,581
বাবার কাছে কোন অর্থ নেই!
2117
01:36:59,616 --> 01:37:01,840
তিনি যদি মহৎ এবং তিনি সৎ,
2118
01:37:01,875 --> 01:37:03,648
এবং আমার ভালবাসার সম্মান।
2119
01:37:03,682 --> 01:37:05,350
হ্যাঁ, আমি খুব দারুণ।
2120
01:37:05,384 --> 01:37:06,462
হ্যাঁ, কিন্তু আপনি কি চেয়েছিলেন ...
2121
01:37:06,463 --> 01:37:07,297
সততা।
2122
01:37:07,331 --> 01:37:09,278
সততা, সততা।
2123
01:37:09,313 --> 01:37:10,981
আমি যাইহোক উন্নতচরিত্র।
2124
01:37:14,944 --> 01:37:17,828
[স্যাম] তারপর সুলতান দাঁড়িয়ে,
2125
01:37:19,219 --> 01:37:20,088
অথবা না.
2126
01:37:21,443 --> 01:37:22,313
এবং সে...
2127
01:37:24,363 --> 01:37:27,422
যদি আপনি চান, শেষ বলতে হবে।
2128
01:37:28,499 --> 01:37:30,758
আচ্ছা সুলতান উঠে দাঁড়ালেন।
2129
01:37:33,433 --> 01:37:34,303
এবং বলেন.
2130
01:37:35,728 --> 01:37:38,196
আমার মেয়ে সত্যিই যদি
এই বিনয়ী বিবাহ করতে চায়,
2131
01:37:38,230 --> 01:37:42,575
কিন্তু সাহসী আলাদিন, যারা মুক্তি পেয়েছিল
আমাদের scoundrel Vizier থেকে,
2132
01:37:44,626 --> 01:37:45,599
তিনি ইচ্ছা হিসাবে হতে পারে।
2133
01:37:45,633 --> 01:37:48,415
(বিস্ময়কর gasping)
2134
01:37:48,449 --> 01:37:52,794
(সুখী মানসিক সঙ্গীত)
(শিশুদের আনন্দিত)
2135
01:37:56,096 --> 01:37:58,285
সুখী দম্পতি।
2136
01:37:58,320 --> 01:38:00,893
ওহে এস, থামা বন্ধ কর।
2137
01:38:00,927 --> 01:38:03,603
(হাস্যময়)
2138
01:38:03,638 --> 01:38:06,002
ঠিক আছে, চল সবাই ভিতরে যাই।
2139
01:38:06,036 --> 01:38:07,218
সেখানে খাবার আছে
2140
01:38:07,253 --> 01:38:10,728
এবং এটি নতুন হবে
এই হারে বছর প্রাক্কালে।
2141
01:38:10,763 --> 01:38:12,605
খালিদ, আমার ভাই।
2142
01:38:14,482 --> 01:38:17,158
আরে, আপনি সব সন্তুষ্ট কিভাবে
বাবা তাদের বাচ্চাদের আনতে
2143
01:38:17,193 --> 01:38:18,061
এখানে নিচে?
2144
01:38:19,035 --> 01:38:20,286
মাতাপিতা?
2145
01:38:20,321 --> 01:38:21,851
বাবা-মা জিজ্ঞেস করেননি তুমি কি বোকা?
2146
01:38:21,885 --> 01:38:23,656
আরে, আপনি কি বোঝাতে চান
আমি বাবা জিজ্ঞাসা না।
2147
01:38:23,657 --> 01:38:24,596
এটা অপহরণ মত!
2148
01:38:24,630 --> 01:38:25,882
আমি কিভাবে জানতে অনুমিত হয়।
2149
01:38:25,918 --> 01:38:27,133
তারা আমাদের জেলখানায় রাখবে!
2150
01:38:27,169 --> 01:38:28,558
আপনি কিছু ভিন্ন করতে হবে?
2151
01:38:28,593 --> 01:38:31,200
আমি সবকিছু করতে অনুমিত করছি?
2152
01:38:31,235 --> 01:38:34,364
শপথ করছি আমি তোমাকে মেরে ফেলব!
2153
01:38:34,398 --> 01:38:35,545
আমি আপনাকে ঘৃণা করি!
2154
01:38:41,001 --> 01:38:44,755
(উত্সাহী আরবি ক্লাব সঙ্গীত)
2155
01:39:02,551 --> 01:39:03,420
আপনি একটি অনুরোধ ছিল?
2156
01:39:03,455 --> 01:39:04,323
হ্যাঁ।
2157
01:39:09,258 --> 01:39:10,650
আমি শুনছি.
2158
01:39:13,499 --> 01:39:15,864
শালিয়া, আমি তোমার বাবা।
2159
01:39:17,566 --> 01:39:19,929
(হাস্যময়)
2160
01:39:25,282 --> 01:39:27,923
আরে, আমি এটা আমার সেরা শট দিয়েছে।
2161
01:39:27,958 --> 01:39:29,209
আরে বাবা, এখানে আসো!
2162
01:39:29,244 --> 01:39:30,913
না, না, না, এটা সত্যিই মূল্য না।
2163
01:39:30,947 --> 01:39:31,816
এটা সব সময়ে মূল্য মূল্য না।
2164
01:39:31,817 --> 01:39:32,928
এখানে আসো
2165
01:39:32,964 --> 01:39:33,902
এটা না, দয়া করে।
2166
01:39:33,936 --> 01:39:34,735
না, কোন প্রয়োজন নেই, ঠিক আছে।
2167
01:39:34,736 --> 01:39:35,988
হ্যাঁ।
2168
01:39:36,022 --> 01:39:36,856
হ্যালো.
2169
01:39:36,891 --> 01:39:37,829
যান, দয়া করে।
2170
01:39:37,865 --> 01:39:40,367
ভিজিয়ার, ভিজিয়ার, ভিজিয়ার, এটা কর!
2171
01:39:43,911 --> 01:39:46,102
শালিয়া আমি তোমার বাবা।
2172
01:39:46,136 --> 01:39:48,500
(হাস্যময়)
2173
01:39:50,273 --> 01:39:51,210
কি গুন!
2174
01:39:51,245 --> 01:39:54,965
(আবেগী আরব ক্লাব সঙ্গীত)
2175
01:40:10,084 --> 01:40:10,952
বন্ধ করুন!
2176
01:40:14,532 --> 01:40:15,575
হাত গুটিয়ে বসে থাকা.
2177
01:40:19,607 --> 01:40:20,476
উজির
2178
01:40:22,144 --> 01:40:23,640
আমি তোমার বাবা.
2179
01:40:25,238 --> 01:40:26,038
পিতা?
2180
01:40:26,072 --> 01:40:27,184
(হাস্যময়)
2181
01:40:27,219 --> 01:40:31,043
(আবেগী আরব ক্লাব সঙ্গীত)
2182
01:40:46,718 --> 01:40:47,726
আমি আপনার জন্য একটি রসিকতা আছে।
2183
01:40:47,760 --> 01:40:48,629
আহ।
2184
01:40:51,375 --> 01:40:52,244
Shalia,
2185
01:40:53,738 --> 01:40:55,893
আমি তোমার বাবা.
2186
01:40:55,928 --> 01:40:57,145
হ্যা আমি জানি.
2187
01:40:59,196 --> 01:41:02,567
এটা আমার জন্য কাজ বলে মনে হচ্ছে না।
2188
01:41:02,601 --> 01:41:06,425
(আবেগী আরব ক্লাব সঙ্গীত)
2189
01:43:20,100 --> 01:43:23,575
(নাটকীয় কর্ম সঙ্গীত)
2190
01:44:12,930 --> 01:44:16,302
(গ্রোভি আরব সঙ্গীত)
2191
01:44:28,397 --> 01:44:31,873
(নাটকীয় কর্ম সঙ্গীত)
225046
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
