All language subtitles for The Debt Collector (2018).ms

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

VENICE

Dia di sini? awak tahu itu.

Bolehkah awak memanggilnya? Kami mahu bercakap.

Kelas berakhir hari ini, kanak-kanak.

Kecuali awak mahu pergi untuk yang seterusnya.

awak tahu, Perancis? Saya suka awak. Adakah benar?

Tetapi awak tidak boleh melakukan perniagaan dengan ini.

Kami tahu.

Di mana kita akan memberi manfaat yang lebih besar.

Dari tempat ini awak berada. Adakah benar? Mengapa?

Tempat mana yang awak berikan kepada tali pinggang hitam seolah-olah itu adalah gula-gula?

Hey! Beritahu dia untuk tidak merosakkannya.

Hanya masalah waktu, Perancis.

Saya mempunyai wang tunai di sini hari ini.

Saya boleh terus memindahkannya ke akaun awak ..

awak boleh pergi seperti orang kaya! Ia tidak memalukan.

Apa yang awak katakan? Saya katakan, awak mengatakan perkara bodoh.

Perancis, sepuluh ribu ringgit untuk hari ini.

Minggu depan saya akan menawarkan tujuh.

Seterusnya, lima.

Adakah awak melihat di mana ia pergi?

Adakah awak fikir mengeluarkan kaki awak dari katil saya?

Untuk sekali dalam hidup, buat keputusan pintar.

Saya berkata awak akan mengambil kasut tatami saya.

Atau apa?

Kita boleh melakukannya dengan cara yang lama, kan?

ya

awak dan saya boleh melakukan tarian kecil di tatami.

Lihat siapa yang menang.

Jika awak menang, baiklah, saya akan keluar dari sini hari ini.

Tetapi jika saya menang,

awak tiga pergi dan tidak datang ke sini.

Adakah awak mahu melawan saya? Saya akan menghadapi awak tiga, awak idiot.

Seperti dalam filem kung fu?

ya, betul, kawan. Seperti dalam filem kung fu.

Ayuh, kemudian.

Sangat Bagus!

Berapa lamakah saya tidak sedarkan diri? Sudah hari Selasa, kawan.

Biarkan ais di hidung awak. awak akan baik.

Tutup pintu apabila awak pergi, okey?

Tendangan awak ...

Lupakan, Perancis.

ya sudah tentu.

NOTIS YANG TERAKHIR

Itulah persembahan yang baik, Perancis.

Semoga mereka tidak kembali dan membakar tempat itu.

Insurans saya baru sahaja habis.

awak berada dalam kesusahan, kan? ya, awak boleh mengatakannya.

Saya tidak fikir awak bercakap dengan lelaki awak, adakah awak, Alex?

Maksud saya, saya boleh menggunakan wang tambahan dengan sangat baik.

Ini bukan untuk awak

Awak lelaki yang sukar. awak juga lelaki yang baik.

Saya tidak baik, lelaki. awak melihat apa yang saya lakukan kepada mereka, bukan?

Perancis, hidup awak akan lebih mudah jika awak akan menyewanya.

Tolong bantu! Sepuluh ribu sahaja? Apa yang akan saya lakukan dengan sepuluh ribu?

Saya perlu membayar ansuran bank, pertama sekali.

Kemudian, saya perlu membeli kereta, membayar sewa, maka apa?

Ini gym saya .. Saya membina segala-galanya dari awal.

Saya membalikkan dinding itu sendiri. Saya memotong tatu

Saya bekerja sangat keras untuk orang bodoh datang dan memusnahkan segala-galanya.

Ayuh, buddy, saya perlukan bantuan awak. Saya akan melakukan apa sahaja untuk mengekalkan ini.

Perancis

Orang mengatakannya sepanjang masa, tetapi ia tidak serius.

Saya serius. Saya sudi.

Pekerjaan semacam ini tidak memberi awak kehidupan yang lebih baik.

Itulah harga yang baik. tetapi harganya mahal.

Ia menuntut kesedaran awak.

Saya kawan awak, saya tidak mahu meletakkan awak dalam bahasa Perancis.

Saya besar, Alex. Saya boleh menjaga diri saya sendiri

Saya akan mengingatkan awak bahawa awak berkata demikian.

Ia tidak semestinya bergantung kepada saya ..

awak perlu menjual diri awak kepada Tommy.

Tommy? ya, Tommy. Ia perniagaan awak.

Tiada siapa yang bekerja untuk Tommy jika dia tidak bersetuju.

Saya akan memperkenalkan awak,

tetapi awak perlu meyakinkannya bahawa awak layak bekerja.

Terima kasih, Alex.

Jangan terima kasih, Perancis. Bukan kerja semacam itu.

Saya mengenali awak di sana, Perancis! Saya dengar awak melarikan diri.

awak tiga bulan lewat!

Saya tidak mempunyai masa untuk memanggil kretin untuk mengenakan bayaran kepada awak.

Gimnya tenang, tetapi saya harap ia tumbuh.

Siapa yang peduli? Bayar hutang saya kepada saya!

ya, baiklah. Beri saya seminggu. ya seminggu

Sementara itu, awak boleh membetulkan sampah!

Bayar sewa!

Gagal!

ya, baiklah.

Lihat bagaimana awak berkelakuan. Jangan berbangga, ia menyakiti awak.

Bercakap dengan lembut, membuat mereka memberi perhatian kepada awak.

Lihatlah sesiapa yang mempunyai kuasa sebenar.

Mereka tidak melakukan gerakan yang luar biasa. Mereka ringkas, ringkas.

Dan, yang paling penting, elakkan hubungi mata.

Kenapa

Kerana ia adalah kad truf awak.

Jimat apabila awak ingin membuat sesuatu yang sangat jelas.

Dan jangan buat reputasi. Serahkan kepada saya.

Saya mempunyai pasukan peguam yang ada 24 jam sehari, awak tidak.

Katakan saja mereka mengenakan Tommy.

Nama saya adalah satu-satunya perkara yang awak perlukan.

Adakah awak tahu bagaimana untuk menjaga diri awak?

ya

Bercakap dengan kuat jika awak akan mengecaj saya.

ya, saya tahu bagaimana menjaga diri saya.

Saya seorang penerjun payung selama 15 tahun.

Saya melihat banyak tembakan dan pergaduhan, kemudian ...

ya, saya boleh melakukannya. Adakah awak pasti?

Jalan-jalan yang akan awak lalui, pintu yang akan awak lalui,

akan jauh dari apa yang akan awak alami kemudian.

Dengar, Encik Kowalski,

Saya memerlukan pekerjaan ini.

awak tidak perlu bimbang tentang saya ..

Saya telah berjuang sejak itu.

dan saya akan memusnahkan satu atau dua tengkorak seseorang jika perlu.

Saya akan ingat.

Saya mempunyai seorang lelaki yang tidak keberatan memberi komisen.

Beliau mempunyai banyak kerja minggu ini,

jadi ini adalah masa yang baik untuk mempelajari perniagaan.

Mungkin dia keluar dari pesta yang panjang, tapi dia salah satu yang terbaik.

Terlihat baik kepada saya. Dan beli baju Bagus untuk awak.

awak harus kelihatan profesional apabila awak mewakili saya ..

01-07-2016 Jumaat

Celaka!

awak datang lebih awal Ini sembilan jam.

Log Masuk

ya, awak akan terbiasa dengannya.

Saya Sue.

Perancis

awak tidak melihat bahasa Perancis

aku bukan 40.

Adakah Tommy mengajar awak mengenai kostum ketika awak mewakili dia?

Dia berkata benar.

Adakah awak mempunyai senarai komisen?

Tommy suka membuat wangnya, okey?

Itu adalah baik!

Tetapi beritahu saya, adakah awak melakukan banyak kerja seperti itu?

Sebenarnya, tidak, kawan. Ini adalah hari pertama saya.

Bukankah ini hebat?

Saya akan jujur โ€‹โ€‹dengan awak, pemula.

Tidak mudah untuk mencari nafkah. Kami memenanginya dengan usaha yang hebat.

Tidak mengapa, kerana saya seorang pekerja.

Saya tidak memerlukan seorang pekerja, tetapi seseorang yang berani dan cepat.

awak bernasib baik, saya berdua.

Baik? Adakah awak memilikinya?

ya kenapa? Adakah awak pergi ke gym?

Lihat, lelaki, saya buat, huh?

awak tidak perlu risau, saya melindungi awak.

awak lebih baik. Atau ia akan menjadi sangat pendek.

Saya mahukan kopi.

Roda stereng awak. Kepala saya sakit.

awak memandu seperti itu? Saya tidak pernah melihat kereta seperti itu, kawan.

Rawatinya dengan penghormatan yang sewajarnya.

Dan bantu saya,

berhati-hati dengan tayarnya.

Lain-lain

ya, kita berjalan di sebelah kanan.

ya, baiklah. Saya tidak pernah mendengarnya.

EAGLE ROCK WOOD AND FITTINGS

Hi! Apa khabar?

Saya mahu dua periuk dan kopi, tolong, okey?

Sudah tentu Dengan krim dan gula?

ya sila. Satu rasa Itali dan ...

salah satu vanila.

Di sini awak, francais.

Saya membawa awak vanila.

Awak tahu tak? Ini adalah idea yang tidak baik untuk saya, saya fikir.

Saya baik Adakah awak mahu?

aku pagi denda

Di sini kita sekarang.

Vanowen Street, 2731

Tidak, jangan Simpannya

Saya tidur di dalam kanta malam tadi. Saya berpecah di tengah.

Tommy tidak mengatakan bahawa awak adalah bahasa Inggeris.

ya, saya Bahasa Inggeris, tetapi jangan risau.

Saya telah tinggal di AS cukup lama untuk memikirkannya sebagai pujian.

[Bukan itu]

Siapa yang kita ada?

Oliver Waldstein. Ollie. Itu mestilah $ 17,500.

Nombor apa di sebelah nama itu?

Sepuluh. Apa yang dimaksudkan dengan sepuluh?

Amaran fizikal dengan amaran.

Adakah itu mengatakan jika terdapat pertuduhan lain dari kami?

Nama bersebelahan dengan teks itu mengatakan bahasa Serbia ...

Orang Serbia adalah idiot. Mengapa? Adakah itu baik atau buruk?

Tidak keduanya. Ayuh

Secara rasmi, kami adalah perantara, bukan penjenayah.

Tetapi kadang-kadang hadnya kabur dan jika ia kelihatan bermasalah ...

Ambil jarak.

Sangat mudah untuk mengatakan.

Bukan semua orang boleh.

Apa yang kita lakukan jika mereka bersenjata?

Mungkin tidak. Kertas itu akan mengatakannya.

Jangan risau, Doris. awak akan baik-baik saja, okey?

Apa yang awak buat? Ketuk pintu, ya?

Bagus

Kemudian apa?

Dunno, tanya jika Ollie boleh keluar dan bermain atau sesuatu.

INI ADALAH LOKA, TETAPI ITU HIDUP. TIDAK BERSETUJU DALAM KEHIDUPAN awak.

Sial, Clive.

Tutup mulut awak Ada seseorang di pintu. Diam

Salah seorang daripada mereka adalah seperti Sue.

Adakah awak bercanda? Sue? Sue? Apa itu Sue?

Siapakah dia?

Ia bukan wanita. Dia seorang lelaki Hit lagi. Ia tidak cukup kuat.

Pegang pintu dan katakan apa-apa, tetapi hentikannya. Tolong bantu!

Adakah mereka polis?

Saya berharap mereka. Mereka membayar untuk Big Tommy.

Adakah senjata itu? Tidak, Trista, itu senjata!

Di manakah awak mendapatkannya? Dan siapa yang Big Tommy?

Menginap di sini dan menghadiri. Saya mahu awak pergi ke pintu

dan ... Jangan biarkan mereka masuk, okey? Pergi

Jangan paksa saya! awak akan baik-baik saja!

Saya telah memberitahu awak, bukan?

Hello dear. Kami datang untuk melihat Oliver.

Dia tiada di sini.

Kami tahu dia ada di sana, kemudian ...

Keluar, idiot. awak salah di rumah.

Belakang. Kawan, ke belakang!

Pergi. Pergi. Pergi.

Berikan saya kunci dan mengejarnya. Apa?

Ayuh, datang! Apa yang awak mahu? Mengejar dia!

Saya akan jumpa awak ... Berikan saya kunci, rookie! Kunci!

Dia hanya menembak saya!

Di manakah dia memberikan awak?

Tidak! Jadi pergi!

Dia baru saja ... Mengejarnya!

Sial. Pergi!

Celaka!

Keluar dari kereta! Keluar, anak anjing!

Tak guna!

Tak guna

Tak guna

Sial! Sialan cretin.

Tak guna

Sial! Duduk!

kemudian...

Polis akan berada di sini seminit, Oliver.

Adakah saya perlu bimbang tentang apa yang akan awak beritahu mereka?

"Tidak, tuan."

awak bersenang-senang dengan wang orang lain, Ollie.

Dan masih ada $ 17,500 untuk berurusan.

Baik tuan! Fikirkannya sebagai amaran.

Apa yang salah dengan awak? Saya memukul kepala saya di atas lantai.

Dan kaki saya membunuh saya. Saya tidak tahu kita akan berlari dengan begitu banyak.

awak harus meninggalkan kasut tarian awak di rumah.

Tetapi saya membelinya dengan saman itu, bukan? awak tidak boleh melakukannya.

Adakah perlu membuang pintu ke wajah gadis itu?

Sebenarnya, ya, adalah perlu.

Ambil. Bawa kami ke tempat yang seterusnya.

Saya rasa kita pengumpul hutang, huh?

Kami tidak memberitahu awak untuk membayar apa-apa.

Sepuluh adalah amaran dengan amaran.

Tiada komisen, tetapi Tommy membayar kami $ 300 setiap satu.

...namun mereka masih ingin berlakon untuknya...

Apa yang seterusnya dalam senarai?

Harvey Small. Lankershim Boulevard.

awak sepatutnya mengambil Sepรบlveda. Francais, teruskan.

Teruskan dengan program ini. Saya minta maaf. saya minta maaf

Saya masih cuba pulih dari penangkapan itu.

awak mengharapkannya di Iraq. awak tidak mengharapkan dia di pinggir bandar.

Tunggu sebentar awak melihat tindakan itu, kan?

ya, saya menyakitkan perasaan. Jadi apa masalahnya?

awak mengatakannya, jika mereka bersenjata, ini akan dikatakan.

ya, adakah awak ingat?

Satu sudu, kawan. Mereka bersenjata.

Adakah awak mengadu begitu banyak di sana?

HASIL KERETA HARAPAN KECIL

Baiklah, di sini. Pembiayaan kereta Harvey.

ya, Harvey mempunyai masalah pertaruhan yang serius.

Berhutang lebih daripada seratus ribu ringgit,

ia adalah komisyen sebanyak $ 4,000 dari nombor lima.

Betul, tidak apa-apa. Semakin rendah bilangan,

pembayaran lebih sukar, tetapi pembayaran lebih besar, ya?

ya, selain Harvey, dia menganggap dia seorang yang penting.

Dia mengupah samseng murah dari Selatan Los Angeles.

Dia menjadi berani dengan Tommy, yang ... Tommy tidak suka dia.

Itulah sebabnya kami akan mengenakan bayaran sebanyak $ 4,000 untuk pekerjaan ini.

Kali terakhir datang Crazy Alex dan Serbia,

tetapi mereka pergi dengan ekor di antara kaki mereka.

Bagaimana Tommy mengambilnya? Ini prosedur biasa.

Dia menaikkan komisen dan menghantar kami.

Baiklah, marilah saya memperjelaskan sesuatu, Sue, okey?

Tugas terakhir ialah sepuluh, kan? Ia mesti berjalan kaki

tetapi mereka menembak saya, awak memukul orang bodoh

dan mereka menyeret saya. dari kereta yang bergerak.

Sekarang, ini lima, huh?

Tetapi awak memberitahu saya bahawa Crazy Alex dan Serbia adalah penjenayah.

Saya minta maaf saya tahu saya baru dalam hal ini,

tetapi saya fikir Tommy perlu memikirkan semula sistem penomborannya.

Iaitu ia.

Sepuluh lelaki adalah lima orang lain, saya fikir.

ya? ya

ya

Intinya adalah kita perlu mendapatkan beberapa dokumen

dan semuanya sudah siap untuk awak.

Sekarang giliran awak

Minta maaf.

Kami sedang mencari Harvey.

Apa yang boleh saya lakukan untuk awak, puan-puan?

Awak Harvey? Tidak

Mungkin awak boleh membawa kami dengan Harvey. Dia sibuk.

Adakah terdapat sesuatu yang boleh saya bantu?

Hai kawan. Beritahu kami di mana Harvey ada dan kami akan pergi. ya

Jeanette, panggil Encik Massey.

Saya harap panggilan itu hanya untuk Harvey.

Hei, Sue.

Masa untuk menunjukkan keupayaan awak, francais.

Hanya orang Perancis ...

Celaka!

Tidak peduli berapa banyaknya dia membayar awak,

Saya akan menggandakannya, saya akan menggandakannya ...

Oh Tuhan!

Tidak

Berikan saya kaki saya. Beri saya kaki kakak awak!

Saya fikir awak patah hidung saya!

Jika saya adalah awak, saya tidak akan bergerak, Harvey.

Tolong saya.

Adakah awak akan melakukan sesuatu?

Maafkan saya! Saya menonton Harvey, okey?

awak tidak boleh pergi dengan awak! Diam!

Tidak

KERETAIAN PEMBAYARAN KERETA KAMI SEKARANG!

Tidak! Tidak!

Francais. Tiada saksi.

awak boleh pergi, tinggalkan saya sendiri

dan saya akan membuat keputusan kewangan terbaik awak

kerana mereka menyewa limosin pada malam tamat pengajian.

Dengar, beritahu Tommy bahawa saya tidak di sini!

Apa pun komisen, saya .... saya. akan membiaknya.

Secara jujur, Harvey, komisyen awak tidak begitu istimewa.

Apa yang dia mahu awak buat? awak tidak mahu tahu.

Apa? Apakah itu?

Ia adalah lutut.

Tiada kanak-kanak! Tidak tidak tidak! Bolehkah saya...?

Saya akan menghubungi polis!

Tuhan!

Mungkin awak mahu membincangkannya dengan Harvey, Jeanette.

Tiada perkara polis, Jeanette! Hubungi ambulans!

Baiklah, taman di sini. Mengapa? Ia tidak dalam senarai.

Tenang, francais. Saya perlu mengambilnya dengan cepat.

Sial. Saya minta maaf. Apa yang awak buat?

Apa yang awak buat? Saya hanya meminta awak untuk membaiki tayar, okey?

Pertama sekali, kawan, awak terus memandu saya.

Saya membawa awak di mana-mana seolah-olah awak adalah Puan Daisy

Kerana awak minum terlalu banyak dan awak bau seperti kotoran.

Kemudian awak meminta saya melakukan kerja yang saya tidak pernah lakukan.

Kemudian, selepas mengelakkan peluru,

Saya diserang oleh cretin terbesar yang saya tidak pernah melihat dalam hidup saya.

dan tidak pada tengah hari!

Jadi maafkan saya jika pengharaman awak tidak penting!

Adakah awak menyelesaikannya?

Tidak saya tidak fikir begitu. Kerana saya tidak tahu jika awak perasan,

Tetapi mereka mendapat saya melalui dinding sial ini!

Saya tidak akan bimbang terlalu banyak tentang itu, anak lelaki.

Terutama, selepas awak dapat mengendalikan diri sendiri.

Tugas awak adalah baik untuk ini.

Dan maaf kerana membuat awak menunggang kembara DeVille 1971 mewah saya.

Saya fikir ia akan menjadi satu sikap yang baik untuk memberi keyakinan kepada awak pada hari pertama,

tetapi saya rasa tidak seperti itu.

Ia kereta yang sangat baik.

Apabila kami menghabiskan hujung minggu ini, kami menghabiskan hujung minggu ini,

Kita boleh bercakap tentang banku, bukan?

Itu lima, kan? Lima

Perjuangan lebih daripada biasa lima. awak boleh mengulanginya, kawan.

Saya akan beritahu sesuatu, francais. awak tayar hitam, abang saya.

awak menjatuhkan orang-orang seperti juara

dan awak suka berlatih setiap hari. Saya fikir awak akan suka latihan ini.

Sebenarnya, tidak, kawan. Saya tidak suka itu

Mungkin sedikit. Baik.

Saya akan kembali lagi.

VIDEOCLUB VALLEY

Bersihkan wajah awak, awak kelihatan seperti seorang vampir.

Lihat!

Fun, ia ditulis dengan "C" betul?

Adakah awak? ya

ya

Sial. awak bermain dalam filem? ya

Tak guna

Beberapa filem kelas B pada masa lalu.

ya? ya

Ia Bagus, buddy, tetapi ia kelihatan seperti sampah.

ya, tapi, sekurang-kurangnya saya berada di poster itu, ya?

Dia kelihatan seperti awak, kawan.

apa yang mereka buat? Mereka memandang mata mereka dan melekat di sana, kan?

Saya lapar Ayuh makan sesuatu.

awak seorang ninja, huh?

Gordon Karp.

Nama yang dahsyat, saya harap ia adalah nama samaran.

Persekitarannya sangat Bagus.

Ia mesti seperti itu. Gordo dua.

Sepuluh, lima dan dua petang. Ini hari yang sukar.

Gordo berhutang $ 40,000. Mereka membayar kita separuh, itu perniagaan yang baik, ya?

Tunggu sekejap. Harvey berhutang seratus ribu, kan?

Tetapi apa itu? Hanya lima?

Lelaki ini hanya berhutang $ 40,000 dan itu hanya dua. Bagaimanakah ia berfungsi?

Tommy menyebut nombor berdasarkan tahap keganasan.

Tidak ada sebab logik, francais,

jadi jangan buang-buang memikirkannya.

Gordo dua.

awak membakarnya dan awak mengambilnya.

Adakah awak membakarnya dan mendapatkannya?

ya, awak membakarnya dan awak mengambil wang itu.

awak membuatnya terbakar dan awak mengambil wang itu ...

ya Tuhan.

Apa yang awak mahu?

awak. Sudah tentu.

awak memanggil saya apa?

Untuk menjadi seorang lelaki besar, awak mempunyai mata yang cantik. awak boleh menjadi model.

Lebih baik kembali di Halloween, badut.

Hai lelaki ini. awak memuji dia ... Tidak begitu, francais?

awak perlu menerima pujian, buddy. Dia tidak banyak berkata.

ya

Ada sesuatu yang perlu saya lakukan!

Saya pasti awak boleh menukar tin.

Di sini, dua pujian berturut-turut. awak bertuah, kawan.

Mereka mesti hilang.

okey, mungkin kita mula teruk. Saya Sue. Dia orang Perancis.

Kami datang untuk melihat Gordon. Adakah dia?

Tidak, bukan dia.

Pujian saya tidak baik untuk awak. Mati, Bahasa Itali dari mier ...!

Gordie? Jangan katakan apa-apa, Angelica.

Selamat pagi, Encik Karp, Puan Karp.

Saya rasa awak berdua tahu kenapa saya datang?

Tidak! Tidak!

Empat puluh ribu.

ya! Di sana.

Tidakkah awak mengurusnya, Gordie? Bajingan bodoh.

Di manakah Manno? Apa yang berlaku di sini?

Siapa yang mereka fikir mereka? Beberapa bintang penjahat kesepian?

Adakah mereka datang ke rumah saya? dan cuba untuk menakut-nakutkan saya?

Adakah awak tahu siapa saya? Saya kawan Big Tommy!

Kami bekerja untuk Big Tommy, asas idiot.

Saya rasa perubahan semuanya.

Dengar, beritahu saya berapa banyak yang perlu saya bayar

dan saya akan pastikan saya mendapat setiap sen,

Petang esok.

Pasti, Gordo.

awak akan mengambil Encik Frances di mana sahaja awak menyimpan semua wang awak

dan awak akan mendapat semua modal yang awak boleh.

Mudah-mudahan, apabila dia mengatakannya, dia tidak sepatutnya melanda awak.

Puan Karp boleh tinggal bersama saya.

Jika itu tidak membantu awak, mungkin saya akan memulakannya.

Baik sayang?

Dia tidak akan menyentuh awak, sayang!

Saya telah melakukan ini untuk masa yang lama. Saya akan melakukan apa yang perlu.

Selamat di pejabat. Angelica!

Kematian, Gordie! Di sana, Gordie.

cepatlah

Lihat, saya tahu saya terlambat. Saya tidak dapat menolongnya!

Saya memadamkannya.

Saya tidak membayar bil sebelum notis terakhir.

Ia menjadikan Angelica gila. Itu betul, bukan?

$ 40,000, Gordie. Ayuh ya, ya, ya.

Mereka memberi awak diskaun, bukan?

Bilangannya sudah cukup, bukan? Setuju?

Saya akan meniup awak, Gordie!

Hentikan perniagaan awak dan bawa wang!

awak mendapat peratusan, bukan?

Hei, kita boleh membuat perjanjian.

Lima ribu untuk awak dan lima untuk Tommy.

awak boleh membeli saman baru dengan $ 500 yang akan dibayar kepada awak.

Bangun!

ya? ya

Awak mahu lagi?

Pasti mengapa tidak?

Lelaki awak bukanlah pengawal yang hebat.

Manno adalah kekasih saya,

Bukan penjaga saya ..

Adakah benar?

Dia juga tukang kebun awak?

Tidak, kekosongan itu masih ada.

Saya tertanya-tanya ... Adakah awak layak?

Ayuh, Gordie.

Ayuh, Gordie!

Di manakah kunci, Gordie? Di manakah kunci?

Beri saya kunci. Bukankah ada?

Tiada apa-apa! Di manakah kunci?

Saya tidak ingat, saya saraf.

Awak saraf, bukan? ya, saya tidak ingat.

awak tidak akan kehilangan memori jangka pendek awak, adakah awak, kawan?

Gordie, saya tidak mempunyai masa untuk ini. Di manakah perkara yang sial?

Cepat!

Ialah? Tolong beri saya!

Celaka!

Apa ni?

Demi Tuhan, ada lebih dari seratus ribu di sini, awak masochist bodoh.

awak mempunyai wang dari awal dan awak memilih untuk dipukul.

Apakah masalah awak?

Saya seorang pelit.

Bukan permainan, Gordie. okey Ini bukan permainan.

awak perlu bekerja lebih banyak. Boleh awak dengar aku?

ya ya ya. ya?

Celaka!

Tidak apa-apa.

Sudah selesai, kan? ya, ya. saya sudah selesai

Awak sangat kelakar.

Lihatlah itu, Francais.

awak bernasib baik Ia tidak sering berlaku.

ya, saya gembira awak menyukainya.

Datanglah Siapa yang merosakkan pesta itu?

Saya tahu kita perlu keras dengan lelaki itu,

tetapi adakah awak perlu tidur dengannya?

Sudah tentu ya. Dia sangat seksi.

Peluang seperti ini tidak begitu kerap berlaku.

Ini benar, saya fikir. Dan?

aku tak pastaku.

Saya tidak mahu menjadi alasan untuk hari yang dahsyat, itu sahaja.

Semak perasaan hati awak, Pepito Grillo.

Atau awak akan mempunyai hujung minggu yang panjang, Treasure.

Saya akan ingat.

Dia tidak menyerah dengan mudah, kan? Tidak, tidak, tidak, dan faham,

orang itu mempunyai wang yang cukup untuk menjadi pemberi pinjaman.

Tiada hutang ..

Walaupun saya terpaksa memukulnya, kadang-kadang saya tidak faham ..

Katakan pada saya

Sebaik sahaja saya menggantung anaknya keluar dari tingkap sehingga dia membayarnya.

Dia mempunyai wang dari awal. Itulah anaknya sendiri.

Tetapi awak tidak akan menggugurkan anak itu, adakah awak?

Saya harap tidak. Saya tidak ingat

Tetapi saya mengakui bahawa saya malas hari itu.

Saya sepatutnya menggantung ayahnya.

Prinsip moral dalam perniagaan ini seperti bom tanpa insurans.

Adakah awak masih mempunyai tenaga, Francais? ya sudah tentu.

Mereka adalah mereka.

Ayuh, Sue. Orang-orang ini tidak dalam senarai kami, bukan?

Kita sudah ada wang, kan?

Kami tidak mendapat apa-apa dengan idiot ini.

ya, kita boleh lari daripada perompak ini,

Tetapi jika Tommy tahu, mungkin kita harus berlari.

Selain itu, saya benci menjadi orang yang memberitahu awak,

Tetapi sebahagian daripada tugas awak adalah untuk melindungi saya, okey?

ya, tapi jangan biarkan saya terserah kali ini, ok?

ya? ya

Tak guna!

Celaka!

Nombor 127 ...

127, makanan awak sudah siap. Dan perintah 129 ...

129, makanan awak sudah siap.

Saya akan memberitahu awak sesuatu Hari ini bukan apa yang saya sebenarnya.

Adakah ia sentiasa seperti ini?

Tidak, saya perlu jujur, jujur.

Hari ini kami mendapat bahagian kami.

ya, awak boleh mengulanginya. Adakah awak melihat jaket saya?

ya, saya melihat jaket awak.

Ini sut paling murah yang pernah saya lihat. Saya tidak bimbang tentang itu.

Tetapan ini berharga $ 99, termasuk tali leher.

awak kelihatan seperti jurujual kereta terpakai. Hapuskan dia. Buangkan!

Saya akan menggunakan kimono saya dulu, okey? Sial.

Saya tidak perlu memusnahkan banyak tengkorak di Iraq.

Ayuh. Itu tidak begitu buruk, bukan?

Hari pertama adalah sukar. awak akan terbiasa dengannya

Bagi teknikmu awak, ia adalah MMA, huh?

ya, MMA.

awak seorang peninju, bukan? Kerja kakinya sangat baik.

ya, saya masih mempunyai kuasa, tetapi ...

Saya kehilangan kelajuan untuk masa yang lama.

Saya akan beritahu sesuatu, francais. Mari selesai hari ini.

Bawa saya ke rumah dan menjemput saya pada waktu pagi.

Hey sayang! Boleh awak datang ke sini, tolong?

Saya akan datang, tuan!

Celaka!

Apa yang ada dalam menu hari ini?

Coco memberiku pekerjaan di Westside.

Dua syeikh Arab atau sesuatu seperti itu.

Duit yang banyak

Hei, tunggu sebentar. Datang ke sini, lihat apa yang saya dapati.

Apa sahaja?

Ialah?

Sudah tentu ya. Itu ialah saya. Saya bermain teruk dalam filem ini.

Adakah ini menarik?

ya, masa adalah berbeza, ya?

Anggaran rendah, awak tahu bagaimana keadaannya.

PRINGOSOS SECOND DENGAN LAGA GARGANTA

ya, aku tahu

Hei, sayang!

Saya boleh meminta sayur-sayuran.

Berapa banyak yang awak mahu, sayang?

Saya boleh makan kira-kira $ 300.

Di sini kau!

Terima kasih. Biarkan saya membuka tudung.

ya

Hei, saya mahu awak berhati-hati.

Barbosa memanggil saya hari ini.

Dia bertanya mengenai awak.

Sangat pelik. Apa yang dia mahu? Tiada apa-apa, sebenarnya, tetapi ...

Saya tahu bajingan dengan baik dan saya. tahu awak tidak mahu huru-hara dengannya.

Ia menyakitkan ramai orang.

Jangan risau, saya akan berhati-hati. Terima kasih sayang.

SATURDAY

Hai, Sean. Apa khabar? Hai, Sue. Apa yang salah?

Lola mesti bekerja. Adakah dia datang hari ini?

awak sudah tahu bagaimana keadaannya. Dia akan datang.

Satu untuk akaunnya, ya?

Bagaimana keadaan perniagaan? Mereka baik-baik saja, bagaimana awak?

Saya baik, kawan, kesihatan. Kesihatan.

Awak okey?

cepatlah

Apa yang awak jual? Izinkan saya jumpa

Ia sudah dijual.

Saya tidak bertanya begitu. Izinkan saya lihat, saya ingin melihat apa yang awak jual.

Apa namanya?

Ini MP40 Jerman. Saya ragu awak pernah melihatnya.

Adakah awak meraguinya?

Jangan terlalu menghina, pedofilia tidak senang.

Adakah awak melakukan mesej saya? Jangan risau, Tommy.

Ini adalah bahagian yang jarang berlaku. Sukar untuk mencari.

awak lebih baik tersenyum jika awak akan bercakap dengan saya seperti itu.

Kerja yang baik, lelaki. Dalam tiga akaun.

Saya hanya bercakap dengan lelaki Rick di Reno.

Harvey membayar segala-galanya.

Oleh itu, rizab kami meningkat selepas semalam.

Saya akan memberi awak kerja kecil yang baik yang jatuh ke tangan saya.

Hai, bos.

Hello, Perancis. Saya tahu awak ada di sini

Hai kawan

Tetapi apabila mereka meletakkan awak dengan fosil kencing ini kotor.

Bagaimana awak, Alex? Saya baik-baik saja.

By the way, kami mendapat panggilan daripada Harvey.

Jangan bimbang Kami melakukan kerja untuk awak semalam, kemudian ...

Tidak mengapa Adakah awak memilikinya, ayah?

Adakah kita akan keluar?

Sudah tentu Tommy, Perancis.

awak membeli salinan yang baik, Alex. Sangat mahal

Saya faham bahawa awak memerlukan senjata yang lebih besar

bahawa awak perlu menggelengkan kkaungnya dengan keras, awak tahu?

Saya minta maaf Ia dahsyat kehilangan keberanian.

Orang mati.

Saya akan menunjukkan keberanian saya apabila awak sudah bersedia.

Saya akan menyambut Lola bagi pihak awak.

Teruskan minum ke katil, Susan,

dan ingat sesuatu, apabila awak menciumnya,

Saya akhirnya di mulutnya selepas meletakkannya di ...

Selepas

awak mempunyai kelas, Alex. Ramai kelas menikmati hari ini

Tommy.

Adakah awak baik-baik saja? Baiklah, Tommy.

Bolehkah awak memandu? Ayuh.

Sangat baik Kita akan bercakap tentang pekerjaan.

Dalam Cadillac.

Sebenarnya, francais, adakah awak keberatan memandu?

Pada baris lain, kan? ya, sangat Bagus.

Saya fikir saya memberitahu awak untuk membeli sendiri guaman yang Bagus.

Tuntutan itu tidak berlaku pada hari pertama, Tommy.

Baiklah...

Saya mendengar perkara yang baik mengenai hari ini.

Sue mengatakan awak berkelakuan seperti seorang profesional.

ya terima kasih. Adakah awak menikmatinya?

Ia naik dan turun tetapi ya,

Itu adalah baik!

ya? Ini bukan ulasan paling bijak.

Fikir sendiri...

Dia mempunyai potensi, Tommy. Potensi lama.

Dimanakah dia? Dalam sarangnya.

Tommy!

Tommy, kawan saya .. Baik bertemu dengan awak, kawan.

Kenapa awak tidak duduk dan berasa selesa?

Rakan, adakah awak mahu makan, minum sesuatu?

Sesuatu untuk menenangkan saraf?

Saraf saya baik-baik saja.

Apa khabar?

Rakan, saya tidak pernah menjadi peminat pada waktu pagi.

Saya melakukan kerja terbaik saya pada waktu malam.

Tetapi saya keluar daripada katil untuk awak, Tommy.

awak tahu kenapa?

Kerana kita bersama, bukan?

Kami mempunyai cerita

Itu sangat penting untuk saya ..

Ini bermakna saya boleh mempercayai awak. Sudah tentu.

Adakah awak ingat Sue?

Sudah tentu ya.

Bagaimana awak, Chico de Oro?

Saya melakukannya.

Dia orang Perancis. Lelaki yang saya bicarakan.

Senang bertemu dengan awak, francais. Baik bertemu dengan awak juga.

Ia hanya Perancis, dengan cara ini.

Apakah aksen bahasa Inggeris dan nama Perancis?

Dia seorang lelaki sejagat!

ya, saya berbeza.

ya sudah tentu. Encik Perancis. Masih Perancis ...

Apa yang awak ada untuk kami, Barbosa?

Saya mempunyai bajingan Ireland yang tipis dan menarik ini.

Saya menguruskan salah satu sarang saya di Melrose.

Saya mendapati bahawa saya telah mencuri dari kotak saya sehingga saya tidak dapat.

Cretin ini mendapat lebih daripada dua kali ganda tip.

Adakah awak tahu apa maksudnya? Ia berlaku.

Saya boleh menjadi orang bangsawan! Tanya kakitangan saya.

Tanya perempuan saya ..

Saya mengambil bajingan ini, saya. membersihkannya, saya memberinya pertuduhan.

Saya membersihkan pantatnya!

Kesakitan ini pergi dan menggigit tangan yang memakannya.

Amanda!

Awak nak ke mana?

awak mesti tinggal. Dengar

Saya mahu semua orang tahu bahawa awak tidak boleh mencuri

kepada Barbosa Fabioso.

Bukan tanpa membayar plat patah.

Apa keinginan untuk bercinta.

Simpan bahasa tersebut

Bukan apa yang awak katakan ketika saya meminta tangan saya, cintaku.

Berapa banyak dia mencuri dari awak? Nombor anggaran yang awak kira.

Maaf, apa yang perlu dilakukan?

Kami bekerja secara peratusan.

awak menangkapnya, bukan?

awak mesti mempunyai idea tentang berapa banyak yang diperlukan.

Apa yang perlu dilakukan dengan cara awak menjalankan perniagaan?

Saya akan membayar awak terlebih dahulu terlebih dahulu.

Saya fikir saya akan minum itu.

Apa yang kita hadapi di sini?

Amanda,

Mengapa awak tidak membawa gadis gadis ke kolam renang?

Berenang sedikit.

Ia adalah perkara peribadi dengan saya. Saya mahu awak menjaganya.

Jadi, bolehkah kita teruskan?

kanak-kanak akan menemuinya. Ingat, kita mempunyai skala.

Salah seorang daripada mereka adalah yang paling kuat dan 10 adalah amaran berat.

Di manakah awak meletakkan anak ini? Pada nombor satu!

Itu akan dikenakan biaya dua puluh ribu ringgit. Separuh sebelumnya,

selebihnya apabila selesai. Billy!

Ambil. Berikan saya keduanya.

Itulah nama penuhnya dan kerja terbarunya.

Ia sepatutnya cukup untuk bermula.

Sue,

Encik Perancis, senang bertemu dengan awak.

Apa pendapat awak mengenai lelaki Barbosa ini?

Khas kedai. Adakah awak tahu?

Dia fikir dia boleh bayar untuk keluar dari masalah. Dan ia mustahil.

Dua puluh ribu. Dua puluh ribu kanak-kanak menampar.

Saya tidak tahu, tidak kira betapa saya menang

Saya tidak akan membayar untuk melakukan kerja-kerja kotor saya ..

Saya mula merasa kasihan kepada lelaki ini, Connor.

Saya belajar lama dahulu untuk merawat orang-orang ini sebagai daging.

ya saya tahu. Saya terus cuba masuk ke gelombang.

Jadi, apa pendapat awak?

Adakah awak mahu mengesahkan alamat kelab terakhir di mana dia bekerja?

Hanya memberakukan saya satu makunakut.

Di sini, ke kanan.

Bukankah lebih baik untuk memanggil tempat-tempat ini dahulu?

Saya fikir awak akan menjimatkan banyak wang.

Sesetengah pengumpul suka menggunakan telefon.

Bukan saya, francais.

Saya suka keluar. Bersiar-siar

Memanggil pintu

Saya akan mendapat maklumat lebih daripada orang bodoh dengan dua puluh panggilan.

Kami harap awak betul

Kita perlu mengisi semula tangki itu.

Kerana awak mempunyai kaki yang berat.

Pedang pedang.

Di sini, ya?

ya, ini baik-baik saja.

Adakah awak pasti di sini? ya

Tidak mengapa awak mendapat kunci?

Tidakkah awak melihat poster di sana? Siapa kata tertutup?

Tidak, kami hanya mahu bercakap. Ia sangat cepat

ya

Nah, jelas awak tidak membaca atau memahami bahasa Inggeris.

Ia ditutup, saya sibuk. baik

Jadi tolong saya dan keluarlah.

awak lihat, kenapa awak harus begitu kasar dan menghina kami?

Tiada lagi ihsan. Dia mesti lelaki yang sukar, Sue.

Apa yang awak fikir, adakah awak mahu kami keluar dan masuk?

Adakah awak suka itu, kawan? Adakah kita mengganggu awak?

Tidak apa-apa.

Adakah awak mahu adab? Saya akan memberikannya kepada awak.

Adakah mereka begitu baik, puan-puan,

sudah bersara dari kemudahan kami? Sila ...

Tak guna.

awak merosakkannya sekarang, buddy!

Joey!

Apa yang terjadi di sini?

Langit Suci, semua orang di bandar ini mempunyai pengawal peribadi.

Sial! Saya kenal awak!

ya, awak Sulinski. Saya jumpa awak.

awak bekerja untuk Big Tommy, bukan? Itu sahaja, harta benda. Macam itu.

Sial! Saya tidak mahu terlibat dengan awak, Sulinski.

awak akan memukul saya .. ya

Tetapi saya tidak tahu bajingan ini.

awak akan dapati siapa dia!

Semuanya rumit, kan? Apa yang awak mahu?

Adakah awak baik-baik saja, francais?

Adakah kau berfikir

Bahawa saya baik-baik saja?

Ini adalah masa yang baik untuk menggunakan jiu-jitsu!

Tak guna

Mari bercakap tentang Connor Mulligan

dan beritahu saya di mana saya dapat mencari pixie, okey?

Connor Mulligan?

Apa itu? ya

Adakah awak bercanda?

Connor, meletak jawatan sebulan yang lalu. Dia merosakkan Barbosa.

Tetapi saya perlu memberitahu awak, dia seorang lelaki yang baik.

Apapun Tommy Big menghantar awak mesti dusta.

adakah awak mahu menyelesaikannya?

... Dengar. ... Dengar.

Dia ... Dia berpindah dengan kelab bartender.

Beritahu Big Tommy itu semua yang saya tahu, asshole!

Berhenti melakukan itu dengan tusuk gigi!

Tunggu!

Gigit paip! Letakkan wajah awak pada paip!

Dalam sepuluh saat akan datang, saya akan menendang kerongkong awak.

Apa yang awak tahu? Ia diselesaikan.

Franchute! Datang sini! awak boleh menggunakan boot awak!

Tidak mengapa saya akan bertanya kepada awak sekali lagi.

Di mana saya dapati orang Ireland ini? Tunggu, sangat baik, sangat baik!

Jawab soalan itu, kan?

Orang yang tinggal bersamanya, Tim. Dia tahu di mana untuk mencarinya!

Alamat sial awak

Ia di atas gaji di atas bar, okey?

Adakah begitu sukar?

Kita semua baik baik

Franchute, adakah awak baik-baik saja?

ya kawan. Saya hebat, begitulah saya.

Sial. Baik. Itu sahaja. Kami faham

Jom pergi.

Celaka!

Saya sakit dengan 20 soalan. awak boleh mengendalikan ini, bukan?

Bolehkah saya mengendalikan ini, Sue? Sudah tentu.

ya, saya nampak memandu semua orang, kawan saya.

Saya lebih suka meminta 20 soalan dan bukan satu lagi perjuangan besar.

Di sini awak boleh bertanya soalan.

Terima kasih banyak-banyak!

IT IS 4:20 AM DI TEMPAT UNTUK TINGGAL

Siapa orang itu?

Hello kawan saya melihat asap yang keluar dari tingkap. Adakah semuanya baik-baik saja?

Banyak asap yang keluar dari tingkap dapur, kawan ...

Sangat baik, adakah awak melihat? Lihat bagaimana saya melakukannya?

Lucu dan mudah Tiada air mata, tiada darah. Tiada siapa yang menyakiti Baik

Mana antara yang bertuah, Tim?

awak tidak boleh masuk seperti itu! Baiklah.

Saya akan menghancurkan wajah awak! Itu dia! Dia adalah Tim!

Itu dia. Pasukan? Bukan saya. Tolong jangan!

Betul. Kami akan menjaga ini. Di luar.

Ayuh, keluar dari sini. awak betul. Keluar

Bangun! Keluar dari sini!

Tunggu! Tidak, saya cuba menghubungi mereka selama lebih dari seminggu, okey?

Saya bersumpah kepada Tuhanku. tiada lagi ubat.

Saya menjual hampir segala-galanya dan menyedut yang lain. saya minta maaf

Saya minta maaf Lihatlah saya, saya menyedihkan!

Jika mereka membunuh saya, mereka akan membantu saya .. Baiklah

Dengar, saya akan bayar Davey. ya, saya bersumpah

Davey menghantar mereka, bukan?

Davey?

Tidak

Oh Tuhan!

Apa yang awak mahu? Siapa yang membuat saya marah sekarang?

Kami mencari Connor Mulligan. Adakah awak melihatnya?

Siapa?

Cukup! Dia tidak tinggal di sini lagi! Tidak penting?

Dia tidak tinggal di sini lagi!

Tak guna

Tunggu Kenapa awak cari Connor?

Dia lelaki yang baik, dia tidak akan menyakiti lalat.

ya, semua orang berkata, betapa baiknya pencuri ini.

Tidak! Connor bukan pencuri, kawan. Lihat pada ...

Ambilnya, lihat. Dia seorang yang jujur!

Lihatlah. Lihatlah.

Saya akan tetap dengan ini.

Ayolah, itu bukan satu-satunya foto dia ...

Tunggu kejap.

Bahawa Barbosa yang menghantar awak dua?

Connor Mulligan, di mana dia?

Tidak, Barbossa adalah orang yang boleh mengalahkannya!

The bajingan itu harus mati perlahan-lahan dan menyakitkan.

Dan awak tahu apa? Amanda yang sial itu,

dia adalah penyebab semua ini.

Sangat menarik, sahabat, tetapi saya akan bertanya pada awak kali terakhir.

Jika tidak, rakyat saya akan memecahkan kepalanya dengan pukulan.

Di mana Connor Mulligan?

Bagus.

Dia berpindah dengan seorang gadis.

Di Topanga, awak tahu? Salah satu komuniti artis?

Banyak hippies putih yang kaya

yang hidup dari dana amanah di Kemboja.

Sangat menarik, Connor mempunyai seorang gadis di setiap pelabuhan.

Tidak, tidak seperti itu, kawan. Dia lelaki yang baik.

Di mana kejujuran Connor? Adakah awak mempunyai alamat?

Satu alamat ... Datanglah kepada kawan! Satu alamat!

ya, ya, ambil. Lakukan sesuatu!

Cepatlah. Tidak, itu bukan ... Ambil.

Adil, budak lelaki, adakah awak baik-baik saja?

Dia tidak patut apa yang akan mereka lakukan kepadanya.

Hai kawan. Saya akan keluar dari dadah jika saya awak.

Tidak apa-apa.

Saya tidak faham ini memberi lelaki ini Connor nombor satu.

Saya fikir dia seorang putera biru.

Ia tidak terpulang kepada kami untuk mempersoalkannya, hanya cari dan tekan.

ya, tetapi bagaimana awak tidak boleh mempersoalkannya?

Kami bukan orang basi di luar sana mencari mangsa, bukan?

Kita perlu mengutip hutang, tidak mengalahkan orang ramai.

Adakah awak mengingati mereka yang kabur?

Hari ini, kami mengupah samseng. ya

Kerja ini boleh menjadi roller coaster, francais.

Dengan cara ini, awak menganggap kepimpinan dalam hal ini.

Seperti yang diharapkan. awak boleh meletak jawatan bila-bila masa awak mahu.

Tidak, awak betul saya bersedia untuk itu.

Bagus!

Kerana saya suka asap. Itu Bagus

ya, awak suka, bukan?

ya, saya suka. ya?

Tetapi mereka tidak akan meninggalkan awak selama-lamanya.

Tunggu Mari berkawan. Apa cadangan awak?

Terlepas dari, sudah tentu, membuang pintu ke bawah,

Apa cara terbaik untuk mendaftar masuk?

Beri dia pukulan ke kepala. Hanya satu ketuk. ya

Hanya satu ketuk. awak tidak mahu merosakkan hidungnya

kerana awak menyimpannya apabila awak memerlukannya. Betul kan?

Betul. Bagaimana awak melakukannya di rumah Tim?

Tepat sekali.

Hanya sedikit ketukan. Hanya sedikit ketukan.

Lucu dan mudah

Ketukan mudah. Sangat baik saya faham

Bagus!

Ketukan mudah.

Hanya satu ketuk.

Ianya di sini

Hello kawan Kami sedang mencari Sandy.

Siapa yang bertanya, anak patung?

Sial, itu agak sukar.

kawan. Saya mengatakan ketukan, bukan awak membunuhnya.

Saya cuba memukulnya, tetapi ia tidak begitu mudah.

Bagus!

Saya mempunyai banyak pengalaman, mari saya lihat.

Siapa awak? Adakah awak Sandy?

Beritahu saya di mana saya dapat mencari Connor Mulligan!

Hei, mudahkan. Dia hanya kecil.

Saya Sue, dia orang Perancis.

Bolehkah awak,

Beritahu kami di mana Connor Mulligan?

Saya tidak akan memberitahu apa-apa.

awak dua, pergi sekarang

Mungkin kita tidak melaporkannya.

Jadi keluar dari sini.

Saya tidak tahu Adakah saya melakukan sesuatu untuk menyinggung perasaan awak?

Adakah saya sedikit kasar? Apa yang awak fikirkan, francais?

Adakah saya sedikit kasar? Dapatkan saya Bull Pit awak.

Tunggu! Tunggu!

Adakah awak benar-benar akan mengetuk dia keluar?

Jangan sentuh saya, seseorang yang baru, dan biarkan kerja profesional.

PROFESIONAL

Hanya lelaki yang lemah yang memukul wanita!

Tutup, Sandy! Baiklah

Kerana saya tidak dapat menghalang awak daripada memecahkan lidah tajam awak.

Ini bukan masa untuk menjadi sangat berani, okey?

Masa untuk menjadi bijak.

Langit suci!

awak tidak masuk akal!

Connor mempunyai hati emas.

Dia mengambil saya apabila saya salah dan dia menyalakan saya di sini.

Dia baik hati, sayang dan sayang.

Sesuatu yang awak tidak akan faham.

Walaupun saya tahu sesuatu,

Saya tidak akan mengatakan beberapa lipas seperti awak.

ya ya ya.

Semua orang memberitahu kita bahawa malaikat kecil yang cantik adalah lelaki ini,

tetapi apa yang kita mahu tahu adalah di mana ia berada.

Pada akhir pelangi mungkin?

Semua mimpi buruk ini bermula apabila dia memaku cakarnya.

Siapakah dia?

Amanda, tunangan Barbosa.

Anak lelaki itu mengganggu Connor sehingga dia menyesal,

tetapi itu tidak cukup untuk gadis bodoh seperti dia.

Dia mesti memberitahu Barbosa untuk menggembirakannya.

Tolong, bolehkah awak memberitahu kami di mana Connor?

Tidak, saya tidak akan mengatakannya, Sue.

Saya tidak akan memberitahu apa-apa

Terkejut pertama yang awak berikan kepada seorang wanita, mungkin menolaknya.

Tetapi ada ...

yang merosakkan tulang ...

dan membuang rawan melalui otot.

awak kehilangan kaki awak secara kekal.

ya, lakukan kerosakan kekal secara umum.

Sekiranya ada yang mengetahui di mana dia berada, saya pasti dia bodoh.

Saya mempertaruhkan hidup saya bahawa dia masih cuba melihatnya sekarang.

Tidakkah awak bersetuju? awak mahu pekerjaan ini.

Macam itu. Membiasakan diri. Saya tidak mengatakan satu perkataan.

Dua hari yang lalu awak tidak mempunyai masalah dengan pemusnahan semua orang.

ya, itu berbeza, kan? Saya tidak nampak bagaimana.

Setiap lelaki yang saya lari sejauh ini

Saya cuba menggelengkan kepala saya, bukan? Saya boleh uruskannya

dan saya bersedia untuk idiot itu.

Tetapi memukul hippie untuk mengetahui di mana bekas teman lelaki,

Tidak, terima kasih, buddy. Saya tidak berminat!

awak tidak berminat

Tahu tak? awak lebih baik mencari minat baru.

Kerana lelaki ini tidak suka membuang masa.

Saya fikir awak tidak mengikut saya ..

Kami menghadapi masalah jika kita tidak menemui bodoh ini dan kami memberikannya kepada Barbosa.

Lupakan semua senyuman, semua jabat tangan.

Barbosa ini adalah syaitan yang sial.

Jangan ganggu saya

ya, Barbosa boleh mengganggumu. Sekiranya saya awak, saya akan kembali bekerja.

awak memulakan pekerjaan ini, awak mahu, awak perlu menyelesaikannya.

Saya akan memberitahu awak sesuatu

Mari selesai hari ini, pulang ke rumah, fikirkanlah.

Tinggalkan saya di rumah dan menjemput saya pada waktu pagi, okey?

Tidakkah awak mahu memandu?

awak tidak boleh meneruskan mabuk, bukan?

Jika awak minum sebanyak yang saya lakukan. lakukan, mabuk tidak akan pernah berlaku,

tetapi saya akan memberitahu awak sesuatu Jika ia terlalu banyak untuk awak ...

Tidak, ok, kawan. awak betul

Bagaimanapun, saya suka sekarang.

Ia mengganggu saya dari semua perkara yang tidak masuk akal ini.

Celaka!

Ahad

Apa pendapat awak, Sue?

Adakah awak fikir gadis ini layak mendapat semua masalah ini?

Saya fikir dia pelacur.

ya, awak mesti betul.

Kami mempunyai pekerjaan yang kotor di sini, tidak, buddy?

Tugas kami adalah membantu gila Barbosa

untuk menjaga belenggu di sampah tunangnya.

ya, ini adalah kerja yang baik dan saya tidak akan memikirkannya.

Seminggu yang lalu, saya akan melakukan apa sahaja untuk kerja ini,

tetapi selepas dua hari yang lalu ...

Saya tidak tahu sama ada awak telah melakukannya selama ini tidak menjejaskan awak.

Ia menjejaskan saya, jangan risau.

ya, saya buat selama dua hari dan saya mahu minum hingga mati.

Itulah sebabnya awak minum, bukan?

Adakah minuman membantu awak menimbulkan rasa sakit pada crap yang awak buat?

Saya tidak fikir ada alkohol yang begitu banyak di dunia.

Bantu saya, jangan hakim saya, bukan? Mati

Adakah awak fikir saya tidak peduli dengan perkara-perkara yang dahsyat yang saya lakukan? Saya peduli.

Itulah salah satu sebab saya. minum untuk tidur setiap malam.

Apa yang difikirkan oleh isteri awak tentang perkara ini?

Saya tidak berkahwin dulu, tetapi tidak lagi.

Mengapa awak masih menggunakan pakatan itu?

Sebagai peringatan, saya fikir. Apa?

Jangan mendekati sesiapa lagi.

Bagi saya ia adalah kehidupan yang kesepian, lelaki.

Nah, inilah hidup saya.

Itulah karut, ia hodoh, tetapi saya dan saya suka, okey?

Saya mempunyai beberapa jenis teman wanita.

Dia seorang pelacur, bekerja di sebuah kelab

dan saya ragu dia peduli jika saya terbakar, tetapi ...

Francais, awak tahu,

Sangat jarang orang tertentu seperti orang seperti kita.

Kami? Tiada kawan. Tidak

awak, maksudmu. ya ya, baiklah, saya menerimanya.

Apa yang berlaku kepada isteri awak?

Biasa

Saya minta maaf, buddy. Saya tidak mahu mengganggu.

Tidak, tidak, tidak apa-apa. Kami berkahwin muda.

Ia hampir berakhir apabila kami kehilangan Milly, anak perempuan kami.

Sial Saya minta maaf kerana saya bercakap tentang ini, kawan.

Jangan menyesal. awak tidak menyebabkan leukemia, bukan?

ya

Dia berusia enam tahun ketika dia tidak dapat bertarung lagi.

kemudian...

Saya tidak tahu, selepas itu, sudah berakhir.

Satu-satunya perkara yang tersisa adalah kenangan yang paling indah ...

Dari bumi Kemudian, ya.

Itulah sebabnya saya seolah-olah minum untuk tidur setiap malam,

kerana jika tidak, saya hanya melihat muka Milly dan rasa sakit yang saya buat.

Jadi fikirkanlah, francais.

ya, awak perlu melihat semua ini.

Mari kita lihat jika awak menghabiskan hari ini.

Itu dia.

Dia mempunyai kehidupan yang sukar, bukan?

Secara peribadi, saya tidak fikir ada pembelian yang cukup di dunia

yang menebus hidup dengan Barbosa, tetapi ...

ya, mungkin awak betul

Apa cerita awak, francais?

Siapa kata saya ada?

awak berada di sini, bukan?

Saya membuat beberapa kesilapan.

Saya menyertai angkatan bersenjata.

Saya mempunyai niat yang terbaik.

Itu tidak berfungsi untuk saya ..

Saya bukan satu-satunya yang menderita untuk itu juga.

Kerosakan tambahan? Khusus saya.

Ini bukan Paseo del Rodeo, francais.

Apa yang dia lakukan di sini?

Saya tidak tahu, kawan. Dia tidak kelihatan gembira.

Mati! Idiots Ireland! Ini boleh menjadi hebat.

Terlalu baik untuk awak! Sialan awak bodoh.

ya, ya! Terlalu baik untuk awak! Adakah awak tahu siapa saya?

Saya adalah yang terbaik yang pernah awak miliki, sayang!

Die! Saya berakhir dengan awak!

Apa yang kau buat di sini?

Pastikan awak baik-baik saja, Amanda.

Saya baik-baik saja. Sekarang, keluarlah! Datang ke sini, ta ...

Letakkan tangan saya!

Adakah awak tahu apa yang akan dilakukan oleh tunang saya jika dia tahu?

Beritahu dia juga bahawa awak keluar dari apartmen Connor.

Apa? Adakah awak bercakap dengan bekas bodoh awak?

Seorang artis Cina yang bercita-cita tinggi? awak tidak mempunyai tempat untuk berlari, Amanda.

awak tidak boleh turun bas di bandar ini!

Saya akan memberitahu awak sesuatu awak mempunyai dua pilihan

awak boleh kembali ke bas atau awak boleh berkahwin dengan Barbosa.

Anak lelaki Connor bukan untuk awak.

Pada pemikiran kedua,

Mungkin dia selalu terlalu baik untuk awak, bukan?

Keluar, kakek.

Seolah-olah saya terpaksa mengambil bas!

Saya memandu kereta Maserati.

Saya tidak fikir awak memahami bas, madu.

Kemudian, mereka mendapatinya.

Tunang saya akan gembira dengan bawahannya.

Apartment 610 Lakukan apa yang awak boleh.

Dan hantar kasih sayang kepadanya.

Tidak

Ayuh masuk, terlepas. Terima kasih!

Selepas kau.

Terima kasih sayang. Sangat menyeronokkan.

Lif ada di sini.

Tidak, tidak ada angkat. Saya tidak menggunakan lif.

Kami turun tangga.

Adakah awak pasti awak boleh mengatasinya? ya saya boleh.

Siapa kau?

Tunggu, tunggu, tunggu sebentar! Saya tahu apa yang awak ...

Sila tunggu! Tunggu sekejap! Saya tahu apa yang awak mahukan!

Tinggal di sana.

Saya tahu apa yang awak mahukan. Lihat, tidak mustahil di sini.

Tidak boleh berada di sini.

Tolong, demi Tuhan, keluarlah.

awak tahu mengapa kami datang, bukan awak, Connor?

ya, Amanda melancarkan interkom, bukan?

Heisayang. Datang sini Segala-galanya baik-baik saja

Ayah hanya bermain dengan kawan-kawannya, okey?

sayang, jangan takut. Jangan takut, jangan takut.

Apa yang salah? Siapa lelaki ini, Daddy?

Mereka kawan ayah, okey? Kami hanya bercakap.

Lainie, sayang, tengok saya. Lihatlah Dad.

Saya mahu awak kembali ke bilik untuk bermain. Tidak penting?

Baiklah, tapi ... Hei, sayang?

Ini permainan dewasa, bukan?

Ini permainan yang sangat lucu, Lainie. Adakah awak ingin bermain?

Datanglah kepada semua orang, berlututlah, ya?

Saya akan beritahu awak cara bermain, Lainie. Kita semua berpegang tangan.

Kami menutup mata dan menghitung, dan seseorang bersembunyi.

Boleh awak duduk ..?

Bolehkah awak duduk, sila, Encik Perancis?

Itu dia.

Awak tahu tak? Ini bermakna awak perlu menyembunyikan, Lainie.

Berapa banyak masa yang saya ada? Kami akan mengira kepada 50,

Kemudian kita semua akan cari awak, okey?

Cari tempat yang Bagus untuk disembunyikan.

Tunggu sekejap. Apakah itu? Apa?

Di sini!

Wow! Dari mana asalnya?

Ia sihir, sayang. ya Sekarang, masuk dan bersembunyi.

Ia sihir, sayang. Ayuh masuk, ambilnya.

Kami akan menemui awak dengan sesuatu yang pelik. Menjadi satu...

Dua,

tiga ...

empat ...

Mari buat sesuatu yang jelas.

Adakah awak faham bahawa awak tidak boleh melarikan diri selama-lamanya?

Saya tidak melarikan diri

Saya hanya cuba meneruskan hidup saya. Dengan anak saya

Dan di manakah ibu awak?

Dia telah mati. Bagaimana boleh..

Bagaimanakah awak mendapat kekacauan ini?

Bagaimanakah seorang lelaki seperti Barbosa memburu awak?

Saya menjalankan beberapa kelab di Dublin

dan, apabila saya tiba di sini, saya. mendapat pekerjaan di kelab di Barbosa.

Saya datang dengan idea, kawan! Saya ... Ayuh, beritahu saya lagi, apa?

Untuk Meringkaskan,

Saya jatuh cinta dengan salah seorang penari Barbosa.

Crystal

Dia sempurna, buddy.

Ia sesuai untuk saya sekurang-kurangnya.

Tetapi masalahnya ialah Barbosa, dia ...

Dia seorang idiot, bukan?

Dia membenci bahawa dia akan jatuh cinta dengan saya daripadanya.

Crystal mengandung

dan, apabila dia menemuinya, dia memberinya pukulan yang dahsyat.

Dia juga menikamnya! ya, bolehkah awak percaya?

Ular yang menipu itu menikam seorang wanita mengandung.

Lainie, dia dilahirkan sangat awal. Dia sudah lama berada di ICU.

Crystal ... Dia tidak pernah meninggalkan hospital.

Dia mati tidak lama selepas kelahiran. Di manakah Amanda masuk semua ini?

Dia mahu menggigit buah terlarang, saya fikir. Saya tidak tahu

Dia adalah orang yang memberitahu Barbosa dan ia menimbulkan kemarahan psikotik ...

dan di sini kita berada.

Dengarkan saya, dengarlah saya,

Saya memohon kepada awak,

Tolonglah. Demi anak perempuan saya ..

Sue ...

Sangat Bagus. Dengar saya, huh? ya

Awak meninggalkan bandar, okey?

Adakah awak tidak pernah melangkah ke Los Angeles? Awak suka saya?

Saya bersumpah. ya?

Tunggu Kami akan pergi ke sini.

awak tidak berada dalam kedudukan untuk membuat keputusan itu.

okey jangan buat itu!

Sue, jika apa yang dia katakan adalah benar ... awak tidak mempunyai kuasa!

Jika apa yang dia katakan adalah benar

dan kami menyerahkan diri kepada Barbossa, kami sangat bodoh,

Ia tidak seperti itu.

Dan gadis itu?

Jika kami membiarkan awak pergi,

awak pergi sekarang

Terima kasih! Terima kasih saya faham. Jangan berterima kasih kepada kami.

Kami hancur dengan membiarkan awak pergi. Selamatkan anak perempuanmu, oke?

OK

Dapatkan keluar, keluar dari tempat awak! awak tidak boleh lari.

awak berjalan di barisan yang tidak sepatutnya awak terlepas.

Inilah garis antara hormat, serius,

dan menjadi seorang lelaki

dan, jika awak melembutkan,

Sudah berakhir

Itulah perkara yang betul untuk dilakukan, Sue. awak tahu, bukan?

Kematian, francais! Die!

Apa yang awak fikir Tommy akan lakukan apabila dia mengetahui?

Amanda melihat kami masuk.

Dia akan memberikan kita. Die!

Sekurang-kurangnya saya boleh hidup dengan diri saya sendiri.

Mungkin tidak lama sekali, awak bajingan bodoh.

Ia harus menjadi kepala saya. Dengar!

Itu Bagus, kan?

Buat sekali, boleh melihat ke dalam cermin dan tidak berasa jijik.

Dia adalah usia yang sama dengan Milly. awak tahu, francais?

Saya tidak boleh melakukannya.

Saya tidak boleh. Saya tidak boleh membiarkan dia melihat kita mengalahkan bapanya.

Saya tidak boleh melakukannya.

Apa yang awak lakukan di sini, Amanda? awak perlu pergi ke rumah awak!

Apa yang awak buat? Di mana Connor?

Dia tidak ada di sana.

Sudah tentu! Saya bercakap dengannya.

Tidak, awak tidak bercakap. Itu bukan suaranya.

Saya mengenali aksen Ireland awak apabila saya mendengarnya.

Juga, tiada apa yang penting.

Barbosa ada di sini. Dia membuat perangkap untuk awak, bajingan.

Mereka datang untuk membunuh Connor dan menyalahkan awak berdua.

Mereka ada di lif. Dan awak gembira dengan itu, bukan?

Fucking Sial.

Adakah awak menguruskan kami untuk ini?

Dia menjadikan kami perangkap untuk ini! Sial!

Saya tidak percaya itu.

Apa yang awak fikir kita patut lakukan, Sue?

Saya tidak tahu, pemula. Saya tidak pernah mengalami ini sehingga awak datang.

Kita boleh menghubungi Tommy, dapatkan anak-anak bersama-sama.

Biarkan mereka tahu apa yang Barbossa merancang dan mengeluarkan anak mereka dari senarai.

ya

Dan lelaki itu?

Mereka mempunyai senjata api.

Mereka mempunyai senjata api.

Tidak tidak tidak. Kita boleh bersama mereka.

Kita boleh bersama mereka.

Kami memukul mereka dengan cepat, cepat. Betul kan?

Saya mengambil pistol,

Saya menembak beberapa tembakan yang lain, mereka akan takut.

Kita perlu mencari Connor dan gadis itu. Kemudian kita pergi.

Kita boleh melakukannya, kawan.

Sudah tentu. ya?

Ayuh. Kita boleh.

Hei, Sue. Kami bekerjasama dengan baik pada hujung minggu ini, kawan-kawan.

Tetapi saya tidak fikir dia datang bekerja pada hari Isnin.

Inilah, pekerjaan paling buruk yang pernah saya alami dalam hidup saya ..

Saya harap saya mempunyai kebijaksanaan awak 20 tahun yang lalu, anak lelaki.

cepatlah

Alex?

Perancis, saya memberi amaran kepada awak. Ini perniagaan kejam.

Pergi!

Connor, buka pintu sekarang!

Cari di sana! Pantas, cepat, pantas!

Lainie, datang ke sini! Datang sini!

Adakah terdapat cara lain untuk keluar dari sini?

Di sana dia melarikan diri melalui bilik Lainie.

Ini akan membawa awak menaiki tangga ke lobi.

Lihat di bawah. Ambil dia dan pergi sekarang. Pergi!

Sue, selamatkan diri dengan sesuatu!

Celaka!

Sue, awak tidak separuh lelaki itu mengikut Tommy.

Lihatlah itu, buddy.

kau perlu pergi

Pernahkah awak kalah,

Boy of Gold

Tommy.

Rakyat awak, kawan-kawan. Mereka memulakannya.

Ia adalah pertumpahan darah. Saya cuba menghentikannya.

Itulah sebabnya saya memanggil awak.

Adakah orang saya melakukan ini? ya

Seperti yang selalu dikatakan Sue,

Akan ada kucing yang lebih besar dan jahat menunggu untuk mengalahkan awak.

Tommy ...

Kami sudah lama mengenalinya.

Sampah,

Adakah awak fikir saya tidak tahu bahawa awak menipu kami?

Adakah awak benar-benar fikir awak akan membunuh seorang lelaki

sebagai Sulinski Chico de Oro Baker dan awak akan pergi dengan awak?

Tidak selepas bertahun-tahun, dia baik kepada saya.

Up

awak! Panggil SWAT di radio! ya!

awak berdua, gila saya!

Saya memerlukan SWAT di Eastside, 5610. Peralatan lengkap untuk masuk dan keluar.

Di situ pun mereka!

Terima kasih banyak banyak. Terima kasih sama-sama!

Ia kelihatan cantik. Di sini, Treasure.

Bolehkah saya mendapatkan awak untuk yang lain? Tidak, ini sahaja. terima kasih

Biarkan saya memotongnya untuk awak, okey?

awak tidak perlu tercekik kemudian.

Hei, makan bayam. Ini Bagus, okey?

Adakah lembu itu mempunyai kehidupan yang baik sebelum ia menjadi stik, Ayah?

ya ya ya. Sudah tentu sayang. ya

Lembu melakukan perkara yang menyeronokkan. Adakah awak tahu?

Seperti makan margaritas, tergantung di rumput. Suka awak.

Kemudian, awak tahu, senarai itu tiba.

Dia melihat mata lembu itu dan berkata:

Masa untuk makan!

Saya gembira mereka berseronok, Ayah.

ya, saya juga, sayang. Saya juga.

Makan makanan awak.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.