All language subtitles for Iron.Man.2.2010.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY.Eng-ml-af

Na 'n rukkie het ek
Hier is voor jou.

Miskien sal ek vir almal die beste doen
Hou net by kaarte.

Ek dink ek is
Wat belangrik is, het gebeur

In snelweg
Die dak ...

Ek is jammer, meneer Star, is jy eerlik?
Ek hoop dit te glo

Dit was 'n lyfwag in 'n suite
Dit was gerieflik te sien,

Jy kan regtig
Haat jy die lyfwagte?

Ja.

Hierdie onbekende lyfwag
Op een of ander manier

Met onophoudelik skraal
Hoë-tegnologie krag oorlog ...

Ek weet dit is verwarrend.

Dieselfde ding is om die beampte te bevraagteken
Verhaal, 'n ander ding

Brand, of
Asseblief bewys ek is 'n superheld.

Ek bedoel, laat ons dit sien,
Ek is nie dom nie.

'N lugar lys
Gedragsooreenkoms,

Vir al die foute wat ek gemaak het
Gemaak, en algemeen publiek.

Die waarheid is

Ek is Iron Man.

Ivan.

Van.

Voor Julie 270. Holding
15.000 voet is permanent.

U sal verduidelik word
Drop zone.

Tony! Tony! Tony! Tony!

Dit is goed om terug te gaan.

- Jy het my verloor
- Iets om te sê!

Ek mis jou ook. iets nodig het?
Ek het dit al gedoen.

Ek het dit nie gesê nie
Die wêreld geniet

Die lang termyn van belemmering
As gevolg van my is my regerings voor my gestel.

Ek sê dit nie
Die essensie van slawerny,

Die grootste Phoenix meter ontbreek
Persoonlik in die menslike geskiedenis.

Oom Sam het dit nie gesê nie
'N Grasstoel kan weer en weer speel,

Sit 'n tee in tee

Omdat ek dit nie gesien het nie
Dis genoeg man

Gaan met een hand
My beste dag is ek.

Ek is lief vir jou, Tony!

Asseblief, dis nie ek nie.

Dit is nie jou ding nie.

Dit is nie ons s'n nie.
Dit gaan oor tradisie.

Dit is wat ons besluit om te vertrek
Toekomstige geslagte agter.

Dis hoekom volgende jaar
Vir die eerste keer sedert 1974,

Die beste en die helderste
Mans en vroue

Lande en Korporasies
regoor die wêreld

Hul hulpbronne sal vergader word,
Hul gesamentlike visie,

'N Gaan terug
Toekomstige toekoms.

Dit gaan nie oor ons nie.

Hoekom sê jy dit dan?
As ek iets sê,

Welkom terug
Voorraad ekspo

Maak nou 'n spesiale een
Gaste aansig

Dit was verder as dit
Wat dink jy,

Baie welkom
Vader, Howard.

Alles kan gedoen word
Deur middel van tegnologie.

Beter lewe, sterk gesondheid,

Vir die eerste keer in die menslike geskiedenis,
Die moontlikheid van wêreldvrede.

So ons is almal hier
In die styselbedrywe,

Ek stel u graag persoonlik voor
Gaan na die stad van die toekoms.

Tegnologie is oneindig
Menslike moontlikhede,

Raak ontslae van een dag
Die samelewing van al sy siektes.

Binnekort sal tegnologie dit beïnvloed
U het die ewige lewe, die ewige lewe.

Hartseer om te sê,

Laat meer tyd om te ontspan
Aktiwiteite, geniet Sweet Life.

Die Star Expo. Welkom.

Ons kom na jou toe
Kickoff van die voorraad ekspo,

Tony Starck het
Net die stadium van die stap.

Moenie bekommerd wees as jy nie kan nie
Kom snags hier uit

Omdat dit gaan expo
Elke jaar.

Ek sal die verifikasie hier doen
Alle besienswaardighede

So is die hutte en die borde
Van regoor die wêreld.

Maak seker dat jy by my aansluit ...

Wel, dis 'n dieretuin
Stap uit.

- Maak dit oop, laat ons gaan.
- Hey! Ek is bly jy het ontmoet.

- Dis dit. Dankie. Ek onthou jou.
Tony, Tony ...

Hallo, hi ...

- Bel my.
- Hallo, hallo, hallo. Kom op.

Hallo. Dit sal 'n plesier wees.

- Oke.
- Vriend, sien jou.

Dit is Larry.

Hey, orac se een.
Wat 'n vreugde is dit.

- Dit is lekker om jou te sien.
- Bel my. Bel my

- Larry King.
- Laurie!

O my volk, my volk!

Kom op, Tony. Daar gaan ons.

- Baie stadig.
- Dit was nie so erg nie.

Nee, dit was perfek.

Kyk wat ons het
Hier, die nuwe model.

- Hoi, kom sy met die motor?
- Natuurlik hoop ek so.

- Hallo.
- Hallo.

En jy?
- Marshall.

- Iers. Ek hou daarvan.
- Verheug om jou te ontmoet, Tony.

Ek is aan die stuur. Moenie omgee nie
Waar kom jy vandaan?

- Bedford.
- Wat doen jy hier?

- Jy soek self.
- Ja? Jy het my gevind en jy het my ontdek.

- Wat sal jy volgende doen?
- Dien truuks.

Hy hou nie daarvan nie
Wissel dinge uit.

- Ja, ek het 'n sweet.
- Ek het dit.

Jy het dit bestel

Om voor die Senaat te verskyn
Gewapende Magte Komitee

Môre oggend 9:00

Kan ek 'n wapen sien?
- Het jy die badge gesien?

Hy hou van die wapen.

- hou jy ook daarvan?
- As dit goed is.

- Hoe ver is ons van DC?
- Dc? 250 myl.

Mnr. Stark, waar kan ons nou opstaan?
Ons het vertrek. Mnr. Stark. Asseblief.

- Goed liewe?
- gee jy om vir my?

Natuurlik.

Moet jy dit besit of nie?
'N Spesiale wapen?

- Ek sal nie. Ek sal dit nie doen nie.
- het jy nie gedoen nie?

Wel, dit hang af van hoe jy voel
Definieer die woord "wapen".

- Yster man wapen.
- My toestel is nie verenigbaar met die beskrywing nie.

Wel ... hoe
Verduidelik jy dit?

Ek sal dit verduidelik en verduidelik
Dit is Senator.

- wat?
- Dit is 'n hoë-tex prostese.

Dis dis ... dit ...

Dit is natuurlik die beste
Ek maak dit vir die beskrywing.

Dit is 'n wapen. Hierdie een
Arms, mnr. Stark.

As u prioriteit eintlik asseblief
Welsyn van Amerikaanse burgers ...

My prioriteit is Irene man
Die gewapende mans het na die mense gegaan

- in die Verenigde State.
- Wel, jy kan dit vergeet.

Ek is Iron Man. Die FIG
Ek het ook een voorval.

Om Iron Man Suite aan te skakel
Ek sal myself terugdraai,

Dit is gelykstaande aan die inspringing
Slawerny of owerspel,

Afhangende van wat
Die staat waarin jy betrokke is.

- Jy kan dit nie doen nie.
- Kyk, ek is kenner

Prostitusie? Natuurlik nie.
Jy is 'n senator. Kom op.

Ek is nie 'n deskundige in die wapen nie.

Ons het iemand hier
Is 'n wapen deskundige.

Ek wil nou net Justin Hammer noem
Huidige Primêre Wapens Kontrakteur.

Verfyn dat ek die rekord aangeteken het
Mnr. Hammer Chamber,

Ek wonder

As jy 'n ware kenner is
Sal bywoon.

Natuurlik. Ek is kenner.
Ek het jou, Anthony, bewaar.

Jy is 'n wonderlike seun.

Senator, as ek kom.

Ek is nie 'n kenner nie
Weet jy wie die deskundige is?

Jou pa. Howard Starc.

Almal is 'n pa
Militêre industriële ouderdom

Kom ons wees duidelik. Hy is
Nie die blomkind nie.

Hy was 'n leeu.

Ons weet hoekom ons is.
In die laaste ses maande,

Anthony voorraad het 'n swaard gebou
ongekende moontlikhede.

Tog beperk hy hom
Dit is die skild.

Hy wil hê ons moet in Hom glo
Ons sal dit volg.

Laat my my vertroosting wees.
Anthony, ek doen regtig.

Ek wil graag my deur verlaat
Ontgrendel as ek van die huis af is,

Maar dit is nie Kanada nie.

Ons weet, ons leef
Die wêreld van vreeslike bedreigings,

Stark dreig om nie te doen nie
Jy kan altyd vooruit sien.

Dankie.

God seën 'n man in vrede.
God seën ons.

Dit is goed gesê, mnr. Hammer.

Die FIG
Ek wil jou graag nooi.

Luitenant-kolonel James
Kamerdae

Wat is die pad

Hey vriend. Ek het nie
Ek hoop om jou hier te sien.

Kyk, ek is hier. Hanteer dit.
Kom ons gaan voort.

Ek is ...

- Drop.
- Goed, ek sal dit laat val.

Ek het 'n perfekte voorsorgmaatreël
Iron Man Arms Report,

Kolonel Roddas is ingesamel.
Kolonel, vir die rekord,

Kan jy die bladsy lees?
57, paragraaf 4?

Ek versoek dit
Lees spesifieke keuses

- My Verslag, Senator?
- Ja, meneer.

Dit was my begrip
Ek gaan sertifiseer

Deegliker
Gedetailleerde metode.

Ek verstaan. Te veel
Dinge het nou verander.

- As jy gelees het ...
- Jy kan verstaan

Lees 'n paragraaf
Van die oomblik af

- My finale opsomming ...
- Lees die kern. Ek sal dit doen. Dankie.

Baie goed.

"Hy werk nie op enige manier nie
'N Sekere tak van die regering. "

Iron Man bied 'n potensiële bedreiging
Vir die veiligheid van die land "

'Haar belange.'

Maar ek het weggegaan
word opgesom

Dis Iron Man
Meer as verantwoordelikhede.

- Dit is in ons belangstelling ...
- Kaneel genoeg.

Mnr. Stark ...
- Genoeg.

Aan die huidige ketting
Opdrag, Senator.

Ek is nie 'n werker nie, maar ek beskou dit
As jy Sundararama vra, moet die Verdediging Sekretaris.

Kom ons verander dit
'N Paar uur.

Ek wil gaan
Laat ek dit sien. '

Die beelde
Aangesloten op jou verslag.

Ek glo dit
Dit is vroegtydig om hierdie prente te vertoon

- In hierdie tyd die gewone mense.
- met alle respek,

Kolonel, ek verstaan.

Nou kan jy dit sê
Ons is so dankbaar.

Kom ons neem foto's.

Dit is reg
Gereedskap gesien in hierdie foto's

Trouens, pogings
Gemerkte kopie word geskep

Mnr. Stark se pak.

Dit word bevestig deur ons bondgenote
Plaaslike geheime op aarde,

Hierdie pakke is baie duidelik
Gedurende hierdie tyd, in aksie.

Hou in 'n tweede maat.
Kom ons sien hier enigiets.

Seun, dit gaan goed. Ek is
Afhangende van jou skerms.

Ek het hulle nodig. Eendag
Min deursigtigheid.

- Kom ons kyk wat gebeur nou.
Wat doen hy?

As jy gelei word
Op die skerm ...

Ek glo dit is Noord-Koreaans.

Kan jy dit afskakel?
Neem dit.

Iran.

Daar is geen onmiddellike bedreiging nie.
Is Justin Hammer?

Hoe het jy Hammer in die spel gekry?

Justin, jy is op TV. Fokus op.

Goed, gee my 'n linker draai. Links is goed.
Draai regs.

Maar wee. Aw, snap!

Sjoe.

Ja, die meeste lande sal sê,
Vyf, 10 jaar weg.

Ham mar Industries, 20.

Ek wil dit uitwys
Daardie toetsvliegtuig het oorleef.

Sodra ons dit gedoen het, is dit so
Een punt wat hy maak.

- Ek dink nie daar is enige rede nie ...
- Die punt is, dink ek, dink ek.

- vir wat?
- Omdat ek jou kernafval is.

Dit werk. Ons is veilig.
Amerika is veilig.

Wil jy my eiendom?
Jy kan dit nie doen nie.

Maar ek het baie hulp gedoen.

Ek het dit suksesvol voltooi
Die wêreldvrede is geprivatiseer.

Wat is meer vir jou Vir vandag!

Ek het probeer om die bal te speel
Met hierdie donkies.

Jy, meneer Stark ... jy, vriend.

Ons is verdeel. Ons is
Vandag is onderhewig aan oordeel.

- Oke.
- Jy is gelukkig.

My familie is nou.

Ek sal hierdie groot God dien
Ek is mal oor die land.

Ek het jou een ding gewys

Jy kan dit tel
Ek het die plesier om gelukkig te wees.

Wakker. Pappa se huis.

Welkom tuis, meneer.

Wat is dit?
Inaugurele seremonies.

Hulle was so 'n sukses,
Jou Senaat het geluister.

Hoe kan ek jou vertel?
Dit is verfrissend

Kyk uiteindelik na 'n video
Meneer, meneer met u klere

Jy!

Ek sal jou vervloek;
Ek is op jou moederbord.

Ek sal van die wyn drink en jou vertrap;

Hoeveel keer per dag
Dit is gobbledegook's

Gaan ek drink

Ons staan tot 80 uur per dag
Verdedig simptome.

Kyk na die grootte van die pellet.

Swakheid is 24 persent.

Dit gaan voort
Ysterman suite word gebruik

Jou toestand versnel.

Nog 'n kern is verminder.

Hulle is goed, God.

Ek gebruik die verbeelding
In alle bekende faktore,

daar is geen
'N Doeltreffende vervanging

Die kern van die pallium

Jy gaan weg
Twee keer en die opsies.

Ongelukkig, die toestel
Dit hou jou lewendig

Hy maak jou dood.

Mej Potente

- Ek beveel jou aan om haar te laat weet ...
- Mute.

Is dit snaaks?

- wat dink jy
- wat?

- wat dink jy
- Hallo, ek is besig.

Jy is kwaad
Net enigiets.

Het jy nie in jou hande gekom nie?
Ek is siek.

- Jy skenk nou ...
- Hou jou besigheid.

Ons hele moderne kuns
Versameling ...

- Boy Scouts of America.
Amerika se Boy Scouts?

Ja. Dit is 'n punt
Organisasie.

Ek het nie fisies ondersoek nie
Maar basies ja.

Dit is nie die "ons" versameling nie,
Dit is my versameling. Geen heining.

Nee, jy weet ek dink
Ek verdien regtig

Vertel ons ons "versameling"

Dink daaroor
Vir 10 jaar,

- Dit noem.
- Dit was belasting. Ek het dit nodig gehad.

Net jy weet
Ongeveer 8.011 nos

Ek het dit regtig nodig
Praat met jou.

A dummy. Hallo, bly weg.

Bridgeport al
Daardie deel pas by.

Die expu is 'n reus
Verlies van tyd.

Ek wil 'n operasie dra
Maak dit pret tot jy beter voel.

- Is daar iets fout daarmee?
- Dit is wreed.

Niks belangrik nie
Ek wil my nie meer as 'n ekspo hê nie

Dit is my primêre
Die posisie van kommer.

- Ek weet nie hoekom nie
- Expo is jou ego is verstandelik.

Sjoe. Kyk na dit.

Dit is moderne kuns.
Dit gaan.

- Jy sal grap.
- Jy kan net hier.

Dit is baie belangrik.
- Stark is in totale moeilikheid.

- Weet jy nie
- Nee. Ons aandele het nooit opgedaag nie.

- Ja, vanuit 'n administratiewe perspektief.
- Jy ... Wel, as dit nie goed is nie,

- Dan keer ons twee keer terug.
- Laat ek jou 'n voorbeeld gee.

- Kom ons gaan na 'n ander onderwerp.
- Nee Nee Nee Nee.

Jy gaan nie
Barnet Newman

- Dit hang!
- Ek het dit nie gedoen nie.

Ek stoot dit op.

- Kom ons kyk wat jy hier kan doen.
- Geen probleem nie.

My punt is vir ons
Kontrakte word verskaf

- Vir mense wat in die wind gekweek word.
- Ja. Moenie "windboerdery" sê nie.

- Ek is al gaaf.
- Plastic Plantation Tree,

Weg jou pad, die pad.
Dit is in die hel ...

- Alles was my idee
U sal geen besluit neem nie.

Dit gee my nie om nie
Liberale agenda.

Dit is vervelig. Bearin. Ek is
Dit sal jou 'n bloeiende versigtigheid gee.

- Jy doen dit.
- Wat moet ek doen?

Die beste idee. Ek het nie.
Jy hardloop die maatskappy.

- Ja, ek probeer die maatskappy hardloop.
- Peper, ek wil hê jy moet die maatskappy bestuur.

- Wel, hou op om dit te doen en doen.
- Nee

- Verskaf asseblief inligting ...
- Ek het nie probeer om te probeer nie ...

Vir ...
- Ek vra jou

Doen dit fisies.
Jy moet dit doen.

- Ek probeer dit doen.
- Pepper, jy luister nie na my nie!

Nee, jy luister nie na my nie.
- Ek probeer jou CEO word.

Hoekom laat jy my nie gaan nie?

- jy drink?
- in chlorofil.

Ek is hulpeloos
Die voorsitter en hoof uitvoerende beampte van Stock Industries,

Onmiddelike effek.

Hey, was onderteken. OK?

Ek het dit regtig aan jou gegee
Billike waarde,

Glo dit of nie. 'N bietjie sal
hoofpyn,

Wie is
Sal 'n waardige opvolger wees.

En toe het ek besef

Dit is jy. Dis altyd jou.

Daar wou ek
Regskwessie,

Maar ek is regtig in staat
Om my opvolger aan te stel.

My opvolger is jy.

geluk

- Neem en neem.
- Ek weet nie wat om te dink nie.

Moenie dink nie. Drink.

Daar gaan jy heen.

Notasie hier! Jy is goed
Teken in Oordrag dokument?

Ek is gelukkig.

- Jammer.
- Wat is die hel?

Dit is gemengde vechtkunsten.
Dit was binne drie weke.

Dit word vuil boks genoem.
Daar is niks nuuts oor nie.

Wel, sit hulle. Kom op.

Dit is wat ek jou belowe
U sal gevra word om u onderneming te teken.

Ek moet met elke boks begin.

Teks een. nooit
Vang jou aandag ...

Dis alles. Ek is klaar.

- Wat is jou naam, wat is 'n vrou?
- Rushman. Natalie Rushman.

Voor en sentrum.
Kom kerk toe.

- Nee. Jy vra my nie ernstig nie
- As dit die howe behaag.

- Dit is nie 'n probleem nie.
- Vergewe my. Hy is baie opgewonde.

Wat?

- Kan jy my 'n les gee?
- Geen probleem nie.

- peper.
- wat?

- wie is sy
- Sy is wettig.

Sy is baie waarskynlik
Duur seksmisbruik geval

- As jy hom 'n bietjie genees.
- Ek benodig 'n nuwe assistent en baas.

Ja, ek het drie
Beste potensiële kandidate.

Hulle is in 'n ry
Is gereed om jou te ontmoet.

Ek het geen tyd om te ontmoet nie.
Ek het iemand nodig.

Ek voel asof dit haar is.

Nee, nie dit nie.

- Het jy al ooit gekuier?
- Ek het, ek het.

Wat is soos tay boy? Boot boot camp?
'N bietjie meer Wat is dit?

- Wat is jou naam, hoe het ek gedra?
- R-U-S-H-M-A-N.

- Wat voed jy haar nou op Google?
Ek het gedink sy is gesnoei.

- Wow. Baie pragtige persoon.
- Jy kan dit voorspel, weet jy dit?

Sy is 'n Franse,
Italiaans, Russies en Latyn.

- Wie praat in Latyn?
- Niemand praat Latyn nie.

- Niemand praat Latyn nie?
- Dit is 'n dooie taal.

U kan Latyn lees
Jy kan 'n Latynse,

- Maar jy kan nie in Latyn praat nie ...
- Is jy 'n Tokyo-af?

- 'Sy het 'n model in Tokio gemaak.
- Wel ...

Ek het haar nodig. Sy het dit
Alles wat ek nodig het.

Neem 'n nommer en neem dit nooit
Jou teenstander is jou oë.

O my god!

- Gelukkig!
- Ek praat daaroor.

- Ek het geval!
- wat het jy gedoen

- Ja.
- Ek het 'n TK Dit lyk soos.

Net ... Ek het jou verbeelding nodig.

Jy het 'n stil reserwe. Ek doen nie
Weet dat jy ou voorouer het.

- Ek bedoel jou vingerafdruk.
- Oke.

Hoe gaan dit met ons?
- Groot. Wikkel dit net op. Hey.

- Jy is die bas.
- Alles is mnr. Stark?

- Nee.
Ja, dis alles, meneer Rushman.

Baie dankie

- Ek het jou nodig.
- Nee.

Jy weet, dis Europa. Wat ook al
Die volgende 20 minute sal plaasvind,

- Gaan daarmee saam.
- gaan saam met dit? Hoekom gaan?

- Meneer Stark?
- Hey.

Hallo. Hoe was jou vlug?

Dit is goed. Boy,
Dit is goed om jou te sien.

Ons het 'n fotograaf
ACM, as jy nie omgee nie. OK?

- Wanneer het dit gebeur?
- wat? Jy het my gemaak.

- Wat het jy met my gedoen
- Jy gaan uit. Glimlag. Kyk daar.

Stap gaan voort.

- Moenie jou neus los nie.
- Jy het voorkennis.

- Dis ongelooflik.
- Regs so.

- Jy is wonderlik.
Baie dankie.

Maar dit is nie professionalisme nie.
Wat is in die dok

U het 'n aandete van 9:30.

- Natuurlik. Ek sal daar wees 11:00.
- Natuurlik.

Is dit dieselfde?
- Dis dit.

- Groot. Maak ons.
- Oke.

- Meneer Musk. Hoe gaan dit met jou?
- Hoi, Peper.

- Baie geluk met bevordering.
Baie dankie.

Elon, hoe gaan dit? wat
Merlin enjins is baie indrukwekkend.

Dankie. Ja, ek het 'n
Idee vir elektriese straal

- doen jy
- Ja.

Ons sal dit doen.

- Het jy 'n massage nodig?
- God. nee,

- Ek het nie 'n massage nodig nie.
- Ek maak baie Natalie ...

- Ek het geen spyker nodig nie ...
- Jy hoef nie uit te skakel nie.

Terloops, ek het nie bedoel nie
Sit dit op jou.

Baie dankie

- Groen is nie jou beste kleur nie.
- O, asseblief.

Anthony! Is dit jy?

- My beste mens op aarde.
- hi, melk.

- Justin Hammer.
Hoe gaan dit met jou?

Jy is so ryk
Plaas 'n fyn motor.

Ken jy Christus?
Everest van die nietigheidskerm.

ken jy mekaar?
- Hallo.

- Ja.
- Ja.

- Ja, amper.
- ons is.

BTW, goeie storie. nuwe
Hoof uitvoerende beampte van Stock Industries

- Ek weet. Ek weet.
- Baie geluk.

As ek nie betrap word nie, sal my redakteur my doodmaak
'N Aanhaling vir ons sterk vrou probleem.

- kan ek?
- Natuurlik.

Sy doen regtig 'n goeie werk
Versprei my asseblief na die ijdelheidskerm.

Ek het gedink ek gooi
Ek ken haar been.

- Oke.
- reg?

Wel, sy het baie gedoen
Tony het verlede jaar versprei.

Sy het ook 'n storie geskryf.

- Dit was merkwaardig.
- Dit was goed.

- Goed gedaan.
- dankie.

Ek gaan gewas word.
- Moenie my verlaat nie.

Hey vriend. Hoe gaan dit met jou?
- Ek het geen probleem nie.

- Om 'n sielkundige te wees.
- Dit is goed.

Ek vra jou
Dit is die eerste keer ...

Raamraamwerk.

Sê: "Moenie sweer nie. ... dit is jy
Het vriende mekaar gesien?

God, dit is baie enigiets.

Luister, dit is die eerste keer
Het jy mekaar van die Senaat gesien?

Sedert hy syne het
Ooreenkoms gekanselleer ...

- Eintlik hou dit op ... wanneer
Jy probeer ...

Ek het dit nooit gehoor nie. Wat is
"Hou"

- En die waarheid oor "gekanselleer"?
- Ja, wat?

Geen waarheid nie ... hoekom nie
Het ons dit nie mis nie?

True, ek hoop regtig
Om iets op u uitstalling aan te bied

As jy dit vervaardig
Dit is 'n werk wat werk,

Ek sal seker maak jy kry 'n gleuf.

- Meneer Stark, jou hoeklys is reg.
- Ja?

Ek het vanjaar 'n splinternuut.
Ja ek verstaan.

- Hamki benodig 'n gleuf, Christine.
- Ons is baba, ja.

Ons was jonk. Ons is snaaks.

Het u enige ander slegte idees?

Tony!

Tony, ek is ... Tony ... Ek hou van Tony Starck.
Tony is lief vir my. Ons is nie mededingers nie.

Hy is van die prentjie af
Te veel geleenthede geskep

Jy ken die Hummer Industries?

- Toon en alles wat ek doen ...
- oke, hoekom is dit gebruik ...

'N Gesonde ... en
Besit 'n Racing Car ...

Kompetisie ... as
Moet jy dit nie bestuur nie?

Hy ry?

Du Toit. Natalie!

- Ja, pappa?
- weet jy hiervan?

Dit is die eerste
Ek weet dit.

Dit kan nie gebeur nie.

Natuurlik. Ek verstaan.
Hoe kan ek jou help?

- waar is geluk?
- Hy staan buite.

- Goed, vat hom. Ek is gelukkig.
- Direk.

Tonis ... jy weet, hy ...

Ons is nie mededingend nie.
Verstaan jy wat ek bedoel?

Ja, ja. Jy weet,

- Sal jy my vir 'n oomblik vergewe?
- Lees my en skryf aan my.

- Ek bedoel. Ek sal kom.
- Ek moet dit weer lees.

Maar ek moet een skep
'N Vinnige oproep.

- waarheen gaan jy
Dit is goed.

- Ek het 'n paar van hulle.
- Dis wonderlik.

- Ek sal terug wees.
Kyk!

Dis Starc.

Gaan en gaan!

Hang op.

- Gee my asseblief.
- Hier. Neem dit.

- waar is die sleutel
- Dit is in my sak.

Die motor!

O my god!

is jy okay?
- Ja.

- hou jy my op pad?
- Ek het hom probeer skrik.

- 'Ek kan nie sê nie!
- Wat het jy gek?

- Verbeterde sekuriteit.
- Kom nou in die kar!

Ek word aangeval! Ons is
Goeie sekuriteit is nodig.

- Kry in jou motor!
- U is die hoof uitvoerende beampte. Uitstekende veiligheidsmaatreëls.

God, dit is ontstellend.

Eerste vakansie in twee jaar

O my god!

- Ek het hom!
- Slaan weer. Raak hom weer.

Sokker.

- Ek het hom!
- neem die saak! Neem dit!

- neem die saak!
- Gee hom 'n pak!

Nie in die kar nie!

Wees koel.

O God! O God!

Gee my 'n pak! Asseblief!
Kom op!

Jy ... jy sal verloor.

Jy sal verloor. Stark verloor.

Goeie ordentlike tegnologie. Op elke siklus
Tweedens was daar 'n bietjie.

Jy kan dubbel kry
Jou rotasies.

U het gekonsentreer op die energie van repulsor
Deur die geïoniseerde plasma kanale.

Dit is effektief. Glad nie
Baie doeltreffend.

Maar dis nie 'n stilte nie.

Ek kry dit nie. 'n
'N bietjie van alles reg,

Jy het dit dalk gemaak
Kyk uit 'n stewige gesig.

Jy mag dit dalk verkoop
Noord-Korea, China, Iran,

Of gaan regs
Swart mark.

Dit lyk of jy dit het
Vriende in lae plekke.

Jy het van 'n familie gekom
Diewe en slagters.

Net soos alle mense nou sterf

Probeer asseblief om dit te oorskryf
Jou eie geskiedenis.

Jy het jou lewe vergeet
Die voorraadfamilie is vernietig.

Waar die diewe praat
Het jy hierdie ontwerp gekry?

My pa. Anton Wanggo.

Oké, ek het nie van hom gehoor nie.

My pa is
Omdat jy lewe.

Omdat ek lewe
As jy 'n skoot neem, neem jy dit,

Jy het dit gemis.

Was ek

As jy op God kan bou,

Want die volk sal vergaan;
Glo in Hom.

Daar sal bloed in die water wees.
Haaie sal kom.

Waarheid, alles is ek
Bly hier, bly staan

Die wêreld sal jou oplaai.

Waar kyk jy
Verbrand die wêreld my?

Dit is reg. Gevangenis sel
Ek sal jou 'n seep in 'n kroeg stuur.

Hallo, Tony. Voordat jy vertrek,

Plek in die bors,
Die pynlike manier om te sterf.

Dit is ongelooflik. Dit bewys
Dit is van 'n gunny boot

Hierdie man doen nie
Leer wat hy doen.

Hy dink yster
Die speelding is 'n wapen.

Waar ek hoor waar
Trouens, Stark was beëdigde verklaring

Hierdie suite is nie moontlik nie
oral,

Nooit, êrens anders
Daar sal elders wees,

Ten minste vyf tot tien jaar,

Hier is ons in Monaco
"Hierdie SUIT's bestaan reeds."

Stom.

Hy moet my 'n medalje gee.
Dis die waarheid.

- Wat is dit
- Dit is jou vlugreis.

Het jy dit gedoen?

Ja. Waar dink jy
Ek is drie uur

Tony,

Wat sê jy

Ek wil nie huis toe gaan nie. Alles.

Kom ons kanselleer
verjaarsdag

Ons is in Europa. En om dit te doen
Gaan na Venesië en Cipriani.

- onthou?
- Ja, ja.

Dit is 'n goeie plek

- Wees gesond.
- Ek dink nie dis die regte tyd nie.

Ons is in 'n groot moeilikheid.

Ja, maar dit is dit
Dit is die beste tyd ooit.

- 'Dan is ons ...
- As die hoof uitvoerende beampte,

Ek wil jou wys.

As die hoof uitvoerende beampte, jy
Die reg om te vertrek.

- 'n vakansie
- Die maatskappy het onttrek.

- terugslag? Op so 'n tyd?
- 'n reis.

Wel, laat my sê, herlaai
Vind al ons batterye uit.

Nie almal loop nie
Battery, Tony.

Hi daar.

Hy is daar.

Wat 'n gesonde vreugde!
Welkom.

O, vriendelik

Kan ons hande hê?
Is my vriend van hier af?

Ek is jammer, ek is jammer. Ek is
'N Groot fan van joune.

Ek het 'n wens gehad
Dit is die eerste indruk.

Hy is nie 'n dier nie. Kom op.

Hy is 'n mens. Dankie.

Ons is goed.

My naam is Justin Hammer.

Ek wil graag besigheid met jou maak.
Sit asseblief asseblief.

Wat sal ons doen?
Vandag, Jack?

- Ons het salm carpaccio.
- Salm Carpathio

Doen wat jy wil
Hier kry ons

Ek hou eerste van my nagereg. Ek het dit gehad
Hierdie vlag van San Francisco

Alhoewel dit Italiaans is.

Organiese roomys.

Ek het 'n rowwe hare. blykbaar
Jy doen met Tony Store.

Wat ek by Tony Tone gesien het
Stark op die baan,

Hoe het jy hom dan opgelos? '
In die teenwoordigheid van God,

Dis ... geen deur nie!

Jy het met my gepraat
Van wat jy gedoen het.

Ek weet jy weet
Ek wil hoor.

Daarom kan ek dit nie duld nie
Bring jou skip

God weet waar Hy is. Dit is dit
Die talente is so 'n vakuum.

Maar as ek sterk is
Maak 'n voorstel,

Jy weet, jy moet nie verlaat nie
Probeer daardie persoon doodmaak.

As ek dink, is ek joune
Volg sy nalatenskap.

Dit is wat jy doodmaak.

Jy en ek ook
So baie maniere.

Die enigste verskil is jy
Ek het hulpbronne.

As ek voel,

Jy benodig my hulpbronne.

Een agter
Jy is 'n weldoener.

Ek wil graag daardie persoon wees.

OK. Praat jy Engels
Omdat ek 'n vertaler kan kry.

Ek weet nie. Was jy
Kan jy alles verstaan wat ek sê?

Baie mooi man.

Baie goeie man.
Baie goeie man.

Hey!

- Hey.
- Ja?

Ek wil my voël hê.

- 'n voël? Het jy 'n voël nodig?
- Ek wil my voël hê.

Ek kan jou 'n voël maak. Ek is
Jy sal 10 voëls kry.

Ek wil my voël hê.

Wel, oke. Niks is onmoontlik nie.
Ek kan ...

Praat ons ... of nie?
Is daar 'n voël in Rusland?

Ja, maar basies
Die maatskappy is steeds baie sterk

- Ten spyte van die Monaco-programme.
Ja, natuurlik.

- AP vra vir 'n kwotasie.
- Moenie vir hom sê nie. Los hulle vas ...

Waar is hy

- Hy wil nie ontsteld wees nie.
Hy is af.

Wat gebeur in Monaco?
- Ja maar ...

Maar hy gaan voort
Verkeerde gedrag

Baie mense kan lei
Om jouself te vra,

"Kan jy ons nou red?"

Ysterman het nie ophou om ons te red nie.
Die gebeure in Monaco het dit bewys.

Die vraag is voltooi, meneer. Anton
Van Gogh was 'n Sowjetfisikus

Iemand het oorleef
Verenigde State in 1963.

Egter spioenasie op die spioen
Hy is in 1967 verban.

Sy seun Ivan
'N Fisikus,

Sowjet-soldaat
Pakistanse gepantserde plutonium,

Gedien vir 15 jaar
Coppish tronk.

Nie meer rekords is teenwoordig nie.

Tony, jy klim op

En bo dit
Nou die situasie.

Luister. Ek is in die foon
Langs die nasionale voogdae,

Probeer om oor hulle te praat
toonhoogte,

Vas voor jou
By hierdie deur

Hulle sal jou optel
Suites, Tony, reg?

Hulle is 'n siekte van die speletjies.

Jy het gesê dat jy iemand anders kan kry
Vir 20 jaar hierdie tegnologie.

Raai wat? Iemand anders
Dit was gister.

Dit is nie meer teoreties nie.

Hoor jy my?

is jy okay?
- Kom ons gaan.

Hey man. Hallo!

- is dit reg?
- Goed, ek moet na my tafel toe gaan.

- Sien sigaarkas
- Ja.

Dis polleady.

Is dit rook?

Jy moet weet, dit is neutron vernietiging.
Dit is van die reaktormuur.

Is dit in jou liggaam?

Oor die hi tech
Kruiswoordraadsel op jou nek

Paduitslag.

Dankie.

- Waarna kyk jy?
- Ek kyk na jou.

Jy moet dit alles doen
Lening Gensing Wet

Dit is onnodig. jy
Dis alles alleen.

Jy weet, ek kan glo.
Ek sal dit beslis doen.

Maar jy glo my nie.

In teenstelling met die algemene geloof, is ek
Ek weet presies wat ek doen.

Dit is wat ons doen.
Dit is my nederige einde.

Jy kan met rustige vrede werk.
Dit moet regtig pret wees, is dit nie?

Niemand nie.

Hulle is hier. Ek is so opgewonde.
Hulle is gereed om te veg.

Ek het dalk een gedoen
Minder melodieë

En die prototipe is gebreek
Produksie.

Ek is opgewonde.

Gaan voort en kyk rond.

Dit wil jy nie doen nie.

Jy kan dit oopmaak

Binnekort het ons geskep
Enkele geïnkripteer pas kode.

Kan ons sommige produseer?
Geënkripteerde wagwoorde?

Kry sommige van die gekodeerde eenhede
Pas kode, jack.

Onthou, ek is ...

Sjoe. OK. Goeie dinge.

- jammer
- Sagtewareblad.

Wel ...

Jy gaan goed.

Jy is regtig ontploffing
Daar was 'n firewall.

Laat ek jou inlig waar jy is
Hoofsaaklik om te werk.

Gaan kyk en kyk.

Maak 'n goeie indruk.
Dit is dit, is dit nie?

Jy weet dit is reg
Vertel ons om te wys.

En hulle is 125,7 miljoen dollar, so ...
Wag! O, goosh.

Jesus Christus. kry
Een hier.

Waar gaan die vlieënier toe?

Dit is vir my baie moeilik
Vind vrywilligers.

Ek dink
Los dit.

Wat wil hulle doen?

Wel, op die lang duur wil hulle my doodmaak
In die Pentagon, die volgende 25 jaar.

Ek moet die yster man maak
Soos 'n antieke een.

Ek sal na die voorraaduitstalling gaan,

Ek het 'n storting nodig
Tony se voorplaas.

Waaroor praat ek?

- Ek kan dit doen. Geen probleem nie.
- Ja?

Haai, buitengewoon! Ek hou daarvan.

Hi, dit is ons man. Het jy nie vir my gesê nie?
Ek het 'n gevoel gehad.

Ken jy die horlosie wat jy wil hê?
Moet jy vanaand dra, meneer Stark?

Ek sal hulle 'n blik gee.

Ek wil die partytjie kanselleer.

- Miskien.
- Ja.

- 'Omdat dit is ...
- verdwyn.

OK, stuur 'n verkeerde boodskap.

Nie onvanpas nie.

Is jy vuil genoeg?

Goue gesig, bruin band. Stock.
Ek sal daarna kyk.

Bring hulle hier.

Ek sal dit vat. Hoekom is jy ...

Ek sal jou vertel. Dit is moeilik
Lees en lees.

- Waar kom jy vandaan?
- wet.

Ek sal jou 'n vraag vra,
Sankalpikamanea?

Eenmalige bietjie.

As dit jou laaste verjaarsdag is
Jy gaan aan,

Hoe het jy dit gevier?

Ek sal doen wat ek wil doen
Enigeen wat dit wil doen.

- Goeie aand.
- Goeie aand.

Ja, meneer, ek verstaan.

Nee, meneer, dit sal nie nodig wees nie.
Ek sal dit hanteer.

Meneer, ek verseker jou persoonlik
Binne 24 uur,

Yster sal sien.

Hoi, Peper.

Ek gaan 'n paar vliegtuie land.

Wat is verkeerd?

- Ek weet nie wat om te doen nie.
- Jy maak pret van my.

- Dis alles. Ek maak ... Peper.
- Nee, nee. Moet niemand bel nie.

Dit is belaglik. Ek het gestapel
Hierdie baba is my nek.

Ek weet. Ek weet. Ek kry dit.

Ek gaan dit hanteer, oke?
Laat ek dit hanteer.

Bestuur dit. Of ek moet gaan.

Ek is 'n vraag wat jy ken
In die meeste gevalle,

'Tony, hoe gaan dit?
Suite badkamer? "

So goed.

Hoe ken jy hierdie kind?
Hou 'n partytjie of wat?

Ek is lief vir jou.

Ongelooflik! Baie dankie

Tony, ons almal dankie baie
So 'n wonderlike nag.

Ons sal goeie aand sê
Kom nou, dankie almal.

Nee, nee, nee, ons kan nie ...
Wag, wag, wag.

Ons het geen koek gehad nie. Ons is
Kerse word nie geborsel nie.

As jy nie beheer nie, is dit reg?
Glo my, reg?

- Jy het nie beheer nie.
- Dis tyd om te gaan slaap. Dis tyd.

- Nog 'n smooch.
- Jy gaan nie gaan nie

- Dit is 'n plesier.
- Kom op, jy weet.

Jy het die pak gered.

- Ek weet. Dit het 'n filtrasiestelsel.
- Dis nie sexy nie.

Jy kan daardie water drink.

Stuur alles net tuis, oké?
Tyd om te ...

- Om nee te sê.
- Oke.

Ek sal dit neem en jy sal dit aanvaar.

peper

Sy het reg. Party oor.

Weereens, die partytjie is verby
Net soos ek en 'n halfuur gelede.

Later party
Dit begin binne 15 minute.

As daar iemand is, doen die Pepper nie
Net so is daar die deur.

O!

Raak aan

Trek!

Galshahr Ek dink sy wil!

Ek sal dit net een keer sê.

Stap uit.

Jy kom in aanmerking om een van hierdie dra.
Skakel af!

Gealdsrrin.

Ja, meneer Stark?

Gee my asseblief 'n phat beat
Klop my gat, buddy.

Ek het gesê dit af te sluit.

Hou dit nou êrens
Daar is bevind dat voor die niks van enigiemand.

werklik

Jammer, melk, maar Iron Man
Daar is geen sidekick nie.

Bring dit halfpad

Genoeg?

- Natalie!
- Mej potte.

Jy moet my nette nie hou nie!
Ek is by jou.

Wat weet jy? vir ewig
Sedert jy hier gekom het

Peper!

Teken hier uit.
Teken hier uit.

Wil jy dit hê Neem dit!

Hou jou hand.

Dit lyk asof jy dit het
Dra dit?

Ons moet dit doen, Tony.

Jy sal 'n oorlog wees
Neem jou skoot op die masjien.

- Gooi dit af!
- Sal jy 'n skoot neem?

- Gooi dit af!
- Nee!

- Los, Tony!
- neem dit.

Die Edward Toring, hierdie
Luitenant-kolonel James Rhodes,

Drie myl weg
5000 voet oos van die ...

Kolonel.

Groot.

Sjoe.

Ja.

Kom ons vat dit.

Maak die area skoon.

Sir!

Ek sal jou moet vra
Afrit van die donut.

Ek het gesê ek wil nie gemeng word nie
Jou super-geheime bandband.

Nee nee nee. Kyk, ek onthou,
Jy het alles gedoen.

- Hoe werk dit vir jou?
- Dis dit ... dis dit ...

Vergewe my asseblief. Ek wil nie hê nie
Gaan uit vir die verkeerde voet.

Ek sal sien
Patch of oog?

Eerlik, ek is 'n bietjie honger.

Ek is nie seker jy is myne nie
Regtig of as ek ...

Ek het reg.

Ek is 'n ware persoon
Jy ontmoet ooit.

- My geluk. Waar is die personeel hier?
- Dit is nie goed nie.

Ek is jammer.

Ons het die afstand oorgeneem,

Maar ons moet
Hou dit vir 'n lang tyd.

- Jy is ontslaan.
- Dis nie jou keuse nie.

Tony, ek wil jou hê
Ontmoet Agent Romanoff.

- Hallo.
- Ek is S. H. Ai.i.ai.di. Die skaduwee.

Ek het geweet jy is siek
Die regisseur maak jou kwaad.

Ek stel verskoning voor.

Jy is te besig.

Jou meisie se hoof uitvoerende beampte,
Julle val almal van julle af.

Jy sê jou vriend
Met jou behoefte.

As ek nie nou weet nie ...

Jy weet nie. Ek het nie
Gee dit aan hom. Hy het dit geneem.

Wie sal hy neem?

Jy is Iron Man
Het hy dit gekoop

Die klein broer het daar geloop,
Gooi jou donkie uit en pak jou pak

Is dit moontlik?

Volgens mnr Starc
Databasis veiligheidsriglyne,

Daar is oplossings
Blok ongemagtigde gebruik.

- Wat wil jy van my hê?
- Wat wil ons van jou hê?

Wat wil jy van my hê

Jy is 'n probleem, een
Ek moet die probleem hanteer.

In teenstelling met jou geloof, is jy
Dit is nie die middelpunt van my heelal nie.

Ek het groter probleme as jy
Hanteer die suidwestelike streek.

Klap hom.

O God, gaan jy steel?
My bed is gebreek.

Jy kan niks doen nie
Vyf sekondes vrees

- Wat het sy vir my gedoen?
- Wat het ons aan ons gedoen?

Dit is litiumdioksied. Dit is dit
Waarheen gaan jy?

Ons probeer dit te kry
Jy werk terug.

Gee my asseblief twee bokse.
Ek sal soos die reën wees.

Dit is nie net 'n oplossing nie
Simptome verwyder.

Dit lyk nie so nie
Jy kan dit maklik oplos.

Glo my, ek weet. Ek is
Hierdie dinge is goed.

Ek het die beste gesoek
Vervang pallium.

Ek het al die kombinasies probeer
'N Endossement van alle bekende komponente.

Wel, laat ek jou vertel,
Jy het hulle nie probeer nie.

Hey hey hallo. Spesiale verspreiding.

Kandigram.

Ek het iets gebring.

O ja.

Ons het jou, die voël.

Dit is nie my voël nie.

Wat bedoel jy Dis die voël.
Dit is die voël.

Ja. Baie
String om hierdie voël te kry.

Dit is 'n groot voël.

- Dis 'n pragtige voël.
- Dit is die manier waarop ons uit Rusland gekom het.

Haai, nie man nie, dis my voël.

Goed, luister sonder om dit te hoor
Die voël, ek bedoel, dit is 'n pragtige voël.

Ek bedoel, jy weet, moet nie kyk nie
Gooi dinge af.

Leer om te gaan.

Wag asseblief 'n oomblik. Jack,
Wat is dit

Dis nie helm nie.
Wat is dit

Ivan ... wat is dit Jack.

Is dat 'n helm? Dit beteken nie
Voel soos 'n helm.

Hoe gaan dit met jou?
Om daar 'n kop op te lig?

- Jack, kan jy jou kop daar sit?
- Nee.

Probeer om op jou kop te sit. Gaan voort.
Probeer om op jou kop te sit.

Ivan, eet niks nie
Sy kop daar.

Dit is nie 'n helm nie. Dit is 'n kop.
Ek het iemand daar nodig.

Ek is geskik vir 'n persoon met daardie persoon.
Het jy verstaan

- Wel hardloop.
- wat? Speel goed

Hoekom is drone beter?
Hoekom is drone beter?

Mense veroorsaak die probleem.

Glo my. Doen goed.

Ivan, jy weet, ek hou van jou.
Ek is 'n voël vir jou.

Jy het gesê, "geen probleem nie."

Dis wat jy gesê het.
Jy het gesê, "geen probleem nie."

Nou het ek suites nodig. Die FIG
Die regering wil pas.

Soos Iron Man. Het jy verstaan

Wat benodig mense? Dit is
Wat gaan hulle gelukkig maak?

Hey man.

Moenie te veel kry nie
Dinge is bygevoeg.

Leer om te gaan.

Hierdie dronk is goed
Hierdie show, diefstal.

Het jy verstaan goeie
Rock my wêreld, Ivan.

Ongelooflik.

Dit is veronderstel om te wees
Senaat op my donkie.

- Werk dit?
- Volledig Sending Vaardigheid.

Goeie. Down hamer
Dis die wapen hier.

Sir?

Justin Hummer bou wapens
Aanbieding by Expo.

Ons wil dit aanbied.

Meneer, ek glo nie
Dit exp ...

Kolonel, die wêreld is nodig
Sien dit vinnig.

- Ons is gereed om dit te doen.
- Ja, in die algemeen, maar ...

Dit is ook 'n bestelling.

Ja, meneer.

Goeie werk, kolonel. jy
Jou land was trots.

Dankie meneer.

Die ding in jou bors
Dit is gebaseer op onvoltooide tegnologie.

Nee, dit is klaar.

Dit was nie besonder effektief nie
Ek sal probeer om dit te verlevendig en ...

No. Riore-reaktor het gesê

Dit was 'n stepping stone
Dit is 'n groot probleem.

Hy gaan 'n energie-tydren speel
Dit was kleiner as die wapenrusting.

Hy gaan goed,

Dit is te groot
Maak 'n kernreaktor

Kyk na 'n drievoudige battery.

Hy was of Anton
Won in hierdie?

Anton Wongo is die ander een
Dit val saam.

Anton het dit gesien
Die manier om ryk te word

Wanneer jou pa uitvind
Hy is ontvoer.

Toe die Russe dit ontdek het
Hy kon nie ontsnap nie,

En hulle het hom in sy hande geneem
Skuif na Siberië

Hy het die volgende 20 jaar deurgebring
In 'n vodka sterk woede.

Die omgewing is perfek
Jy moet 'n kind oprig,

En jy het jou seun se liefdesvrugte
Die pad wat deur Monaco gaan.

Ek het nie geweet nie
Alle getoets.

Ek weet nie wat jy sê nie
Het almal probeer?

Wat het ek probeer?

Jy is net een. "
Die persoon met die middele en die kennis

Om af te sluit wat hy begin het.

Het hy gesê

Is jy dit Is jy

"As jy het, dan kan jy
Maak die rykdom van jou hart volkome.

Ek weet nie waarheen om te gaan nie
Jou inligting,

Maar hy is nie my grootste bewonderaar nie.

Wat onthou jy
Oor jou pa?

Hy was verfrissend, en hy roep!

Hy het nooit gesê dat hy my liefgehad het nie. Hy is
Hy het van my gehou en gesê:

Dit is dus 'n bietjie moeilik
Laat my alleen staan;

As jy my vertel, het hy gesê
Wanneer die hele toekoms my volg

Hy is in die bodem.
Ek kry dit nie.

Jy praat van a
Wie se geluk is die dag

Hy het my weggehou
Van koshuis.

Dit is nie waar nie.

Jy weet
Beter as my pa.

As 'n feit het ek dit gedoen. Hy was een
Van stigterslede van SHETED

Wat?

- Ek het 2:00.
- Wag, wag, wag, wag.

- wat is dit
- Goed, jy is reg, is jy nie reg nie?

Nee, ek is nie goed nie.
- het jy dit gekry? Is dit korrek? Is dit korrek?

Wat het jy gekry Ek weet nie
Wat om te doen as ek dit kry.

Natasha sal 'n bloemis bly
Stark was aan die buitekant van haar.

- Onthou jy Angel Coulson?
- Ja.

Tony,

Onthou jy, ek het jou opgemerk.

Ons het alle kommunikasie gedeaktiveer.
Geen kontak met die buite wêreld nie.

Sterkte.

Asseblief.

Eerstens het ek 'n klein liggaam nodig.
Ek sal tyd in die laboratorium neem.

As jy een op jou reis kon stuur
Koffieboon,

Cross Creek, 'n Starbucks-ren, of
Daardie een is goed.

Ek is nie hier nie.

Ek het die krag
Direkteur se woede

Enige manier om te gebruik
Hou dit in die perseel.

As jy probeer om te vertrek
Of speel enige speletjies,

Ek het jou gekyk en jou bonatuurlik gesien
Jy klim die mat op.

- oke?
- Dit lyk vir my, ja.

Geniet jou aandele
Dis pret.

Is dit 'n bron van elektrisiteit?

Dit is hoofsaaklik nie wetenskaplike interpretasie nie.
Dit kan net op die arms fokus, is dit reg?

Ja, meneer.

O ja!

Ja, ja.

Is my verjaarsdag?

Jy het dit. Wat doen jy
Wat doen jy

- is dit my?
- Ja, dit is.

Hamar, ek wil weet wat
Jy gaan vir ons doen.

Wat doen ek vir jou?

Wel, ek gaan dit eers doen
Ek is die opgradering van u sagteware.

- Tweedens dink ek
- Ek praat nie daaroor nie.

Ek praat van vuurbal.

Wel, jy praat
Vir die regte persoon.

Claridge High-Tech,
Semi-outomatiese, 9mm Pistool.

Meer sentrum? Ek stem saam.

M24 Shotgun, Pump Action.

Vyf Ronde Tydskrif.

Wat weet jy?
Jy is nie 'n jagter nie.

Waaroor praat ek?
Ek sal daarvan ontslae raak.

Dit is die FN-2000
Uit België.

Hulle doen iets
Beter as die artritis.

Dis pragtig, maar ek kan dit vertel
Dis nie genoeg disco vir jou nie,

So ek sal dit hier sit.

Jy kyk na 'n Milkor
40 mm granaatlanseerder.

Rookgas, rook. Heupbeheer.

Jy is baie moeilik.

Laat ek iets vir jou sê.
Grootte probleem.

Moenie iemand toelaat nie
Sê anders.

Dit is 'n M1347.62 Minigun.

Ses individuele vate. Die FIG
Raadmaker, stofmaker.

Ons seuns in uniform
Bel die oom Gaspacho,

Of magiese draak puff.

OK.

Die huurder is die baba. hierdie
Coheba is die Monteristos.

Dit is 'n mosie-moord,
Side Kategorie Voertuig

Met 'n sekondêre
Rdf burst cyclot methyl mellininterrene.

Die bunker het die vermoë om te breek
Jy het oorgegee in die bunker.

As dit goed was,
Dit gaan 'n boek wees.

Ulysses 'n boek
Want dit is geskrywe.

Dit sal vir u lees.

Dit is my Eiffeltoring.

Dit is die derde party van my Rachmaninoff.
My pep.

Dit is redelik geweldig.
Dit is pragtig.

Dit is in staat om die bevolking te verminder
Tot 'n staande stadium nul.

Ek noem dit die ex-vrou.

Dis my beste.

Gaan ons dit doen?
Gee asseblief vir my iets hier.

- Jy lyk soos 'n sfinx. Ek kan jou nie lees nie.
- Ek sal dit opneem.

- Watter een?
- Dis alles.

Dis alles.

Alles kan gedoen word
Deur middel van tegnologie.

Verbeterde lewe, sterk gesondheid

Vir die eerste keer in die menslike geskiedenis,
Die moontlikheid van wêreldvrede.

Ek is Howard Stark,

Alles wat jy nodig het
Toekoms kan hier gesien word.

Toekomstige stad? Stad môre?
Die stad se ... Meer

Ek is Howard Stark,

Alles wat jy nodig het
Toekoms kan hier gesien word.

So, ons is almal
In die styselbedrywe,

Ek wil persoonlik ...

Tony, wat doen jy?
Wat is dit

Bring dit terug. Bring dit terug
Jy het daar gekom.

Waar is jou ma Is jy mal?

Gaan. Gaan gaan heen.

Dit blyk te wees

Ek is ...
Ek sal wees ...

Wag jy op my

Dus, ons is almal in voorraadbedrywe,
Ek wil jou graag persoonlik wys

My esel

Ek wil ... ek kan nie ...
Dit is ...

Ek kan dit nie doen nie
Is dit nie?

Dit is 'n snaakse lag ...

alle

Dit is moontlik

Deur middel van tegnologie.

Tony?

Jy is baie jonk
Nou besef,

So het ek gedink
In die fliek vir jou.

Ek het dit vir jou gemaak.

Miskien sal jy dit herken
Dit verteenwoordig meer tot 'n mate

As mense se ontdekkings.
Dit verteenwoordig my lewe.

Dit is die sleutel tot die toekoms.

Ek is beperk in tegnologie in my tyd,
Maar eendag sal jy dit vind.

Wanneer jy dit doen,

Jy sal die wêreld verander.

Wat is altyd?
Mag my grootste skepping wees

Is jy

- $ 6. ses.
- Ek is nie verkeerd nie.

- Hier.
Nee, meneer, dis dit.

Nee, dis wonderlik. Neem dit.

- Dis fantasties.
Nee, kyk.

Neem dit. Neem dit. Ek hou nie daarvan nie
Mense gee my op.

As jy dit laat val
Daar, groot.

- Is jy 'n ysterman?
- Soms.

Ons glo in jou.

Dit is onwettig vasgelê
Handelsmerk eiendom.

- mis potte?
- Kalmeer.

Meneer Stark ...
- Hier.

- hy weier ...
- Nee. Dit is wonderlik.

- Ek sal 'n oomblik wees.
- Let wel, dit is ons toestand

Dis die voorraad
gaan voort om

Eienaarskap van
Merk 2 Platform.

Min. Toe Stark aangekondig het
En hy was dun met yster.

- Hy het Amerika beloof.
Nee, die pak behoort aan ons.

Ons glo
Kyk na ons.

- Ja, maar jy is nie ... weg nie.
- Hy het dit nie duidelik gemaak nie.

- nou is ons sy sekretaresse ...
- Ja, dit doen.

'N Vrou genoem
Virginia "Pepper" potte,

Aangestelde Hoof Uitvoerende Beampte
Styselbedrywe.

Wat is haar eiendom?

- Nee.
- Me Pottes doen

Niks om te bestuur nie
Hierdie vreesaanjaende ...

- Mute.
- Nee ...

Bar ... af ...
Luister na my stem;

Ons kan jou nie vertel dat ons dit het nie
Die beste patentadvokate in die land

Ek kan dit onttrek.

Ek sal hierdie dinge van hier af wegneem.

Ok, vertel my
President om 'n bevel te onderteken.

By die expo sal ons daaroor praat.

Humor gee iets
Môre aandaanbieding.

- Is Tony Stock daar?
- sal ek wil

Nee, nee. Deur.
- Ek wil.

- Het jy een minuut?
- Nee.

Kom op, jy het die telefoon afgeskakel.
Jy gaan goed, 30 sekondes.

Nege en twintig. Agt tot agt.

Ek het hier gehardloop,

Ek het gedink ek kom
Eintlik vra om verskoning, maar ek is nie so nie.

- Het jy nie hierheen gekom om vergifnis te vra nie?
- kyk,

Ek werk daarin.

Maar ek is nie so nie
Heeltemal voor jou,

Ek wil
Probeer om goed te doen.

Moet ek dit beweeg? Dis pret.

Dit is soos 'n veerbootwiel.

- Ek probeer om 'n bietjie te kry ...
- Nee.

Weet jy wat 'n kort lewe?

Ek is nooit gereed om te openbaar nie ...

Terloops, dit is
Ek openbaar 'n bietjie.

Ek dink nie ... ek bedoel, dink ek nie.
Dit is goed.

Ek hoop dat jy ...

Kyk hier
Ek probeer dit te sê.

- Ek sal dit sê.
Laat ek hier stop, oke.

Omdat jy sê
'Ek weer'

Ek gaan eintlik iets gooi
Op jou kop dink ek.

Ek probeer 'n maatskappy te maak.

- Het u enige idee wat u wil hê?
- Ja.

Mense is afhanklik van jou
Iron Man Jy verdwyn,

Ek sal alles doen wat ek doen
Vuur vind plaas en word warm.

Ek probeer om te werk
Dit was vir jou bedoel.

Het jy my gehoor?

Weet u dat daar net een ding is?
Allergies vir my

Allergies tot aarbeie.

Dit is vooruitgang, peper.

Ek weet dat ek 'n onderlinge verhouding het
Jy sal myne wees

- Ek wil jou hê ...
- Ek wil jou ook.

Om op te gee.
- Dit is hoekom ek probeer ...

Me Pottus?

- Hey, gaan binne.
- In 25 minute.

Dankie.

- Nog iets, Bose?
- Ek is goed, gelukkig.

Nee, ek sal net wees ...
Nog 'n oomblik.

Ek het twee kinders verloor
Egskeiding.

No.

Is jy beter hier, Natalie?
Waar is Stark Enterprises?

Jou naam is natalie, is dit nie?

Ek het gedink hulle was albei
Nie versoenbaar nie.

- Nee.
- Ek dink nie vir myself nie.

- is dit nie? Is dit nie?
- As jy hier is,

Miskien kan jy en jou spyker bespreek word
Die saak van persoonlike dinge.

Natuurlik.

Ek was verbaas oor jou
Laat jou mond oop wees;

Seun, jy is goed.

Jy blaas jou hart.
Hoe het jy dit gedoen?

Jy behoort nie te wees nie ...
Jy is 'n driedubbele inspirasie.

Ek het niks soos jy gesien nie.
Het jy regtig een?

Praat jy ook Latyns?

Beteken dit? Wag. Wat?
Wat het jy nou gesê

Of jy kan jouself bestuur
Tuis of ek kan jou versamel.

Jy gaan goed.

Jarvis, jy kan vriendelik werk
VGA-U-formaat is 'n digitale draadraam?

Ek het 'n menslike behoefte nodig
projeksie

1974 Starc Expo Model
Skandeer voltooi, meneer.

Hoeveel geboue is daar?

Sluit jy my in
In die Belgiese Vype

Dit is retories.
Wys my

Jarvis, hoe lyk jou?
Dis nie soos 'n atleet nie.

In welke geval
Nucleus sal hier wees.

Merk Unisphere.

- Verlies voetprente. Vermy hulle.
- Meneer, wat probeer jy doen?

Ek vind dit ... regstelling.

Ek herbou 'n nuwe een
Hoofstad, glo ek.

Moenie landscaping verloor nie
Plante en plante

Parking cheats, uitgang, ingange.

Vorm die protone en neutrone
Van die paviljoene soos 'n raam.

Pa.

Hy is sowat 20 jaar dood
Tog is ek na skool geneem.

Moet 'n spesifieke element wees
'N Vervanging vir die bleekheid.

Dankie, Pa.

Ongelukkig is dit so
Kan nie sinkroniseer nie.

'N Groot herstelwerk, voorberei vir watervalle.
Ons is in die hardeware af.

- Ek het gehoor dat jy die omliggende gebied vernietig het.
- Ja.

Dit was drie jaar gelede.
Waar was jy

- Ek het dinge gedoen.
- Goed, ek en ek het dit gedoen.

Hallo, ek speel
Die tuisspan, Colson,

Jy en jou skoonheid
Woede vrye broers.

Nou het jy my laat gaan
Sal my balle breek?

Wat doen jy hier

Dis alles.

- Bring dit.
- Weet jy wat dit is?

Dit is ek
Jy moet hierdie werk doen.

Neem die oproep.

Gaan gaan. Knielend daarop.

Daar gaan jy heen. En ...

Laat dit val. Laat dit val.

Na die vlak Ek is besig.
Wat wil jy hê

Geen. Die gaping.
Ek het weer gebruik.

Direkteur Curiel dring daarop aan
Ek in New Mexico

- Arya. Die land van die piramide.
- Ek het gesê.

- geheime dinge?
- Iets.

- Goed.
totsiens.

- dankie.
- Ons het jou nodig.

- Ja, meer as wat jy weet.
- Nie veel nie.

Voorlopige bekendstelling
Aksalarerrar.

Dit benader maksimum krag.

Dit was maklik.

Baie geluk, meneer.

Jy het 'n nuwe element geskep.

Meneer, die reaktor is daar
Gewysigde kern aanvaar.

Ek sal begin ry
Diagnose.

Hooi, ivan.

Ek het hier 'n Senator-stunt.

Ons moet diep kyk
Sommige van die drone ontwerpe.

Geen drone nie
Is gereed.

Nie gereed nie? Wat bedoel jy

Ek kan 'n voorlegging maak,
Nie prestasie nie.

Wat is die verskil in die hel?

Aanbieding. Geen vlieg nie. Geen skietery nie.

Wag asseblief en wag.
Wag, wag, wag.

Wat kan hulle doen? Ek bedoel,
Dit is 'n wapenprestasie.

- Maak my 'n groet.
- Sal jy vriende wees?

Wat bedoel jy, "groet"?

Wat beteken die hel?
Ons sal dit nie erken nie, oke?

Jy het my 'n pak belowe
Toe het jy my gedra.

- Hallo, alles sal goed wees.
- Dit is nie wat ek bedoel het nie.

Hi daar.
Dit is die voëltjie se voël.

Nou is jy lief vir die voël. Is dit waar?
Is dit jou voël? Ek is verward.

Maar jy is nou
Dit lyk asof jy die beste pale is.

Jy is lief vir daardie voël, nie waar nie?
Wat weet jy?

Neem die voël.

Hey!

Vat sy kussings op.
Albei.

Sy sandale. Neem sy voete.

Ek het jou goedjies geneem.

Hoe voel jy daaroor?
Voel jy ongemaklik?

Goeie. "Hoe voel ek dit!

Ons het 'n kontrak gehad.

Ek het jou lewe gered

Jy volg my.

Dit was ons ingryping.

Jy het dit nie besit nie.

Ek weet nie of jy 'n genie of bedrog is nie.
Ek weet nie wat jy is nie.

Regtig, regtig
Op my knieë geval.

As dit nie was nie, sou ek gewees het
Vanaand in jou genade.

Nou het ek 'n voorraadvoorraad
Die tegnologie wat ek op my afgekoel het.

Nou kry jy jou prys
pepparvairr

Soos jy sal sien
Agtergrond vir my vertoning.

Wat grawe ek
Kom hierheen?

Weet jy, ek weet nie.
Maar ek praat nie Russies nie!

Ek gaan nou gaan.

Ek gaan na die expo.
Miskien is ek.

Sien jy hierdie vriende?
Hulle is jou kinders.

Sal nie by hulle aansluit nie.

Ek kom terug na jou toe
Gaan weer tussenbeide tree

Die bepalings van ons ooreenkoms.

Jy gaan skep
Beter in ons opset

die rede,

Wat sal jy presies doen?
Ek sal jou vind,

'N Lyk.

Het jy dit gekry

Ek kan my op TV sien.

Dummy, kan jy 'n fout maak?
Jy vermoor my.

- Ek weet nie ...
- Inkomende oproep

'N Geblokkeerde nommer, meneer.

My foon is herstel.
Pragtige.

Noem. Hoe om dit te doen
Die land van die piramide

Hoe gaan dit met jou, hi en tony?

- Fiets Double.
- wat?

Jy het gesê die dubbelsiklus is kragtiger.
Goeie raad.

Jy is koel en kalm
Vir 'n dooie persoon.

Jy ook.

- Volg hom.
- Meneer.

Nou, die regte geskiedenis
Die voorraad naam sal geskryf word.

Jarvis, waar is hy?

Oracle Grid is beskikbaar.
Oos Sepoyard.

Wat doen jou pa?
Vir meer as 40 jaar,

Binne 40 minute sal ek vir jou doen.

Dit lyk goed. Kom ons kry dit
Gaan uit en kom uit.

Drie-staatsgebied.

Manhattan, eksterne barrokas.

Ek dink jy is reg.

Oproep spoor is onvolledig.

- meneer ...
- Om 'n paar toetse uit te voer, moet jy dit bestuur.

Voeg pas by wanneer jy daar is.
Bly nou hier.

- Ons is nie duidelik vir effekte nie ...
- Jarvis, ek wil nie hoor nie.

Dit smaak soos 'n tinge.

En die metaal.

O, kom op!

Ek sal die motor hou
Kom hier, is dit reg?

Dankie, gelukkig.

Justin Hammer. Sy aanbieding sal afgelewer word
Begin by die hoofpawiljoen.

Ja.

Ek vertel daaroor.
Dankie dat jy gekom het.

En die vereerde vroue,
Baie lank,

Hierdie land moet sy posisie stop
Dapper manne en vroue,

Maar die Iron Man het gekom,

Dink aan môre
Diegene wat hul lewens verloor het, was agter.

Ongelukkig, daardie tegnologie
Verdwyn.

Dit is nie regverdig nie.
Dit is nie genoeg nie.

- Dit is baie sleg.
- o heer

Miskien was dit 'n gebeurtenis
Opvallende innovasie,

Gegradeerde nuus
Regoor die wêreld.

Vandag, my vriende,

Die media staan voor
'N Heeltemal ander probleem.

Hulle gaan gaan
Begin weg van ink

Vermy dit van hier af.

En die vereerde vroue,

Ek volg jou vandag.

Nuwe gesig
Verenigde State

Hammer Drone.

Die weermag!

Die vloot!

Die lugmag!

Marines!

O!

Dit is 'n beter hel
Sommige plesiere, ek sal sê.

Maar as 'n revolusionêre
Hierdie tegnologie,

Daar sal altyd 'n behoefte vir die mens wees
Om in die basis van die oorlog te wees.

Damesmense, vandag is ek
Ek is trots om u aan te bied

Die eerste prototipe

Veranderlike behandeling
Reaksie op oorlogspak

Vlieënier, lugmag
Luitenant-kolonel James Rhodes.

Wat?

Hamer vir die Verenigde State en sy bondgenote
Die nywerhede rapporteer vir ...

Ons is verkeerd.

Tony, daar
Burgerlikes neem deel.

Ek het bestellings hier. En om dit te doen
Moet dit nie nou doen nie.

Gee hulle 'n golf.

Hey, oke. Ja.

Hierdie mense is in gevaar.
Ons kan hulle nie van hier af uitsit nie.

Jy glo in my
Volgende vyf minute.

Ja, ek het probeer. Ek het vas
Onthou jy om jou huis?

Luister, ek dink hy is
Werk met die vanamo.

Was dit nog in die lewe?

Ja.

Waar is hy

- wat?
- waar is Wangmo?

- wie?
- Sê vir my.

Man, wat doen jy hier?

Wie is dit?

- Is dit jy?
Nee, ek doen dit nie. Dis nie ek nie.

Ek kan nie beweeg nie. Ek is opgesluit.
Ek is opgesluit!

Teken hier uit. Gaan! Dit is verby
Kompromis die stelsel.

Dit kan uitgehaal word.

Nee nee!

- Jarvis, ek sal hom moet kry.
- Ja, meneer.

Tony, Tony, ek is opgesluit.
Ek het 'n teiken slot.

- wat
- Op jou.

Tony, jou sesde!

Wat gebeur Wat gebeur
- Die sagteware is geslaag.

Wat? Wat bedoel jy
Sal dit breek?

- Wat is die betekenis daarvan?
- Hy lyk donderslakke.

Dit is onmoontlik.

- Bel die wagte.
- Onder alle fone, meneer.

Wel, dan is hulle ...
Bel hul selle.

Hulle het nie hul selfoon nie
Meneer, ook nie.

Hy is opgesluit met ons
Die hoofraam.

Wie het jou opgesluit?
mainframe

Asseblief, gaan.
Gaan weg.

- Dit is my hanteer.
- is jy nou

Ja ek verstaan.

Trouens, as jou man nie opdaag nie
Boontoe, dit gaan nie gebeur nie.

Gaan asseblief nou.
Dankie.

Luister, kom ons kry dit
Verlaat hier weg.

Wat?

Vertel my wie agter dit is.

- Wie is daar agter?
- Ivan. Ivan Vancock.

waar is hy
- Hy is vir my gerief.

- Ek het nie NYPD nodig nie.
- Nee nee nee!

- Command Central.
Nee, nee, skat.

- Moenie die owerhede bel nie.
- Oke. Direk. Direk.

Bly ingeskakel. Bly ingeskakel.

Vertel mekaar wat jy weet. Gaan.

- Jarvis, hoe gaan dit met ons?
- Remote reboot misluk.

Op hierdie manier.

Niemand antwoord die telefoon nie.
Wat gebeur

Kry in jou motor. Neem my weg
Om Hammer Industries.

- Ek neem jou nie oral nie.
- Goed. Ek wil ry

Nee, ek ry. Kry in jou motor.

Goeie werk, kind.

- Jy kry die voordeel.
- Kom ons sien dit uit die expo.

Ek sal jou hê as ons terugkom
Sien omtrek.

Ek teken aan
Laat jou doel af.

- Sien die pad.
- Ek het dit. Ek het dit.

Luister, wees versigtig.

Een pak is afgeskakel. Hulle is goed
Gaan na die expo.

Het dit.

Ek maak jou af.

Die graf is warm, kom van Tony.
Sien dit.

- Hou in die motor.
- Ek woon nie in my motor nie.

Ek het gesê, bly in die motor.

Wat dra jy?

Kyk, ek doen nie
Jy het alleen daarheen gegaan.

Wil jy graag help
Ry die motor.

OK.

Hey hey hallo. jy
Dit kan nie hier kom nie.

Hou aan. Hey!

Elke stel drones
Kommunikeer

- in die unieke taal.
- Wel, kies een en konsentreer daarop.

Het jy Russies probeer? Hoekom nie?
Doen jy nie die Russies nie?

Aandag. Ons het
Rooster w.

Ons het dit. Ons is op pad.

Ek het hom!

- Die pad, is jy nog steeds gesluit?
- Ja.

Sleep jou sokkies en kry jou kraaie.
Ons sal nat wees in hierdie rit.

Wag, wag, wag!

Hy het weggegaan.

Jammer, vriend. Daar was
Om uit die varkie uit te kom.

Wat is jou 20?

- wat doen jy
- Ek herlaai Rhondi Suite.

Tony!

Reboot voltooi.

Jy het jou beste vriend.

- te veel agent, agent Romanoff.
- Die nuwe borsstuk is goed gedoen.

Ek lees 'n baie hoë uitset
Wat is jou genade en jou huis?

Ja, ek sterf nie op die oomblik nie.
Dankie.

Wat bedoel jy met wat jy bedoel?
Het jy gesê jy gaan doodgaan?

Is dit jy? Nee, ek is nie.

- Niks.
Wat gebeur

Ek gaan jou vertel. Ek is
Ons wou jou nie pla nie.

Sal jy my vertel?
Het jy regtig gesterf?

Jy het my nie toegelaat nie.
- Hoekom het jy dit nie gesê nie?

Ek sou jou 'n byt gemaak het
Omate en sê.

Hallo hey. Hou dit kamperfoelie.
Jy het inkom, Tony.

Dit klink soos 'n geveg
Kom na jou toe.

- Groot. Pepper?
- Is jy nou ok?

Ek gaan goed. Moenie kwaad wees nie.

- Ek vra om verskoning vir formele ...
- Ek is mal!

As ek nie ophou nie
'N Hammyrood aanval.

- Goed.
Ons was in Venesië.

O, asseblief.

Rodos

Snap en vriendin daaruit.
Ek wil jou hê.

Hulle kom. Kom ons gaan gaan.
Staan op!

O, man. Jy kan
Kom terug met jou pak.

Het jy nie probleme nie?

Dankie, dankie.

- Tony, kyk, verskoon my asseblief, reg?
- Niks.

Nie nodig vir my nie
Ek het jou meer vertrou.

Ek staan hier in hierdie posisie.
Vergeet dit.

No. Jou fout. Ek is alleen
Ek is jammer, ek is jammer.

Dankie. Dit was wat ek wou hoor.
Vennoot.

Hulle kom om te hitte, nie enige oomblik nie.
Wat is die spel

Wel, ons wil dit graag neem
Hoë grond, reg?

Kom ons wees die grootste
Kanon op daardie rif.

Jy het my gevang.

- waar wil jy
- waarheen gaan jy

- Waaroor praat jy?
- Ek bedoel.

Jy het 'n groot geweer. jy
Geen groot romp nie.

- Tony, wees nie jaloers nie.
- Nee.

- Alle klokke en fluitjies.
- Ja.

- Dit word 'n bad genoem.
- Goed.

So wees dit. Jy gaan opstaan.
Ek sal van hulle ontslae raak

Moenie hier vertraag nie. hierdie
Dit is die ergste plek.

Goed, jy het 'n plek gehad.
Waar is ek?

Dit is moord, Tony. OK?
Dit is waaroor jy gaan sterf.

- kyk na dit?
- Ja, goed.

Die pad

Kom af.

Sjoe. Jy moet dink
Neem die volgende keer.

Ja. Jammer, Bose. Ek kan dit net een keer gebruik.
Dit is 'n af.

Ek het dit vir jou gesê
Vyf minute gelede.

Dit is jou wil.

- Verskoon my?
- Jy word in hegtenis geneem.

- speel jy saam met my?
Hande agter jou, meneer.

Ek probeer jou hier help.

Ek kry dit. Ek sien wat jy doen.
Jy probeer my aanraak, is dit nie?

Dit is wonderlik. Dit is wonderlik.

Jy het begin om te dink
Hoof uitvoerende beampte, met die kompetisie.

Ek hou daarvan. Jy dink so
Mag ek 'n probleem hê?

Ek sal een maak
Jy het probleme.

Ek sal sien
Jy kom gou terug.

Ek voel wanneer hulle hier aankom
Jy moet hulle op die stasie plaas

Suid en Oos
Oos en Wes.

Ons het 7 treine gesluit
Van die wolke punt al.

Stadbusse is hier
Operasie lyne

Ja. Kom jy saam met ons?

Nee, ek gaan gaan
Totdat die park gespesifiseer is.

OK.

Heads ups. Jy het een
Meer drone inkomende.

Dit is anders.

Repulsor handtekening
Baie hoog.

Dit is goed om terug te gaan.

Dit is nie goed nie.

Ek het iets
Dit is veral waar vir hierdie kind.

Ek lê in sy val
Bunker met 'n voormalige vrou.

Hoekom?

- Harmer Tech?
- Ja.

Ek het dit.

Die paaie. Ek het 'n idee gekry.

- Is jy 'n held?
- wat?

Ek kan regtig 'n sidekick gebruik.
Hou jou hand.

- is dit jou idee?
- As dit goed is.

Ek is gereed. Ek is gereed.
Gaan gaan!

Neem dit.

Jy sal verloor.

Al hierdie drones vernietig alles.
Ons sal hier uitkom.

Pepper?

O my god! Ek kan nie
Neem dit nou.

- jy kan nie
Ek kan dit nie vat nie.

Kyk na my.
- My liggaam, letterlik,

Jy kan nie druk hanteer nie.

As jy gaan doodmaak, weet ek nie
Breek jouself of die hele maatskappy.

Ek voel reg.

Ek gaan. Ek bedank.

Dis alles.

Wat het jy nou gesê
Het jy dit gedoen

Dit is ongelooflik. Nee dit is
Geen wonder nie. Ek kry dit.

- Jy hoef nie te spaar nie.
- Ek is ... Ek is nie opgewonde nie.

Jy was dit
Sê dit net.

- Maar jy hoef nie.
Nee, ek is nie verskoon nie.

- Eintlik is ek reg.
- Luister. Hallo hey.

- Jy verdien beter.
- Wel ...

U het sulke dinge aanvaar
My goedheid.

Ek is baie moeilik
Jy het net soort van ...

Is dit korrek?

- dankie.
- Ja.

- Dankie vir begrip.
- Ja, dit is. Kom ons praat oor skoonmaak.

Ek sal die oorgang hanteer.
Dit sal glad wees.

OK. Wat van die media?

Omdat jy net vir 'n week gewerk het.
Dit is wat ...

- Wel, jy is soos hondjare.
- Ek weet.

Ek bedoel, dit is so
Presidensie ...

Vreemd.

Nee, dis nie vreemd nie.
- Goed, reg?

- Ja.
- Ek sal dit weer hardloop.

Ek dink dis vreemd.

Jy is soos twee tekens
Stryd die druiwe.

- Natuurlik was ek regtig weg.
- Ja, ons is nie

Dit hoef jy nie te doen nie.
Ek het die hele ding gehoor.

- Jy moet verlore gaan.
- Ek was hier eerste. Kry 'n dak.

- Dink jy is buite die liedjie.
- Dit is die laaste een.

- Jy het die pad terug daar op pad.
- dankie. Jy ook.

Luister, my motor is geneem
In die ontploffing,

So ek gaan hang
Een minuut, jou pak, reg?

Nie reg nie. Dit is nie reg nie.

Dit was nie 'n vraag nie.

Hoe bedank jy?
Aanvaar ek dit nie?

Ek dink nie ek wil nie
Jy kyk na dit.

Ek is nie seker dis waar nie
Van nou af.

Nou is dit aan die ander kant
Agent Romanoff jy evalueer.

Lees dit.

Persoonlikheid en hersiening Mnr. Stark
Toon verpligte gedrag. "

In my verdediging,
Dit was verlede week.

"Self-vinasakaramayirikkum
Tendense. "Ek is dood.

Ek bedoel. en
Is ons nie almal nie?

"Handboek Narcissisme"?

Ooreengekom.

Wel, hier is dit.

"Werwingsassessering vir Avenger
Inisiatief. Iron Man? Ja. "

- Dink daaroor.
- lees.

"Nie Tony Starck nie ...

"Nie korrup nie"?

Dit beteken dit nie.

Hoe kan jy my aanvaar?
Maar aanvaar my nie?

Ek het 'n nuwe koerant gekry.

Ek probeer dit doen
Regs deur Pepper.

Ek is in 'n stabiele Ish
Verhouding.

Dit lei ons om te glo
In hierdie situasie

Ons wil dit graag gebruik
Jy is 'n konsultant.

Jy kan my nie bekostig nie.

Weereens, ek sal opgee
My gebruik is gemaak

In plaas van klein bedrae.

Rhodi en ek het my ook vereer
Washington het 'n avatar van ons nodig.

Laat my sien wat jy kan doen.

Dit is my eer om vandag hier te wees
Gee hierdie toekennings toekennings

Luitenant-kolonel James
Pad en mnr Tony Starc,

Natuurlik, een
Nasionale belegging.

Dankie, luitenant-kolonel,

So 'n buitengewone ding
Uitstekende prestasie.

- Jy verdien dit.
- Dankie meneer.

Mnr. Stark.

Dankie vir so 'n wonder
Uitstekende prestasie.

Jy verdien dit.

O jammer.

Hoe koel is dit?
Dit is dit, is dit nie?

Het 'n foto.

Meneer, ons het dit gevind.