Original subtitles

इससे पहले प्रिटी लिटिल पर लायर: द परफेक्शनिस्ट

मैंने एक सेलो जमा किया प्रोफेसर जेम्स के रूप में मेरे लिए टुकड़ा

और दाना इसके बारे में जानता है।

दाना: मुझे सच बताओ आपके मित्र कहां थे

रात को नोलन मारा गया

और यह आपका सत्य बन जाता है।

यह वास्तविक है अगर मैं कहता हूं कि यह वास्तविक है।

आप ऐसा करेंगे। आप चाहते मुझ से निर्माण साक्ष्य,

अगर यह मुझे मिल जाए तो मुझे क्या चाहिए

क्या हमें मिल गया?

- अगर मैं कहूं तो यह असली है ... - हमें सब कुछ मिल गया।

मैं देने वाला व्यक्ति बनना चाहता हूं मेरी माँ ने दाना के बारे में सबूत दिया।

आप बहुत सही थे जेरेमी के कंप्यूटर के बारे में।

वह कहता है कि वह शायद ही इसका उपयोग करता है, इसलिए क्यों इसे फोर्ट नॉक्स की तरह लॉक करें?

वह मुझसे कुछ रख रहा है।

- जैसे क्या? - मुझे नहीं पता।

लेकिन मुझे इसका पता लगाने की जरूरत है।

इस आदमी ने मुझे आज हँसाया

जैसे नोलन मुझे हंसाया करते थे।

नोलन चाहते हैं कि आप खुश रहें।

मैं ऐसा कुछ भी कभी नहीं करूंगा

तुम मुश्किल में पड़ो।

आपको मेरे पीछे नहीं आना चाहिए था।

- जेरेमी, क्या चल रहा है? - कार मे बैठ जाओ।

मैं एक राक्षस नहीं हूँ, केट।

मैंने आपको और आपके परिवार को बचाने के लिए ऐसा किया।

- रुको, नोलन से? - उसे जो मिलना चाहिए था वो मिल गया।

लेकिन मैं आपको कुछ नहीं बता सकता अधिक यदि आप वापस जा रहे हैं।

- यह काफ़ी ख़तरनाक है। - आप मुझसे क्या करने को कह रहे हैं?

- कभी घर वापस नहीं जाना? - मैं आज रात जा रहा हूं।

अगर तुम मेरे साथ आओगे तो तुम सुरक्षित रहें और मैं आपको बता सकता हूं

जो कुछ भी मैंने किया, मैं वादा करता हूं।

- जेरेमी। - आप चाहते थे कि वह भी गया, केट।

हम साथ छोड़ सकते हैं या हम अलविदा कह सकते हैं।

अपने उत्पाद या ब्रांड का विज्ञापन यहां करें www.OpenSubtmarks.org से आज ही संपर्क करें

- क्रिसके द्वारा समन्वित और सही - - www.addic7ed.com के लिए -

_

अरे, यह कैटलिन है, इसे बीप पर छोड़ दो।

सीधे ध्वनि मेल के लिए। फिर।

क्या उसने आपको बताया कि वह कहाँ थी?

देखिए, मुझे वह चाहिए जो हम चाहते हैं इस के साथ कैटलिन, जब हम लेते हैं

क्लेयर के लिए सबूत लेकिन हम उसके लिए इंतजार नहीं कर सकते।

वह टेलर होना है।

मैंने तुमसे कहा था। हम उस पर भरोसा कर सकते हैं।

अरे।

क्षमा करें मुझे फिर से जोड़ने में इतना समय लगा।

तुम काफी व्यस्त रहे हो।

अवा, हाय।

मैं टेलर हूं।

मुझे पता है।

नमस्ते।

अब सही समय नहीं है लेकिन कुछ चीजें हैं

मुझे तुमसे बात करनी थी।

चीजें नोलन आप जानना चाहते हैं।

खैर, चलो इस के साथ खत्म हो गया

इसलिए हम आपकी पीठ से दाना निकाल सकते हैं

और मैं वापस आ सकता हूं कि मैं घर क्यों आया।

यह जानने के लिए कि मेरे भाई को किसने मारा।

यह वास्तविक है अगर मैं कहता हूं कि यह वास्तविक है।

मुझे सच बताओ कि कहाँ है आपके दोस्त रात थे

नोलन मारा गया और यह तुम्हारा सत्य बन जाता है।

बस ऐसी? आप ऐसा करेंगे।

आप मेरे लिए सबूत का निर्माण करेंगे?

अगर यह मुझे मिल जाए तो मुझे क्या चाहिए।

मैंने काफी सुना है।

मेरे साथ इसे साझा करने के लिए धन्यवाद।

मुझे यह जानकर राहत मिली है मैंने सही व्यक्ति को काम पर रखा है

यह पता लगाने के लिए कि मेरे बेटे को किसने मारा।

वह मेरे निर्देशों का पालन कर रही है चाहे कोई भी कीमत हो।

श्रीमती एच, आप नहीं कर सकते सच में लगता है कि हम यह किया है?

सबूत वहाँ है और दाना बुकर मिल जाएगा।

माँ, इस कमरे में किसी ने नोलन को नहीं मारा।

ये ऐसे लोग हैं जिन पर हम भरोसा कर सकते हैं

और दाना का बनाना उनका जीवन दयनीय है।

वे सभी थोर्न में थे उस रात हॉल, टेलर

और वे सब झूठ बोले यह एलिसन सहित।

आपको नहीं लगता कि यह संदिग्ध है?

दाना बुकर के रास्ते से बाहर रहें।

एक पल, पाउला, मैं बाहर कदम रख रहा हूँ।

हर कोई लेकिन एलिसन छोड़ सकता है।

मैं हमें प्रयास के लिए ए।

इसमें से A को बाहर रखें।

यह आचार समिति है।

वे मुझे देखना चाहते हैं।

अभी व।

दाना पहले ही मुझे बाहर निकाल दिया होगा।

मैं तुम्हें आज दोपहर को देखूंगा, लिसा।

और मैं आशा करता हूं कि आप और मि

वास्तव में गाला का आनंद लेने के लिए।

कृपया दरवाजा बंद कर दें।

यह किसका विचार था सुरक्षा के अपने सिर में फंसाना?

और मेरी बेटी क्यों शामिल थी?

वह यह पता लगाना चाहती है कि नोलन की हत्या किसने की।

इसलिए टेलर वापस आ गया।

और वह जानती है कि दाना बुकर गलत रास्ते पर है।

मैं सराहना करता हूं कि मेरी बेटी तुम्हारे कारण घर है

और मैं आप पर भरोसा करना चाहता हूं, एलिसन।

लेकिन अगर आप झूठ बोल रहे हैं अपने छात्रों की रक्षा, मैं नहीं कर सकता।

वे अच्छे लोग हैं।

हां, लेकिन अच्छे लोग गलतियां करते हैं।

और जब वे करने की कोशिश कर रहे हैं एक छेद से खुद को खोदो

वह छेद गहरा और गहरा हो जाता है।

मेरी बेटी जैसी नहीं है मजबूत के रूप में आपको लगता है कि वह है।

और मैं उसे नहीं चाहता उस छेद में नीचे जा रहा है।

टेलर की तुलना में मजबूत है आप उसके लिए श्रेय देते हैं।

नहीं वह नहीं।

ऐसी चीजें हैं जो आप नहीं जानते हैं, एलिसन।

उसे अपनी झंझट में मत लाओ।

यह कैसे चलेगा?

उन्होंने मुझे नहीं बताया लेकिन उन्होंने कहा कि मुझे करना चाहिए

मेरे माता-पिता को बुलाओ क्योंकि मैं शायद घर जा रहा हूँ।

मुझे माफ कर दो।

मैंने खुद से किया।

अगर वे मुझे लात मारते हैं, हालांकि ..

यह मेरे रिकॉर्ड पर है, इसलिए अन्य स्कूलों को पता चल जाएगा।

यह हमेशा मेरे साथ रहने वाला है।

जब तुमने मुझे बताया तो तुमने धोखा दिया आपने पहले ही पछतावा कर लिया था।

और आपको एक गलती से परिभाषित नहीं किया जा सकता है।

हाँ, जब तक आप बीएचयू में धोखा नहीं खाते हैं, है ना?

तुम कब जाओगे?

क्लेयर का फाइनल है समिति को वोट दें

लेकिन वह गाला में व्यस्त है।

इसलिए, मेरे पास कम से कम आज है।

ठीक है, चलो एक मिनट बर्बाद नहीं करते हैं।

हाँ।

माँ, आप योजना बना रही हैं महीनों के लिए यह पर्व

तुम क्यों कहना चाहोगे हम इसकी सह-अध्यक्षता कर रहे हैं?

क्योंकि तुम मेरी बेटी हो।

और मैं नहीं चाहता कि आप सोचें

कि मैं बड़ा कर रहा हूँ आपके साथ क्या हुआ

तुम झूठ बोल रही हो।

यह आप मुझे व्यस्त रखने की कोशिश के बारे में है

इसलिए मैं डाना बुकर के रास्ते में नहीं मिलेगा।

आप सही हे।

मैं तुम्हें नहीं देखना चाहता अपने भाई को किसने मारा

माँ ..

पहले क्या हुआ था?

पिताजी के मारे जाने के बाद

यह फिर से नहीं होने वाला है।

क्योंकि मैं ऐसा नहीं होने दूंगा।

हम यह एक साथ कर रहे हैं।

मैं आपको 1:00 बजे कार्यक्रम स्थल पर देखूंगा।

मैंने सिर्फ उसकी हिस्ट्री क्लास छोड़ दी और ।।

और केटलीन वहाँ नहीं था।

खैर, एंड्रयू को एक गलत काम चलाना पड़ा

हमारे पहले तुम कभी नहीं हो- वाला-देखना-मुझे फिर से तारीख।

इसलिए यदि आप केटलीन जाना चाहते हैं हमें उसकी जांच करनी चाहिए।

खेलने के लिए धन्यवाद क्लेयर के लिए वह टेप।

वह अब से अधिक जानता है कभी भी मैं क्या करने को तैयार हूं

उसके बेटे के हत्यारे को पकड़ने के लिए।

उसने वास्तव में मुझे एक उत्थान दिया।

और मैं पहले से कहीं ज्यादा प्रेरित हूं यह साबित करने के लिए कि आप में से एक या सभी

नोलन की मृत्यु के साथ कुछ करना था।

- चलिए चलते हैं। - क्या अवा आपको पैक करने में मदद कर रही है?

इतना शीघ्र नही।

मुझे सिर्फ इतना ध्यान आया कि तुम अंतिम किस्त का भुगतान किया

इस सेमेस्टर की ट्यूशन के लिए

फिर से नकदी में।

हाँ, तो क्या?

आपने परिसर को दिनों के लिए नहीं छोड़ा है

इसलिए मुझे पता है कि तुम अपने को छिपा रहे हो पास से चुराए गए पैसे की चोरी।

यह केवल समय की बात है जब तक मैं इसे पा न लूं और मेरे पास हो जाए

सभी प्रमाण मुझे चाहिए तुम यहाँ से बाहर निकल जाओ।

तो आप अभी भी रहस्य बना रहे हैं।

दिलचस्प।

आप जानते हैं कि आप हम पर भरोसा कर सकते हैं।

सही? जो भी उसके साथ बस बात कर रहा था।

यह केटलीन है।

"अब आपको देखने की जरूरत है।"

वह इसे ज़ोर से नहीं कहेगा।

लेकिन, मुझे लगता है कि वह एक बयान दे रहा था।

मुझे पता है कि आप परेशान हैं लेकिन उसने वास्तव में क्या कहा?

कि उसने यह किया मेरी और मेरे परिवार की रक्षा करो।

यह बहुत खतरनाक था मुझे और कुछ जानना है

जब तक मैं उसके साथ नहीं चली गई।

उसने सोचा कि मैं नोलन को मरना चाहता हूं।

यह सोचते हुए उसने कहा कि वह था

इसके बारे में कुछ करने को तैयार है

लेकिन मुझे लगा कि उसका मतलब है

उससे बात करो या उसे डराओ।

मैं माफी चाहता हूँ अगर मैं कर रहा हूँ किसी भी तरह से जिम्मेदार

नोलन की मृत्यु के लिए। आप को पता होना चाहिए...

तो आपको लगता है कि वह था नोलन को मारने की बात कबूल।

मैं विश्वास नहीं करना चाहता यह मुझे पता नहीं है

और क्या हो सकता है।

तो आपने उसे कैसे छोड़ दिया?

मैंने उससे कहा कि मैं उससे प्यार करता हूं।

- लेकिन मैं उसके साथ नहीं जा सका। - जहां वह अब है?

उसने मुझे शहर के बाहर छोड़ दिया

मुझे लगता है, मुझे लगता है कि वह है शहर में जा रहा है।

मैं जानता हूं कि हम चाहते हैं कि यह खत्म हो जाए।

हमें प्रमाण चाहिए।

- वास्तविक प्रमाण। - अब जब कि हम एक संदिग्ध है ...

मैं जेरेमी को ट्रैक करने के लिए बीकन गार्ड का उपयोग करूंगा

जिस रात मेरे भाई को मार दिया गया।

और अगर केटलीन सही है, मैं इसे साबित करने का एक तरीका खोजूंगा।

आज।

केटलीन ..

हम यहां आपके लिए हैं।

हम इसका पता लगाएंगे।

मे वादा करता हु।

इसे बेहतर बनाने का कोई तरीका नहीं है।

मैं सिर्फ सच्चाई का पता लगाना चाहता हूं।

मुझे पता है कि यह भयानक समय है लेकिन एक प्रेरित दाना बुकर

मेरे अंदर से डर निकाल देता है।

मैंने आपको नहीं बताया क्योंकि यह है रखने के लिए सिर्फ मेरा राज नहीं।

और मुझे अपने पिताजी से प्यार है और मैंने वादा किया है मैं उसे किसी को नहीं बताऊंगा।

इसलिए मैंने अब तक इसे गुप्त रखा है।

तो यह है कि आप कैसे है स्कूल के लिए भुगतान कर रहा है?

हाँ, यह पैसे के लिए क्या है।

मेरा मतलब है, इसका उपयोग करना ही एकमात्र है जिस तरह से मैं यहां रह सकता हूं।

नहीं, एवा, आप कर सकते थे वित्तीय सहायता के लिए आवेदन करें

आपको छात्रवृत्ति मिल सकती है।

यह बीएचयू है।

वे छात्रवृत्ति नहीं दे रहे हैं

अपराधियों की बेटियों के लिए।

तो हम क्या मदद कर सकते हैं?

दाना बुकर पहले से ही पैसे के बारे में जानता है।

यह केवल समय की बात है इससे पहले कि वह यहाँ मिल जाए।

जब तक आप इसे कैंपस से नहीं हटाते।

_

क्या आप वाकई यहां सुरक्षित हैं?

नहीं, लेकिन क्या आपके पास कोई अन्य विकल्प है?

मैं यहां 300 दिन बाहर रहता हूं वर्ष के अपने आप से।

और मेरी माताओं ने नहीं सुनी संगीत से डिस्को की मृत्यु हो गई।

ऐसा करने के लिए धन्यवाद।

कम से कम हम दाना बुकर को जानते हैं यहाँ में रोक नहीं होगी।

केटलीन।

क्या वह दासी है?

हाय मम्मी।

आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

खैर, क्लेयर व्यक्तिगत रूप से मुझे गाला में आमंत्रित किया।

और मैंने सोचा कि यह होगा एक महान अवसर हो

आपके साथ कुछ समय बिताने के लिए।

- नमस्ते। मैं हूँ... - सीनेटर पार्क-लुईस।

मैंने आपके लिए मध्यावधि में मतदान किया यह, यह आपसे मिलने का सम्मान है।

मतदान के लिए आपका धन्यवाद।

मैं अवा हूं।

अवा जलाली।

ओह ..

मुझे यकीन है कि हम सभी को बहुत कुछ करना है इस दोपहर के लिए तैयार होने के लिए।

मैं बस निकल रहा था।

- यह अनुचित था। - यह प्रकाशिकी के बारे में है।

उसके पिता एक जाने-माने अपराधी हैं

जो वर्तमान में एक भगोड़ा है।

वह मेरा दोस्त नहीं है। वह है।

आपके साथ बहस करने का समय नहीं, केटलिन

हमें गाला के लिए तैयार होने की जरूरत है।

तुम क्या सोचते हो?

- मुझे इससे घृणा है। - तुम करो?

मिमी। मुझे इससे बहुत नफरत है कि मैं हूँ आपको इससे बाहर निकलने में मदद करने वाला है।

अच्छा, आप जानते हैं कि मुझे क्या नफरत है? आप जो पैंट पहन रहे हैं।

- क्या सचमे? - मम-हं।

मैं देखता हूं कि यह कहां जा रहा है।

ओह, यह मैं हूं।

मुझे लगता है कि मैं इसे नीचे रख दिया जब हम थे, उह ..

हाँ, यह आश्चर्यजनक था।

ओह .. मैंने पाया।

क्लेयर हॉटचिस आपको क्यों बुला रहा है?

नोलन और मैं व्यावहारिक रूप से एक साथ बड़े हुए। तुम्हे पता हैं।

क्लेयर और मैं में बने रहे अंतिम संस्कार के बाद से स्पर्श करें।

ओह।

आप बहुत अच्छे हो।

तुम्हें पता है कि मैं कोई रास्ता नहीं हूँ तुम्हें फिर कभी नहीं देख रहा है, है ना?

यह सिर्फ इस तारीख की थीम है।

मैं घर नहीं जा रहा हूँ

मुझे यहाँ रहने का कोई रास्ता मिल जाएगा।

और मैं आपकी मदद करने के लिए जो कुछ भी कर सकता हूं वह करूंगा।

तुम अब भी सबसे अच्छी चीज हो मेरे साथ कभी ऐसा हुआ है।

- मुझे पता है। - ओह ..

शादी की सालगिरह मुबारक।

- हम चूक गए, आपको याद है? - मम-हम्म।

बस इसे खोलो।

मैंने इसे उकेरा था।

"12/16।"

वह सटीक क्षण है हम ओरिएंटेशन में मिले थे।

ओह, मुझे याद है।

आपने अपनी नीली जैकेट पहनी हुई थी।

आह बिल्कुल।

धन्यवाद।

मेरे पास तुम्हारे लिए एक उपहार है।

ऊह!

"एंड्रयू के लिए एक गाना।"

"डायलन वाकर द्वारा।"

शादी की सालगिरह मुबारक।

मैं उड़ा रहा हूँ, लेकिन तुम हो यह खेलने वाला नहीं है, क्या आप हैं?

यह ड्राइव पर यहीं है?

मैं कोशिश करूंगा।

मैं इसे धीमी गति से लूंगा।

_

_

- जीज़, टेलर। - आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

आपने कहा कि आप बात करना चाहते हैं।

इससे पहले कि हमें पता चलता

जेरेमी ने शायद मेरे भाई को मार डाला।

नोलन तुम्हें प्यार करता था, वह चाहता था मुझे मार डालो अगर मैंने तुम्हें गोली मार दी।

वह मुझसे प्यार करता था?

हाँ।

वह इसे पल से जानता था वह पहली बार तुमसे मिला, अवा।

आप एक थे।

आपकी खुशी ज्यादा थी उसके लिए उसके अपने से भी महत्वपूर्ण।

वह उसी के साथ सोता था लड़की तुम्हें दूर धकेलने के लिए।

उसने आपकी रक्षा के लिए ऐसा किया और यह सबसे मुश्किल काम था

उसे कभी करना पड़ा।

मुझे किस से बचाने के लिए?

मैं एक साल पहले गायब हो गया क्योंकि मैंने किसी को अपहृत पाया

एक पर जासूसी करने के लिए बीकन गार्ड BHU में लोगों के समूह का चयन करें।

मुझे कभी नहीं लगा कि वे कौन थे।

मैं बहुत करीब आ गया और गायब हो गया।

क्योंकि आप डरते थे?

हाँ, और नोलन को वह सब कुछ पता था जो मैं जानता था।

वह आपको कहीं नहीं चाहता था इस व्यक्ति के पास

जो बीकन अपहृत किया गार्ड ने मुझे मारने की कोशिश की।

टेलर, आप घबरा गए होंगे।

मैंने उस व्यक्ति के बारे में सोचा नोलन को भी मार डाला लेकिन ।।

अगर यह जेरेमी था, तो उसने कैटलिन के लिए किया।

वह सब दिखावा।

जो सभी को सही होने की जरूरत है।

बनने का बहाना कर रहा केटलीन का बॉयफ्रेंड यह ।।

यह वही है जो नोलन को मार डाला।

मुझे लगता है कि आप सही हैं।

मैंने बीकन गार्ड का इस्तेमाल किया जेरेमी के इतिहास को ट्रैक करें।

एक लड़के के लिए जो नहीं था छात्र वह कैंपस में था।

वह नोलन का पीछा कर रहा था।

एक ईर्ष्यालु प्रेमी की तरह उसका पीछा करना।

_

क्या? यह क्या है?

मैंने अभी वापस आईपी का पता लगाया उपयोग किए गए कंप्यूटर का पता

ब्लैकआउट का कारण बनने के लिए रात नोलन मारा गया।

यह एक Hotchkiss डिवाइस था।

जेरेमी द्वारा लॉग ऑन किया गया।

उन्होंने बीकॉन गार्ड को समय दिया खुद को देने के लिए ब्लैकआउट

पाने के लिए समय की एक खिड़की छत तक और फिर ।।

नीचे की ओर वापस आएँ

इससे पहले कि भीड़ दिखाई दी।

लेकिन वह नहीं जानता था कि क्या है कि मैंने एक प्रोग्राम इंजीनियर किया है

जो पहचान को पहचानता है।

जेरेमी थ्रोन हॉल की ओर चल रहा था

ब्लैकआउट से पहले के क्षण।

उसने नोलन को मार डाला।

जेरेमी, यह एक आसान नहीं था मेरे लिए निर्णय लेने के लिए।

लेकिन मैंने अपना विचार बदल दिया है।

मैं, मैं इसे जो भी करूँगा हमें साथ रहने के लिए ले जाता है।

मुझे पता था कि आप मेरे लिए, केट के माध्यम से आएंगे।

मैं आपसे कहां मिलूं?

मैं आपको पाठ करूँगा जब और जहां कुछ घंटों में।

मैं तुमसे प्यार करता हूँ।

मैं भी तुमसे प्यार करता हूं।

मुझे पता है कि मुझे अब भी उसकी परवाह नहीं करनी चाहिए

उसके बाद उसने नोलन को किस किया लेकिन ।।

यह ठीक है, केट, तुम सही काम किया।

मुझे उम्मीद है कि वह सही करेंगे बात और हमें सच बताता है।

तुम्हारे जाने के बाद पता चलता है और तुम उससे कहाँ मिल रहे हो

हम सब वहाँ रहेंगे।

भले ही वह कबूल न करे

हम में से छह और उनमें से एक है।

वह छूटने वाला नहीं है।

और फिर यह सब खत्म हो जाएगा।

हम दाना नोलन के हत्यारे को देते हैं।

और वह आखिरकार हमारी पीठ से उतर जाएगी।

क्या हम अब भी गाले में जा रहे हैं?

यह सब हो रहा है, नहीं।

हम कुछ भी गलत होने का जोखिम नहीं उठा सकते।

अगर हम नहीं जाते हैं, तो यह संदिग्ध लगेगा।

एलिसन का अधिकार। तुम्हें ड्रिल पता है।

कार्य सामान्य, वो साले कुईन्ने।

लोग अपना दुख व्यक्त करते हैं इतने सारे अलग-अलग तरीकों से।

मेरा साथ देने के लिए धन्यवाद।

और होने के लिए धन्यवाद इतनी समझ, क्लेयर।

बेशक।

तुम्हें कुछ चाहिए हो तो बताना।

अलविदा।

ध्यान रखें।

मुझे सक्रिय निगरानी चाहिए मेसन ग्रेगरी पर।

इसे अभी शुरू करें।

_

- नमस्ते। - अरे।

ओह, वाह, यह सुंदर है।

- आपका मतलब यह? - हाँ।

धन्यवाद।

आप जानते हैं कि ली रेडमंड कौन है, है ना?

- मैनहट्टन गैलरी के मालिक? - मम-हम्म।

हाँ बिलकुल। उसका स्वाद पौराणिक है।

अगर वह आपको अपना काम दिखाती है

तुरंत गंभीरता से लिया जाता है।

खैर, मुझे अभी पता चला है मेरे एक दोस्त से, ज़ो

एक माँ जो एक कलाकार है

ली रेडमंड करने जा रहे हैं आज रात गाला में हो।

ठीक है।

फ़ोर्टसन, आपको क्या नहीं मिल रहा है?

आप ली को दिखाने जा रहे हैं तुम्हारा काम। यह आपका शॉट है।

जब आप चंचल होते हैं तब आप प्यारे होते हैं।

मुझे जाना है।

मैं भी नहीं होने दे रहा हूं इस मौके पर हम पास हुए।

मैं आज वोग संपादक से बात कर रहा हूं।

और आप, आप जैच फॉर्टसन ली रेडमंड से बात कर रहे हैं।

मैं घटना, एवा, मैं काम कर रहा हूँ शैंपेन बाहर पारित होने वाला।

लेकिन मैं आपको बाद में देखूंगा।

क्या मेरे लिए मुफ्त शैंपेन का मतलब है?

एनवाईसी, यहाँ हम आते हैं।

हर मिनट हम नहीं सुनते जेरेमी एक जीवन भर की तरह लगता है।

मुझे इसे खत्म करने की जरूरत है।

नोलन के लिए, मेरे लिए नहीं।

खैर, आपको यह जानने की जरूरत है इसे लगाने का एक तरीका

जब तक बैक-बर्नर पर केटलीन को पाठ मिलता है।

मुझे नहीं पता कि क्या मैं ऐसा कर सकता हूं।

आप कर सकते हैं, क्योंकि हमारे पास कोई विकल्प नहीं है।

मुझे वह मिल जाएगा।

टेलर, क्या हुआ? तुम क्या कर रहे हो?

तुम्हें कैसे पता चला कि मैं यहाँ था?

क्या मैं सक्रिय निगरानी पर हूं? मैं आपकी बेटी हूं।

जो सिर्फ मृतकों से वापस आए थे।

क्या आप कुछ चाय, क्लेयर पसंद करेंगे?

आप आज घंटों के लिए गायब हो गए

मेरे कॉल या मेरे ग्रंथों को वापस करने से इनकार करना।

सभी झूठ और कवरिंग।

आपने कहा कि यह नहीं होगा फिर से होता है और यह होता है।

यह पिछली बार की तरह नहीं है। मैं खा रहा हूँ, मैं सो रहा हूँ।

मै ठीक हूँ।

वार्ता शुरू करो।

वह यहाँ क्यों थी? तुमने उसे बुलाया था?

इस पर मुझे वापस मत, कैटलिन।

सुश्री बुकर बुलाया क्योंकि वह तुम्हारे बारे में चिंतित था।

और अब के लिए वह हमें एक एहसान कर रहा है।

अपना नाम इस झंझट से बाहर रखना।

मैं ऊपर जा रहा हूं।

मेरे बताने से पहले नहीं

आपको वह पैसा कहां से मिला।

मैंने आज से पहले इसे कभी नहीं देखा।

मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि यह बन गया है आपके लिए मुझसे झूठ बोलना इतना आसान है।

- वह हम नहीं हैं। - यह वास्तव में हम कौन हैं।

या आप साफ आए हैं? अपने अफेयर के बारे में माँ को

तुम मेरे साथ आ रहे हो गला के बाद डीसी।

मुझे स्कूल की याद नहीं आती।

मेरा मतलब है, तुम मेरे साथ जीने के लिए आ रहे हो।

मैं जार्जटाउन फोन करूँगा आपको अगले सेमेस्टर में मिलता है।

वह थोड़ा है चरम, क्या आपको नहीं लगता?

आपका व्यवहार चरम है, कैटलिन।

तुम्हारी माँ और मैं हैं दोनों तुम्हारे बारे में चिंतित हैं।

मेरा मतलब है, भगवान आपके लिए है प्रेमी की हत्या कर दी गई।

आप एक कार से टकरा गए थे, आपने एक अपराधी से मित्रता की।

अब आप उसके लिए चोरी के पैसे छिपा रहे हैं।

तुम्हारे साथ क्या हो रहा है?

कृपया मुझसे बात करो।

मैं, मैं नहीं कर सकता।

फिर बस गया।

जेनिफर, तुम मेरी बेटी टेलर को जानती हो।

ओह, निश्चित रूप से, श्रीमती कर्स्टन ब्लैक।

आपके पुलित्जर को बधाई।

और शुक्रिया आपका उदार दान।

आप अच्छे से सफाई करें।

क्यों परेशान करेंगे? आप पता है तुम यहाँ से बाहर हो।

जब तक आपके पास मुझे बताने के लिए कुछ न हो।

क्या होने वाला है? जब हम आपको गलत साबित करते हैं?

तुम क्या कहना चाहते हो?

इसके लिए प्रतीक्षा करें, दाना।

- तुम शानदार लग रही हो। Mwah। नमस्ते। - धन्यवाद।

यह सुंदर युवक कौन है?

माँ, यह डायलन वॉकर है।

आपसे मिलने की खुशी, सीनेटर।

केटलीन ने मुझे आपके बारे में नहीं बताया, डायलन।

क्या आप दोनों एक दूसरे को देख रहे हैं?

- आह ।। - मैं समलैंगिक हूं।

बाहर और गर्व, आपके लिए अच्छा है।

धन्यवाद।

सीनेटर पार्क-लुईस

मैं चाहता हूं कि आप ब्रायन लियोनार्ड से मिलें।

वह बड़ा समर्थक है ।।

मुझे आपकी मदद चाहिए।

- क्या तुमने जेरेमी से सुना? - नहीं, अवा कहां है?

उसे वोग महिला की तलाश है।

वहाँ है वो।

- हमें जल्दी से बात करने की जरूरत है। - क्या तुमने जेरेमी से सुना?

नहीं, एवा, मुझे क्षमा करें।

क्या हुआ? क्या गलत है?

दाना में आपका पैसा है।

क्या?

मैंने एक शब्द नहीं कहा लेकिन वह जानती है कि यह आपका है।

यह ऐसा नहीं है आप बीएचयू में नहीं रह सकते।

कॉलेज को भूल जाओ।

चुराया हुआ पैसा खर्च करना एक संघीय अपराध है

मैं जेल जा सकता हूं।

दाना स्पष्ट रूप से इसे चालू नहीं किया है

या आप पहले से ही जेल में होंगे।

हो सकता है कि इसे वापस लाने का कोई तरीका हो।

मुझे आपकी मदद करने का एक तरीका मिल जाएगा, अवा।

लेकिन अभी आप लोगों को मेरी मदद करने की जरूरत है।

मेरी मम्मी ने मुझे हां कर दिया जैसे ही यहाँ से बाहर

वह सभी सही गधे को चूमा है।

और वह जेरेमी कॉल से पहले हो सकता है।

क्या हमें छोड़ कर छिप जाना चाहिए जब तक हम उससे नहीं सुनेंगे?

शायद आपको फोन करना चाहिए उसे फिर से। भालू को पीटा।

स्वर का मेल।

जेरेमी, यह मैं हूं, मैं घबरा रहा हूं

कृपया मुझे फोन करें।

_

यह अजीब है वह नहीं है इसके बारे में कुछ भी कहा।

वह मुझे या कुछ और गिरफ्तार क्यों नहीं कर रहा है?

यह एक माइंड गेम है।

वह बिल्ली के साथ खेल रही है इससे पहले कि वह इसे खाती है एक माउस।

हमें वास्तव में जेरेमी की जरूरत है आज रात नोलन को मारने की बात कबूल

या हम में से कोई भी नहीं जा रहा है कल यहाँ होना।

हमारे पास ऑडियो भी है, इसमें कोई शक नहीं है।

धन्यवाद।

यह मेरा काम है।

अच्छा, आप गाला या गाला कहते हैं?

क्या आप हमें, एलिसन को माफ करेंगे?

बेशक।

सब ठीक है?

नहीं, मोना, चीजें ठीक नहीं हैं।

मुझे अभी पता चला है कि ए मेरे स्टाफ का सदस्य रहा है

एक अनुचित एक छात्र के साथ संबंध।

वास्तव में?

आप समाप्त कर रहे हैं।

टेलर, मुझे आशा है कि यह मेरे लिए पूछने के लिए ठीक है।

पर तुम्हारी मम्मी क्या थीं? पहले की बात?

यह तुम्हारे बारे में नहीं था अपनी मौत को मिटाना, क्या यह था?

मेरे पिता की हत्या के बाद ।।

मैंने बीकन गार्ड बनाया।

आपने बीकन गार्ड बनाया?

लोगों को सुरक्षित रखने के लिए।

अगर लोगों को पता है कि वे जा रहे हैं देखा, वे व्यवहार करेंगे।

ठीक ठीक।

और जब मैंने देखा कि यह काम कर रहा है

मैं कोशिश करना बंद नहीं कर सका इसे और बेहतर बनाने के लिए

मैंने-मैंने सोना बंद कर दिया।

मैंने खाना बंद कर दिया।

तभी मेरी मम्मी ने कदम रखा।

उसने मुझे बीकन गार्ड से बाहर कर दिया

और हॉटचैक टेक्नोलॉजीज।

तुम कितने साल के थे?

चौदह।

मुझे पता है। प्रभावशाली।

जब तक मैं खरगोश छेद नीचे गिर गया।

उस उम्र में, यह आसान है किसी चीज़ में खो जाना।

मैं वहाँ था।

मेरे पिताजी को गोली लगी थी।

मुझे उनका हाथ पकड़ना याद है।

और बंदूकधारी।

बारूद की गंध।

रक्त।

मैंने यह सब देखा।

और मैं अब भी इसे रोज देखता हूं।

मेरे पास कोई चारा नहीं था बीकन गार्ड बनाने के लिए।

यह मेरी पुकार थी।

इसलिए मैं वहां था उस दिन और मैं रहता था।

मैं अभी भी अपने भाई को नहीं बचा सका।

आप उसे बचा नहीं सकते थे लेकिन हम लाएंगे

न्याय के लिए उसका हत्यारा।

मुझे पता है।

व्हिस्की, साफ सुथरा।

- अरे। - रुकें!

अरे, अरे..

क्या चल रहा है?

यह एक गलती थी।

मेरी गलती।

क्या मैंने कुछ गलत किया?

नहीं, लेकिन मैंने किया।

मुझे फोन मत करो।

यह अब समाप्त होता है।

मेरा ध्यान बदल गया है चूंकि मैंने शुरू में आवेदन किया था

इंटर्नशिप के लिए।

मैं वास्तविकता को टटोल रहा हूं गन्दा हो रहा है।

और यह मेरे में परिलक्षित होता है डिजाइन और मैं कौन हूं।

हे भगवान। वह ली रेडमंड है।

क्षमा करें, मुझे क्षमा करें।

मेरे एक दोस्त को कुछ मदद की ज़रूरत है।

मैं अभी वापस आऊँगा।

जाओ उससे बात करो।

ज़रूर।

क्या मैं शैंपेन, सुश्री रेडमंड के साथ नेतृत्व करता हूं?

वो मुझे दो।

अपना शॉट बर्बाद मत करो।

यह फिर से नहीं हो सकता है।

अपने जुनून के साथ लीड करें। आप इसे अपनी आस्तीन पर पहनें, Zach।

बस अपने आप हो

और उससे अपनी कला के बारे में बात करें।

मैं आपके लिए कवर करूंगा।

अब जाओ हमें कुछ प्रदर्शनी।

मुझे तुम पर विश्वास है।

चले जाओ!

श्रीमती हॉटचिस।

तकलीफ के लिए माफी चाहता हूँ, उह, मैं सिर्फ तुम्हें जानना चाहता था

कि मैंने, मैंने कभी नहीं किया नोलन को चोट पहुंचाने के लिए कुछ भी।

क्या यही है?

मुझे पता है कि आप निर्णायक मत हैं

नैतिकता समिति पर।

और आप चाहते हैं कि मैं आपके पक्ष में मतदान करूं?

मुझे पता है कि मैंने जो किया वह गलत था

और मैं उसके लिए जिम्मेदारी स्वीकार करता हूं।

बीएचयू में रहने का मतलब मेरे लिए सब कुछ है।

- मैंने यहां पहुंचने के लिए कड़ी मेहनत की। - रुकें!

तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मुझसे कुछ माँगने की?

अगर दाना बुकर आपके बारे में सही है

BHU से निष्कासित किया जा रहा है

आपकी समस्याओं का कम से कम होगा।

मैंने आपको क्लेयर से बात करते हुए देखा। कोइ भाग्य?

नहीं।

क्या आप जानते हैं कि मिस्टर हेल

के लिए कंडक्टर सिएटल सिम्फनी यहाँ है।

- वह है? कहा पे? - कस कर लटकाएं।

मेरे पास एक प्लान बी है, और मैं हूं सुनिश्चित करें कि यह होता है।

मैं तुमसे प्यार करता हूँ।

महिलाओं और सज्जनों, मेहमानों को सम्मानित किया।

मुझे शाम को बाधित करने के लिए खेद है।

लेकिन मैं तुमसे वादा करता हूँ, टुकड़ा

आप सुनने के लिए विशेष है।

और इसकी रचना बीएचयू के एक छात्र ने की थी।

डायलन वॉकर।

नमस्ते। आपको मिस्टर हेल होना चाहिए।

मैं एंड्रयू विलारियल हूं।

_

अरे, डायलन। यह जाने का समय है।

अभी व?

दोस्तों। अरे!

एलिसन।

टेलर कहाँ है?

वहाँ है वो।

क्या मैं पागल हूं या मैंने सिर्फ डॉ। बेन्सन को देखा है?

मैंने उसके साथ पहले बात की थी आज और वह सोचता है कि यह होगा

आप खर्च करने के लिए एक अच्छा विचार है कुछ समय के लिए पीछे हटना।

आप पार्टी के बाद जा रहे हैं।

क्या? नहीं!

नहीं, मैं वहाँ नहीं जा रहा हूँ।

इसे मुश्किल मत बनाओ। हम कर रहे हैं आप सभी बहुत चिंतित हैं।

- जैसा मैंने कहा, नहीं। - कृपया एक दृश्य न बनाएं।

जो सबसे ज्यादा होगा शर्मिंदा है आप

क्या मैं सहायता का हो सकता हूं?

क्या चल रहा है?

- दोस्तों, हम जाना होगा। - अवा का अधिकार। चलो ..

रुकिए! कुछ गलत।

मुझे सही नहीं लगता टेलर को पीछे छोड़ते हुए।

वह मेरे लिए इंतजार नहीं कर रहा है, एलिसन।

यह हमारा एक मौका है।

आपको पता है कि? आप सही हे।

अब मैं जाऊंगा।

टेलर का अब जाना। चलिए चलते हैं।

चेत, तुम ठीक हो?

मैं-मैं-मैं, मैंने चीजें हिला दीं मेरे दिमाग की तरफ

जहाँ मुझे कुछ दिखाई नहीं देता या महसूस नहीं होता।

यह है कि मैं कैसे जा रहा हूँ।

यह पार्क-लुईस रास्ता है। और यह काम करता है।

लेकिन अभी, यह महसूस करता है जैसे कोई ट्रक है

मेरी छाती पर खड़ी है और मैं साँस नहीं ले सकता।

हम यहाँ आपके लिए हैं, केटलीन, ठीक है?

आप उसे अकेले सामना नहीं कर रहे हैं।

जेरेमी के लिए अब सबसे अच्छी बात है

उसके लिए सही काम करना है

और कबूल है।

ऐसा लगता है कि हम सब कुछ खो चुके हैं।

अवा का पैसा। डिलन के छोड़कर। मैं जा रहा हूँ।

आप सही हे। यह दिखता है जैसे हमने सब कुछ खो दिया है।

जैसे हम असफल हुए।

लेकिन अब तक, मैंने कभी दोस्त नहीं बनाए

आप लोगों की तरह।

दोस्तों जो परिवार की तरह लगता है।

अवा का अधिकार। हमें मिल जाएगा इसके द्वारा। साथ में।

मैं तुम लोगों से प्यार करता हूँ।

क्या बकवास है? चलिए चलते हैं!

तो जेरेमी कहाँ है?

आपको यकीन है कि यह सही जगह है?

हाँ, मेरा मतलब है, वह अपने रास्ते पर होना चाहिए।

वो यहां है।

ठीक है। उम, तुम लोगों को वापस लटक जाना चाहिए।

मैं-मैं उसे छीजाना नहीं चाहता।

हे लोगों। एस-किसी का आ रहा है।

कौन बेवकूफ है वो?

टेलर? क्या हुआ?

मेरी माँ ने किसी को काम पर रखा है मुझे विश्राम के लिए एक स्पा में ले चलो।

जब आप जाने की पेशकश करते हैं स्वेच्छा से, वे उम्मीद नहीं कर रहे हैं

आप उनकी कार से उतरेंगे।

रुकिए!

कैटलिन के पास बेहतर मौका है उसे कबूल करने के लिए

और अपने आप को बदल अगर यह सिर्फ उसका है।

- यह किसकी कार है? - जेरेमी ।।

तुम मेरे साथ नहीं आ रहे हो

मुझे लगता है कि आपको खुद को बदल देना चाहिए।

मैं आपकी मदद करने के लिए जो कुछ भी कर सकता हूं वह करूंगा।

क्या तुमने सुना नहीं मैंने तुमसे कार में कहा था?

अगर मैं पुलिस को बताऊं कि मैं क्या हूं किया तो मेरी जिंदगी खत्म हो जाएगी।

और इसलिए तुम्हारा होगा, क्योंकि आप जानते हैं कि मैंने ऐसा क्यों किया।

केटलीन, बस मेरे साथ आओ। ठीक है?

- उसने छोड़ दिया। - टेलर! रुकिए!

एक प्लेन वेटिंग है हमारे लिए एक हवाई पट्टी पर

और आपको लंदन बहुत पसंद आएगा।

नहीं, मैं वास्तव में उम्मीद कर रहा था

आप छोड़ने की कोशिश नहीं करने वाले थे।

- आपको कहीं नहीं जाना है। - हम सब जानते हैं कि आपने क्या किया।

- मुझे आपपर भरोसा है। - और मुझे आप पर भरोसा था।

सही काम करने के लिए।

- रुकें! - जेरेमी, कृपया बंद करो।

- टेलर! - टेलर।

यह मत करो।

जेरेमी!

जेरेमी! ओह।

- मैं 9-1-1 पर कॉल कर रहा हूं। - आपने अभी क्या किया?

वह दूर हो रहा था। वह जा रहा था।

वह छोड़ने की कोशिश कर रहा था और आपने इसे देखा।

- हे भगवान! - उसने मेरे भाई को मार डाला।

और वो दूर हो रही थी।

वह इससे दूर हो रही थी!

टेलर, शांत हो जाओ। तुम काँप रहे हो।

जेरेमी ..

जेरेमी।

वह आपकी ओर भाग रहा था।

और टेलर को अपनी जान का डर था

हम सबने इसे देखा।

आप डर रहे थे, वह आप पर आरोप लगा रहा था

उसके हाथ में कुछ है।

जेरेमी।

जेरेमी!

वह ज़िंदा है!

वह ज़िंदा है!

- क्रिसके द्वारा समन्वित और सही - - www.addic7ed.com के लिए -

बड़े पोकर तरस? अपनी आंखों को वीनोम पर दावत दें। $ 5 मिलियन GTD। AmericasCardroom.com