Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,533 --> 00:00:32,619
மறந்துவிடு. இது மிகவும் ஆபத்தானது.
நான் அந்த கதையைச் செய்கிறேன்.
2
00:00:32,695 --> 00:00:36,152
நீங்கள் எப்பொழுதும் சொல்கிறீர்கள்.
அதே நேரம் ஒவ்வொரு முறையும்.
3
00:00:36,224 --> 00:00:38,165
"நான் மீண்டும்,
மிகவும் ஆபத்தானது."
4
00:00:38,237 --> 00:00:40,720
நான் எப்போதுமே சொல்லுவேன் என்று எனக்கு தெரியும்.
நான் எப்போதும் சரியாக இருக்கிறேன்.
5
00:00:40,801 --> 00:00:44,206
- நீங்கள் ஒரு நாள் அல்லது இரண்டு அதை பற்றி மறக்க.
- மறந்துபோகும் நாட்கள் முடிந்துவிட்டன.
6
00:00:44,273 --> 00:00:46,368
என்னை நினைவுகூரும் நாட்கள்
தொடங்கிவிட்டது.
7
00:00:46,431 --> 00:00:48,604
உனக்கு தெரியும், நீ இப்படி போனால்,
நீங்கள் எப்படிப் பேசலாம்?
8
00:00:48,672 --> 00:00:51,707
- நான் ஒரு புத்திசாலி fucky 'மனிதன் போல் ஒலி.
- நீங்கள் ஒரு வாத்து போன்ற ஒலி.
9
00:00:51,777 --> 00:00:55,237
- குவாட், குவாட், குவாட்.
- இதயத்தை எடுத்துக்கொள், 'நீ ஒருபோதும் இருக்காதே
மீண்டும் கேட்க வேண்டும்.
10
00:00:55,317 --> 00:00:58,807
நான் எப்போதும் போவதில்லை என்பதால்
மீண்டும் செய், நீ ஒருபோதும் இல்லை
என்னை குனிந்து கேட்க வேண்டும்.
11
00:00:58,887 --> 00:01:03,617
- இன்றிரவு பிறகு?
- சரி. நான் இன்று இரவு முழுவதும் அடைக்கப்படுகிறேன்.
12
00:01:03,697 --> 00:01:06,527
- நான் இன்னும் காபி பெற முடியுமா?
- ஓ, ஆமாம்!
13
00:01:08,327 --> 00:01:10,887
- நன்றி.
- நீங்கள் வரவேற்பு.
14
00:01:10,967 --> 00:01:14,057
அதாவது, இப்போது என்னவென்றால்,
15
00:01:14,137 --> 00:01:16,937
நீங்கள் அதே ஆபத்தை எதிர்கொள்கிறீர்கள்
நீங்கள் ஒரு வங்கியை திருடும்போது
16
00:01:17,007 --> 00:01:19,067
டக்கின் 'ஆபத்து அதிகம்.
வங்கிகள் எளிதானது.
17
00:01:19,137 --> 00:01:22,167
மத்திய வங்கிகள் உங்களை நிறுத்தக்கூடாது
ஒரு கொள்ளை நேரத்தில் எந்த வழியில்.
18
00:01:22,247 --> 00:01:26,477
அவர்கள் காப்பீடு. ஏன் வேண்டும்
அவர்கள் ஒரு ஃபக் கொடுக்க? நான் கூட இல்லை
ஒரு மத்திய வங்கி ஒரு துப்பாக்கி வேண்டும்.
19
00:01:26,547 --> 00:01:30,007
இந்த ஒரு bloke பற்றி கேட்டு, அவர் நடந்து
ஒரு கையடக்க தொலைபேசி மூலம் ஒரு வங்கிக்குள்.
20
00:01:30,087 --> 00:01:33,057
அவர் ஒரு தொலைபேசிக்கு தொலைபேசியை வழங்குகிறார்.
மற்றொரு முடிவில் பிளாக் கூறுகிறார்,
21
00:01:33,117 --> 00:01:36,687
"இந்த பையனின் சிறிய பெண் கிடைத்தது.
நீங்கள் அவரை உங்கள் அனைத்தையும் கொடுக்கவில்லை என்றால்
பணம், நாங்கள் அவளை கொல்வோம். "
22
00:01:36,757 --> 00:01:39,557
- அது வேலைசெய்ததா?
- Fuckin 'சரியான வேலை.
நான் பேசுவது என்னவென்றால்.
23
00:01:39,627 --> 00:01:45,467
நக்கீரன் ஒரு வங்கியில் செல்கிறார்
ஒரு தொலைபேசி மூலம். ஒரு துப்பாக்கி,
ஒரு துப்பாக்கி சூடு, ஒரு fuckin 'தொலைபேசி.
24
00:01:45,537 --> 00:01:50,167
- இடத்தை வெளியே சுத்தம்.
அவர்கள் ஒரு கைவிரல் 'விரலை உயர்த்தவில்லை.
- அவர்கள் சிறிய பெண் காயம்?
25
00:01:50,237 --> 00:01:53,937
அநேகமாக அங்கு இல்லை
ஒரு சிறிய பெண். புள்ளி
கதை ஒரு சிறிய பெண் அல்ல.
26
00:01:54,007 --> 00:01:56,997
கதையின் புள்ளி அவர்கள்தான்
தொலைபேசி மூலம் ஒரு வங்கியை திருடியது.
27
00:01:57,077 --> 00:02:00,047
- நீங்கள் வங்கிகள் திருட வேண்டும்?
- நான் இனி ராப் வங்கிகளைப் பற்றி கூறவில்லை.
28
00:02:00,117 --> 00:02:02,547
நாம் செய்திருந்தால் நான் சித்தரிக்கிறேன், அது இருக்கும்
நாம் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறோம் என்பதை விட எளிதாக.
29
00:02:02,617 --> 00:02:06,777
- இல்லை மது கடைகள்?
- நாம் என்ன பேசினோம்?
ஆமாம், இனி மது கடைகள் இல்லை.
30
00:02:06,857 --> 00:02:09,827
தவிர, அது கிகில் அல்ல
அது பயன்படுத்தப்படும். நிறைய இருக்கிறது
வெளிநாட்டினர் சொந்த மதுபான கடைகள்.
31
00:02:09,887 --> 00:02:11,827
வியட்நாமிய, கொரியர்கள்,
ஆங்கிலத்தில் பேசவும் கூட வேண்டாம்.
32
00:02:11,897 --> 00:02:14,257
நீங்கள் 'காலி' என்று சொல்லுங்கள்
பதிவு, அவர்கள் தெரியாது
நீங்கள் பேசுகிறீர்கள் என்றால் 'பற்றி.
33
00:02:14,327 --> 00:02:16,267
அவர்கள் மிகவும் தனிப்பட்டவை.
34
00:02:16,327 --> 00:02:20,567
- நாம் தொடர்ந்து, இந்த கோக் ஒன்று
அவரை நாம் கொன்று விடுவோம்.
- நான் யாரையும் கொல்வதில்லை.
35
00:02:20,637 --> 00:02:24,937
எனக்கு ஒன்றுமில்லை.
ஆனால் அவர்கள் ஒருவேளை நம்மை விடுவிப்பார்கள்
அது எங்கிருந்தோ, அவற்றிலிருந்தோ ஒரு சூழ்நிலையில்.
36
00:02:25,007 --> 00:02:26,937
மற்றும் அது gooks இல்லை என்றால்,
37
00:02:27,007 --> 00:02:29,637
அது இந்த பழைய fuckin தான் 'சொந்தமான யார் யூதர்கள்
15 ஃபக்ஷிங் தலைமுறைகளுக்கான கடை.
38
00:02:29,707 --> 00:02:34,147
நீங்கள் தாத்தா உட்கார்ந்து உட்கார்ந்திருக்கிறீர்கள்
கவுண்டரில் பின்னால்
அவரது கையில் ஒரு மக்னம்.
39
00:02:34,217 --> 00:02:36,147
அந்த இடங்களில் ஒன்றை நோக்கி நடக்க 'முயற்சிக்கவும்
ஒரு தொலைபேசி மட்டும் இல்லாமல்.
40
00:02:36,217 --> 00:02:38,157
நீங்கள் எவ்வளவு தூரம் கிடைப்பீர்கள் என்று பாருங்கள்.
மறந்துவிடு.
41
00:02:38,217 --> 00:02:41,157
- நாங்கள் வெளியே இருக்கிறோம்.
- சரி, என்ன நாள் வேலைகள்?
42
00:02:41,227 --> 00:02:43,247
- இந்த வாழ்க்கையில் இல்லை.
- பிறகு என்ன?
43
00:02:45,427 --> 00:02:47,617
கார்சோன், காபி!
44
00:02:47,697 --> 00:02:49,997
இந்த இடம்.
45
00:02:51,467 --> 00:02:54,547
கர்கோன் என்பது பையன்.
46
00:02:57,807 --> 00:03:00,457
இந்த இடம்?
ஒரு காபி கடை
47
00:03:00,547 --> 00:03:03,497
அது என்ன தவறு?
48
00:03:03,567 --> 00:03:07,227
யாரும் எப்போதும் உணவகங்களைக் கவரும்.
ஏன் கூடாது?
49
00:03:08,207 --> 00:03:10,637
மது, பீர் மற்றும் மதுபான கடைகள்
50
00:03:10,717 --> 00:03:14,437
எரிவாயு நிலையங்கள்; நீங்கள் உங்கள் தலையை பெறுவீர்கள்
அவர்களில் ஒருவரையொருவர் ஒட்டிக்கொண்டனர்.
51
00:03:14,527 --> 00:03:18,177
மறுபுறம் உணவகங்கள்,
நீங்கள் அவர்களின் உடையை கீழே பிடித்து.
52
00:03:18,247 --> 00:03:21,947
அவர்கள் ஏமாற்றப்படுவதை எதிர்பார்க்கவில்லை.
எப்படியும் 'எதிர்பார்ப்பு இல்லை.
53
00:03:22,017 --> 00:03:26,517
- நான் உன்னை வெட்டு என்று பந்தயம்
இது போன்ற ஒரு இடத்தில் ஹீரோ காரணி.
- சரி.
54
00:03:26,587 --> 00:03:29,857
வங்கிகள்,
இந்த இடங்கள் காப்பீடு செய்யப்படுகின்றன.
55
00:03:29,927 --> 00:03:32,297
மேலாளர்.
அவர் ஒரு ஃபக் கொடுக்க கூடாது.
56
00:03:32,367 --> 00:03:35,197
அவர்கள் உங்களை வெளியேற முயற்சிக்கிறார்கள்
நீங்கள் 'பழகுவதற்கு' முன்னர் துவங்குவதற்கு முன்.
57
00:03:35,267 --> 00:03:39,227
உபசரிக்கும். அதை மறந்து விடுங்கள்.
அவர்கள் எந்த வகையிலும் தாகின் 'புல்லட் இல்லை
பதிவு செய்ய.
58
00:03:39,307 --> 00:03:42,237
Busboys. சில ஈரமான பேட் '
ஒரு மணி நேரத்திற்கு $ 1.50 ...
59
00:03:42,307 --> 00:03:44,837
உண்மையில் ஒரு ஃபக் கொடுக்க
நீங்கள் உரிமையாளரிடமிருந்து திருடுகிறீர்கள்?
60
00:03:44,907 --> 00:03:48,007
வாடிக்கையாளர்கள் அங்கு உட்கார்ந்திருக்கிறார்கள்
அவர்களின் வாயில் உணவு,
அவர்கள் என்ன நடக்கிறது என்று தெரியவில்லை.
61
00:03:48,077 --> 00:03:52,747
ஒரு நிமிடம், அவர்கள் havin '
ஒரு டென்வர் முட்டை, அடுத்த, யாரோ
அவர்களின் முகத்தில் ஒரு துப்பாக்கி உள்ளது.
62
00:03:52,817 --> 00:03:57,877
பார், நான் கடைசியாக யோசனை வந்தது
மது அருந்தி நாங்கள் ஸ்டாக் செய்தோம், ஞாபகம் இருக்கிறதா?
63
00:03:57,957 --> 00:04:00,657
- அனைத்து வாடிக்கையாளர்களும் comin 'உள்ளே வைத்து.
- ஆம்.
64
00:04:00,727 --> 00:04:04,557
உனக்கு யோசனை கிடைத்தது
தக்கின் 'அவர்களின் பணப்பைகள்.
இப்போது, அது ஒரு நல்ல யோசனை.
65
00:04:04,627 --> 00:04:08,027
- நன்றி.
- பணப்பரிழிகளிடமிருந்து இன்னும் அதிகமானவை
நாங்கள் பதிவிலிருந்து செய்ததை விடவும்.
66
00:04:08,097 --> 00:04:10,397
- ஆம் நாங்கள் செய்தோம்.
- நிறைய பேர் உணவகங்களுக்கு வருகிறார்கள்.
67
00:04:10,467 --> 00:04:14,127
- பணப்பைகள் நிறைய.
- அழகான ஸ்மார்ட், ஹூ?
68
00:04:14,207 --> 00:04:16,227
அழகான ஸ்மார்ட்.
69
00:04:17,777 --> 00:04:20,807
நான் தயார். அதை செய்வோம்.
இப்போது, இங்கேயே.
70
00:04:20,877 --> 00:04:25,377
- வா.
- எல்லாம் சரி. அதே போல
கடைசி நேரத்தில், ஞாபகம் இருக்கிறதா?
71
00:04:25,447 --> 00:04:28,217
நீங்கள் கூட்டத்தை கட்டுப்படுத்துகிறீர்கள்.
நான் ஊழியர்களை கையாள்வேன்.
72
00:04:33,797 --> 00:04:36,567
- நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், பூசணி.
- நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், ஹனி பன்னி.
73
00:04:37,767 --> 00:04:40,267
எல்லோரும் நன்றாக இருக்கிறார்கள்!
இது ஒரு கொள்ளை!
74
00:04:40,337 --> 00:04:43,207
நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் குதிக்கிறீர்கள்,
75
00:04:43,277 --> 00:04:47,507
நான் நிறைவேற்றுவேன்
ஒவ்வொரு தாய்ஃப்டின் 'நீ கடைசி ஒரு.
76
00:07:04,557 --> 00:07:08,657
- சரி, எனக்கு மீண்டும் சொல்லுங்கள்
ஹாஷ் பார்கள் பற்றி.
- சரி, நீங்கள் என்ன தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?
77
00:07:08,727 --> 00:07:11,567
- ஹாஷ் சட்டப்பூர்வமாக இருக்கிறது, இல்லையா?
- இது சட்டபூர்வமானது, ஆனால் அது 100% சட்டபூர்வமானதல்ல.
78
00:07:11,637 --> 00:07:16,267
நீங்கள் ஒரு உணவகத்திற்கு செல்ல முடியாது,
ஒரு கூட்டு மற்றும் ரன் puffin தொடங்கும்.
79
00:07:16,337 --> 00:07:19,667
அதாவது, நீங்கள் புகைக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்
உங்கள் வீடு அல்லது குறிப்பிட்ட நியமிக்கப்பட்ட இடங்கள்.
80
00:07:19,737 --> 00:07:22,407
- அந்த ஹாஷ் பார்கள் உள்ளன?
- ஆம். இது போன்ற உடைக்கிறது.
81
00:07:22,477 --> 00:07:24,807
அதை வாங்க சட்டப்பூர்வமாக இருக்கிறது.
இது சொந்தமாக சட்டப்பூர்வமாக உள்ளது.
82
00:07:24,877 --> 00:07:28,077
நீங்கள் உரிமையாளர் என்றால்
ஒரு ஹாஷ் பார், அது விற்க சட்டபூர்வமானது.
83
00:07:28,147 --> 00:07:32,547
அதை செயல்படுத்த சட்டவிரோதமானது,
ஆனால் - ஆனால் அது தேவையில்லை,
'காரணம் ஒரு சுமை கிடைக்கும்.
84
00:07:32,617 --> 00:07:37,077
நீங்கள் ஒரு போலீஸ்காரரால் நிறுத்தப்பட்டால்
ஆம்ஸ்டர்டாமில், அது சட்டவிரோதமானது
அவர்கள் உங்களைத் தேடினார்கள்.
85
00:07:37,157 --> 00:07:41,097
- அதாவது, அது சரியான ஒரு போலீஸ்காரர்
ஆம்ஸ்டர்டாம் இல் இல்லை.
- ஓ! நான் போகிறேன் '.
86
00:07:41,157 --> 00:07:43,687
அதுதான் எல்லாமே.
நான் 'போய்க்கொண்டிருக்கிறேன்'.
87
00:07:43,767 --> 00:07:46,697
எனக்கு தெரியும், குழந்தை.
நீங்கள் அதை மிகவும் தோண்ட விரும்புகிறேன்.
88
00:07:46,767 --> 00:07:49,497
- ஆனால் உங்களுக்கு வேடிக்கையான விஷயம் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியும்
ஐரோப்பா பற்றி?
- என்ன?
89
00:07:49,567 --> 00:07:53,507
இது சிறிய வேறுபாடுகள் தான்.
நான் சொன்னேன், அவர்கள் அதே கதை கிடைத்தது
அங்கு அவர்கள் இங்கு வந்தார்கள்,
90
00:07:53,577 --> 00:07:57,137
- ஆனால் அது தான்,
அது கொஞ்சம் வித்தியாசமானது.
- உதாரணமாக.
91
00:07:57,207 --> 00:08:00,337
நீங்கள் ஒரு திரையரங்கில் நடக்கலாம்
ஆம்ஸ்டர்டாம் மற்றும் ஒரு பீர் வாங்க.
92
00:08:00,417 --> 00:08:04,047
நான் எந்த காகித கோப்பை போன்ற அர்த்தம் இல்லை.
நான் பேசுகிறேன் 'ஒரு கண்ணாடி கண்ணாடி பற்றி.
93
00:08:04,117 --> 00:08:07,947
பாரிஸில் நீங்கள் வாங்கலாம்
மெக்டொனால்டின் ஒரு பீர்.
அவர்கள் என்ன அழைக்கிறார்கள் தெரியுமா ...
94
00:08:08,017 --> 00:08:11,517
ஒரு காலாண்டு-பவுண்டரி
பாரிசில் சீஸ் உடன்?
95
00:08:11,597 --> 00:08:13,787
அவர்கள் அதை அழைக்கவில்லை
சீஸ் ஒரு காலாண்டு-பவுண்டரி?
96
00:08:13,857 --> 00:08:16,657
அவர்கள் மெட்ரிக் அமைப்பு கிடைத்தது.
அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்று தெரியாது
ஒரு காலாண்டு-பவுண்டரி.
97
00:08:16,727 --> 00:08:20,637
- அவர்கள் என்ன அழைக்கிறார்கள்?
- அவர்கள் அதை சீஸ் ஒரு ராயல் அழைக்கிறேன்.
98
00:08:20,697 --> 00:08:22,167
- சீஸ் உடன் ராயல்.
- அது சரி.
99
00:08:22,237 --> 00:08:24,167
அவர்கள் பெரிய மேக் என்ன அழைக்கிறார்கள்?
100
00:08:24,237 --> 00:08:27,537
பெரிய மேக் ஒரு பெரிய மேக்,
ஆனால் அவை லே பிக் மேக் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.
101
00:08:27,607 --> 00:08:30,727
லே பிக் மேக்.
102
00:08:30,807 --> 00:08:34,977
- அவர்கள் ஒரு whopper என்ன அழைக்கிறார்கள்?
- எனக்கு தெரியாது. நான் இல்லை
பர்கர் கிங்கிற்குள் செல்லுங்கள்.
103
00:08:35,047 --> 00:08:38,487
- அவர்கள் பிரஞ்சு பொரியவில்லை மீது என்ன தெரியும்
கெட்ச்அப் பதிலாக ஹாலண்டில்?
- என்ன?
104
00:08:38,557 --> 00:08:41,537
- மயோனைசே.
- கோதாம்!
105
00:08:41,627 --> 00:08:45,917
- நான் 'மனிதன், அதை செய்ய.
அவர்கள் அந்த மூடுபனிக்குள் 'மூழ்கிவிட்டார்கள்'.
- அசிங்கம்.
106
00:08:48,597 --> 00:08:51,887
நாம் துப்பாக்கி சூடு வேண்டும்
இந்த வகையான ஒப்பந்தம்.
107
00:08:54,867 --> 00:08:57,627
- எத்தனை வரை?
- மூன்று அல்லது நான்கு.
108
00:08:57,707 --> 00:09:01,287
- இது நம் பையன்?
- நிச்சயமாக இல்லை.
109
00:09:01,367 --> 00:09:04,767
- அதனால் அது இருக்க முடியும் என்று அர்த்தம்
அங்கு ஐந்து நண்பர்களை வரை?
- அது சாத்தியமாகும்.
110
00:09:04,837 --> 00:09:07,197
நாம் இருக்க வேண்டும்
முகமூடி 'துப்பாக்கி முனையில்.
111
00:09:07,277 --> 00:09:09,937
- அவளது பெயர் என்ன?
- மியா.
112
00:09:10,007 --> 00:09:14,207
- மியா. மார்செல்லும் அவளும் எப்படி சந்தித்தார்கள்?
- எனக்கு தெரியாது.
113
00:09:14,277 --> 00:09:17,877
மக்கள் மக்கள் சந்திக்கும்.
அவள் ஒரு நடிகையாக இருந்தாள்.
114
00:09:17,947 --> 00:09:20,437
ஓ, உண்மையில்?
நான் பார்த்திருப்பதை அவள் செய்திருப்பாளா?
115
00:09:20,517 --> 00:09:24,957
- நான் அவளை மிக பெரிய ஒப்பந்தம் என்று நினைக்கிறேன்
அவர் ஒரு பைலட்டாக நடித்தார்.
- பைலட்? ஒரு பைலட் என்ன?
116
00:09:25,027 --> 00:09:28,547
- தொலைக்காட்சியில் நிகழ்ச்சிகளை உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- நான் டிவி பார்க்கவில்லை.
117
00:09:28,627 --> 00:09:32,257
ஆமாம், ஆனால் அங்கே உனக்குத் தெரியும்
தொலைக்காட்சி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கண்டுபிடிப்பு,
118
00:09:32,327 --> 00:09:35,427
- மற்றும் இந்த கண்டுபிடிப்பு
அவர்கள் நிகழ்ச்சிகளைக் காட்டுகிறார்கள், சரியானதா?
- ஆம்.
119
00:09:35,497 --> 00:09:39,907
அவர்கள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளை தேர்வு செய்வது அவர்கள் செய்யும் செயலாகும்
ஒரு நிகழ்ச்சி. அந்த நிகழ்ச்சி ஒரு பைலட் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
120
00:09:39,967 --> 00:09:42,907
பின்னர் அவர்கள் ஒரு நிகழ்ச்சியைக் காட்டுகிறார்கள்
நிகழ்ச்சிகளை எடுக்கின்ற மக்களுக்கு ...
121
00:09:42,977 --> 00:09:45,907
மற்றும் அந்த வலிமை
ஒரு நிகழ்ச்சி, அவர்கள் முடிவு செய்தால்
அவர்கள் இன்னும் நிகழ்ச்சிகளை செய்ய வேண்டும்.
122
00:09:45,977 --> 00:09:50,507
சிலர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்
தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்.
சிலர் இல்லை, இல்லை '.
123
00:09:50,577 --> 00:09:53,777
அவர் ஒரு ஒன்றை நடித்தார்
அது ஒன்றும் மாறவில்லை.
124
00:09:53,847 --> 00:09:56,617
உனக்கு ஞாபகம்
ஆன்டவான் ராகமொரா?
125
00:09:56,687 --> 00:10:00,517
அரை-கருப்பு, அரை-சமோவன்.
அவரை "டோனி ராக்கி ஹாரர்" என்றழைக்க பயன்படுத்தினார்.
126
00:10:00,587 --> 00:10:03,987
- ஆம், இருக்கலாம். கொழுப்பு, சரியானதா?
- நான் இதுவரை செல்ல மாட்டேன்
சகோதரன் கொழுப்பை அழைக்கவும்.
127
00:10:04,057 --> 00:10:06,897
அதாவது, அவர் ஒரு எடை பிரச்சனை.
ஒரு நைஜர் என்ன செய்வது? அவன் சமோவன்.
128
00:10:06,967 --> 00:10:11,397
- நீங்கள் யார் என்று எனக்கு தெரியுமா என்று நினைக்கிறேன்.
அவரைப் பற்றி என்ன?
- மார்செல்லஸ் அவனை நன்றாகப் பார்த்துக் கொண்டாள்.
129
00:10:11,467 --> 00:10:15,697
வார்த்தை 'சுற்றுப்புற சுற்றி உள்ளது
அது கணக்கில் இருந்தது
மார்செல்லஸ் வாலஸின் மனைவி.
130
00:10:23,847 --> 00:10:27,877
- அவர் என்ன செய்வார்? அவளது தவளை
- இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. நோதின் 'என்று கெட்டது.
131
00:10:27,947 --> 00:10:31,647
- சரி, பின் என்ன?
- அவர் ஒரு கால் மசாஜ் கொடுத்தார்.
132
00:10:33,887 --> 00:10:36,157
ஒரு கால் மசாஜ்?
133
00:10:36,227 --> 00:10:38,287
- அவ்வளவுதான்?
- எம்.எம்.
134
00:10:38,367 --> 00:10:40,297
பின்னர் மார்செல்லஸ் என்ன செய்தார்?
135
00:10:40,367 --> 00:10:43,527
அவரது இடத்தில் ஒரு ஜோடி பூனைகள் அனுப்பப்பட்டது.
அவர்கள் அவரை அவரது உள் முற்றம் வெளியே எடுத்து.
136
00:10:43,597 --> 00:10:47,537
பால்கனியில் அவரது கழுதை எறியப்பட்டது.
நிஜர் நான்கு கதைகள் விழுந்தது.
137
00:10:47,607 --> 00:10:51,667
அவர் கீழே ஒரு சிறிய தோட்டம் இருந்தது
கண்ணாடி கீழே மூடப்பட்டிருக்கும்,
ஒரு கிரீன்ஹவுஸ் போன்ற.
138
00:10:51,747 --> 00:10:54,007
நிஜர் அதைக் கீழே விழுந்தார்.
139
00:10:54,077 --> 00:10:57,017
பின்னர், அவர் வகையான
பேச்சு தடைகளை உருவாக்கியது.
140
00:10:58,487 --> 00:11:01,217
- அது ஒரு அப்பட்டமான அவமானம்.
- ஆமாம்.
141
00:11:05,927 --> 00:11:09,727
- ஆனால் இன்னும், நீங்கள் விளையாட
போட்டிகளில், நீங்கள் எரிக்கப்படுவீர்கள்.
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
142
00:11:09,797 --> 00:11:13,957
நீங்கள் ஜீவின் 'மார்செல்லஸ் வாலஸ்'ஸ்
புதிய மணமகள் ஒரு கால் மசாஜ்.
143
00:11:14,027 --> 00:11:16,497
அவர் மிகுந்த அக்கறையுள்ளவர் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
144
00:11:16,567 --> 00:11:21,437
ஆன்டவான் மார்செல்லஸை எதிர்பார்க்கவில்லை
அவர் செய்த வழிமுறையை,
ஆனால் அவர் ஒரு எதிர்வினை எதிர்பார்க்க வேண்டும்.
145
00:11:21,507 --> 00:11:25,667
இது ஒரு கால் மசாஜ்.
ஒரு கால் மசாஜ் அல்ல.
நான் என் அம்மா ஒரு கால் மசாஜ் கொடுக்கிறேன்.
146
00:11:25,747 --> 00:11:29,257
இது ஒரு பழக்கமான முறையில் உங்கள் கைகளை இடுகிறது
மார்செல்லஸின் புதிய மனைவியின் மீது.
147
00:11:29,347 --> 00:11:34,247
அதாவது, அது சாப்பிடுவது போல் கெட்டது '
அவள் புண்டை வெளியே? இல்லை, ஆனால் அது தான்
அதே புன்னகையுடன் 'பால்கார்ட்.
148
00:11:34,317 --> 00:11:36,407
ஓ, அங்கேயே நிறுத்துங்கள்.
அட்வைஸ் 'பிச் அவுட் ...
149
00:11:36,487 --> 00:11:39,077
மற்றும் ஜிவின் 'பிச் ஒரு கால் மசாஜ்
கூட அதே fucking விஷயம் இல்லை.
150
00:11:39,157 --> 00:11:43,087
- அது இல்லை. இது ஒரே பந்தைப் போன்றது.
- இல்லை fuckin இல்லை 'குண்டு வெடிப்பு இல்லை.
151
00:11:43,157 --> 00:11:46,097
இப்போது, பார், ஒருவேளை உங்கள் முறை
மசாஜ் என்னுடையது.
152
00:11:46,167 --> 00:11:49,917
ஆனால் அவரது மனைவியின் கால்களைத் தொட்டுப் பாருங்கள்
மற்றும் உங்கள் நாக்கு ஒட்டிக்கொண்டு
புனிதமான புனித தலங்களில் ...
153
00:11:49,997 --> 00:11:54,257
அதே புன்னகையுடன் இல்லை 'ballpark;
அது அதே லீக் அல்ல;
அது அதே புன்னகையுடன் இல்லை 'விளையாட்டு.
154
00:11:54,337 --> 00:11:58,197
- கால் மசாஜ் மசாஜ் அர்த்தம் இல்லை!
- நீங்கள் ஒரு கால் மசாஜ் கொடுத்திருக்கிறீர்களா?
155
00:11:58,277 --> 00:12:01,357
கால் மசாஜ் பற்றி எனக்கு சொல்லாதே.
156
00:12:01,437 --> 00:12:04,097
- நான் கால் அடிமையாய் இருக்கிறேன் 'மாஸ்டர்.
- நீங்கள் நிறைய கொடுத்திருக்கிறீர்களா?
157
00:12:04,167 --> 00:12:08,407
ஷிட், ஆமாம்!
என் நுட்பத்தை கீழே மற்றும் எல்லாம் கிடைத்தது.
நான் டிக்ளினை 'அல்லது இல்லையென்றேன்'.
158
00:12:08,477 --> 00:12:11,137
நீங்கள் ஒரு பையனை கொடுப்பீர்களா?
ஒரு கால் மசாஜ்?
159
00:12:12,547 --> 00:12:15,247
உன்னை நேசிக்கிறேன்.
160
00:12:15,317 --> 00:12:18,407
- நீங்கள் நிறைய 'em கொடுக்க?
- நீங்கள் மயக்கம்.
161
00:12:18,487 --> 00:12:21,747
- உங்களுக்கு தெரியும், நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
நான் கால் மசாஜ் பயன்படுத்த முடியும்.
- யோ, யோ, யோ, மனிதன்.
162
00:12:21,827 --> 00:12:25,017
நீங்கள் சிறந்தது.
நான் இங்கு வருகிறேன்.
163
00:12:26,097 --> 00:12:28,657
- இது கதவு.
- ஆமாம், அது.
164
00:12:31,427 --> 00:12:34,057
உனக்கு என்ன நேரம் கிடைத்தது?
165
00:12:34,137 --> 00:12:36,257
7:22 a.m.
166
00:12:36,337 --> 00:12:39,897
இல்லை, அது இன்னும் நேரம் இல்லை.
வா. திரும்பி விடுவோம்.
167
00:12:47,477 --> 00:12:51,247
பாருங்கள், நான் ஒரு மனிதனுக்கும் கொடுக்க மாட்டேன்
ஒரு கால் மசாஜ் அதை சரி செய்ய கூடாது ...
168
00:12:51,317 --> 00:12:54,517
மார்செல்லஸ் தூக்கி எறிய வேண்டும்
ஒரு கட்டிடத்தில் இருந்து அன்ட்வான் சென்றார்
ஒரு கண்ணாடி தாய்ஃப்டின் 'வீடு,
169
00:12:54,587 --> 00:12:57,317
புன்னகை 'பேசும் வழியைப் பற்றி பேசுங்கள்;
அந்த கதை சரியாக இல்லை.
170
00:12:57,387 --> 00:13:01,627
அம்மா,
அவர் என் கழுதை முடக்கு,
'நான் அம்மாவைக் கொல்வதற்கு காரணம்.
171
00:13:01,697 --> 00:13:06,657
நான் சொல்வது சரியாக இல்லை,
ஆனால் நீங்கள் 'ஒரு மசாஜ் அர்த்தம் இல்லை
Nothin '. நான் சொன்னேன் 'அது செய்கிறது.
172
00:13:06,737 --> 00:13:11,367
இப்போது, பார், நான் ஒரு மில்லியன் கொடுத்துள்ளேன்
பெண்கள் ஒரு மில்லியன் கால் மசாஜ்,
அவர்கள் அனைவருமே ஏதோவொன்றைக் குறிக்கிறார்கள்.
173
00:13:11,437 --> 00:13:15,167
அவர்கள் அவ்வாறு செய்யவில்லை,
ஆனால் அவர்கள் செய்கிறார்கள். அது தான் என்ன
அதனால் அவர்களை பற்றி குளிர் 'fuckin'.
174
00:13:15,247 --> 00:13:17,337
ஒரு விசித்திரமான விஷயம் இருக்கிறது ...
175
00:13:17,407 --> 00:13:20,637
நீங்கள் அதை பற்றி பேசாதீர்கள்,
ஆனால் உனக்கு தெரியும், அவள் அதை அறிந்திருக்கிறாள்.
176
00:13:20,717 --> 00:13:25,777
அது 'பக்கிங்' மார்செலஸ் அறிந்தது. மற்றும் ஆன்டவான்
நல்லது.
177
00:13:25,857 --> 00:13:30,257
அது அவரது fuckin 'மனைவி, மனிதன்.
இது ஒரு உணர்வைக் கொண்ட மனிதன் அல்ல
இந்த கதை பற்றி நகைச்சுவை.
178
00:13:30,327 --> 00:13:33,117
நான் என்ன சொன்னேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
179
00:13:33,197 --> 00:13:35,127
இது ஒரு வட்டி 'புள்ளி.
180
00:13:35,197 --> 00:13:37,127
வா.
பாத்திரம் பெற
181
00:13:44,107 --> 00:13:46,077
- அவள் பெயர் என்ன?
- மியா.
182
00:13:46,137 --> 00:13:49,167
- மியா.
- ஏன் நீங்கள் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள்
பெரிய மனிதனின் மனைவி?
183
00:13:49,247 --> 00:13:54,477
அவர் புளோரிடா நகரத்தை விட்டு வெளியே வருகிறார்.
நான் கவனித்துக் கொண்டால் அவர் என்னைக் கேட்டார்
அவர் போய்விட்டார்.
184
00:13:54,547 --> 00:13:58,507
- அவளை பார்த்துக்கொள்?
- இல்லை, மனிதன். அவளை வெளியே எடு.
185
00:13:58,587 --> 00:14:01,957
அவளுக்கு ஒரு நல்ல நேரம் காட்டுங்கள்.
அவர் தனியாக இல்லை என்று உறுதி.
186
00:14:02,027 --> 00:14:04,547
நீங்கள் takin இருக்க போகிறோம் '
மியா வாலஸ் ஒரு தேதியில் வெளியே?
187
00:14:04,627 --> 00:14:07,257
இது ஒரு தேதி அல்ல.
188
00:14:07,327 --> 00:14:11,427
நீங்கள் இருந்தால் அது தான்
உங்கள் நண்பரின் மனைவியை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்
ஒரு படம் அல்லது சம்மதத்துடன் '.
189
00:14:11,497 --> 00:14:15,027
இது நல்ல நிறுவனம் தான், அவ்வளவுதான்.
190
00:14:19,037 --> 00:14:23,807
- இது ஒரு தேதி அல்ல.
இது நிச்சயமாக ஒரு தேதி இல்லை.
191
00:14:30,147 --> 00:14:33,997
ஏய், குழந்தைகள்.
எப்படி நீங்கள் பையன்கள் 'doin'?
192
00:14:34,077 --> 00:14:36,747
ஏய், வைத்துக்கொள் '.
193
00:14:42,927 --> 00:14:45,707
நாங்கள் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
194
00:14:45,797 --> 00:14:49,737
நாங்கள் உங்களுடைய கூட்டாளிகளாக இருக்கிறோம்
வணிக பங்குதாரர், மார்செல்லஸ் வாலஸ்.
195
00:14:49,827 --> 00:14:52,847
நீங்கள் நினைவில் கொள்ளுங்கள்
உங்கள் வியாபார பங்குதாரர், இல்லையா?
196
00:14:55,567 --> 00:14:58,497
இப்போது, என்னை எடுத்துக் கொள்ளட்டும்
இங்கே ஒரு காட்டு யூகம்.
197
00:15:00,527 --> 00:15:03,557
- நீங்கள் பிரெட், சரியானதா?
- ஆம்.
198
00:15:03,647 --> 00:15:07,967
நான் நினைத்தேன். உனக்கு ஞாபகம்
உங்கள் வணிக பங்குதாரர் மார்செல்லஸ் வாலஸ்,
199
00:15:08,047 --> 00:15:09,867
இல்லை, பிரெட்?
200
00:15:09,937 --> 00:15:11,597
ஆமாம், நான் நினைவில்.
201
00:15:11,677 --> 00:15:16,007
நல்ல. எனக்கு மற்றும் வின்சென்ட் போல் தெரிகிறது
காலை உணவில் நீங்கள் சிறுவர்களைக் கவர்ந்தீர்கள்.
202
00:15:16,077 --> 00:15:18,707
அதற்காக மன்னிக்கவும்.
விட்சா ஹவின் '?
203
00:15:18,777 --> 00:15:20,747
ஹம்பர்கர்கள்.
204
00:15:20,817 --> 00:15:24,917
ஹம்பர்கர்கள்! மூலையில்
எந்த ஊட்டச்சத்து காலை உணவு.
205
00:15:26,287 --> 00:15:28,587
என்ன வகையான ஹாம்பர்கர்கள்?
206
00:15:28,657 --> 00:15:30,387
- உஷ், சா-சீஸர்பர்கர்கள்.
- இல்லை இல்லை இல்லை.
207
00:15:30,457 --> 00:15:33,557
நீங்கள் எங்கே 'em கிடைக்கும்?
மெக்டொனால்டு, வெண்டியின், ஜாக்-இன்-தி பாக்ஸ்?
208
00:15:33,627 --> 00:15:36,427
- எங்கே?
- உஷ், பிக் கஹுரா பர்கர்.
209
00:15:36,497 --> 00:15:39,627
பெரிய கஹூரா பர்கர்!
அந்த ஹவாய் பர்கர் கூட்டு.
210
00:15:39,707 --> 00:15:43,637
நான் அவர்கள் சில சுவையான பர்கர்கள் கிடைத்தது கேட்கிறேன்.
நான் ஒருபோதும் என்னிடம் இல்லை.
அவர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள்?
211
00:15:43,707 --> 00:15:46,407
அவர்கள் - அவர்கள் நல்லவர்கள்.
212
00:15:46,477 --> 00:15:49,107
நான் முயற்சி செய்தால் நீங்கள் நினைப்பீர்கள்
உங்களுடைய ஒன்று?
213
00:15:49,177 --> 00:15:51,617
- இது உன்னுடையது இங்கே, இல்லையா?
- ஆம்.
214
00:15:59,857 --> 00:16:01,717
ம்ம்ம்ம்.
215
00:16:01,787 --> 00:16:04,917
இது ஒரு சுவையான பர்கர்!
வின்சென்ட்!
216
00:16:04,997 --> 00:16:07,517
நீங்கள் எப்பொழுதும் இருந்தீர்கள்
ஒரு பெரிய கஹூனா பர்கர்?
217
00:16:08,527 --> 00:16:11,057
ஒரு கடிவை வேண்டுமா?
அவர்கள் உண்மையான சுவையாக இருக்கிறார்கள்.
218
00:16:11,137 --> 00:16:14,567
- நான் பசியல்ல.
- நீங்கள் பர்கர்கள் விரும்பினால்,
ஒரு சில நேரங்களில் முயற்சி செய்யுங்கள்.
219
00:16:14,637 --> 00:16:18,467
என்னை, நான் பொதுவாக 'em முடியாது
'எனது காதலியான ஒரு சைவ உணவு,
220
00:16:18,537 --> 00:16:21,667
இது மிகவும் அதிகமாக என்னை உருவாக்குகிறது
ஒரு சைவ உணவு.
221
00:16:21,747 --> 00:16:24,907
ஆனால் நான் சுவை விரும்புகிறேன்
ஒரு நல்ல பர்கர். ம்ம்ம்ம்.
222
00:16:24,977 --> 00:16:29,507
அவர்கள் என்ன அழைக்கிறார்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
சீஸ் ஒரு காலாண்டு-பவுண்டரி
பிரான்சில்?
223
00:16:29,587 --> 00:16:31,647
- இல்லை.
- வின்சன், எம்.
224
00:16:31,717 --> 00:16:35,747
- சீஸ் ஒரு ராயல்.
- சீஸ் ஒரு ராயல்.
225
00:16:35,827 --> 00:16:39,287
அவர்கள் ஏன் அதை அழைக்கிறார்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
226
00:16:39,367 --> 00:16:42,427
Uh, ஏனெனில்
மெட்ரிக் அமைப்பு?
227
00:16:43,497 --> 00:16:46,797
பெரிய மூளை பாருங்கள்
பிரட்!
228
00:16:46,867 --> 00:16:50,207
நீங்கள் ஒரு ஸ்மார்ட் அம்மாஃபர் தான்.
அது சரி. மெட்ரிக் அமைப்பு.
229
00:16:52,547 --> 00:16:54,667
- இதில் என்ன இருக்கிறது?
- ஸ்பிரிட்.
230
00:16:54,747 --> 00:16:56,677
மனிதனாக. நல்ல.
231
00:16:56,747 --> 00:17:00,617
நான் உங்களிடம் சிலவற்றை வைத்திருந்தால் நீங்கள் நினைப்பீர்கள்
இந்த கழுவும் சுவையான பானம்?
232
00:17:00,687 --> 00:17:03,547
மேலே செல்லுங்கள்.
233
00:17:14,997 --> 00:17:17,827
அந்த இடத்தைத் தாக்கியது.
234
00:17:17,897 --> 00:17:21,957
நீங்கள். சீகல் மலர்கள்.
நாங்கள் ஏன் இங்கே இருக்கிறோம் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
235
00:17:22,037 --> 00:17:25,567
- ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை?
இங்கே வின்ஸ் நீ எங்கே மறைந்தாய்?
- அது முடிந்துவிட்டது -
236
00:17:25,647 --> 00:17:29,237
நான் கேட்டேன் 'நீங்கள் நினைவில் இல்லை
ஒரு கடவுளே!
237
00:17:32,947 --> 00:17:34,747
நீங்கள் சொல்வது '?
238
00:17:34,817 --> 00:17:36,877
இது அலமாரியில் உள்ளது.
239
00:17:39,657 --> 00:17:42,627
இல்லை- இல்லை, ஒன்று
உங்கள் முழங்கால்கள் மூலம்.
240
00:18:03,517 --> 00:18:05,797
நாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோமா?
241
00:18:05,887 --> 00:18:08,737
வின்சென்ட்?
242
00:18:08,807 --> 00:18:11,507
- நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம்?
- ஆமாம், நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம்.
243
00:18:13,577 --> 00:18:17,877
பார், நான் வருந்துகிறேன்,
நான் உன் பெயரைப் பெறவில்லை.
244
00:18:17,947 --> 00:18:21,147
நான் உன்னிடம் வந்தேன். வின்செண்ட். சரியா?
பி-ஆனால் நான் உன்னிடம் ஒருபோதும் பெறவில்லை.
245
00:18:21,217 --> 00:18:26,557
- என் பெயர் பிட், மற்றும் உங்கள் கழுதை
பேசாதே 'இந்த வழியிலிருந்து வெளியேற உன் வழி.
- இல்லை இல்லை இல்லை.
246
00:18:28,027 --> 00:18:30,967
எனக்கு நீ வேண்டும்
எப்படி தெரியும் -
247
00:18:33,597 --> 00:18:37,087
நாங்கள் எவ்வளவு வருந்துகிறோம் என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
அந்த விஷயங்கள் மிகவும் வரை fucked கிடைத்தது ...
248
00:18:37,167 --> 00:18:39,367
எங்களுடன் வாஸ்.
249
00:18:39,437 --> 00:18:43,937
W- நாம் இந்த விஷயத்தை கொண்டு வந்தோம்
சிறந்த நோக்கங்கள். உண்மையில். நான் ஒருபோதும் -
250
00:18:44,007 --> 00:18:47,407
ஓ, நான் வருந்துகிறேன்,
நான் உங்கள் செறிவு உடைக்கவில்லை?
251
00:18:47,477 --> 00:18:50,077
நான் அதை செய்ய விரும்பவில்லை. தயவு செய்து.
252
00:18:50,147 --> 00:18:55,317
தொடரவும். நீ ஏதாவது சொன்னாய்
"சிறந்த நோக்கங்கள்" பற்றி.
253
00:18:56,727 --> 00:19:00,627
என்ன விஷயம்?
ஓ, நீ முடித்துவிட்டாய்!
254
00:19:00,697 --> 00:19:03,427
ஓ, நன்றாக, என்னை பதிலளிக்குமாறு அனுமதி.
255
00:19:06,967 --> 00:19:09,957
மார்செல்லஸ் வாலஸ் என்ன செய்கிறார்
எப்படி இருக்கும்?
256
00:19:10,037 --> 00:19:12,227
என்ன?
257
00:19:12,307 --> 00:19:15,567
- நீங்கள் என்ன நாடு இருந்து?
- என்ன?
258
00:19:15,637 --> 00:19:19,907
- "என்ன" நான் எப்போதும் இல்லை நாடு இல்லை
கேள்விப்பட்ட. அவர்கள் ஆங்கிலத்தில் என்ன பேசுகிறார்கள்?
- என்ன?
259
00:19:19,977 --> 00:19:22,677
- ஆங்கிலம், தாய்ஃபர்!
நீ பேசுகிறாயா?
- ஆம்!
260
00:19:22,747 --> 00:19:24,447
- பிறகு நான் என்ன சொன்னேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- ஆம்.
261
00:19:24,517 --> 00:19:27,957
மார்செல்லஸ் வாலஸை என்ன விவரிக்க வேண்டும்
தோன்றுகிறது!
262
00:19:28,017 --> 00:19:30,647
- என்ன? நான் -
- மீண்டும் "என்ன" என்று!
263
00:19:30,727 --> 00:19:34,657
மீண்டும் "என்ன" என்று சொல்லுங்கள்! நான் தைரியமாக இருக்கிறேன்!
நான் உனக்கு தைரியம் தருகிறேன் அம்மா!
264
00:19:34,727 --> 00:19:38,627
- "என்ன" ஒன்று இன்னும் goddamn நேரம்!
- H-H- கருப்பு தான்.
265
00:19:38,697 --> 00:19:41,027
- போ!
- அவர் வழுக்கி!
266
00:19:41,097 --> 00:19:43,827
- அவர் ஒரு பிச் போல் இருக்கிறாரா?
- என்ன?
267
00:19:45,567 --> 00:19:49,597
அவர் பார்க்கிறாரா ... ஒரு பிச்சை போல்?
268
00:19:49,677 --> 00:19:52,907
- இல்லை!
- பிறகு நீங்கள் ஏன் '
ஒரு பிச்சை போல் அவனை ஃபக்?
269
00:19:52,977 --> 00:19:56,607
- நான் இல்லை.
- ஆம் நீ செய்துவிட்டாய். ஆமாம், நீ செய்தாய், பிரெட்!
270
00:19:56,687 --> 00:19:58,847
நீங்கள் அவரை ஃபக் செய்ய முயற்சித்தீர்கள்.
- இல்லை இல்லை.
271
00:19:58,917 --> 00:20:04,187
ஆனால் மார்செல்லஸ் வாலஸ் இருக்க விரும்பவில்லை
திருமதி. வால்லஸ் தவிர வேறு யாருமே இதைப் பற்றிக் கவலைப்படவில்லை.
272
00:20:04,257 --> 00:20:07,317
- நீங்கள் பைபிள், பிரெட் வாசிக்க?
- ஆம்!
273
00:20:07,397 --> 00:20:11,957
சரி, இந்த பத்தியில் உள்ளது
நான் மனனம் செய்தேன். வரிசை
இந்த சந்தர்ப்பத்தில் பொருந்துகிறது.
274
00:20:12,027 --> 00:20:14,367
எசேக்கியேல் 25:17.
275
00:20:14,437 --> 00:20:17,737
"நீதிமானின் பாதையை ...
276
00:20:17,807 --> 00:20:21,737
எல்லாப் பக்கங்களிலும் மூழ்கியிருக்கிறது
சுயநலமின்மையின் ஏற்றத்தாழ்வுகள் மூலம் ...
277
00:20:21,807 --> 00:20:24,747
மற்றும் தீய மனிதர்களின் கொடுங்கோன்மை.
278
00:20:24,807 --> 00:20:29,747
அவர்,
தொண்டு மற்றும் நல்லெண்ண பெயரில்,
279
00:20:29,817 --> 00:20:32,977
பலவீனமான மேய்ப்பர்கள்
இருள் பள்ளத்தாக்கின் வழியாக,
280
00:20:33,057 --> 00:20:35,717
அவர் உண்மையாகவே இருக்கிறார்
அவரது சகோதரனின் கீப்பர் ...
281
00:20:35,787 --> 00:20:39,337
மற்றும் இழந்த குழந்தைகளின் கண்டுபிடிப்பாளர்.
282
00:20:39,427 --> 00:20:43,217
நான் உனக்கு விரோதமாகத் தண்டிப்பேன்
பெரிய பழிவாங்கலுடன் ...
283
00:20:43,297 --> 00:20:45,267
மற்றும் சீற்றம் கோபம் ...
284
00:20:45,327 --> 00:20:49,987
விஷத்தை முயற்சிக்கிறவர்கள்
என் சகோதரரை அழிக்காதேயும்.
285
00:20:50,067 --> 00:20:53,897
நீங்கள் அறிவீர்கள்
என் பெயர் இறைவன் ...
286
00:20:53,967 --> 00:20:57,367
நான் பழிவாங்கினேன்
உன்னுடைய மீது! "
287
00:21:15,587 --> 00:21:18,247
நீங்கள் கண்டுபிடிக்க போகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் ...
288
00:21:18,317 --> 00:21:20,987
எப்போது இந்த கதை
முடிந்து விட்டது -
289
00:21:22,657 --> 00:21:27,027
நீயே உன்னைக் காணலாம் என்று நினைக்கிறேன்
ஒரு ஸ்மிலின் 'தாய்ஃக்கர்.
290
00:21:28,597 --> 00:21:31,397
விஷயம், புட்ச்,
291
00:21:31,467 --> 00:21:34,497
இப்போது ... உனக்கு திறமை கிடைத்தது.
292
00:21:36,177 --> 00:21:38,607
ஆனால் இது போன்ற வலி,
293
00:21:38,677 --> 00:21:41,837
திறன் ... நீடிக்காதே.
294
00:21:43,817 --> 00:21:47,907
உங்கள் நாட்கள் முடிந்துவிட்டன.
295
00:21:47,987 --> 00:21:52,387
இப்போது, அது கடினமானது
தாய்ஃப்டின் 'வாழ்க்கை உண்மை.
296
00:21:52,457 --> 00:21:57,487
ஆனால் அது உங்கள் கழுதை வாழ்க்கையின் உண்மை
பற்றி யதார்த்தமாக பெற வேண்டும்.
297
00:21:59,397 --> 00:22:04,857
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், இந்த வியாபாரம் நிரப்பப்பட்டுள்ளது
நம்பமுடியாத தாய்நாட்டினருடன் முட்டாள்.
298
00:22:04,937 --> 00:22:08,897
யார் நினைத்தார்கள்?
அவர்களுடைய கழுதை மதுவைப்போல் இருக்கும்.
299
00:22:10,607 --> 00:22:14,337
நீங்கள் அதை மாற்றிவிட்டால்
வினிகர் ... அது செய்கிறது.
300
00:22:15,577 --> 00:22:19,847
நீங்கள் சொன்னால் நன்றாக இருக்கும்
வயது ... அது இல்லை.
301
00:22:21,517 --> 00:22:23,487
தவிர, புட்ச்,
302
00:22:25,217 --> 00:22:28,847
எத்தனை சண்டை நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
எப்படியாவது உனக்கு கிடைத்ததா?
303
00:22:28,927 --> 00:22:31,117
ஹ்ம்ம்?
304
00:22:31,197 --> 00:22:33,157
இரண்டு?
305
00:22:34,267 --> 00:22:37,667
குத்துச்சண்டை வீரர்கள் இல்லை
ஒரு பழைய டைமர்கள் தினம்.
306
00:22:38,767 --> 00:22:42,757
நீங்கள் நெருங்கி வந்தீர்கள்,
ஆனால் நீங்கள் அதை செய்யவில்லை.
307
00:22:42,837 --> 00:22:47,037
நீங்கள் அதை செய்ய போகிறீர்கள் என்றால்,
நீங்கள் இப்போது அதை செய்திருப்பீர்கள்.
308
00:23:03,757 --> 00:23:06,027
நீ என் நைஜர்?
309
00:23:10,697 --> 00:23:13,097
நிச்சயமாக தோன்றுகிறது.
310
00:23:19,547 --> 00:23:23,467
சண்டையின் இரவு,
நீங்கள் ஒரு சிறிய ஸ்டிங் உணரலாம்.
311
00:23:26,617 --> 00:23:29,977
அது உங்களுடன் பெருமை கொள்ளுங்கள்.
312
00:23:31,057 --> 00:23:33,647
பெருமை!
313
00:23:35,387 --> 00:23:38,407
பெருமை மட்டுமே காயப்படுத்துகிறது.
314
00:23:38,497 --> 00:23:40,417
இது ஒருபோதும் உதவாது.
315
00:23:41,867 --> 00:23:43,887
நீங்கள் அந்த மோதலால் சண்டையிடுகிறீர்கள்.
316
00:23:45,397 --> 00:23:50,307
'இப்போது ஒரு வருடம் கழித்து,
நீங்கள் அதை கரிபியன் போது 'கரீபியன்,
317
00:23:50,377 --> 00:23:55,307
நீ உன்னிடம் சொல்,
"மார்செல்லஸ் வாலஸ் சரிதான்."
318
00:23:57,277 --> 00:24:01,547
எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை
என்று, திரு. வாலஸ்.
319
00:24:01,617 --> 00:24:05,417
ஐந்தாவது,
உன் கழுதை கீழே போகிறது.
320
00:24:09,487 --> 00:24:11,427
சொல்.
321
00:24:13,697 --> 00:24:17,127
ஐந்தாவது,
என் கழுதை கீழே போகிறது.
322
00:24:19,067 --> 00:24:21,587
யோ, வின்சென்ட் வேகா.
ஆம்ஸ்டர்டாம் எங்கள் மனிதன்.
323
00:24:21,667 --> 00:24:26,127
ஜூல்ஸ் வின்ஃபீல்டு, லங்க்ளூட்டில் உள்ள எங்கள் மனிதன்.
இங்கே உங்கள் கழுதைகளைப் பெறுங்கள்.
324
00:24:26,207 --> 00:24:30,037
- கோதாம், நைஜர்,
அவர்கள் என்ன ஆடை அணிவது?
- நீங்கள் கூட தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை.
325
00:24:30,107 --> 00:24:33,377
பெரிய மனிதர் எங்கே?
326
00:24:33,447 --> 00:24:36,377
அங்கு பெரிய மனிதனின் உரிமை
சில வணிகங்களின் கவனிப்பு.
327
00:24:36,447 --> 00:24:40,907
நீ ஏன் இரண்டாவது அல்லது இரண்டையுமே திருப்பி விடமாட்டாய்.
நீ வெள்ளை பையனை விட்டுப் போய், மேலே போ.
328
00:24:43,627 --> 00:24:45,887
எப்படி இருந்தாய்?
329
00:24:45,957 --> 00:24:49,897
- நான் நன்றாக இருந்தேன் 'அழகாக.
எப்படி 'போட்?
- எல்லாம் சரி.
330
00:24:51,497 --> 00:24:54,367
அதனால் நான் உன்னை கேட்கிறேன்
takin 'மியா நாளை வெளியே.
331
00:24:57,507 --> 00:24:59,697
மார்செலஸின் கோரிக்கையில்.
332
00:25:00,977 --> 00:25:03,537
- நீ மியாவை சந்தித்தாயா?
- இதுவரை இல்லை.
333
00:25:03,607 --> 00:25:06,807
அதனால் என்ன?
334
00:25:06,877 --> 00:25:09,477
- ஒரு கோதாம் விஷயம் இல்லை.
- நான் சிறுநீர் கழிக்கிறேன்.
335
00:25:09,547 --> 00:25:13,817
பார், நான் ஒரு புன்னகையுடன் இல்லை 'முட்டாள்,
எல்லாம் சரி? அது பெரிய மனிதனின் மனைவி.
336
00:25:13,887 --> 00:25:16,547
நான் அவளைச் சுற்றி உட்கார்ந்து இருக்கிறேன்,
என் வாயை என் வாயில் மூடி,
337
00:25:16,627 --> 00:25:18,587
அவரது fuckin 'நகைச்சுவைகள் சிரிக்க,
அது தான்.
338
00:25:18,657 --> 00:25:21,787
ஏய், என் பெயர் பால்,
மற்றும் இந்த கதை y'all இடையே.
339
00:25:21,857 --> 00:25:24,917
பிறகு,
இதைப் பற்றி என்னிடம் கேளுங்கள்?
340
00:25:24,997 --> 00:25:27,487
படை.
341
00:25:33,737 --> 00:25:35,937
- ரெட் ஆப்பிள்களின் ஒரு பேக் கிம்மி.
- வடிகட்டிகள்
342
00:25:36,007 --> 00:25:37,947
இல்லை.
343
00:25:40,777 --> 00:25:44,677
- நீங்கள் 'சிலநேரத்தில்', நண்பா?
- நீ என் நண்பன் அல்ல, நண்பா.
344
00:25:46,787 --> 00:25:50,277
- அது என்னது?
- நான் நன்றாக, கேட்டேன் நன்றாக கேட்டேன் நினைக்கிறேன்.
345
00:25:50,357 --> 00:25:52,947
வின்சென்ட் வேகா வீட்டிலா?
346
00:25:53,027 --> 00:25:56,327
என் நைஜர்,
இங்கே உங்கள் கழுதை கிடைக்கும்.
347
00:26:03,907 --> 00:26:06,697
- என்ன விஷயம்?
- மனிதன், நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
348
00:26:06,777 --> 00:26:08,937
நீங்கள் அதை பற்றி கவலைப்படக்கூடாது.
349
00:26:09,007 --> 00:26:11,977
சிவப்பு ஆப்பிள்களின் பேக். $ 1.40.
350
00:26:14,477 --> 00:26:16,817
சில போட்டிகள்.
351
00:26:19,917 --> 00:26:21,857
நன்றி.
352
00:26:23,727 --> 00:26:28,047
அது ஒவ்வொரு பகுதியையும் மாற்றிவிடும்
ஆண்குறியின் முனையில் உங்கள் உடலின்.
353
00:26:28,127 --> 00:26:32,017
- ஹே.
- நான் அதை உங்களுக்கு கடன் கொடுப்பேன்.
இது குத்தாட்டம் ஒரு பெரிய புத்தகம்.
354
00:26:32,097 --> 00:26:36,487
உங்கள் காதுகள் துளைக்க,
அவர்கள் அதை துளைப்பதற்காக பயன்படுத்துவதில்லை
உங்கள் முலைக்காம்புகளை, அவர்கள் செய்ய?
355
00:26:36,567 --> 00:26:40,427
துப்பாக்கியை மற. துப்பாக்கிகள் எதிர்க்கின்றன
குத்திக்கொண்டிருந்த முழு யோசனை.
356
00:26:40,507 --> 00:26:45,377
என் உடம்பு முழுவதும் 18 இடங்களில்,
ஒவ்வொரு ஒரு 'ஊசி மூலம் செய்யப்பட்டது.
357
00:26:45,447 --> 00:26:48,927
ஒவ்வொரு காதுக்கும் ஐந்து, ஒரு வழியாக
என் இடது மார்பின் முலைக்காம்பு,
358
00:26:49,017 --> 00:26:52,137
என் வலது முனை இரண்டு,
என் இடது புருவம்,
359
00:26:52,217 --> 00:26:55,077
என் வயிற்றில் ஒரு,
என் உதட்டில் ஒரு, என் clit ஒரு,
360
00:26:55,147 --> 00:26:58,607
என் நாக்கில் ஒரு ஆடையை நான் அணிந்து கொள்கிறேன்.
- என்னை மன்னியுங்கள்.
361
00:26:58,687 --> 00:27:00,617
நான் ஆர்வமாக இருந்தேன்,
362
00:27:00,687 --> 00:27:04,547
ஆனால், உம் ... ஏன் அணிய வேண்டும்?
உன் நாக்கில் ஒரு காதலி?
363
00:27:04,617 --> 00:27:08,117
செக்ஸ் விஷயம்.
தோல்விக்கு உதவுகிறது.
364
00:27:08,187 --> 00:27:12,147
Vincenzo.
என் அலுவலகத்தில் படி.
365
00:27:18,937 --> 00:27:21,997
இந்த மெக்ஸிக்கோ இருந்து பாண்டா உள்ளது.
நல்ல விஷயங்கள்.
366
00:27:22,067 --> 00:27:25,507
இப்போது, அது பாவா தான்.
வேறு, ஆனால் சமமாக நல்லது.
367
00:27:25,577 --> 00:27:28,507
என்று Choco ஆகிறது
ஜேர்மனியின் ஹார்ஸ் மலைகள்.
368
00:27:28,577 --> 00:27:33,017
இப்போது, முதல் இரண்டு தான்.
300 கிராம். அந்த நண்பர்களின் விலைகள்.
369
00:27:33,077 --> 00:27:36,047
ஆனால் இது ஒன்று
கொஞ்சம் செலவு அதிகம்.
370
00:27:36,117 --> 00:27:38,517
இது 500 கிராம் ஆகும்.
371
00:27:38,587 --> 00:27:41,987
ஆனால், நீங்கள் அதை சுட்டு போது, நீங்கள் தெரியும்
அந்த கூடுதல் பணம் எங்கு சென்றது.
372
00:27:42,057 --> 00:27:46,157
இந்த இருவருக்கும் தவறு எதுவும் இல்லை.
இந்த உண்மையான, உண்மையான, உண்மையான நல்ல கதை.
373
00:27:46,227 --> 00:27:49,887
ஆனால் இது ஒன்று
ஒரு புன்னகை 'பைத்தியக்காரர்.
374
00:27:49,967 --> 00:27:52,727
நினைவிருக்கிறதா, நான் திரும்பிவிட்டேன்
ஆம்ஸ்டர்டாம் இருந்து.
375
00:27:52,797 --> 00:27:55,827
நான் நிஜர்?
நாங்கள் lnglewood உள்ளதா? இல்லை.
376
00:27:55,907 --> 00:27:59,067
நீங்கள் என் வீட்டில் இருக்கின்றீர்கள். இப்போது, வெள்ளை மக்கள்
யார் வேறுபாடு தெரியும் ...
377
00:27:59,137 --> 00:28:02,137
நல்ல கதை மற்றும் மோசமான கதை இடையே,
இது அவர்கள் வீடு.
378
00:28:02,207 --> 00:28:05,577
இப்போது, என் கதை, நான் பெப்சி எடுத்துக்கொள்கிறேன்
அந்த ஆம்ஸ்டர்டாமர் கதை சவால் ...
379
00:28:05,647 --> 00:28:08,947
புருஷனுக்கான எந்தவொரு பழைய நாள் 'வாரம்.
- இது ஒரு தைரியமான அறிக்கை.
380
00:28:09,017 --> 00:28:12,887
இது ஆம்ஸ்டர்டாம் அல்ல, வின்ஸ்.
இது ஒரு விற்பனையாளர் சந்தையாகும்.
381
00:28:12,957 --> 00:28:16,947
கோக்
என ... இறந்த.
382
00:28:17,027 --> 00:28:20,897
ஹீரோயின், அது காமினின் 'மீண்டும்
ஒரு பெரிய புன்னகை 'வழியில்.
383
00:28:22,167 --> 00:28:25,627
- எல்லாம் சரி.
பைத்தியம் மூன்று கிராம் பைத்தியம்.
- சரி.
384
00:28:25,697 --> 00:28:29,137
இப்போது, நீங்கள் சொல்வது போல் அது நல்லது என்றால்,
நான் திரும்பி வந்து மற்றொரு ஆயிரம் வாங்குவேன்.
385
00:28:29,207 --> 00:28:31,967
நான் இன்னும் நம்புகிறேன்
யா,
386
00:28:32,037 --> 00:28:36,237
ஆனால் நான் ஜீவன். நீங்கள் சிலர்
என் சொந்த தனிப்பட்ட ஸ்டேஷ் வெளியே.
387
00:28:36,307 --> 00:28:39,477
நான் என்ன ஒரு நல்ல பையன்.
388
00:28:39,547 --> 00:28:43,647
- நான் வெளிப்புற பலூன்கள்.
ஒரு பைக்கை எல்லாம் சரிதானா?
- ஆமாம், அது குளிர் தான்.
389
00:28:43,717 --> 00:28:45,707
எல்லாம் சரி.
நான் ஒரு ஒரு கிடைக்கும்.
390
00:28:45,787 --> 00:28:50,727
தேன், நீங்கள் எனக்கு சில baggies கிடைக்கும்
மற்றும், உன்னால், சமையலறையில் இருந்து ட்ரிஸ்டிக்ஸ்?
391
00:28:50,797 --> 00:28:52,757
சரி.
392
00:28:52,827 --> 00:28:56,357
ஏய், த்ரூடியைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
அவள் ஒரு நண்பன் இல்லை.
393
00:28:56,427 --> 00:28:59,727
- நீங்கள் வெளியே தொங்கிக்கொண்டு, உயர்வாகவா?
- எந்த ஒரு ட்ரிடியை?
394
00:28:59,797 --> 00:29:03,967
- அவளுடைய முகத்தில் உள்ள மயக்கம் என்ன?
- இல்லை, அது ஜோடி.
395
00:29:04,037 --> 00:29:06,477
அது என் மனைவி.
396
00:29:06,537 --> 00:29:11,137
- நான் வருந்துகிறேன், மனிதன்.
- நன்றி.
397
00:29:11,217 --> 00:29:15,077
- இல்லை, என்னால் முடியாது. நான் எங்காவது இருக்க வேண்டும்.
- சரி, எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.
398
00:29:15,147 --> 00:29:17,877
நான் ஒரு மழை காசோலை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
399
00:29:17,957 --> 00:29:21,277
- ஓ.
- நன்றி, ஜோடி.
400
00:29:21,357 --> 00:29:24,657
இன்னும் உங்கள் மாலிபு கிடைத்தது?
401
00:29:24,727 --> 00:29:27,817
ஓ, மனிதனே, உனக்கு என்ன பிடிக்கும்?
மற்ற நாள்?
402
00:29:27,897 --> 00:29:29,827
- என்ன?
- Fuckin 'அது முக்கியமானது.
403
00:29:29,897 --> 00:29:33,487
- ஓ, மனிதன், அது வரை fucked.
- அதை பற்றி என்னிடம் சொல்.
404
00:29:33,567 --> 00:29:36,267
நான் சேமித்து வைத்திருந்தேன்
மூன்று வருடங்களுக்கு.
405
00:29:36,337 --> 00:29:40,667
அது ஐந்து நாட்களிலும், சில நாட்களிலும் இருந்தது
மயிரடர்ந்த துண்டு
406
00:29:40,747 --> 00:29:45,167
அவர்கள் கொல்லப்பட்டனர் 'கொல்லப்பட்டனர்,
ஆண். எந்த விசாரணை, எந்த நீதிபதி,
நேராக மரணதண்டனை.
407
00:29:45,247 --> 00:29:49,967
நான் அவரை பிடித்துவிட்டேன் என்று நான் விரும்புகிறேன்
டூயன் 'அது. நான் கொடுத்திருக்கிறேன்
அந்த கழுதை பிடிக்க ஏதாவது.
408
00:29:50,047 --> 00:29:54,777
- அது அவருக்கு தகுதியுடையதாக இருந்தது
நான் அவரை பிடித்துவிட்டேன்.
- என்ன ஒரு fucker!
409
00:29:54,857 --> 00:29:57,647
இன்னும் கோழி- shit என்ன
ஒரு மனிதனின் ஆட்டோமொபைல் மூலம் ஃபக்னினை விடவும்?
410
00:29:57,727 --> 00:30:00,617
- மற்றொரு மனிதனின் வாகனம் மூலம் ஃபக் செய்யாதீர்கள்.
- நீங்கள் அதை செய்யவில்லை.
411
00:30:00,697 --> 00:30:03,087
- இது விதிகள் எதிராக தான்.
- நன்றி.
412
00:30:03,157 --> 00:30:05,317
நன்றி.
413
00:30:05,387 --> 00:30:08,187
- நான் இங்கே சுடுகிறேன் என்றால் கவலை?
- ஏய், மை காஸா எஸ் சஸஸ்.
414
00:30:08,257 --> 00:30:11,557
Muchas gracias.
415
00:31:54,497 --> 00:31:58,597
ஹாய், வின்சென்ட்.
நான் அணிந்து கொண்டேன். கதவு திறந்திருந்தது.
416
00:31:58,667 --> 00:32:02,867
உள்ளே வாருங்கள்
ஒரு பானம். மியா.
417
00:32:11,777 --> 00:32:13,747
வணக்கம்?
418
00:32:13,817 --> 00:32:18,307
♪ பில்லி ரேய் ஒரு போதகரின் மகன்
மற்றும் அவரது அப்பா சந்திக்கும்போது
அவர் ♪ உடன் வருவார்
419
00:32:18,387 --> 00:32:20,517
வின்செண்ட்.
420
00:32:22,757 --> 00:32:25,087
வின்செண்ட்.
421
00:32:25,157 --> 00:32:27,097
நான் இண்டர்காம் இல் இருக்கிறேன்.
422
00:32:27,167 --> 00:32:29,787
எங்கே -
இண்டர்காம் எங்கே?
423
00:32:29,867 --> 00:32:33,187
இது சுவரில் இருக்கிறது
இரண்டு ஆப்பிரிக்க கூட்டாளிகளால்.
424
00:32:33,267 --> 00:32:35,357
உங்கள் உரிமை.
425
00:32:38,507 --> 00:32:40,587
சூடான.
426
00:32:40,677 --> 00:32:42,767
வெப்பமான.
427
00:32:42,847 --> 00:32:44,827
டிஸ்கோ.
428
00:32:44,917 --> 00:32:47,497
வணக்கம்?
429
00:32:47,577 --> 00:32:50,907
பொத்தானை அழுத்தவும்
நீங்கள் பேச விரும்பினால்.
430
00:32:50,977 --> 00:32:53,037
வணக்கம்?
431
00:32:53,117 --> 00:32:56,947
நீங்களே குடிக்க வேண்டும், நான் வருகிறேன்
ஒரு ஆட்டுக்குட்டியின் வால் இரண்டு நடுக்கங்கள் கீழே.
432
00:32:57,017 --> 00:33:00,417
பட்டி நெருப்பிடம் தான்.
433
00:33:02,287 --> 00:33:04,347
சரி.
434
00:33:04,427 --> 00:33:06,857
♪ அவர் தொடங்கிய போது
இனிமையான பேச்சு 'எனக்கு ♪
435
00:33:06,927 --> 00:33:09,687
♪ அவர் வந்து என்னிடம் சொல்
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது ♪
436
00:33:09,767 --> 00:33:12,427
♪ அவர் என்னை முத்தமிட்டு என்னை சொல்ல வேண்டும்
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது ♪
437
00:33:12,497 --> 00:33:14,437
♪ நான் விட்டுவிடலாமா?
மீண்டும் இன்றிரவு ♪
438
00:33:14,497 --> 00:33:17,097
♪ ஒரே ஒருவர்
எப்போதும் என்னை அடையுங்கள்
439
00:33:17,167 --> 00:33:19,797
♪ மகன்
ஒரு போதகர் மனிதர் ♪
440
00:33:19,877 --> 00:33:22,937
♪ ஒரே பையன்
யார் என்னை கற்பிக்க முடியும் ♪
441
00:33:23,007 --> 00:33:25,977
♪ ஒரு பிரசங்கி மனிதன் மகன்
ஆம், அவர் ♪ இருந்தது
442
00:33:26,047 --> 00:33:28,347
♪ அவர் ♪ இருந்தது
443
00:33:28,417 --> 00:33:31,047
♪ - இறைவன் அவர் தான் தெரியும்
- ஆமாம் அவர் ♪ இருந்தது
444
00:33:33,687 --> 00:33:36,117
♪ எப்படி ♪ ஞாபகம் வரும்
445
00:33:36,187 --> 00:33:38,917
♪ தோற்றம் அவரது கண்களில் இருந்தது ♪
446
00:33:38,997 --> 00:33:41,487
♪ எனக்கு முத்தங்களை முத்தமிடுகிறாள்
♪
447
00:33:41,557 --> 00:33:44,157
♪ நேரம் ♪ செய்ய நேரம் எடுத்து
448
00:33:44,227 --> 00:33:46,717
♪ என்னிடம் சொல்
அவர் என் ♪ தான்
449
00:33:46,797 --> 00:33:49,737
♪ ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்தவர்களிடமிருந்து ♪ கற்றுக் கொள்ளுங்கள்
450
00:33:49,807 --> 00:33:51,897
♪ பார்க்க பார்க்க
நாம் எவ்வளவு ♪ வளர்ந்தோம்
451
00:33:51,967 --> 00:33:54,437
♪ மற்றும் ஒரே ஒரு
யார் என்னை எப்போதும் அடைய முடியும் ♪
452
00:33:54,507 --> 00:33:56,767
♪ மகன்
ஒரு போதகர் மனிதர் ♪
453
00:33:56,847 --> 00:33:59,817
♪ ஒரே பையன்
யார் என்னை கற்பிக்க முடியும் ♪
454
00:33:59,877 --> 00:34:02,247
♪ ஒரு பிரசங்கி மனிதன் மகன்
ஆம், அவர் ♪ இருந்தது
455
00:34:02,317 --> 00:34:05,117
♪ - இருந்தது, இருந்தது
- அவர் ♪ இருந்தது
456
00:34:05,187 --> 00:34:07,877
♪ ஓ, ஆமாம் அவர். ♪
457
00:34:07,957 --> 00:34:09,787
செல்லலாம்.
458
00:34:15,427 --> 00:34:17,397
இந்த இடம் என்ன?
459
00:34:17,467 --> 00:34:20,957
இது ஜாக்ராபிட் ஸ்லிம் தான்.
460
00:34:21,037 --> 00:34:23,367
ஒரு எல்விஸ் மனிதன் அதை நேசிக்க வேண்டும்.
461
00:34:23,437 --> 00:34:27,637
- வா, மியா. நாம் ஒரு மாமிசத்தை பெறலாம்.
- நீங்கள் ஒரு மாமிசத்தை இங்கே பெறலாம், அப்பா.
462
00:34:27,707 --> 00:34:30,507
ஒரு இருக்க கூடாது -
463
00:34:30,577 --> 00:34:34,017
ஓ, உனக்கு பிறகு, கிட்டி-பூனை.
464
00:34:53,467 --> 00:34:57,237
நல்ல மாலை, பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்கள்.
இப்போது, நான் எப்படி உங்களுக்கு உதவ முடியும்?
465
00:34:57,307 --> 00:35:00,137
- வாலஸ் கீழ் ஒரு ஒதுக்கீடு உள்ளது.
- வாலஸ்?
466
00:35:00,207 --> 00:35:03,107
நாங்கள் ஒரு கார் வைத்திருந்தோம்.
467
00:35:03,177 --> 00:35:08,707
ஓ, ஒரு கார். ஏன் நீங்கள் இருக்கக்கூடாது?
கிறைஸ்லரில் அங்கே.
468
00:35:08,787 --> 00:35:12,147
♪ பள்ளி வெளியே, குழந்தை
சில செய்திகள் உங்களிடம் சொல்லுங்கள்
469
00:35:12,217 --> 00:35:14,377
♪ நிச்சயமாக நன்றாக இருக்கும்
அவர்கள் குழந்தை பொம்மை காலணிகள் ♪
470
00:35:14,457 --> 00:35:19,217
♪ ஒன்று, இரண்டு, காலணிகள் கொப்பளிக்க
மூன்று, நான்கு, தரையில் வெளியே ♪
471
00:35:19,297 --> 00:35:24,597
♪ ஐந்து, ஆறு, உங்கள் கிக்குகள் கீழே வந்து
லிங்கன் மற்றும் 46 வது மூலையில், ஆமாம் ♪
472
00:35:27,937 --> 00:35:30,117
♪ அனைத்து வலது ♪
473
00:35:32,707 --> 00:35:34,957
♪ நான் பள்ளியில் வேண்டினைக் கொண்டிருந்தேன்
நாள் முழுவதும் ♪
474
00:35:35,037 --> 00:35:37,137
♪ மணிக்கணக்கில் மயங்கி காத்திருக்கிறது
அதனால் நான் வீட்டுக்கு போகலாம் ♪
475
00:35:37,207 --> 00:35:39,687
♪ என் புத்தகங்களை மேஜையில் தூக்கி எறியுங்கள்
தொலைபேசி ♪ ஐ எடு
476
00:35:39,777 --> 00:35:41,877
காபி, தயவுசெய்து? Decaf.
477
00:35:41,947 --> 00:35:44,237
♪ மருந்துக்கு கீழே இறங்குங்கள்
ஒரு சோடா பாப் ♪ பெற
478
00:35:44,317 --> 00:35:46,677
♪ ஜேக் பாக்ஸில் ஒரு நிக்கல் எறியுங்கள்
பின்னர் நாம் ♪ ராக் தொடங்கும்
479
00:35:46,747 --> 00:35:48,807
♪ பள்ளி வெளியே, குழந்தை
சில செய்திகள் உங்களிடம் சொல்லுங்கள்
480
00:35:48,877 --> 00:35:50,937
♪ நீங்கள் நிச்சயம் நன்றாக இருக்க வேண்டும்
அவர்கள் குழந்தை பொம்மை காலணிகள் ♪
481
00:35:51,017 --> 00:35:53,677
♪ நன்றாக, அது ஒன்று, இரண்டு
♪ காலணிகள்
482
00:35:53,757 --> 00:35:56,087
♪ மூன்று, நான்கு
தரையில் ♪ வெளியே
483
00:35:56,167 --> 00:36:00,057
♪ ஐந்து, ஆறு, உங்கள் கிக்குகள் கிடைக்கும்
லிங்கன் மற்றும் 46 வது ♪ என்ற மூலையில் கீழே
484
00:36:04,897 --> 00:36:07,887
♪ இரவு முழுவதும் ரன் போகிறேன்
காத்திருங்கள் மற்றும் பார்க்க ♪
485
00:36:07,967 --> 00:36:11,697
ரிக்கி, ரிக்கி, ரிக்கி!
486
00:36:13,507 --> 00:36:16,407
இது ரிக்கி நெல்சனுக்குக் கேட்கட்டும்!
487
00:36:16,477 --> 00:36:19,877
- அருமையான வேலை, ரிக்.
மிக்க நன்றி.
- வின்சென்ட்!
488
00:36:23,847 --> 00:36:27,147
உங்களை அனுமதிக்க
அனைவருக்கும் தெரியும், ரிக்கி மீண்டும் வருவார்
எங்கள் நிகழ்ச்சியின் இரண்டாவது பாதியில்,
489
00:36:27,217 --> 00:36:31,777
எனவே உங்கள் உணவை நீங்கள் அனுபவிக்கின்றோம் என நம்புகிறோம்
இங்கே ஜாக்ராபிட் ஸ்லிம் தான்.
490
00:36:31,857 --> 00:36:34,217
நன்றி.
491
00:36:34,287 --> 00:36:37,747
அழைப்பு ...
492
00:36:37,827 --> 00:36:42,427
பில்-லிப் மோர்-ரிஸ்.
- நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்?
493
00:36:42,497 --> 00:36:47,197
அது போல நான் நினைக்கிறேன்
ஒரு துடிப்பு கொண்ட மெழுகு அருங்காட்சியகம்.
494
00:36:47,267 --> 00:36:51,107
ஹாய், நான் பாட்டி.
நான் உங்களுக்கு என்ன கொண்டு வருவது?
495
00:36:53,647 --> 00:36:57,977
பார்ப்போம், மாமிசத்தை, மாமிசத்தை, மாமிசத்தை. ஓ,
ஆமாம், நான் டக்ளஸ் சிக் ஸ்டீக்கைப் பெறுகிறேன்.
496
00:36:58,047 --> 00:37:00,847
- எனக்கு அது வேண்டும்.
- எப்படி சமைக்க வேண்டும்?
497
00:37:00,917 --> 00:37:04,217
- நரகத்தில் ஒரு மிருதுவான அல்லது இரத்தக்களரி எரிக்கப்பட்டது?
- நரகத்தில் இரத்தம், மற்றும் -
498
00:37:04,287 --> 00:37:07,017
ஓ, ஆமாம், இதைப் பாருங்கள் -
வெண்ணிலா கோக்.
499
00:37:07,087 --> 00:37:09,057
நீங்கள் என்ன, பெக்கி சூ?
500
00:37:09,127 --> 00:37:12,457
நான் இருக்கிறேன் ...
501
00:37:12,527 --> 00:37:16,867
Durward Kirby பர்கர், இரத்தக்களரி.
502
00:37:16,937 --> 00:37:20,837
மற்றும் ... ஒரு ஐந்து டாலர் குலுக்கல்.
503
00:37:20,907 --> 00:37:23,637
நீங்கள் எப்படி குலுக்க வேண்டும்,
மார்ட்டின் மற்றும் லூயிஸ் அல்லது ஆமோஸ் ஆண்டி?
504
00:37:23,707 --> 00:37:27,837
- மார்ட்டின் மற்றும் லூயிஸ்.
- நீங்கள் ஆர்டர் செய்தீர்களா?
ஒரு ஐந்து டாலர் குலுக்கல்?
505
00:37:27,907 --> 00:37:29,967
மி.மீ.-ஹ்ம்ம்.
506
00:37:30,047 --> 00:37:33,207
அது ஒரு குலுக்கல்?
அது பால் மற்றும் ஐஸ்கிரீம்?
507
00:37:33,287 --> 00:37:37,687
- கடைசியாக நான் கேட்டேன்.
- அது ஐந்து டாலர்கள் தான் நீங்கள் இல்லை
அதில் போர்பான் வைக்க வேண்டுமா அல்லது இல்லையா?
508
00:37:37,757 --> 00:37:40,117
- இல்லை.
- வெறும் சோதனை.
509
00:37:40,187 --> 00:37:42,887
நான் திரும்பி வருகிறேன்
உங்கள் பானங்கள் கொண்டு.
510
00:37:42,957 --> 00:37:44,897
♪ லொன்சோம் டவுன் ♪ க்கு
511
00:37:44,957 --> 00:37:48,917
♪ என் தொல்லைகள் அழுவதற்கு ♪
512
00:37:50,537 --> 00:37:54,597
நீங்கள், உம் ...
என்னை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், கவ்பாய்?
513
00:37:54,667 --> 00:37:57,537
நீங்கள் இந்த ஒரு, cowgirl முடியும்.
514
00:37:57,607 --> 00:37:59,537
நன்றி.
515
00:37:59,607 --> 00:38:02,007
♪ தெருக்களில் நிரப்பப்பட்டுள்ளன
வருத்தம் கொண்ட ♪
516
00:38:04,277 --> 00:38:06,307
அதைச் சிந்தித்துப் பாருங்கள்.
517
00:38:06,387 --> 00:38:10,217
♪ என்னை கீழே தள்ள
லோன்ஸோம் டவுனில் ♪
518
00:38:10,287 --> 00:38:13,817
- நான் மறக்க கற்று கொள்ள முடியும்
- அதனால் ...
519
00:38:13,887 --> 00:38:16,977
மார்செல்லஸ் கூறினார்
நீங்கள் ஆம்ஸ்டர்டாமில் இருந்து திரும்பினீர்கள்.
520
00:38:17,057 --> 00:38:20,187
- நிச்சயமாக செய்தார்.
- நீ எவ்வளவு நேரம் இருந்தாய்?
521
00:38:20,267 --> 00:38:22,787
மூன்று ஆண்டுகளுக்கு மேல்.
522
00:38:25,337 --> 00:38:28,167
நான் ஒரு வருடம் ஒரு முறை அங்கு செல்கிறேன்
ஒரு மாதம் வெளியே குளிர்காய்.
523
00:38:28,237 --> 00:38:31,957
இல்லையா?
எனக்கு தெரியாது.
524
00:38:32,037 --> 00:38:34,967
ஏன் அவ்வாறு செய்ய வேண்டும்?
525
00:38:39,647 --> 00:38:41,577
நான் ஒரு பைலட் செய்தேன் என்று கேட்டேன்.
526
00:38:42,857 --> 00:38:46,537
- அது என் 15 நிமிடங்கள்.
- அது என்ன?
527
00:38:46,627 --> 00:38:51,317
அது ஒரு பெண் அணியை பற்றி ஒரு நிகழ்ச்சி இருந்தது
இரகசிய முகவர்கள் பாக்ஸ் ஃபோர் ஃபைவ் என்று அழைக்கப்பட்டனர்.
528
00:38:51,397 --> 00:38:54,117
- என்ன?
- ஃபாக்ஸ் ஃபோர் ஃபைவ்.
529
00:38:54,187 --> 00:38:56,447
ஃபாக்ஸ், ஒரு கொத்து இருந்தது
குள்ள குஞ்சுகள்.
530
00:38:56,527 --> 00:38:58,987
நாம் ஒரு சக்தியாக இருப்பது போலவே படை
கணக்கிடப்பட வேண்டும்.
531
00:38:59,057 --> 00:39:01,827
மற்றும் ஐந்து, அங்கு உள்ளது
எங்களுக்கு இரண்டு, மூன்று, நான்கு, ஐந்து.
532
00:39:01,897 --> 00:39:05,587
ஒரு மஞ்சள் நிறத்தில் இருந்தது,
சோமர்செட் ஓ'நெய்ல். அவள் தலைவன்.
533
00:39:05,667 --> 00:39:08,797
ஜப்பானிய நரி
ஒரு குங் ஃபூ மாஸ்டர்.
534
00:39:08,867 --> 00:39:12,927
கருப்பு பெண்
ஒரு இடிப்பு நிபுணர் ஆவார்.
535
00:39:13,007 --> 00:39:15,877
பிரஞ்சு நரிகளின் சிறப்பு செக்ஸ்.
536
00:39:15,947 --> 00:39:20,307
- உங்கள் சிறப்பு என்ன?
- கத்திகள்.
537
00:39:20,447 --> 00:39:22,417
நான் நடித்த பாத்திரம்,
ராவன் மெக்காய்,
538
00:39:22,477 --> 00:39:26,347
அவள் பின்னணி வளர்ந்தது
சர்க்கஸ் கலைஞர்களால் எழுப்பப்பட்டது.
539
00:39:26,417 --> 00:39:30,687
நிகழ்ச்சியின் படி,
அவள் மிகப்பெரிய பெண்
ஒரு கத்தி உலகில்.
540
00:39:30,757 --> 00:39:33,517
அவள் அறிந்தாள்
ஒரு ஜிமில் பழைய நகைச்சுவை.
541
00:39:33,587 --> 00:39:37,717
அவரது தாத்தா,
ஒரு பழைய வாதவியன், அவளை கற்பித்தார்.
542
00:39:37,797 --> 00:39:41,097
நாம் எடுத்திருந்தால்,
அவர்கள் ஒரு வித்தை ...
543
00:39:41,167 --> 00:39:45,037
எங்கே ஒவ்வொரு நிகழ்ச்சி
நான் மற்றொரு நகைச்சுவைக்கு சொன்னேன்.
544
00:39:46,237 --> 00:39:48,997
நீங்கள் எந்த பழைய நகைச்சுவைகளை அறிவீர்கள்?
545
00:39:49,077 --> 00:39:52,807
சரி, நான் ஒரே ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது
நாங்கள் ஒரு நிகழ்ச்சியை செய்தோம்.
546
00:39:52,877 --> 00:39:55,437
- என்னிடம் சொல்.
- இது கஞ்சி.
547
00:39:56,347 --> 00:39:58,437
அப்படி இருக்காதே.
சொல்.
548
00:39:58,517 --> 00:40:02,217
- இல்லை, நீங்கள் அதை விரும்பவில்லை,
நான் சங்கடப்படுகிறேன்.
- நீங்கள் சிக்கலாக இருக்கும் -
549
00:40:02,287 --> 00:40:06,227
50 மில்லியன் மக்களுக்கு,
நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல முடியாது?
550
00:40:06,287 --> 00:40:10,157
- நான் சிரிக்க மாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்கிறேன்.
- நான் பயப்படுகிறேன், வின்ஸ்.
551
00:40:10,227 --> 00:40:12,557
அது என்ன அர்த்தம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
உனக்கு தெரியும்.
552
00:40:12,627 --> 00:40:16,067
இப்போது நான் கண்டிப்பாக சொல்ல மாட்டேன்
'அது மிகவும் அதிகமாக கட்டப்பட்டது.
553
00:40:16,137 --> 00:40:18,727
என்ன ஒரு ஜிபி.
554
00:40:19,907 --> 00:40:22,267
மார்ட்டின் மற்றும் லூயிஸ்.
555
00:40:25,347 --> 00:40:27,747
வெண்ணிலா கோக்.
556
00:40:32,087 --> 00:40:35,417
Mmm. அற்புதம்.
557
00:40:35,487 --> 00:40:38,457
நான் நினைத்தேன்
அது ஒரு சப் வேண்டும்?
558
00:40:39,987 --> 00:40:42,157
எனது விருந்தாளியாக இரு.
559
00:40:42,227 --> 00:40:46,257
நான் என்ன நினைக்கிறேன் என்று தெரியவில்லை
ஒரு ஐந்து டாலர் ஷேக் சுவை போன்றது.
560
00:40:46,327 --> 00:40:49,787
- என் வைக்கோலைப் பயன்படுத்தலாம்.
எனக்கு குட்டி இல்லை.
- ஆமாம், ஆனால் நான் செய்வேன்.
561
00:40:49,867 --> 00:40:52,737
நான் கையாள முடியும் குட்டீஸ்.
562
00:40:52,807 --> 00:40:54,777
எல்லாம் சரி.
563
00:41:01,847 --> 00:41:04,647
கடவுளே, அது அழகாக இருக்கிறது
நல்லது!
564
00:41:04,717 --> 00:41:08,777
- யா.
- அது $ 5 மதிப்புள்ள என்றால் எனக்கு தெரியாது,
ஆனால் அது நல்லது.
565
00:41:43,707 --> 00:41:47,237
- நீங்கள் அதை வெறுக்கிறீர்களா?
- என்ன வெறுக்கிறேன்?
566
00:41:47,317 --> 00:41:49,647
சங்கடமான அமைதி.
567
00:41:51,657 --> 00:41:56,177
இது அவசியம் என்று நாங்கள் ஏன் நினைக்கிறோம்
புல்ஷிட் பற்றி பேசு
வசதியாக இருக்கும் பொருட்டு?
568
00:41:56,257 --> 00:42:00,197
எனக்கு தெரியாது.
இது ஒரு நல்ல கேள்வி.
569
00:42:00,257 --> 00:42:04,997
உங்களுக்கு தெரியும் போது தான்
நீங்கள் யாரையும் மிகவும் சிறப்பாகக் கண்டறிந்தீர்கள்.
570
00:42:05,067 --> 00:42:09,767
நீங்கள் ஃபக் வரை அடைக்க முடியும் போது
ஒரு நிமிடம் மற்றும் வசதியாக அமைதி.
571
00:42:09,837 --> 00:42:13,937
சரி, நான் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறேன் என்று நான் நினைக்கவில்லை
இன்னும் அங்கு, ஆனால் மோசமாக உணரவில்லை.
நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் சந்தித்தோம்.
572
00:42:15,447 --> 00:42:18,567
நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.
573
00:42:18,647 --> 00:42:21,907
நான் குளியலறையில் செல்ல போகிறேன்
மற்றும் என் மூக்கு தூள்.
574
00:42:21,987 --> 00:42:25,177
நீங்கள் இங்கே உட்கார் ...
மற்றும் ஏதாவது சொல்ல நினைக்கிறேன்.
575
00:42:26,417 --> 00:42:28,357
நான் அதை செய்வேன்.
576
00:42:30,687 --> 00:42:32,627
சரி.
577
00:42:57,887 --> 00:43:00,077
நான் கோதாம்!
578
00:43:00,157 --> 00:43:03,317
நாசம்!
நாசம்.
579
00:43:05,927 --> 00:43:08,517
எனக்கு சில ஹேர் ஸ்ப்ரே வேண்டும்.
580
00:43:14,367 --> 00:43:16,357
ம்ம்ம்ம்.
581
00:43:16,437 --> 00:43:20,767
நீங்கள் அதை விரும்பும்போது நீங்கள் அதை விரும்பவில்லை
குளியலறையிலிருந்து திரும்பி வா
உனக்காக உன்னுடைய உணவு காத்திருக்கிறது?
582
00:43:20,837 --> 00:43:23,237
நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி
எங்களுக்கு எதுவும் கிடைக்கவில்லை.
583
00:43:23,307 --> 00:43:26,437
நான் பட்டி ஹோலி தான் நினைக்கிறேன்
ஒரு பணியாளரே அதிகம்.
584
00:43:26,517 --> 00:43:29,647
ஒருவேளை நாம் உட்கார்ந்திருக்க வேண்டும்
மர்லின் மன்றோவின் பிரிவில்.
585
00:43:29,717 --> 00:43:32,777
- எந்த ஒன்று? இரண்டு மன்றங்கள் உள்ளன.
- இல்லை, இல்லை.
586
00:43:32,857 --> 00:43:35,187
அது மர்லின் மன்றோ.
587
00:43:35,257 --> 00:43:37,987
அது மாமி வான் டோரன்.
588
00:43:38,057 --> 00:43:42,997
நான் ஜெயின் மேன்ஸ்பீல்ட்,
அதனால் அவள் இரவோடு இருக்க வேண்டும்.
589
00:43:43,067 --> 00:43:46,497
- அழகான ஸ்மார்ட்.
- ஆம். என் கண்கள் எனக்கு கிடைத்தன.
590
00:43:46,567 --> 00:43:50,937
- அப்படியானால் நீ சொல்வது சம்மதமா?
- உண்மையில், நான் செய்தேன்.
591
00:43:52,577 --> 00:43:54,537
எனினும் ...
592
00:43:56,247 --> 00:43:59,267
நீங்கள் போல
ஒரு நல்ல நபர், மற்றும் நான் -
593
00:43:59,347 --> 00:44:02,177
நான் உன்னை புண்படுத்த விரும்பவில்லை.
- ஓஓஓ.
594
00:44:02,247 --> 00:44:07,447
இது போன்ற ஒலி இல்லை
வழக்கமான, புத்தியில்லாத, போரிங்,
gettin'-to-know-you chitchat.
595
00:44:07,517 --> 00:44:10,517
இது போன்ற ஒலிகள்
உண்மையில் ஏதோவொன்றைச் சொல்ல வேண்டும்.
596
00:44:10,587 --> 00:44:13,427
சரி, நன்றாக, நான் செய்கிறேன். நான் செய்வேன்.
597
00:44:13,497 --> 00:44:17,557
- ஆனால் நீங்கள்
மிரட்டல் கூடாது என்று சத்தியம்.
- இல்லை இல்லை.
598
00:44:17,637 --> 00:44:21,857
நீங்கள் சத்தியம் செய்ய முடியாது.
நீ என்ன கேட்கிறாய் என்று எனக்கு தெரியாது.
599
00:44:21,937 --> 00:44:26,807
நீ என்ன போகிறாய் என்று என்னிடம் கேட்கலாம்
என்னிடம் கேட்கவும், என் இயல்பான பதிலும்
புண்படுத்தக்கூடாது.
600
00:44:26,877 --> 00:44:29,227
பின்னர், என் சொந்த தவறு இல்லை,
நான் என் வாக்குறுதியை உடைத்துவிட்டேன்.
601
00:44:29,307 --> 00:44:32,007
- அதை மறந்து விடுவோம்.
- அது ஒரு சாத்தியமற்றது.
602
00:44:32,077 --> 00:44:36,127
எதையும் மறக்க முயற்சிக்கிறேன்
இது போன்ற புதிரானது
வீணான ஒரு உடற்பயிற்சி.
603
00:44:36,217 --> 00:44:38,407
- இது உண்மைதானா?
- தவிர,
604
00:44:38,487 --> 00:44:43,507
அது இன்னும், இல்லை, உற்சாகம்
உங்களுக்கு அனுமதி இல்லாத போது?
- சரி, சரி.
605
00:44:43,587 --> 00:44:46,377
சரி, இங்கே செல்கிறது.
606
00:44:46,447 --> 00:44:49,477
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்
ஆன்டவான் என்ன நடந்தது?
607
00:44:49,567 --> 00:44:52,987
- ஆண்ட்வான் யார்?
- டோனி ராக்கி திகில். உனக்கு அவரை தெரியும்.
608
00:44:53,057 --> 00:44:56,287
- அவர் ஒரு ஜன்னல் வெளியே விழுந்தார்.
- ஆமாம். ஹ்ம்ம்.
609
00:44:56,357 --> 00:45:01,057
சரி, அதை சொல்ல ஒரு வழி.
அதை சொல்ல மற்றொரு வழி இருக்கும்
அவர் வெளியேற்றப்பட்டார்.
610
00:45:01,137 --> 00:45:04,297
மற்றொரு வழி இருக்கும்
அவர் மார்செல்லஸால் தூக்கி எறியப்பட்டார்.
611
00:45:04,367 --> 00:45:09,497
இன்னும் சொல்லப்போனால் இன்னொரு வழி
அவர் ஒரு ஜன்னல் வழியாக வெளியேற்றப்பட்டார்
மாஸெல்லுஸால் உங்களிடமிருந்து வந்திருக்கிறேன்.
612
00:45:09,577 --> 00:45:12,007
- இது உண்மைதானா?
- இல்லை.
613
00:45:12,077 --> 00:45:15,207
இல்லை, அது ஒரு உண்மை இல்லை. அது தான் என்ன
நான் கேட்டேன். அதுதான் நான் கேள்விப்பட்டேன்.
614
00:45:15,277 --> 00:45:18,177
- உனக்கு யார் சொன்னது?
- அவர்கள்.
615
00:45:18,247 --> 00:45:20,717
"அவர்கள்" நிறைய பேசுகிறார்கள், இல்லையா?
616
00:45:22,887 --> 00:45:25,547
அவர்கள் நிச்சயமாக செய்கிறார்கள்.
அவர்கள் நிச்சயமாக செய்கிறார்கள்.
617
00:45:25,627 --> 00:45:30,027
- வெட்கப்பட வேண்டாம், வின்சென்ட்.
வேறு என்ன "அவர்கள்" என்று?
- நான் - நான் வெட்கப்படவில்லை.
618
00:45:30,097 --> 00:45:32,617
- உம் -
- அது "எஃப்" வார்த்தை உள்ளடக்கியதா?
619
00:45:32,697 --> 00:45:36,687
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.
அவர்கள் அந்த்தன் என்று சொன்னார்கள்
ஒரு கால் மசாஜ் உங்களுக்கு கொடுத்தது.
620
00:45:38,237 --> 00:45:40,867
- மற்றும்?
- மற்றும் - இல்லை.
621
00:45:40,937 --> 00:45:43,807
அவ்வளவுதான்.
622
00:45:43,877 --> 00:45:45,937
நீங்கள் மார்செல்லஸ் கேட்டது ...
623
00:45:46,007 --> 00:45:50,377
டோனி ராக்கி திகில்
நான்காவது கதை ஜன்னல் வழியாக
எனக்கு ஒரு கால் மசாஜ் கொடுக்கும்?
624
00:45:50,447 --> 00:45:52,387
- எம்.எம்.
- நீங்கள் நம்புகிறீர்களா?
625
00:45:52,447 --> 00:45:56,977
சரி, அந்த நேரத்தில்
அது நியாயமானதாக எனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது.
626
00:45:57,057 --> 00:46:00,147
மார்செல்லஸ் டோனி வெளியே எறிந்துவிட்டார்
நான்காவது கதை ஜன்னல் ...
627
00:46:00,227 --> 00:46:03,287
என் கால்களை மசாஜ் செய்ய
நியாயமானதாக தோன்றியது?
628
00:46:03,357 --> 00:46:06,817
இல்லை, அது அதிகமானதாகத் தோன்றியது,
ஆனால் அது நடக்கவில்லை என்று அர்த்தமில்லை.
629
00:46:06,897 --> 00:46:09,557
நான் மார்செல்லஸ் என்று புரிந்துகொள்கிறேன்
உங்களுக்கு மிகவும் பாதுகாப்பானது.
630
00:46:09,637 --> 00:46:14,267
ஒரு கணவன் பாதுகாப்புடன் இருக்கிறார்
அவரது மனைவி ஒரு விஷயம்.
631
00:46:14,337 --> 00:46:18,067
ஒரு கணவர் கிட்டத்தட்ட கொல்லப்படுகிறார்
தொட்டு மற்றொரு மனிதன்
அவருடைய மனைவியின் கால் வேறு ஒன்றும் இல்லை.
632
00:46:18,147 --> 00:46:20,737
ஆனால் அது நடந்தது?
633
00:46:20,807 --> 00:46:26,647
ஆன்டவான் மட்டும் தான் தொட்டது
அவர் என்னுடைய கையில் இருந்தார்
அதை கலக்கி ... என் திருமணத்தில்.
634
00:46:26,717 --> 00:46:29,117
உண்மையாகவா?
635
00:46:29,187 --> 00:46:32,517
உண்மை என்னவென்றால், மார்செல்லஸ் ஏன் யாருக்கும் தெரியாது
அந்த ஜன்னல் வெளியே டோனி வீசி ...
636
00:46:32,587 --> 00:46:34,527
மார்செல்லஸ் மற்றும் டோனி தவிர.
637
00:46:34,597 --> 00:46:38,587
நீங்கள் சிறு துளிகளுடன் சேர்ந்து கொண்டால்,
நீங்கள் ஒரு தையல் வட்டம் விட மோசமாக இருக்கிறீர்கள்.
638
00:46:38,727 --> 00:46:42,597
பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்கள். இப்போது கணம்
நீங்கள் எல்லோரும் காத்திருக்கிறார்கள்.
639
00:46:42,667 --> 00:46:47,697
உலக புகழ்
ஜாக்ராபிட் ஸ்லிம் ட்விஸ்ட் போட்டியில்.
640
00:46:50,107 --> 00:46:54,437
இப்போது, இது எங்கே
ஒரு அதிர்ஷ்டமான ஜோடி ...
641
00:46:54,517 --> 00:46:58,977
இந்த அழகான கோப்பை வெல்லும்
இங்கே மர்லின் வைத்திருக்கிறார்.
642
00:46:59,047 --> 00:47:02,607
இப்போது, யார் இருக்க வேண்டும்
எங்கள் முதல் போட்டியாளர்கள்?
643
00:47:02,687 --> 00:47:04,947
- இங்கே!
- எல்லாம் சரி!
644
00:47:05,027 --> 00:47:08,037
- நான் நடனமாட விரும்புகிறேன்.
- இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.
645
00:47:08,127 --> 00:47:12,857
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. நான் நம்புகிறேன்
மார்செல்லஸ், என் கணவர், உங்கள் முதலாளி,
646
00:47:12,927 --> 00:47:16,357
என்னை வெளியே அழைத்து செல்ல சொன்னார்
நான் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள்.
647
00:47:16,437 --> 00:47:20,117
இப்போது நான் நடனமாடுகிறேன்;
நான் வெற்றி பெற விரும்புகிறேன்; நான் அந்த கோப்பை வேண்டும்.
648
00:47:20,207 --> 00:47:22,747
- நல்ல நடனம்.
- எல்லாம் சரி. நீங்கள் அதை கேட்டார்.
649
00:47:22,817 --> 00:47:25,777
அதைக் கேட்போம்
எங்கள் முதல் போட்டியாளர்கள்.
650
00:47:30,387 --> 00:47:35,657
இப்போது நாம் முதலில் சந்திக்கலாம்
இந்த மாலை இங்கே போட்டியாளர்கள்.
இளம் பெண், உன் பெயர் என்ன?
651
00:47:35,727 --> 00:47:37,707
திருமதி மியா வாலஸ்.
652
00:47:37,797 --> 00:47:40,417
எப்படி 'இங்கே உங்கள் fella போட்?
653
00:47:40,487 --> 00:47:42,317
வின்சென்ட் வேகா.
654
00:47:42,387 --> 00:47:45,827
சரி, நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் என்று பார்ப்போம்.
அதை கொண்டு செல்லுங்கள்!
655
00:47:45,907 --> 00:47:48,827
- அதையே தேர்வு செய்.
- வா!
656
00:48:07,117 --> 00:48:11,077
♪ இது ஒரு இளம் திருமண இருந்தது
மற்றும் பழைய எல்லோரும் நன்றாக ♪ விரும்பினர்
657
00:48:13,087 --> 00:48:17,047
♪ நீங்கள் பியர் என்று பார்க்க முடிந்தது
உண்மையாகவே மிமேயோமோலிஸை ♪ நேசித்தார்
658
00:48:19,127 --> 00:48:23,227
♪ இப்போது இளம் monsieur
மற்றும் madame தேவாலய மணி மணி ♪
659
00:48:25,197 --> 00:48:29,497
♪ C'est la vie பழைய எல்லோரைக் கூறுங்கள்
நீங்கள் ♪ சொல்ல முடியாது என்று காட்ட போகிறது
660
00:48:31,377 --> 00:48:35,537
♪ அவர்கள் ஒரு அபார்ட்மெண்ட் அளித்தனர்
இரண்டு அறை Roebucks விற்பனை ♪ கொண்டு
661
00:48:37,447 --> 00:48:41,717
♪ 'குளிர்ச்சியாகாதவர் சித்திரவதை செய்யப்பட்டார்
டிவி இரவு உணவுகள் மற்றும் இஞ்சி ஆலி ♪ உடன்
662
00:48:43,587 --> 00:48:47,487
♪ ஆனால் பியர் வேலைக்கு வந்த போது
சிறிய பணம் comin '
♪ நன்றாக வேலை
663
00:48:49,587 --> 00:48:53,857
♪ C'est la vie பழைய எல்லோரைக் கூறுங்கள்
நீங்கள் ♪ சொல்ல முடியாது என்று காட்ட போகிறது
664
00:48:55,567 --> 00:48:59,937
♪ அவர்கள் ஒரு Hi-Fi போன் இருந்தது
மற்றும் அவர்கள் அதை குண்டு வெடிப்பு விட்டு ♪
665
00:49:01,967 --> 00:49:06,237
♪ ஏழு நூறு சிறிய பதிவுகள்
அனைத்து ராக், ரிதம் மற்றும் ஜாஸ் ♪
666
00:49:07,977 --> 00:49:12,077
♪ ஆனால் சூரியன் கீழே சென்றது
இசை விரைவான டெம்ப் ♪ விழுந்தது
667
00:49:14,017 --> 00:49:19,047
♪ C'est la vie பழைய எல்லோரைக் கூறுங்கள்
நீங்கள் ♪ சொல்ல முடியாது என்று காட்ட போகிறது
668
00:49:44,547 --> 00:49:48,777
♪ அவர்கள் ஒரு இளம் திருமண இருந்தது
மற்றும் பழைய எல்லோரும் நன்றாக ♪ விரும்பினர்
669
00:49:50,817 --> 00:49:54,777
♪ நீங்கள் பியர் என்று பார்க்க முடிந்தது
உண்மையாகவே மிமேயோமோலிஸை ♪ நேசித்தார்
670
00:50:29,997 --> 00:50:33,177
நீங்கள் அழைப்பது என்னவென்றால்
ஒரு சங்கடமான அமைதி?
671
00:50:33,267 --> 00:50:36,617
எனக்கு தெரியாது
என்று நீங்கள் அழைக்கிறீர்கள்.
672
00:50:36,697 --> 00:50:39,317
பானங்கள்! இசை!
673
00:50:40,337 --> 00:50:42,557
நான் ஒரு குழந்தையை எடுத்துக்கொள்வேன்.
674
00:50:42,627 --> 00:50:47,587
இது கொஞ்சம் கொஞ்சம் தகவல்
நான் தேவைப்படுவதை விட, ஆனால் மேலே செல்லுங்கள்.
675
00:51:00,677 --> 00:51:02,577
♪ பெண் ♪
676
00:51:02,647 --> 00:51:04,517
♪ போம்ஃப், போம்ப், போம் ♪
677
00:51:04,587 --> 00:51:08,077
♪ நீங்கள் விரைவில் ஒரு பெண் இருக்கும் ♪
678
00:51:11,257 --> 00:51:13,727
♪ நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்
எல்லா வழிகளையும் எண்ண முடியாது ♪
679
00:51:13,797 --> 00:51:16,787
♪ நான் உனக்காக இறக்க விரும்புகிறேன், பெண்
மற்றும் அவர்கள் சொல்ல முடியும் அனைத்து ♪ உள்ளது
680
00:51:16,867 --> 00:51:20,057
♪ அவர் உங்கள் வகையான ♪ இல்லை
681
00:51:20,137 --> 00:51:25,367
♪ நீங்கள் என்னை கீழே வைத்து சோர்வாக இல்லை
நான் ♪ சுற்றி வரும் போது எனக்கு தெரியாது
682
00:51:25,437 --> 00:51:27,807
♪ நான் ♪ கண்டுபிடிக்க என்ன
683
00:51:27,877 --> 00:51:31,967
♪ அவர்களை விட வேண்டாம்
உங்கள் மனதை உண்டாக்கு ♪
684
00:51:32,047 --> 00:51:34,907
♪ உனக்கு தெரியுமா, பெண் ♪
685
00:51:36,277 --> 00:51:39,907
♪ நீங்கள் விரைவில் ஒரு பெண் இருக்கும் ♪
686
00:51:39,987 --> 00:51:43,077
ஒரு பானம், அது தான்.
687
00:51:43,157 --> 00:51:46,987
முரட்டுத்தனமாக இருக்காதே.
உங்கள் பானம் குடிக்கவும், ஆனால் விரைவாக செய்யுங்கள்.
688
00:51:48,557 --> 00:51:51,027
நல்ல இரவு என்று சொல்லுங்கள் ...
வீட்டிற்கு செல்.
689
00:51:53,437 --> 00:51:57,567
♪ நீங்கள் விரைவில் ஒரு பெண் இருக்கும் ♪
690
00:51:58,767 --> 00:52:00,827
♪ விரைவில் ♪
691
00:52:02,077 --> 00:52:05,377
♪ நீங்கள் ஒரு பெண் ♪ இருக்க வேண்டும்
692
00:52:07,117 --> 00:52:09,847
♪ நான் தவறாக புரிந்து கொண்டேன்
என் வாழ்நாள் முழுவதும் ♪
693
00:52:09,917 --> 00:52:12,247
♪ ஆனால் அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் ', பெண்
அது ஒரு கத்தி போன்ற வெட்டு ♪
694
00:52:12,317 --> 00:52:14,687
♪ பையன் எந்த நல்ல ♪
695
00:52:14,757 --> 00:52:17,447
♪ நன்றாக, நான் இறுதியாக கண்டுபிடித்தேன்
♪ க்கு நான் என்ன பார்க்கிறேன்
696
00:52:17,527 --> 00:52:21,927
♪ அவர்கள் ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தால்
அவர்கள் நிச்சயமாக அதை முடிப்பார்கள்
நிச்சயமாக அவர்கள் ♪
697
00:52:21,997 --> 00:52:24,687
♪ பேபி, நான் செய்தேன்
எல்லாமே எனக்கு ♪
698
00:52:24,767 --> 00:52:29,427
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்
தன்னை ஒரு ஒழுக்க சோதனை.
699
00:52:29,497 --> 00:52:32,767
இல்லையா
நீங்கள் விசுவாசத்தை காத்துக்கொள்ள முடியும்.
700
00:52:32,837 --> 00:52:36,137
ஏனெனில் ... விசுவாசமாக இருப்பது
மிகவும் முக்கியமானது.
701
00:52:36,207 --> 00:52:40,807
♪ நீங்கள் என்னை கீழே வைத்து சோர்வாக இல்லை
நான் ♪ சுற்றி வரும் போது எனக்கு தெரியாது
702
00:52:40,877 --> 00:52:43,507
♪ நான் ♪ கண்டுபிடிக்க என்ன
703
00:52:43,587 --> 00:52:47,537
♪ அவர்களை விட வேண்டாம்
உங்கள் மனதை உண்டாக்கு ♪
704
00:52:47,617 --> 00:52:50,457
♪ உனக்கு தெரியுமா, பெண் ♪
705
00:52:52,057 --> 00:52:55,887
♪ நீங்கள் விரைவில் ஒரு பெண் இருக்கும் ♪
706
00:52:57,427 --> 00:52:59,367
♪ தயவுசெய்து ♪
707
00:53:00,567 --> 00:53:03,717
♪ என் கையை வாருங்கள் ♪
708
00:53:05,867 --> 00:53:07,807
♪ பெண் ♪
709
00:53:09,137 --> 00:53:13,077
♪ நீங்கள் விரைவில் ஒரு பெண் இருக்கும் ♪
710
00:53:14,477 --> 00:53:16,417
♪ தயவுசெய்து ♪
711
00:53:17,447 --> 00:53:20,637
♪ என் கையை வாருங்கள் ♪
712
00:53:23,347 --> 00:53:24,277
♪ ஹலோ ♪
713
00:53:25,857 --> 00:53:29,787
எனவே, நீ அங்கே போகலாம்
மற்றும் நீங்கள் சொல்ல போகிறீர்கள், "நல்ல இரவு.
714
00:53:29,857 --> 00:53:32,387
எனக்கு ஒரு அழகான மாலை இருந்தது. "
715
00:53:32,467 --> 00:53:37,517
கதவை வெளியே நடக்க, உள்ளே
கார், வீட்டிற்கு செல்,
மற்றும் நீங்கள் செய்ய போகிறீர்கள் எல்லாம்.
716
00:53:42,377 --> 00:53:45,297
♪ இப்போது நீங்கள் வரை, பெண் ♪
717
00:53:47,047 --> 00:53:50,997
♪ நீங்கள் விரைவில் ஒரு பெண் இருக்கும் ♪
718
00:53:52,677 --> 00:53:55,577
♪ தயவுசெய்து ♪
719
00:53:55,647 --> 00:53:58,277
♪ என் கையை வாருங்கள் ♪
720
00:54:00,847 --> 00:54:04,147
♪ பெண் ♪
721
00:54:04,217 --> 00:54:07,917
♪ நீங்கள் விரைவில் ஒரு பெண் இருக்கும் ♪
722
00:54:09,657 --> 00:54:11,597
♪ விரைவில் ♪
723
00:54:12,657 --> 00:54:15,757
♪ நீங்கள் ஒரு பெண் ♪ இருக்க வேண்டும்
724
00:54:25,337 --> 00:54:27,637
சரி, மியா.
725
00:54:27,707 --> 00:54:30,807
அதனால்,
எல்லாம் சரி?
726
00:54:33,947 --> 00:54:37,317
ஓ!
727
00:54:37,387 --> 00:54:40,117
நீங்கள் ஃபூ -
ஓ, இயேசு கிறிஸ்து!
728
00:54:40,187 --> 00:54:42,487
ஓ, என்னை ஃபக்.
என்னை விழுங்க!
729
00:54:42,557 --> 00:54:47,247
ஓ, வா, வா. நாங்கள் கெட்டிக்காரன் '
இங்கே வெளியே. நாம் இப்போது நடக்க வேண்டும்.
730
00:54:57,017 --> 00:55:00,117
என்னை மன்னித்துவிடு, மியா!
731
00:55:00,187 --> 00:55:02,127
விழுங்க!
732
00:55:09,297 --> 00:55:11,237
பதில்.
733
00:55:11,307 --> 00:55:13,737
உனக்கு மோதிரையா?
734
00:55:13,807 --> 00:55:17,637
- நிச்சயமாக, நிச்சயமாக.
- கைகள், நீங்கள் இரண்டு lovebirds சேர.
735
00:55:17,707 --> 00:55:20,147
தயவு செய்து! தயவு செய்து!
736
00:55:20,207 --> 00:55:22,877
ஆம் ஆம்.
கைகளை பிடித்து, நீ காதலிக்கிறாய்.
737
00:55:29,117 --> 00:55:31,277
உன்னைப் பிடித்து, லான்ஸ்!
பதில்!
738
00:55:36,357 --> 00:55:38,297
இப்போது நீ என்ன சொல்கிறாய்?
739
00:55:38,367 --> 00:55:41,297
நான் விட்டு தருகிறேன்!
நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்கிறேன்!
740
00:55:41,367 --> 00:55:46,027
- லான்ஸ்!
கோதாம் தொலைபேசி அழைப்பு!
741
00:55:47,737 --> 00:55:49,677
நான் அதை கேட்க முடியும்.
742
00:55:49,737 --> 00:55:53,177
நீ இதை சொன்னாய் என்று நினைத்தேன்
ஆமாம்
இங்கே தாமதமாக அழைக்கவும்!
743
00:55:53,247 --> 00:55:55,177
ஆம், நான் அவர்களிடம் சொன்னேன்.
744
00:55:55,247 --> 00:55:58,507
அதுதான் நான் போகிறேன்
இப்போதைக்கு இப்போதைக்கு சொல்.
745
00:56:00,087 --> 00:56:02,917
- நீ என்னை வேலைநிறுத்தம் செய்யாதே!
- வணக்கம்.
746
00:56:02,987 --> 00:56:05,247
லான்ஸ்! வின்செண்ட்.
747
00:56:05,327 --> 00:56:08,257
நான் பெரிய புன்னகையுடன் இருக்கிறேன் 'பிரச்சனை, மனிதன்.
நான் உன் வீட்டிற்கு வருகிறேன்.
748
00:56:08,327 --> 00:56:12,407
டபிள்யூ-ஓ. ஓ. உங்கள் குதிரைகளை வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
W- பிரச்சனை என்ன?
749
00:56:12,497 --> 00:56:15,747
- நான் இந்த குஞ்சு கிடைத்தது,
அவள் என்னை 'ஓ' டி.ஜி.
- சரி, அவளை இங்கே கொண்டு வராதே!
750
00:56:15,837 --> 00:56:20,157
நான் உங்களுடன் கேலி செய்வதில்லை!
சிலவற்றைக் கொண்டு வர வேண்டாம்
என் வீட்டிற்குப் புன்னகைத்தேன்!
751
00:56:20,237 --> 00:56:22,287
- வேறு வழி இல்லை.
- யா - அவள் O.D.in '?
752
00:56:22,377 --> 00:56:25,557
- அவள் என்னை 'தெய்வம்' என்றாள், மனிதன் என்னை!
- வெறும் சிறுவன்.
753
00:56:25,647 --> 00:56:29,827
சரி, நீங்கள் கடி
புன்னகை 'புல்லட், அவளை எடுத்துக்கொள்
ஒரு மருத்துவமனையில் மற்றும் ஒரு வழக்கறிஞரை அழைக்கவும்.
754
00:56:29,917 --> 00:56:32,337
- எதிர்மறை!
- இது என் புன்னகை அல்ல 'பிரச்சனை, மனிதன்!
755
00:56:32,417 --> 00:56:36,137
நீ அவளை பெரிதாக்கினாய்,
நீங்கள் இந்த ஒப்பந்தம் செய்து கொள்ளுங்கள்!
756
00:56:36,217 --> 00:56:39,047
உஹ், நீ என்னிடம் பேசுகிறாயா?
ஒரு செல்லுலார் தொலைபேசியில்?
757
00:56:39,117 --> 00:56:41,547
எனக்கு தெரியாது.
இது யார்? இங்கே வர வேண்டாம்!
758
00:56:41,627 --> 00:56:44,947
நான் தொலைபேசியை தொங்க விடுகிறேன்!
குறும்பு அழைப்பு! குறும்பு அழைப்பு!
759
00:56:53,027 --> 00:56:55,967
என்ன கொடுமை அது?
760
00:56:57,927 --> 00:57:00,367
நீங்கள் இழந்துவிட்டீர்களா?
உன்னுடைய மனம் என்ன?
761
00:57:00,437 --> 00:57:03,367
- நீங்கள் மருந்து பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தீர்கள்
ஒரு செல்லுலார் தொலைபேசியில் மலம்!
- லான்ஸ், எனக்கு உதவி செய்.
762
00:57:03,437 --> 00:57:06,377
- நீங்கள் உங்கள் காரை உடைத்துவிட்டீர்கள்
என் வீட்டிற்குள்!
- அவரது கால்களை எடுத்து.
763
00:57:06,437 --> 00:57:09,877
நீங்கள் செவிடு இருக்கிறீர்களா? நீங்கள் கொண்டு வரவில்லை
என் வீட்டில் இந்த fucked அப் பிச்!
764
00:57:09,947 --> 00:57:12,877
இந்த "fucked up bitch"
மார்செல்லஸ் வாலஸின் மனைவி ஆவார்.
765
00:57:12,947 --> 00:57:15,377
- மார்செல்லஸ் வாலஸ் யார் என்று உனக்குத் தெரியுமா?
- ஆம்.
766
00:57:15,447 --> 00:57:18,387
அவள் என் மீது கோபம் கொண்டால்,
நான் ஒரு க்ரீஸ் ஸ்பேஸ்!
767
00:57:18,457 --> 00:57:23,047
நான் அவரிடம் சொல்லும்படி நிர்பந்திக்கப்படுவேன்
நீங்கள் உதவி செய்யவில்லை என்று
அவள் உங்கள் புல்வெளியில் இறக்கட்டும்.
768
00:57:23,127 --> 00:57:26,057
இப்போது, வா. எனக்கு உதவி, எனக்கு உதவுங்கள்.
அவளை அழைத்து வா.
769
00:57:27,127 --> 00:57:29,057
சீ.
770
00:57:31,127 --> 00:57:33,497
லான்ஸ்!
771
00:57:33,567 --> 00:57:35,497
சீ.
772
00:57:35,567 --> 00:57:38,007
இது காலை 12 மணிக்கு.
773
00:57:38,077 --> 00:57:41,407
இங்கே என்ன நடக்கிறது?
774
00:57:41,477 --> 00:57:43,407
அவள் யார்?
775
00:57:43,477 --> 00:57:46,417
குளிர்சாதனப்பெட்டிற்குச் சென்று காரியம் கிடைக்கும்
அட்ரீனலின் ஷாட் மூலம்.
776
00:57:46,477 --> 00:57:48,537
- அவள் மீதான தவறு என்ன?
- அவள் தான் O.D.ing!
777
00:57:48,617 --> 00:57:50,677
- அவளை இங்கே வெளியே விடு!
- ஷாட் கிடைக்கும்!
778
00:57:50,747 --> 00:57:54,277
- நீங்கள் சரியா? நீயும் ஃபாக்!
- என்ன ஒரு fuckin 'பிச்.
779
00:57:54,357 --> 00:57:56,287
அவளிடம் பேசுவதை நிறுத்துங்கள்,
எல்லாம் சரி?
780
00:57:56,357 --> 00:57:59,287
அவள் 'ஷாட். நான் செல்கிறேன்
என் சிறிய கறுப்பு மருத்துவ புத்தகத்தைப் பெறுவதற்கு.
781
00:57:59,357 --> 00:58:01,347
உனக்கு என்ன தேவை?
ஒரு மருத்துவ புத்தகம்?
782
00:58:01,427 --> 00:58:03,367
நான் ஒருபோதும் கொடுக்கவில்லை
ஒரு அட்ரினலின் முன் ஷாட்!
783
00:58:03,427 --> 00:58:06,867
நான் மகிழ்ச்சி-பாபின் செல்லவில்லை '
குமிழ்-கம்மர்கள்!
என் நண்பர்கள் தங்கள் உச்சங்களை கையாள முடியும்!
784
00:58:06,937 --> 00:58:09,367
- ஷாட் கிடைக்கும்!
- நீ என்னை விடுவாய் என்றால்
785
00:58:09,437 --> 00:58:12,367
- நான் உன்னை நிறுத்தவில்லை!
- என்னிடம் பேசாதே.
அவளுடன் பேச ஆரம்பி!
786
00:58:12,437 --> 00:58:14,377
- ஷாட் கிடைக்கும்!
- எல்லாம் சரி!
787
00:58:17,547 --> 00:58:20,977
- சீக்கிரம். நாங்கள் அவளை இழக்கிறோம்!
- என்னால் முடிந்தவரை வேகமாக தேடுகிறேன்!
788
00:58:21,047 --> 00:58:22,987
அவர் என்ன தேடுகிறார்?
789
00:58:23,047 --> 00:58:25,987
- எனக்கு தெரியாது. சில புத்தகங்கள்.
- நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்?
790
00:58:26,057 --> 00:58:28,987
- ஒரு சிறிய கருப்பு மருத்துவ புத்தகம்.
- நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்?
791
00:58:29,057 --> 00:58:33,157
என் சிறிய கருப்பு மருத்துவ புத்தகம்! அதன்
அவர்கள் செவிலியர்கள் கொடுக்க ஒரு பாடநூல் போன்ற.
792
00:58:33,227 --> 00:58:36,167
- மருத்துவ மருத்துவ புத்தகத்தை நான் ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை.
- என்னை நம்பு. நான் ஒன்று வைத்துள்ளேன்.
793
00:58:36,227 --> 00:58:39,167
- அது மிகவும் முக்கியம் என்றால்,
ஏன் அதை ஷாட் வைத்திருக்க கூடாது?
- எனக்கு தெரியாது!
794
00:58:39,237 --> 00:58:43,167
- என்னை தொந்தரவு செய்யாதே!
- நீங்கள் தேடும் போது, அந்த பெண் தான்
எங்கள் கம்பளம் மீது இறக்க போகிறேன்.
795
00:58:43,237 --> 00:58:45,167
நீங்கள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க முடியாது
இந்த குழப்பத்தில் எதுவும் இல்லை!
796
00:58:45,237 --> 00:58:49,137
- நான் உன்னை கொலை செய்ய போகிறேன்
நீங்கள் வாயை மூடிக்கொண்டால்!
- லான்ஸ், இங்கே வா!
797
00:58:49,207 --> 00:58:53,437
- சரியானதா? பன்றி.
- ஃபக் என் வழியை அடையுங்கள்.
798
00:58:53,517 --> 00:58:56,947
- சுத்தமாகவும் இருங்கள்
மற்றும் ஷாட் கொடுக்க.
- நான் இதை செய்கிறேன்,
799
00:58:57,017 --> 00:59:00,347
நீ அவளை சட்டை எடுத்துக்கொள்
அவள் இதயத்தைக் கண்டுபிடித்தாள்.
800
00:59:00,417 --> 00:59:03,967
- அது சரியானதா?
- நாம் இதயத்தில் ஒரு ஷாட் கொடுக்கிறோம்,
அதனால் அது துல்லியமாக இருக்கும்.
801
00:59:04,057 --> 00:59:06,997
அவள் இதயம் எங்கே என்று எனக்கு தெரியாது.
நான் இங்கே தான் நினைக்கிறேன்.
802
00:59:07,057 --> 00:59:10,717
- அவ்வளவுதான்.
- சரி, எனக்கு என்ன தேவை?
ஒரு பெரிய, கொழுப்பு மாய மார்க்கர்.
803
00:59:10,797 --> 00:59:12,727
- புரிந்து கொண்டாய்?
- என்ன?
804
00:59:12,797 --> 00:59:15,497
ஒரு மாய மார்க்கர்.
ஒரு பேனா உணர்ந்தேன்!
805
00:59:15,567 --> 00:59:18,187
ஒரு புன்னகை 'சூனியம்!
கிறிஸ்து.
806
00:59:18,277 --> 00:59:23,327
- வா, வா. சீக்கிரம்!
- சரியா! சரி சரி.
சரி. நான் தயார் என்று நினைக்கிறேன்.
807
00:59:26,517 --> 00:59:29,007
- மனிதன், சீக்கிரம்.
- நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.
808
00:59:29,087 --> 00:59:32,007
- நீ அவளை ஷாட் கொடுக்க போகிறாய்.
- இல்லை, நீ அவளை ஷாட் கொடுக்க போகிறாய்.
809
00:59:32,087 --> 00:59:35,007
- நான் அவளை ஷாட் கொடுக்கவில்லை.
நான் முன்பு இதை செய்ததில்லை.
- நான் இதை செய்ததில்லை!
810
00:59:35,087 --> 00:59:38,067
நான் இப்போது தொடங்குகிறதில்லை!
நீ அவளை இங்கு அழைத்து வந்தாய்.
நீ அவளை ஷாட் கொடுக்கிறாய்.
811
00:59:38,147 --> 00:59:41,547
நான் ஒரு O.D.ing பிச் கொண்டு நாள்
உன் வீட்டிற்கு வந்த பிறகு, நான் அவளை ஷாட் கொடுக்கிறேன்.
812
00:59:41,627 --> 00:59:43,557
என்னிடம் கொடு.
அதை என்னிடம் கொடு.
813
00:59:43,627 --> 00:59:46,557
சரி, என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்.
814
00:59:46,627 --> 00:59:49,617
சரி, நீ அவளை ஒரு ஊசி கொடுக்கிறாய்
அவள் இதயத்திற்கு நேராக அட்ரீனலின்.
815
00:59:49,697 --> 00:59:52,627
- ஆனால் அவள் ஒரு மார்பகத்தைப் பெற்றாள் -
நீங்கள் அந்த வழியாக துளைக்க வேண்டும்.
816
00:59:52,697 --> 00:59:55,627
நீங்கள் ஊசி கொண்டு வருகிறீர்கள்
ஒரு குத்தல் இயக்கத்தில் கீழே.
817
00:59:55,697 --> 00:59:59,137
- நான் பார்த்தேன்- நான் பார்த்தேன்
அவளை மூன்று முறை குத்து.
- இல்லை, அவளை ஒரு முறை கசக்கிவிடு!
818
00:59:59,207 --> 01:00:02,637
ஆனால் அது பெற கடினமாக இருக்க வேண்டும்
அவள் மார்பின் வழியாக அவள் இதயத்தில்.
819
01:00:02,707 --> 01:00:05,637
நீங்கள் அதை செய்தவுடன்,
நீங்கள் p-plunger மீது கீழே அழுத்தவும்.
820
01:00:05,707 --> 01:00:08,197
- சரி. என்ன நடக்கிறது?
- என்னை பற்றி கின்டா ஆர்வம்.
821
01:00:08,277 --> 01:00:11,217
இது ஒன்றும் புரியவில்லை 'நகைச்சுவை!
நான் அவளை கொல்வேன்?
822
01:00:11,277 --> 01:00:14,717
- அவள் வெளியே வர வேண்டும்
அது போன்றது. அதன் -
- சரி, மூன்று எண்ண.
823
01:00:14,787 --> 01:00:16,977
- எல்லாம் சரி. தயாரா?
- ஒன்று.
824
01:00:22,257 --> 01:00:23,787
இரண்டு.
825
01:00:31,767 --> 01:00:33,737
மூன்று!
826
01:00:48,317 --> 01:00:51,587
நீங்கள் எல்லாம் சரியாக இருந்தால்,
ஏதாவது சொல்லுங்கள்.
827
01:00:51,657 --> 01:00:54,677
ஏதோ.
828
01:00:54,757 --> 01:00:56,697
அது முட்டாள்தனமாக இருந்தது 'trippy.
829
01:00:59,267 --> 01:01:02,597
- ஓஹ்.
- ஓ, மனிதன்.
830
01:01:27,287 --> 01:01:29,227
மியா. மியா.
831
01:01:31,397 --> 01:01:33,827
என்ன -
832
01:01:33,897 --> 01:01:36,697
உங்கள் எண்ணங்கள் என்ன -
833
01:01:36,767 --> 01:01:38,797
இதை எப்படி கையாள்வது?
834
01:01:38,867 --> 01:01:40,807
உங்களுடையது என்ன?
835
01:01:43,877 --> 01:01:47,777
சரி, நான் கருத்து இருக்கிறேன்
மார்செல்லஸ் தன்னுடைய வாழ்நாள் முழுவதும் வாழ்ந்தால்,
836
01:01:47,847 --> 01:01:51,847
அவர் அறிய வேண்டிய அவசியமில்லை
இந்த சம்பவம் பற்றி எதுவும் இல்லை.
837
01:01:51,977 --> 01:01:54,777
மார்செலஸ் தெரிந்தால்
இந்த சம்பவம் பற்றி,
838
01:01:54,847 --> 01:01:56,907
நான் உங்களைப் போல் மிகுந்த சிரமத்தில் இருக்கிறேன்.
839
01:01:56,977 --> 01:01:59,477
நான் தீவிரமாக சந்தேகிக்கிறேன்.
840
01:01:59,547 --> 01:02:02,487
உங்களால் முடிந்தால் ஒரு இரகசியத்தை வைத்திருக்க முடியும்.
841
01:02:04,527 --> 01:02:06,457
அதை குலுக்கி?
842
01:02:11,667 --> 01:02:13,957
அம்மாவின் வார்த்தை?
843
01:02:14,027 --> 01:02:15,957
கூல்.
844
01:02:16,037 --> 01:02:20,357
இப்போது, நீ என்னை மன்னிக்க வேண்டும் என்றால், நான் போகிறேன்
வீட்டிற்கு சென்று ஒரு மாரடைப்பு உள்ளது.
845
01:02:23,107 --> 01:02:25,027
வின்செண்ட்.
846
01:02:26,907 --> 01:02:29,927
நீங்கள் கேட்க வேண்டும்
என் ஃபாக்ஸ் ஃபோர் ஐந்து ஜோக்?
847
01:02:31,017 --> 01:02:32,937
நிச்சயமாக.
848
01:02:33,017 --> 01:02:36,037
நான் இன்னும் இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்
ஒரு சிறிய கூட சிரிக்க சித்திரவதை.
849
01:02:36,107 --> 01:02:39,047
இல்லை, நீ சிரிக்க மாட்டாய்
'இது வேடிக்கையானது அல்ல.
850
01:02:39,127 --> 01:02:42,447
நீங்கள் இன்னும் அதை கேட்க விரும்பினால்,
நான் அதை சொல்கிறேன்.
851
01:02:42,527 --> 01:02:44,707
- நான் காத்திருக்க முடியாது.
- சரி.
852
01:02:44,787 --> 01:02:47,657
மூன்று தக்காளி
தெருவில் நடந்துகொள்கிறார்கள்.
853
01:02:47,717 --> 01:02:50,157
அப்பா தக்காளி, மாமா தக்காளி
மற்றும் குழந்தை தக்காளி.
854
01:02:50,227 --> 01:02:54,387
குழந்தை தக்காளி பின்னால் பின் தொடங்குகிறது,
பாப்பா தக்காளி மிகவும் கோபமாக இருக்கிறது.
855
01:02:54,457 --> 01:02:57,397
மீண்டும் சென்று அவரை squishes
மற்றும் கூறுகிறார்,
856
01:02:57,467 --> 01:02:59,557
"கெட்ச்அப்."
857
01:03:02,407 --> 01:03:04,337
கெட்ச்அப்.
858
01:03:08,477 --> 01:03:10,607
பிறகு சந்திப்போம்.
859
01:03:31,667 --> 01:03:35,367
ஓ, அந்த பிடுங்கல்.
அவர் வேடிக்கையான, வேடிக்கையான நாய்.
860
01:03:35,437 --> 01:03:38,367
அவர் உயிருக்குயிரான துருவம் என்று நினைக்கிறார்!
861
01:03:38,437 --> 01:03:41,167
அவர் ஆர்க்டிக் டெண்டர்ஃபூட்!
862
01:03:41,237 --> 01:03:44,907
அந்த துருவம் துருவம் இங்கு எப்போதும் இருந்தது!
863
01:03:44,977 --> 01:03:46,917
புச்சின்?
864
01:03:46,977 --> 01:03:49,847
மேலும் ஒரு விஷயம்,
நாம் தொடங்குவோம் -
865
01:03:49,917 --> 01:03:52,857
- புட்ச், இரண்டாவது ஒரு டிவி பார்த்து நிறுத்த.
- ஆம்?
866
01:03:52,917 --> 01:03:56,547
- நீங்கள் ஒரு சிறப்பு பார்வையாளர் கிடைத்துவிட்டது.
- எழுந்து நில். எழுந்து நில்.
867
01:03:59,327 --> 01:04:04,267
இப்போது நான் சொன்னேனே, உனக்கு நினைவிருக்கிறதா?
உங்கள் அப்பா ஒரு P.O.W இல் இறந்தார். முகாம்?
868
01:04:04,327 --> 01:04:08,067
சரி, இங்கே கேப்டன் கூன்ஸ்.
869
01:04:08,137 --> 01:04:11,067
அவர் P.O.W. இல் இருந்தார். முகாம்
அப்பாவுடன்.
870
01:04:16,407 --> 01:04:18,347
வணக்கம், சிறிய மனிதர்.
871
01:04:18,417 --> 01:04:22,507
பாய், நான் நிச்சயமாக கேட்டேன்
உன்னை பற்றி ஒரு கொத்து.
872
01:04:22,587 --> 01:04:25,817
பார், நான் ஒரு நல்ல நண்பன்
உங்கள் அப்பாவின்.
873
01:04:25,887 --> 01:04:28,917
நாங்கள் அந்த ஹனோவில் இருந்தோம்
ஒன்றாக நரகத்தில் குழி ...
874
01:04:28,987 --> 01:04:31,457
ஐந்து ஆண்டுகளில்.
875
01:04:31,527 --> 01:04:33,457
வட்டம் ...
876
01:04:33,527 --> 01:04:36,467
நீங்கள் எப்போதும் இல்லை
இந்த உங்களை அனுபவிக்க,
877
01:04:36,527 --> 01:04:39,967
ஆனால் இரண்டு ஆண்கள் ஒரு சூழ்நிலையில் இருக்கும் போது
என்னைப் போலவே உங்கள் அப்பாவும் ...
878
01:04:40,037 --> 01:04:42,837
நாங்கள் இருந்த காலம் வரை,
879
01:04:42,907 --> 01:04:47,207
நீங்கள் சில பொறுப்புகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள்
மற்றொன்று.
880
01:04:47,277 --> 01:04:49,207
அது யார் என்று எனக்கு இருந்திருந்தால் -
881
01:04:50,547 --> 01:04:52,477
அதை செய்யவில்லை,
882
01:04:52,547 --> 01:04:56,817
மேஜர் கூலிட்ஜ்'டி இப்போது பேசுகிறாள்
என் மகன் ஜிம்.
883
01:04:56,887 --> 01:05:00,547
ஆனால்,
நான் உன்னிடம் பேசிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
884
01:05:01,957 --> 01:05:03,887
புட்ச் ...
885
01:05:05,427 --> 01:05:07,357
எனக்கு ஏதோ ஒன்று கிடைத்தது.
886
01:05:13,867 --> 01:05:15,927
நான் இங்கு வந்தேன்.
887
01:05:16,007 --> 01:05:20,797
முதலில் வாங்கப்பட்டது
உங்கள் பெரிய தாத்தாவால்
முதல் உலகப் போரின் போது.
888
01:05:20,877 --> 01:05:25,537
இது ஒரு சிறிய பொது கடையில் வாங்கப்பட்டது
நாக்ஸ்வில்லி, டென்னஸி.
889
01:05:25,617 --> 01:05:29,167
முதல் நிறுவனம் தயாரிக்கப்பட்டது
எப்போதும் கடிகாரங்கள் செய்ய.
890
01:05:29,247 --> 01:05:32,177
அப்படியென்றால், மக்கள் தான்
பாக்கெட் கடிகாரங்கள் நடத்தியது.
891
01:05:32,257 --> 01:05:35,407
அது வாங்கப்பட்டது
தனியார் டக்ளாய் எர்ன் கூலிட்ஜ் மூலம் ...
892
01:05:35,477 --> 01:05:38,417
பாரிஸுக்கு அவர் பயணம் செய்யும் நாளில்.
893
01:05:38,497 --> 01:05:40,917
இது உன்னுடையது
பெரிய தாத்தாவின் போர் வாட்ச்,
894
01:05:40,997 --> 01:05:44,347
அவர் ஒவ்வொரு நாளும் அதை அணிந்திருந்தார்
அவர் அந்த போரில் இருந்தார், மற்றும் ...
895
01:05:44,417 --> 01:05:47,987
அவர் தனது கடமையை செய்தபோது,
அவர் உங்கள் பெரிய பாட்டி வீட்டிற்கு சென்றார்,
896
01:05:48,057 --> 01:05:52,497
வாட்ச் ஆஃப் எடுத்து,
ஒரு பழைய காபி அதை வைத்து,
மற்றும் அது இருக்க முடியும் ...
897
01:05:52,567 --> 01:05:56,997
உங்கள் மகன், டேன் கூலிட்ஜ்,
தனது நாட்டினால் அழைக்கப்பட்டார் ...
898
01:05:57,067 --> 01:06:00,797
வெளிநாடுகளுக்கு சென்று போராட வேண்டும்
ஜேர்மனியர்கள் மீண்டும் ஒருமுறை.
899
01:06:00,867 --> 01:06:04,327
இந்த நேரத்தில் அவர்கள் அதை அழைத்தார்கள்
இரண்டாம் உலக போர்.
900
01:06:04,407 --> 01:06:09,407
உங்கள் முதுபெரும் இந்த வாட்ச் கொடுத்தார்
நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்காக உங்கள் granddad வேண்டும்.
901
01:06:09,477 --> 01:06:12,477
துரதிருஷ்டவசமாக, டேனின் அதிர்ஷ்டம்
அவரது பழைய மனிதனின் நலனைப் போல் அல்ல.
902
01:06:12,547 --> 01:06:15,487
டேன் ஒரு மரைன்,
அவர் கொல்லப்பட்டார் ...
903
01:06:15,557 --> 01:06:19,577
மற்ற அனைத்து கடற்படையினருடன்
வேக் லைசில் போரில்.
904
01:06:19,657 --> 01:06:22,587
உங்கள் granddad மரணம் எதிர்கொள்ளும்.
905
01:06:22,657 --> 01:06:24,597
அவர் அதை அறிந்திருந்தார்.
906
01:06:24,657 --> 01:06:28,597
எப்போதும் அந்த பையன்கள் யாரும்
ஏதேனும் பிரமைகள் இருந்தன
அந்த தீவை உயிருடன் விட்டு,
907
01:06:28,667 --> 01:06:31,867
ஜப்பனீஸ் மூன்று நாட்களுக்கு முன்
தீவை எடுத்து,
908
01:06:31,937 --> 01:06:37,167
உங்கள் மகன் கேட்டார்
விமானப்படை போக்குவரத்து ஒரு கன்னர்,
வினோகியின் பெயர் -
909
01:06:37,237 --> 01:06:40,177
அவர் ஒருபோதும் சந்தித்ததில்லை
அவரது வாழ்க்கையில் -
910
01:06:40,247 --> 01:06:43,217
அவரது குழந்தை மகன் வழங்க,
911
01:06:43,277 --> 01:06:47,877
யார் அவர் சதை பார்த்ததில்லை யார்,
அவரது தங்கக் கண்காணிப்பு.
912
01:06:47,947 --> 01:06:52,287
மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, உங்கள் granddad
இறந்துவிட்டார், ஆனால் வினோகி அவருடைய வார்த்தையை வைத்துக்கொண்டார்.
913
01:06:52,357 --> 01:06:56,627
யுத்தம் முடிவடைந்த பின்னர்,
அவர் உங்கள் பாட்டிக்கு விஜயம் செய்தார்,
914
01:06:56,697 --> 01:07:00,927
உங்கள் குழந்தை தந்தைக்கு வழங்குவார்
அவரது அப்பா தங்கக் கடிகாரம்.
915
01:07:00,997 --> 01:07:02,937
இந்த கடிகாரம்.
916
01:07:08,807 --> 01:07:14,247
இந்த கடிகாரம் உங்கள் அப்பாவின் மணிக்கட்டில் இருந்தது
அவர் ஹனோய் மீது சுடப்பட்டபோது.
917
01:07:14,307 --> 01:07:17,747
அவர் கைப்பற்றப்பட்டார்,
வியட்நாமிய சிறை முகாமில் போடப்பட்டது.
918
01:07:17,817 --> 01:07:21,877
அவர் சொன்னார்
எப்போது பார்த்தாலும்,
919
01:07:21,957 --> 01:07:25,477
அது பறிமுதல் செய்யப்படும்,
எடுத்துக்கொள்ளப்படும்.
920
01:07:25,557 --> 01:07:29,257
உங்கள் அப்பா அதைப் பார்த்தபோது,
இந்த கடிகாரம் உங்கள் பிறப்புரிமை.
921
01:07:29,327 --> 01:07:33,267
எந்த சாய்வையும் இருந்தால் அவர் கெட்டியாக இருக்க வேண்டும்
மஞ்சள் தங்க
அவரது சிறுவனின் பிறப்பு மீது கைகள்,
922
01:07:33,327 --> 01:07:37,267
அதனால் அவர் ஒரு இடத்தில் அதை மறைத்துவிட்டார்
அவர் ஏதாவது மறைக்க முடியும் - அவரது கழுதை.
923
01:07:37,337 --> 01:07:40,767
ஐந்து நீண்ட ஆண்டுகள்
அவர் தனது கழுதை மீது இந்த கடிகாரத்தை அணிந்திருந்தார்.
924
01:07:40,837 --> 01:07:45,037
பின்னர் அவர் வயிற்றுப்போக்கு இறந்தார் -
அவர் எனக்கு கடிகாரம் தருவார்.
925
01:07:45,107 --> 01:07:48,977
நான் இந்த சங்கடத்தை மறைத்தேன்
இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு என் கழுத்தை மெதுவாக மெதுவாக எடுத்தேன்.
926
01:07:49,047 --> 01:07:50,977
பிறகு ...
927
01:07:51,047 --> 01:07:55,107
ஏழு ஆண்டுகள் கழித்து,
நான் என் குடும்பத்திற்கு வீட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டேன் ...
928
01:07:55,187 --> 01:07:57,117
இப்போது ...
929
01:07:59,557 --> 01:08:02,487
சிறிய மனிதன்,
நான் உனக்காக விசாரிக்கிறேன்.
930
01:08:25,347 --> 01:08:27,277
இது நேரம், புட்ச்.
931
01:08:35,027 --> 01:08:37,947
ஹெவிவெயிட் பிரிவு,
932
01:08:38,017 --> 01:08:41,177
வலது மூலையில்
நீல டிரங்க்குகள் அணிந்து,
933
01:08:41,257 --> 01:08:44,517
210 பவுண்டுகள் எடையுள்ள,
934
01:08:44,587 --> 01:08:47,717
ஃபிலாய்ட் ரே வில்சன்!
935
01:08:50,797 --> 01:08:52,727
இது அதிகாரபூர்வமானது. இது அதிகாரபூர்வமானது.
936
01:08:52,797 --> 01:08:55,737
- வில்சன் இறந்துவிட்டார்!
- நன்றாக, டான்,
அது இரத்ததானம்,
937
01:08:55,807 --> 01:08:58,237
கைகளை கீழே, மிகவும் மிருகத்தனமான சண்டை
இந்த நகரம் இதுவரை பார்த்ததில்லை.
938
01:08:58,307 --> 01:09:01,897
கூலிட்ஜ் அங்கு இல்லை
நான் பார்த்ததை விட வேகமாக
வெற்றிபெற்ற குத்துச்சண்டை வீரர் மோதிரத்தை விட்டு வெளியேறினார்.
939
01:09:01,977 --> 01:09:04,907
- வில்சன் இறந்துவிட்டார் என்று அவர் நினைத்தாரா?
- என் யூகம் ஆமாம்.
940
01:09:04,977 --> 01:09:08,417
நான் அவரது வேகத்தை பார்க்க முடியும்
கண்கள் உணர வழிவகுக்கும்
அவன் என்ன செய்கிறான் என்று.
941
01:09:08,487 --> 01:09:11,917
- நான் எந்த மனிதனும் நினைக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்
வேகமாக வளையத்தை விட்டுச்சென்றது.
- நீங்கள் இந்த துயரத்தை உணர்கிறீர்களா ...
942
01:09:11,987 --> 01:09:13,917
பாதிக்கும்
குத்துச்சண்டை உலகில்?
943
01:09:13,987 --> 01:09:17,927
இது போன்ற ஒரு சோகம் உதவ முடியாது
ஆனால் குத்துச்சண்டை உலகத்தை குலுக்கி
அதன் அடித்தளங்கள்.
944
01:09:17,987 --> 01:09:21,927
இது மிக முக்கியம்,
சோக வாரங்களில்,
W.B.A இன் கண்கள் இருக்க -
945
01:09:56,767 --> 01:09:59,097
மனிதன், எனக்கு தெரியாது -
946
01:09:59,167 --> 01:10:02,097
- மார்செல்லஸ்.
- இல்லை, அது இல்லை. நான் அதை செய்யவில்லை.
947
01:10:02,167 --> 01:10:04,107
நான் அதை செய்யவில்லை.
948
01:10:04,167 --> 01:10:06,667
- நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்?
- பெரியது.
949
01:10:06,737 --> 01:10:09,177
நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்லவில்லை
இரவு உணவிற்கு.
950
01:10:11,077 --> 01:10:13,017
- உனக்கு என்ன கிடைத்தது?
- அவர் பதிவு செய்தார்.
951
01:10:13,077 --> 01:10:16,177
- அவரது பயிற்சியாளர்?
- அவர் தெரியாது என்று கூறுகிறார் '.
நான் அவரை நம்புகிறேன்.
952
01:10:16,247 --> 01:10:19,687
- நான் புட் ஆச்சரியமாக நினைக்கிறேன்
அவனது கழுதை நம்மைப் போன்றது.
- இல்லை, நாம் "சிந்திக்க வேண்டாம்."
953
01:10:19,757 --> 01:10:23,347
நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். அவரை அழைத்து செல்லுங்கள்
கொட்டில், அவரது கழுதை மீது நாய்கள் sic.
954
01:10:23,427 --> 01:10:26,857
நாம் நிச்சயமாக கடவுட்ணனை கண்டுபிடிப்போம்
அவர் என்ன தெரியும் மற்றும் அவர் என்ன செய்ய வேண்டும்.
955
01:10:26,927 --> 01:10:28,857
புட்ச் தேடலை -
அதை எப்படி செய்வது?
956
01:10:28,927 --> 01:10:31,867
நான் பூமியை துடைக்க தயாராக இருக்கிறேன்
அந்த தாய்க்கு.
957
01:10:31,937 --> 01:10:35,367
புச்ச் இந்தோச்சீனாவுக்குச் சென்றால், நான் விரும்புகிறேன்
அரிசி ஒரு கிண்ணத்தில் ஒரு நிஜர் மறைத்து ...
958
01:10:35,437 --> 01:10:37,567
அவரது கழுதை ஒரு தொப்பி பாப் தயாராக.
959
01:10:37,637 --> 01:10:39,777
நான் அதை கவனித்துக்கொள்வேன்.
960
01:10:49,517 --> 01:10:51,887
மிஸ்டர்.
961
01:10:54,787 --> 01:10:57,277
- ஏய், சகோதரி.
- என்ன?
962
01:10:57,357 --> 01:11:02,157
நீங்கள் அந்த போராட்டத்தில் இருந்தீர்கள்,
வானொலியில் சண்டை.
963
01:11:02,227 --> 01:11:05,667
- நீங்கள் போர்?
- உனக்கு என்னென்ன யோசனை வந்தது?
964
01:11:05,737 --> 01:11:08,497
இல்லை, வா.
965
01:11:08,567 --> 01:11:10,507
நீ அவரை தான்.
966
01:11:10,577 --> 01:11:13,007
நான் அவரை அறிவேன்.
967
01:11:14,747 --> 01:11:16,637
நீ அவனிடம் சொல்.
968
01:11:16,707 --> 01:11:18,647
நான் அவரை இருக்கிறேன்.
969
01:11:19,747 --> 01:11:22,177
மற்ற குத்துச்சண்டை வீரர்களை நீங்கள் கொன்றீர்கள்.
970
01:11:25,817 --> 01:11:27,907
அவன் இறந்துவிட்டான்?
971
01:11:27,977 --> 01:11:30,417
அவர் இறந்துவிட்டதாக வானொலி கூறினார்.
972
01:11:33,197 --> 01:11:35,417
அதைப் பற்றி மன்னிக்கவும், ஃப்ளோயிட்.
973
01:11:36,717 --> 01:11:39,217
அது என்ன?
974
01:11:39,287 --> 01:11:41,227
என்ன உணர்கிறது?
975
01:11:41,297 --> 01:11:43,227
ஒரு மனிதன் கொலை.
976
01:11:44,997 --> 01:11:49,057
மரணத்தை மற்றொரு மனிதனை வீழ்த்தியது
உன்னுடைய கைகளால்.
977
01:11:49,137 --> 01:11:51,067
நீங்கள் என்ன, ஒரு வித்தியாசமான?
978
01:11:51,137 --> 01:11:53,067
இல்லை.
979
01:11:53,137 --> 01:11:56,577
இது ஒரு பொருள்
எனக்கு அதிக ஆர்வம் உண்டு.
980
01:11:58,147 --> 01:12:02,077
நீங்கள் முதல் நபர்
யார் யாரை கொன்றது யார் சந்தித்தது.
981
01:12:04,587 --> 01:12:07,017
அதனால்?
982
01:12:07,087 --> 01:12:10,347
ஒரு மனிதனைக் கொல்ல விரும்புகிறாயா?
983
01:12:11,457 --> 01:12:13,387
நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.
984
01:12:13,457 --> 01:12:17,397
எனக்கு ஒரு சிகரெட்டை கொடு
நீங்கள் அங்கு எழுந்து, நான் வருகிறேன்
அதைப் பற்றி எல்லோருக்கும் சொல்.
985
01:12:35,117 --> 01:12:38,347
எனவே, Esmarelda ...
986
01:12:39,647 --> 01:12:43,057
வில்லா லோபோஸ் -
அந்த மெக்சிகன்?
987
01:12:43,117 --> 01:12:46,357
பெயர் ஸ்பானிஷ்,
ஆனால் நான் கொலம்பியா.
988
01:12:46,427 --> 01:12:49,727
- சில கைப்பிடி தான்
நீ அங்கே தேன் கிடைத்தது.
- நன்றி.
989
01:12:49,797 --> 01:12:51,727
உங்கள் பெயர் என்ன?
990
01:12:51,797 --> 01:12:53,487
புச்சின்.
991
01:12:53,567 --> 01:12:56,037
புச்சின்.
992
01:12:56,097 --> 01:13:00,867
- இதற்கு என்ன அர்த்தம்?
- நான் ஒரு அமெரிக்கன், தேன்.
எங்கள் பெயர்கள் குறிக்கவில்லை.
993
01:13:00,937 --> 01:13:03,597
எனவே,
994
01:13:03,677 --> 01:13:05,607
Esmarelda,
995
01:13:05,677 --> 01:13:07,937
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்புவது என்ன?
996
01:13:08,017 --> 01:13:12,877
- நான் அதை அறிய வேண்டும்
ஒரு மனிதன் கொல்ல விரும்புகிறார்.
- என்னால் சொல்ல முடியவில்லை.
997
01:13:18,787 --> 01:13:23,227
அவர் இறந்துவிட்டார் என்று தெரியாது
'நீ இறந்துவிட்டாய் என்று சொன்னாய்.
998
01:13:23,297 --> 01:13:27,887
இப்போது அவர் இறந்துவிட்டார் என்று எனக்கு தெரியும்,
அதைப் பற்றி நான் எப்படி உணர்கிறேன் என்று உனக்குத் தெரியுமா?
999
01:13:31,637 --> 01:13:35,077
நான் நினைக்கவில்லை
அதைப் பற்றி குறைந்த பட்சம் பிட்.
1000
01:13:46,047 --> 01:13:48,487
நான் என்ன சொன்னேன்?
ஹே?
1001
01:13:48,557 --> 01:13:52,487
வார்த்தை வெளியே வந்தவுடன்
சரி, மனிதன், முரண்பாடுகள் இருந்தது
கூரை வழியாக சென்றார்.
1002
01:13:52,557 --> 01:13:54,757
எனக்கு தெரியும். எனக்கு தெரியும்.
நம்பமுடியாது.
1003
01:13:54,827 --> 01:13:58,257
ஏய், அவரை, ஸ்காட்டி. அவர் இருந்தால்
ஒரு சிறந்த குத்துச்சண்டை வீரர், அவர் உயிரோடு இருப்பார்.
1004
01:13:58,327 --> 01:14:00,267
அவர் இல்லை என்றால்
அவரது கையுறைகள்,
1005
01:14:00,327 --> 01:14:02,767
அவர் ஒருபோதும் செய்ததில்லை
புருஷர் 'இடம், அவர் இன்னும் உயிருடன் இருப்பார்.
1006
01:14:04,837 --> 01:14:08,417
ஆமாம், நன்றாக, ஒரு ஃபக் கொடுக்க யார்?
அது இப்போது முடிந்துவிட்டது.
1007
01:14:08,507 --> 01:14:11,427
சரி, ஏழைகளைப் பற்றி போதுமானது,
துரதிருஷ்டவசமான திரு. ஃபிலாய்ட்.
1008
01:14:11,507 --> 01:14:15,197
பணக்காரர்களைப் பற்றி பேசுவோம்
மற்றும் திரு.
1009
01:14:15,277 --> 01:14:18,217
எத்தனை புக்கர்கள் நீங்கள் செய்தீர்கள்
அதை சுற்றி?
1010
01:14:18,287 --> 01:14:20,717
எல்லா எட்டு?
எவ்வளவு காலம் சேகரிக்க வேண்டும்?
1011
01:14:22,357 --> 01:14:25,277
எனவே நீங்கள் அனைவரும் அதைப் பெறுவீர்கள்
நாளை இரவு? இல்லை, எனக்கு புரிகிறது.
1012
01:14:25,347 --> 01:14:28,507
ஒதுக்கி ஒரு சில stragglers.
ஓ, ஃபக், ஸ்காட்டி, இது நல்ல செய்தி.
1013
01:14:28,587 --> 01:14:30,817
அது நல்ல செய்தி, மனிதன்.
1014
01:14:30,887 --> 01:14:35,087
ஆம். மி.மீ.-ஹ்ம்ம். இல்லை, நானும் ஃபேபியனும்
காலையில் விட்டு விடுவார்கள்.
1015
01:14:35,157 --> 01:14:38,417
அது ஒருவேளை நம்மை எடுக்கும்
ஒரு சில நாட்கள் நாக்ஸ்வில்லேவுக்கு கீழே இறங்க வேண்டும்.
1016
01:14:38,497 --> 01:14:40,427
சரி, என் அண்ணா.
1017
01:14:40,497 --> 01:14:42,467
நீ சொல்வது சரி.
1018
01:14:42,527 --> 01:14:44,867
நீங்கள் சரியான கோமாம்.
1019
01:14:44,937 --> 01:14:48,427
சரி, ஸ்கூட்டி, அடுத்த முறை நான் உன்னை பார்க்கிறேன்,
அது டென்னசி நேரம் இருக்கும்.
1020
01:14:48,507 --> 01:14:50,837
கூலாக, அண்ணா.
1021
01:15:05,987 --> 01:15:08,417
$ 45,60.
1022
01:15:11,997 --> 01:15:13,927
மேலும்,
1023
01:15:13,997 --> 01:15:17,297
இங்கே ஒரு சிறிய விஷயம்
முயற்சிக்கு.
1024
01:15:17,367 --> 01:15:21,297
இப்போது, உங்களுடைய கட்டணத்தை யாராவது உங்களிடம் கேட்பார்கள்
இன்றிரவு, நீ என்ன சொல்கிறாய்?
1025
01:15:21,367 --> 01:15:23,307
உண்மை.
1026
01:15:23,367 --> 01:15:26,867
மூன்று நன்கு உடையணிந்து,
மெதுவாக வறுத்த மெக்ஸிகன்.
1027
01:15:28,777 --> 01:15:31,177
மாலை வணக்கம்,
Esmarelda வில்லா லோபோஸ்.
1028
01:15:31,247 --> 01:15:33,767
பியூனஸ் நாச்சஸ், புச்ச்.
1029
01:15:44,897 --> 01:15:46,827
அந்தப்புரச்.
1030
01:15:48,197 --> 01:15:50,187
ஒளியை வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
1031
01:15:50,267 --> 01:15:53,197
- அது நல்லது, சர்க்கரை பாப்?
- ஓய்.
1032
01:15:57,677 --> 01:15:59,607
அலுவலகத்தில் கடின நாள்?
1033
01:15:59,677 --> 01:16:01,607
கொஞ்சம் கடினம் தான்.
1034
01:16:01,677 --> 01:16:03,907
ஒரு போராட்டத்தில் கிடைத்தது.
1035
01:16:03,977 --> 01:16:06,137
ஏழை குழந்தை.
1036
01:16:06,217 --> 01:16:08,777
நீங்கள் கரண்டி செய்யலாமா?
1037
01:16:08,847 --> 01:16:11,787
உனக்கு என்னவென்று தெரியுமா?
நான் நினைத்தேன் 'takin பற்றி' ஒரு மழை.
1038
01:16:11,857 --> 01:16:15,787
- நான் இங்கே ஒரு நாய் போல் stinkin இருக்கிறேன்.
- நீங்கள் துர்நாற்றத்தை விரும்புகிறேன்.
1039
01:16:15,857 --> 01:16:18,287
எனக்கு இந்த ஜாக்கெட் எடுத்து விடுகிறேன்.
1040
01:16:20,457 --> 01:16:23,987
- கண்ணாடியில் நானே பார்த்தேன்.
- உ-ஹு.
1041
01:16:24,067 --> 01:16:25,997
நான் ஒரு பானை வைத்திருப்பேன்.
1042
01:16:27,767 --> 01:16:31,707
நீங்கள் பார்த்துக்கொண்டிருந்தீர்கள்
கண்ணாடியில் நீயே,
நீங்கள் சில தொட்டியைக் கொண்டிருக்கிறீர்களா?
1043
01:16:31,777 --> 01:16:34,707
ஒரு பானை.
ஒரு பானை தொடை.
1044
01:16:34,777 --> 01:16:36,937
பாட் பெல்ஸ்கள் கவர்ச்சியாக இருக்கின்றன.
1045
01:16:37,007 --> 01:16:39,307
நன்றாக, நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்,
1046
01:16:39,377 --> 01:16:41,317
'உங்களுக்கு ஒரு காரணம் உண்டு.
1047
01:16:41,387 --> 01:16:44,837
வாயை மூடு.
எனக்கு ஒரு பானை இல்லை.
1048
01:16:44,917 --> 01:16:48,787
எனக்கு ஒரு வயிறு ஒரு பிட் உள்ளது,
மடோனாவைப் போல் "லக்கி ஸ்டார்" செய்தார்.
1049
01:16:48,857 --> 01:16:50,787
இது ஒன்றுமில்லை.
1050
01:16:50,857 --> 01:16:54,787
எனக்கு தெரியாது
இடையிலான வித்தியாசம்
ஒரு பானை தொப்பை மற்றும் ஒரு வயிறு.
1051
01:16:54,867 --> 01:16:56,797
வித்தியாசம் பெரியது.
1052
01:16:56,867 --> 01:17:00,287
நான் ஒரு பானை தொப்பை இருந்தால் உனக்கு பிடிக்குமா?
1053
01:17:00,367 --> 01:17:02,307
இல்லை.
1054
01:17:02,367 --> 01:17:06,797
பாத் மணிக்கட்டுகள் ஒரு மனிதனை உருவாக்குகின்றன
அல்லது ஒரு கொரில்லாவைப் போன்றது.
1055
01:17:06,877 --> 01:17:09,957
ஆனால் ஒரு பெண்ணின் மீது
ஒரு பானை தொப்பை மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறது.
1056
01:17:10,047 --> 01:17:15,477
நீங்கள் மீதமுள்ள சாதாரண - சாதாரண முகம்,
சாதாரண கால்கள், சாதாரண இடுப்பு, சாதாரண கழுதை -
1057
01:17:15,547 --> 01:17:19,597
ஆனால் ஒரு பெரிய,
செய்தபின் சுற்று பானை தொப்பை.
1058
01:17:19,687 --> 01:17:22,617
எனக்கு ஒன்று இருந்தால், நான் சட்டை அணிய வேண்டும்
இரண்டு அளவுகள் மிக சிறிய ...
1059
01:17:22,687 --> 01:17:24,617
அதை வலியுறுத்துவதற்கு.
1060
01:17:24,687 --> 01:17:27,117
நீங்கள் ஆண்கள் நினைக்கிறீர்கள்
என்று கவர்ச்சிகரமான கண்டுபிடிக்க வேண்டும்?
1061
01:17:27,187 --> 01:17:30,347
நான் ஒரு கெட்டிக்காரன் கொடுக்க மாட்டேன்
என்ன ஆண்கள் கவர்ச்சிகரமான கண்டுபிடிக்க.
1062
01:17:30,427 --> 01:17:33,877
நாம் மகிழ்ச்சியுடன் காணும் துரதிர்ஷ்டம் இது
தொடுவதற்கு மற்றும் கண்களுக்குப் பிரியமான ...
1063
01:17:33,967 --> 01:17:35,897
அரிதாகத்தான் இருக்கிறது.
1064
01:17:39,297 --> 01:17:42,897
நீங்கள் ஒரு தொட்டியைத் தொட்டிருந்தால்,
நான் உன்னை குத்துவேன்.
1065
01:17:42,967 --> 01:17:45,907
- நீங்கள் வயிற்றில் என்னை குத்துவேன்?
- வயிற்றில் வலது.
1066
01:17:45,967 --> 01:17:47,907
ஒ! நான் உன்னை அடிபணிவேன்!
1067
01:17:47,977 --> 01:17:51,907
நான் உன் முகத்தில் அதை விட்டுவிடுகிறேன்
'நீ மூச்சு விட முடியாது!
1068
01:17:51,977 --> 01:17:53,907
- நீங்கள் அதை செய்ய விரும்புகிறீர்களா?
- ஆம்.
1069
01:17:53,977 --> 01:17:55,947
- சத்தியமா?
- ஆம்.
1070
01:17:59,447 --> 01:18:01,387
- Mmm.
- Mmm.
1071
01:18:03,617 --> 01:18:06,057
ஓ.
1072
01:18:09,497 --> 01:18:11,427
நீங்கள் எல்லாம் கிடைத்ததா?
1073
01:18:11,497 --> 01:18:14,487
- ஆம் நான் செய்தேன்.
- நல்ல வேலை, சர்க்கரை பாப்.
1074
01:18:14,567 --> 01:18:16,497
எல்லாவற்றையும் செய்தார்
திட்டமிட்டபடி போகலாமா?
1075
01:18:16,567 --> 01:18:19,297
நீங்கள் கேட்கவில்லை - ஓ!
1076
01:18:19,367 --> 01:18:21,307
நீங்கள் வானொலியைக் கேட்கவில்லை?
1077
01:18:21,377 --> 01:18:24,667
உங்கள் சண்டைகளை நான் கேட்கவில்லை.
நீங்கள் வெற்றியாளரா?
1078
01:18:24,747 --> 01:18:27,037
நான் வெற்றியடைகிறேன்.
1079
01:18:27,107 --> 01:18:30,077
- நீங்கள் இன்னும் ஓய்வெடுக்கிறீர்களா?
- நிச்சயமாக நான்.
1080
01:18:30,147 --> 01:18:32,517
எனவே அது அனைத்து வேலை
முடிவில்.
1081
01:18:33,947 --> 01:18:37,387
நாங்கள் இன்னும் முடிவில் இல்லை, குழந்தை.
1082
01:18:45,327 --> 01:18:48,197
நாங்கள் நிறைய ஆபத்தில் இருக்கிறோம்,
நாம் அல்லவா?
1083
01:18:49,767 --> 01:18:52,707
அவர்கள் எங்களை கண்டுபிடித்தால்,
அவர்கள் எங்களைக் கொன்றுவிடுவார்கள், இல்லையா?
1084
01:18:54,777 --> 01:18:57,707
ஆனால் அவர்கள் எங்களை கண்டுபிடிக்க முடியாது,
அவர்கள்?
1085
01:19:00,607 --> 01:19:03,547
நீ இன்னும் என்னை விரும்புகிறாயா?
உன்னுடன் போக முடியுமா?
1086
01:19:05,117 --> 01:19:08,777
நான் ஒரு சுமையாக இருக்க விரும்பவில்லை
அல்லது ஒரு தொல்லை. அதன் -
1087
01:19:15,397 --> 01:19:17,757
சொல்.
1088
01:19:17,827 --> 01:19:20,427
ஃபாபியெனாக,
1089
01:19:20,497 --> 01:19:23,627
நீ என்னுடன் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
1090
01:19:23,697 --> 01:19:26,697
- எப்போதும்?
- எப்போதும் என்றும்.
1091
01:19:28,837 --> 01:19:30,807
நீ என்னை காதலிக்கிறாயா?
1092
01:19:30,877 --> 01:19:32,867
மிக, மிக.
1093
01:19:38,587 --> 01:19:41,147
- புட்ச்.
- ஆம்?
1094
01:19:42,587 --> 01:19:45,177
நீ என்னை கொடு
வாய்வழி மகிழ்ச்சி?
1095
01:19:46,687 --> 01:19:48,627
நீங்கள் அதை முத்தமிடுவீர்களா?
1096
01:19:50,557 --> 01:19:52,757
ஆனால் நீங்கள் முதலில்.
1097
01:19:52,827 --> 01:19:55,667
- சரி.
- சரி.
1098
01:20:05,877 --> 01:20:08,177
புச்சின்.
1099
01:20:08,247 --> 01:20:11,667
Mon Amour.
L'aventure தொடங்குகிறது.
1100
01:20:27,327 --> 01:20:29,767
நான் ஒரு இடுப்பு வேக வைத்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.
1101
01:20:29,837 --> 01:20:33,267
- எனக்கு வாய்மொழி மகிழ்ச்சி தருகிறதா?
- இல்லை, சண்டையிடுவதில் இருந்து ஓய்வு.
1102
01:20:33,347 --> 01:20:36,767
- என்னை அழைக்க வேண்டாம் "retard."
- என் பெயர் ஃபேபி.
1103
01:20:36,837 --> 01:20:39,327
- என் பெயர் ஃபேபென்னே!
- அதை நிறுத்து.
1104
01:20:39,407 --> 01:20:41,337
- அதை நிறுத்து!
- என் பெயர் ஃபாபி -
1105
01:20:41,407 --> 01:20:44,347
வாயை மூடு!
நான் அந்த மோங்கோலாய்டு குரலை வெறுக்கிறேன்.
1106
01:20:44,417 --> 01:20:47,507
சரி சரி.
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்.
1107
01:20:47,587 --> 01:20:50,517
நான் அதை திரும்ப எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
1108
01:20:52,517 --> 01:20:55,457
நீ என்னை ஒரு உலர்ந்த துண்டு,
மிஸ் அழகான துலிப்?
1109
01:20:55,527 --> 01:20:59,457
- ஓ, நான் விரும்புகிறேன்.
நான் ஒரு துலிப் என்று அழைக்கப்படுவதை விரும்புகிறேன்.
1110
01:20:59,527 --> 01:21:01,957
"துலிப்" சிறந்தது
"மொங்கோலாய்டு" விட.
1111
01:21:02,027 --> 01:21:04,967
நான் உன்னை ஒரு மொங்கோலாய்டு என்று அழைக்கவில்லை.
நான் உன்னை ஒரு வேலையாள் என்று அழைத்தேன்.
1112
01:21:05,037 --> 01:21:07,157
நான் அதை திரும்ப எடுத்துக்கொண்டேன்.
1113
01:21:07,237 --> 01:21:09,327
புச்சின்?
1114
01:21:09,407 --> 01:21:11,337
ஆமாம், எலுமிச்சை பை?
1115
01:21:11,407 --> 01:21:14,837
- நாம் எங்கே போகிறோம்?
- சரி, நான் இன்னும் உறுதியாக இல்லை.
1116
01:21:14,907 --> 01:21:17,037
நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும்.
1117
01:21:17,107 --> 01:21:20,047
நாம் நிறைய பெற போகிறோம்
இந்த பணம்,
1118
01:21:20,117 --> 01:21:23,047
ஆனால் அது போதாது
பணம் ...
1119
01:21:23,117 --> 01:21:26,057
நாங்கள் பன்றிகளாக வாழ முடியும் என்று
என்றாள்.
1120
01:21:26,117 --> 01:21:30,057
நான் போகலாம் என்று நினைத்தேன்
தென் பசிபிக் பகுதியில் சில இடங்களில்.
1121
01:21:30,127 --> 01:21:33,557
நாம் போய்க்கொண்டிருக்கும் பணம் போய்க்கொண்டிருக்கிறது
எங்களுக்கு கீழே ஒரு நீண்ட வழி நடக்க.
1122
01:21:33,627 --> 01:21:36,567
- நாம் விரும்பினால்,
நாம் போரா போராவில் வாழ முடியுமா?
- நீங்கள் பந்தா.
1123
01:21:36,627 --> 01:21:40,067
சிறிது நேரம் கழித்து நீங்கள் செய்யவில்லை என்றால்
என்று தோண்டி, நாம் வேறு இடத்திற்கு போகலாம்.
1124
01:21:40,137 --> 01:21:42,067
ஒருவேளை டஹிடி, மெக்ஸிக்கோ.
1125
01:21:42,137 --> 01:21:44,067
ஆனால் நான் ஸ்பானிஷ் பேசவில்லை.
1126
01:21:44,137 --> 01:21:47,107
சரி, நீ பேசவில்லை
போரா-போரான் ஒன்று.
1127
01:21:47,177 --> 01:21:49,147
தவிர, மெக்சிகன் எளிதானது.
1128
01:21:49,207 --> 01:21:52,147
- டாட்
- அதற்கு என்ன பொருள்?
1129
01:21:52,217 --> 01:21:54,147
ஷூ கடை எங்கே?
1130
01:21:54,217 --> 01:21:56,147
- டுடென் எஸ்டா -
- ஸ்பிட், தயவுசெய்து.
1131
01:21:58,217 --> 01:22:01,487
- டாட்
- சிறந்த உச்சரிப்பு.
1132
01:22:01,557 --> 01:22:03,577
Mmm.
1133
01:22:03,657 --> 01:22:06,957
நீ என் சிறிய மமசிதாவாய்
உடனடியாக.
1134
01:22:07,027 --> 01:22:09,557
- ¿Que hora es?
- ¿Que hora es?
1135
01:22:09,627 --> 01:22:11,787
- அது என்ன நேரம்?
- அது என்ன நேரம்?
1136
01:22:11,867 --> 01:22:14,497
உறங்குவதற்கான நேரம்.
1137
01:22:14,567 --> 01:22:16,507
இனிப்பு கனவுகள், ஜெல்லிபீன்ஸ்.
1138
01:22:24,217 --> 01:22:26,147
புச்சின்?
1139
01:22:32,057 --> 01:22:33,987
கருத்தில் கொள்ளாதே.
1140
01:22:40,967 --> 01:22:43,587
ஆஹ்!
1141
01:22:43,667 --> 01:22:47,727
Merde! நீ என்னை திடுக்கிட்டாய்.
உங்களுக்கு கெட்ட கனவு இருக்கிறதா?
1142
01:22:58,177 --> 01:23:02,437
- நீங்கள் என்ன பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்?
- ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் படம்.
1143
01:23:02,517 --> 01:23:04,447
எனக்கு பெயர் தெரியவில்லை.
1144
01:23:06,357 --> 01:23:09,437
- நீங்கள் அதை பார்க்கிறீர்களா?
- ஒரு வழியில்.
1145
01:23:11,257 --> 01:23:15,347
இது காலையில் ஒரு சிறிய ஆரம்பமாகும்
வெடிப்புகள் மற்றும் போர்.
1146
01:23:18,197 --> 01:23:22,627
- அது என்ன?
- எனக்கு எப்படி தெரியும்?
நீங்கள் அதை பார்த்துக்கொண்டிருந்தீர்கள்.
1147
01:23:22,707 --> 01:23:26,687
- இல்லை,
உங்கள் கனவு என்ன?
- எனக்கு தெரியாது.
1148
01:23:26,777 --> 01:23:28,697
எனக்கு ஞாபகம் இல்லை.
1149
01:23:28,777 --> 01:23:31,697
இது மிகவும் அரிது
நான் என் கனவுகள் நினைவில்.
1150
01:23:31,777 --> 01:23:34,737
சரி, பார்க்கலாம்
காலையில் உறைந்த மனிதன்.
1151
01:23:36,807 --> 01:23:39,747
ஏன் எழுந்திருக்கவில்லை
சில காலை உணவு கிடைக்கும்.
1152
01:23:39,807 --> 01:23:42,437
ஒரு முத்தம்,
நான் எழுந்திருக்கிறேன்.
1153
01:23:44,587 --> 01:23:47,817
- திருப்தி?
- Yep.
1154
01:23:47,887 --> 01:23:51,317
- எழுந்திரு, சோம்பேறி எலும்புகள்!
- ஓ!
1155
01:23:51,387 --> 01:23:54,447
Ohh. தேவன்.
1156
01:23:55,757 --> 01:23:59,287
- அது என்ன நேரம்?
- காலையில் கிட்டத்தட்ட ஒன்பது.
1157
01:23:59,367 --> 01:24:03,127
- எங்கள் ரயில் எப்போது வரும்?
- பதினொன்று.
1158
01:24:03,197 --> 01:24:07,567
- நான் போகிறேன் என்ன தெரியும்
காலை உணவுக்காகவா?
- என்ன, எலுமிச்சை பை?
1159
01:24:07,637 --> 01:24:11,767
நான் ஒரு பெரிய தட்டு ஆர்டர் செய்ய போகிறேன்
அவுரிநெல்ல ...
1160
01:24:11,847 --> 01:24:13,777
மேப்பிள் சிரப் கொண்டு,
1161
01:24:13,847 --> 01:24:17,277
எளிதாக முட்டைகள்
மற்றும் ஐந்து sausages.
1162
01:24:17,347 --> 01:24:19,547
என்று குடிக்க ஏதாவது?
1163
01:24:19,617 --> 01:24:23,277
வாவ், அது நன்றாக இருக்கிறது.
1164
01:24:23,357 --> 01:24:26,687
குடிக்க - ஒரு உயரமான கண்ணாடி
ஆரஞ்சு சாறு ...
1165
01:24:26,757 --> 01:24:29,187
மற்றும் கருப்பு கப் காபி.
1166
01:24:29,257 --> 01:24:33,827
- பிறகு, நான் போகிறேன்
பை ஒரு துண்டு வேண்டும்.
- காலை உணவுக்கு?
1167
01:24:33,897 --> 01:24:37,837
- நாள் எந்த நேரத்திலும்
பைக்கு நல்ல நேரம்.
1168
01:24:37,907 --> 01:24:40,837
புளுபெர்ரி பை
அப்பத்தை கொண்டு செல்ல.
1169
01:24:40,907 --> 01:24:43,897
மேல், ஒரு மெல்லிய துண்டு
உருகிய சீஸ்.
1170
01:24:43,977 --> 01:24:45,907
என் கடிகாரம் எங்கே?
1171
01:24:50,377 --> 01:24:52,647
அது இருக்கிறது.
1172
01:24:52,717 --> 01:24:55,307
- இல்லை. இது கிடையாது.
- நீ பார்த்தாயா?
1173
01:24:55,387 --> 01:24:59,657
ஆம்.
நான் என்ன செய்வேன்?
1174
01:24:59,727 --> 01:25:01,847
உனக்கு அது கிடைத்ததா?
1175
01:25:01,927 --> 01:25:04,227
ஆம்.
படுக்கையறை அட்டவணை அலமாரியை.
1176
01:25:04,297 --> 01:25:07,457
- சிறிய கங்காருவில்?
- ஆமாம், அது கொஞ்சம் கங்காருவில் இருந்தது.
1177
01:25:07,527 --> 01:25:10,697
சரி, நன்றாக,
அது இங்கே இல்லை.
1178
01:25:10,767 --> 01:25:13,637
சரி, அது இருக்க வேண்டும்.
1179
01:25:13,707 --> 01:25:17,507
ஆம், அது மிகவும் கண்டிப்பாக இருக்க வேண்டும்,
ஆனால் இப்போது இங்கே இல்லை!
அது எங்கே?
1180
01:25:23,077 --> 01:25:26,517
ஃபாபியெனாக,
எங்கே என் தந்தையார் பார்க்கிறார்?
1181
01:25:28,187 --> 01:25:32,627
அவர் என்ன சொன்னார் தெரியுமா?
அந்த கடிகாரத்தைப் பார்ப்பதற்கு செல்லலாமா?
1182
01:25:32,687 --> 01:25:35,627
நான் போக வேண்டிய நேரம் இல்லை,
ஆனால் அவர் நிறைய வழியாக சென்றார்.
1183
01:25:35,697 --> 01:25:41,027
இந்த மற்ற மலம் நீங்கள் அமைக்க முடியும்
தீ, ஆனால் நான் குறிப்பாக நினைவூட்டியது
நீங்கள் பார்க்கும் கடிகாரத்தை மறக்கவேண்டாம்.
1184
01:25:41,097 --> 01:25:42,427
இப்போது நினைக்கிறேன்.
1185
01:25:42,497 --> 01:25:46,027
- அது உனக்கு கிடைத்ததா?
- நான் நம்புகிறேன்.
1186
01:25:46,107 --> 01:25:49,357
"நீங்கள் நம்புகிறீர்களா"?
என்ன ஃபக் என்று அர்த்தம்?
நீங்கள் செய்தீர்கள் அல்லது அதைப் பெறவில்லை.
1187
01:25:50,777 --> 01:25:52,707
நான் செய்தேன்.
1188
01:25:54,077 --> 01:25:56,017
நீ சொல்வது உறுதியா?
1189
01:25:57,117 --> 01:25:59,047
இல்லை.
1190
01:26:01,157 --> 01:26:03,077
விழுங்க! விழுங்க! விழுங்க!
1191
01:26:03,157 --> 01:26:05,517
தாயைபுணர்பவன்!
அம்மாபாகின் '-
1192
01:26:07,427 --> 01:26:10,227
உனக்கு முட்டாள் தனமாக எப்படி தெரியும்?
நீங்கள் இருக்கிறீர்களா?
1193
01:26:10,297 --> 01:26:12,217
இல்லை!
1194
01:26:14,867 --> 01:26:16,787
அது உங்கள் தவறல்ல.
1195
01:26:21,607 --> 01:26:24,027
நீங்கள் அபார்ட்மெண்ட் விட்டு.
1196
01:26:29,617 --> 01:26:33,037
நீங்கள் அபார்ட்மெண்ட் விட்டு இருந்தால்,
அது உங்கள் தவறல்ல.
1197
01:26:35,107 --> 01:26:38,237
நான் கொண்டு வந்தேன்
பொருள் ஒரு கொத்து.
1198
01:26:40,447 --> 01:26:42,387
நான் அதை பற்றி உங்களுக்கு நினைவூட்டினேன்,
1199
01:26:42,447 --> 01:26:47,217
ஆனால் நான் விளக்கவில்லை
என்னைப் பொறுத்தவரையில் அந்தப் பார்வை எனக்கு எப்படி இருந்தது.
1200
01:26:47,287 --> 01:26:51,317
நான் ஒரு ஃபக் கொடுத்தேன் என்றால் இருந்தது
அந்த கடிகாரத்தை நான் உங்களிடம் சொன்னேன்.
1201
01:26:51,397 --> 01:26:53,827
நீங்கள் மனதில் வாசகர் இல்லை.
1202
01:26:53,897 --> 01:26:55,827
நீங்கள்?
1203
01:27:05,977 --> 01:27:07,907
நான் - வருந்துகிறேன்.
1204
01:27:07,977 --> 01:27:11,567
இருக்காதே. அதாவது
உங்களுடன் காலை உணவு எனக்கு இருக்க முடியாது.
1205
01:27:11,647 --> 01:27:14,337
அது ஏன் என்று அர்த்தம்?
1206
01:27:16,917 --> 01:27:20,247
ஏனென்றால் நான் என் அபார்ட்மெண்டிற்கு திரும்பி வருகிறேன்
என் கடிகாரத்தைப் பாருங்கள்.
1207
01:27:21,457 --> 01:27:23,977
குண்டர்கள் அல்லவா?
அங்கே உன்னைத் தேடுகிறாயா?
1208
01:27:24,057 --> 01:27:28,327
சரி, அது என்ன
நான் கண்டுபிடிக்க போகிறேன்.
1209
01:27:28,397 --> 01:27:31,627
அவர்கள் இருந்தால், நான் நினைக்கவில்லை
என்னால் சமாளிக்க முடியும்,
1210
01:27:31,697 --> 01:27:33,637
நான் பிரிப்பேன்.
1211
01:27:33,697 --> 01:27:37,997
நான் உன்னுடைய கடிகாரம் பார்த்தேன். நான் நினைத்தேன்
நான் அதை கொண்டு வந்தேன். நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
1212
01:27:43,277 --> 01:27:46,337
இங்கே சில பணம்.
வெளியே சென்று அந்த அப்பத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
1213
01:27:46,417 --> 01:27:48,277
ஒரு நல்ல காலை உணவு வேண்டும்.
1214
01:27:48,347 --> 01:27:51,787
நான் உங்கள் ஹோண்டா எடுத்துக்கொள்கிறேன். நான் திரும்பி வருகிறேன்
நீங்கள் "புளுபெர்ரி பை" என்று சொல்லலாம்.
1215
01:27:51,857 --> 01:27:54,287
புளுபெர்ரி பை.
1216
01:27:54,357 --> 01:27:56,517
ஒருவேளை அது வேகமாக இல்லை.
1217
01:27:56,587 --> 01:27:59,787
- ஆனால் மிக வேகமாக. சரி?
- சரி.
1218
01:27:59,857 --> 01:28:02,197
- வருகிறேன்.
- வருகிறேன்.
1219
01:28:02,267 --> 01:28:05,197
மலம்! அனைத்து fuckin 'விஷயங்கள்
அவள் முகம்,
1220
01:28:05,267 --> 01:28:07,197
என் அப்பாவின் கடிகாரத்தை அவள் மறந்துவிட்டாள்!
1221
01:28:07,267 --> 01:28:09,207
நான் குறிப்பாக அவளை நினைவுபடுத்தியது -
1222
01:28:09,267 --> 01:28:11,397
கங்காரு மீது படுக்கையறை அட்டவணை.
1223
01:28:11,477 --> 01:28:14,737
நான் சொன்னேன்:
"என் தந்தையின் கடிகாரத்தை மறக்காதே."
1224
01:28:30,227 --> 01:28:33,657
ஜாக்ராபிட் ஸ்லிமின் வருகைக்கு வருகை தரவும்
நீங்கள் அருகில் ...
1225
01:28:43,807 --> 01:28:47,967
ஈஐ பரோ!
1226
01:30:51,637 --> 01:30:53,567
லுகின் 'நல்ல, புட்ச்.
1227
01:33:42,657 --> 01:33:44,717
♪ லஃப் நான் காலணிகள் 'உங்கள் காலணிகளில் ♪
1228
01:33:52,267 --> 01:33:57,707
♪ கவுண்டின் மலர்கள் சுவரில்
அது எனக்கு எல்லாவற்றையும் தொந்தரவு செய்யவில்லை
1229
01:33:57,777 --> 01:34:02,217
♪ Playin 'சொலிடர்' டன் டன்
ஐம்பது ஒரு ♪ ஒரு தளம்
1230
01:34:04,287 --> 01:34:05,247
நீ தான் போகிறாய்
அடிக்க 'எம், புட்ச்.
1231
01:34:05,287 --> 01:34:08,517
ஸ்மோக்கின் 'சிகரெட்கள் மற்றும்
கவனி 'கேப்டன் கங்காரு ♪
1232
01:34:08,547 --> 01:34:09,287
அவர்கள் 'யாவை குறைத்து மதிப்பிடுகிறார்கள்.
1233
01:34:09,317 --> 01:34:10,517
♪ இப்போது என்னிடம் சொல்லவில்லை ♪
1234
01:34:12,087 --> 01:34:15,547
♪ Countin 'சுவரில் சுவர்கள் ♪
1235
01:34:15,627 --> 01:34:19,087
♪ அது எனக்கு எல்லாவற்றையும் தொந்தரவு செய்யவில்லை
1236
01:34:19,167 --> 01:34:24,697
♪ Playin 'சொலிடர்' டன் டன்
ஐம்பது ஒரு ♪ ஒரு தளம்
1237
01:34:24,767 --> 01:34:29,507
ஸ்மோக்கின் சிகரெட்டுகள்
கேப்டன் கங்காரு ♪
1238
01:34:29,577 --> 01:34:32,477
♪ இப்போது என்னிடம் சொல்லவில்லை ♪
1239
01:34:32,547 --> 01:34:34,977
♪ நான் ♪ செய்ய வேண்டாம்
1240
01:34:35,047 --> 01:34:37,347
♪ நீங்கள் பார்க்க நல்லது
நான் ♪ செல்ல வேண்டும்
1241
01:34:37,417 --> 01:34:39,477
♪ நான் ஒரு பயம் ♪ பார்க்கிறேன் என்று எனக்கு தெரியும்
1242
01:34:39,547 --> 01:34:40,777
♪ எப்படியோ என் கண்கள் ♪
1243
01:34:40,817 --> 01:34:42,017
தாயைபுணர்பவன்.
1244
01:34:42,087 --> 01:34:44,457
பழக்கமில்லை -
1245
01:34:44,457 --> 01:34:44,487
Uhh!
1246
01:34:54,127 --> 01:34:56,567
- அவர் இறந்துவிட்டார் என்று நினைக்கிறீர்களா?
- அவன் இறந்துவிட்டான்.
1247
01:34:56,637 --> 01:34:58,857
- ஓ, என் கடவுள்.
- அவன் இறந்துவிட்டான்.
1248
01:35:08,747 --> 01:35:12,667
யாராவது செல்ல வேண்டும் என்றால்
நீதிமன்றத்திற்கு, நான் உதவ மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்.
அந்த பையன் ஒரு குடிகார வெறி பிடித்தவன்.
1249
01:35:12,747 --> 01:35:15,677
அவர் உன்னைத் தாக்கினார்
அந்த கார் மீது மோதியது.
1250
01:35:15,757 --> 01:35:17,677
- யார்?
- அவரை.
1251
01:35:21,757 --> 01:35:23,947
நான் கெட்டிக்காரன்.
1252
01:35:35,157 --> 01:35:37,127
ஒ!
1253
01:35:39,597 --> 01:35:41,897
Aaaah! நான் சுட்டுவிட்டேன்!
1254
01:35:48,707 --> 01:35:52,107
சாலி! சாலி!
1255
01:35:55,617 --> 01:35:57,547
Aaah!
1256
01:35:59,887 --> 01:36:01,817
தாயைபுணர்பவன்!
1257
01:36:04,457 --> 01:36:07,917
- நான் உங்களுக்கு ஏதேனும் உதவி செய்ய முடியுமா?
- முகத்தை மூடு.
1258
01:36:07,997 --> 01:36:10,927
இப்போது நீ காத்திரு
இப்போது ஒரு கோதாம் நிமிடம்!
1259
01:36:10,997 --> 01:36:12,967
நீங்கள் என்ன ஃபக் வரை
1260
01:36:13,037 --> 01:36:15,657
வா இங்கே வாருங்கள்!
1261
01:36:15,737 --> 01:36:18,637
நீங்கள் அந்த ஸ்டிங், ஹேஹ், பெரிய பையன் என்று நினைக்கிறீர்களா?
1262
01:36:18,707 --> 01:36:20,637
அது பெருமை
உன்னுடன் உன்னுடன் இருக்கிறேன், பார்?
1263
01:36:20,707 --> 01:36:24,147
நீங்கள் அந்த மோதலால் சண்டையிடுகிறீர்கள்!
1264
01:36:24,207 --> 01:36:27,207
- நீ என்னை நன்றாக கொலை செய்ய -
- ஆமாம், யாராவது கொல்லப்படுவார்கள்.
1265
01:36:27,277 --> 01:36:29,837
யாரோ கிடைப்பார்கள்
அவர்களின் தாய்ஃப்டின் '
1266
01:36:29,917 --> 01:36:32,437
அதை அங்கேயே வைத்துக் கொள்ளுங்கள், அது கோதாம்.
1267
01:36:32,517 --> 01:36:36,287
- இது ஒன்றும் இல்லை
உங்கள் வணிகத்தில், சகோதரி.
- நான் மார்க்கின் 'இது என் வியாபாரம்.
1268
01:36:36,357 --> 01:36:39,087
- ஆயுதத்தைத் தட்டுங்கள்.
- நீங்கள் புரியவில்லை, மனிதன்.
1269
01:36:39,157 --> 01:36:41,187
ஆயுதத்தைத் தட்டுங்கள்.
1270
01:36:46,497 --> 01:36:49,197
நைஜர் ஆஃப் உங்கள் கால் எடுத்து,
1271
01:36:49,267 --> 01:36:51,207
உன் கையை உன் தலையில் வைத்து,
1272
01:36:51,267 --> 01:36:53,327
இப்போது கவுண்டனை அணுகுங்கள்.
1273
01:36:53,407 --> 01:36:55,427
இந்த தாய் ஃபக்கர் முயற்சி ...
1274
01:36:55,507 --> 01:36:56,837
என்னை கொல்லுங்கள்.
1275
01:36:56,907 --> 01:37:00,677
வாயை மூடு.
நகைச்சுவை வைத்துக் கொள்ளுங்கள். வா.
1276
01:37:02,187 --> 01:37:05,707
♪ lf காதல் ♪
1277
01:37:05,787 --> 01:37:07,717
♪ ls தங்குமிடம் ♪
1278
01:37:25,267 --> 01:37:27,207
செட். மேனார்டு.
1279
01:37:28,377 --> 01:37:31,307
ஆமாம், சிலந்தி
ஒரு ஜோடி ஈக்கள் பிடித்து.
1280
01:37:31,377 --> 01:37:34,817
ஆமாம், என் தேவதை ♪
1281
01:37:37,387 --> 01:37:40,517
♪ நீங்கள் ♪ கீழே
1282
01:38:19,147 --> 01:38:22,077
யாரும் யாரையும் கொல்லவில்லை
வணிகத்தில் எனது இடத்தில் ...
1283
01:38:22,137 --> 01:38:25,077
என்னை அல்லது ஸெட் தவிர.
1284
01:38:27,347 --> 01:38:29,277
அது செட் தான்.
1285
01:38:41,927 --> 01:38:45,367
- நான் நினைத்தேன்
நீ என்னைக் காத்திருந்தாய் என்றார்.
- நான் செய்தேன்.
1286
01:38:49,667 --> 01:38:52,607
பிறகு அவர்கள் எப்படித் துண்டிக்கப்படுவார்கள்?
1287
01:38:52,667 --> 01:38:56,937
அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் செய்தார்கள்.
அவர்கள் போராட்டத்தில் வந்தனர்.
1288
01:38:57,007 --> 01:39:01,347
இப்போது,
அவர் ஒருவரை சுட்டுக் கொல்லப் போகிறார்.
1289
01:39:01,417 --> 01:39:04,777
அது சரியா?
நீ அவனை சுடலாம், பையன்?
1290
01:39:04,847 --> 01:39:07,447
ஹே?
1291
01:39:09,457 --> 01:39:12,517
ஏய், கிரேஸ்
எல்லா உரிமைகளும்
1292
01:39:12,587 --> 01:39:15,817
- ஆம். இது செவ்வாய் அல்ல, இல்லையா?
- இல்லை, அது வியாழன்.
1293
01:39:15,897 --> 01:39:18,487
- அவள் நன்றாக இருக்க வேண்டும்.
- Mmm.
1294
01:39:19,967 --> 01:39:24,227
நன்றாக, Gimp வெளியே கொண்டு.
1295
01:39:25,337 --> 01:39:28,067
நான் கிம்ப் தூக்கமின்மை என்று நினைக்கிறேன்.
1296
01:39:28,137 --> 01:39:32,077
பிறகு நான் உன்னை போக வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
இப்போது அவரை எழுப்புங்கள், இல்லையா?
1297
01:40:11,187 --> 01:40:13,117
எழு.
1298
01:40:26,397 --> 01:40:28,337
இறங்கு.
1299
01:40:38,407 --> 01:40:41,347
'எம்
நீங்கள் முதலில் செய்ய வேண்டுமா?
1300
01:40:41,417 --> 01:40:45,147
நான் இன்னும் உறுதியாக இல்லை.
1301
01:40:48,687 --> 01:40:51,347
Eenie-meenie-minie-மோ,
1302
01:40:51,427 --> 01:40:54,017
ஒரு நிஜர் பிடிக்கவும் ...
1303
01:40:54,097 --> 01:40:56,677
அவரது கால்.
1304
01:40:56,757 --> 01:41:00,517
அவர் hollers என்றால், அவர் போகட்டும்.
1305
01:41:00,597 --> 01:41:04,717
Eenie-meenie-minie-மோ.
1306
01:41:07,777 --> 01:41:10,627
என் அம்மா சொன்னார் ...
1307
01:41:10,707 --> 01:41:14,297
சரியான ஒன்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்,
1308
01:41:14,367 --> 01:41:17,357
நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் ...
1309
01:41:18,817 --> 01:41:20,737
அது.
1310
01:41:23,077 --> 01:41:26,137
- நீங்கள் என்று, பெரிய பையன் என்று நினைக்கிறேன்.
- நீங்கள் சரியா?
1311
01:41:26,217 --> 01:41:28,687
ஷ்.
1312
01:41:30,487 --> 01:41:35,047
- நீங்கள் இங்கே செய்ய விரும்புகிறீர்களா?
- இல்லை, அவரை மீண்டும் அழைத்து செல்லலாம்
ரஸல் பழைய அறைக்கு.
1313
01:41:35,127 --> 01:41:37,857
எனக்கு நல்லது.
1314
01:42:01,787 --> 01:42:04,877
நீங்கள் இந்த 'ஐ.நா.
1315
01:42:30,847 --> 01:42:35,307
ஆம்!
1316
01:42:37,887 --> 01:42:41,087
இப்போது! போ! வாருங்கள் அம்மா!
1317
01:42:41,157 --> 01:42:44,597
- இப்போது, அம்மா!
Aaah!
1318
01:42:44,657 --> 01:42:49,097
வா! ஆம்!
1319
01:43:05,247 --> 01:43:07,237
- ஓ!
- ஆம்!
1320
01:43:09,687 --> 01:43:13,117
ஆம்! ஆம்!
1321
01:43:14,627 --> 01:43:17,557
Yeee!
Yeeee-Hah!
1322
01:43:38,217 --> 01:43:40,147
ஆம்!
1323
01:44:07,747 --> 01:44:11,537
வா!
கீழே இறங்குங்கள்!
1324
01:44:14,177 --> 01:44:17,407
Aaah!
செய்! ஆம்!
1325
01:44:34,527 --> 01:44:37,517
ஆம்! ஆம்!
1326
01:44:52,707 --> 01:44:56,147
முகத்தை மூடு!
1327
01:44:57,917 --> 01:44:59,847
அவரை விழுங்க!
1328
01:45:02,017 --> 01:45:03,957
வா!
1329
01:45:07,557 --> 01:45:10,997
அவனை பிடிக்கவும். ஆம்.
1330
01:45:21,107 --> 01:45:23,617
Aaaaah!
1331
01:45:28,157 --> 01:45:30,717
Aaaaah!
1332
01:45:41,737 --> 01:45:43,967
நீங்கள் அந்த துப்பாக்கி வேண்டும்,
யா, செட் இல்லையா?
1333
01:45:45,637 --> 01:45:47,577
ஹே?
1334
01:45:48,577 --> 01:45:50,507
போய் அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
1335
01:45:52,917 --> 01:45:55,247
தொடரவும். அதை எடு.
1336
01:45:57,517 --> 01:46:00,007
வா -
தட்டா பையன்!
1337
01:46:01,587 --> 01:46:05,687
நீ அதை எடுக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
1338
01:46:09,927 --> 01:46:12,987
ஒதுக்கி படி, புட்ச்.
1339
01:46:25,247 --> 01:46:28,277
விழுங்க!
1340
01:46:30,887 --> 01:46:33,817
நீ சரியா?
1341
01:46:35,187 --> 01:46:37,347
இல்லை, மனிதன்.
1342
01:46:37,427 --> 01:46:40,357
நான் அழகாக fuckin இருக்கிறேன் 'நன்றாக இருந்து.
1343
01:46:51,537 --> 01:46:54,477
இப்பொழுது என்ன?
1344
01:46:56,807 --> 01:46:58,747
"இப்பொழுது என்ன"?
1345
01:47:00,117 --> 01:47:03,537
எனக்கு இப்போது என்ன சொல்கிறாய்.
1346
01:47:03,617 --> 01:47:06,547
நான் கடினமாக ஒரு ஜோடி அழைக்க போகிறேன்,
குழாய்-ஹிட்டின் 'நிஜர்கள் ...
1347
01:47:06,617 --> 01:47:09,547
வேலைக்கு செல்ல
இங்கே வீடுகளில் ...
1348
01:47:09,627 --> 01:47:12,547
ஒரு ஜோடி இடுக்கி கொண்டு
மற்றும் ஒரு ஊதுகுழலாகும்.
1349
01:47:14,527 --> 01:47:17,217
நீங்கள் பேசுவதை கேட்கிறீர்கள் '
மலைப்பாம்பு சிறுவன்?
1350
01:47:18,497 --> 01:47:21,047
நான் உங்களுடன் இல்லை
ஒரு நல்ல பார்வை!
1351
01:47:21,127 --> 01:47:24,057
நான் இடைக்காலத்துக்காகப் போகிறேன்
உங்கள் கழுதை மீது.
1352
01:47:27,337 --> 01:47:30,267
நான் இப்போது என்ன அர்த்தம்
நானும் நீயும்.
1353
01:47:35,337 --> 01:47:37,737
ஓ, அந்த "இப்போது என்ன."
1354
01:47:39,177 --> 01:47:43,117
நான் இப்போது என்ன சொல்கிறேன்
நானும் நீயும்.
1355
01:47:44,687 --> 01:47:47,617
எனக்கு இல்லை நீயும் இல்லை.
1356
01:47:49,057 --> 01:47:50,987
இல்லை.
1357
01:47:54,057 --> 01:47:55,997
எனவே, நாம் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறோமா?
1358
01:47:57,367 --> 01:47:59,657
ஆமாம், நாங்கள் குளிர்ந்தோம்.
1359
01:47:59,727 --> 01:48:01,857
இரண்டு பொருட்கள்.
1360
01:48:03,637 --> 01:48:06,567
இதை யாரும் சொல்லாதே.
1361
01:48:08,037 --> 01:48:11,667
இந்த கதை எனக்கு நடுவில் உள்ளது, நீ ...
1362
01:48:11,747 --> 01:48:16,207
மற்றும் திரு. "சீனி-டு-பி-லிவின்"
ஓய்வு-ஆஃப்-அவரது-குறுகிய Ass-
வாழ்க்கை-லேன்-ஏங்கனிங்-வலி "...
1363
01:48:16,277 --> 01:48:18,217
இங்கே கற்பழிப்பு.
1364
01:48:19,517 --> 01:48:22,277
இது வேறு யாரும் வியாபாரம் அல்ல.
1365
01:48:22,357 --> 01:48:24,287
இரண்டு:
1366
01:48:24,357 --> 01:48:27,847
நீ இன்றிரவு புறப்படுகிறாய்.
இப்போதே.
1367
01:48:29,097 --> 01:48:31,027
நீ போயிருந்தபோது,
1368
01:48:31,097 --> 01:48:33,027
நீ போய்விட்டாய்,
1369
01:48:33,097 --> 01:48:36,037
அல்லது நீ போய்விட்டாய்.
1370
01:48:36,097 --> 01:48:39,037
உங்கள் எல்லா L.A. சலுகைகளையும் இழந்தீர்கள்.
சமாளிக்க?
1371
01:48:40,877 --> 01:48:42,807
சமாளிக்க.
1372
01:48:44,047 --> 01:48:45,977
உங்கள் கழுதை இங்கே கிடைக்கும்.
1373
01:49:12,437 --> 01:49:14,687
ஓ, மலம்.
1374
01:49:47,687 --> 01:49:50,117
ஃபாபியெனாக!
1375
01:49:51,187 --> 01:49:54,127
ஃபாபியெனாக!
1376
01:49:55,357 --> 01:49:57,457
ஃபாபியெனாக!
என்னிடம் வா.
1377
01:49:57,527 --> 01:50:00,957
- வா. உங்கள் கதை கிடைக்கும்.
நாம் இப்போது போகலாம்.
- நான் மிகவும் கவலையாக இருந்தேன்.
1378
01:50:01,037 --> 01:50:04,457
- எங்கள் பைகள் பற்றி என்ன?
- பைகள் விழுங்க; நாம் பிரிந்தால்
இப்போது, நாங்கள் ரயில் இழப்போம்.
1379
01:50:04,537 --> 01:50:06,457
- நான் கீழே இருக்கிறேன்.
- எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறதா?
1380
01:50:06,527 --> 01:50:10,467
- வாருங்கள்! இப்போது பேசவில்லை!
- நாம் ஆபத்தில் இருக்கிறோமா?
1381
01:50:13,977 --> 01:50:15,907
வா, வா!
1382
01:50:17,987 --> 01:50:20,447
உங்களுக்கு எங்கே கிடைத்தது
இந்த மோட்டார் சைக்கிள்?
1383
01:50:20,507 --> 01:50:25,037
- இது ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் அல்ல, குழந்தை.
இது ஒரு இடைநிலை. செல்லலாம்.
- என் ஹோண்டா என்ன நடந்தது?
1384
01:50:25,117 --> 01:50:28,877
நான் வருந்துகிறேன், குழந்தை,
நான் அந்த ஹோண்டா சிதைந்தது.
நீ இப்போது வருவாயா, தயவு செய்து?
1385
01:50:28,947 --> 01:50:31,347
வா. போகலாம்,
போகலாம், போகலாம்.
1386
01:50:35,927 --> 01:50:39,357
- நீங்கள் காயம் அடைந்திருக்கிறீர்களா?
- இல்லை, இல்லை, நான் உடைந்துவிட்டேன்
என்னுடைய மூக்கு. இது பெரிய விஷயம் இல்லை.
1387
01:50:39,427 --> 01:50:42,367
வா. ஹாப் மீது.
குழந்தை, தயவு செய்து, நாங்கள் -
1388
01:50:42,437 --> 01:50:45,367
ஹனி, நாங்கள் நொறுங்கினோம்
புன்னகை 'சாலை! கிடைக்கும்!
1389
01:50:47,037 --> 01:50:50,477
- ஓ, குழந்தை, நான் வருந்துகிறேன்.
வா இங்கே வா.
1390
01:50:50,537 --> 01:50:52,477
என்னை மன்னிக்கவும். Mmm.
1391
01:50:52,547 --> 01:50:56,477
- நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
- நீ இவ்வளவு காலமாகி விட்டாய், நான் ஆரம்பித்தேன்
பயங்கரமான எண்ணங்களை சிந்திக்க.
1392
01:50:56,547 --> 01:50:59,477
நான் உங்களை கவலைப்படுவதை அர்த்தப்படுத்தவில்லை.
எல்லாம் நன்றாகவே இருக்கிறது.
1393
01:50:59,547 --> 01:51:01,487
- உங்கள் காலை உணவு எப்படி இருந்தது?
- அது நன்றாக இருந்தது.
1394
01:51:01,547 --> 01:51:03,487
உனக்கு கிடைத்ததா?
புளுபெர்ரி அப்பங்கள்?
1395
01:51:03,557 --> 01:51:07,487
அவர்கள் புளுபெர்ரி இல்லை; நான் பெற வேண்டியிருந்தது
மோர். நீ நன்றாக இருக்கிறாயா?
1396
01:51:07,557 --> 01:51:10,497
நான் உன்னை விட்டு விட்டதால்,
இது ஒரு சந்தேகம் இல்லாமல்,
1397
01:51:10,557 --> 01:51:13,787
ஒற்றை விசித்திரமான
என் வாழ்வின் நாள் -
அதைப் பற்றி நான் உன்னிடம் சொல்வேன்.
1398
01:51:13,867 --> 01:51:15,727
போக வேண்டும். வா.
1399
01:51:15,797 --> 01:51:18,567
பச்ச், அதன் மோட்டார் சைக்கிள்
இதுவா?
1400
01:51:18,637 --> 01:51:21,227
- இது ஒரு இடைநிலை, குழந்தை.
- யாருடைய இடைநிலை இது?
1401
01:51:21,307 --> 01:51:23,237
- Zed தான்.
- யார் யார்?
1402
01:51:23,307 --> 01:51:25,867
செட் இறந்த குழந்தை.
Zed இறந்த.
1403
01:51:42,057 --> 01:51:44,357
ஆமாம், நீ செய்தாய், பிரெட்!
1404
01:51:44,427 --> 01:51:47,957
நீங்கள் அவரை ஃபக் செய்ய முயற்சித்தீர்கள்,
மற்றும் மார்செல்லஸ் வாலஸ்
செக்ஸ்
1405
01:51:48,027 --> 01:51:50,467
திருமதி. வாலஸ் தவிர யாராலும்.
1406
01:51:50,537 --> 01:51:53,627
- கடவுளே, தயவுசெய்து. நான் இறக்க விரும்பவில்லை.
- நீங்கள் பைபிள், பிரெட் வாசிக்க?
1407
01:51:53,707 --> 01:51:57,137
- ஆம்!
- நன்றாக, இந்த பத்தியில் உள்ளது
நான் மனனம் செய்தேன்.
1408
01:51:57,207 --> 01:51:59,367
சர்தா நிகழ்ச்சியை பொருத்துகிறார்.
1409
01:51:59,447 --> 01:52:02,737
எசேக்கியேல் 25:17.
1410
01:52:02,817 --> 01:52:07,117
"நீதிமானுடைய பாதை
எல்லா பக்கங்களிலும் ...
1411
01:52:07,187 --> 01:52:09,117
சமத்துவமின்மையால்
சுயநல ...
1412
01:52:09,187 --> 01:52:12,617
மற்றும் தீய மனிதர்களின் கொடுங்கோன்மை.
1413
01:52:12,687 --> 01:52:17,357
பெயர் பேறு பெற்றவர்
அன்பும் நல்மையும்,
1414
01:52:17,427 --> 01:52:20,457
பலவீனமான மேய்ப்பர்கள்
இருள் பள்ளத்தாக்கின் வழியாக,
1415
01:52:20,527 --> 01:52:23,057
அவர் உண்மையாகவே இருக்கிறார்
அவரது சகோதரனின் கீப்பர் ...
1416
01:52:23,137 --> 01:52:25,867
மற்றும் கண்டுபிடிப்பாளர்
இழந்த குழந்தைகள்.
1417
01:52:25,937 --> 01:52:30,197
நான் உனக்கு விரோதமாகத் தண்டிப்பேன்
பெரிய பழிவாங்கலுடன் ...
1418
01:52:30,277 --> 01:52:32,437
மற்றும் சீற்றம் கோபம் ...
1419
01:52:32,507 --> 01:52:36,897
விஷத்தை முயற்சிக்கிறவர்கள்
என் சகோதரரை அழிப்பேன்.
1420
01:52:36,977 --> 01:52:40,847
நீங்கள் அறிவீர்கள்
என் பெயர் இறைவன் ...
1421
01:52:40,917 --> 01:52:44,307
நான் பழிவாங்கினேன்
உன் மீது. "
1422
01:52:52,397 --> 01:52:54,817
நான் துடிக்கிறேன்.
ஓ, ஃபக். ஓ, ஃபக்.
1423
01:52:54,897 --> 01:52:57,837
- அவர் உங்களுடைய ஒரு நண்பன்?
- ஓ, கோதாம். நாசம்.
1424
01:52:57,897 --> 01:53:00,837
ஹ்ம்ம்? ஓ.
வின்சென்ட், மார்வின். மார்வின், வின்சென்ட்.
1425
01:53:00,907 --> 01:53:03,827
- அவரை மூடுவதற்கு சிறப்பாக சொல்லுங்கள்.
அவர் என் நரம்புகளில் 'அடைகிறார்.
- ஃபக்.
1426
01:53:03,907 --> 01:53:07,097
மார்வின். மார்வின்!
நான் உங்களிடம் இருந்திருந்தால் அந்த ஒலியை நட்டு விடுவேன்.
1427
01:53:07,177 --> 01:53:11,327
அம்மா, அம்மா! டை!
1428
01:53:39,497 --> 01:53:42,937
ஏன் நீங்கள் சொல்லவில்லை?
யாரோ குளியலறையில் இருந்தார்களா?
1429
01:53:43,007 --> 01:53:45,867
உங்கள் மனதை நழுவலாமா? நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்களா?
யாரோ அங்கு இருந்தார் ...
1430
01:53:45,937 --> 01:53:47,877
ஒரு கடவுட்ன் கை பீரங்கி?
1431
01:53:47,937 --> 01:53:51,877
அவர் துப்பாக்கி அளவு துப்பாக்கி அவர் நீக்கப்பட்டார்
எங்களிடம் அது அவனை விட பெரியது.
1432
01:53:56,647 --> 01:53:59,347
நாங்கள் இறந்து விட்டோம், மனிதன்.
1433
01:53:59,417 --> 01:54:01,357
எனக்கு தெரியும்.
நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி.
1434
01:54:01,417 --> 01:54:04,547
இல்லை இல்லை இல்லை இல்லை.
அந்த கதை அதிர்ஷ்டம் அல்ல.
1435
01:54:04,627 --> 01:54:08,827
- ஆம், இருக்கலாம்.
- இது தெய்வீக தலையீடு.
1436
01:54:08,897 --> 01:54:10,827
உனக்கு என்னவென்று தெரியுமா
தெய்வீக தலையீடு?
1437
01:54:16,707 --> 01:54:18,637
நான் அப்படிதான் நினைக்கிறேன்.
1438
01:54:18,707 --> 01:54:22,137
அதாவது கடவுள் இறங்கினார் என்று அர்த்தம்
பரலோகத்திலிருந்து மற்றும் தோட்டாக்களை நிறுத்தியது.
1439
01:54:22,207 --> 01:54:24,647
அது சரி.
அது சரியாக என்ன அர்த்தம்.
1440
01:54:24,707 --> 01:54:27,677
கடவுள் வானத்திலிருந்து இறங்கினார்
மற்றும் இந்த தாய்ஃப்டின் 'தோட்டாக்களை நிறுத்தியது.
1441
01:54:28,917 --> 01:54:30,907
அது எங்களுக்கு நேரம் என்று நினைக்கிறேன்
விட்டு, ஜூல்ஸ்.
1442
01:54:30,987 --> 01:54:33,417
அதை செய்யாதே.
இந்த மலம் அசைக்காதே!
1443
01:54:33,487 --> 01:54:37,427
- இங்கே என்ன நடந்தது
ஒரு அற்புதம் 'அதிசயம்!
- சில். இந்த கதை நடக்கிறது.
1444
01:54:37,487 --> 01:54:40,257
தவறான! தவறான.
இந்த கதை "நடக்காது."
1445
01:54:40,327 --> 01:54:43,767
தொடர விரும்புகிறீர்களா?
ஒரு காரில் இந்த இறையியல் விவாதம் ...
1446
01:54:43,827 --> 01:54:46,267
அல்லது சிறையில்
போலீசார்?
1447
01:54:46,337 --> 01:54:48,957
நாம் '
என் நண்பர்!
1448
01:54:49,037 --> 01:54:53,267
என்ன நடந்தது இங்கே ஒரு அதிசயம், மற்றும் நான்
நீங்கள் அதை ஏற்றுக்கொள்வதை ஒப்புக்கொள்வீர்கள்!
1449
01:54:53,337 --> 01:54:58,037
சரி, அது ஒரு அதிசயம்.
இப்போது போகலாமா?
1450
01:55:05,047 --> 01:55:08,417
போகலாம், நிஜர்!
வா! சீ.
1451
01:55:10,297 --> 01:55:12,097
நீங்கள் காப்ஸ் ஷோவைக் காண்பித்திருக்கிறீர்களா?
1452
01:55:12,167 --> 01:55:15,097
நான் ஒரு முறை பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன்,
மற்றும் இந்த போலீஸ் இருந்தது,
1453
01:55:15,167 --> 01:55:19,107
மற்றும் அவர் இதை பற்றி பேசினார்
துப்பாக்கியால் அவர் ஹால்வேயில் இருந்தார்
இந்த பையன், சரியானதா?
1454
01:55:19,177 --> 01:55:22,627
அவர் இந்த பையன் மீது இறக்கப்பட்டார் மற்றும் nothin '
நடந்தது. அவர் ஓட்டவில்லை.
1455
01:55:22,707 --> 01:55:25,647
சரி? அது தான்
அவரை மற்றும் இந்த பையன்.
1456
01:55:25,717 --> 01:55:29,047
அதாவது, உங்களுக்கு தெரியும், அது,
அது அசாதாரணமானது, ஆனால் அது நடக்கும்.
1457
01:55:29,117 --> 01:55:34,057
நீங்கள் குருடனாக விளையாட வேண்டும்,
மேய்ப்பனுடன் நடக்க,
ஆனால் எனக்கு, என் கண்கள் பரந்த புன்னகை 'திறந்தவை.
1458
01:55:34,117 --> 01:55:37,057
- அது என்ன அர்த்தம்?
- அது எனக்கு தான்.
1459
01:55:37,127 --> 01:55:39,817
இங்கே இருந்து, நீங்கள் முடியும்
என் கழுதை ஓய்வு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
1460
01:55:39,897 --> 01:55:42,057
- இயேசு கிறிஸ்து. கோதாம் அது.
- தூஷிக்க வேண்டாம்.
1461
01:55:42,127 --> 01:55:45,177
- நான் சொன்னேன், அதை செய்யாதே!
- ஹே,
freakin 'நம்மை வெளியே?
1462
01:55:45,267 --> 01:55:48,317
பார், நான் இன்று 'மார்செல்லஸ்'
நான் வருகிறேன்.
1463
01:55:48,407 --> 01:55:51,327
- நீ அவனிடம் சொல்லாதே
அதே நேரத்தில் ஏன்?
- கவலைப்படாதே, நான் விரும்புகிறேன்.
1464
01:55:51,407 --> 01:55:55,387
- நான் உன்னை $ 10,000 பந்தயம்
அவர் தனது கழுதை சிரிக்கிறார்.
- அவர் செய்தால் நான் ஒரு மட்டமான கொடுக்க கூடாது.
1465
01:55:55,477 --> 01:55:58,557
மார்வின், நீங்கள் இதை எல்லாம் என்ன செய்வீர்கள்?
1466
01:55:58,647 --> 01:56:01,067
மனிதன், நான் கூட இல்லை
ஒரு கருத்து உள்ளது.
1467
01:56:01,147 --> 01:56:05,367
நீங்கள் ஒரு கருத்து இருக்க வேண்டும். நீங்கள் கடவுள் என்று நினைக்கிறீர்கள்
வானத்திலிருந்து வந்து,
1468
01:56:05,457 --> 01:56:07,437
என்ன நடக்கிறது?
1469
01:56:07,507 --> 01:56:09,447
- ஓ, மலம், மனிதன்!
- ஆஹா!
1470
01:56:09,527 --> 01:56:12,447
- ஓ, மனிதன், நான் முகத்தில் மார்டின் சுட.
- ஏன் நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டும்?
1471
01:56:12,487 --> 01:56:13,747
நான் அதை சொல்லவில்லை.
அது ஒரு விபத்து.
1472
01:56:13,827 --> 01:56:16,757
- மனிதன், நான் சில பைத்தியம்-கழுதை பார்த்தேன்
என் காலத்தில் மலம், ஆனால் இது -
- சில்லை, மனிதன்!
1473
01:56:16,817 --> 01:56:19,757
அது ஒரு விபத்து. நாம் ஒருவேளை
ஒரு பம்ப் அல்லது somethin 'சென்றார்.
1474
01:56:19,827 --> 01:56:21,757
கார் அடிக்கவில்லை
இல்லை தாய்ஃப்டின் 'பம்ப்.
1475
01:56:21,827 --> 01:56:25,157
நான் சுட விரும்பவில்லை
ஒரு பிச்சின் மகன். துப்பாக்கி சென்றது.
1476
01:56:25,227 --> 01:56:28,667
இந்த இன்ப அதிர்ச்சி பாருங்கள் 'குழப்பம்! நாங்கள் இருக்கிறோம்
ஒரு நாள் தெருவில் ஒரு நாள் தெருவில்!
1477
01:56:28,737 --> 01:56:31,667
- நான் அதை நம்பவில்லை!
- சரி, இப்போது அதை நம்புங்கள், அம்மா!
1478
01:56:31,737 --> 01:56:34,727
நாங்கள் இந்த காரை அணைக்கிறோம்
சாலை. காப்ஸ் அறிவிப்பு ஷிட்
இரத்தத்தில் நனைத்த ஒரு கார் போன்றது.
1479
01:56:34,757 --> 01:56:37,707
- அதை எடுத்துக்கொள்
ஒரு நட்பு இடம், அது தான்!
- இது பள்ளத்தாக்கு, வின்சென்ட்.
1480
01:56:37,777 --> 01:56:40,207
மார்செல்லஸ் கிடைக்கவில்லை
பள்ளத்தாக்கில் எந்த நட்பு இடமில்லை.
1481
01:56:40,277 --> 01:56:43,217
- நன்றாக, ஜூல்ஸ், இது இல்லை
என் fuckin 'நகரம், மனிதன்!
- ஷிட்!
1482
01:56:43,287 --> 01:56:46,217
- நீ என்ன செய்துகொண்டிருக்கிறாய்?
- நான் Toluca ஏரி என் பங்குதாரர் அழைப்பு.
1483
01:56:46,287 --> 01:56:49,817
- டோலூகா ஏரி எங்கே?
- இங்கே மலை மீது, பர்பாங் ஸ்டுடியோஸ் மூலம்.
1484
01:56:49,887 --> 01:56:52,827
ஜிம்மியின் கழுதை வீட்டுக்கு இல்லையென்றால்,
நான் என்ன செய்ய போகிறேன்னு எனக்கு தெரியாது,
1485
01:56:52,887 --> 01:56:55,827
எனக்கு காரணம் இல்லை
818 இல் பிற கூட்டாளிகள் இல்லை.
1486
01:56:55,897 --> 01:56:58,827
ஜிம்மி, நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள், மனிதன்?
அது ஜூல்ஸ் தான். மனிதனை கேளுங்கள்.
1487
01:56:58,897 --> 01:57:02,837
நானும் என் வீட்டுக்காரரும் ஒரு காரில் இருக்கிறார்கள், நாங்கள்
சாலையில் இருந்து வெளியே வர, பிரட்டோ.
1488
01:57:02,897 --> 01:57:05,097
நான் உங்கள் கடையில் பயன்படுத்த வேண்டும்
ஒரு ஜோடி மணி நேரம்.
1489
01:57:07,107 --> 01:57:10,037
நாம் உண்மையான fuckin இருக்க வேண்டும் 'மென்மையானது
இந்த ஜிம்மி நிலைமை.
1490
01:57:10,107 --> 01:57:13,737
அவர் ஒரு கருத்து தான்
கிகின் இருந்து 'எங்கள் கழுதை கதவு வெளியே.
1491
01:57:13,817 --> 01:57:16,747
- அவர் செய்தால், நாம் என்ன செய்வது?
- நாம் '
'நாங்கள் ஒரு ஜோடி அழைப்பு விடுக்கிறோம்,
1492
01:57:16,817 --> 01:57:19,747
ஆனால் நான் அதை அடைய விரும்பவில்லை
அந்த சுருதி - ஜிம்மி ஒரு நண்பர்.
1493
01:57:19,817 --> 01:57:22,757
நீங்கள் உங்கள் நண்பரின் வீட்டிற்கு வரவில்லை
அவர் என்ன சொல்கிறார் என்று அவரிடம் சொல்.
1494
01:57:22,817 --> 01:57:24,757
அவரிடம் சொல்
தவறான கருத்து அல்ல.
1495
01:57:24,827 --> 01:57:26,757
அவர் மீண்டும் அங்கு வெளியே freaked
அவர் மார்வின் பார்த்த போது.
1496
01:57:26,827 --> 01:57:29,987
அவரது நிலைப்பாட்டை நீங்களே வைத்துக்கொள்ளுங்கள்-
இது காலை 8:00 தான்,
அவர் விழித்திருந்தார்.
1497
01:57:30,057 --> 01:57:31,997
அவர் இந்த எண்ணம் இல்லை.
1498
01:57:32,067 --> 01:57:34,997
நாங்கள் இங்கே நினைவில் இருக்கிறோம்
யார் ஒரு உதவியாளர்.
1499
01:57:35,067 --> 01:57:39,007
அந்த சாதகமான அர்த்தம் என்றால் நான் வருத்தப்படுகிறேன்
அவர் ஒலியை எடுத்துக் கொள்வார்
நேராக தனது கழுதைக்கு உதவுங்கள்.
1500
01:57:39,367 --> 01:57:43,307
- ஃபக், நைஜர், என்ன fuck'd
நீங்கள் அவரது துடுப்பை செய்ய, மனிதன்?
- நான் உலர்ந்தேன் 'என் கைகள்!
1501
01:57:43,377 --> 01:57:46,307
- நீங்கள் முதல் 'கழுவ வேண்டும் என்று!
- நீ என்னை கழுவி பார்த்தாயா.
1502
01:57:46,377 --> 01:57:49,937
- நான் 'ஈ ஈ பெற.
- நான் washin '' em இருந்தது.
இந்த இசையை அணைக்க கடினமாக உள்ளது.
1503
01:57:50,017 --> 01:57:51,947
அவர் லாவா இருந்திருந்தால் ஒருவேளை இருக்கலாம்
நான் நன்றாக வேலை செய்தேன்.
1504
01:57:52,017 --> 01:57:53,947
நான் அதைப் பயன்படுத்தினேன்
புன்னகை 'சோப் நீ செய்தாய்,
1505
01:57:54,017 --> 01:57:56,957
நான் முடித்ததும், துண்டம்
இல்லை goddamn maxi- பேட் போல் இல்லை!
1506
01:57:57,017 --> 01:57:59,957
அவர் இங்கே வந்தால் என்ன ஆகும்
மற்றும் அவரது போன்ற அவரது துண்டு பார்க்க?
1507
01:58:00,027 --> 01:58:04,117
இதுபோல் ஒலிக்கிறது, அது கொண்டுவருகிறது
இந்த நிலைமை ஒரு மனிதனுக்கு!
1508
01:58:04,197 --> 01:58:07,627
பாருங்கள், நான் அச்சுறுத்தல் இல்லை 'நீ
இல்லையா? '
1509
01:58:07,697 --> 01:58:12,157
நான் உன்னை மற்றும் அனைத்து மதிக்கிறேன் என்று எனக்கு தெரியும்.
ஆனால் என்னை வைத்துக்கொள்ளாதே
இந்த நிலையில், சரி?
1510
01:58:12,237 --> 01:58:14,937
எல்லாம் சரி.
ஃபைன். ஃபைன்.
1511
01:58:15,007 --> 01:58:17,937
என்னைப் போன்ற நல்லதைக் கேளுங்கள்,
எந்த பிரச்சினையும் இல்லை.
1512
01:58:18,007 --> 01:58:20,947
உங்கள் நண்பரை கையாள செல்லுங்கள்.
தொடரவும். எனக்கு கவலை இல்லை.
1513
01:58:22,677 --> 01:58:25,547
Mmm! கோதாம், ஜிம்மி!
1514
01:58:25,617 --> 01:58:27,707
இது சில தீவிரமானது
நல்ல உணவை சாப்பிடு.
1515
01:58:27,787 --> 01:58:29,717
என்னை மற்றும் வின்சென்ட்
திருப்தி அடைந்திருக்கும் ...
1516
01:58:29,787 --> 01:58:31,757
சில முடக்கம்-உலர்ந்த நிலையில்
டஸ்டர் சாய்ஸ்.
1517
01:58:31,827 --> 01:58:33,757
சரியா?
1518
01:58:33,827 --> 01:58:36,757
அவர் இதை ஊற்றுகிறார்
எங்களுக்கு மிகுந்த கௌரவம்.
1519
01:58:36,827 --> 01:58:38,887
- இது என்ன சுவையாக இருக்கிறது?
- ஜூலை அதை நாக்.
1520
01:58:38,967 --> 01:58:42,977
- என்ன?
- எனக்கு என்னிடம் சொல்ல தேவையில்லை
என் காபி நல்லது.
1521
01:58:43,067 --> 01:58:45,557
நான் அதை வாங்குகிறவன்.
அது எவ்வளவு நல்லது என்று எனக்குத் தெரியும்.
1522
01:58:45,637 --> 01:58:47,567
போனி ஷாப்பிங் செல்லும் போது,
அவர் மலம் வாங்குகிறார்.
1523
01:58:47,637 --> 01:58:51,257
நான் நல்ல உணவை சாப்பிட்டேன்
நான் அதை குடிக்கையில், அதை சுவைக்கிறேன்.
1524
01:58:51,347 --> 01:58:55,267
ஆனால் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியும்
இப்போது என் மனது? அது இல்லை
என் சமையலறையில் காபி.
1525
01:58:55,347 --> 01:58:57,507
இது இறந்த நைஜர் தான்
என் கடையில்.
1526
01:58:57,587 --> 01:59:01,007
- ஜிம்மி, கவலைப்பட வேண்டாம்-
- எதையும் பற்றி என்னிடம் சொல்லாதே.
நான் ஒரு கேள்வி கேட்கிறேன்.
1527
01:59:01,087 --> 01:59:03,007
நீங்கள் இங்கே இழுக்க வந்தபோது,
1528
01:59:03,087 --> 01:59:06,277
நீங்கள் அடையாளம் கண்டீர்களா?
என் வீட்டின் முன்னால்,
"டெட் நிஜர் ஸ்டோரேஜ்"?
1529
01:59:06,347 --> 01:59:09,787
- இல்லை,
- நீங்கள் அறிகுறியை கவனிக்கிறீர்களா?
என் வீட்டின் முன் ...
1530
01:59:09,857 --> 01:59:11,787
என்று கூறினார்,
"டெட் நிஜர் ஸ்டோரேஜ்"?
1531
01:59:11,867 --> 01:59:14,587
இல்லை நான் இல்லை.
1532
01:59:14,657 --> 01:59:17,587
- நீங்கள் ஏன் என்று தெரியவில்லை
அந்த அடையாளம் பார்க்கவா?
- ஏன்?
1533
01:59:17,657 --> 01:59:22,187
'அது இல்லையென்றால்,
'இறந்த niggers சேமித்து ஏற்படுத்தும்
என் புன்னகை 'வியாபாரம் அல்ல, அதனால்தான்!
1534
01:59:22,267 --> 01:59:25,197
- நாங்கள் கடையில் போவதில்லை
தாய்ஃபர் -
- நீங்கள் உணரவில்லையா?
1535
01:59:25,267 --> 01:59:29,707
என்று போனி வீட்டிற்கு வந்தால் மற்றும்
அவரது வீட்டில் ஒரு இறந்த உடலை கண்டுபிடித்து,
நான் விவாகரத்து பெற போகிறேன்?
1536
01:59:29,767 --> 01:59:33,007
திருமண ஆலோசகர் இல்லை.
விசாரணை பிரித்தல் இல்லை.
நான் விவாகரத்து பெற போகிறேன் 'விவாகரத்து.
1537
01:59:33,077 --> 01:59:36,437
சரி? நான் விரும்பவில்லை
விவாகரத்து பெற 'விவாகரத்து!
1538
01:59:36,507 --> 01:59:41,507
மனிதன், உங்களுக்கு தெரியும், ஃபக், நான் இனி உங்களுக்கு உதவி,
ஆனால் நான் அதை என் மனைவி doin இழக்க விரும்பவில்லை 'அது.
1539
01:59:41,587 --> 01:59:43,677
ஜிம்மி, ஜிம்மி,
அவள் உன்னை விட்டு போவதில்லை.
1540
01:59:43,747 --> 01:59:47,687
"ஜம்மியே" என்னை, ஜூல்ஸ்!
சரி? "ஜிம்மி" என்றேன்.
1541
01:59:47,757 --> 01:59:51,717
இல்லை நீ 'போகிறாய்
என்று என்னை மறக்க செய்ய போகிறேன் என்று
நான் என் மனைவியை காதலிக்கிறேன். இல்லையா?
1542
01:59:54,867 --> 01:59:59,527
இப்பொழுது, பார், அவள் வீட்டிற்கு வருகிறாள்
சுமார் ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக பணியில் இருந்து.
1543
01:59:59,597 --> 02:00:02,657
கல்லறை மாற்றம்
மருத்துவமனையில்.
1544
02:00:02,737 --> 02:00:05,797
சில தொலைபேசி அழைப்புகளை உங்களால் செய்ய முடியுமா?
நீங்கள் சிலரை அழைத்தீர்களா?
1545
02:00:05,877 --> 02:00:09,807
சரி, பிறகு, அதை செய்து, பின்னர் ஃபக் கிடைக்கும்
அவள் இங்கு வருவதற்கு முன்பு என் வீட்டிலிருந்து வெளியேறினாள்.
1546
02:00:09,877 --> 02:00:12,817
அது கூல் மற்றும் கும்பல் தான்.
நாங்கள் உன்னுடைய மழைக்காலத்தை இழக்கவில்லை.
1547
02:00:12,877 --> 02:00:15,847
நான் விரும்பும் அனைத்தையும் என் மக்கள் அழைக்கிறேன்
மற்றும் 'எங்களை உள்ளே கொண்டு வர
1548
02:00:15,917 --> 02:00:18,857
நீ என் மருமகனைப் பற்றிக் கொள்கிறாய்
இப்போதே!
1549
02:00:18,917 --> 02:00:22,017
நீ என் முழங்காலில் நனைக்கிறாய்
பெரிய நேரம் போனி வீட்டிற்கு வந்தால்.
1550
02:00:22,087 --> 02:00:25,587
தயவுசெய்து எனக்கு சாதகமாக இரு, சரிதானே?
தொலைபேசி என் படுக்கையறை உள்ளது.
நான் போகிறேன் என்று.
1551
02:00:25,657 --> 02:00:28,597
சரி, அவள் வீட்டிற்கு வருகிறாள் என்று சொல்லுங்கள்.
1552
02:00:28,667 --> 02:00:31,097
அவர் என்ன செய்வார் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
1553
02:00:32,597 --> 02:00:35,037
ஓ, இல்லை fuckin 'மலம் அவர் freak வேண்டும்.
1554
02:00:35,107 --> 02:00:37,297
அது எந்த விதமான விடை இல்லை.
1555
02:00:37,367 --> 02:00:40,427
நான் சொல்கிறேன், உங்களுக்கு தெரியும், நான் இல்லை.
எவ்வளவு? நிறைய அல்லது கொஞ்சம்?
1556
02:00:40,507 --> 02:00:43,377
நீங்கள் பாராட்ட வேண்டும்
என்ன ஒரு வெடிக்கும் உறுப்பு ...
1557
02:00:43,447 --> 02:00:45,377
இந்த போனி நிலைமை.
1558
02:00:45,447 --> 02:00:49,387
ஒரு கடினமான நாள் வேலைக்கு அவள் வீட்டிற்கு வருகிறாள்,
குண்டர்கள் ஒரு கொத்து கண்டுபிடிக்கிறது
அவரது சமையலறையில் ...
1559
02:00:49,447 --> 02:00:51,387
கும்பல் கதை ஒரு கொத்து செய்து,
1560
02:00:51,457 --> 02:00:54,517
இல்லை,
அவள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதே.
1561
02:00:56,687 --> 02:00:58,627
ஆமாம், ஜூல்ஸ், அதைப் புரிந்துகொள்கிறேன்.
1562
02:00:58,697 --> 02:01:01,287
நான் செய்கிறேன்
ஐடியாக்களை சிந்தித்துப் பாருங்கள்.
1563
02:01:01,367 --> 02:01:04,297
நான் கேட்க விரும்பவில்லை
இல்லை அம்மா!
1564
02:01:04,367 --> 02:01:08,297
நான் உன் கழுதை கேட்க வேண்டும்
"நீங்கள் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை,
ஜூல்ஸ். நான் அம்மாபகரில் இருக்கிறேன்.
1565
02:01:08,367 --> 02:01:12,537
அவர்கள் நிக்ஸர்களை வெளியே தள்ளு
குதிரைக்கு காத்திருந்து,
இது நேரடியாக வரும். "
1566
02:01:12,607 --> 02:01:15,767
நீங்கள் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, ஜூல்ஸ்.
1567
02:01:15,847 --> 02:01:17,967
நான் அம்மாபகரில் இருக்கிறேன்.
1568
02:01:18,047 --> 02:01:23,107
அவர்களை நாகர்களிடமிருந்து விடுவித்து, காத்திருங்கள்
ஓநாய், நேரடியாக வர வேண்டும்.
1569
02:01:23,187 --> 02:01:25,617
நீங்கள் ஓநாய் அனுப்புகிறீர்களா?
1570
02:01:25,687 --> 02:01:27,877
ஓ, நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள்,
தாயைபுணர்பவன்?
1571
02:01:27,957 --> 02:01:30,217
ஷிட், ஆமாம், நீக்ரோ!
1572
02:01:30,287 --> 02:01:33,417
நீங்கள் சொல்லவேண்டியது இதுதான்!
1573
02:01:33,497 --> 02:01:36,677
அவள் வெறித்தனமான வகை?
1574
02:01:36,767 --> 02:01:39,697
அவள் எப்போது வருகிறாள்?
1575
02:01:39,767 --> 02:01:41,857
மி.மீ.-ஹ்ம்ம்.
1576
02:01:41,937 --> 02:01:43,857
எனக்கு கொடுங்கள்
மீண்டும் தலைவர்களின் பெயர்கள்.
1577
02:01:43,937 --> 02:01:45,877
உங்கள் சவால் வைக்கவும்.
1578
02:01:46,937 --> 02:01:50,597
- ஜூல்ஸ். மி.மீ.-ஹ்ம்ம்.
- அட்டைகள், தயவு செய்து.
1579
02:01:50,677 --> 02:01:52,617
வின்செண்ட்.
1580
02:01:57,347 --> 02:01:59,277
ஜிம்மி.
1581
02:02:00,507 --> 02:02:02,637
போனி. மி.மீ.-ஹ்ம்ம்.
1582
02:02:08,067 --> 02:02:11,147
அது முப்பது நிமிடங்கள் தான்.
நான் அங்கு பத்து இருக்கிறேன்.
1583
02:02:27,967 --> 02:02:30,897
நீங்கள் ... ஜிம்மி, சரியானதா?
இது உங்கள் வீடு?
1584
02:02:30,967 --> 02:02:34,597
- அது நிச்சயம்.
- நான் வின்ஸ்டன் ஓநாய். நான் பிரச்சினைகளை தீர்க்கிறேன்.
1585
02:02:34,677 --> 02:02:37,607
- நல்ல. எங்களுக்கு ஒரு கிடைத்தது.
- அதனால் நான் கேட்டேன். நான் உள்ளே வரலாமா?
1586
02:02:37,677 --> 02:02:39,607
ஆம், ஆமாம். தயவுசெய்து செய்யுங்கள்.
1587
02:02:39,677 --> 02:02:43,337
நீங்கள் ஜூல்ஸ் இருக்க வேண்டும்.
வின்சென்ட் நீங்கள் செய்யலாம்.
1588
02:02:43,417 --> 02:02:45,847
கீழே இறங்குவோம்
பித்தளை பைகள், மனிதர்கள்.
1589
02:02:45,917 --> 02:02:48,857
நான் சரியாக சொன்னால், கடிகாரம்
துள்ளல். அது சரி, ஜிம்மி?
1590
02:02:48,917 --> 02:02:50,857
Uh, நூறு சதவீதம்.
1591
02:02:50,927 --> 02:02:54,857
- உங்கள் மனைவி போனி வீட்டிற்கு வருகிறார்
at 9:30 மணிக்கு, சரியானதா?
- உ-ஹு.
1592
02:02:54,927 --> 02:02:59,417
நான் அவளை நம்பினேன்
வீட்டிற்கு வந்து இங்கே நம்மைக் கண்டுபிடித்து,
அவள் அதை மிகவும் பாராட்டமாட்டாள்.
1593
02:02:59,497 --> 02:03:03,797
- அவள் அப்படி இல்லை.
- அது 40 நிமிடங்கள் கொடுக்கும்
ஃபக் அவுட் டாட்ஜ் பெற,
1594
02:03:03,867 --> 02:03:07,307
நான் சொல்வதை நீங்கள் செய்தால்,
நான் சொல்லும் போது, நிறைய இருக்க வேண்டும்.
1595
02:03:07,377 --> 02:03:11,707
இப்போது, நீங்கள் ஒரு பிணத்தை பெற்றிருக்கிறீர்கள்
ஒரு கார், கழித்து ஒரு தலை,
ஒரு கடையில். என்னை எடுத்துக்கொள்.
1596
02:03:19,447 --> 02:03:21,387
- ஜிம்மி.
- உ-ஹு.
1597
02:03:21,457 --> 02:03:24,887
எனக்கு ஒரு உதவி செய், இல்லையா? நான் நினைத்தேன்
அங்கு சில காபி மீண்டும் நனைந்திருந்தது.
1598
02:03:24,957 --> 02:03:28,397
- நீ எனக்கு ஒரு கப் போடுவாயா?
- ஓ, ஆமாம், நிச்சயமாக.
1599
02:03:29,857 --> 02:03:32,797
ஓ, யூ, யூ,
அதை எப்படி எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள்?
1600
02:03:32,867 --> 02:03:35,427
லோட்சா கிரீம், நிறைய சர்க்கரை.
1601
02:03:37,507 --> 02:03:40,937
கார் பற்றி, எதுவும் இல்லை
நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்? அதை நிறுத்துகிறதா?
1602
02:03:41,007 --> 02:03:44,447
அது புகைக்கிறதா? அது உண்டா?
சத்தம் நிறைய? அது அங்கே வாயு?
1603
02:03:44,507 --> 02:03:47,947
- தவிர அது எப்படி தெரிகிறது,
கார் குளிர்.
- நேர்மறை?
1604
02:03:48,017 --> 02:03:51,447
சாலையில் என்னைப் பிடிக்காதே, நான் கண்டுபிடிக்கிறேன்
பிரேக் விளக்குகள் வேலை செய்யாது.
1605
02:03:51,517 --> 02:03:55,577
- எனக்கு தெரிந்தவரையில்,
அம்மாபகரின் முனை மேல்.
- போதுமான நல்லது.
1606
02:03:55,657 --> 02:03:57,677
திரும்பி செல்லலாம்
சமையலறையில்.
1607
02:04:03,327 --> 02:04:06,267
- இங்கே நீங்கள் திரு. ஓநாய்.
- நன்றி, ஜிம்மி.
1608
02:04:11,107 --> 02:04:13,037
Mmm.
1609
02:04:14,107 --> 02:04:16,237
சரி, முதல் விஷயம்.
நீங்கள் இருவரும்.
1610
02:04:16,307 --> 02:04:19,247
உடலை எடுத்து,
உடற்பகுதியில் அதை ஒட்டவும்.
1611
02:04:19,307 --> 02:04:22,037
இது தோன்றுகிறது
ஒரு அழகான வீட்டு வீடு.
1612
02:04:22,117 --> 02:04:26,047
- அது என்னை நம்பவைக்கும்
நீங்கள் சுத்தப்படுத்திகளையும் ஒலியையும் பெற்றிருக்கிறீர்கள்.
- ஆம். மடு கீழ்.
1613
02:04:26,117 --> 02:04:29,547
நல்ல. என்ன செய்வதென்று எனக்குத் தெரியவில்லை
அந்த சுத்தம் பொருட்கள் எடுத்து ...
1614
02:04:29,617 --> 02:04:33,647
மற்றும் கார் உள்ளே சுத்தம் -
நான் பேசுகிறேன் 'வேகமாக, வேகமாக, வேகமாக.
1615
02:04:33,727 --> 02:04:37,657
பின்புறத்தில் உட்கார்ந்து, அனைத்தையும் மூடிவிடு
மூளை மற்றும் மண்டை ஓட்டின் சிறிய துண்டுகள்.
1616
02:04:37,727 --> 02:04:40,667
அங்கே இருந்து வெளியே வா.
அமைப்பை கீழே துடைக்கவும்.
1617
02:04:40,737 --> 02:04:43,657
இது சுளுக்கு மற்றும் span இருக்க தேவையில்லை.
நீங்கள் அதை சாப்பிட தேவையில்லை.
1618
02:04:43,737 --> 02:04:48,097
ஒருமுறை ஒரு நல்ல ஒரு கொடுக்க.
நீங்கள் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்
உண்மையில் குழப்பமான பகுதிகள்.
1619
02:04:48,177 --> 02:04:52,257
சேகரிக்கப்பட்ட இரத்த குளங்கள்,
நீ மயக்கமடைகிறாய்.
1620
02:04:52,347 --> 02:04:54,767
நாங்கள் சோதனை செய்ய வேண்டும்
உங்கள் துணி துவைக்க.
1621
02:04:54,847 --> 02:04:57,767
எனக்கு போர்வைகள் தேவை,
எனக்கு ஆறுதலளிக்க வேண்டும், quilts, bedspreads.
1622
02:04:57,847 --> 02:05:01,467
தடித்த சிறந்த,
இருண்ட நல்லது.
வெள்ளை இல்லை. 'Em ஐப் பயன்படுத்த முடியாது.
1623
02:05:01,547 --> 02:05:06,847
நாம் முன் இருக்கையை மறைக்க வேண்டும்
மற்றும் பின் இருக்கை மற்றும் floorboards ...
1624
02:05:06,927 --> 02:05:08,847
சண்டைகள் மற்றும் போர்வைகள்,
1625
02:05:08,927 --> 02:05:12,857
எனவே ஒரு போலீஸ் ஸ்டிக்கின் தொடங்குகிறது என்றால் '
காரில் தனது பெரிய முனகல்,
மறைக்க முடியாது,
1626
02:05:12,917 --> 02:05:15,787
ஆனால் ஒரு பார்வையில் கார்
சாதாரணமாக தோன்றும்.
1627
02:05:15,857 --> 02:05:17,917
ஜிம்மி, வழிவகுக்கும்.
பாய்ஸ், வேலை கிடைக்கும்.
1628
02:05:17,997 --> 02:05:19,757
"தயவு செய்து" நன்றாக இருக்கும்.
1629
02:05:21,227 --> 02:05:24,167
- மீண்டும் வருக?
- நான் சொன்னேன், ஒரு "தயவு செய்து" நன்றாக இருக்கும்.
1630
02:05:26,067 --> 02:05:29,897
நேராக, பஸ்டர் ஒன்றைப் பெறுங்கள்.
தயவுசெய்து தயவுசெய்து சொல்ல நான் இங்கு இல்லை.
என்ன செய்வதென்று உங்களுக்குச் சொல்ல நான் இங்கு இருக்கிறேன்.
1631
02:05:31,707 --> 02:05:34,637
சுய பாதுகாப்பு என்றால்
நீங்கள் வைத்திருக்கும் ஒரு உள்ளுணர்வு,
1632
02:05:34,707 --> 02:05:37,147
நீங்கள் நன்றாக fuckin 'அதை செய்ய
அதை விரைவாக செய்யுங்கள்.
1633
02:05:37,217 --> 02:05:41,117
நான் உதவ இங்கே இருக்கிறேன். என் உதவி என்றால்
பாராட்டுக்கள், நிறைய அதிர்ஷ்டம், ஆண்களே.
1634
02:05:41,187 --> 02:05:44,517
இல்லை, திரு ஓநாய், அது அப்படி இல்லை;
உங்கள் உதவி நிச்சயம் பாராட்டப்படுகிறது.
1635
02:05:44,587 --> 02:05:47,517
திரு. ஓநாய், கேளுங்கள். நான் இல்லை
அர்த்தமற்ற அர்த்தம், சரியா? நான் உன்னை மதிக்கிறேன்.
1636
02:05:47,587 --> 02:05:50,387
எனக்கு மக்கள் பிடிக்கவில்லை
எனக்கு barkin 'உத்தரவுகளை.
1637
02:05:50,457 --> 02:05:53,517
நான் உன்னைக் கடந்து சென்றால்,
ஏனென்றால் நேரம் ஒரு காரணியாக இருக்கிறது.
1638
02:05:53,597 --> 02:05:58,227
நான் வேகமாக, நான் வேகமாக பேச,
நான் உங்களுக்கு வேகமாக செயல்பட வேண்டும்
நீங்கள் இதை விட்டு வெளியேறினால்.
1639
02:05:58,297 --> 02:06:01,737
மிகவும் அழகாக தயவு செய்து, மேல் சர்க்கரை,
கார்
1640
02:06:06,237 --> 02:06:09,907
என்னைப் போல் என்னைப் பார்க்காதே,
எல்லாம் சரி? நான் உன் தோற்றத்தை உணர முடியும்.
1641
02:06:12,617 --> 02:06:15,307
இது ஒரு 1974 செவி நோவா தான்.
1642
02:06:17,387 --> 02:06:19,317
பசுமை.
1643
02:06:20,927 --> 02:06:23,857
நோட்டின் 'தவிர
உள்ளே குழப்பம்.
1644
02:06:26,057 --> 02:06:28,497
Mmm, சுமார் 20 நிமிடங்கள்.
1645
02:06:29,997 --> 02:06:31,937
யாரும் தவறவிடக்கூடாது.
1646
02:06:34,007 --> 02:06:36,937
நீ ஒரு நல்ல மனிதர், ஜோ.
மிக்க நன்றி.
1647
02:06:38,037 --> 02:06:39,977
- எப்படி நாங்கள் comin ', ஜிம்மி?
- நல்லது.
1648
02:06:40,037 --> 02:06:43,207
நான் இங்கே அனைத்தையும் பெற்றேன், ஆனால்,
1649
02:06:43,277 --> 02:06:46,717
- திரு ஓநாய்,
நீங்கள் ஏதாவது புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
- வின்ஸ்டன், ஜிம்மி, வின்ஸ்டன்.
1650
02:06:46,777 --> 02:06:50,307
சரி. நீ கேட்டாய்
ஏதோ, வின்ஸ்டன் ஒன்றைப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
1651
02:06:50,387 --> 02:06:52,317
உஷ், இல்லை,
நன்றி.
1652
02:06:52,387 --> 02:06:55,517
உஷ், இது
இங்கே எங்கள் சிறந்த துணி,
1653
02:06:55,587 --> 02:06:58,527
மற்றும் அது,
அது ஒரு திருமண நாள் ...
1654
02:06:58,597 --> 02:07:01,027
என் மாமா கான்ராட் இருந்து
மற்றும் என் அத்தை கன்னி.
1655
02:07:01,097 --> 02:07:05,537
- அவர்கள் எங்களுடன் இல்லை.
நான் உதவி செய்ய விரும்புகிறேன் -
- ஒரு கேள்வியை நான் கேட்கிறேன்.
1656
02:07:05,597 --> 02:07:08,537
- நீங்கள் கவலைப்படாதீர்கள்.
- இல்லை, இல்லை, தயவுசெய்து. தொடரவும்.
1657
02:07:10,107 --> 02:07:15,007
உங்கள் மாமா கான்ராட் மற்றும் அத்தை கின்னி,
அவர்கள் மில்லியனர்கள் இருந்தார்களா?
1658
02:07:16,147 --> 02:07:18,077
இல்லை.
1659
02:07:18,147 --> 02:07:20,577
சரி, உங்கள் மாமா மார்செல்லஸ்.
1660
02:07:20,647 --> 02:07:24,107
நான் நேர்மறையாக இருக்கிறேன் என்றால்
மாமா கான்ராட் மற்றும் அத்தை ...
1661
02:07:24,187 --> 02:07:26,617
- ஜின்னி.
- ஜின்னி இங்கே இருந்தார்,
1662
02:07:26,687 --> 02:07:30,947
அவர்கள் உங்களுக்கு அளிப்பார்கள்
ஒரு முழு படுக்கையறை தொகுப்பு,
1663
02:07:31,027 --> 02:07:34,147
இது உங்கள் மாமா மார்செல்லஸ்
செய்ய சந்தோஷமாக உள்ளது.
1664
02:07:38,137 --> 02:07:42,057
நான் ஓக் நானே விரும்புகிறேன்.
என் படுக்கையறையில் என்ன இருக்கிறது.
1665
02:07:43,207 --> 02:07:45,127
எப்படி இருக்கிறாய், ஜிம்மி?
1666
02:07:46,377 --> 02:07:48,307
நீங்கள் ஒரு ஓக் மனிதன்?
1667
02:07:49,407 --> 02:07:51,347
ஓக் நல்லது.
1668
02:07:57,177 --> 02:08:01,047
ஓ, நான் ஒருபோதும் மாட்டேன்
இந்த கதைக்காக உங்கள் கழுத்தை மன்னித்து விடுங்கள்.
1669
02:08:01,117 --> 02:08:03,547
இந்த சில fucked அப் ஆகிறது,
பழிவாங்குதல் கதை.
1670
02:08:03,627 --> 02:08:07,047
ஜூல்ஸ், நீங்கள் எப்போதாவது தத்துவத்தை கேட்டிருக்கிறீர்களா?
ஒருமுறை அவர் தவறு என்று ஒப்புக்கொள்கிறார் ...
1671
02:08:07,127 --> 02:08:10,057
அவர் உடனடியாக மன்னிக்கப்படுகிறார்
எல்லாத் தவறுகளுக்காகவும்
1672
02:08:10,117 --> 02:08:13,057
என் முகத்தை வெளியே எடு
அந்த மலம்!
1673
02:08:13,127 --> 02:08:15,987
என்று தாய்ஃக்கர் சொன்னார்
அந்த ஒலியை எடுத்ததில்லை
மண்டை ஓடு அது bitty துண்டுகள் ...
1674
02:08:16,057 --> 02:08:19,827
- உங்கள் ஊமைக் கழுதையின் காரணமாக.
- நான் ஒரு வாசலில், ஜூல்ஸ்,
நான் எடுக்கும் துர்ச்செயலைப் பொறுத்தமட்டில்.
1675
02:08:19,897 --> 02:08:23,497
இப்போது, நான் ஒரு fuckin 'ரேஸ் கார் இருக்கிறேன்,
நீ என்னை சிவப்புக்குள் அடைந்தாய்.
1676
02:08:23,567 --> 02:08:27,007
நான் சொன்னேன், 'அது அருவருப்பானது' ஆபத்தானது
சிவப்பு நிறத்தில் ஒரு ரேஸ் காரை வைத்திருக்க வேண்டும்.
1677
02:08:27,067 --> 02:08:29,007
அவ்வளவுதான்.
நான் ஊதினார்.
1678
02:08:29,077 --> 02:08:31,007
- ஓ, நீங்கள் ஊதி தயாரா?
- ஆம்.
1679
02:08:31,077 --> 02:08:34,007
சரி, நான் ஒரு காளான்-மேகம்- layin '
அம்மாபக்கர், அம்மாபக்கர்.
1680
02:08:34,077 --> 02:08:37,017
ஒவ்வொரு முறையும் என் விரல்கள் மூளை,
நான் Superfly T.N.T.
1681
02:08:37,077 --> 02:08:39,017
நான் நவரோன் கன்ஸ் தான்.
1682
02:08:39,087 --> 02:08:42,017
உண்மையில், என்ன ஃபக்
நான் பின்னால் உள்ளேன்?
1683
02:08:42,087 --> 02:08:45,317
நீங்கள் தாய்ஃபர் இருக்க வேண்டும்
மூளை விவரம்! நாங்கள் 'ஸ்விட்சின்'
1684
02:08:45,387 --> 02:08:47,827
நான் கழுவுகிறேன் ஜன்னல்கள், நீ தான்
இந்த நிகெர்ஜர் மண்டை ஓடு!
1685
02:08:57,607 --> 02:08:59,537
நல்ல வேலை, பெரியவர்கள்.
1686
02:09:00,877 --> 02:09:03,307
நீங்கள் இன்னும் வெளியேறலாம்.
1687
02:09:03,377 --> 02:09:05,807
நான் நம்ப முடியாது
இதுதான் ஒரே கார்.
1688
02:09:05,877 --> 02:09:09,317
சரி,
ஒருவருக்கொருவர் விறைப்பு இன்னும்.
1689
02:09:09,377 --> 02:09:12,817
கட்டம் முடிந்தது - கார் சுத்தம் -
இது இரண்டு கட்டமாக வலதுபுறமாக நம்மை நோக்கி நகர்கிறது:
1690
02:09:12,887 --> 02:09:14,817
நீங்கள் இருவரையும் சுத்தம் செய்.
1691
02:09:16,387 --> 02:09:18,257
ஆடை அவிழ்ப்பு.
1692
02:09:18,327 --> 02:09:22,087
- அனைத்து வழி?
- உங்கள் வெற்று கழுதைக்கு.
1693
02:09:22,157 --> 02:09:25,257
விரைவில், தாய்மார்கள்.
சுமார் 15 நிமிடங்கள் ...
1694
02:09:25,327 --> 02:09:28,267
ஜிம்மி சிறந்த அரை முன்
driveway மீது இழுத்து வருகிறது.
1695
02:09:28,337 --> 02:09:30,827
கோதாம், இன்று காலை காற்று
சில குளிர் நடுக்கம்.
1696
02:09:30,907 --> 02:09:32,857
இது நிச்சயம்
முற்றிலும் தேவையான?
1697
02:09:32,987 --> 02:09:35,287
- நீ என்ன இரு தோற்றம் போல இருக்கிறாய் என்று உனக்குத் தெரியுமா?
- என்ன?
1698
02:09:35,357 --> 02:09:38,797
தோழர்களே ஒரு ஜோடி போல
யார் யாரோ தலையை வெட்டியது.
1699
02:09:38,857 --> 02:09:42,227
அந்த இரத்தக்களரி குடிசைகளை அடுக்கி வை
முற்றிலும் அவசியம்.
1700
02:09:46,537 --> 02:09:49,007
ஜிம்மியின் குப்பை பையில் டாஸ் 'எம்.
1701
02:09:49,067 --> 02:09:53,507
முட்டாள் இல்லை,
லீவினைப் போன்றது 'இது முன்னால் அசைகிறது
குப்பைத்தொட்டியை எடுக்க வேண்டும்.
1702
02:09:53,577 --> 02:09:57,807
கவலை வேண்டாம், அதை எங்களுடன் எடுத்துக்கொள்கிறோம்.
ஜிம், சோப்பு.
1703
02:09:59,247 --> 02:10:01,187
- வின்சென்ட்.
- சரி, தாய்மார்கள்.
1704
02:10:01,247 --> 02:10:04,747
நீங்கள் இருவரும் முன் உள்ளூரில் உள்ளனர்,
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். இங்கே அது வருகிறது.
1705
02:10:04,817 --> 02:10:07,757
- கோதாம்! நீர் '
- யோ! யோ! யோ!
1706
02:10:07,827 --> 02:10:11,057
என்னை விட என்னை விட மேலானவர்கள்.
1707
02:10:11,127 --> 02:10:14,067
- சோப்புக்கு பயப்பட வேண்டாம்.
அதை சுற்றி பரவும்.
1708
02:10:14,127 --> 02:10:16,997
- ஒரு சிறிய பிட் கிடைக்கும்.
வின்சென்ட் முடி.
- ஏய், என் முடி வெளியே!
1709
02:10:17,067 --> 02:10:19,967
- வா. அதை செய்யுங்கள், அதை கிதாம்! செய்!
- யூ, யூ -
1710
02:10:21,037 --> 02:10:22,967
துண்டு.
1711
02:10:33,487 --> 02:10:36,637
நீங்கள் போதுமான உலர்.
டாஸ் 'அவர்களின் துணி.
1712
02:10:36,717 --> 02:10:39,977
சரியான.
1713
02:10:40,057 --> 02:10:43,507
சரியான. நாம் இருக்க முடியாது
இது நன்றாக திட்டமிட்டது.
1714
02:10:43,597 --> 02:10:45,527
நீங்கள் போன்ற தோற்றம் -
1715
02:10:45,597 --> 02:10:48,027
அவர்கள் யாரை போல் தெரிகிறார்கள்,
ஜிம்மி?
1716
02:10:48,097 --> 02:10:51,687
- Dorks. அவர்கள் பார்க்கிறார்கள்
ஒரு ஜோடி dorks.
1717
02:10:51,767 --> 02:10:55,247
- ஹஹஹா. அவர்கள் உன்னுடையவர்கள்
ஆடைகள், தாய்ஃபர்.
1718
02:10:55,327 --> 02:10:58,057
வாருங்கள், தாய்மார்கள்.
நாங்கள் எங்கள் வழியில் சிரிக்கிறோம்
சரியான சிறைக்குள்.
1719
02:10:58,127 --> 02:11:00,067
என்னை கெஞ்ச வைக்காதே.
1720
02:11:03,147 --> 02:11:06,567
சரி, தாய்மார்களே, நாம் பெறலாம்
எங்கள் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளைபடித்துப்பார்த்து புரிந்துகொண்டீர்களா?
1721
02:11:06,647 --> 02:11:10,197
நாங்கள் ஒரு இடத்திற்குப் போகிறோம்
மான்ஸ்டர் ஜோ டிரக் மற்றும் டோ என அழைக்கப்பட்டது.
1722
02:11:10,277 --> 02:11:13,207
மான்ஸ்டர் ஜோ மற்றும் அவரது மகள் ராகல்
எங்கள் சங்கடத்திற்கு அனுதாபம்.
1723
02:11:13,277 --> 02:11:15,177
இந்த இடம் வட ஹாலிவுட்,
1724
02:11:15,247 --> 02:11:19,237
எனவே ஒரு சில திருப்பங்கள் மற்றும் ஒதுக்கி,
நாம் 'ஹாலிவுட் வே அப்' போக வேண்டும்.
1725
02:11:19,317 --> 02:11:22,647
இப்போது, நான் களங்கமில்லாத காரை ஓட்டுகிறேன்.
ஜூல்ஸ், நீ என்னுடன் சவாரி செய்கிறாய்.
1726
02:11:24,057 --> 02:11:25,987
வின்சென்ட், நீங்கள் பின்பற்றவும்
என் அக்ராவில்.
1727
02:11:26,057 --> 02:11:29,997
இப்போது, நாம் பாதை முழுவதும் வந்தால்
எந்த ஜான் கே சட்டங்கள்,
1728
02:11:30,067 --> 02:11:33,157
- யாரும் ஒரு fuckin 'விஷயம் இல்லை
நான் ஏதோ செய்கிறேன்.
- சரி.
1729
02:11:33,237 --> 02:11:36,167
- நான் என்ன சொன்னேன்?
- ஒழிய வேண்டாம்.
1730
02:11:36,237 --> 02:11:38,497
- இல்லையென்றால்
- நீங்கள் முதலில் செய்யாவிட்டால்.
1731
02:11:38,567 --> 02:11:41,007
ஒரு உண்மையான prodigy போன்ற பேச்சு.
1732
02:11:41,077 --> 02:11:44,507
உங்களைப் பற்றி, லாஷ் லாரி?
உங்கள் கயிறுகளை வைத்திருக்க முடியுமா?
ஜிங்லிங் அண்ட் ஜங்லிங்?
1733
02:11:44,577 --> 02:11:48,677
துப்பாக்கி சென்றது. ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
நான் குளிராக இருக்கிறேன். நான் உனக்கு சத்தியம் செய்கிறேன்.
1734
02:11:48,747 --> 02:11:51,687
போதுமான சிகப்பு. இப்போது, நான் உண்மையான ஓட்ட
அவசரமாக 'வேகமாக, அதனால் வரை.
1735
02:11:51,747 --> 02:11:54,247
என் காரை திரும்ப பெற வேண்டும்
நான் கொடுத்ததைவிட வித்தியாசமாக இருந்தது,
1736
02:11:54,317 --> 02:11:57,257
மான்ஸ்டர் ஜோ இருக்கும் போதும்
இரண்டு சடலங்களை அகற்றும்.
1737
02:12:01,097 --> 02:12:02,787
என் வழி, ரெக்ஸ்.
1738
02:12:04,367 --> 02:12:06,797
- நாம் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறோமா?
- இது நடந்தது போலவே.
1739
02:12:06,867 --> 02:12:10,637
- எல்லாம் சரி.
- பாய்ஸ், இது ராகேல்.
1740
02:12:10,707 --> 02:12:13,327
சம்மதமே இது அவளுக்கு இருக்கும்.
1741
02:12:13,407 --> 02:12:16,277
வணக்கம். அதனால் என்ன
ஆடைகளுடன்?
1742
02:12:16,347 --> 02:12:19,777
நீங்கள் போகிறீர்கள்
ஒரு கைப்பந்து விளையாட்டு அல்லது ஏதாவது?
1743
02:12:19,847 --> 02:12:22,277
நான் takin 'milady இருக்கிறேன்
காலை உணவுக்கு வெளியே.
1744
02:12:22,347 --> 02:12:25,117
ஒருவேளை நான் உன்னை இருவரையும் கைவிடலாம்.
நீங்கள் எங்கு வாழ்கிறீர்கள்?
1745
02:12:25,187 --> 02:12:26,547
- Redondo.
- இங்கிலாந்து.
1746
02:12:26,617 --> 02:12:30,057
அதன் -
இது உங்கள் எதிர்காலம். நான் -
1747
02:12:30,127 --> 02:12:32,887
நான் ஒரு பார்க்கிறேன் -
ஒரு வண்டி சவாரி.
1748
02:12:32,957 --> 02:12:35,927
குச்சிகளை, அடிவயிற்றில் நீட்டவும்.
நல்ல இரவு, ராவலை.
1749
02:12:35,997 --> 02:12:38,927
- நல்ல இரவு, Raquel.
- நான் உன்னை சுற்றி பார்க்கிறேன்.
1750
02:12:38,997 --> 02:12:41,437
கஷ்டமாக இரு,
நீங்கள் பைத்தியம் குழந்தைகள்.
1751
02:12:41,497 --> 02:12:45,437
திரு. ஓநாய், நான் உன்னுடன் தான் சொல்ல வேண்டும்
ஒரு உண்மையான மகிழ்ச்சி நீங்கள் வேலை பார்த்து.
1752
02:12:45,507 --> 02:12:48,437
சரி, உண்மையில்.
மிகவும் நன்றி, திரு ஓநாய்.
1753
02:12:48,507 --> 02:12:50,437
வின்ஸ்டன் என்னை அழை
1754
02:12:52,007 --> 02:12:54,947
நீங்கள் அந்த இளம் பெண்? மரியாதை.
1755
02:12:55,017 --> 02:12:59,217
- ஒருவரின் மூப்பர்களுக்கான மரியாதை
கதாபாத்திரம் காட்டுகிறது.
- எனக்கு பாத்திரம் உண்டு.
1756
02:12:59,287 --> 02:13:03,317
ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு பாத்திரம்
நீங்கள் பாத்திரம் என்று அர்த்தம் இல்லை.
1757
02:13:09,897 --> 02:13:12,827
ஒரு வண்டியை பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?
1758
02:13:12,897 --> 02:13:17,167
நான் சில காலை உணவுக்குப் போகிறேன்.
என்னுடன் ஹவ்லின் காலை உணவைப் போல உணர்கிறீர்களா?
1759
02:13:17,237 --> 02:13:20,037
கூல்.
1760
02:13:24,077 --> 02:13:27,167
ஏன் என்று எனக்கு தெரியவில்லை, நான் நினைத்தேன்
அவர் ஐரோப்பிய அல்லது ஏதாவது இருக்க வேண்டும்.
1761
02:13:27,247 --> 02:13:30,677
- ஆமாம், அவர் ஐரோப்பியராகத்தான் இருக்கிறார்
புன்னகையுடன் 'ஆங்கிலம் பாப்.
- இப்போது எனக்கு தெரியும்.
1762
02:13:30,747 --> 02:13:33,187
- ஆனால் அவர் குளிர் அல்லது என்ன?
- நன்றி.
1763
02:13:33,257 --> 02:13:35,687
முற்றிலும் குளிர்ச்சியான 'குளிர்,
கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது.
1764
02:13:35,757 --> 02:13:39,807
நீங்கள் கூட போது உண்மையில் pissed இல்லை
அவருடன் அவருடன் இருந்தார்; நான் ஆச்சரியப்பட்டேன்.
1765
02:13:39,897 --> 02:13:42,477
சில பன்றி இறைச்சி வேண்டுமா?
1766
02:13:42,557 --> 02:13:44,497
இல்லை, மனிதன், நான் பன்றி சாப்பிட மாட்டேன்.
1767
02:13:44,567 --> 02:13:47,987
- நீங்கள் யூதர்களா?
- நான் யூதர் அல்ல; நான் இல்லை
பன்றியில் தோண்டியெடுங்கள், அவ்வளவுதான்.
1768
02:13:48,067 --> 02:13:50,997
- ஏன் கூடாது?
- பன்றிகள் அசுத்தமான விலங்குகள்.
1769
02:13:51,067 --> 02:13:52,997
நான் இழிந்த விலங்குகளை சாப்பிட மாட்டேன்.
1770
02:13:53,077 --> 02:13:56,497
ஆமாம், ஆனால் பன்றி இறைச்சி நல்லது.
பன்றி இறைச்சி chops நல்லது.
1771
02:13:56,567 --> 02:13:59,497
சீவர் எலி பூசணி பை போன்ற சுவைக்கலாம்,
ஆனால் எனக்கு தெரியாது ...
1772
02:13:59,577 --> 02:14:02,507
'நான் சாப்பிட மாட்டேன்
இழிந்த தாய்மார்கள்.
1773
02:14:02,567 --> 02:14:05,507
பன்றிகள் தூங்குகின்றன;
அது ஒரு இழிந்த விலங்கு.
1774
02:14:05,577 --> 02:14:09,507
நான் சாப்பிடாமல் இல்லை 'இல்லை' கிடைக்கவில்லை
தனது சொந்த மலம் புறக்கணிக்க போதுமான உணர்வு.
1775
02:14:09,577 --> 02:14:13,917
- ஒரு நாய் என்ன?
நாய் அதன் சொந்த மலம் சாப்பிடுகிறது.
- நான் நாய் சாப்பிடவில்லை.
1776
02:14:13,987 --> 02:14:17,317
ஆமாம், ஆனால் நீங்கள் கருதுகிறீர்கள்
ஒரு நாய் ஒரு இழிவான விலங்கு என்று ஒரு நாய்?
1777
02:14:17,387 --> 02:14:20,317
நான் இதுவரை போக மாட்டேன்
ஒரு நாய் இழிந்தவனை அழைப்பது போல,
1778
02:14:20,387 --> 02:14:22,327
ஆனால் அவர்கள் கண்டிப்பாக அழுக்காக இருக்கிறார்கள்.
1779
02:14:22,387 --> 02:14:26,517
- ஆனால் ஒரு நாய்க்கு கிடைத்த ஆளுமை.
ஆளுமை ஒரு நீண்ட வழி செல்கிறது.
- ஆ, அப்படியென்றால்,
1780
02:14:26,597 --> 02:14:30,157
ஒரு பன்றி ஒரு சிறந்த ஆளுமை இருந்தால்,
அவர் ஒரு மிருகத்தனமாக விலங்கு விலகிவிடும்.
1781
02:14:30,237 --> 02:14:34,167
- அது உண்மையா?
- நாங்கள் talkin இருக்க வேண்டும் 'பற்றி
ஒரு அழகான தாய்ஃப்டின் 'பன்றி.
1782
02:14:34,237 --> 02:14:38,267
அதாவது, அவர் இருக்க வேண்டும்
விட பத்து மடங்கு அதிகமாக
என்று கிரீன் ஏக்கர் அர்னால்டு.
1783
02:14:43,877 --> 02:14:46,007
ஓ, மனிதன், அது நல்லது.
1784
02:14:46,077 --> 02:14:49,677
அது நல்லது, மனிதன்.
நீங்கள் துவக்க 'துவங்க வேண்டும்.
1785
02:14:49,757 --> 02:14:52,747
நீ அங்கே உட்கார்ந்திருக்கிறாய்,
அனைத்து தீவிர மற்றும் மலம்.
1786
02:14:52,827 --> 02:14:55,257
- நான் 'இங்கே, யோசிக்கிறேன்' சிட்டி.
- எதை பற்றி?
1787
02:14:55,327 --> 02:14:58,257
- நாம் பார்த்த அற்புதத்தை பற்றி.
- நீ சாட்சியாக இருந்தாய்.
1788
02:14:58,327 --> 02:15:01,597
- நான் ஒரு குறும்பு நிகழ்வு கண்டது.
- வின்சென்ட் ஒரு அதிசயம் என்ன?
1789
02:15:03,497 --> 02:15:06,697
- கடவுள் செயல்.
- கடவுளின் செயல் என்ன?
1790
02:15:10,177 --> 02:15:14,007
எப்போது, கடவுள், செய்கிறது
சாத்தியமற்றது.
1791
02:15:15,047 --> 02:15:16,977
ஆனால் இன்று காலை ...
1792
02:15:17,047 --> 02:15:19,777
- நான் தகுதி என்று நினைக்கவில்லை.
- ஏய், வின்சென்ட்.
1793
02:15:19,847 --> 02:15:23,547
பார்க்க, அந்த கதை முக்கியமில்லை.
இந்த கதை தவறான வழியை நீ ஆராய்கிறாய்.
1794
02:15:23,617 --> 02:15:28,557
அது கடவுள் தோட்டாக்களை நிறுத்தி,
பெக்ஸிக்கு கோக் மாற்றப்பட்டது,
என் கார் விசைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
1795
02:15:28,627 --> 02:15:31,617
நீங்கள் இதைப் போன்ற தீர்ப்பை தீர்ப்பதில்லை
தகுதி அடிப்படையில்.
1796
02:15:31,697 --> 02:15:34,127
இப்போது, இல்லையா
நாம் அனுபவித்தவை ...
1797
02:15:34,197 --> 02:15:37,357
ஒரு படி-க்கு-ஹாய்ல் அதிசயம்
முக்கியமானது.
1798
02:15:37,437 --> 02:15:41,197
ஆனால் குறிப்பிடத்தக்கது என்னவென்றால்,
நான் கடவுள் தொடர்பு உணர்ந்தேன்.
1799
02:15:41,267 --> 02:15:43,207
கடவுள் ஈடுபட்டார்.
1800
02:15:43,277 --> 02:15:44,997
ஆனால் ஏன்?
1801
02:15:45,077 --> 02:15:48,097
சரி, அது எனக்கு என்னது?
ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
1802
02:15:48,177 --> 02:15:51,147
- ஆனால் நான் தூங்க செல்ல முடியாது.
- நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கின்றீர்கள்.
1803
02:15:51,217 --> 02:15:53,147
நீங்கள் உண்மையில் சிந்தனை '
பற்றி குட்டி.
1804
02:15:53,217 --> 02:15:55,877
- வாழ்க்கைக்கு? மிக நிச்சயமாக.
- ஆம்.
1805
02:15:55,947 --> 02:15:59,317
விழுங்க.
நீ என்ன செய்வாய்?
1806
02:16:00,627 --> 02:16:04,857
சரி, அது நான் தான்
உட்கார்ந்து இங்கே உட்கார்ந்து.
1807
02:16:04,927 --> 02:16:08,527
முதல் நான் வழங்க போகிறேன்
இந்த வழக்கு மார்செல்லஸுக்கு.
1808
02:16:08,597 --> 02:16:11,687
பின்னர், அடிப்படையில், நான் தான்
பூமிக்கு நடக்க வேண்டும்.
1809
02:16:11,767 --> 02:16:15,207
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், "பூமிக்குச் செல்லுங்கள்"?
- குங் ஃபூவில் கெய்னைப் போல.
1810
02:16:15,267 --> 02:16:18,237
இடம் இருந்து இடம்,
மக்களை சந்தித்தல், சாகசங்களைப் பெறுங்கள்.
1811
02:16:18,307 --> 02:16:20,567
எவ்வளவு காலம் நீ உத்தேசித்துள்ளாய்
பூமியில் நடக்க வேண்டுமா?
1812
02:16:20,647 --> 02:16:23,937
- 'கடவுளே என்னை வைக்கிறது
எங்கே நான் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்.
- அவர் அப்படி செய்யவில்லையா?
1813
02:16:24,017 --> 02:16:28,947
- அது எப்போதும் எடுக்கும் என்றால்,
நான் எப்போதும் நடக்க வேண்டும்.
- எனவே நீங்கள் ஒரு பம் இருக்க முடிவு.
1814
02:16:29,017 --> 02:16:32,667
நான் ஜூல்ஸ், வின்சென்ட் இருக்கும்.
நிறைய இல்லை குறைவாக இல்லை.
1815
02:16:32,757 --> 02:16:34,727
இல்லை, ஜூல்ஸ்,
நீங்கள் ஒரு பே,
1816
02:16:34,787 --> 02:16:38,077
மயக்கம் அனைத்து துண்டுகள் போல
அங்கு மாறி மாறி,
1817
02:16:38,157 --> 02:16:41,087
யார் குப்பைத் தொட்டிகளில் தூங்குகிறார்கள்,
நான் தூக்கி எறியுங்கள்.
1818
02:16:41,167 --> 02:16:44,137
அதற்காக ஒரு பெயர் வந்தது, ஜூல்ஸ்.
இது ஒரு பம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
1819
02:16:44,197 --> 02:16:47,857
ஒரு வேலை இல்லாமல்,
ஒரு குடியிருப்பு அல்லது சட்ட டெண்டர்,
அதுதான் நீங்கள் மனிதனாக இருக்க வேண்டும்.
1820
02:16:47,937 --> 02:16:49,857
நீ போயிருக்கலாம்
ஒரு புன்னகையுடன் 'பம்.
1821
02:16:49,937 --> 02:16:52,867
பார், என் தோழி,
நீயும் நானும் வித்தியாசமாக உள்ளோம்.
1822
02:16:52,937 --> 02:16:55,767
கார்கன்! காப்பி!
1823
02:16:55,837 --> 02:17:00,327
ஜூல்ஸ், பார், இன்று காலை என்ன நடந்தது,
மனிதன், நான் அதை விசித்திரமாக ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
1824
02:17:00,417 --> 02:17:03,537
- ஆனால் தண்ணீர் மது, நான் -
- அனைத்து வடிவங்கள் மற்றும் அளவுகள், வின்சென்ட்.
1825
02:17:03,617 --> 02:17:06,707
- பேச்சு பேசாதே
எனக்கு அந்த வழியில், மனிதன்.
- என் பதில்கள் உங்களை பயமுறுத்தினால்,
1826
02:17:06,777 --> 02:17:09,377
நீங்கள் நிறுத்த வேண்டும்
பயங்கரமான கேள்விகளைக் கேட்கிறீர்கள்.
1827
02:17:12,247 --> 02:17:14,187
நான் ஒரு காட்சியை எடுக்க போகிறேன்.
1828
02:17:17,057 --> 02:17:20,807
எனக்கு ஏதாவது கேட்கட்டும்.
1829
02:17:20,937 --> 02:17:23,067
இந்த முடிவை எடுத்தீர்களா?
நீ அங்கே உட்கார்ந்திருக்கிறாய்
என்று சாப்பிடுகிறாயா?
1830
02:17:23,137 --> 02:17:27,077
ஆம். நான் இங்கே உட்கார்ந்திருந்தேன்
சாப்பிடு 'என் கம்பளிப்போர்வை, பானம்' என் காபி,
1831
02:17:27,147 --> 02:17:29,077
சம்பவம்
எனது தலையில்,
1832
02:17:29,147 --> 02:17:32,947
நான் என்ன குடிகாரர்கள் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறேன்
தெளிவு ஒரு கணம்.
1833
02:17:33,017 --> 02:17:36,147
விழுங்க. தொடரும்.
1834
02:17:48,167 --> 02:17:51,097
- நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், பூசணி.
- நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், ஹனி பன்னி.
1835
02:17:52,707 --> 02:17:55,637
- எல்லோரும் குளிர் இருக்க!
இது ஒரு கொள்ளை!
1836
02:17:55,707 --> 02:18:00,697
நீங்கள் எந்த ஒரு குஷ்டரோகி,
மற்றும் நான் ஒவ்வொரு இயக்க வேண்டும்
அம்மா!
1837
02:18:00,777 --> 02:18:04,177
- உனக்கு கிடைத்ததா?
நீ அங்கே அமைதியாக இரு!
- தரையில் வெயிட்ரஸ்!
1838
02:18:04,247 --> 02:18:07,307
புருஷனுடன் வாருங்கள் '-
ஃபக் கீழே!
1839
02:18:07,387 --> 02:18:12,117
நீங்கள் ஒரு குருட்டு இடத்தில் இருக்கிறீர்கள்.
உங்கள் தாமதங்களை அந்த சாவடிக்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள்,
பத்து எண்ணிக்கை!
1840
02:18:12,187 --> 02:18:16,757
- மெக்ஸிகன், வெளியே
மிகுந்த சமையலறை
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 -
1841
02:18:16,827 --> 02:18:19,927
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்,
நீங்கள் யாப்புக்கு செக்ஸ்? இறங்கு!
1842
02:18:19,997 --> 02:18:22,467
- இறங்கு!
- அந்த பைகள் தூக்கி!
1843
02:18:22,537 --> 02:18:25,027
பிடிப்பு நடவடிக்கை! நகர்த்து!
1844
02:18:25,107 --> 02:18:27,367
நகர்த்து! ஃபக் -
1845
02:18:27,437 --> 02:18:30,467
முகம் தரையில் கீழே இறங்குங்கள்!
1846
02:18:30,547 --> 02:18:32,477
தாத்தா! கீழ்!
1847
02:18:32,547 --> 02:18:35,907
நான் இங்கு மேலாளராக இருக்கிறேன், அங்கே இருக்கிறது
எந்த பிரச்சினையும் இல்லை. எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.
1848
02:18:35,977 --> 02:18:38,917
- நீ எனக்கு ஒரு பிரச்சனையை கொடுக்க போகிறாயா?
- இல்லை, ஐயா, நான் இல்லை.
1849
02:18:38,987 --> 02:18:43,007
நீங்கள் போகிறீர்கள் என்று நீங்கள் நினைத்தீர்கள்
எனக்கு ஒரு பிரச்சனை கொடு!
1850
02:18:43,087 --> 02:18:47,787
- நான் நினைக்கிறேன்
இங்கே ஒரு ஹீரோ, ஹனி பன்னி.
- நன்றாக, அவரை இயக்கவும்!
1851
02:18:47,857 --> 02:18:49,797
நான் ஒரு ஹீரோ இல்லை.
1852
02:18:49,857 --> 02:18:52,887
- நான் ஒரு காபி கடை மேலாளர்.
- ஃபக் கீழே!
1853
02:18:52,967 --> 02:18:54,727
உணவகம் நம்முடையது!
1854
02:18:54,797 --> 02:18:57,737
நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
1855
02:18:57,807 --> 02:18:59,737
- நீங்கள் வாடிக்கையாளர்களிடம் பேசுகிறீர்கள்.
- ஆம்.
1856
02:18:59,807 --> 02:19:02,937
நீங்கள் அவர்களுக்கு குளிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று சொல்கிறீர்கள்
எல்லாம் முடிந்து விடும்.
1857
02:19:03,007 --> 02:19:04,977
- எனக்கு புரிந்ததா?
- ஆம்!
1858
02:19:07,277 --> 02:19:09,077
எல்லோரும் கேளுங்கள்.
1859
02:19:09,147 --> 02:19:11,177
அமைதியாக இருக்கவும், ஒத்துழைக்கவும்,
1860
02:19:11,247 --> 02:19:14,187
இது எல்லாம் முடிந்து விடும்
ஒரு நிமிடத்தில்!
1861
02:19:14,257 --> 02:19:16,217
ஃபக் கீழே!
நல்லது.
1862
02:19:28,567 --> 02:19:31,997
சரி, இப்போது, மக்கள், போங்க
வந்து உங்கள் பணப்பைகளை சேகரிக்கவும்!
1863
02:19:32,067 --> 02:19:35,517
நீங்கள் பேசவில்லை. நீ சற்று
பையில் 'எம் எறியுங்கள்! நாம் தெளிவாக இருக்கிறோமா?
1864
02:19:35,607 --> 02:19:37,827
நான் சொன்னேன், நாங்கள் தெளிவாகப் பேசுகிறேனா?
1865
02:19:37,907 --> 02:19:40,837
நல்ல!
இப்போது, வெளியேறும்!
1866
02:19:40,917 --> 02:19:44,497
அவ்வளவுதான்.
ஃபக் கீழே. பையில்.
1867
02:19:44,587 --> 02:19:47,507
- ஃபக் பையில்!
- நான் இல்லை
என்னைப் பொறுத்தவரை, மனிதன் இல்லை.
1868
02:19:47,587 --> 02:19:49,437
பையில்.
1869
02:19:49,517 --> 02:19:52,447
நான் என்ன காத்திருக்கிறேன்?
எல்.
1870
02:19:52,527 --> 02:19:55,447
லாரா. லாரா. குறிப்புகள்.
பையில்.
1871
02:19:55,517 --> 02:19:57,747
- ஒரு செல்லுலார் தொலைபேசி?
- ஆம்.
1872
02:19:57,827 --> 02:19:59,757
ஃபக் பையில்.
1873
02:20:01,337 --> 02:20:04,777
நேர்த்தியாகவும், நேர்த்தியாகவும், அது தான்.
இப்போது தரையில் கீழே ஃபக் கிடைக்கும்.
1874
02:20:04,857 --> 02:20:07,297
பையில்.
பையில்.
1875
02:20:19,477 --> 02:20:21,407
பையில்.
1876
02:20:36,527 --> 02:20:39,457
- வழக்கு என்ன?
- என் முதலாளி அழுக்கு சலவை.
1877
02:20:39,527 --> 02:20:42,057
- உங்கள் முதலாளி நீங்கள் அவரது சலவை செய்ய செய்கிறது?
- அவர் அதை சுத்தம் செய்ய விரும்பும் போது.
1878
02:20:42,127 --> 02:20:44,827
- ஒரு ஷிட் வேலை போல் தெரிகிறது.
- வேடிக்கை, நான் நினைக்கிறேன் 'அதே விஷயம்.
1879
02:20:44,897 --> 02:20:47,837
- அதை திறக்க.
- 'நான் அதை செய்ய முடியாது.
1880
02:20:49,867 --> 02:20:52,237
- நான் உனக்கு கேட்கவில்லை.
- ஆம் நீ செய்துவிட்டாய்.
1881
02:20:53,307 --> 02:20:55,637
என்ன நடக்கிறது?
1882
02:20:55,707 --> 02:20:59,167
- நாம் கிடைத்தது போல் தெரிகிறது
எங்கள் மத்தியில் ஒரு விழிப்புணர்வு.
- முகத்தில் அவரை சுட!
1883
02:20:59,247 --> 02:21:02,977
உங்கள் ஈகோ உடைக்க நான் வெறுக்கிறேன்,
ஆனால் இது முதல் முறையாக இல்லை
நான் ஒரு துப்பாக்கியை என்னிடம் சுட்டிக்காட்டியிருக்கிறேன்.
1884
02:21:03,047 --> 02:21:06,457
- உன் கையை எடுக்காதே
அந்த வழக்கு, அது உங்கள் கடைசி இருக்கும்.
- பிரச்சினைகள் ஏற்படுவதை நிறுத்து!
1885
02:21:06,517 --> 02:21:09,317
நீங்கள் அனைவரும் கொல்லப்படுவீர்கள்! 'எம் கொடுங்கள்
உனக்கு என்ன கிடைத்தது?
1886
02:21:09,387 --> 02:21:13,627
கொழுப்பு மனிதன், கொழுப்பு மனிதன்! இது இல்லை
உன் கோதாம் வணிகத்தில் யாரும் இல்லை!
1887
02:21:13,697 --> 02:21:15,927
குளிர், தேன் பன்னி, குளிர் இருக்கும்.
1888
02:21:15,997 --> 02:21:18,087
எந்த பிரச்சினையும் இல்லை.
நான் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டேன்.
1889
02:21:19,667 --> 02:21:21,657
இப்போது, நான் மூன்று என்று எண்ணுகிறேன்.
1890
02:21:23,267 --> 02:21:27,207
நீங்கள் அந்த வழக்கைத் திறக்கவில்லை என்றால்,
நான் உன் முகத்தில் முகத்தை மூடுகிறேன்.
1891
02:21:31,617 --> 02:21:33,547
நாம் தெளிவாக இருக்கிறோமா?
1892
02:21:36,687 --> 02:21:38,617
ஒன்று.
1893
02:21:40,457 --> 02:21:42,977
இரண்டு.
1894
02:21:43,057 --> 02:21:45,117
- மூன்று.
- சரி, ரிங்கோ.
1895
02:21:45,197 --> 02:21:47,257
நீ வெற்றி பெற்றாய்.
1896
02:21:47,327 --> 02:21:49,267
உங்களுடையது தான்.
1897
02:21:53,297 --> 02:21:56,027
அதை திறக்க.
1898
02:21:59,907 --> 02:22:02,137
ஏய், அது என்ன?
1899
02:22:02,207 --> 02:22:04,547
அது என்ன?
1900
02:22:04,617 --> 02:22:07,207
அது என்னவென்று நான் நினைக்கிறேனா?
1901
02:22:07,277 --> 02:22:09,977
மி.மீ.-ஹ்ம்ம்.
1902
02:22:11,557 --> 02:22:13,677
அது அழகாக இருக்கிறது.
1903
02:22:13,757 --> 02:22:16,317
கடவுளே, அது என்ன?
1904
02:22:17,797 --> 02:22:20,727
நீ அவனை போக விடு!
நீ அவனை போக விடு!
1905
02:22:20,797 --> 02:22:23,767
- அவரை போக விடுங்கள், அல்லது நான் உன்னை கொல்ல போகிறேன்!
- அந்த பிச்சை குளிர்ச்சியாக சொல்லுங்கள்.
1906
02:22:23,827 --> 02:22:26,767
- சொல்லுங்கள், "பிச், குளிர்ச்சியாக இருங்கள்!"
"பிச், குளிர்ச்சியாக இருங்கள்!" என்று கூறுங்கள்.
- அமைதியாய் இரு! அமைதியாய் இரு!
1907
02:22:26,837 --> 02:22:29,567
- என்று பிச் சொல்!
- நீங்கள் மிகவும் ஃபிலிப்பை சாகவேண்டும் 'கெட்ட!
1908
02:22:29,637 --> 02:22:32,537
- சிறிது நேரம் கழித்து,
- சும்மா, ஹனி பன்னி!
1909
02:22:32,607 --> 02:22:34,407
- அவரை போக விடுங்கள்!
- சும்மா, ஹனி பன்னி!
1910
02:22:34,477 --> 02:22:37,397
- இப்போது, அவளுக்கு சத்தியம் செய்கிறேன்
அது சரிதான்!
- நான் சத்தியம் செய்கிறேன்!
1911
02:22:37,477 --> 02:22:39,377
- அவளுக்கு சொல்!
- சும்மா, ஹனி பன்னி!
1912
02:22:39,447 --> 02:22:41,377
- இப்போது அவளுடைய பெயரை சொல்.
- யோலாந்தா.
1913
02:22:41,447 --> 02:22:44,877
சரி, இப்போது, யோலண்டா, நாங்கள் இல்லை
முட்டாள்தனமாக ஏதாவது செய்ய முடியுமா?
1914
02:22:44,957 --> 02:22:47,877
- அவரை காயப்படுத்தாதே!
- யாரும் யாரையும் காயப்படுத்த முடியாது!
1915
02:22:47,957 --> 02:22:51,437
நாங்கள் எல்லோரும் மூன்று சிறியவை போல இருக்கிறோம்
இங்கே ஃபோன்ஸிஸ். மற்றும் ஃபோன்ஸி போன்றது என்ன?
1916
02:22:51,527 --> 02:22:55,177
- வாருங்கள், யோலண்டா!
ஃபோன்ஸி போன்றது என்ன?
- அவர் குளிர்.
1917
02:22:55,267 --> 02:22:57,187
- என்ன?
- கூல்.
1918
02:22:57,267 --> 02:23:00,087
Correctamundo.
அதுதான் நாம் போகிறோம்.
1919
02:23:00,167 --> 02:23:02,097
நாம் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறோம்.
1920
02:23:02,157 --> 02:23:07,067
இப்போது, ரிங்கோ,
நான் மூன்று என்று எண்ணுகிறேன்.
1921
02:23:07,127 --> 02:23:09,227
நான் மூன்று எண்ணும்போது,
1922
02:23:09,297 --> 02:23:12,237
நான் உன்னிடம் இதை எதிர்ப்பார்க்கின்றேன்
உங்கள் துப்பாக்கியை எடுத்து விடுங்கள்,
1923
02:23:12,307 --> 02:23:15,757
மேஜையில் உங்கள் உள்ளங்கைகளை பிளாட் போடு
மற்றும் உங்கள் கழுதை கீழே உட்கார்ந்து.
1924
02:23:16,837 --> 02:23:18,897
நீங்கள் அதை செய்யும்போது,
1925
02:23:18,977 --> 02:23:21,037
நீங்கள் அதை குளிர் செய்கிறீர்கள்.
1926
02:23:21,117 --> 02:23:23,447
நீ தயார்?
1927
02:23:23,517 --> 02:23:25,607
ஒன்று,
1928
02:23:25,687 --> 02:23:27,877
இரண்டு,
1929
02:23:27,957 --> 02:23:29,887
மூன்று.
1930
02:23:36,857 --> 02:23:39,987
- சரி, இப்போது நீ அவனை போக விடு!
- யோலண்டா!
1931
02:23:40,067 --> 02:23:43,657
நீ போகிறாய் என்று நினைத்தேன்
அமைதியாய் இரு. இப்போது, நீங்கள் கத்துகிறீர்கள்
எனக்கு, அது என்னை நரம்பு செய்கிறது.
1932
02:23:43,737 --> 02:23:45,827
நான் பதற்றமடையும்போது,
எனக்கு பயமாக இருக்கிறது.
1933
02:23:45,907 --> 02:23:49,737
தாய்மார் பயப்படும்போது,
அது தான் தாய்நாட்டவர்கள்
தற்செயலாக ஷாட் கிடைக்கும்.
1934
02:23:51,377 --> 02:23:55,007
உனக்கு தெரியும், நீ அவனை காயப்படுத்துகிறாய், நீ இறந்துவிடுகிறாய்.
1935
02:23:55,077 --> 02:23:58,477
சரி, அது தெரிகிறது
நிலைமையை.
1936
02:23:58,547 --> 02:24:00,487
ஆனால் நான் அதை விரும்பவில்லை.
1937
02:24:00,547 --> 02:24:02,487
நீங்கள் அதை விரும்பவில்லை.
1938
02:24:02,557 --> 02:24:05,287
இங்கே கண்டிப்பாக ரிங்கோ
அது தேவையில்லை.
1939
02:24:05,357 --> 02:24:07,447
நாம் என்ன செய்ய முடியும் என்பதை பார்ப்போம்.
1940
02:24:09,857 --> 02:24:13,097
இப்போது ... இங்கே நிலைமை.
1941
02:24:13,167 --> 02:24:17,037
பொதுவாக உங்கள் கழுதை இருவரும் இருக்கும்
மயக்கமடைந்த 'வறுத்த கோழி,
1942
02:24:17,097 --> 02:24:20,537
ஆனால் நீங்கள் இந்த இசையை இழுக்க நேர்ந்தீர்கள்
நான் ஒரு இடைக்கால நிலையில் இருக்கிறேன்,
1943
02:24:20,607 --> 02:24:23,537
நான் உன்னைக் கொல்ல மாட்டேன்;
நான் உனக்கு உதவ விரும்புகிறேன்.
1944
02:24:23,607 --> 02:24:27,547
ஆனால் நான் உங்களுக்கு இந்த வழக்கை கொடுக்க முடியாது,
'இது எனக்கு சொந்தமானது அல்ல.
1945
02:24:27,617 --> 02:24:30,547
தவிர, நான் மிகவும் பெருமூச்சு விட்டேன்
இந்த வழக்கில் இன்று காலை ...
1946
02:24:30,617 --> 02:24:33,547
அதை ஒப்படைக்க வேண்டும்
உங்கள் ஊமைக் கழுதைக்கு
1947
02:24:33,617 --> 02:24:35,487
வின்சென்ட்!
1948
02:24:35,557 --> 02:24:38,487
- அமைதியாய் இரு! யோலண்டா, அது குளிர், குழந்தை.
- திரும்ப பெற!
1949
02:24:38,557 --> 02:24:41,257
அது குளிர்!
நாங்கள் இன்னும் பேசுகிறோம்.
1950
02:24:41,327 --> 02:24:45,487
வா. துப்பாக்கியை என்னிடம் கொடுங்கள்.
துப்பாக்கியை என்னிடம் கொடுங்கள். நீ அங்கே போ.
1951
02:24:45,567 --> 02:24:47,627
இப்போது, வின்சென்ட், நீங்கள் திரும்பி பின்னால் ...
1952
02:24:47,697 --> 02:24:49,637
மற்றும் செய்ய வேண்டாம்
ஒரு கோதாம் விஷயம்.
1953
02:24:49,697 --> 02:24:51,637
அவள் சொல்வது இன்னும் குளிராக இருக்கிறது.
1954
02:24:51,707 --> 02:24:54,637
- இது இன்னும் குளிர், ஹனி பன்னி.
- எப்படி நாங்கள் ', குழந்தை?
1955
02:24:56,037 --> 02:24:58,707
நான் - நான் கூறிவிட்டேன்.
1956
02:24:58,777 --> 02:25:00,707
நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.
1957
02:25:00,777 --> 02:25:04,377
அங்கேயே இரு, குழந்தை. நான் உன்னை நினைத்து பெருமைபடுகிறேன்.
மற்றும் ரிங்கோ உங்களை பற்றி பெருமை.
1958
02:25:04,447 --> 02:25:07,387
இது கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது.
அவளை அவளிடம் சொல்லுங்கள்.
1959
02:25:07,447 --> 02:25:10,817
- நான் உனக்கு பெருமைப்படுகிறேன், ஹனி பன்னி.
- நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
1960
02:25:10,887 --> 02:25:14,047
- நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், ஹனி பன்னி.
- இப்போது,
1961
02:25:14,127 --> 02:25:18,057
நீ அந்த பையில் செல்ல வேண்டும்
என் பணப்பை கண்டுபிடிக்கவும்.
1962
02:25:20,597 --> 02:25:24,527
- இது எது?
- இது ஒரு விஷயம்
"பேட் அம்மாஃபர்."
1963
02:25:38,797 --> 02:25:41,347
அவ்வளவுதான்.
இது என் மோசமான தாய்மை.
1964
02:25:41,427 --> 02:25:44,517
அதை திற.
பணத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
1965
02:25:49,577 --> 02:25:51,727
அதை எண்ணுங்கள்.
1966
02:25:58,047 --> 02:26:00,567
அங்கு எவ்வளவு உள்ளது?
1967
02:26:02,477 --> 02:26:04,407
சுமார் 1,500 டாலர்கள்.
1968
02:26:04,477 --> 02:26:07,677
சரி, அதை உங்கள் பாக்கெட்டில் வைக்கவும்.
உங்களுடையது தான்.
1969
02:26:07,747 --> 02:26:10,947
இப்போது, மீதமுள்ள
அந்த பணப்பைகள் மற்றும் பதிவு,
1970
02:26:11,017 --> 02:26:13,107
இது ஒரு அழகான வெற்றியை உண்டுபண்ணும்
சிறிய ஸ்கோர், ஹூ?
1971
02:26:13,187 --> 02:26:17,087
ஜூல்ஸ், நீங்கள் அந்த fuckin கொடுக்க '
நான் 1,500 டாலர்கள், மற்றும் நான் வருகிறேன்
அவரை பொது கொள்கை மீது சுட.
1972
02:26:17,157 --> 02:26:20,597
இல்லை, யோலண்டா! யோலண்டா! அவர் போவதில்லை
ஒரு கோதாம், அம்மாபக்கின் விஷயம்!
1973
02:26:20,657 --> 02:26:22,757
வின்ஸ், ஃபக் ஐ மூடு!
1974
02:26:22,827 --> 02:26:26,697
- வாயை மூடு!
- வாருங்கள், யோலண்டா. என்னுடன் இரு, குழந்தை.
1975
02:26:26,767 --> 02:26:29,697
இப்போது, நான் ஜீவன் அல்ல
அவருக்கு, வின்சென்ட்.
1976
02:26:29,767 --> 02:26:31,707
நான் வாங்கிக் கொண்டேன்
என் பணம்.
1977
02:26:32,937 --> 02:26:36,137
- இனி நான் வாங்குகிறேன் என்ன தெரியும் ', ரிங்கோ?
- என்ன?
1978
02:26:36,207 --> 02:26:40,947
உங்கள் வாழ்க்கை. நான் ஜீவன். நீ அந்த பணம்
அதனால் நான் உங்கள் கழுதை கொல்ல வேண்டியதில்லை.
1979
02:26:41,017 --> 02:26:43,707
பைபிள், ரிங்கோ?
1980
02:26:44,787 --> 02:26:46,717
இல்லை, இல்லை.
1981
02:26:46,787 --> 02:26:49,217
சரி, இந்த பத்தியில் உள்ளது
நான் மனனம் செய்தேன்.
1982
02:26:49,287 --> 02:26:52,817
எசேக்கியேல் 25:17.
1983
02:26:52,897 --> 02:26:55,727
"நீதிமானுடைய பாதை
எல்லா பக்கங்களிலும் ...
1984
02:26:55,797 --> 02:26:57,727
சமத்துவமின்மையால்
சுயநல ...
1985
02:26:57,797 --> 02:26:59,727
மற்றும் தீய மனிதர்களின் கொடுங்கோன்மை.
1986
02:26:59,797 --> 02:27:03,167
அவர்,
தொண்டு மற்றும் நல்ல நாவலின் பெயரில்,
1987
02:27:03,237 --> 02:27:05,667
பலவீனமான மேய்ப்பர்கள்
இருள் பள்ளத்தாக்கின் வழியாக,
1988
02:27:05,737 --> 02:27:09,837
அவன் உண்மையிலேயே அவன் சகோதரனின் காவலாளர்
மற்றும் இழந்த குழந்தைகளின் கண்டுபிடிப்பாளர்.
1989
02:27:09,907 --> 02:27:14,207
நான் உம்மைத் தாழ்த்துவேன்
பெரிய பழிவாங்கும் மற்றும் சீற்றம் கோபம் ...
1990
02:27:14,277 --> 02:27:17,337
விஷத்தை முயற்சிக்கிறவர்கள்
என் சகோதரரை அழிப்பேன்.
1991
02:27:17,417 --> 02:27:20,447
நீங்கள் அறிவீர்கள்
நான் இறைவன் ...
1992
02:27:20,517 --> 02:27:24,077
நான் பழிவாங்கினேன்
உன் மீது. "
1993
02:27:25,157 --> 02:27:27,597
நான் சொன்னேன் 'என்று ஆண்டுகளுக்கு அந்த மலம்,
1994
02:27:27,657 --> 02:27:30,827
நீங்கள் அதை கேட்டால்,
என்று உங்கள் கழுதை பொருள்.
1995
02:27:30,897 --> 02:27:33,837
நான் மிகவும் சிந்திக்கவில்லை
அது என்ன அர்த்தம்.
1996
02:27:33,897 --> 02:27:36,837
நான் சில குளிர்-இரத்ததான என்று நினைத்தேன்
ஒரு தாய்க்கு சொல்லும் கதை ...
1997
02:27:36,907 --> 02:27:39,337
நான் ஒரு தொப்பி போட முன்
அவரது கழுதை.
1998
02:27:39,407 --> 02:27:42,837
ஆனால் இன்று காலை சில கதைகளை நான் பார்த்தேன்
எனக்கு இரண்டு முறை யோசனை செய்தேன்.
1999
02:27:42,907 --> 02:27:45,847
பார், இப்போது நான் நினைக்கிறேன் '
ஒருவேளை இது அர்த்தம் ...
2000
02:27:45,917 --> 02:27:50,777
நீங்கள் தீய மனிதன்,
நான் நீதிமானுடைய மனுஷன்,
2001
02:27:50,847 --> 02:27:53,787
மற்றும் மிஸ்டர் 9 மில்லி மீட்டர் இங்கே,
அவர் மேய்ப்பன் ...
2002
02:27:53,857 --> 02:27:57,417
என் நீதிமான் கழுதை பாதுகாக்கும்
இருள் பள்ளத்தாக்கில்.
2003
02:27:57,487 --> 02:27:59,427
அல்லது இது அர்த்தம் ...
2004
02:27:59,497 --> 02:28:02,927
நீ நீதியுள்ள மனிதன்,
நான் மேய்ப்பன்,
2005
02:28:02,997 --> 02:28:06,937
அது உலகம்
அது தீயது, சுயநலமானது.
2006
02:28:06,997 --> 02:28:09,267
இப்போது, நான் விரும்புகிறேன்.
2007
02:28:09,337 --> 02:28:12,237
ஆனால் அந்த கதை
உண்மை இல்லை.
2008
02:28:12,307 --> 02:28:14,167
உண்மை என்னவென்றால்,
2009
02:28:15,237 --> 02:28:17,177
நீங்கள் பலவீனமாக இருக்கின்றீர்கள் ...
2010
02:28:18,577 --> 02:28:21,977
நான் கொடுங்கோலியாக இருக்கிறேன்
தீய மனிதர்கள்.
2011
02:28:23,387 --> 02:28:25,317
ஆனால் நான் முயற்சித்தேன், ரிங்கோ.
2012
02:28:26,587 --> 02:28:29,517
நான் ஆசைப்படுகிறேன் ...
2013
02:28:29,587 --> 02:28:31,857
மேய்ப்பராக இருக்க வேண்டும்.
2014
02:28:47,177 --> 02:28:49,097
போ.
2015
02:29:06,787 --> 02:29:09,217
நான் இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
இப்பொழுது கிளம்புகிறேன்.
2016
02:29:09,297 --> 02:29:12,217
ஆமாம், அது ஒரு நல்ல யோசனை.
347358
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
