Original subtitles

Dün gece nasıldı?

Evet, iyi günler.

- Bugün iyi misin dostum? - Evet, iyiyim.

- Gelmek akıllıca mı? - Ah evet.

Arkadaşlarını açık tutmalıyım.

Ah bilirsin.

Biliyor musun? Sadece sevindim dost kıyılarında olmak.

Çok doğru.

Kışlar gibisi yok Hindu Kush'ta.

Ah, dostum.

Yakınlık uyarısı.

İşe geri dön.

Lanet olası bir yol yok.

Tamam millet. Saatteyiz.

Yığınla ve taşın. Çift zamanlı. Hadi gidelim.

Hadi gidelim.

Hadi gidelim, yürü!

O'Neill.

Alex. Yığın.

Hazır?

Bana yardım et.

Oradaki kim?!

Lanet olsun.

Seni yeneceğim!

Aman Tanrım! Canım yanıyor! Canımı yakıyorum!

- İyi gidiyor evlat! - Çok yavaşsın!

Baba ayı geliyor!

Baba ayı geliyor!

Hızlanmaya başlasan iyi edersin! Hızlanmaya başlasan iyi edersin!

- Baba! - Danielle, frenlerini kullan!

- Duramam! - Danielle! Frenler!

- Baba! - Danielle!

- Fren! - Bana yardım et!

Hey...

Isaac.

Seni öldürebilirdim.

Üzgünüm, ben ...

meşguldü.

Ben çoğundan daha iyi anlıyorum.

Pekala, ne kırdı?

- Bu açık mı? - Evet Bütün bu yıllardan sonra? Evet.

Dokuzuncu site ile bağlantımızı kaybettik.

Kim içeride?

Thomas, Rainier ve Alex,

O'Neill, Tilson.

Herhangi bir alarm, tehlike çağrısı?

Kilise faresi kadar sessiz.

Ve yem temizdi kesilmeden önce.

Hayır hayır hayır, Langley buna uzaktan erişebilir.

Unh-unh. Bunu denedik.

Tamamen çevrimdışı.

Tapınaklar çevrimdışı değil.

- Ama hiçbir sistem mükemmel değildir, Gabriel. - Benimki.

Olmak zorunda.

Ama çocuklarınızın yardımınıza ihtiyacı var.

Yardımınıza ihtiyaçım var.

Onu yakaladı.

Selam Riley.

- Seni görmek güzel. - Sen de.

Biz aynı değildik büyük beyin olmadan.

Üzgünüm yapmadım mesajlarını iade et

Özür dileyecek bir şeyin yok. Dönmene sevindim.

Teşekkür ederim. Geri dönmek güzel.

- Brett, naber? - Gabriel?

Seni gördüğüme sevindim.

Paul Orniaz.

Paul yardım ediyor sen olduğundan beri ... eve döndü.

- Tamam. Özel bir odağı var.

- Hangisi? - Sen.

Tamam hazır mıyız?

- Haydi Yapalım şunu. - Tamam.

Hadi gidelim, üç saatlik bir yolculuğumuz var önümüzde.

Her birini okudum teknik özetlerinden on kere,

ama hiç görmedim eylemde bir Tapınak.

Onlar gerçekten dev yalan dedektörleridir.

Bir Tapınağa yalan dedektörü demek

bir uzay mekiği aramak gibi bir Cessna, evlat.

Taloqan'da ilkini biz inşa ettik.

- Afganistan. - Şimdi dünyada 12 tane var.

Onüç.

- Pekin iki hafta önce çevrimiçi oldu. - Gerçekten mi?

Sadece inanamıyorum Amerikan toprağında bir tane var.

Kötü adamlar sadece yurtdışında çalışmaz.

Bir yalanı yenebilirsin ayakkabının içine yapışarak,

ve geliştirilmiş sorgulamalar uzun sürebilir.

Şüpheliler yalan söylüyor.

- Bilgisayarlar yapmaz. - İzle ve öğren.

Tek ihtiyacım olan hesap numarası.

Eğer bilseydim, sen olurdu.

Yalan söylüyor.

O görselleştiriyor bir dizi sayı.

Üç ile başlar ...

Yedi...

dokuz...

dört.

Yani bana söyleyebileceğin bir şey yok hesap numarası 3794 hakkında?

Peki saldırı ne zaman başlayacak?

Pazartesi, Çarşamba veya Cuma?

Salı?

Perşembe?

Konuş hadi.

- Konuş. - Cumartesi.

- Cumartesi. - Cumartesi.

Perşembe?

Perşembe?

Bugün perşembe. Perşembe her söylediğinde,

- onun okumaları ani. - Perşembe mi?

Tapınaklar desenleri ortaya çıkarır Sadece teorileri kurabiliriz.

Yani müsait değillerdi. çıplak gözle ...

şimdiye kadar.

Tyler, Saeed, nasıl görünüyoruz?

Ücretsiz ve kolay.

Bir yaratık karıştırarak değil.

Temiz.

Genius, görünmesini sağladın Tıpkı bir hapishane gibi.

Bu bir hapishane.

Afedersiniz?

Finansman bitti bittikten hemen sonra.

Bizim ihtiyaçlarımız için mükemmel.

Viyana'daki Tapınak içeride terk edilmiş bir opera binası.

Bir seyir yaşadık Akdeniz üç yıldır.

Bak, Tapınaklar sistemdir. Her yere uygulanabilirler.

Hey.

- Seni görmek güzel, Gabe. Tekrar hoş geldin Gabe.

Sıra sende Gabe. - Tamam.

Bu garip, kameralar çevrimdışı.

Tamam, senkronize edilmeli.

Gabriel Arkona, bilim ve teknoloji direktörü,

72 Byron Hastings.

Gözlerini açık tut.

Tamam, hadi giyinelim.

Haydi Yapalım şunu.

Sol kanat, sağ kanat, güverte üzerinde.

Thomas!

"Güvertede" de, Thomas.

Alex, Rainier, Tilson, duyuyor musunuz?

Temizle!

Açık.

Açık.

Erişim reddedildi.

Hayır, erişemiyorum. Komuta ve kontrol etmeliyiz.

Hadi hareket et.

Tapınak gücüne erişilemez.

Burası bir hayalet kasaba.

Takımımızı bulup çıkıyoruz.

Gitmek!

Paul.

O silahla mı çalıştın?

Tabii ki.

Daha iyi çalışıyor güvenlik kapalıyken.

Gitmek.

Garip, onlar olmaz sadece burayı terk et.

Terkedilmedi. Burada olmak zorundalar.

Gitmek.

Tyler, Saeed, bu bölümü tutun.

Herkes nerede?

Tamam. Neler oluyor? Neler oluyor?

Tamam, işlevseliz, ama bu ...

- Bu tuhaf. Ne?

Güç yüzde on'un altında.

Tapınak dumanla çalışıyor şimdi.

Öldü.

Vaktini boşa harcama. Sinyal burada sıkışmış.

- Onu ne boşalttığı hakkında bir fikrin var mı? - Bilmiyorum.

Nasıl bilmezsin?

Yedekleme jeneratörü devreye girdi.

Acil durum lambaları açık. Buradan yapabileceğim tek şey bu.

Tamam, yaya olarak yapıyoruz, ikişer ikişer.

Paul, sen burada kal. Gabe, sen de burada kal.

Hayır efendim, yardımcı olmam gerekiyor ve bu güç durumunu anlayın.

Cap, buraya gelmedim aralarında oturmak için.

Tamam.

Burada kal.

- Ağırdan almak. - Benim TO'mu olmayı bırakacak mısın?

Asla şanslıysan.

Açık.

Açık.

Bir şey mi buldun?

Emin değilim.

Açık.

Kahretsin!

Ne?

- Alex. - Ah!

Alex'i buldum.

Öldü.

Kopya.

Aramaya devam et. Uzaklaş

Açık.

Açık.

Açık.

Erişim reddedildi.

Erişim reddedildi.

Tapınak kulesine erişilemez.

Beyler?

Merhaba?

Haydi.

O'Neill'ı yakaladılar.

O gitti.

Bok.

Ne?

Thomas'ı buldum.

O gitti.

Shelly'e ne diyeceğim?

Veya Anne.

Veya O'Neill'ın kocası.

Lawrence.

Denizin son derinliklerinde Alex anlattı nişanlanıyordu.

Benden en iyi adamı olmamı istedi.

Burada neler oluyor Şef?

Bu da ne?

- Kahretsin! - Hadi gidelim.

Temple kilitlenme onda başlıyor ...

... dört ...

Paul, kilitleniyor!

Haydi! Haydi! Kapıdan gir! Acele!

... üç ...

Gabe!

Sıfırlamama izin vermiyor.

Hadi, bekle!

- Gabe, konuş benimle. - Ben üstesinden gelmeye çalışıyorum.

Sıfırlamama izin vermiyor!

Tapınak kilitlendi.

İç sistemler aktif,

fakat tüm harici protokoller çevrimdışı

- Ne? - İngilizce lütfen!

Kapana kısıldık.

Gabriel ve Paul, Komuta kontrolünde tekrar buluşalım.

Geri kalanınız, aramaya devam edin.

Gücü ne düşürdü?

Ne değil, ne zaman.

Dün gece büyük bir dalgalanma Sistemde.

Bu da ne?

Duyusal yoksunluk.

Denekleri bastırmak için kullanıyoruz ve zihinsel savunmaları azaltmak,

ama kayıtlar diyor ki bu aylardır otomatik.

Depoyu kontrol ettin mi?

Yukarı.

Aman Tanrım!

- Ellerini kaldır! - Eller yukarı!

- Kolay. - Bir bataklığımız var. Bir takım, B takımı.

Burada ne yapıyorsun?

- Defol git! - Defol.

Eller yukarı.

Riley. Kolay!

Riley! Aşağı silahlar.

- Eller yukarı! - Riley, ne halt ediyorsun?

- Bunun kim olduğunu bilmiyor musun? Geri dur.

Herkes dursun, durun.

Hepiniz.

Feruz Ahmadi, üç numara FBI en çok arananlar listesinde.

Afganistan'da bir numara.

Ve müttefikiydi Kalıcı Özgürlük sırasında,

ama onun yöntemleri kabul edilemezdi.

Savaşı kullandı rakiplerini ortadan kaldırmak

ve gücünü sağlamlaştırır.

Beş yıl önce kaçtı,

ve o zamandan beri bir hayalet olmuştur.

Peki dünyanın biri nasıl? en çok aranan savaş suçluları

Sonunda kıyılarımıza mı?

Uçtu.

Kanıtta buldum.

Prag, Heathrow'a, MSY'ye.

Bu imkansız.

Dün teli kontrol ettin mi?

- İzin günümde mi? - TSA bir not verdi.

Yüz hatırlama çevrimdışı oldu üç farklı zaman.

- Nerede? - MSY, Heathrow, Prag.

Ahmada'nın tüm bağlantıları

tam olarak aynı anda Geçiyordu.

Tamam, hazırız.

Çok fazla gücümüz yok. hadi bunu çabucak halledelim.

Riley, sıra sende.

Tamam, sadece yapmalıydık Onu parçalamak için yeterli güç.

Kaşıntısı var.

Ne? Nerede?

Tam orada.

Aksi halde, şu an düz.

En azından kimin sorumlu olduğunu biliyoruz.

Biz?

Ne, herkesi öldürür ve sonra kendini tankın içine mi kilitledi?

Anlamı yok.

Seni uyarmalıyım söylediğin, yap, düşün veya hissettiğin her şey

Size karşı kullanılabilir ve kullanılacaktır.

Çok etkileyici,

böyle bir yer çıkarmak kendi çimlerimizde.

Biraz daha zor silahsız vatandaşları vurmaktan çok.

Tonunuzu izleyin.

İngilizce, domuz Latince ...

burada saklanamazsın.

Kahretsin o muydu?

Neydi o?

Bilmiyorum, bir çeşit elektrik dalgalanması.

Şimdi bana işkence ediyorsun?

Burayı nasıl buldun?

Basit.

Talimatlarına uydum.

Bu ne demek oluyor?

Tüm okumalar doğruyu söylüyor.

Bir şey var mı Bilmeliyim Isaac?

Sadece bu göt kafasının içinde ne var.

Saçma!

Bana koordinatlar gönderildi. Onları buraya kadar takip ettim.

Benimle oyun oynama.

Oyun oynayan ben değilim.

Ben de senden yoruldum.

Yürü! Yürü! Yürü.

Beni şimdi serbest bırak yoksa ölür.

Hemen gitmesine izin ver! Şimdi!

Üç saniyen var, dostum!

Beni şimdi serbest bırak yoksa ölür.

Beni şimdi bırak yoksa onu öldürürüm!

Bunu yapamam. Bunu yapamam.

Bekle, bekle, bekle! Dur dur! Onları yere bırak!

- Kimsin? - Ben burayı yapan adamım.

Ve biliyorum doğruyu söylediğini.

Buraya gelmeyi seçmedin. öyle mi general?

Teslim edildi.

Ve kim tarafından bilmek istiyorsun en az benim kadar,

ve çünkü seni bir kez buldular, seni tekrar bulacaklar

Yani kaçacak yer yok demektir.

Sana ihtiyacım var.

Bunu çözmeme yardım etmeni istiyorum burada ne oldu.

Öyleyse bırak onu.

İndir onu.

Kahretsin

Şimdi ne olacak?

Şimdi ne halt görüyoruz dün gece burada oldu.

Tapınak çalma, başla.

Ne zaman kesileceğini nereden biliyor?

Mantık tabanlı düzenleme aktivite ve biyometri üzerine.

Bak, biliyorum ne düşünüyorsun, tamam mı?

- Sadece bırak. - Tamam, tamam.

Hiçbir şey söyleme.

Peki, dün gece nasıl geçti?

Evet, iyi günler.

- Bugün iyi misin dostum? - Evet, iyiyim.

Arkadaşlarını açık tutmalıyım.

Oh, biliyorsun ... vahşi adam.

Biliyor musun? Sadece sevindim dost kıyılarında olmak.

Çok doğru.

Kışlar gibisi yok Hindu Kush'ta.

- Adam... - Ah, dostum, bu ...

Yakınlık uyarısı.

Lanet olası bir yol yok.

Ahmadi? Burada ne işi var?

Tamam millet. Saatteyiz. Yığınla ve taşın.

Çift zamanlı. Hadi gidelim.

Uyarı olmadığını söylemiştin.

Evet, hiçbiri yoktu.

Langley'e ne iletildi?

Şimdi yukarı çekiyorum.

Langley feed oynatımı, başla.

Geri döndüğüme sevindim arkadaş canlısı kıyılarda.

Çok doğru.

İşte alarm geliyor.

Yakınlık uyarısı.

Doğru geceyi aldığına emin misin?

Evet, zaman pullarını kontrol et.

Zaman pulları tamamen aynı.

Bu doğrudan sunuculardan geliyor burada Tapınakta.

Langley'e yayınlanmış.

ve bu gerçekten oldu.

Açıklamak isteyen herkes nasıl aynı kamera

farklı etkinlikler kaydedildi Aynı zamanda mı?

- Kim seninle ?! - Kimse yok.

- Kaç tane, kahretsin? - Yalnızım.

Konuş, gerizekalı!

Pasaport ve bilet gönderdiniz benim hesabıma

Yolun açık olduğunu söyledin

ve zorunluydu aynı anda tanıştığımızı.

Kimse sana bok yollamadı.

- Kıçını sandalyeye koyalım. - Olumsuz.

Onu tanka koy.

Kahretsin kaç tane? - Yalnızım.

Konuş, gerizekalı!

Pasaport gönderdin ve hesabıma bilet ... ...

Doğru söylüyor gibi gözüküyor.

- ... aynı anda buluşmamız şart. Seni kimse göndermedi ...

Negatif. Neden burada olduğunu bilmiyorum.

Onlar da bizim kadar karıştı.

Bir canavar olduğunda olur Radarda beliriyor.

Yardım et bana.

Bir şey onları korkuttu.

Korkmadık.

Belki sistem hacklendi görüntüleri değiştirmek için.

Tapınaklar saldırıya uğramaz.

Ne sikim?

Yedekleme

Oynatmaya devam et.

Neye ateş ediyor?

Haydi.

Her ne kadar vadiden geçsem de ölümden kötülükten korkmam.

Evet. İçeri girsem de ölüm vadisi

Kötülükten korkmam.

Çünkü ben en kötü orospu çocuğuyum. vadide!

Lanet olası bıçağı kim aldı?

Demek istediğim, bu imkansız. Gibi...

Ne?

Sanki sadece görüyoruz gibi ne görmemizi istiyor.

"O"?

Tapınak.

Oynatmaya devam et.

Yardım et bana.

Yardım et bana.

Bana yardım et.

Biri bana yardım etsin.

Biri bana yardım etsin.

Oradaki kim?

Oradaki kim?

Yok hayır...

Oradaki kim?

Oradaki kim? - Bana yardım et.

Merhaba?

Onu öldürdü.

Uyarı.

uyarı. Tapınak gücü sistemi arızası.

Güç bir uçurumdan düştü.

- Ama onu ne tahliye etti? - Tapınak.

Bazı nedenlerden dolayı çalışmaya başladı bin tanılama

aynı zamanda.

Her komut yetkili personel tarafından giriş yapılır ...

günlükler hariç Saldırı sırasında boş.

Söylüyor musun ne diyorsun sanırım

Tapınak düzenliyordu kendi komutları.

O ne görüyor?

Aman Tanrım, lütfen yardım edin.

Ne istiyorsun?!

Benden ne istiyorsun?

Aman Tanrım.

Bok.

Cush post olması gerekiyordu.

cehennemde 13 yıl boyunca bir ödül.

Cehennem seni her yerde bulacak.

Özür dilerim, sizi bunun içine sürükledim.

seni bu duruma tabi tuttun.

bulmak istiyorum halkımıza ne oldu

en az senin kadar kötü, Isaac.

Bunu nasıl yaparız?

Eh, Tapınaklar inşa edildi gerçeği ortaya koymak için.

Sadece çözmemiz gerek onu tam güce geri döndürmek.

Aksaklık bulmak?

Bir aksaklık olduğundan emin değilim.

Bak, ne kadar koruyucu olduğunu biliyoruz Bebeğinizin, Gabe,

ama bence burası oldukça açık. Hal bujiyi üfledi.

Bak Brett, Tapınaklar tasarlandı Kuantum halde aktiviteyi ortaya koymak.

Bu seviyelerde fakery sadece imkansızdır.

Belki de düşünmenin zamanı geldi imkansız.

Saeed, son şey şu an ihtiyacımız var

Vudu bebeğinin saçmalıklarından biri.

Sadece dinle çünkü dar bir dünya görüşüne sahipsin

demek değil geri kalanımızın uyması gerektiğini.

Hayır haklısın. Birileri görmeli Ouija tahtanız varsa.

- Kapa çeneni Brett. - Demek ona inanıyorsun?

Peki ya sen Tyler?

Isaac? Bir kimse?

Kesinlikle.

Bok.

Gabe, sen onu icat ettin.

Yetenekleri hakkında daha çok şey biliyorsun herhangi birimizden daha.

Böyle bir şey var daha önce hiç oldu mu?

Yok hayır.

Hayır, çünkü bu bir kesmek sade ve basit.

Piçler muhtemelen şu an bizi izliyor

kıçlarına gülmek.

- Kesildi. - Bildiği kadarıyla.

Herkesten daha fazlasını biliyor.

- Hiçbir şey bilmiyor! - Yeterli.

Bak, alınma, ve o senin arkadaşın, şef.

ama o bile tutamıyor kendi ailesi yaşıyor.

- Bize ne yararı var? - Brett.

Ne dedin sen?

- Ne dediğimi duydun. - Ne dedin sen?

Çocuklar!

Ellerini üzerime koyma. Ellerini üzerime koyma.

Hey hey hey hey. Hey hey hey!

Hey, hey, hey, hey, hey! Tamam koca çocuk, hadi, hadi.

Hey.

Sen alışkın değilsin karanlıkta. Anladım.

Ama bunu kim yaptıysa henüz bitmedi.

Hala yapacak bir işimiz var.

Takım olarak yapıyoruz. Anladın?

- Evet efendim. - Takım olarak.

Ona ihtiyacımız var.

Havayı istiyorum, suyu. Her şey kontrol edildi.

Burada ne olduğunu bulalım. son gece. Uzaklaş

C koridorunda hava temiz.

Tamam, 655-876-5871 devre dışı.

Giriş yapmayı denedin mi farklı bir arayüz ile?

Gabriel. - Evet, git Saeed.

Gel beni yükleme bölümünde gör. Şimdi.

Evet, elbette, orada ol.

Saeed?

Yükleme bölmesi! Yükleme bölmesi!

Saeed? Saeed?

Saeed!

- Kahretsin. - Kahretsin.

Sy!

Sy!

Sy ...

Allah kahretsin.

Neredesiniz piçler ?! Neredesin?

Neler oluyor ?!

Neredesin?

Bunu kim yaptı lan ?!

- Bu ne lan? - Neden bahsediyorsun?

Bunu kim yaptıysa hala içeride.

Patlamaya başlayalım derim buradan çıkış yolumuz.

- Kabul. - Bu demokrasi değil.

ayrılmıyorum Bunu kimin yaptığını bulana kadar.

Evet, bitsen bile soğutucudaki herkesin hemen yanında mı?

Alex, Rainier, Tilson, Thomas, Saeed, O'Neill,

bu hayatların hiçbiri sana bir şey ifade ediyor musun?

- Kendi kıçımı kurtarmak kadar değil. - Lanet olası pislik.

Umurumda değil ne düşündüğünü?

- Hey Riley! Hey! - Riley, hadi!

- Ne yapacaksın? - Haydi!

Ne yapacaksın?!

- Kolay! - Kaydet.

Düşman için sakla.

Keşke bilseydik O kimdi şef.

Belki daha iyi soru bu yüzden.

Bu ne anlama geliyor?

Tapınaklar bağlı en güvenli haline

gezegendeki istihbarat sistemleri,

havaalanlarında yüz tanıma dahil.

Bir Tapınaktan ödün veriyorsun. istediğiniz her yere seyahat edebilirsiniz.

- Aynen dediğim gibi. - Hayır, hayır, kesmek değil.

Ve sıkışıp kaldığımızdan beri araçlar ve fırsat üzerine,

nedenini düşünelim.

Kim öldürmek ister birkaç CIA ürkütüyor, değil mi?

Sadece düşünebilir birkaç milyon şüpheliden.

Evet ama kaç tane Beladan geçecekler

bunun gibi bir şey mi?

Bize bir mesaj gönderiyorlar.

Peki, mesaj alındı. Herkes öldü.

Herkes değil.

Yine sen.

Tapınakların yapımcısı. Gerçeğin mimarı.

Beş dakika, daha fazla değil.

Ödünç alınmış durumdayız.

Çıkış yok Ahmadi.

Ne halt ediyor?

Bütün o kaşıntılı tetiğin var orada parmaklar seni bekliyor.

Bana ne olduğunu anlat.

Lanet olası tankındaydım.

Biliyorum.

Çığlık attığını duydum.

Güç daha hızlı düşüyor planlanandan daha fazla.

Gabriel biliyor O ne yapıyor?

O senin yaptığın şeytanın evi.

Bilmelisin.

Bugünün müttefiki yarının düşmanıdır.

Belki geçmişin sana yetişiyor.

Orada ne gördün?

Neden sormuyorsun mekanik tanrınız?

Çok iyi.

Tapınağın bu işte kafanda gördüm.

Isaac?

Ona zaman verelim. Derin gidiyor.

Otuz beş ...

Yok hayır! Bana ne olduğunu anlat!

Bana ne olduğunu söyle, Ahmadi!

Tapınak neden sana teslim olsun ki? tam aslanın inine mi?

Tapınak güç sistemi arızası.

Temple sorgulama analizi tamamlandı.

Kim bu?

Bir mermi koymak gerekir Şu anda bu pislik içinde.

Ahmadi'nin oldukça açık Bununla bir ilgisi yok.

Birileri bizimle dalga geçiyor.

Bir şeyleri özlediğimiz anlamına gelir.

Hadi bulalım.

Bu çizimde hala bir şans yok.

Langley'in kod üssü bunu yapar çok daha hızlı bir cehennem.

Yedek tutuyoruz sunucu odasında.

- C koridoru, oda 36. - Ciddi anlamda?

Evet, Tapınaklar bütün veritabanlarını kopyalar. Her saat.

Dün gece kadar yakın olacaklar. Uzak bir birime ihtiyacınız olacak.

Bu şematik raporunda değildi.

Eksik bir CIA raporu? Evet, bir şok edici var.

Bakalım kafanda neler saklıyormuş. Ahmadi.

Yüz tanıma işlemi başlatıldı.

Daha fazla güce ihtiyacım var.

Geride kal!

Bana ne göstermeye çalışıyorsun?

Bir saniye eksik var.

Ne...?

Merhaba?

Merhaba?

Orada kim var?

Merhaba?

Merhaba?

- Hey. - İsa!

- Bu ne? - Hiçbir şey, sanmıştım-

Hiçbir şey değil.

İyi misin

Evet.

Evet ben iyiyim.

İşe geri dönmeliyim.

Isaac.

Isaac’e git.

Gelip benimle jeneratör odasında buluş.

Anlaşıldı.

Bana ne gördüğünü söyle.

İşe aldığım bir kadını görüyorum INSCOM dan on yıl önce

öldürülmek.

Ama neye göre?

Dalga boylarını ölçersem odada,

bir dizi renk var.

Ve tek kaynak saf siyahlık tam orada.

Şimdi siyah renk eksikliğidir.

Bu bir ışık emici. Bu bir boşluk.

Ve eğer tecrit edersem o siyah yamayı ...

Ne ...?

Düşmanımız sadece değil bu duvarların içinde kodda.

O'Neill çığlık atıyordu Sadece hayatı için değil

ama ne olursa olsun onu altında tutuyordu.

Belki geri dönmelisin Bunları çözene kadar emir vermek.

Burada olduğumdan daha güvenli değilim.

Anlamadın mı bunu ne yapıyor

Tapınak.

Tapınak bir sistemdir Gabriel.

Artık değil.

Ve bizi yargılıyor cezayı hakediyor.

Soru, neden?

- Sadece bana hissetmediğini söyle. - Neyi hissettin?

Etrafımızdaki varlığı.

Tapınak ulaştı bir devrilme noktası.

Yani öneriyorsun onun için düşündüğünü?

Bunu önermiyorum. Belirtiyorum.

Başka engel yok.

Boyut yok maruz kalmayacağını.

Hey Gabriel?

Gabe'ye git.

Beni görmeye gelir misin Sanırım bir şey anladım.

Çivi yazısı eski bir dildir. ama bu bir kelime değil, bir sembol.

Noshaq Dağı Takhar ilinde.

İkinci en yüksek zirve Hindu Kush'ta.

Ahmadi gibi, bu başka bir bağlantı Afganistan'a dönüş.

Niye ya?

Riley?

Tapınak güç sistemi arızası.

Geri dönmeliyim Jeneratör odasına. Dinleyin.

Kazmaya devam et, ne olduğunu öğren Bu yer hakkında çok önemli.

Tamam.

Hey!

Tyler!

Merhaba?!

Tyler!

Hey!

Tyler!

Tyler!

Tyler! Tyler!

Riley! Hey. Ne oldu?

Bir şey gördüğümü sanıyordum.

- Hey! - Evet

- Benimle konuş. - Hayır ben iyiyim.

Daha yeni kilitli kaldım.

- İyiyim. - Emin misin?

Bir arada tut.

Durdurmak! Geri gel!

Ateş etme!

Temple güç restorasyonu devam ediyor.

Merhaba?

Yüz tanıma tamamlandı.

Uyarı.

Duyusal yoksunluk sistemi ihlali.

Ne ...?

Neler oluyor?

Sana inanmak istiyorum Acum.

Gerçekten yaptım.

Bilirsin, bu adamlar, biliyorsun,

ihtiyaçları olacak daha fazla doğrulama

aynı sayfada olduğumuzu bilmek için.

Bu ne anlama geliyor?

Bu emin olmamız gerektiği anlamına geliyor bok dolusu değilsin

ve bize karşı çalışmıyorsun.

Arkadaş olmak istiyoruz Acum. Gerçekten yapıyoruz.

Ama uzun bir güzel geçmiş var. acı düşman olan arkadaşlar.

Daha iyi bir insandan daha uzun terkedilmek

Ah!

Bunu evinde buldum! Amerikan sorunu Bir ittifak telefonu.

Her sözümüzü dinliyordu.

Yok hayır.

Yardım et! Yardım et!

Bizi takip ediyorlardı Her hareketimiz.

Herkesin hareketini dinlerim

halkımı yönlendirmek savaş alanlarından uzak.

- Nereden aldın? - M45’te kurtarma.

Hakkında konuşuyor Drosch'ta pusu.

Orada on iyi adamı kaybettik. Pislik.

Hayır, hayır, elimizden değil.

Dumanı takip ettik yapıldıktan sonra.

Bu tepelerde yaşadık onyıllardır,

baskıcıdan sonra baskıcı kaçıran.

Biz senin düşmanın değiliz.

Lütfen, biz senin düşmanın değiliz.

Barış istiyoruz, inan bana. Biz senin düşmanın değiliz.

101 st havadan geliyor 48 saatten daha kısa bir sürede,

ve onları istemiyorum pusuya düşürmek

Drosch'taki çocuklar gibi.

- Şunu kopyala Şef. - Neden bizi takip ediyorsun?

- Tilson? Tilson! - Yedekle.

Geri.

O'Neill.

- Sakin ol! Yedekle - Şimdi.

- O iyi. - O iyi.

O iyi.

Bu tarafı kontrol et!

Onları buradan çıkar!

- Şef- - Onları buradan çıkar.

Kontrol et onu! - Hareket!

Bekle, çağırıyorlar servis görevlisi için. Lütfen!

- Lütfen size yardımcı olabilirim. - Şimdi yardım etmek istiyor mu?

Lütfen, kimse bu tepeleri bilmiyor bizden daha iyi.

Düşmanlarının hareketlerini takip edebilirim.

Sana istihbarat verebilirim.

Ne istersen. Lütfen.

Sadece ailemin gitmesine izin ver lütfen.

- Geri dur. - Şef.

Geri dur!

Her şey düzelecek.

- Zayıfsın! Yalan söyler! - Lütfen sakin ol!

Lütfen! Lütfen!

Yok hayır! Yok hayır!

Onları görebileceğim eller!

- Hayır, hayır, hayır, hayır! - Geri gel! Durdurmak!

Ateş etme!

- Yapma! - Ne var ne?

Geride kal!

Geride kalmak dedim! Geride kal!

Hepiniz yedekleyin!

Silah!

Bekle, kim o?

- İyi misin? Açık! - Açık!

Tut o tarafı!

Ne sikim şef? - Açık!

Kahretsin.

Açık, doğru.

Temizle, sola.

Temiz.

Hayır Isaac! Yok hayır!

Bu nedir?

Gabriel kazmaya devam etmemi söyledi.

- Kandırıldık evlat. - Anlamıyorum

Senin kahramanın olduğunu biliyorum.

ama sadece bir kişi var Bunları kim çıkarabilir ki?

kim dönebilirdi bize karşı bu deli iltica.

- Yok hayır. - Evet, aklımızı beceriyor.

Ama neden?

Sanırım nedenini biliyorsun. Ne de olsa, ona yardım ediyorsun.

Ne?

Hayır, bilmiyorum bile ne hakkında konuşuyorsun.

Yemin ederim.

- Tamam evlat. - Kahretsin.

Bir tapınağa ihtiyacım yok Gerçeği söylediğini görmek için.

Teşekkür ederim-

Haydi gidelim.

Gabriel.

Bok.

Git Ahmadi ve Brett'i bul. Gabriel'i bulacağım.

- Isaac Şimdi.

Şimdi!

Git git!

Buradan defolup gitme zamanı.

Kahretsin.

Gabriel'i buldum.

Kahretsin Isaac.

- Bir şey biliyor mu? - Hiçbir şey bilmiyor.

Tapınak bana gösterdi.

Bana ne yaptığını gösterdi Acum ve halkına.

Bu şekilde olmak zorunda değil, Isaac.

Çok geç. - Evet öyle.

Tapınak gelişti.

Bütün sırlarımızı biliyor, Isaac.

Bunu yaptın, Tapınak değil.

Hala inanmıyor musun?

İnanılacak bir şey yok.

Ödeyeceksin Yaptıkların için.

Hepiniz.

Üzgünüm eski dostum. Sanmıyorum Böyle çalışacak.

Çıkış stratejisi nasıl?

Neredeyse hazır Şef.

Ahmadi'yi gördüğümde biliyordum

birisinin gideceğini bu paranın karşılığını ödemek zorundayım.

Isaac.

Tıpkı geçen seferki gibi.

Tanıklar yok.

O tetiği çek. Hadi eve gidelim.

- Bunu yapmak zorunda değilsin Isaac. - Evet yaparım.

Afedersiniz.

Gabriel, koş!

Isaac. Şef?

Hadi Gabe! Oynat şunu! Yürü! Yürü! Yürü!

Temple güç restorasyonu şimdi kullanılabilir durumda.

Kimlik doğrulama anahtarı gerekli tam bir güç restorasyonu için.

Ah!

Hey!

Kimlik doğrulama anahtarı bekleniyor

tam bir güç restorasyonu için.

Hadi bunu bitirelim.

- Yoluma girme Brett. - Sorun seninle değil, Riley.

Sus.

Şimdi uyu.

Uyu.

Kimlik doğrulama anahtarı bekleniyor

tam bir güç restorasyonu için.

Haydi.

Hadi hadi hadi. Bizi tam güce geri götür.

Verilen.

Kimlik doğrulama kabul edildi.

Tapınak gücü restorasyonu devam ediyor.

Kalan güç seviyesi yüzde bir oranında.

Yüzde beş.

Yüzde on.

Yüzde yirmi.

Yüzde otuz.

Ah, hadi ama.

Kırk yüzde.

Yüzde elli.

Yüzde altmış.

Yüzde yetmiş.

Yüzde seksen.

Temple sana yardım edemez!

Bu sadece bir makine!

Yüzde doksan.

Tapınak gücü tamamen restore edildi.

Ne ...?

Tüm sistemler çalışır durumda.

Gabriel! Ne yapıyorsun?

Süvarilerden arıyorum.

Ne yapmayı düşünüyorsan ...

yok.

Sanırım ellerimden çıktı.

Şeytanın evi.

Güvendesin.

Eve git.

Gabe.

Ah, Gabe ...

Seni buradan çıkarmalıyım Gabe.

Bir süre burada oturacağım.

Çok üzgünüm.

Evet biliyorum. Bu yüzden hala buradasın.

Tapınak gücü tamamen restore edildi.