subtitlecat.com

All language subtitles for Hwaryeonhan Oechul-ml

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian Download

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam Download

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian Download

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian Download

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,056 --> 00:00:12,826 [♪ പിയാനോ സംഗീതം ♪] 2 00:00:50,558 --> 00:00:54,248 [ശ്വാസോച്ഛ്വാസം] 3 00:01:17,272 --> 00:01:20,192 [നിശബ്ദമായി] 4 00:01:20,256 --> 00:01:27,366 സ്നേഹം പാഠങ്ങൾ [അല്ലെങ്കിൽ ഫാൻസി വാക്ക്] [ഹവേരിയോഹൻ ഓക്കെൽ] [??? ?? 5 00:01:28,674 --> 00:01:32,594 [♪ ഡിസ്കോ മ്യൂസിക് പ്ലേ ♪] 6 00:01:41,726 --> 00:01:44,676 അവൻ കാത്തു നിൽക്കുന്നു ... വരിക. 7 00:01:58,557 --> 00:02:01,317 [Cheering] 8 00:02:01,409 --> 00:02:03,309 [കടുംപിടിത്തം] 9 00:02:03,029 --> 00:02:07,779 അതെ! ഞങ്ങൾ ഇത് തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരിക്കും. എങ്ങനെയാണ് വലിയ അവകാശം? 10 00:02:07,870 --> 00:02:09,710 അതെ, നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടണം. 11 00:02:09,626 --> 00:02:11,546 പാർട്ടിയിംഗ്! 12 00:02:11,748 --> 00:02:15,538 ടോസ്റ്റു ചെയ്യാം. നിങ്ങളുടെ ഗ്ലാസുകൾ ഉയർത്തുക , ഒരുമിച്ച് തമ്മില്. 13 00:02:15,858 --> 00:02:16,798 ഹേയ്, അവരും കുടിക്കാൻ കൊടുക്കുക. 14 00:02:16,850 --> 00:02:19,770 അതെ, ഞാൻ ഏതാണ്ട് മറന്നുപോയി. 15 00:02:19,859 --> 00:02:21,729 ഇതാ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക്. 16 00:02:21,750 --> 00:02:23,450 - അതെ! - ദയവായി. 17 00:02:23,544 --> 00:02:24,574 ദയവായി ആസ്വദിക്കു. 18 00:02:24,896 --> 00:02:25,796 എല്ലാം വരൂ! 19 00:02:25,624 --> 00:02:28,464 പ്രിയമേ! 20 00:02:32,515 --> 00:02:34,245 അതെ, നിങ്ങളുടെ പൂരിപ്പിക്കുക. 21 00:02:33,800 --> 00:02:36,630 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഈ പാർടി ഉണ്ടാക്കുന്നത്? 22 00:02:36,097 --> 00:02:39,137 എന്തുകൊണ്ട്? തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അത് അർഹിക്കുന്നു. 23 00:02:39,238 --> 00:02:42,098 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ പാർട്ടിയെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല? 24 00:02:42,219 --> 00:02:43,989 വഴിയിൽ എങ്ങനെയുണ്ട്? 25 00:02:43,980 --> 00:02:44,940 എന്റെ ദിവസം വളരെ ആസ്വാദ്യകരമായിരുന്നു. 26 00:02:45,173 --> 00:02:47,733 - ഇത് കൂടുതൽ രസകരമാക്കും. - പക്ഷെ എനിക്ക് പോകണം. 27 00:02:48,726 --> 00:02:49,846 കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക. 28 00:02:49,979 --> 00:02:52,779 അവൾ ഇപ്പോൾത്തന്നെ ഇതിനകം തന്നെ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 29 00:02:52,899 --> 00:02:54,729 നിങ്ങൾ ആഘോഷിക്കുന്നു. 30 00:02:54,853 --> 00:02:57,743 - ഹേയ്, പോകരുത്. - അതെ ശരിയാണ്! 31 00:02:59,159 --> 00:03:02,019 നിരാശജനകമാണ്! അവൾ ചെയ്യില്ല ഞങ്ങളുടെ പരിശ്രമങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുക. 32 00:03:02,837 --> 00:03:04,707 കഷ്ടം! 33 00:03:11,734 --> 00:03:13,444 ഹു 34 00:03:22,197 --> 00:03:27,847 [ശ്വാസോച്ഛ്വാസം] 35 00:03:28,096 --> 00:03:29,926 [സൈഡ്] 36 00:03:37,917 --> 00:03:38,397 കഷ്ടം! 37 00:03:49,875 --> 00:03:51,765 [തുടർച്ചയായി ശ്വാസകോശം തുടരുന്നു] 38 00:04:04,005 --> 00:04:08,975 [ദൂരത്തിൽ ഫോൺ വിളക്കുക] 39 00:04:09,020 --> 00:04:10,500 [ദൂരത്തിൽ ഫോൺ വിളക്കുക] 40 00:04:10,511 --> 00:04:12,071 [ദൂരത്തിൽ ഫോൺ വിളക്കുക] 41 00:04:13,200 --> 00:04:14,730 [ദൂരത്തിൽ ഫോൺ വിളക്കുക] 42 00:04:16,504 --> 00:04:18,204 [ദൂരത്തിൽ ഫോൺ വിളക്കുക] 43 00:04:24,709 --> 00:04:26,479 [ഫോൺ ഉച്ചത്തിൽ ശബ്ദമുണ്ടാക്കി] 44 00:04:28,951 --> 00:04:30,671 [ഫോൺ ഉച്ചത്തിൽ ശബ്ദമുണ്ടാക്കി] 45 00:04:30,733 --> 00:04:32,793 ഹു 46 00:04:36,407 --> 00:04:39,137 ഹായ്, ഫോണിന് മറുപടി നൽകുക! 47 00:04:48,767 --> 00:04:50,787 - നിങ്ങൾ ഇതിനകം വന്നു. - അതെ. അവന് എവിടെയാണ്? 48 00:04:50,784 --> 00:04:52,594 ഉള്ളിൽ. 49 00:04:56,389 --> 00:04:58,479 നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്തുവോ? 50 00:04:58,511 --> 00:05:00,341 ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക. 51 00:04:59,565 --> 00:05:01,585 അൽപ്പം സമയം തരൂ. 52 00:05:02,215 --> 00:05:04,845 ശരി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ. 53 00:05:04,629 --> 00:05:06,429 ശരി. 54 00:05:07,323 --> 00:05:10,243 നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ സ്വയം നോക്കുക. 55 00:05:09,068 --> 00:05:11,838 പരിശോധിക്കുക. 56 00:05:13,024 --> 00:05:15,854 ഇത് ഒറ്റക്ക് ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 57 00:05:17,099 --> 00:05:19,189 നന്നായി നോക്കൂ ഞാൻ നിനക്കുവേണ്ടി ചെയ്യുന്നു. 58 00:05:17,682 --> 00:05:20,412 ഞാൻ സൗന്ദര്യവും ഉചിതമായ അഭ്യർത്ഥനയും ഉപയോഗിച്ച എല്ലാം. 59 00:05:20,437 --> 00:05:21,457 നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരം, ശരിയല്ലേ? 60 00:05:21,493 --> 00:05:23,763 നീ ഇത് സ്വയം ചെയ്തോ? 61 00:05:23,942 --> 00:05:26,772 അതെ, തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്തു. 62 00:05:26,693 --> 00:05:29,493 അതുകൊണ്ട് സഹായം കിട്ടില്ലേ? 63 00:05:30,008 --> 00:05:33,888 ഞാൻ എപ്പോഴും ഒറ്റയ്ക്കായിരിക്കും, സഹായമില്ല. 64 00:05:33,916 --> 00:05:36,746 എന്തായാലും ഞാൻ ഒറ്റക്ക് പോകുന്നു. 65 00:05:36,734 --> 00:05:38,694 അതെ, പക്ഷെ ആദ്യം നോക്കൂ. 66 00:05:38,720 --> 00:05:42,510 നിങ്ങൾക്ക് അകത്തു കയറാൻ കഴിയില്ല, ഇരിപ്പിടം എന്നിട്ട് പുറത്തുകടക്കുക. 67 00:05:44,098 --> 00:05:46,978 എപ്പോൾ മുതൽ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? 68 00:05:47,079 --> 00:05:48,999 അതെ, അതെ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെയാണ്. 69 00:05:49,034 --> 00:05:51,124 ഞാൻ അങ്ങനെയാണോ? 70 00:05:52,673 --> 00:05:54,793 ഹലോ. അതെ, അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം ... 71 00:05:54,818 --> 00:05:57,738 അതെ, അതെ, അതെ, എങ്ങനെ ... ... ഞങ്ങളുടെ ഉടമ്പടി? 72 00:05:58,330 --> 00:06:00,130 അതെ അതെ അതെ. [കടുംപിടിത്തം] 73 00:06:00,124 --> 00:06:03,884 അത് ശരിയാണ്. എങ്ങനെ... ഇത് ഉണ്ടെങ്കിൽ 74 00:06:04,502 --> 00:06:09,352 നിങ്ങൾ ആദ്യ പകുതി, പുതിയത് പണമടയ്ക്കുന്നു ഞാൻ ബാക്കിയുള്ളവയാണ്. ശരി? അതെ അതെ. 75 00:06:09,240 --> 00:06:11,080 ഞങ്ങൾ വീണ്ടും സംസാരിക്കും. 76 00:06:11,096 --> 00:06:13,956 ശരി. ഹൃദ്യമായ. 77 00:06:13,945 --> 00:06:16,805 പുഞ്ചിരി. 78 00:06:16,793 --> 00:06:18,883 ഈ ചിത്രത്തിൽ അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്. 79 00:06:19,407 --> 00:06:21,327 അത് പോലെ. കൊള്ളാം! 80 00:06:21,360 --> 00:06:23,260 - അങ്ങിനെ തുടരുക. - അവൾ അതി സുന്ദരിയാണ്. 81 00:06:24,243 --> 00:06:26,953 - തീർച്ചയായും. - ശരി. 82 00:06:27,062 --> 00:06:28,862 ശരി. 83 00:06:28,886 --> 00:06:33,656 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ കരുതുന്നു അവൻ നിങ്ങളുടേതുതന്നെയായിരുന്നു. 84 00:06:33,690 --> 00:06:35,650 തീർച്ചയായും ഇല്ല. 85 00:06:35,675 --> 00:06:36,765 നീ എന്നെ ധിക്കരിക്കുന്നുണ്ടോ? ഹു 86 00:06:37,765 --> 00:06:41,325 ഹാ, തീർച്ചയായും ഞാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. 87 00:06:41,349 --> 00:06:42,409 - കുറച്ച് നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും. - ഓ, ഹേയ്! 88 00:06:42,406 --> 00:06:44,206 ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും ധീരയാണ്. 89 00:06:44,230 --> 00:06:46,150 ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും തരുമോ? 90 00:06:46,184 --> 00:06:48,174 നന്നായി, അത് പോലെ വരൂ. 91 00:06:48,233 --> 00:06:50,003 ശരി. 92 00:06:53,804 --> 00:06:55,004 ഇവിടെ നിർത്തുക. 93 00:07:24,908 --> 00:07:26,608 ക്ഷമിക്കണം! 94 00:07:26,606 --> 00:07:29,466 - ഹൂ. - പുറത്തുപോകുക! 95 00:07:30,478 --> 00:07:31,538 ഊമ്പി. 96 00:07:32,433 --> 00:07:34,243 വരിക! 97 00:07:36,339 --> 00:07:38,239 ഹാ! 98 00:07:46,540 --> 00:07:48,340 എലിവേറ്റർ പിടിക്കുക! 99 00:07:51,056 --> 00:07:52,176 നന്ദി. 100 00:08:18,184 --> 00:08:20,454 [ലൈഫ് റൈറ്റൽ BEL] 101 00:08:35,087 --> 00:08:36,917 ഹേയ്, നീ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? 102 00:08:38,768 --> 00:08:40,568 നിങ്ങൾ ചെയ്തു? 103 00:08:40,593 --> 00:08:42,593 കുറച്ചുകൂടി പൂർത്തിയായി. 104 00:08:42,643 --> 00:08:44,443 ഇതിലേക്ക് നോക്കു. 105 00:08:46,357 --> 00:08:48,277 - എന്തു കാണുന്നു? - അവളെ നോക്കു! 106 00:08:48,276 --> 00:08:50,296 ഞാൻ ഒറ്റക്ക് മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. 107 00:08:53,113 --> 00:08:57,063 'ഞാൻ ഡ്രോയിംഗിൽ ഏകാഗ്രതയുണ്ട്' നിങ്ങൾക്ക് സാധിക്കുമോ? 108 00:08:57,054 --> 00:08:59,974 ഇതുപോലുള്ള ഒരു മാതൃകയോടെ എനിക്കു ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിയില്ല. 109 00:08:59,996 --> 00:09:01,896 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കഠിനമായി ശ്രമിക്കണം. 110 00:09:01,919 --> 00:09:04,619 ഹാ! 111 00:09:06,658 --> 00:09:11,468 അതെ, ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കരുത്, അടുത്ത വ്യക്തി അത് കേൾക്കാൻ കഴിയും. 112 00:09:12,095 --> 00:09:14,825 അനേകം ആളുകളുടെ മുന്നിൽ എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 113 00:09:15,407 --> 00:09:17,327 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ലജ്ജിതരാകേണ്ടത്? 114 00:09:16,826 --> 00:09:20,666 നിങ്ങൾ എന്നെ അസ്വസ്ഥരാക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഇതുപോലെ എനിക്ക് എന്റെ മുഖം മറയ്ക്കാൻ കഴിയുക? 115 00:09:21,101 --> 00:09:23,021 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും വിഷമിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 116 00:09:24,951 --> 00:09:28,801 കേൾക്കുക, എനിക്ക് വിഷമം തോന്നാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 117 00:09:26,927 --> 00:09:31,547 [? സംഗീതം?] 118 00:09:32,469 --> 00:09:35,269 ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു... 119 00:09:43,204 --> 00:09:44,974 കഷ്ടം! 120 00:09:47,019 --> 00:09:48,849 ഇവിടെ വരൂ, ഇവിടെ വരൂ. 121 00:09:49,805 --> 00:09:53,675 മാഡം, ഇന്നലെ ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതി തുടരുകയാണെങ്കിൽ. 122 00:09:53,677 --> 00:09:56,597 ആ വഴി, നമുക്ക് കഴിയും സമയവും ഊർജ്ജവും ലാഭിക്കുക. 123 00:09:57,095 --> 00:09:58,145 ഞാൻ അവളുടെ അഭിപ്രായത്തോട് യോജിക്കുന്നു. 124 00:09:58,882 --> 00:10:03,042 നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? നിങ്ങൾ ഗൗരവമായിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച ആശയം ഉണ്ടായിരിക്കണം. 125 00:10:02,356 --> 00:10:06,116 അങ്ങനെ പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ പിന്തുടരുക. 126 00:10:06,136 --> 00:10:08,256 പക്ഷേ, ഇത് ഒരുപക്ഷേ ചെയ്യാം. [കടുംപിടിത്തം] 127 00:10:09,580 --> 00:10:12,380 ശരി, ഇവിടെയാണ് കരാർ. 128 00:10:11,066 --> 00:10:13,826 ഞങ്ങൾ സംഗീതം ആസ്വദിക്കുന്നു. 129 00:10:13,820 --> 00:10:15,840 ഇത് കേൾക്കുക. 130 00:10:16,568 --> 00:10:18,438 - ആശ! - ശരി. 131 00:10:22,135 --> 00:10:24,865 കേൾക്കൂ! 132 00:10:25,056 --> 00:10:27,856 -? നമുക്ക് എല്ലാവരും പാട്ട് ചെയ്യട്ടെ? - ഒരിക്കൽ ഉഗ്രമായി. 133 00:10:26,277 --> 00:10:29,317 ? നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും മാത്രം മറക്കുക? 134 00:10:30,212 --> 00:10:32,022 -? നമുക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ? - സ്വാഭാവികമായും! 135 00:10:32,041 --> 00:10:33,161 -? ദുഃഖം ഒഴിവാക്കുക. - തുടരുക! 136 00:10:33,191 --> 00:10:36,891 ? നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് ഒരു പുഞ്ചിരി കാണിക്കാമോ? 137 00:10:36,905 --> 00:10:39,915 ? ദുഃഖം നീക്കം ചെയ്താലോ? 138 00:10:39,949 --> 00:10:43,509 ? വിശാലമായ പുഞ്ചിരി എന്നെ കാണിക്കൂ 139 00:10:46,033 --> 00:10:48,903 ഹായ്, ഹേയ്, ഹായ്, നിർത്തൂ! [കടുംപിടിത്തം] 140 00:10:48,883 --> 00:10:50,843 - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിർത്തിയത്? - ഹേയ്, കേൾക്കാൻ എന്റെ കാതുകാലപ്പിക്കുന്നത് കഴിഞ്ഞു. 141 00:10:50,868 --> 00:10:52,818 നിങ്ങൾ വളരെ അസ്വസ്ഥരാണ്. 142 00:10:52,853 --> 00:10:55,773 - അതെ ... - നമുക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് കുടിക്കാം. 143 00:10:55,769 --> 00:10:57,759 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 144 00:10:57,786 --> 00:11:00,516 ഹേയ് 145 00:11:00,537 --> 00:11:02,437 ഹാ, അവൾ വീണ്ടും പോയി. 146 00:11:02,430 --> 00:11:04,390 നന്നായി, നമ്മിൽ മൂന്നുപേർ മാത്രം. 147 00:11:04,413 --> 00:11:09,223 [? സംഗീതം?] 148 00:11:19,001 --> 00:11:22,051 - ഇവിടെ പാനീയം കുടിക്കുമോ? - അതെ. 149 00:11:30,131 --> 00:11:32,901 - ഇത് എന്താണ്? - ഒന്നുമില്ല 150 00:11:47,724 --> 00:11:50,674 - നന്ദി. താങ്കൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. - [കൈയടി] 151 00:12:00,013 --> 00:12:04,093 ? ക്ഷമിക്കണം ... അതെ! ? 152 00:12:05,683 --> 00:12:11,403 -? നിങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ തിളങ്ങുന്ന ഒരു നക്ഷത്രമുണ്ടോ? - [പിറുപിറുക്കുന്നു] 153 00:12:11,415 --> 00:12:15,205 ഹേയ്, ശബ്ദമുണ്ടാക്കരുത് ഇത് കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല! 154 00:12:13,625 --> 00:12:16,385 സംഗീതത്തിന്റെ സ്വരം ക്രമീകരിക്കുക! 155 00:12:17,811 --> 00:12:19,861 ശരിയായി പാടുന്നത് എങ്ങനെയാണെന്ന് അറിയാമോ? 156 00:12:21,487 --> 00:12:22,427 അതെ. 157 00:12:22,451 --> 00:12:26,181 നമുക്ക് ഇത് വീണ്ടും പരീക്ഷിക്കാം. തയ്യാറാണ്? 158 00:12:27,488 --> 00:12:29,388 ഓ, അത് എന്താണ്? 159 00:12:27,809 --> 00:12:28,939 അവൾ സുഖമാണോ? 160 00:12:28,961 --> 00:12:30,831 ഹാ, ശരിക്കും. 161 00:12:30,819 --> 00:12:33,679 [മിമിംഗ്] - എങ്ങനെ? ഞാൻ നല്ല ഗായകനാണ്. - അതെ ... 162 00:12:33,669 --> 00:12:35,509 [മിമിംഗ്] മികച്ച മറ്റൊരാളെ നോക്കുക! 163 00:12:38,127 --> 00:12:41,077 നല്ല ഗായകരെ കണ്ടെത്തുന്നത് വളരെ പ്രയാസമാണ്. 164 00:12:41,305 --> 00:12:44,165 എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ വളരെ ആവേശത്തോടെ ആയിരുന്നു. 165 00:12:49,058 --> 00:12:52,038 - ഹ ... - അത് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ? 166 00:12:52,336 --> 00:12:54,106 നാളെ ... 167 00:12:55,950 --> 00:12:58,780 നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. ദയവായി. 168 00:13:04,495 --> 00:13:05,615 അപ്പോൾ എന്തു സംഭവിക്കും? 169 00:13:08,337 --> 00:13:14,107 ഇവിടെ ഒറ്റയടിക്ക് ചെയ്താൽ ഈ ജോലി വളരെ പ്രയാസമാണ്. 170 00:13:15,133 --> 00:13:16,193 എനിക്ക് ഒരു പങ്കാളി തരൂ ഇത് ചെയ്യാൻ. 171 00:13:16,289 --> 00:13:19,089 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒറ്റക്ക് ജോലി ചെയ്താൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പണം ലഭിക്കുന്നു. 172 00:13:19,006 --> 00:13:20,966 അതെ അത് ശരിയാണ്. 173 00:13:20,993 --> 00:13:24,693 എന്നാൽ, ദയവായി ഒരു പങ്കാളി മാത്രം. 174 00:13:24,738 --> 00:13:27,758 എന്നാൽ ഞാൻ കൂടി ചേർക്കുന്നെങ്കിൽ ചെലവ് വർധിക്കും! 175 00:13:27,750 --> 00:13:30,550 എനിക്ക് മനസിലായി. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 176 00:13:30,533 --> 00:13:34,333 അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് വിഷാദം ആകാം അത്രയും ഗംഭീരമാക്കിയ ഗായകൻ 177 00:13:35,242 --> 00:13:37,142 നല്ലത് ഞാൻ തിരിച്ചുപോയി. 178 00:13:37,163 --> 00:13:39,223 [സൈഗുകൾ] 179 00:13:40,211 --> 00:13:44,931 [? സംഗീതം?] 180 00:13:49,196 --> 00:13:50,316 നീ ഒറ്റയ്ക്കാണോ? 181 00:13:50,318 --> 00:13:52,238 അർത്ഥമാക്കുന്നത് 182 00:13:52,239 --> 00:13:55,539 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ ഒറ്റയ്ക്കുതന്നെ നല്ലതല്ല. 183 00:13:55,985 --> 00:13:58,765 നീ ഇന്ന് രാത്രിയോടെ എന്താണ് വരുന്നത്? 184 00:13:58,771 --> 00:14:02,261 രണ്ട് മാത്രം നല്ലതാണ് അധികം. 185 00:14:02,678 --> 00:14:05,038 എന്താ, എന്താണാവോ ഞാൻ മാത്രം കുടിക്കുന്നുണ്ടോ? 186 00:14:05,656 --> 00:14:10,266 ആളുകൾ നിങ്ങളെ മാത്രം കാണുമ്പോൾ നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു പെൺകുട്ടികൾ വിളിക്കണോ? 187 00:14:10,266 --> 00:14:12,246 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിളിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു ഉപേക്ഷിച്ചു. 188 00:14:12,252 --> 00:14:14,502 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും? 189 00:14:16,699 --> 00:14:19,099 തീർച്ചയായും ഞാൻ അതിനെ തള്ളിപ്പറയും. 190 00:14:22,193 --> 00:14:25,143 നിങ്ങൾ എന്തായാലും പ്രധാനമാണ് ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 191 00:14:25,041 --> 00:14:27,731 - അതെ എനിക്കുണ്ട്. - ഓ ശെരി. 192 00:14:26,629 --> 00:14:31,119 നമ്മൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുന്നത് നല്ലതാണ് ഞാൻ വാലറ്റ് കൊണ്ടു വരാം. 193 00:14:33,065 --> 00:14:35,305 - എന്റെ കൈ വലിക്കരുത്. - ഓ, വരൂ. 194 00:14:39,587 --> 00:14:44,167 കഷ്ടം! തിരക്കു കൂട്ടല്ലേ. ഇത് ആസ്വദിക്കൂ. 195 00:14:44,067 --> 00:14:47,407 പക്ഷെ, നിങ്ങൾ അത് ആസ്വദിച്ചു? 196 00:14:53,341 --> 00:14:54,491 അതെ, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്ന് കരുതുന്നു. 197 00:14:55,495 --> 00:14:57,285 [സ്കാരിംഗ് '] 198 00:14:57,088 --> 00:14:59,838 നിങ്ങൾ തയ്യാറല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ഞങ്ങൾ തുടരുകയാണ് ആദ്യം. 199 00:14:59,740 --> 00:15:00,960 - പുറത്തുപോകുക! - എനിക്ക് ഇനി കാത്തിരിക്കാനാവില്ല. 200 00:15:00,956 --> 00:15:03,176 എന്നിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറുക! 201 00:15:22,206 --> 00:15:24,676 ഹായ്, നീ എങ്ങോട്ട് പോകുന്നു? 202 00:15:27,634 --> 00:15:29,464 തുറക്കുക! 203 00:15:29,359 --> 00:15:32,209 തുറക്കുക! 204 00:15:32,209 --> 00:15:34,159 തുറക്കുക! എന്നെ അകത്തു കടക്കുക! 205 00:15:34,163 --> 00:15:37,433 കാത്തിരിക്കൂ! 206 00:15:51,456 --> 00:15:53,246 സ്വാഗതം. 207 00:15:53,248 --> 00:15:56,688 - എന്റെ ഓർഡർ എത്തിയിട്ടുണ്ടോ? - ഒരു നിമിഷം, അതെ, ഞാൻ കാണുന്നു. 208 00:15:59,013 --> 00:16:02,503 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ? 209 00:16:02,857 --> 00:16:06,697 - ഇവിടെ ഷോപ്പിന് നന്ദി. - ഇവിടെ വാങ്ങുക, നന്ദി. 210 00:16:06,698 --> 00:16:08,838 നന്ദി. 211 00:16:31,783 --> 00:16:34,033 ആസൂത്രണം ചെയ്യുക 212 00:16:46,032 --> 00:16:51,882 [? സംഗീതം?] 213 00:17:05,445 --> 00:17:08,555 അവൻ എവിടെ പോകും ... 214 00:17:46,070 --> 00:17:48,310 എന്തിനാണ് ഇവിടെ കുഴപ്പം? 215 00:17:49,879 --> 00:17:51,029 എന്ത്? 216 00:17:51,034 --> 00:17:52,894 നിങ്ങൾ എന്താണു പറഞ്ഞത്? 217 00:17:52,893 --> 00:17:55,173 നീ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 218 00:17:55,549 --> 00:17:58,459 ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 219 00:17:58,462 --> 00:18:00,982 [Grunting] അത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമുണ്ടോ? 220 00:18:02,172 --> 00:18:04,502 ഇല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ ആയിരിക്കില്ലേ? 221 00:18:07,172 --> 00:18:09,032 എനിക്ക് ആവേശമില്ല. 222 00:18:09,030 --> 00:18:10,980 ഇപ്പോൾ ചെയ്യൂ. 223 00:18:13,982 --> 00:18:18,022 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ [Grunting] നന്നായി. 224 00:18:18,016 --> 00:18:20,236 ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 225 00:18:23,778 --> 00:18:24,868 ബൈ- 226 00:18:25,667 --> 00:18:33,477 [? സംഗീതം?] 227 00:18:58,201 --> 00:19:04,031 ? ഹായ് ... ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 228 00:19:04,028 --> 00:19:11,548 ? ഹ ... എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ രാത്രിയും? 229 00:19:11,554 --> 00:19:20,294 ? ഹോ ... എപ്പോഴും നിന്നെ മിസ്സാക്കണോ? 230 00:19:21,295 --> 00:19:26,895 ? ഹു ഹു ഹു ...? 231 00:19:36,337 --> 00:19:41,887 ? നഗരത്തിലെ ജനക്കൂട്ടത്തെ ഞാൻ കാണുമോ? 232 00:19:43,830 --> 00:19:49,380 ? ഞാൻ എപ്പോഴും ഹെർഹാർപ് ഞാൻ ഒറ്റയല്ല? 233 00:19:50,586 --> 00:19:54,176 ? എന്റെ ഭാഗത്ത് നിന്നെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 234 00:19:54,365 --> 00:20:00,195 ? ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് നീ അറിഞ്ഞിരിക്കണം? 235 00:20:01,153 --> 00:20:04,233 ? ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു ? 236 00:20:04,227 --> 00:20:07,937 ? ഓ, എപ്പോഴെങ്കിലും? 237 00:20:07,942 --> 00:20:11,462 ? ഓ, നീണ്ട ദൂരങ്ങൾക്കിടയിൽ. ? 238 00:20:13,088 --> 00:20:15,008 ? അതെ! ? 239 00:20:14,809 --> 00:20:16,049 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഇടുക. 240 00:20:25,811 --> 00:20:28,131 നമുക്ക് മുന്നിൽ പാടാം. 241 00:20:30,612 --> 00:20:32,042 എനിക്ക് പാടാൻ കഴിയില്ല! 242 00:20:39,621 --> 00:20:43,371 ? ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ? 243 00:20:43,567 --> 00:20:47,047 ? ഓ, എപ്പോഴെങ്കിലും? 244 00:20:47,243 --> 00:20:50,653 ? ഓ, നമ്മൾ എക്കാലത്തും ഒരുമിച്ചുകൂടും 245 00:20:51,315 --> 00:20:54,125 ? എന്നെന്നേക്കുമായി അവസാനമോ? 246 00:20:54,935 --> 00:20:58,675 ? ഓ ഞാൻ നിന്റേതാണ് 247 00:20:58,681 --> 00:21:01,791 ? നീ എന്റെ നാളാണ് 248 00:21:02,086 --> 00:21:04,896 = =? ഓ, നമ്മൾ ജീവിതത്തിൽ ഒന്നിച്ചു പോകുന്നു 249 00:21:04,904 --> 00:21:08,844 ? ഞങ്ങളുടെ പ്രണയകഥയുമായുള്ള ബന്ധം 250 00:21:08,843 --> 00:21:16,303 ? ഞങ്ങളുടെ സ്നേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും പൂവിടുമ്പോൾ തുടരും. 251 00:21:16,302 --> 00:21:18,782 [Cheering] 252 00:21:24,856 --> 00:21:26,126 - അകത്തുവരൂ! - തിരിച്ചുവാ! 253 00:21:32,208 --> 00:21:34,488 വീണ്ടും വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല - നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്. 254 00:21:40,525 --> 00:21:42,585 - ഓഹോ! - അതെ! 255 00:21:50,040 --> 00:21:51,130 എറിയുക! 256 00:21:51,128 --> 00:21:56,028 നല്ലത്! നമുക്ക് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം, ഈ സമയം നിങ്ങൾ അത് ലഭ്യമാക്കണം. 257 00:21:56,027 --> 00:21:57,877 ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്. 258 00:21:57,883 --> 00:22:01,533 ഓ, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ആഗ്രഹമില്ല കാരണം നിങ്ങൾ എപ്പോഴും നഷ്ടമാകുമോ? നമുക്ക് വീണ്ടും കളിക്കാം. 259 00:22:01,633 --> 00:22:03,683 - ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ് - ഹേയ്? 260 00:22:03,783 --> 00:22:05,743 നിങ്ങൾ കളിക്കാൻ തണുത്തതല്ല! 261 00:22:05,838 --> 00:22:07,788 ഞാൻ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു. 262 00:22:07,790 --> 00:22:10,110 അവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ അവൻ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു. 263 00:22:13,293 --> 00:22:16,203 - നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? - അതെ. 264 00:22:16,305 --> 00:22:19,415 നാം കിമിച്ചി കഴിച്ചാൽ എന്താണ് ചെയ്യുക? 265 00:22:20,025 --> 00:22:21,405 നിങ്ങൾ എനിക്കുവേണ്ടി പണമുണ്ടോ? 266 00:22:24,127 --> 00:22:26,017 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എനിക്ക് പണമടയ്ക്കേണ്ടിവരും. 267 00:22:26,017 --> 00:22:28,897 പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും പോക്കറ്റ് മണി ധാരാളം കിട്ടും നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ എന്താണ്? 268 00:22:28,997 --> 00:22:31,317 ഞാൻ പിന്നീട് രക്ഷിച്ചു, വിവാഹം. 269 00:22:32,648 --> 00:22:39,278 നീ ചെറുപ്പമാണ്! നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു എന്നായിരിക്കും, കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ബംഗ്ഷൻ കാത്തിരിക്കാനാവില്ല! 270 00:22:40,034 --> 00:22:42,354 എല്ലാ മനുഷ്യരും അത്തരമൊരു കാര്യം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 271 00:22:43,089 --> 00:22:47,809 ശരിയാണ്, പക്ഷെ ഞാൻ ഇതുവരെ അക്കാര്യത്തിൽ ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല. 272 00:22:48,652 --> 00:22:52,092 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാനാകാത്തതുകൊണ്ടാണിത് സ്ത്രീകൾ? 273 00:22:55,111 --> 00:22:56,071 ഷാർപ്പ് ചെയ്യാൻ മറക്കരുത്. 274 00:22:56,072 --> 00:22:58,432 [പിയാനോ വായിക്കുക] 275 00:22:58,459 --> 00:22:59,929 [പിയാനോ ഒരു കുറിപ്പ്] 276 00:23:02,528 --> 00:23:07,188 [ഉയർന്ന പിച്ച് പാടൽ] 277 00:23:17,967 --> 00:23:19,857 സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല. 278 00:23:20,057 --> 00:23:22,297 ശരി, ഇവിടെ ഇങ്ങോട്ട് ഇരിക്കുക. 279 00:23:23,503 --> 00:23:24,823 ഇത് കുടിക്കുക .. 280 00:23:26,455 --> 00:23:27,655 - നന്ദി 281 00:23:39,181 --> 00:23:42,491 - നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ? - എനിക്ക് അൽപ്പം ദാഹം തോന്നുന്നു. 282 00:23:48,422 --> 00:23:49,452 നിങ്ങൾ തണുത്തതാണോ? 283 00:23:49,546 --> 00:23:52,946 - ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അല്പം പനി. - ഒരു ചെറിയ പനി ഉവ്വ്? 284 00:23:53,266 --> 00:23:54,576 ടേൺ എറൗണ്ട്. 285 00:23:56,311 --> 00:23:58,301 - വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല - ഇത് ശരിയാണ്. 286 00:23:58,296 --> 00:24:01,556 [SNORING] 287 00:24:03,434 --> 00:24:07,714 എല്ലാവരും തിരക്കിലാണ് അവൻ ഇവിടെ ഉറങ്ങുകയാണ്. 288 00:24:10,062 --> 00:24:11,922 നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ ഇത് മടുത്തു. 289 00:24:11,918 --> 00:24:13,838 - ഇവിടെ മസാജ് - നന്ദി. 290 00:24:13,838 --> 00:24:16,228 - സമ്മർദ്ദം വരില്ല. - നിനക്ക് ദോഷം വേണോ? 291 00:24:28,913 --> 00:24:31,133 ഓ, എങ്ങനെയുണ്ട് 292 00:24:31,150 --> 00:24:33,590 [ടിക്ക്ലിഷ് ചോക്കലേറ്റ്] 293 00:24:33,587 --> 00:24:35,827 ഓ, അവിടെ അവർ ഡേറ്റിംഗിലാണ്. 294 00:24:36,139 --> 00:24:40,209 ഹേയ്! നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ല, എന്താണ്? 295 00:24:40,406 --> 00:24:43,476 നിങ്ങൾ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ? 296 00:24:44,089 --> 00:24:45,939 - ഹായ് നീ, പെൺകുട്ടി. - അതെ? 297 00:24:45,945 --> 00:24:47,295 നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ പോയിയിരിക്കണം. 298 00:24:47,898 --> 00:24:49,208 നന്ദി. 299 00:24:50,010 --> 00:24:53,630 ഞാൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി കാരണം ഞാൻ ഒരു ഫുട്ബോൾ ഗെയിം കാണുന്നത് ഇന്നലെ രാത്രി ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. 300 00:24:53,630 --> 00:24:55,550 ഇല്ല, ഇപ്പോൾ മണിക്കൂറുകൾ. 301 00:24:55,552 --> 00:24:57,632 അതെ, പക്ഷെ, കുറച്ചുകാലം ഞാൻ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. 302 00:24:58,134 --> 00:25:01,784 നിങ്ങൾ പലപ്പോഴായി ഇതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ തീയിടും. 303 00:25:01,283 --> 00:25:04,883 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഒരിക്കൽ മാത്രമാണ് ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ ഉറങ്ങുക. 304 00:25:06,351 --> 00:25:10,131 ഓ, ഏതാണ്ട് മറന്നു പോയി, നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും കുറച്ച് പണം കടം നൽകുന്നു. 305 00:25:10,027 --> 00:25:11,847 നിങ്ങൾ അത് അടയ്ക്കുവാൻ എപ്പോഴാണ് ആലോചിക്കുക? 306 00:25:11,853 --> 00:25:13,843 ആവശ്യമുള്ള മാസം വീതം 307 00:25:13,839 --> 00:25:16,719 എനിക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്, എന്റെ കടം ഒരു സ്റ്റാളിൽ എനിക്ക് പണമടയ്ക്കാനാവില്ല. 308 00:25:16,721 --> 00:25:19,511 എനിക്ക് ശക്തമായ സോക്സ് വാങ്ങാൻ പോലും കഴിയില്ല. 309 00:25:19,607 --> 00:25:21,717 നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരെ ഇങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കുവാൻ നിനക്ക് ഹൃദയമുണ്ടോ? 310 00:25:21,719 --> 00:25:23,939 ഏതുവിധേനയും നിങ്ങൾക്ക് നൽകാവുന്നതാണ്. 311 00:25:23,977 --> 00:25:27,527 ഇൻസ്റ്റാൾമെന്റുകൾ? നിങ്ങൾ കാർ പേയ്മെൻറുകളുണ്ടാകുമോ? 312 00:25:29,443 --> 00:25:31,273 ഞാൻ പണമടയ്ക്കും. 313 00:25:31,269 --> 00:25:34,119 - ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മാത്രമേ കഴിയുകയുള്ളൂ. - എല്ലാം ഒഴിയുകയാണ്. 314 00:25:34,118 --> 00:25:35,108 കോഫി . 315 00:25:35,113 --> 00:25:38,023 തെറ്റായ അധ്യാപകൻ ഇതാ. 316 00:25:38,024 --> 00:25:41,674 - നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ അതു നേരത്തെ തന്നെ അവളെ അറിയിക്കരുത് - അതെ. 317 00:25:41,674 --> 00:25:44,724 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോടൊപ്പം നിങ്ങൾ വിവാഹമോചനം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്, 318 00:25:45,517 --> 00:25:48,777 നിങ്ങൾ മുലകുടിക്കുന്ന ഒരാളാണ് 319 00:25:49,393 --> 00:25:53,653 അയ്യോ, കയ്പുള്ള കോഫി. 320 00:25:54,553 --> 00:25:55,723 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഒരാളാണ് നിങ്ങൾ 321 00:26:03,386 --> 00:26:06,226 ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ അധ്യാപകൻ എങ്ങനെ കിട്ടും? 322 00:26:06,034 --> 00:26:08,254 - നിങ്ങൾ പുതിയ അധ്യാപകനെപ്പറ്റി വളരെ ജിജ്ഞാസുമാണ്. - അതെ? 323 00:26:21,651 --> 00:26:25,211 വൂ, ആ സെക്സി സ്ത്രീയെയെ നോക്കൂ. 324 00:26:25,717 --> 00:26:27,777 0HH .. 325 00:26:31,818 --> 00:26:35,258 ഞാൻ അവളുടെ ഭർത്താവാണെന്നു സങ്കൽപ്പിക്കുകയാണ്, രാത്രിയിൽ അവളെ തീർച്ചയായും തീർത്തും ഉറപ്പാക്കാം. 326 00:26:36,658 --> 00:26:39,568 - നിങ്ങൾ സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നോ? - ഞാൻ ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനാണ്. 327 00:26:39,872 --> 00:26:41,982 എന്ത്? ഞാൻ ആളെ ഇഷ്ടപെടുന്നുണ്ടോ? ഞാന് സ്വവര്ഗ്ഗാനുരാഗിയല്ല. 328 00:26:41,984 --> 00:26:45,334 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനെ ചുംബിക്കുന്നതായി ഞാൻ കണ്ടു. 329 00:26:45,731 --> 00:26:50,441 ഞാൻ ചെറുപ്പത്തിൽ ആയിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 330 00:26:50,437 --> 00:26:52,457 - പക്ഷേ നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു .. - നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു? 331 00:26:52,456 --> 00:26:53,506 ഇപ്പോൾ പ്രധാനമാണ്, 332 00:26:54,511 --> 00:26:56,311 ഞാൻ ഒരു കാമുകിയെ തേടുന്നു. 333 00:26:55,306 --> 00:26:57,656 സുന്ദരി, സെക്സി, മനസിലാക്കൽ 334 00:26:59,017 --> 00:27:00,217 നല്ലതുവരട്ടെ. 335 00:27:00,309 --> 00:27:03,869 - ഇപ്പോൾ നീ എന്നോടൊപ്പം വരണം - ഹായ്, പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ക്ഷീണിതനാണ്. 336 00:27:07,534 --> 00:27:09,714 ഹലോ എല്ലാവരും. 337 00:27:11,311 --> 00:27:13,361 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇവിടെയാണ്, ഈ ഇവന്റ് ആരംഭിക്കുക. 338 00:27:13,361 --> 00:27:16,271 ഇന്ന് രാവിലെ ആരാണ് സംസാരിക്കുന്നത് ... ഹേ സോയി പിയാനോ ടീച്ചർ. 339 00:27:16,274 --> 00:27:19,314 [Applause] 340 00:27:25,190 --> 00:27:26,390 ഹലോ! 341 00:27:27,085 --> 00:27:29,995 ആദ്യം പറയാൻ എന്നെ അനുവദിച്ചതിന് നന്ദി. 342 00:27:29,996 --> 00:27:31,306 ഇന്ന് സ്മാർട്ട് ആകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 343 00:27:32,880 --> 00:27:35,950 നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ സംസാരിക്കാൻ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട് 344 00:27:40,554 --> 00:27:43,664 നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നില്ല കേൾക്കു കേൾക്കുക. 345 00:27:54,712 --> 00:28:00,442 ഒരു നല്ല പിയാനോ പ്ലെയറായി മാറുന്നതിന്, ഒന്നാമതായി ആത്മാർത്ഥമായ ഉദ്ദേശവും ശക്തവുമാണ്. 346 00:28:00,443 --> 00:28:04,253 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആ ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ച് ബോധവാനായിരിക്കണം മാന്ത്രികനായി മാത്രം മതിയാകുന്നില്ല. 347 00:28:04,255 --> 00:28:06,235 നിങ്ങൾക്ക് യോഗ്യതയുള്ള വൈദഗ്ധ്യം വേണം. 348 00:28:06,241 --> 00:28:11,971 നിങ്ങളിൽ ചിലർ ചിലരെങ്കിലും ആയിരിക്കാം ഒരു അധ്യാപകൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. 349 00:28:11,972 --> 00:28:16,282 ഈ സമയം ഞാൻ പിയാനോ പഠിക്കാൻ എങ്ങനെ പറയും ശരിയാണ്. 350 00:28:36,858 --> 00:28:41,558 നിങ്ങൾ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് തീർച്ചയായും ആണ് പിയാനോ കളിക്കുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ മനസിലാക്കുക, 351 00:28:41,565 --> 00:28:43,705 നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു പുസ്തകം വായിക്കാം. 352 00:28:44,511 --> 00:28:46,541 ആദ്യം കുടിക്കാനുള്ള അനുമതി. 353 00:29:13,208 --> 00:29:18,938 നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവം ആഴത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് 354 00:29:19,004 --> 00:29:24,624 കാരണം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാതിരുന്നാൽ, പിന്നീട് നിങ്ങൾ അത് ഖേദിക്കുകയും ചെയ്യും. 355 00:29:25,721 --> 00:29:27,831 ഇത് ശരിക്കും ഭ്രാന്തനാണ്. 356 00:29:45,979 --> 00:29:47,839 ഗീസ് ... 357 00:29:47,838 --> 00:29:49,978 അവളുടെ മനോഹരമായ സ്തനങ്ങൾ! 358 00:30:09,798 --> 00:30:11,028 ഗീസിന്റെ, വളരെ നല്ലത്. 359 00:30:14,437 --> 00:30:17,347 എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളൊരു മഹത്തായതാകയാൽ അത് മതിയാകില്ല Bethoveen പോലെ. 360 00:30:17,351 --> 00:30:20,171 നിരന്തരമായ പരിശീലനം വിജയം കൈവരിക്കുന്നതിനുള്ള വഴിയാണ്. 361 00:30:20,169 --> 00:30:25,039 ഒരു അധ്യാപകന്റെ സഹായത്തോടെ മാത്രമേ അറിയൂ അവൻ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു. 362 00:30:25,038 --> 00:30:28,148 അതിനുവേണ്ടി ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു 363 00:30:32,498 --> 00:30:36,918 കേവലം അനാദരവുള്ള ഒരാളെപ്പോലെ ആയിരിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു. 364 00:30:55,579 --> 00:30:56,679 എന്താണ് കാര്യം? 365 00:30:56,722 --> 00:30:57,232 ഹു 366 00:30:57,500 --> 00:30:59,390 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയത്? 367 00:30:59,389 --> 00:31:01,709 - നിങ്ങൾ വിചിത്രയാണ്. - പുറത്ത് വാ. 368 00:31:10,791 --> 00:31:13,111 ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കൂ! 369 00:31:16,020 --> 00:31:18,200 പിയാനോ പഠിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് താല്പര്യം ഉണ്ട്. 370 00:31:18,806 --> 00:31:21,026 പിയാനോ വായിക്കുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങളെ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ അറിയാമോ? 371 00:31:22,479 --> 00:31:25,269 ഞാൻ ചെയ്യില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ ഞാൻ ബന്ധപ്പെടാൻ ആവശ്യപ്പെടാമോ? 372 00:31:25,266 --> 00:31:27,116 ഹായ്, നിനക്ക് ഇതിനെ പിടിക്കാൻ. 373 00:31:27,124 --> 00:31:29,374 ഞാൻ ആദ്യം എന്റെ മാതാപിതാക്കളുമായി സംസാരിക്കും. 374 00:31:31,963 --> 00:31:36,573 - നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സ്കൂളിൽ തന്നെയുണ്ട്. - ഞാൻ ഒരു ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. 375 00:31:37,886 --> 00:31:40,026 ഇത് കാണുക 376 00:31:42,760 --> 00:31:46,060 - പേര്? - Seung Ho. 377 00:31:45,975 --> 00:31:48,115 ഹോംഗ് 378 00:31:56,114 --> 00:31:59,124 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഓട്ടോഗ്രാഫ് ചോദിക്കാൻ വന്നാൽ? 379 00:31:59,521 --> 00:32:02,601 നിങ്ങൾ കളക്ടർ ഓട്ടോഗ്രാഫ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 380 00:32:04,005 --> 00:32:05,125 ശേഖരം മാത്രം. 381 00:32:06,420 --> 00:32:08,560 ശരി. 382 00:32:14,125 --> 00:32:15,355 അതെ അതെ. 383 00:32:22,889 --> 00:32:24,009 അവൾ സുന്ദരിയാണ്? 384 00:32:24,012 --> 00:32:25,932 നിങ്ങൾക്കൊരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടായിരിക്കണം. 385 00:32:25,932 --> 00:32:27,922 നിങ്ങൾക്ക് അവളെ വിളിക്കണോ? 386 00:32:28,316 --> 00:32:30,416 നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. 387 00:32:33,387 --> 00:32:35,077 നിങ്ങൾ ഉടനെ അവളെ വിളിക്കുമോ? 388 00:32:35,085 --> 00:32:35,345 ഞാൻ ഒന്ന് ശ്രമിക്കാം. 389 00:32:35,446 --> 00:32:36,596 നീ അവളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ പോകുകയാണ്. 390 00:32:36,599 --> 00:32:39,939 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നാഗ്. ഞാൻ അവളെ അനുഭവിക്കാൻ പോകുന്നു. 391 00:32:43,222 --> 00:32:48,872 നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്ന നമ്പർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല മറ്റൊരു നമ്പറുപയോഗിച്ച് ശ്രമിക്കുക 392 00:32:51,050 --> 00:32:53,230 എന്തുകൊണ്ട്? നിരാശാജനകമാണോ? 393 00:33:01,922 --> 00:33:05,292 അവൾ നൽകിയ ഫോൺ നമ്പർ സേവനത്തിലല്ലായിരുന്നു. 394 00:33:05,385 --> 00:33:07,405 അത് നിങ്ങളുടെ വിധിയായിരിക്കില്ല. 395 00:33:46,471 --> 00:33:48,851 [വിജയകരമായ ഡയൽ റിംഗുചെയ്യൽ] 396 00:33:49,680 --> 00:33:52,100 [Exhales] 397 00:33:55,892 --> 00:33:57,222 വനിത ഫോൺ: ഹലോ 398 00:33:58,878 --> 00:34:00,198 വനിത ഫോൺ: ഹലോ? 399 00:34:05,929 --> 00:34:07,919 [കക്കിലുള്ള KNOCK] 400 00:34:16,966 --> 00:34:18,886 നിങ്ങൾ സ്കൂളിൽ എങ്ങനെയാണ് ചെയ്യുന്നത്? 401 00:34:18,989 --> 00:34:21,209 നിങ്ങളുടെ പാഠങ്ങൾ മനസ്സിലായോ? 402 00:34:21,275 --> 00:34:23,185 ജാഗ്രത പുലർത്തുക, അങ്ങനെ വിജയകരമാം ആളുകൾ. 403 00:34:23,495 --> 00:34:26,005 അതെ, ഞാൻ എപ്പോഴും സുഖമാണ്. 404 00:34:26,941 --> 00:34:30,421 നിങ്ങൾ സ്മാർട്ട് ആണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ജോലി കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമാകും. 405 00:34:31,210 --> 00:34:33,400 നീ എങ്ങോട്ട് പോകുന്നു? പഠിക്കുന്നത് അല്ലേ? 406 00:34:33,503 --> 00:34:35,943 എന്റെ സുഹൃത്ത് എന്നെ വിളിച്ചു, ഞാൻ പഠിക്കും. 407 00:34:36,849 --> 00:34:38,049 നിനക്ക് ഉറപ്പ് തരുന്നു .. 408 00:35:05,974 --> 00:35:08,374 ഹലോ, വരൂ. 409 00:35:11,736 --> 00:35:15,286 നാളെ രാവിലെ നിങ്ങൾ വരാൻ പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചു. 410 00:35:16,307 --> 00:35:18,547 നീ ഒറ്റയ്ക്കാണോ വന്നത്? 411 00:35:18,925 --> 00:35:20,935 ഒറ്റയ്ക്ക് ഇവിടെ വരാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ? 412 00:35:21,643 --> 00:35:23,533 അതെ, ഞാൻ തനിച്ചാണ്. 413 00:35:22,430 --> 00:35:24,380 എന്തായാലും ഞാൻ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു. 414 00:35:25,684 --> 00:35:28,534 ശരിക്കും 415 00:35:27,235 --> 00:35:29,185 എന്തുകൊണ്ട് (എന്താണ് സന്തോഷം?) 416 00:35:30,587 --> 00:35:32,687 ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്നും പഠിക്കേണ്ടതാണ്. 417 00:35:33,642 --> 00:35:35,972 വളരെ നല്ലത്. 418 00:35:36,787 --> 00:35:39,027 - നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ വല്ലതും വേണോ? - അതെ 419 00:35:48,943 --> 00:35:50,973 ഹാ, ആർത്ത് 420 00:35:57,560 --> 00:35:59,920 ഞാൻ ആദ്യം മാറ്റം വരുത്തും, ശരിയാണോ? 421 00:36:28,438 --> 00:36:30,388 നിങ്ങൾ തയാറാണോ? 422 00:36:31,958 --> 00:36:34,178 എവിടെയാണ് ഞാൻ തുടങ്ങേണ്ടത്? 423 00:36:41,102 --> 00:36:43,432 [ഹിറ്റ്സ് പിയാനോ] 424 00:36:50,047 --> 00:36:51,137 മനസിലാക്കണോ? 425 00:36:51,338 --> 00:36:53,398 ഇത് എളുപ്പമാണ്. 426 00:37:03,169 --> 00:37:05,409 നിനക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണോ? 427 00:37:06,714 --> 00:37:08,074 എല്ലാം ശരിയാണ്. നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു? 428 00:37:08,869 --> 00:37:12,429 അൽപ്പം നാഡീവ്യൂഹമാണ്. 429 00:37:17,048 --> 00:37:20,418 ഈ രീതി കൂടുതൽ മെച്ചമല്ലേ? 430 00:37:32,758 --> 00:37:36,858 പതിവുപോലെ, നിങ്ങൾ ആകുലരാകേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 431 00:37:37,257 --> 00:37:39,397 - ശരിക്കും? - അതെ. 432 00:37:39,546 --> 00:37:41,766 നമുക്ക് ഇവിടെ ആസ്വദിക്കാം. 433 00:37:43,097 --> 00:37:45,337 [ഫോൺ തള്ളിക്കളഞ്ഞു] 434 00:37:51,209 --> 00:37:52,409 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ? 435 00:37:52,938 --> 00:37:56,418 ഇല്ല, ഞാൻ വീട്ടിലേക്കു പോകണം. 436 00:37:56,909 --> 00:37:58,069 ശരി. 437 00:37:58,860 --> 00:38:02,210 - എപ്പോഴാണ് ഞാൻ തിരിച്ചുവരുന്നത്? - നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം. 438 00:38:03,538 --> 00:38:04,628 ശരി. 439 00:38:10,262 --> 00:38:12,512 ഒന്നേറെ. 440 00:38:13,211 --> 00:38:16,991 നിങ്ങൾ തിരിച്ചുവരും എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനോട് പറയരുത്. 441 00:38:17,289 --> 00:38:18,449 ശരി. 442 00:38:27,143 --> 00:38:28,903 [ഡോർ ഷോട്ടുകൾ] 443 00:38:39,208 --> 00:38:41,308 നിർഭാഗ്യവശാൽ 444 00:40:39,434 --> 00:40:43,754 [ഫോൺ തള്ളിക്കളഞ്ഞു] 445 00:40:47,586 --> 00:40:48,766 [SIGH] 446 00:40:49,968 --> 00:40:51,918 അതെ, എന്തുകൊണ്ട്? 447 00:40:51,923 --> 00:40:55,573 നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരാമോ? 448 00:40:55,572 --> 00:40:59,132 - എന്തിനുവേണ്ടി? - കോഴ്സ് സഹിതം. 449 00:40:59,740 --> 00:41:01,330 അത് എന്നെ ബദ്ധപ്പെടുത്തില്ല. 450 00:41:01,433 --> 00:41:04,383 ഞാൻ വീണ്ടും അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഇന്നലെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും രതിമൂർച്ഛ അല്ല. 451 00:41:04,378 --> 00:41:06,298 അത് കൈകൊണ്ട് ചെയ്യുക. 452 00:41:06,300 --> 00:41:08,960 - എന്റെ നഖങ്ങൾ ദീർഘകാലമായി ഒരിക്കൽ ... - ഞാൻ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല! 453 00:41:08,958 --> 00:41:10,008 ഇല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ നാക്കിനോട് മാത്രം! 454 00:41:10,014 --> 00:41:12,004 വരൂ, ഈ ഒരു പ്രാവശ്യം എന്നെ സഹായിക്കൂ. 455 00:41:12,499 --> 00:41:13,819 വേണ്ട. 456 00:41:13,823 --> 00:41:16,153 മുറിക്കരുത്! വരിയിൽ തുടരുക! 457 00:41:37,420 --> 00:41:39,660 നീ എന്തൊക്കെയാണ് ചിത്രമെടുക്കുന്നത്? 458 00:41:40,261 --> 00:41:43,211 എന്തൊരു വലിയ നെഞ്ച്? 459 00:41:41,809 --> 00:41:45,179 വലിയ അളവിൽ എനിക്ക് സന്തോഷം തോന്നി. 460 00:41:47,023 --> 00:41:50,843 പക്ഷെ അവളെ കാണാൻ മാത്രം എനിക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ. 461 00:41:49,336 --> 00:41:52,736 - കുറച്ചുനേരം ഞാൻ അത് കടം വാങ്ങാം? - പ്രതീക്ഷിക്കരുത്. 462 00:41:57,258 --> 00:41:59,498 നിങ്ങൾ അതു കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 463 00:42:00,545 --> 00:42:04,445 അസുഖകരമായ ശരീരമാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടത് ഇത്, നിങ്ങൾ ചെറിയ പിശാചിന്റെ അടിസ്ഥാന! 464 00:42:04,449 --> 00:42:06,339 - അടിഭാഗം മിനുസമാർന്നത് എന്താണ്? - അത് വിഡ്ഢിത്തം ഒന്നും പറയുന്നില്ല. 465 00:42:06,340 --> 00:42:08,450 നിങ്ങൾക്കെല്ലാം എല്ലാം പറയാൻ ഉണ്ട്. 466 00:42:06,754 --> 00:42:08,484 അവളോടൊപ്പം എത്ര തവണ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചു? 467 00:42:10,982 --> 00:42:15,012 - ഞങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്തില്ല! - ഹാ, ഈ കുട്ടി ലജ്ജ തോന്നുന്നു. 468 00:42:15,015 --> 00:42:18,315 ഹേയ്, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തില്ലായിരുന്നു. 469 00:42:18,603 --> 00:42:21,553 അവൾ അത് ആരംഭിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി ആരംഭിക്കുന്ന ഒരാളാണോ? 470 00:42:21,650 --> 00:42:23,890 എന്നോട് പറയൂ... 471 00:42:24,499 --> 00:42:27,839 അത് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? ഇത് പമ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഹും? 472 00:42:28,640 --> 00:42:29,700 ശബ്ദം പോലെയുള്ളതെന്താണ്? 473 00:42:29,697 --> 00:42:31,617 ഞാൻ ആ ഉഗ്രൻ കളിക്കുന്നില്ല. 474 00:42:31,621 --> 00:42:35,101 നിങ്ങൾ തുടച്ചുനീക്കണം എല്ലാ ദുർബലരായ കാമുകൻ. 475 00:42:36,559 --> 00:42:38,509 കൈകൊണ്ട് ഞാൻ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. 476 00:42:39,112 --> 00:42:41,002 യഥാർത്ഥ നിമിഷം ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആസ്വദിക്കുന്നില്ല. 477 00:42:41,000 --> 00:42:43,910 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കം ഇപ്പോൾ ബാഷ്പീകരിക്കപ്പെടുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? 478 00:42:43,914 --> 00:42:49,354 നോക്കൂ, അത് പോട്ടെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും രുചികരമായ കാര്യം, 479 00:42:49,389 --> 00:42:51,709 അവളെ ഞാൻ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. 480 00:42:52,464 --> 00:42:57,114 ഹേയ്, ഒരാൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസം വേണം സ്നേഹത്തിന്റെ പ്രാപ്തിയിൽ! 481 00:42:57,106 --> 00:42:58,226 എത്ര കാലം നീണ്ടു? 482 00:42:58,227 --> 00:43:00,147 ഏകദേശം ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. 483 00:43:00,148 --> 00:43:04,858 നിങ്ങൾ രതിമൂർച്ഛയിലാകുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് മുറുകെ പിടിക്കണം. 484 00:43:04,857 --> 00:43:06,867 എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചത്? 485 00:43:06,874 --> 00:43:09,124 ഇൻ 486 00:43:09,592 --> 00:43:14,092 നിങ്ങൾ അവളോട് പ്രേമം കാണിക്കുമ്പോൾ മുലഞെട്ടുകൾ കഠിനമായോ? 487 00:43:15,060 --> 00:43:19,930 നിങ്ങൾ അതിശയോക്തിയില്ലേ? പല്ലുകൾ ... 488 00:43:20,327 --> 00:43:21,377 അതു നിന്റെ നാവിന്നു ഒടിഞ്ഞുപോകുന്നു. 489 00:43:21,385 --> 00:43:24,455 ഹായ്, വൃത്തികെട്ട ചർച്ചകൾ നിർത്തുക! 490 00:43:33,618 --> 00:43:36,988 ഓ, നിങ്ങൾ വന്നു? 491 00:43:37,856 --> 00:43:39,836 നിങ്ങൾ ദീർഘനേരം കാത്തിരിക്കാറുണ്ടോ? 492 00:43:40,339 --> 00:43:43,219 ഇല്ല, ഞാൻ അധികം കാലം ഇവിടെ ചെയ്തിട്ടില്ല. 493 00:43:43,222 --> 00:43:45,442 ശരിക്കും. 494 00:43:57,145 --> 00:43:59,505 നിങ്ങളുടെ അസാന്നിധ്യം എനിക്ക് വളരെയധികം തോന്നുന്നു. 495 00:44:23,314 --> 00:44:26,824 [വേദനയിൽ ബുദ്ധിമാന്ദ്യം] 496 00:44:28,557 --> 00:44:30,957 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ആവേശഭരിതരാകുന്നത്? 497 00:44:33,594 --> 00:44:37,904 ഇന്നലെത്തേതിനേക്കാൾ ഞാൻ വളരെയധികം ആവേശത്തിലാണ്. 498 00:44:40,584 --> 00:44:42,774 നിങ്ങൾ ശരിയാണോ? 499 00:44:58,475 --> 00:45:03,175 ഇത് ശ്രമിക്കുക, ഒരുപക്ഷേ തലച്ചോറിന്റെ തണുപ്പിക്കാൻ കഴിയും. 500 00:45:02,583 --> 00:45:04,733 ഇവിടെ 501 00:46:20,106 --> 00:46:22,726 എങ്ങനെ തുടങ്ങും? ചുംബനം മെച്ചപ്പെടുത്തുക. 502 00:46:27,081 --> 00:46:31,841 നിങ്ങൾ പതിവായി പരിശീലിക്കും, മറ്റുള്ളവർ ചെയ്യണം എന്റെ താഴത്തെ ഭാഗങ്ങളിൽ. 503 00:46:48,171 --> 00:46:51,171 എല്ലാം വേഗത്തിൽ നീക്കംചെയ്യുക. 504 00:46:51,175 --> 00:46:53,485 എനിക്ക് നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല. 505 00:46:57,248 --> 00:46:59,558 വരിക! 506 00:47:13,297 --> 00:47:18,957 എനിക്കൊരു ഇടവേള തരു! അത് വളരെ വേഗം ആയിരുന്നു! 507 00:47:23,310 --> 00:47:25,460 പെയ്വ്! 508 00:48:21,172 --> 00:48:23,112 നീ എന്നെ എടുക്കാൻ വരുന്നുണ്ടോ? 509 00:48:23,111 --> 00:48:24,481 അകത്തുവരൂ 510 00:48:48,237 --> 00:48:50,267 എന്തുകൊണ്ട് ... 511 00:48:50,271 --> 00:48:54,761 എന്നെ ഇത്രയും സ്ഥലത്ത് വരാമോ? 512 00:51:15,129 --> 00:51:18,229 നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ ചെയ്തത്? 513 00:51:18,232 --> 00:51:20,472 ഇത് അദ്ഭുതം അല്ലേ? 514 00:51:23,139 --> 00:51:27,979 കൂടുതൽ അപകടകരമായ സ്ഥലം, കൂടുതൽ ആവേശകരമല്ലേ? 515 00:51:28,176 --> 00:51:31,246 ഒരു പരിസരപ്രദേശത്ത് ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 516 00:51:31,249 --> 00:51:33,629 നിങ്ങൾക്ക് ബോറടിക്കാനില്ലേ? 517 00:51:34,316 --> 00:51:37,246 നാം പലപ്പോഴും പുതിയ കാര്യങ്ങൾ ശ്രമിക്കണം 518 00:51:37,254 --> 00:51:39,754 ഞങ്ങളുടെ ബന്ധത്തിന് ബോറടിച്ചിട്ടില്ല. 519 00:51:48,333 --> 00:51:52,953 നിങ്ങളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുവാൻ എനിക്ക് താല്പര്യമുണ്ട്. 520 00:51:53,373 --> 00:51:58,923 നിങ്ങൾക്ക് സംതൃപ്തി തോന്നിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ സംതൃപ്തനാണ്. 521 00:51:59,244 --> 00:52:06,224 ഞാൻ നൽകാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും പൊരുത്തമില്ലാത്ത സുഖം. 522 00:52:06,285 --> 00:52:12,325 നിന്നെ സേവിക്കാൻ മാത്രം ഞാൻ ലോകത്ത് ജനിച്ചു. 523 00:52:12,326 --> 00:52:19,106 ചതിക്കുഴികൾ വലിക്കുന്ന ഒരു അടിമയായിരിക്കാൻ ഞാൻ സന്നദ്ധരാണ്. 524 00:52:19,365 --> 00:52:23,815 അങ്ങനെയെങ്കിൽ ദയവായി എന്നെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുക. 525 00:52:30,280 --> 00:52:35,000 [സൗണ്ട് പിയാനോ] 526 00:53:00,473 --> 00:53:03,893 [ഡ്രിങ്കിന് ശബ്ദം തുറക്കാൻ കഴിയും] 527 00:53:39,152 --> 00:53:40,492 ഇത് ഇതിനകം പൂർത്തിയായിട്ടുണ്ടോ? 528 00:54:13,111 --> 00:54:14,281 [സൈഡ്] 529 00:54:53,432 --> 00:55:01,502 [സംഗീതം] 530 00:55:06,563 --> 00:55:09,373 ഒരിക്കൽ നല്ലത്, എനിക്ക് പാട്ടിന്റെ ആത്മാവ് അനുഭവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. 531 00:55:09,375 --> 00:55:12,785 പുറത്തു പോകരുത്! 532 00:55:41,458 --> 00:55:44,638 ഹായ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാട്ട് നിർമ്മിക്കാൻ നന്നായി അറിയാം. 533 00:55:44,642 --> 00:55:46,622 ഓ-ഓ ... 534 00:55:46,617 --> 00:55:49,597 ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുട്ടി കൂടെയുണ്ടോ? 535 00:55:49,597 --> 00:55:51,707 - അതെ. - അവൻ കോളേജ് തിരക്കിലാണ്. 536 00:55:51,710 --> 00:55:52,750 ഞാൻ അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുപോകുന്നില്ല. 537 00:55:52,746 --> 00:55:55,556 ഓ, നിങ്ങൾ അവനെ സ്വീകരിക്കേണ്ടതായിരിക്കും. 538 00:55:55,558 --> 00:55:57,728 അതിനാൽ നമുക്ക് ആഘോഷിക്കാം. 539 00:55:57,735 --> 00:55:59,775 ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പുറപ്പെടുന്നു. 540 00:55:59,779 --> 00:56:01,719 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. 541 00:56:01,724 --> 00:56:04,074 സംഗീതം... 542 00:56:07,616 --> 00:56:09,726 നീ എങ്ങോട്ട് പോകുന്നു? 543 00:56:09,726 --> 00:56:11,626 ഞാൻ എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെത്തേണ്ടത്? 544 00:56:11,634 --> 00:56:12,704 എനിക്ക് സമയം ഇല്ല. 545 00:56:12,702 --> 00:56:14,612 കാത്തിരിക്കുക. 546 00:56:14,614 --> 00:56:16,944 കുട്ടികളാണോ നിങ്ങൾ? 547 00:56:17,760 --> 00:56:20,080 നിങ്ങൾ അവളുമായി ഇടപെടുകയാണോ? 548 00:56:20,576 --> 00:56:22,026 അങ്ങനെ തോന്നി 549 00:56:22,720 --> 00:56:26,280 ആ യുവാവ് ചതിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവോ? 550 00:56:26,906 --> 00:56:30,236 അത് നിങ്ങളുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. 551 00:56:30,692 --> 00:56:32,062 എന്ത്? 552 00:56:32,768 --> 00:56:39,698 ഞാൻ അവനെ നിർബന്ധിച്ചിട്ടില്ല, അവൻ ആകുന്നു, എന്നെ സഹായിക്കാൻ സന്നദ്ധരായിരുന്ന, 553 00:56:39,701 --> 00:56:42,251 ഞാൻ അവന്റെ ആഗ്രഹം അനുവദിച്ചു. 554 00:56:47,736 --> 00:56:51,986 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? നിങ്ങൾ ഒരു ആഴ്ചയിൽ കോളേജിൽ പോയിട്ടില്ല! 555 00:56:51,992 --> 00:56:55,282 അത് നിങ്ങളുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലായിരുന്നു. 556 00:56:57,850 --> 00:57:02,670 നിങ്ങൾ ആകുലപ്പെടേണ്ടിവരും സർവകലാശാല നീക്കം ചെയ്തു. 557 00:57:03,010 --> 00:57:06,420 നിങ്ങളുടെ ഭാവിക്ക് വേണ്ടി നിങ്ങൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 558 00:57:07,765 --> 00:57:13,985 നിങ്ങൾ പുറത്താക്കപ്പെട്ടാൽ എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാനാവില്ല നിങ്ങളുടെ ജീവിതം എങ്ങനെ ആയിരിക്കും. 559 00:57:13,990 --> 00:57:16,040 എന്റെ പ്രശ്നം എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്രയധികം ചിന്തയുള്ളത്? 560 00:57:16,037 --> 00:57:20,047 എനിക്ക് വിഷമമുണ്ട്, ഒരു സുഹൃത്തിനെക്കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടാൻ കഴിയുമോ? 561 00:57:20,054 --> 00:57:24,604 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് സുഹൃത്തുക്കൾ ഇല്ലേ? നീ അവരെ നോക്കുന്നു! 562 00:58:14,241 --> 00:58:16,571 നീ എന്തിനാ ഇവിടെ വന്നത്? 563 00:58:18,093 --> 00:58:20,203 നിങ്ങൾ വീണ്ടും ലഹരിപിടിച്ചോ? 564 00:58:20,204 --> 00:58:24,224 എനിക്ക് പറയാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. 565 00:58:24,222 --> 00:58:26,462 വിട്ടേക്കുക! 566 00:59:21,071 --> 00:59:22,441 [സൈഡ്] 567 01:00:09,271 --> 01:00:11,651 [മോനിങ്ങ്] 568 01:01:35,186 --> 01:01:37,526 [YELL] 569 01:01:53,278 --> 01:01:55,178 നിങ്ങൾ 570 01:01:55,180 --> 01:01:57,320 ദിവസത്തിൽ കൂടുതലും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 571 01:01:57,318 --> 01:01:59,628 ഞാൻ ആരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു? 572 01:02:00,389 --> 01:02:04,759 അങ്ങനെയെങ്കിൽ എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ. 573 01:02:06,129 --> 01:02:08,439 പരസ്പരം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 574 01:02:09,133 --> 01:02:12,623 എനിക്ക് മുമ്പത്തേതിലും ഇഷ്ടമല്ല. 575 01:02:13,205 --> 01:02:16,685 കാരണം നിങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന മനുഷ്യനാണ്. 576 01:02:22,119 --> 01:02:23,449 ഞാൻ ആദ്യം പോകുന്നു. 577 01:02:26,122 --> 01:02:28,462 ഞാൻ വീണ്ടും നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടും. 578 01:02:34,100 --> 01:02:37,770 അടുത്ത ആഴ്ച ആരംഭിക്കുന്നത്, ഞാൻ എന്റെ ജോലി തിരക്കിലാണ്. 579 01:02:39,173 --> 01:02:41,493 അപ്പോൾ എന്നെ പറ്റി? 580 01:02:43,144 --> 01:02:44,604 എനിക്ക് സോളില് ഒരു ജോലി ഉണ്ട്. 581 01:02:45,350 --> 01:02:48,290 നീ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, ശരിയല്ലേ? 582 01:02:48,286 --> 01:02:51,386 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ മാത്രം വരൂ, 583 01:02:51,391 --> 01:02:54,711 നിങ്ങൾ പെട്ടെന്നു തന്നെ ഇത്രയധികം സെൻസിറ്റീവ് ആയിത്തീർന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? 584 01:02:56,196 --> 01:02:57,366 ഹേ-സൂ 585 01:02:58,132 --> 01:03:01,652 ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാവില്ലെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ജീവിക്കാൻ കഴിയും, ശരിയല്ലേ? 586 01:03:02,107 --> 01:03:04,417 നിങ്ങൾക്ക് നന്നായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 587 01:03:17,326 --> 01:03:19,596 [സൈഗുകൾ] 588 01:03:20,329 --> 01:03:26,099 ? നിങ്ങൾ വിട്ടുപോകുമ്പോൾ ഞാൻ ദുഃഖിതനാണ്. 589 01:03:26,104 --> 01:03:30,414 ? മടങ്ങിവരിക, എന്നിലേക്കു മടങ്ങുക, ഞാൻ നിന്നെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, 590 01:03:30,411 --> 01:03:33,151 - ഹേയ്, - അതെ. 591 01:03:33,149 --> 01:03:39,189 - നിങ്ങൾ താളം പിന്തുടരാൻ പാടി. - ക്ഷമിക്കണം, വീണ്ടും ആവർത്തിക്കുക. 592 01:03:48,133 --> 01:03:50,713 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്തും ചെയ്യാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണ്. 593 01:03:52,140 --> 01:03:53,210 അവൻ വരും. 594 01:03:53,207 --> 01:03:55,277 എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണ്. 595 01:03:55,278 --> 01:03:58,908 ഈ കേസ് തുടരുകയാണെങ്കിൽ നാം തകർക്കപ്പെടും. 596 01:03:59,183 --> 01:04:05,123 അവൻ പാടുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നത് ഇതെല്ലാം നമ്മെ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നില്ല. 597 01:04:05,124 --> 01:04:11,024 ഹായ്, നിനക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കാര്യം ചെയ്തു ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി സംരക്ഷിക്കുക. 598 01:04:18,174 --> 01:04:19,514 ഹായ്, ഹായ്-സൂ, 599 01:04:20,212 --> 01:04:21,382 നീ എന്നെ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 600 01:04:21,380 --> 01:04:23,380 അതെ? 601 01:04:23,381 --> 01:04:25,251 അതെ. 602 01:04:25,253 --> 01:04:28,613 ബൈൻ-ജൂൻ എപ്പോഴാണ് വരുന്നത്? 603 01:04:36,333 --> 01:04:38,173 ഇത് എന്താണ്? 604 01:04:38,167 --> 01:04:39,417 ബോസ് 605 01:04:41,205 --> 01:04:42,575 രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് വിചിത്രമായിരിക്കുന്നു. 606 01:04:43,242 --> 01:04:44,622 എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? 607 01:04:45,279 --> 01:04:46,569 എന്ത്? 608 01:04:48,215 --> 01:04:50,285 ഇല്ല, നിങ്ങൾ അൽപം വിചിത്രമായിരിക്കുന്നു. 609 01:04:50,286 --> 01:04:52,666 നിങ്ങൾ പഴയതുവരെ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. 610 01:04:54,290 --> 01:04:55,620 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചോദിച്ചത്, 611 01:04:57,293 --> 01:04:59,683 എന്നെ കുറിച്ച് ഓർത്തു വിഷമിക്കേണ്ട. 612 01:05:00,368 --> 01:05:03,728 എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത്? 613 01:05:06,374 --> 01:05:09,624 ഞാനും നീയും ഒന്നും ഇല്ല. 614 01:05:11,347 --> 01:05:13,717 യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 615 01:05:14,184 --> 01:05:18,014 നിങ്ങളോടൊപ്പവും കണ്ടുമുട്ടുക എന്നെ സന്തോഷവാൻ ആക്കുന്നു. 616 01:05:18,292 --> 01:05:20,632 വിഷമിക്കേണ്ട, ഓക്കേ? 617 01:05:23,296 --> 01:05:26,326 അതെ, നിങ്ങൾ വേണം നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം പറയുക. 618 01:05:26,335 --> 01:05:29,655 ഞാൻ ആദ്യം പോകുന്നു, ഞങ്ങൾ പിന്നീട് സംസാരിക്കും ശരി? 619 01:05:37,414 --> 01:05:42,034 [സാഡ് മ്യുസിക് പ്ലേ 620 01:06:39,299 --> 01:06:42,929 [സില്ലൻ വിലാപം] 621 01:06:57,459 --> 01:07:00,389 എന്ത്? അവൻ ചേർന്നിരിക്കുന്നു മറ്റ് സംഗീത ലേബലുകളോ? 622 01:07:00,395 --> 01:07:02,355 തന്തയില്ലാത്തവൻ. 623 01:07:02,365 --> 01:07:05,645 നിങ്ങൾക്ക് എനിക്കും ഇതു ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? ഹു 624 01:07:06,236 --> 01:07:07,566 ഈ കഥ സത്യമാണോ? 625 01:07:08,338 --> 01:07:10,408 ഇത് ഔദ്യോഗിക വാർത്തയാണ്. തീർച്ചയായും ഇത് സത്യമാണ്. 626 01:07:10,409 --> 01:07:12,409 ബാസ്റ്റാർഡ് കുത്തിവച്ചു. 627 01:07:12,410 --> 01:07:14,690 അവൻ നമുക്ക് ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്തു? 628 01:07:15,215 --> 01:07:16,505 ഇത് പണം മാത്രമാണ്? 629 01:07:17,251 --> 01:07:19,711 മാനേജർ, ഇപ്പോൾ എന്താണ്? 630 01:07:20,321 --> 01:07:23,461 അതാണ് എന്റെ ഗാനം, എന്റെ പാട്ട് എങ്ങിനെ എടുക്കാം? 631 01:07:23,460 --> 01:07:26,390 - എങ്ങനെ? - എനിക്കറിയില്ല. 632 01:07:26,395 --> 01:07:28,775 എന്താ ചെയ്യേണ്ടത് എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 633 01:07:29,368 --> 01:07:30,618 മാനേജർ, 634 01:07:32,239 --> 01:07:34,779 - നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു അതിഥി ഉണ്ടായിരുന്നു. - അതിഥി? 635 01:07:41,485 --> 01:07:47,455 നിങ്ങൾ ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഈ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ നിർബന്ധിതനാണ്. 636 01:07:47,460 --> 01:07:49,330 ഡയറക്ടർ കരാർ തീരുമാനിച്ചാൽ, 637 01:07:49,328 --> 01:07:53,498 മറ്റൊരു വഴിയും ഇല്ല, ഇത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിർബന്ധിതനാണ്. 638 01:07:53,501 --> 01:07:56,951 സംവിധായകൻ, നിങ്ങൾ കരാർ പ്രകാരം തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ പിന്നെ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 639 01:07:57,271 --> 01:08:01,061 സംവിധായകൻ, ഞാൻ എന്റെ ഗാനം മാറ്റണം. 640 01:08:01,248 --> 01:08:02,378 അതെ? 641 01:08:02,381 --> 01:08:04,571 ഒരു ആഴ്ച കൂടി കാത്തിരിക്കുക. 642 01:08:05,352 --> 01:08:09,022 ഹായ്, ഒരു ആഴ്ചയിൽ നീ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 643 01:08:11,392 --> 01:08:15,432 കൂടാതെ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തുകയില്ല. 644 01:08:15,430 --> 01:08:17,770 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗാനം എഴുതാൻ പോകുന്നില്ല. 645 01:08:49,377 --> 01:08:52,857 [പിയാനോ പ്ലേറ്റിംഗ്] 646 01:09:26,285 --> 01:09:27,655 [DOOR OPEN] 647 01:09:29,390 --> 01:09:31,630 [DOOR CLOSED] 648 01:09:43,549 --> 01:09:45,709 നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇഷ്ടപ്പെടരുത്. 649 01:09:47,320 --> 01:09:48,730 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പരിഗണന കാണിക്കുന്നത്? 650 01:09:49,393 --> 01:09:50,733 ഇതെല്ലാം കാണുന്നില്ലേ? 651 01:09:52,465 --> 01:09:54,775 നിനക്ക് നിന്നെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 652 01:09:56,539 --> 01:09:58,689 പ്രിയപ്പെട്ട, 653 01:10:00,314 --> 01:10:02,944 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? അധ്യാപകൻ എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ? 654 01:10:07,325 --> 01:10:08,525 പ്രിയപ്പെട്ട, 655 01:10:08,527 --> 01:10:11,927 ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറയാൻ പറ്റുമോ? 656 01:11:02,455 --> 01:11:05,815 [സൈഡ്] 657 01:11:30,406 --> 01:11:32,746 [നിശബ്ദമായി] 658 01:12:50,541 --> 01:12:52,451 നമ്മുടെ സ്നേഹം എന്ത് ആണ്? 659 01:12:52,449 --> 01:12:54,419 എനിക്ക് ഹീ-സോയുടെ വികാരങ്ങൾ കേൾക്കണം. 660 01:12:54,419 --> 01:12:55,619 പ്രിയപ്പെട്ട, 661 01:12:55,619 --> 01:12:58,659 നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതുപോലെ ഇത് സ്നേഹമല്ല. 662 01:12:58,656 --> 01:13:00,696 അധ്യാപകരെ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 663 01:13:00,696 --> 01:13:02,526 അധ്യാപകൻ അതേ വിധത്തിൽ ശരിയായി തോന്നുന്നുവോ? 664 01:13:02,530 --> 01:13:06,040 ഈ വികാരങ്ങൾ സ്നേഹമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 665 01:14:09,515 --> 01:14:10,925 എന്നിൽ നിന്ന് ഫോൺ എടുക്കുക. 666 01:14:11,685 --> 01:14:15,125 നിങ്ങൾ പിന്നീട് തിരക്കിലില്ലെങ്കിൽ, 667 01:14:15,559 --> 01:14:17,829 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഭിക്ഷാടനം ചെയ്യുന്നു. 668 01:14:29,586 --> 01:14:30,756 ഗുരോ, 669 01:14:31,687 --> 01:14:33,877 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിക്കാത്തത്? 670 01:14:35,629 --> 01:14:38,009 ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു കോൾ കാത്തിരിക്കുന്നു. 671 01:14:59,638 --> 01:15:02,058 ഞാൻ നിങ്ങളെ എപ്പോഴും മിസ് ചെയ്യുന്നു, അധ്യാപകൻ. 672 01:15:03,678 --> 01:15:05,988 എനിക്ക് നിന്നെ മറക്കാൻ കഴിയില്ല. 673 01:15:06,649 --> 01:15:08,649 നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുകയാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 674 01:15:08,653 --> 01:15:10,563 ഗുരു. 675 01:15:10,556 --> 01:15:14,146 (എന്റെ സ്നേഹം വിറ്റ്) 676 01:15:26,583 --> 01:15:28,903 [ഫോൺ വളയങ്ങൾ] 677 01:15:32,593 --> 01:15:34,803 - ഇത് എന്താണ്? - ഹേയ്, അവൻ എന്നെ കാണാൻ വന്നു. 678 01:15:34,798 --> 01:15:36,598 - അവൻ വന്നു - അതെ. 679 01:15:36,603 --> 01:15:37,543 എന്തുകൊണ്ട്? 680 01:15:37,536 --> 01:15:39,506 നിനക്ക് ഇവിടെ താല്പര്യമുണ്ട്. 681 01:15:39,506 --> 01:15:41,766 - നീ എവിടെയാണ്? - ഞാൻ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു. 682 01:15:41,775 --> 01:15:43,845 - ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. - അതെ. 683 01:15:53,697 --> 01:15:56,077 ഹായ്, ഹായ്, സഹോദരൻ സൂ. 684 01:15:56,634 --> 01:15:57,814 ഹേയ്. 685 01:16:03,815 --> 01:16:06,155 അവസാനമായി, നീയും വരാം. 686 01:16:36,200 --> 01:16:37,640 ഹേയ്! ഹേ-സൂ. 687 01:16:39,196 --> 01:16:41,026 - ഹലോ. - ക്ഷമിക്കണം, നീ എവിടെയാണ്? 688 01:16:41,033 --> 01:16:43,563 ഞാൻ ഡെടൂണിലെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു. 689 01:16:44,130 --> 01:16:45,130 നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥലം അറിയാം, ശരിയല്ലേ? 690 01:16:45,128 --> 01:16:47,058 - Apartments Daumun - അതെ. 691 01:16:47,065 --> 01:16:49,265 - വേഗം വന്നു. - ശരി. 692 01:17:16,344 --> 01:17:18,334 അടുത്തകാലത്ത് കാലാവസ്ഥ വളരെ ശോഭിച്ചു, എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 693 01:17:18,335 --> 01:17:21,785 നിങ്ങളുടെ ദിവസംക്കൊപ്പം, ഒരു പാട്ട് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 694 01:17:22,076 --> 01:17:23,516 ഈ ഗാനം ആസ്വദിക്കൂ. 695 01:17:24,062 --> 01:17:26,212 ഒരു ഗാനം "എന്റെ റൊമാൻസ് ടു ഗുഡ് ബൈ" 696 01:17:26,215 --> 01:17:29,225 ♪ എന്റെ റൊമാൻസ് കിട്ടി. 697 01:17:29,228 --> 01:17:32,708 ♪ ഇനി എന്നെ സ്നേഹിക്കരുത്. 698 01:17:35,123 --> 01:17:36,363 ഇത് ഞാനാണോ? 699 01:17:37,174 --> 01:17:39,274 ഇപ്പോഴും കുറവ് സുന്ദരമാണ്. 700 01:17:41,148 --> 01:17:44,368 എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും നഷ്ടമായോ? 701 01:17:44,992 --> 01:17:47,042 ഞാൻ നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. 702 01:17:47,044 --> 01:17:49,414 നീ എന്നെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തി? 703 01:17:50,919 --> 01:17:53,829 ഓ, അത് നിർത്തൂ. 704 01:17:53,832 --> 01:17:55,232 ഞാൻ നിർത്താൻ പോകുന്നില്ല. 705 01:17:56,979 --> 01:17:59,029 നിർത്തുക, ഞാൻ പെയിന്റ് ചെയ്യുന്നു. 706 01:17:59,035 --> 01:18:01,285 ശരി. 707 01:18:03,898 --> 01:18:06,028 ക്ഷമിക്കണം. 708 01:18:06,944 --> 01:18:09,894 ♪ എന്റെ റൊമാൻസ് കിട്ടി. ♪ 709 01:18:09,893 --> 01:18:14,733 ♪ ഇപ്പോൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത് നിർത്തി, ഞാൻ പോകാം. ♪ 710 01:18:14,728 --> 01:18:20,718 നമ്മൾ അന്യോന്യം ഉപദ്രവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ♪ 711 01:18:20,721 --> 01:18:23,731 ♪ എന്റെ റൊമാൻസ് കിട്ടി. ♪ 712 01:18:23,735 --> 01:18:27,295 ♪ എന്നെ പുഞ്ചിരി. ♪ 713 01:18:27,576 --> 01:18:34,616 ♪ ഹാ! ♪ 714 01:18:35,556 --> 01:18:40,126 [♫ MUSIC ♫] DILRIF വഴി BILADO / RESYNC / FIXED വഴി സമർപ്പിക്കുക 90048