Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,472 --> 00:00:07,741
NARRATOR: YOU'RE 30,000 FEET
UP IN THE SKY.
2
00:00:09,642 --> 00:00:11,644
MAYBE YOU'RE GOING
TO GO SEE FAMILY
3
00:00:11,711 --> 00:00:14,114
OR HEADING OFF
ON A BUSINESS TRIP,
4
00:00:14,180 --> 00:00:17,450
BUT WHAT GOES UP MUST COME DOWN,
5
00:00:17,517 --> 00:00:19,652
AND BEFORE YOU GET
WHERE YOU'RE GOING,
6
00:00:19,719 --> 00:00:22,889
YOU'RE GOING TO HAVE TO DO
ONE CRUCIAL THING--
7
00:00:22,956 --> 00:00:24,557
LAND.
8
00:00:24,624 --> 00:00:25,892
ABOUT TWO.
9
00:00:25,959 --> 00:00:28,528
NARRATOR: TO MOST OF US,
LANDING IS JUST PART
10
00:00:28,595 --> 00:00:31,297
OF THE ROUTINE OF FLYING,
11
00:00:31,364 --> 00:00:33,767
BUT, THOUGH YOU MIGHT
TAKE IT FOR GRANTED,
12
00:00:33,833 --> 00:00:36,169
GETTING YOU SAFELY
BACK ON THE GROUND
13
00:00:36,236 --> 00:00:39,339
IS A COMPLEX
AND DANGEROUS BUSINESS.
14
00:00:39,406 --> 00:00:41,574
IT TAKES PILOTS WHO ARE READY
FOR ANYTHING...
15
00:00:41,641 --> 00:00:45,245
VOICE: TERRAIN AHEAD.
PULL UP. AVOID TERRAIN.
16
00:00:45,311 --> 00:00:47,847
NARRATOR: AN ARMY OF SPECIALISTS
MAKING SURE
17
00:00:47,914 --> 00:00:50,450
YOUR ROUTE
IS CLEAR AND SAFE...
18
00:00:50,517 --> 00:00:51,818
HUNDREDS OF LIVES
THAT ARE AT STAKE.
19
00:00:51,885 --> 00:00:54,487
NARRATOR: ENGINEERS
WATCHING OVER YOUR PLANE
20
00:00:54,554 --> 00:00:57,557
FROM THE OTHER SIDE
OF THE GLOBE,
21
00:00:57,624 --> 00:01:01,594
AND FIREFIGHTERS TRAINED
FOR THE WORST EMERGENCIES...
22
00:01:01,661 --> 00:01:03,663
MAN: OK, SO WE GOT
ONE VICTIM ON THE GROUND.
23
00:01:03,730 --> 00:01:05,732
NARRATOR: ALL OF THIS HAPPENING
24
00:01:05,799 --> 00:01:09,169
BEFORE YOUR PLANE'S WHEELS
EVEN TOUCH THE RUNWAY.
25
00:01:10,870 --> 00:01:13,940
THIS IS THE CITY IN THE SKY,
26
00:01:14,007 --> 00:01:17,143
A CITY WHOSE POPULATION CONSISTS
OF THE ONE MILLION PEOPLE
27
00:01:17,210 --> 00:01:21,448
AIRBORNE AT ANY TIME AND
WHO ARE UP THERE RIGHT NOW...
28
00:01:24,851 --> 00:01:29,622
A FLYING CITY THAT STRADDLES NOT
JUST COUNTRIES, BUT CONTINENTS.
29
00:01:31,257 --> 00:01:33,726
IT'S BUILT OUT OF
THE 100,000 FLIGHTS
30
00:01:33,793 --> 00:01:37,897
THAT CRISSCROSS THE PLANET EVERY
SINGLE DAY.
31
00:01:37,964 --> 00:01:41,401
THIS CITY IS AN INCREDIBLE FEAT
OF ENGINEERING,
32
00:01:41,468 --> 00:01:45,338
DEPENDENT UPON ADVANCE
TECHNOLOGY IN GLOBAL NETWORKS,
33
00:01:45,405 --> 00:01:50,343
A HIDDEN WORLD RARELY GLIMPSED
BY OUTSIDERS
34
00:01:50,410 --> 00:01:51,878
UNTIL NOW.
35
00:01:58,424 --> 00:02:01,594
NARRATOR:
WHAT GOES UP MUST COME DOWN.
36
00:02:06,365 --> 00:02:08,968
THIS IS GEORGIA'S
ATLANTA HARTSFIELD JACKSON
37
00:02:09,035 --> 00:02:11,270
INTERNATIONAL AIRPORT,
38
00:02:11,337 --> 00:02:14,240
THE BUSIEST AIRPORT
IN NORTH AMERICA,
39
00:02:14,307 --> 00:02:18,144
BY MOST MEASURES, THE BUSIEST
AIRPORT IN THE WORLD.
40
00:02:20,346 --> 00:02:22,315
ANY REGULAR FLYER IN THE U.S.
41
00:02:22,381 --> 00:02:26,052
WILL PROBABLY CONNECT
THROUGH THIS PLACE.
42
00:02:26,118 --> 00:02:29,522
THIS AIRPORT CAN HANDLE
130 LANDINGS AN HOUR.
43
00:02:29,589 --> 00:02:32,792
THAT'S, ON AVERAGE,
MORE THAN TWO EVERY MINUTE.
44
00:02:34,126 --> 00:02:37,263
EACH ONE LOOKS EFFORTLESS,
45
00:02:37,330 --> 00:02:39,565
BUT AS YOU BRING YOUR SEAT
TO ITS UPRIGHT POSITION
46
00:02:39,632 --> 00:02:41,667
AND PREPARE FOR LANDING,
47
00:02:41,734 --> 00:02:43,903
THERE'S A HIDDEN
SEQUENCE OF EVENTS
48
00:02:43,970 --> 00:02:46,439
THAT HAS TO GO EXACTLY TO PLAN.
49
00:02:48,741 --> 00:02:51,244
FROM THE VAST EMPTINESS
OF THE SKY,
50
00:02:51,310 --> 00:02:53,279
YOUR PLANE HAS TO LINE UP
PERFECTLY
51
00:02:53,346 --> 00:02:56,482
WITH A STRIP OF RUNWAY
JUST 150 FEET WIDE...
52
00:02:58,618 --> 00:03:02,588
AND YOUR PILOT MUST BRING
100 TONS OF AIRCRAFT
53
00:03:02,655 --> 00:03:05,491
MOVING AT 150 MILES AN HOUR
DROPPING AT 10 FEET A SECOND
54
00:03:05,558 --> 00:03:07,727
GENTLY TO THE GROUND.
55
00:03:09,395 --> 00:03:11,397
WHEN THE WHEELS HIT,
THE BRAKING FORCE
56
00:03:11,464 --> 00:03:14,400
WILL CREATE TEMPERATURES
OF 700 DEGREES,
57
00:03:14,467 --> 00:03:16,702
AND THE ENGINES WILL THROW
A QUARTER OF THEIR THRUST
58
00:03:16,769 --> 00:03:20,606
IN REVERSE TO SLOW YOUR PLANE
DOWN TO A SAFE SPEED.
59
00:03:22,775 --> 00:03:25,011
THE ENORMOUS ENERGY
OF A PLANE IN FLIGHT
60
00:03:25,077 --> 00:03:28,848
IS DISSIPATED
WITH EXQUISITE PRECISION,
61
00:03:28,914 --> 00:03:32,018
AND IT'S ALL GOT TO HAPPEN IN
A WINDOW OF JUST A FEW SECONDS
62
00:03:32,084 --> 00:03:34,120
BECAUSE IN AIRPORTS
LIKE ATLANTA,
63
00:03:34,186 --> 00:03:36,989
THERE ARE LIKELY TO BE
ANOTHER 10 PLANES STACKED UP
64
00:03:37,056 --> 00:03:39,258
READY TO COME IN
RIGHT BEHIND YOU.
65
00:03:41,127 --> 00:03:45,998
IMAGINE THAT HAPPENING 100,000
TIMES PER DAY AROUND THE GLOBE
66
00:03:46,065 --> 00:03:49,402
IN SUN, RAIN, SNOW, AND FOG.
67
00:03:50,736 --> 00:03:53,673
THIS IS THE STORY
OF HOW YOU AND YOUR PLANE
68
00:03:53,739 --> 00:03:58,177
GETS SAFELY FROM 30,000 FEET
IN THE AIR BACK TO THE GROUND...
69
00:04:06,419 --> 00:04:10,156
AND IT BEGINS WELL BEFORE
YOUR FINAL APPROACH
70
00:04:10,222 --> 00:04:12,925
WITH YOUR PILOT.
71
00:04:12,992 --> 00:04:14,293
MAN: STANDARD SET.
PASSING FLIGHT LEVEL...
72
00:04:14,360 --> 00:04:16,529
NARRATOR: IT CAN TAKE
UP TO 10 YEARS OF TRAINING
73
00:04:16,595 --> 00:04:19,565
TO BECOME QUALIFIED
TO LAND THE LARGEST JETS.
74
00:04:19,632 --> 00:04:22,101
MAN: STANDARD--5-2,
FLIGHT LEVEL--NINER-ZERO.
75
00:04:22,168 --> 00:04:24,136
NARRATOR:
HERE AT THESE CONTROLS,
76
00:04:24,203 --> 00:04:27,506
THE NEXT GENERATION
ARE EARNING THEIR STRIPES.
77
00:04:27,573 --> 00:04:28,974
SPEED IS GOOD
AT THE MOMENT,
78
00:04:29,041 --> 00:04:30,376
BUT IT'S GOING
TO VARY A LITTLE BIT
79
00:04:30,443 --> 00:04:32,511
WITH THESE
GUSTY WINDS.
80
00:04:32,578 --> 00:04:33,946
CORRECTING NICELY.
81
00:04:34,013 --> 00:04:35,548
KEEP THE AIRCRAFT
COMING DOWN.
82
00:04:38,017 --> 00:04:40,186
NARRATOR: TODAY IT'S
JUST A FLIGHT SIMULATOR
83
00:04:40,252 --> 00:04:43,189
NEAR LONDON, ENGLAND,
BUT TOMORROW
84
00:04:43,255 --> 00:04:46,192
THESE PILOTS WILL BE
BACK IN A REAL PLANE,
85
00:04:46,258 --> 00:04:49,295
RESPONSIBLE FOR HUNDREDS
OF PASSENGERS' LIVES.
86
00:04:51,230 --> 00:04:53,966
NICK COATES IS AN INSTRUCTOR
AND EXAMINER
87
00:04:54,033 --> 00:04:56,936
WHO'S TRAINED OVER 700 PILOTS.
88
00:04:57,002 --> 00:05:00,973
COATES, VOICE-OVER: THIS COCKPIT
IS, UM, ALMOST EXACTLY THE SAME
89
00:05:01,040 --> 00:05:04,810
AS AN AIRPLANE COCKPIT,
SO WE CAN DO ALL KINDS OF THINGS
90
00:05:04,877 --> 00:05:08,914
WITH THIS SIMULATOR
FROM BASIC, UH, FLIGHT TRAINING
91
00:05:08,981 --> 00:05:12,752
UP TO, UH, FULL EMERGENCIES
OR SCENARIOS
92
00:05:12,818 --> 00:05:15,321
PICKED BY THE INSTRUCTOR.
93
00:05:15,388 --> 00:05:18,190
SO YOU NEED TO EASE IT
ACROSS TO THE LEFT,
94
00:05:18,257 --> 00:05:19,658
LEFT A BIT,
LEFT A BIT.
95
00:05:19,725 --> 00:05:21,627
JUST LOOK INSIDE
OCCASIONALLY.
96
00:05:21,694 --> 00:05:23,396
CHECK YOUR SPEED,
WHICH IS NOT TOO BAD,
97
00:05:23,462 --> 00:05:25,164
AND YOUR RATE
OF DESCENT, AS WELL.
98
00:05:25,231 --> 00:05:28,467
WE'RE LOOKING FOR ABOUT
750 FEET A MINUTE ON FINAL,
99
00:05:28,534 --> 00:05:31,303
SO YOU JUST NEED TO EASE
THAT NOSE DOWN A BIT MORE.
100
00:05:31,370 --> 00:05:33,439
THIS IS WHERE IT'S POSSIBLE
THAT YOU'LL START
101
00:05:33,506 --> 00:05:35,040
TO SHY AWAY
FROM THE LANDING
102
00:05:35,107 --> 00:05:37,076
AND MAYBE YOU'LL REDUCE
YOUR RATE OF DESCENT
103
00:05:37,143 --> 00:05:39,111
AND JUST, UH, PULL
THE NOSE UP A BIT,
104
00:05:39,178 --> 00:05:41,580
SO TRY AND KEEP
THE AIRCRAFT COMING DOWN.
105
00:05:41,647 --> 00:05:43,916
THAT'S GOOD.
106
00:05:43,983 --> 00:05:46,318
NARRATOR: LANDING'S ONE
OF THE MOST CHALLENGING PHASES
107
00:05:46,385 --> 00:05:49,021
OF ANY FLIGHT.
108
00:05:49,088 --> 00:05:51,624
NICK CAN MAKE IT EVEN TRICKIER
109
00:05:51,690 --> 00:05:54,093
BY CHANGING ANY ASPECT
OF THE WEATHER.
110
00:05:55,694 --> 00:05:57,329
FOR THE NEXT TOUCHDOWN ATTEMPT,
111
00:05:57,396 --> 00:05:59,498
HE'S THROWING IN
SOME CROSSWINDS...
112
00:05:59,565 --> 00:06:01,467
COATES: THAT'S IT.
YOU'RE CORRECTING NICELY.
113
00:06:01,534 --> 00:06:03,769
KEEP THE AIRCRAFT
COMING DOWN, BIT HIGH NOW.
114
00:06:03,836 --> 00:06:06,739
NARRATOR: BUT TO LAND SAFELY,
EVEN THE BEST-TRAINED PILOTS
115
00:06:06,806 --> 00:06:10,476
NEED AN AIRCRAFT
THAT IS TOTALLY RELIABLE.
116
00:06:10,543 --> 00:06:12,845
THROUGHOUT YOUR FLIGHT,
THERE'S ONE PART OF YOUR PLANE
117
00:06:12,912 --> 00:06:15,981
THAT'S BEEN WORKING CONSTANTLY,
AND MUST KEEP WORKING
118
00:06:16,048 --> 00:06:18,784
AND WORKING PERFECTLY
UNTIL YOUR WHEELS
119
00:06:18,851 --> 00:06:21,954
ARE SAFELY ON THE GROUND--
120
00:06:22,021 --> 00:06:23,656
THE ENGINE.
121
00:06:25,658 --> 00:06:28,360
IT'S ONE PART OF THE PLANE
WE HOPE WILL NEVER FAIL.
122
00:06:33,265 --> 00:06:35,835
PILOTS KNOW THEY CAN RELY
ON THEIR ENGINES
123
00:06:35,901 --> 00:06:38,671
BECAUSE THERE'S SOMEONE
WATCHING OVER THEM.
124
00:06:38,737 --> 00:06:43,676
NEW NETWORKS ARE NOW REACHING
OUT ACROSS THE CITY IN THE SKY,
125
00:06:43,742 --> 00:06:46,512
TRACKING AND MONITORING
THE HEALTH OF YOUR ENGINE.
126
00:06:48,881 --> 00:06:51,417
HERE ON THE EDGE
OF THE ENGLISH COUNTRYSIDE
127
00:06:51,484 --> 00:06:53,519
IS ONE OF SEVERAL GLOBAL CENTERS
128
00:06:53,586 --> 00:06:57,790
THAT KEEP A WATCHFUL EYE
OVER AIRCRAFT ENGINES IN FLIGHT.
129
00:07:00,359 --> 00:07:02,895
IT'S THE JOB OF THE PEOPLE
IN THIS ROOM
130
00:07:02,962 --> 00:07:04,897
TO MAKE SURE THEY
FUNCTION PERFECTLY
131
00:07:04,964 --> 00:07:06,966
UNTIL YOU'RE
SAFELY ON THE GROUND
132
00:07:07,032 --> 00:07:09,268
WHEREVER YOU ARE IN THE WORLD.
133
00:07:09,335 --> 00:07:11,203
SO WE'RE HERE IN
THE OPERATIONAL SERVICE DESK.
134
00:07:11,270 --> 00:07:13,038
THIS IS WHERE WE PROVIDE
24/7 SUPPORT
135
00:07:13,105 --> 00:07:14,540
TO OUR CIVIL LARGE-ENGINE FLEET.
136
00:07:14,607 --> 00:07:16,408
THAT FLEET,
AS IT'S FLYING RIGHT NOW,
137
00:07:16,475 --> 00:07:17,676
YOU CAN SEE
IN FRONT OF YOU HERE,
138
00:07:17,743 --> 00:07:19,411
SO LITERALLY HUNDREDS
AND HUNDREDS OF AIRCRAFT
139
00:07:19,478 --> 00:07:21,580
QUIETLY MAKING THEIR WAY
TO THEIR DESTINATION
140
00:07:21,647 --> 00:07:23,415
UM, ARE REPRESENTED
IN FRONT OF THIS MAP,
141
00:07:23,482 --> 00:07:24,884
AND THIS IS REALLY
ACTUALLY PHYSICALLY
142
00:07:24,950 --> 00:07:26,752
WHERE THEY ARE RIGHT NOW
AT THIS MOMENT.
143
00:07:30,456 --> 00:07:32,324
NARRATOR: MODERN AIRCRAFT
ENGINES ARE NOT ONLY
144
00:07:32,391 --> 00:07:34,226
A MARVEL OF ENGINEERING.
145
00:07:34,293 --> 00:07:36,161
THEY'RE A MARVEL
OF COMMUNICATION.
146
00:07:38,497 --> 00:07:41,000
OF THE TENS OF THOUSANDS
OF ENGINES CARRYING US
147
00:07:41,066 --> 00:07:43,335
TO OUR DESTINATIONS EVERY DAY,
148
00:07:43,402 --> 00:07:47,006
MANY SEND DATA VIA WIRELESS LINK
TO FACILITIES ON THE GROUND
149
00:07:47,072 --> 00:07:49,441
THAT KEEP TRACK
OF THEIR EVERY FUNCTION.
150
00:07:51,777 --> 00:07:56,682
TINY SENSORS INSIDE EACH ONE
MONITOR ITS VITAL SIGNS,
151
00:07:56,749 --> 00:07:59,051
FROM OPERATING TEMPERATURES
TO FUEL PRESSURE,
152
00:07:59,118 --> 00:08:02,254
FLUID LEVELS,
AND SPEED FLUCTUATIONS.
153
00:08:03,389 --> 00:08:05,658
THE SMALLEST TREMOR,
154
00:08:05,724 --> 00:08:09,562
ANYTHING OUT OF THE ORDINARY,
GETS QUICKLY FLAGGED.
155
00:08:09,628 --> 00:08:12,865
IT'S LIKE A HEART MONITOR
FOR THE GLOBAL ENGINE FLEET.
156
00:08:14,667 --> 00:08:17,903
HERE IN DERBY,
NICK WARD INTERPRETS THE DATA
157
00:08:17,970 --> 00:08:21,974
ROLLS-ROYCE ENGINES SEND
FROM 30,000 FEET UP.
158
00:08:22,041 --> 00:08:25,511
WARD: THIS ENGINE
FLIES SOMETHING LIKE
159
00:08:25,578 --> 00:08:28,013
10 MILLION MILES
BETWEEN SERVICES.
160
00:08:28,080 --> 00:08:29,915
CAN YOU IMAGINE THAT
WITH YOUR FAMILY CAR?
161
00:08:29,982 --> 00:08:33,686
ANY DUST OR SAND
OR ICE PARTICLES,
162
00:08:33,752 --> 00:08:36,255
ANYTHING LIKE THAT THAT GETS
INGESTED THROUGH THE ENGINE
163
00:08:36,322 --> 00:08:40,392
CAN START, OVER TIME, TO EFFECT
PERFORMANCE OF THE ENGINE.
164
00:08:40,459 --> 00:08:42,728
IT MIGHT START
BURNING A LITTLE BIT MORE FUEL,
165
00:08:42,795 --> 00:08:44,964
SO THE DATA IS BEING RECORDED
ON THE ENGINE ALL THE TIME
166
00:08:45,030 --> 00:08:47,499
ALL THE WAY THROUGH THE FLIGHT,
AND WE CAN GET THAT DATA
167
00:08:47,566 --> 00:08:49,034
DOWNLOADED OFF THE AIRCRAFT.
168
00:08:49,101 --> 00:08:50,603
IT GOES INTO OUR DATA CENTER.
169
00:08:50,669 --> 00:08:53,472
WE'RE COLLECTING TERABYTES
OF DATA EVERY YEAR TO THEN FIND
170
00:08:53,539 --> 00:08:55,841
THAT ONE LITTLE DATA POINT,
THAT ONE ENGINE
171
00:08:55,908 --> 00:08:58,344
THAT MAYBE IS JUST STARTING
TO CATCH A COLD.
172
00:08:58,410 --> 00:09:01,013
IF WE SEE THAT, WE CAN GET
ON TOP OF IT VERY, VERY QUICKLY.
173
00:09:01,080 --> 00:09:03,415
WE CAN START TO REACT
AND POSITION PEOPLE,
174
00:09:03,482 --> 00:09:06,485
PARTS, WHATEVER IT IS
THAT NEEDS TO HAPPEN.
175
00:09:06,552 --> 00:09:07,820
AS A TRAVELING MEMBER
OF THE PUBLIC,
176
00:09:07,886 --> 00:09:10,189
YOU WOULDN'T EVEN BE AWARE
ANY OF THIS IS HAPPENING.
177
00:09:10,255 --> 00:09:12,124
IT'S ALL BEHIND THE SCENES.
178
00:09:13,892 --> 00:09:16,562
NARRATOR: WITH A LARGE
PASSENGER JET POWERED
179
00:09:16,629 --> 00:09:18,397
BY ROLLS-ROYCE ENGINES
180
00:09:18,464 --> 00:09:21,200
TAKING OFF OR LANDING
EVERY 16 SECONDS,
181
00:09:21,266 --> 00:09:26,305
THE TEAM HAS TO BE READY
FOR AN ALERT AT ANY TIME,
182
00:09:26,372 --> 00:09:28,407
AND, DESPITE ALL
THE HIGH-TECH MONITORING,
183
00:09:28,474 --> 00:09:32,244
THIS TIME, THE CAUSE
IS SOMETHING RATHER LOW-TECH.
184
00:09:32,311 --> 00:09:35,381
BURNS: THIS AIRCRAFT'S
BEEN, UM, ON THE GROUND.
185
00:09:35,447 --> 00:09:37,650
UH, AIRPORTS ARE BUSY PLACES
WHEN AIRCRAFT ARE ON THE GROUND,
186
00:09:37,716 --> 00:09:39,652
UH, UNFORTUNATELY GOT HIT
BY A BAGGAGE CART,
187
00:09:39,718 --> 00:09:41,954
AND THE BAGGAGE CART'S HIT
THE SIDE OF ONE OF OUR ENGINES,
188
00:09:42,021 --> 00:09:44,256
UM, AND CAUSED
QUITE A BIT OF DAMAGE,
189
00:09:44,323 --> 00:09:46,525
SO WE'RE GOING TO HAVE TO CHANGE
SOME OF THE COMPONENTS.
190
00:09:49,628 --> 00:09:53,132
NARRATOR: THEY CAN DETECT
POTENTIAL PROBLEMS IN FLIGHT,
191
00:09:53,198 --> 00:09:56,869
BUT THE ENGINEERS STILL NEED
TO GET THEIR HANDS ON THE ENGINE
192
00:09:56,935 --> 00:10:01,674
IF ANYTHING NEEDS TO BE FIXED,
AND ENGINES LANDING
193
00:10:01,740 --> 00:10:04,476
IN DIFFERENT PARTS OF THE WORLD
TEND TO DEVELOP
194
00:10:04,543 --> 00:10:08,447
THEIR OWN
CHARACTERISTIC PROBLEMS.
195
00:10:08,514 --> 00:10:11,617
MAN: ENGINES THAT DO
SHORT HOPPING BETWEEN ISLANDS,
196
00:10:11,684 --> 00:10:15,120
PLACE LIKE NEW ZEALAND OR JAPAN,
197
00:10:15,187 --> 00:10:17,089
WE EXPECT TO SEE
THOSE ENGINES MORE OFTEN
198
00:10:17,156 --> 00:10:18,957
BECAUSE THEY'VE BEEN
THROUGH MORE CYCLES,
199
00:10:19,024 --> 00:10:21,427
BUT, OF COURSE, IF THEY'RE
AROUND SEAS, THEN THAT--
200
00:10:21,493 --> 00:10:24,096
THEN THE CORROSION THAT YOU GET
OFF THOSE SEAS ALSO AFFECTS IT.
201
00:10:24,163 --> 00:10:26,031
ENGINES THAT ARE FLYING
OUT OF DESERT ENVIRONMENTS,
202
00:10:26,098 --> 00:10:28,033
WE ALSO GET A--A LOT OF--
A LOT OF INFLUENCE
203
00:10:28,100 --> 00:10:29,735
BECAUSE OF THE DESERT
ENVIRONMENTS
204
00:10:29,802 --> 00:10:31,270
BECAUSE OF THE TEMPERATURES.
205
00:10:31,336 --> 00:10:33,172
A LOT OF THIS IS COVERED BY THE
ENGINE HEALTH MONITORING SYSTEM,
206
00:10:33,238 --> 00:10:35,507
WHICH REALIZES WHAT KIND
OF AN ENVIRONMENT IT'S IN
207
00:10:35,574 --> 00:10:39,511
IN TERMS OF HUMIDITY
AND TEMPERATURE.
208
00:10:39,578 --> 00:10:43,982
NARRATOR: WITH OVER 35,000 PARTS
TO AN ENGINE OF THIS COMPLEXITY,
209
00:10:44,049 --> 00:10:46,885
TAKING IT APART TO FIX
EVERY TINY PROBLEM
210
00:10:46,952 --> 00:10:50,155
WOULD KEEP THE ENGINE
OUT OF ACTION FOR TOO LONG,
211
00:10:50,222 --> 00:10:52,891
ESPECIALLY WHEN THE PROBLEM
LIES IN THE CORE,
212
00:10:52,958 --> 00:10:55,761
THE VERY DEEPEST
AND MOST INACCESSIBLE PART
213
00:10:55,828 --> 00:10:57,663
OF THE ENGINE'S HEART,
214
00:10:57,730 --> 00:11:00,499
SO THE ENGINEERS
HAVE A SOLUTION--
215
00:11:00,566 --> 00:11:03,368
KEYHOLE SURGERY.
216
00:11:03,435 --> 00:11:06,705
AJ SINGH IS A SPECIALIST
AT REPAIRING TINY DEFECTS
217
00:11:06,772 --> 00:11:09,141
ON THE COMPRESSOR BLADES.
218
00:11:09,208 --> 00:11:10,676
SO WE'RE LOOKING AT THE DAMAGE
THAT'S BEEN REPORTED
219
00:11:10,743 --> 00:11:12,745
BY THE AIRLINE CUSTOMER.
220
00:11:12,811 --> 00:11:15,781
WE'LL GO IN. WE'LL DELICATELY
REMOVE THE DEFECT.
221
00:11:18,450 --> 00:11:21,653
NARRATOR: USING A MINUTE
PRECISION METAL GRINDER,
222
00:11:21,720 --> 00:11:23,889
HE SMOOTHES OUT EACH DEFECT.
223
00:11:25,858 --> 00:11:28,694
SINGH: THIS PROCESS CAN TAKE
ANYTHING UP TO 3 OR 4 HOURS
224
00:11:28,761 --> 00:11:31,196
PER BLADE DEPENDING ON HOW--
225
00:11:31,263 --> 00:11:33,732
HOW DEEP THE DEFECT IS
IN THE LEADING EDGE OF THE BLADE
226
00:11:33,799 --> 00:11:35,868
OR THE TRAILING EDGE
OF THE BLADE.
227
00:11:35,934 --> 00:11:37,936
IT'S VERY IMPORTANT THAT WE GET
THE RIGHT PROFILE
228
00:11:38,003 --> 00:11:40,405
TO ENSURE THE SAFETY
OF THE BLADE.
229
00:11:40,472 --> 00:11:45,010
NARRATOR: CATCHING TINY
IMPERFECTIONS EARLY IS CRUCIAL.
230
00:11:45,077 --> 00:11:48,247
ON AN ENGINE TURNING
AT 10,000 REVOLUTIONS A MINUTE,
231
00:11:48,313 --> 00:11:53,485
EVEN A SMALL BLEMISH COULD
EVENTUALLY DEVELOP INTO A CRACK,
232
00:11:53,552 --> 00:11:55,754
AND WITH PASSENGERS' LIVES
AT STAKE,
233
00:11:55,821 --> 00:11:58,023
NOTHING CAN BE LEFT TO CHANCE.
234
00:12:01,193 --> 00:12:03,996
THE ENGINES FIXED HERE
ARE METICULOUSLY TESTED
235
00:12:04,062 --> 00:12:07,666
AFTER EVERY REPAIR,
AND ONLY IF THEY PASS
236
00:12:07,733 --> 00:12:09,768
WILL THEY RETURN TO THE SKIES.
237
00:12:11,436 --> 00:12:13,372
THANKS TO
EXTRAORDINARY TECHNOLOGY
238
00:12:13,438 --> 00:12:16,675
AND ATTENTION TO DETAIL,
MODERN ENGINES SHUT DOWN,
239
00:12:16,742 --> 00:12:21,113
ON AVERAGE, JUST ONCE
EVERY 500,000 FLIGHT HOURS.
240
00:12:31,356 --> 00:12:33,659
BACK IN THE SKIES
ABOVE ATLANTA AIRPORT,
241
00:12:33,725 --> 00:12:35,594
THE BUSIEST AIRPORT
IN THE WORLD,
242
00:12:35,661 --> 00:12:37,830
YOUR FLIGHT IS NOW 20 MILES OUT,
243
00:12:37,896 --> 00:12:40,699
AND THERE'S ONLY A FEW MINUTES
UNTIL TOUCHDOWN,
244
00:12:40,766 --> 00:12:43,735
BUT THE 100 MILLION PASSENGERS
THAT LAND HERE EVERY YEAR
245
00:12:43,802 --> 00:12:48,540
CAN ONLY DO SO SAFELY THANKS
TO THE GROUND OPERATIONS TEAM.
246
00:12:48,607 --> 00:12:51,710
TWICE A DAY, NO MATTER
WHAT THE CONDITIONS,
247
00:12:51,777 --> 00:12:55,180
THEY TAKE ON
AN ABSOLUTELY VITAL TASK.
248
00:12:55,247 --> 00:12:56,982
OP 6 WOULD LIKE TO INSPECT
THE FULL LENGTH
249
00:12:57,049 --> 00:12:59,484
OF RUNWAY ONE-ZERO,
UH, AND I'LL REMAIN
250
00:12:59,551 --> 00:13:01,720
OFF ALL RUNWAYS,
GIVE WAY TO ALL AIRCRAFT
251
00:13:01,787 --> 00:13:03,355
AND ALL CRITICAL AREAS.
252
00:13:03,422 --> 00:13:04,523
[RADIO CHATTER]
253
00:13:09,795 --> 00:13:12,731
MAN: SO RIGHT NOW, WE'RE DOING
THE RUNWAY INSPECTION.
254
00:13:12,798 --> 00:13:15,200
WE'RE LOOKING
AT ANY TYPE OF DEBRIS,
255
00:13:15,267 --> 00:13:20,105
UH, METAL, ANY TYPES OF BOLTS,
SCREWS, EVEN PLASTIC.
256
00:13:23,041 --> 00:13:25,177
NARRATOR: JOHN RYAN
IS RESPONSIBLE
257
00:13:25,244 --> 00:13:28,213
FOR FOREIGN OBJECT
DEBRIS COLLECTION.
258
00:13:28,280 --> 00:13:31,884
HE HAS TO SCOUR EVERY INCH
OF ATLANTA'S RUNWAYS.
259
00:13:31,950 --> 00:13:35,387
THE RUNWAY SAFETY INSPECTION
INVOLVES LOOKING
260
00:13:35,454 --> 00:13:37,623
FOR ANY FRAGMENTS
THAT MIGHT HAVE FALLEN
261
00:13:37,689 --> 00:13:39,725
FROM AN AIRCRAFT
OR AIRPORT VEHICLE.
262
00:13:39,791 --> 00:13:42,427
RYAN: WE'RE GOING DOWN
THE RUNWAY AT 30 MILES AN HOUR
263
00:13:42,494 --> 00:13:44,696
LOOKING DOWN, LOOKING FOR
ANY TYPE OF DEBRIS OUT THERE.
264
00:13:44,763 --> 00:13:46,365
YOU'VE GOT TO HAVE
REALLY GREAT VISION.
265
00:13:46,431 --> 00:13:49,401
YOU GOT TO BE ABLE TO ENSURE
THAT YOU'RE ABLE TO PICK UP
266
00:13:49,468 --> 00:13:52,237
ANY SMALL PARTS OR PIECES
THAT COULD BE AS SMALL AS A BOLT
267
00:13:52,304 --> 00:13:54,907
OR BIG AS A FLASHLIGHT.
268
00:13:54,973 --> 00:13:56,875
THIS IS JUST A SIMPLE BOLT
THAT MAY HAVE COME OFF
269
00:13:56,942 --> 00:13:59,611
OF A BAGGAGE TUG,
AND THEN WE HAVE FOUND
270
00:13:59,678 --> 00:14:02,347
UH, MECHANIC'S TOOLS,
WHETHER IT BE A WRENCH LIKE THIS
271
00:14:02,414 --> 00:14:05,183
THAT HAD BEEN LEFT
ON THE AIRPLANE,
272
00:14:05,250 --> 00:14:08,654
UM, AND ON TAKEOFF ROLL,
IT MAY FALL OFF.
273
00:14:10,055 --> 00:14:13,525
NARRATOR: PICKING UP JUNK
MIGHT SOUND LIKE A DULL JOB
274
00:14:13,592 --> 00:14:16,361
UNTIL YOU REALIZE
JOHN'S UNDER HOT PURSUIT
275
00:14:16,428 --> 00:14:19,765
FROM A 72-TON PASSENGER PLANE.
276
00:14:19,831 --> 00:14:23,168
HE'S GOT JUST A 45-SECOND WINDOW
BETWEEN LANDINGS
277
00:14:23,235 --> 00:14:26,138
TO CHECK AN ENTIRE RUNWAY.
278
00:14:26,204 --> 00:14:28,240
RYAN: WE COME OUT
AT LEAST ONCE A DAY, UH,
279
00:14:28,307 --> 00:14:30,342
FOR THE DAILY AIRFIELD
INSPECTION, WHICH IS DAYTIME,
280
00:14:30,409 --> 00:14:33,111
AND WE ALSO DO
A NIGHT INSPECTION, ALSO,
281
00:14:33,178 --> 00:14:37,215
UH, BUT WE DO SPECIAL
INSPECTIONS DEPENDING ON
282
00:14:37,282 --> 00:14:40,485
IF WE DID CONSTRUCTION THAT DAY
OR IF WE HAD A TAXIWAY CLOSURE
283
00:14:40,552 --> 00:14:42,421
OR EVEN SIGNIFICANT WEATHER.
284
00:14:45,123 --> 00:14:46,591
WE GOT A LITTLE BIT
OF DEBRIS RIGHT HERE.
285
00:14:46,658 --> 00:14:51,330
WE GOT A ROCK OR A PEBBLE THAT
WE'LL BE--WE'LL BE PICKING UP.
286
00:14:51,396 --> 00:14:54,533
IT'S JUST A LITTLE PIECE
OF RUBBER FROM A TIRE.
287
00:14:57,002 --> 00:14:59,204
NARRATOR: THERE'S
A CRUCIAL REASON FOR THIS
288
00:14:59,271 --> 00:15:02,174
HIGH-SPEED RUSH DOWN THE RUNWAY.
289
00:15:02,240 --> 00:15:06,578
EVEN THE SMALLEST PIECE
OF DEBRIS LEFT ON THE GROUND
290
00:15:06,645 --> 00:15:08,680
HAS THE POTENTIAL
TO WREAK HAVOC.
291
00:15:10,949 --> 00:15:13,618
IT COULD PUNCTURE A TIRE
OR BE THROWN UP
292
00:15:13,685 --> 00:15:15,988
LIKE A PROJECTILE,
DAMAGING AN AIRCRAFT
293
00:15:16,054 --> 00:15:17,889
OR PUNCTURING ITS FUEL TANKS.
294
00:15:20,158 --> 00:15:23,295
SUCKED INTO AN ENGINE,
A FRAGMENT COULD HIT BLADES
295
00:15:23,362 --> 00:15:26,465
SPINNING AT 150 REVOLUTIONS
A SECOND,
296
00:15:26,531 --> 00:15:28,533
CAUSING SERIOUS DAMAGE.
297
00:15:29,735 --> 00:15:32,671
RYAN: IT COULD HAVE
A CATASTROPHIC EFFECT.
298
00:15:32,738 --> 00:15:35,407
IT'S NOT JUST THAT AIRPLANE
OR PIECE OF METAL.
299
00:15:35,474 --> 00:15:37,542
IT'S HUNDREDS OF LIVES
THAT ARE AT STAKE,
300
00:15:37,609 --> 00:15:42,047
SO WE--YOU KNOW, WE ARE AT,
YOU KNOW THE HIGHEST LEVEL
301
00:15:42,114 --> 00:15:45,250
OF PERCEPTION, UH, FOR ANY TYPE
OF DEBRIS OUT THERE.
302
00:15:48,453 --> 00:15:51,223
NARRATOR: IT'S AN IMMENSE
RESPONSIBILITY FOR JOHN
303
00:15:51,289 --> 00:15:55,327
AND HIS TEAM, KNOWING THAT
IF THEY MISS ONE TINY BOLT,
304
00:15:55,394 --> 00:16:00,332
A PLANE AND ALL ITS PASSENGERS
COULD BE IN MORTAL DANGER.
305
00:16:00,399 --> 00:16:04,603
ALL OF THIS GOES UNNOTICED BY
THE VAST MAJORITY OF TRAVELERS,
306
00:16:04,669 --> 00:16:07,606
BUT IT'S CRUCIAL
TO THE ROUTINE OF LANDING
307
00:16:07,672 --> 00:16:13,845
OVER 1,000 PLANES EVERY DAY,
BUT DESPITE EVERY PRECON
308
00:16:13,912 --> 00:16:16,915
NOT ALL FLIGHTS
GO EXACTLY TO PLAN.
309
00:16:16,982 --> 00:16:23,021
SOMETIMES EVEN THE BEST PILOTS
AND PLANES RUN INTO A PROBLEM,
310
00:16:23,088 --> 00:16:26,191
AND WHEN THERE'S A SERIOUS
EMERGENCY IN THE AIR,
311
00:16:26,258 --> 00:16:28,693
YOUR PILOT MAY NEED
TO FIND SOMEWHERE
312
00:16:28,760 --> 00:16:32,130
TO PUT DOWN IN A HURRY...
313
00:16:34,733 --> 00:16:39,871
AND IF THAT HAPPENS, THIS IS ONE
OF THE PLACES YOU MIGHT END UP--
314
00:16:39,938 --> 00:16:42,841
BANGOR, MAINE,
ON THE NORTHEASTERN SEABOARD.
315
00:16:44,109 --> 00:16:48,346
ITS POPULATION IS JUST 33,000,
316
00:16:48,413 --> 00:16:51,783
YET THIS CITY
HAS AN UNUSUAL CLAIM TO FAME--
317
00:16:54,886 --> 00:16:59,357
A SPRAWLING, FULL-SIZE,
INTERNATIONAL AIRPORT
318
00:16:59,424 --> 00:17:02,194
WITH TWO-ME-LONG RUNWAY
THAT CAN ACCOMMODATE
319
00:17:02,260 --> 00:17:06,064
THE BIGGEST
INTERCONTINTAL JETRS.
320
00:17:06,131 --> 00:17:10,969
IT'S CAPABLE OF PROCESSING
THOUSANDS OF PASSENGERS,
321
00:17:11,036 --> 00:17:16,575
BUT FOR MOST OF THE TIME,
THIS HUGE AIRPORT
322
00:17:16,641 --> 00:17:19,578
HANDLES JUST 20
DOMESTIC FLIGHTS A DAY.
323
00:17:21,279 --> 00:17:24,249
IT MIGHT LOOK
A GHOST AIRPORT,
324
00:17:24,316 --> 00:17:27,652
BUT THAT'S NO BAD THING.
325
00:17:27,719 --> 00:17:32,457
BANGOR SPECIALIZES IN DEALING
WITH EMERGENCY LANDINGS.
326
00:17:32,524 --> 00:17:34,926
INTERNATIONAL FLIGHTS
ONLY TOUCH DOWN HERE
327
00:17:34,993 --> 00:17:38,997
WHEN THEY NEED TO GET
OUT OF THE SKY FAST.
328
00:17:39,064 --> 00:17:42,634
OVER THE LAST DECADE,
AROUND 2,000 PLANES
329
00:17:42,701 --> 00:17:46,004
HAVE MADE
UNSCHEDULED STOPS HERE,
330
00:17:46,071 --> 00:17:48,840
AND THERE'S A SIMPLE REASON WHY.
331
00:17:48,907 --> 00:17:53,478
BANGOR IS THE FIRST PIECE
OF AMERICAN SOIL
332
00:17:53,545 --> 00:17:55,914
MANY TRANSATLANTIC FLIGHTS REACH
333
00:17:55,981 --> 00:18:00,385
AFTER CROSSING 2,500 MILES
OF OPEN OCEAN.
334
00:18:00,452 --> 00:18:04,890
IF ANYTHING GOES WRONG WITH
YOUR FLIGHT DURING THAT TIME,
335
00:18:04,956 --> 00:18:08,193
BANGOR'S YOUR BEST BET,
336
00:18:08,260 --> 00:18:11,930
SO THE TEAM HERE
NEED TO BE ON STANDBY 24/7...
337
00:18:17,068 --> 00:18:20,705
READY FOR ANY KIND OF EMERGENCY.
338
00:18:26,111 --> 00:18:28,013
NARRATOR: THIS IS
THE REGULAR TRAINING DRILL
339
00:18:28,079 --> 00:18:31,149
OF THE EMERGENCY FIRE CREW.
340
00:18:31,216 --> 00:18:33,618
PLANES MAKING EMERGENCY LANDINGS
AT BANGOR
341
00:18:33,685 --> 00:18:37,689
CAN BE LADEN WITH UP TO
26,000 GALLONS OF JET FUEL,
342
00:18:37,756 --> 00:18:40,525
HIGHLY FLAMMABLE JET FUEL.
343
00:18:40,592 --> 00:18:43,094
TODAY THE EMERGENCY TEAM
ARE SIMULATING
344
00:18:43,161 --> 00:18:46,298
A FUEL FIRE
WITH CASUALTIES ONBOARD.
345
00:18:46,364 --> 00:18:50,368
IT'S AN EXERCISE DESIGNED
TO TEST THEIR RESPONSE TIMES.
346
00:18:56,308 --> 00:18:58,276
MAN: THE BIGGEST DIFFERENCE
BETWEEN AIRCRAFT FIRES
347
00:18:58,343 --> 00:19:02,113
AND HOME FIRES
IS PRIMARILY THE FUEL LOAD.
348
00:19:02,180 --> 00:19:05,884
UH, AIRCRAFT FUEL USUALLY BURNS
HOTTER THAN HOUSES DO,
349
00:19:05,951 --> 00:19:08,587
UH, UPWARDS OF 2,000 DEGREES,
350
00:19:08,653 --> 00:19:11,256
AND THEY'VE GOT 3 MINUTES
TO GET FROM OUR FIREHOUSE
351
00:19:11,323 --> 00:19:12,557
TO ANYWHERE ON THE AIRFIELD.
352
00:19:12,624 --> 00:19:14,159
THE FIRST TRUCK HAS TO BE THERE
IN 3 MINUTES,
353
00:19:14,226 --> 00:19:16,628
AND THE LAST ONE
HAS TO BE THERE IN 5.
354
00:19:16,695 --> 00:19:19,998
ONCE ON SCENE, UH, WE KNOCK DOWN
THE FIRE ENOUGH TO BE ABLE
355
00:19:20,065 --> 00:19:22,000
TO EITHER MAKE ENTRY
INTO THE AIRCRAFT
356
00:19:22,067 --> 00:19:24,769
OR WE DEPLOY HAND LINES TO--
TO GO INTO THE AIRCRAFT
357
00:19:24,836 --> 00:19:28,406
TO, UH, SECURE THE AIRPLANE
SO THAT FOLKS CAN GET OFF BOARD,
358
00:19:28,473 --> 00:19:29,874
GET OFF THE AIRCRAFT.
359
00:19:38,216 --> 00:19:40,518
WE TRY AND MAKE IT AS REALISTIC
AS POSSIBLE
360
00:19:40,585 --> 00:19:42,254
SO THAT IF SOMETHING
HAPPENS REAL WORLD,
361
00:19:42,320 --> 00:19:44,456
THEN OUR FOLKS ARE PREPARED
TO MAKE ENTRY.
362
00:19:44,522 --> 00:19:45,991
THEY KNOW
HOW THE AIRPLANE WORKS.
363
00:19:46,057 --> 00:19:50,262
THEY KNOW HOW FIRE ACTS, UH,
WHEN WE PUSH WATER THROUGH IT,
364
00:19:50,328 --> 00:19:53,031
SO TRY AND MAKE IT
AS REALISTIC AS POSSIBLE.
365
00:19:55,066 --> 00:19:58,003
NARRATOR: THERE ARE MANY REASONS
FOR EMERGENCY LANDINGS,
366
00:19:58,069 --> 00:19:59,771
BUT THERE'S ONE WEATHER
CONDITION THAT TENDS
367
00:19:59,838 --> 00:20:02,974
TO TRIGGER A HIGH
PROPORTION OF THEM--
368
00:20:03,041 --> 00:20:06,344
STRONG HEADWINDS
ACROSS THE ATLANTIC.
369
00:20:06,411 --> 00:20:08,847
THESE CAN CAUSE
U.S.-BOUND PLANES
370
00:20:08,913 --> 00:20:13,518
TO RUN DANGEROUSLY SHORT OF FUEL
AS THEY APPROACH THE EAST COAST.
371
00:20:13,585 --> 00:20:15,787
MAN: IF THEY'RE FACING
HEADWINDS, UM, COULD BE AN ISSUE
372
00:20:15,854 --> 00:20:19,324
WHERE THEY--THEY BURN MORE FUEL
THAN THEY--THEY THOUGHT,
373
00:20:19,391 --> 00:20:21,259
THOUGH FOR SAFETY REASONS,
THEY MAY NOT BE ABLE
374
00:20:21,326 --> 00:20:23,995
TO GET INTO ANOTHER AIRPORT
RIGHT AWAY.
375
00:20:24,062 --> 00:20:27,198
NARRATOR: FOR A PILOT RUNNING
OUT OF FUEL OVER THE ATLANTIC,
376
00:20:27,265 --> 00:20:29,834
THIS AIRPORT'S
A MOST WELCOME SIGHT.
377
00:20:32,103 --> 00:20:35,373
BANGOR MAY BE THE GO-TO AIRPORT
FOR AN EMERGENCY,
378
00:20:35,440 --> 00:20:40,278
BUT SOMETIMES MAKING IT
TO ANY AIRPORT ISN'T AN OPTION,
379
00:20:40,345 --> 00:20:43,114
AND THE BEST PILOTS
NEED TO BE PREPARED
380
00:20:43,181 --> 00:20:46,985
TO GET THE PLANE DOWN SAFELY,
NO MATTER WHERE THEY ARE.
381
00:20:48,953 --> 00:20:51,289
IN ONE OF THE MOST INFAMOUS
INCIDENTS OF RECENT YEARS,
382
00:20:51,356 --> 00:20:53,425
AN ORDINARY, EVERYDAY FLIGHT
383
00:20:53,491 --> 00:20:56,194
SUDDENLY WENT
DRAMATICALLY WRONG.
384
00:20:56,261 --> 00:20:59,064
IT SERVED AS A STARK REMINDER
OF THE IMPORTANCE
385
00:20:59,130 --> 00:21:02,167
OF THE PROFESSIONALS
IN THE COCKPIT.
386
00:21:02,233 --> 00:21:05,270
ON JANUARY 15, 2009,
387
00:21:05,337 --> 00:21:08,406
3 MINUTES AFTER U.S. AIRWAYS
FLIGHT 1549
388
00:21:08,473 --> 00:21:11,609
TOOK OFF FROM NEW YORK CITY,
MULTIPLE BIRD STRIKES
389
00:21:11,676 --> 00:21:15,880
CAUSED BOTH OF THE PLANE'S
ENGINES TO FAIL.
390
00:21:15,947 --> 00:21:18,550
THERE WAS NO TIME TO MAKE IT
BACK TO THE AIRPORT,
391
00:21:18,616 --> 00:21:22,821
SO THE PILOT HAD TO LAND
WHEREVER HE COULD.
392
00:21:22,887 --> 00:21:27,325
HIS ONLY OPTION TURNED OUT
TO BE THE HUDSON RIVER.
393
00:21:29,594 --> 00:21:31,730
THANKS TO THE SKILL
AND EXPERIENCE
394
00:21:31,796 --> 00:21:34,432
OF CAPTAIN CHESLEY SULLENBERGER
AND CREW,
395
00:21:34,499 --> 00:21:37,602
EVERY PASSENGER GOT OUT ALIVE.
396
00:21:37,669 --> 00:21:40,805
IT WAS A GRAPHIC ILLUSTRATION
OF HOW AN EVERYDAY FLIGHT
397
00:21:40,872 --> 00:21:44,943
CAN STILL ENCOUNTER THE
UNEXPECTED AT A SECOND'S NOTICE,
398
00:21:45,009 --> 00:21:49,013
AND IN THE YEARS SINCE,
THE HUDSON RIVER INCIDENT'S
399
00:21:49,080 --> 00:21:51,950
HAD A HUGE IMPACT
ON PILOT TRAINING.
400
00:21:57,422 --> 00:22:00,325
TODAY BACK AT THE FLIGHT
SIMULATOR FACILITY NEAR LONDON,
401
00:22:00,392 --> 00:22:04,562
TWO PILOTS ARE PRACTICING
FOR A SIMILAR SCENARIO.
402
00:22:04,629 --> 00:22:06,498
WELL, THE TAKEOFF
CHECK'S COMPLETE.
403
00:22:06,564 --> 00:22:08,166
RELEASE CABIN CREW.
404
00:22:08,233 --> 00:22:11,336
NARRATOR: CAPTAIN OLIVER WALKER
AND SENIOR FIRST OFFICER
405
00:22:11,403 --> 00:22:14,572
COLM PURCELL HAVE BOTH
BEEN FLYING FOR 8 YEARS...
406
00:22:14,639 --> 00:22:17,041
WALKER: SO CABIN CREW AWARE,
AIR TRAFFIC CONTROL AWARE...
407
00:22:17,108 --> 00:22:19,010
NARRATOR: BUT THEY'RE
STILL REQUIRED TO SPEND TIME
408
00:22:19,077 --> 00:22:20,879
IN THE SIMULATOR.
409
00:22:23,081 --> 00:22:25,950
IN THIS EMERGENCY EXERCISE,
THE PLANE'S ENGINES
410
00:22:26,017 --> 00:22:30,221
ARE ABOUT TO FAIL
DUE TO A BIRD STRIKE.
411
00:22:30,288 --> 00:22:33,091
STANDARD SET,
PASSING FLIGHT LEVEL 4-5.
412
00:22:33,158 --> 00:22:36,261
NARRATOR: NO MATTER
HOW EXPERIENCED THE PILOT,
413
00:22:36,327 --> 00:22:39,297
THIS IS A TOUGH TEST.
414
00:22:39,364 --> 00:22:41,766
ALL RIGHT. IT'S ON
THE LEFT-HAND SIDE.
415
00:22:41,833 --> 00:22:42,867
[ALARM]
416
00:22:42,934 --> 00:22:44,903
STRIKE HERE ON
ENGINE NUMBER TWO.
417
00:22:44,969 --> 00:22:47,071
MEMORY ITEMS FOR LOSS OF
THRUST ON BOTH ENGINES,
418
00:22:47,138 --> 00:22:49,040
AND I'M HEADING
BACK TOWARDS DUBLIN.
419
00:22:49,107 --> 00:22:51,242
MAYDAY, MAYDAY,
MAYDAY.
420
00:22:51,309 --> 00:22:54,913
RYANAIR TWO-ZERO-TWO,
DUAL ENGINE FAILURE.
421
00:22:54,979 --> 00:22:59,050
ATTEMPTING TO RETURN
TO RUNWAY 2-8 IN DUBLIN.
422
00:22:59,117 --> 00:23:01,753
NARRATOR: FOR THE EXERCISE,
THE PILOTS ARE TASKED
423
00:23:01,820 --> 00:23:04,355
WITH BRINGING THEIR PLANE
BACK TO LAND SAFELY
424
00:23:04,422 --> 00:23:06,591
AT IRELAND'S DUBLIN AIRPORT.
425
00:23:06,658 --> 00:23:08,359
IT'S A BIT TIGHT,
4,000 FEET IN 10 MILES,
426
00:23:08,426 --> 00:23:11,396
BUT I THINK WE CAN
JUST ABOUT MAKE IT.
427
00:23:11,463 --> 00:23:13,565
NARRATOR:
NICK COATES IS ONCE AGAIN
428
00:23:13,631 --> 00:23:15,867
OVERSEEING
THE TRAINING EXERCISE.
429
00:23:20,038 --> 00:23:22,140
COATES: THIS IS ABSOLUTELY
THE WORST-CASE SCENARIO.
430
00:23:22,207 --> 00:23:24,442
THAT IS A 737 GLIDER,
431
00:23:24,509 --> 00:23:27,278
AND THEY'VE GOT ONE SHOT
TO GET THAT ON THE GROUND.
432
00:23:27,345 --> 00:23:30,148
GOT TO GET THE--
[ALARM]
433
00:23:30,215 --> 00:23:33,084
GEAR DOWN?
GEAR DOWN.
434
00:23:33,151 --> 00:23:34,252
I'LL MAKE
THE BRACE CALL.
435
00:23:34,319 --> 00:23:35,320
MAKE THE BRACE CALL.
436
00:23:35,386 --> 00:23:37,322
THANK YOU.
BRACE, BRACE.
437
00:23:37,388 --> 00:23:40,458
VOICE: PULL UP. PULL UP.
438
00:23:40,525 --> 00:23:43,862
PULL UP. PULL UP.
439
00:23:43,928 --> 00:23:45,663
STAY BRAKE IS UP.
440
00:23:45,730 --> 00:23:46,664
STAY BRAKE IS UP.
441
00:23:46,731 --> 00:23:47,732
MAXIMUM MANUAL BRAKING.
442
00:23:47,799 --> 00:23:50,768
THRUST REVERSERS GONE.
AUTO BRAKE DISARM.
443
00:23:50,835 --> 00:23:51,769
100 KNOTS.
444
00:23:51,836 --> 00:23:53,638
COATES: THEY'VE DONE WELL.
445
00:23:53,705 --> 00:23:55,106
THEY'VE GOT IT DOWN,
UH, ON THE GROUND.
446
00:23:55,173 --> 00:23:56,508
60 KNOTS.
447
00:23:56,574 --> 00:23:57,809
COATES: THIS TYPE OF TRAINING
IS--IS REALLY IMPORTANT
448
00:23:57,876 --> 00:23:59,410
FOR PILOTS BECAUSE
YOU NEVER KNOW WHEN YOU'RE GONNA
449
00:23:59,477 --> 00:24:01,513
EXPERIENCE SOMETHING LIKE THIS,
AND WE'VE SEEN EXAMPLES
450
00:24:01,579 --> 00:24:03,181
OF THESE SORTS OF INCIDENTS
HAPPENING
451
00:24:03,248 --> 00:24:04,482
OVER THE LAST FEW YEARS,
JUST CROPPING UP
452
00:24:04,549 --> 00:24:06,684
EVERY NOW AND AGAIN,
VERY RARE, BUT THEY DO HAPPEN,
453
00:24:06,751 --> 00:24:08,887
SO THE TRAINING FOR THIS
GIVES OUR PILOTS
454
00:24:08,953 --> 00:24:10,822
A BIT OF PRACTICE
BEFORE IT HAPPENS.
455
00:24:10,889 --> 00:24:13,491
PURCELL: I SUPPOSE THE REALISM
STARTS WITH THE VISUALS.
456
00:24:13,558 --> 00:24:16,594
IT'S LIKE IF YOU'RE FLYING
INTO THE ACTUAL AIRPORT.
457
00:24:16,661 --> 00:24:19,430
INSIDE, IT'S BASED
ON THE EXACT AIRCRAFT.
458
00:24:19,497 --> 00:24:22,500
THE SYSTEMS WORK
IN A VERY REALISTIC WAY,
459
00:24:22,567 --> 00:24:24,936
SO IF WE WERE HOPEFULLY
APPLYING THOSE TECHNIQUES
460
00:24:25,003 --> 00:24:28,773
TO A REAL WORLD EVENT, THEREFORE
ENSURING A SAFE OUTCOME.
461
00:24:28,840 --> 00:24:30,508
GIVES OUR PILOTS
REALLY GOOD CONFIDENCE.
462
00:24:30,575 --> 00:24:38,349
FINGERS CROSSED, WE'LL
GET IT RIGHT WHEN IT HAPPENS.
463
00:24:38,416 --> 00:24:41,219
NARRATOR: THANKS PARTLY
TO TRAINING LIKE THIS,
464
00:24:41,286 --> 00:24:43,721
YOUR CHANCES OF BEING
IN AN AIRPLANE ACCIDENT
465
00:24:43,788 --> 00:24:46,658
ARE TODAY AT AN ALL-TIME LOW.
466
00:24:46,724 --> 00:24:50,528
EVEN AS THE NUMBER OF FLIGHTS
WE TAKE HAS SOARED.
467
00:24:50,595 --> 00:24:52,764
BY SOME MEASURES,
AVIATION IS NOW
468
00:24:52,830 --> 00:24:56,868
UP TO 50 TIMES SAFER
THAN DRIVING,
469
00:24:56,935 --> 00:25:01,272
BUT ACHIEVING THIS HAS TAKEN
MORE THAN PILOT TRAINING ALONE.
470
00:25:04,842 --> 00:25:08,179
YOU'RE NOW 5 MILES OUT
FROM ATLANTA AIRPORT
471
00:25:08,246 --> 00:25:10,481
ON FINAL APPROACH.
472
00:25:12,083 --> 00:25:14,819
GUIDING YOUR PLANE DOWN
NOW BECOMES THE TASK
473
00:25:14,886 --> 00:25:17,388
OF AIR TRAFFIC CONTROLLERS
IN THE TOWER...
474
00:25:20,024 --> 00:25:23,928
AND TODAY THEY'VE GOT
THEIR WORK CUT OUT.
475
00:25:32,337 --> 00:25:35,073
IT'S THE WEEK OF THANKSGIVING,
476
00:25:35,139 --> 00:25:39,611
WITH OVER 1,000 AIRCRAFT A DAY
LANDING AT ATLANTA.
477
00:25:39,677 --> 00:25:42,814
THAT'S, ON AVERAGE, MORE
THAN ONE PLANE EVERY MINUTE.
478
00:25:54,592 --> 00:25:56,995
BRIAN KELLMAN'S
ONE OF THE CONTROLLERS
479
00:25:57,061 --> 00:26:00,064
RESPONSIBLE FOR GUIDING THEM IN.
480
00:26:00,131 --> 00:26:01,499
KELLMAN: WE HAVE
TO KEEP THIS VERY EFFICIENT
481
00:26:01,566 --> 00:26:04,502
BECAUSE SOON AS WE SLOW DOWN,
IT COULD, UM, SLOW UP
482
00:26:04,569 --> 00:26:07,338
THE WHOLE, UH, NATIONAL
AIRSPACE SYSTEM.
483
00:26:07,405 --> 00:26:09,674
WE TRY OUR BEST
TO JUST KEEP IT ROLLING.
484
00:26:12,076 --> 00:26:15,346
NARRATOR: ATLANTA'S EFFICIENCY
AT LANDING PLANES IS DUE
485
00:26:15,413 --> 00:26:17,882
TO A NUMBER OF FEATURES
THAT MANY PASSENGER
486
00:26:17,949 --> 00:26:20,385
MIGHT NOT EVEN NOTICE.
487
00:26:20,451 --> 00:26:24,255
THE FIRST OF THESE
IS THE LAYOUT OF THE RUNWAYS.
488
00:26:26,190 --> 00:26:30,695
THE AIRPORT HAS 5 RUNWAYS,
ALL RUNNING PARALLEL,
489
00:26:30,762 --> 00:26:34,799
ALLOWING 3 PLANES TO LAND
AT THE SAME TIME.
490
00:26:36,134 --> 00:26:38,236
KELLMAN: I CONSIDER
THIS AIRPORT TO BE
491
00:26:38,302 --> 00:26:40,772
A RACETRACK OF--OF AIRCRAFT.
492
00:26:40,838 --> 00:26:43,608
UH, WE MOVE PLANES IN AND OUT
VERY EFFICIENTLY,
493
00:26:43,675 --> 00:26:46,077
AND, UH, I--I CALL IT
THE SPEEDWAY
494
00:26:46,144 --> 00:26:47,679
OF, UH, AIR TRAFFIC RIGHT HERE.
495
00:26:52,150 --> 00:26:54,819
NARRATOR: BUT THAT RACETRACK
COULD NOT OPERATE SAFELY
496
00:26:54,886 --> 00:26:57,455
WITHOUT RADAR
AND TRANSMITTER TECHNOLOGY
497
00:26:57,522 --> 00:27:00,992
THAT GUIDES PILOTS IN
FOR A SMOOTH TOUCHDOWN.
498
00:27:06,431 --> 00:27:09,467
CHUCK MURPHY IS RESPONSIBLE FOR
KEEPING THESE CRUCIAL SYSTEMS
499
00:27:09,534 --> 00:27:11,402
WORKING WITHOUT FAIL.
500
00:27:13,838 --> 00:27:15,606
MURPHY: WHEN THE PLANES
ARE ON FINAL APPROACH
501
00:27:15,673 --> 00:27:17,408
AT ABOUT 18 MILES OUT,
502
00:27:17,475 --> 00:27:20,044
THEY LOCK INTO
THE INSTRUMENT LANDING SYSTEM.
503
00:27:20,111 --> 00:27:23,047
PART OF THAT INSTRUMENT
LANDING SYSTEM IS THE LOCALIZER.
504
00:27:23,114 --> 00:27:25,850
THIS LOCALIZER ARRAY RIGHT HERE
KEEPS THE PILOT
505
00:27:25,917 --> 00:27:29,153
INENOF THE CUNWAY,
AND WHEN THEY'RE IN THE CENTER,
506
00:27:29,220 --> 00:27:30,988
THEY KNOW WHEN THEY LAND,
THEY'RE GONNA HIT
507
00:27:31,055 --> 00:27:34,358
PRECISELY WHERE THEY NEED TO
TO SAFELY LAND ON THE RUNWAY.
508
00:27:37,795 --> 00:27:41,399
NARRATOR: THE LOCALIZER
GIVES PLANES A PATH TO FOLLOW
509
00:27:41,466 --> 00:27:44,402
TO THE CENTER OF THE RUNWAY.
510
00:27:44,469 --> 00:27:47,472
IT EMITS TWO CONES
OF DIFFERENT RADIO FREQUENCY
511
00:27:47,538 --> 00:27:51,909
AT PRECISE ANGLES
TO THE RUNWAY'S CENTER LINE.
512
00:27:51,976 --> 00:27:54,345
THE INSTRUMENTS
ON AN APPROACHING PLANE
513
00:27:54,412 --> 00:27:57,014
DETECT WHERE THESE FREQUENCIES
OVERLAP,
514
00:27:57,081 --> 00:28:00,251
GIVING THEM THE EXACT LINE
THEY MUST FOLLOW
515
00:28:00,318 --> 00:28:02,286
TO MAKE THE PERFECT APPROACH.
516
00:28:04,722 --> 00:28:07,525
THE CONTROLLERS ALSO NEED
TO BE ABSOLUTELY CERTAIN
517
00:28:07,592 --> 00:28:11,028
THE PLANES AREN'T FLYING IN
TOO CLOSELY TO EACH OTHER,
518
00:28:11,095 --> 00:28:13,264
AND THAT'S POSSIBLE
THANKS TO A SYSTEM
519
00:28:13,331 --> 00:28:15,900
THAT PINPOINTS
THE PLANE'S POSITIONS
520
00:28:15,967 --> 00:28:18,603
TO WITHIN HALF AN INCH.
521
00:28:18,669 --> 00:28:20,772
MURPHY: WE ALSO HAVE
A RADAR SYSTEM
522
00:28:20,838 --> 00:28:22,974
CALLED A PRECISION
RUNWAY MONITOR
523
00:28:23,040 --> 00:28:25,977
THAT PICKS UP THE PLANES,
AND WE SOMETIMES LAND
524
00:28:26,043 --> 00:28:29,447
3 PLANES AT EXACTLY
THE SAME TIME ON THOSE RUNWAYS.
525
00:28:29,514 --> 00:28:31,182
IT'S CALLED TRIPLE APPROACHES.
526
00:28:31,249 --> 00:28:34,185
YOU CANNOT DO THAT WITHOUT
THE PRECISION RUNWAY MONITOR.
527
00:28:37,455 --> 00:28:41,025
RADAR IS THE KEY AND THE ADVANCE
RADARS THAT WE HAVE
528
00:28:41,092 --> 00:28:44,428
MEANS WE CAN LAND MORE PLANES
AT ONCE VERY SAFELY.
529
00:28:44,495 --> 00:28:46,998
YOU CAN TELL EXACTLY
WHERE THOSE PLANES ARE,
530
00:28:47,064 --> 00:28:50,301
AND YOU CAN REDUCE THE AMOUNT OF
DISTANCE BETWEEN THOSE PLANES.
531
00:28:50,368 --> 00:28:52,804
WE CAN BRING THEM
MUCH CLOSER TOGETHER
532
00:28:52,870 --> 00:28:55,173
WITH THESE PRECISE RADARS
THAN WITHOUT THEM.
533
00:28:58,743 --> 00:29:01,078
NARRATOR: THANKS
TO THESE GUIDANCE SYSTEMS,
534
00:29:01,145 --> 00:29:03,548
ATLANTA IS ABLE TO HANDLE
THE ENORMOUS NUMBER
535
00:29:03,614 --> 00:29:07,185
OF AIRCRAFT WANTING TO LAND HERE
NOT JUST SAFELY,
536
00:29:07,251 --> 00:29:10,788
BUT, CHANCES ARE, ON TIME.
537
00:29:10,855 --> 00:29:12,924
MURPHY: WITHOUT
THE RADAR SYSTEMS,
538
00:29:12,990 --> 00:29:15,459
WE HAVE THE CONTROLLERS
BASICALLY WORKING BLIND.
539
00:29:17,094 --> 00:29:19,297
NARRATOR: ALL THESE SYSTEMS
ARE FOCUSED
540
00:29:19,363 --> 00:29:22,767
ON THE VERY FINAL CRUCIAL PHASE
OF YOUR FLIGHT--
541
00:29:22,834 --> 00:29:25,169
THE MOMENT OF LANDING ITSELF.
542
00:29:30,007 --> 00:29:32,977
AT AN AIRPORT LIKE ATLANTA,
THE GUIDANCE SYSTEMS
543
00:29:33,044 --> 00:29:39,183
MAKE IT SIGNIFICANTLY EASIER FOR
PILOTS TO LAND WITHOUT INCIDENT,
544
00:29:39,250 --> 00:29:41,886
BUT THERE ARE SOME AIRPORTS
IN THE WORLD
545
00:29:41,953 --> 00:29:45,256
THAT DON'T HAVE THE LUXURY
OF SUCH HIGH-END TECHNOLOGY.
546
00:29:46,457 --> 00:29:50,194
PARO BHUTAN
DEEP IN THE HIMALAYAS.
547
00:29:50,261 --> 00:29:53,998
IT'S ONE OF THE HIGHEST AIRPORTS
ON THE PLANET.
548
00:29:54,065 --> 00:29:55,900
MAN: THAT'S THE HIGHEST POINT
ON EARTH--MOUNT EVEREST,
549
00:29:55,967 --> 00:30:02,006
MEASURING AT 29,035 FEET,
OR 8,850 METERS.
550
00:30:02,073 --> 00:30:05,643
BEAUTIFUL VIEW OF MOUNT EVEREST.
THANK YOU.
551
00:30:05,710 --> 00:30:08,112
NARRATOR: MOUNT EVEREST
IS ONE OF THE GREATEST VIEWS
552
00:30:08,179 --> 00:30:11,949
YOU CAN HAVE
FROM AN AIRPLANE WINDOW,
553
00:30:12,016 --> 00:30:15,086
BUT THIS ENTIRE HIMALAYAN REGION
554
00:30:15,152 --> 00:30:18,656
CONSISTS OF JAGGED MOUNTAINS
AND DEEP VALLEYS,
555
00:30:18,723 --> 00:30:22,393
NOT THE EASIEST PLACE
TO LAND A JET PLANE.
556
00:30:22,460 --> 00:30:27,131
IN FACT, BHUTAN'S PARO AIRPORT
IS ONE OF THE VERY FEW PLACES
557
00:30:27,198 --> 00:30:32,103
IN THE HIGH HIMALAYAS A MID-SIZE
AIRCRAFT CAN PUT DOWN,
558
00:30:32,169 --> 00:30:34,572
BUT THE AIRPORT'S NESTLED
IN A NARROW VALLEY
559
00:30:34,639 --> 00:30:38,042
SURROUNDED BY TOWERING,
18,000-FOOT PEAKS.
560
00:30:41,312 --> 00:30:44,548
CAPTAIN KINGA TSHERING
IS ONE OF ONLY 26 PILOTS
561
00:30:44,615 --> 00:30:47,518
IN THE WORLD
QUALIFIED TO LAND AT PARO.
562
00:31:00,798 --> 00:31:03,768
NARRATOR: 20 MILES OUT
AT 15,000 FEET,
563
00:31:03,834 --> 00:31:06,170
CAPTAIN TSHERING
PREPARES FOR HIS APPROACH.
564
00:31:08,172 --> 00:31:10,274
TIME TO SWITCH OFF
THE AUTO PILOT.
565
00:31:10,341 --> 00:31:11,409
[BEEP BEEP BEEP]
566
00:31:25,556 --> 00:31:27,925
NARRATOR: THERE'S NO OPTION
567
00:31:27,992 --> 00:31:31,028
OTHER THAN TO LAND
MANUALLY AT PARO.
568
00:31:31,095 --> 00:31:34,632
THIS AIRPORT HAS NO RADAR
TO GUIDE PLANES IN.
569
00:31:38,436 --> 00:31:40,404
CAPTAIN TSHERING MUST MAKE
HIS FINAL APPROACH
570
00:31:40,471 --> 00:31:42,506
THROUGH A LONG NARROW VALLEY,
571
00:31:42,573 --> 00:31:47,345
AND JUST 1,600 FEET
BEFORE THE AIRPORT,
572
00:31:47,411 --> 00:31:49,714
THERE'S A HIGH RIDGE.
573
00:31:49,780 --> 00:31:53,751
UNTIL THE PLANE PASSES IT,
THE RUNWAY'S HIDDEN FROM VIEW.
574
00:31:53,818 --> 00:31:55,586
IT'S THE TRICKIEST PART.
575
00:31:55,653 --> 00:31:57,855
ONCE THE PLANE MAKES ITS TURN
AROUND THE RIDGE,
576
00:31:57,922 --> 00:32:00,291
IT MUST BE PERFECTLY LINED UP
WITH THE RUNWAY
577
00:32:00,358 --> 00:32:03,361
AT JUST THE RIGHT HEIGHT.
578
00:32:03,427 --> 00:32:06,864
IT SHOULD THEN BE 100 FEET
OFF THE GROUND
579
00:32:06,931 --> 00:32:10,768
AND SECONDS AWAY FROM TOUCHDOWN.
580
00:32:10,835 --> 00:32:13,304
THAT'S THE THEORY.
581
00:32:13,371 --> 00:32:15,706
NOW FOR THE REAL THING.
582
00:32:15,773 --> 00:32:19,910
CAPTAIN TSHERING
IS NOW ENTERING THE VALLEY,
583
00:32:19,977 --> 00:32:22,013
AND HE'S FLYING
JUST A FEW HUNDRED FEET
584
00:32:22,079 --> 00:32:23,381
FROM THE MOUNTAINSIDE.
585
00:32:23,447 --> 00:32:27,284
VOICE: TERRAIN AHEAD.
TERRAIN AHEAD.
586
00:32:27,351 --> 00:32:30,855
PULL UP. AVOID TERRAIN.
587
00:32:30,921 --> 00:32:32,656
VOICE: 500.
588
00:32:34,392 --> 00:32:36,293
NARRATOR: HE'S DESCENDING FAST,
589
00:32:36,360 --> 00:32:40,197
AND THE RUNWAY IS STILL
OUT OF VISUAL RANGE.
590
00:32:40,264 --> 00:32:42,767
AT LAST THE RIDGE
COMES INTO VIEW,
591
00:32:42,833 --> 00:32:45,336
AND CAPTAIN TSHERING
MAKES HIS CRUCIAL TURN.
592
00:33:07,725 --> 00:33:09,827
IT'S LOOKING PROMISING,
593
00:33:09,894 --> 00:33:13,497
BUT THE CAPTAIN'S STILL GOT TO
GET US SAFELY ONTO THE RUNWAY.
594
00:33:15,566 --> 00:33:18,669
AT LITTLE OVER A MILE LONG
AND 98 FEET WIDE,
595
00:33:18,736 --> 00:33:22,673
PARO'S RUNWAY IS MUCH SHORTER
AND NARROWER THAN MOST.
596
00:33:22,740 --> 00:33:25,576
VOICE: 50, 40, 30, 20...
597
00:33:25,643 --> 00:33:28,179
RETARD. RETARD.
598
00:33:32,516 --> 00:33:38,556
NARRATOR: TOUCHDOWN, BUT
THERE'S NOT AN INCH TO SPARE.
599
00:33:38,622 --> 00:33:41,826
CAPTAIN TSHERING'S TIMING
MUST BE PERFECT.
600
00:33:54,772 --> 00:33:59,677
NARRATOR: FLIGHT KB205
HAS ARRIVED IN BHUTAN.
601
00:33:59,743 --> 00:34:02,580
THIS IS ONE OF
THE MOST SPECTACULAR
602
00:34:02,646 --> 00:34:06,050
AND HAIR-RAISING LANDINGS
IN THE WORLD.
603
00:34:06,117 --> 00:34:07,451
FOR INTREPID VISITORS,
604
00:34:07,518 --> 00:34:10,821
IT'S WELL WORTH
THE ROLLER COASTER RIDE IN,
605
00:34:10,888 --> 00:34:14,625
BUT WITHOUT THE PILOTS
SPECIALLY TRAINED TO LAND HERE,
606
00:34:14,692 --> 00:34:17,828
VERY FEW OUTSIDERS
WOULD EVER GET TO SEE
607
00:34:17,895 --> 00:34:20,764
THIS HIMALAYAN LOST WORLD.
608
00:34:27,438 --> 00:34:31,809
BACK AT ATLANTA, YOUR FLIGHT IS
NOW SECONDS AWAY FROM LANDING.
609
00:34:31,876 --> 00:34:34,578
IT'S THE MOST CRITICAL MOMENT
OF YOUR FLIGHT
610
00:34:34,645 --> 00:34:38,048
SINCE THE WHEELS
LEFT THE GROUND.
611
00:34:38,115 --> 00:34:40,618
FOR A GENTLE TOUCHDOWN,
612
00:34:40,684 --> 00:34:43,154
THE ANGLE OF THE WINGS
MUST BE PERFECT.
613
00:34:45,723 --> 00:34:47,925
THE WHEELS HAVE TO WITHSTAND
AN ACCELERATION
614
00:34:47,992 --> 00:34:53,597
OF ZERO TO 150 MILES PER HOUR
IN JUST A SPLIT-SECOND.
615
00:34:53,664 --> 00:34:56,767
THE BRAKES HEAT UP
TO 700 DEGREES,
616
00:34:56,834 --> 00:35:00,538
AND REVERSE THRUST HELPS
SLOW YOUR 100-TON PLANE...
617
00:35:03,340 --> 00:35:05,976
TO A SEDATE 20 MILES AN HOUR.
618
00:35:07,178 --> 00:35:09,780
YOU'RE DOWN,
619
00:35:09,847 --> 00:35:12,183
BUT THERE'S A DIFFERENT KIND
OF PROBLEM HERE,
620
00:35:12,249 --> 00:35:14,018
ONE YOU DEFINITELY
WON'T ENCOUNTER
621
00:35:14,084 --> 00:35:17,254
AT A QUIET AIRPORT
IN THE HIMALAYAS.
622
00:35:17,321 --> 00:35:20,191
IN ATLANTA, THERE MIGHT BE
AS MANY AS 10 PLANES
623
00:35:20,257 --> 00:35:23,260
LINED UP BEHIND YOU,
ALL WAITING TO LAND,
624
00:35:23,327 --> 00:35:26,530
SO YOUR PLANE NEEDS
TO GET OFF THE RUNWAY
625
00:35:26,597 --> 00:35:28,599
AND REACH THE GATE FAST...
626
00:35:31,368 --> 00:35:34,438
AND AT MANY AIRPORTS,
SERIOUS HOLDUPS OCCUR
627
00:35:34,505 --> 00:35:36,974
WHEN PLANES WAIT TO CROSS
AN ACTIVE RUNWAY
628
00:35:37,041 --> 00:35:38,909
ON THEIR WAY TO THE TERMINAL.
629
00:35:42,012 --> 00:35:44,748
FORTUNATELY, THE BUSIEST AIRPORT
IN THE WORLD
630
00:35:44,815 --> 00:35:47,451
HAS AN ACE UP ITS SLEEVE.
631
00:35:47,518 --> 00:35:49,853
AN UNREMARKABLE-LOOKING
STRETCH OF PAVEMENT
632
00:35:49,920 --> 00:35:53,090
NAMED TAXIWAY VICTOR.
633
00:35:53,157 --> 00:35:55,125
WOMAN: WE HAVE AN END-AROUND
TAXIWAY WHICH WE CALL
634
00:35:55,192 --> 00:35:59,763
OUR TAXIWAY VICTOR WHICH ALLOWS
THE AIRCRAFT TO GO ALL THE WAY
635
00:35:59,830 --> 00:36:03,734
FROM THE RUNWAY, TAXI TO
THEIR GATE WITHOUT STOPPING.
636
00:36:05,869 --> 00:36:09,607
NARRATOR: AN END AROUND TAXIWAY
LIKE VICTOR MEANS THAT AIRCRAFT
637
00:36:09,673 --> 00:36:12,376
THAT HAVE LANDED DON'T
HAVE TO CROSS ACTIVE RUNWAYS
638
00:36:12,443 --> 00:36:14,745
TO REACH THEIR GATE,
639
00:36:14,812 --> 00:36:19,883
A SIMPLE IDEA
WITH A MASSIVE IMPACT.
640
00:36:19,950 --> 00:36:23,087
WADE: MOST OF THE TIME,
AIRPLANES HAVE TO STOP
641
00:36:23,153 --> 00:36:26,991
TO GET PERMISSION TO CROSS
THE DEPARTURE RUNWAY,
642
00:36:27,057 --> 00:36:29,927
BUT BY GOING AROUND THE END
OF THE DEPARTURE RUNWAY,
643
00:36:29,994 --> 00:36:33,464
THEY SAVE A LOT OF TIME,
AND WE'RE A LOT MORE EFFICIENT.
644
00:36:33,530 --> 00:36:36,600
NARRATOR: ONLY A HANDFUL
OF AIRPORTS IN THE WORLD
645
00:36:36,667 --> 00:36:39,870
HAVE THE SPACE
FOR THIS INGENIOUS LAYOUT.
646
00:36:39,937 --> 00:36:42,172
WADE: SOME PEOPLE MIGHT THINK
IT'S JUST ANOTHER TAXIWAY,
647
00:36:42,239 --> 00:36:44,642
ANOTHER PIECE OF PAVEMENT
THAT WE HAVE OUT HERE,
648
00:36:44,708 --> 00:36:46,677
BUT IT'S REALLY
LIKE A SECRET WEAPON.
649
00:36:46,744 --> 00:36:50,014
HAVING THAT ABILITY
TO CONTINUOUSLY TAXI
650
00:36:50,080 --> 00:36:54,418
WITHOUT HAVING TO STOP
IS INCREDIBLY, UH, HELPFUL
651
00:36:54,485 --> 00:36:56,487
TO OUR OPERATION.
652
00:36:56,553 --> 00:36:58,922
FOR OTHER AIRPORTS THAT HAVE
TO STOP THEIR TRAFFIC
653
00:36:58,989 --> 00:37:02,126
TO CROSS THEIR DEPARTURE RUNWAY,
654
00:37:02,192 --> 00:37:04,295
IT'S A VERY LIMITING FACTOR
FOR THEM.
655
00:37:04,361 --> 00:37:07,331
IT HAS A-A HUGE IMPACT
ON THE NUMBER OF AIRCRAFT
656
00:37:07,398 --> 00:37:11,568
THAT THEY CAN BRING IN
OR HAVE SCHEDULED FOR DEPARTURE.
657
00:37:11,635 --> 00:37:13,470
IT LIMITS THEIR OPERATION.
658
00:37:15,773 --> 00:37:18,709
NARRATOR: IT'S A CLEVER DESIGN
TRICK THAT HELPS YOUR PLANE
659
00:37:18,776 --> 00:37:22,913
REACH ITS GATE WITHOUT DELAY
AND HELPS ATLANTA
660
00:37:22,980 --> 00:37:27,017
RETAIN ITS CROWN
OF BUSIEST AIRPORT IN THE WORLD.
661
00:37:28,285 --> 00:37:30,020
YOU'VE MADE IT.
662
00:37:30,087 --> 00:37:34,158
YOUR JOURNEY THROUGH THE CITY
IN THE SKY IS ALMOST OVER,
663
00:37:34,224 --> 00:37:36,126
BUT BEFORE YOU
LEAVE THE AIRPORT,
664
00:37:36,193 --> 00:37:38,729
MAKE SURE YOU DON'T FORGET...
665
00:37:40,764 --> 00:37:43,334
YOUR LUGGAGE.
666
00:37:43,400 --> 00:37:46,170
AROUND 3.5 BILLION SUITCASES
667
00:37:46,236 --> 00:37:50,207
FLY AROUND THE WORLD
ALONGSIDE US EVERY YEAR.
668
00:37:50,274 --> 00:37:53,277
THE TECHNOLOGY IN PLACE TO GET
THEM TO THE RIGHT DESTINATION
669
00:37:53,344 --> 00:37:56,513
GETS EVER MORE SOPHISTICATED,
670
00:37:56,580 --> 00:37:59,950
YET DESPITE MULTIMILLION-DOLLAR,
HIGH-TECH SYSTEMS,
671
00:38:00,017 --> 00:38:03,754
AROUND 7 BAGS PER 1,000
PASSENGERS STILL GO ASTRAY.
672
00:38:08,025 --> 00:38:10,294
MOST LOST BAGS
CATCH UP WITH THEIR OWNERS
673
00:38:10,361 --> 00:38:13,964
WITHIN A DAY OR TWO,
BUT NOT ALL OF THEM.
674
00:38:17,167 --> 00:38:20,471
AN ESTIMATED
1.4 MILLION BAGS PER YEAR
675
00:38:20,537 --> 00:38:22,873
ARE NEVER REUNITED
WITH THEIR OWNERS.
676
00:38:24,108 --> 00:38:26,944
SOME LOSE THEIR TAGS.
677
00:38:27,010 --> 00:38:30,280
OTHERS ARE SIMPLY ABANDONED.
678
00:38:30,347 --> 00:38:32,616
IF YOU NEVER PICK UP
YOUR LUGGAGE,
679
00:38:32,683 --> 00:38:36,520
IT COULD END UP
IN A PLACE LIKE THIS--
680
00:38:36,587 --> 00:38:40,157
A LOST LUGGAGE AUCTION
IN GERMANY.
681
00:38:42,226 --> 00:38:44,962
CRUCIALLY,
THIS IS A BLIND AUCTION.
682
00:38:45,028 --> 00:38:49,299
YOU'RE NOT ALLOWED TO SEE
INSIDE THE BAG BEFORE BIDDING.
683
00:38:49,366 --> 00:38:51,201
YOU'RE NOT EVEN ALLOWED
TO TOUCH IT.
684
00:38:55,939 --> 00:38:59,176
ANY ONE OF THE BAGS
ON SALE TODAY
685
00:38:59,243 --> 00:39:02,679
COULD POTENTIALLY CONTAIN
RICH PICKINGS OR NOTHING.
686
00:39:21,732 --> 00:39:25,369
NARRATOR: IT'S A GAMBLE,
BUT SOME REGULARS HAVE LEARNED
687
00:39:25,436 --> 00:39:27,604
THE TRICK OF SNIFFING OUT
THE RIGHT BAG
688
00:39:27,671 --> 00:39:30,874
AND MAKE A PROFIT
BY RESELLING THEIR CONTENTS.
689
00:39:32,743 --> 00:39:36,146
MARCO HAMLER HAS TAKEN YEARS
TO MASTER THIS ART.
690
00:39:36,213 --> 00:39:38,715
HAMLER: IT'S LIKE A DRUG
BECAUSE YOU NEVER KNOW
691
00:39:38,782 --> 00:39:40,918
WHAT YOU--WHAT YOU HAVE
INSIDE THIS CASE,
692
00:39:40,984 --> 00:39:43,353
AND THEN YOU COME HOME
AND OPEN THIS CASE.
693
00:39:43,420 --> 00:39:44,755
IT'S VERY EXCITING.
694
00:39:49,259 --> 00:39:53,063
NARRATOR: AT 12 NOON,
THE AUCTION KICKS OFF.
695
00:39:53,130 --> 00:39:54,665
[SPEAKING GERMAN]
696
00:39:58,068 --> 00:40:01,672
NARRATOR: THEY'VE GOT 400 BAGS
TO SELL BY THE END OF THE DAY,
697
00:40:01,738 --> 00:40:03,941
SO THEY DON'T WASTE TIME...
698
00:40:11,315 --> 00:40:14,551
NARRATOR: BUT SOME BAGS ATTRACT
MORE ATTENTION THAN OTHERS.
699
00:40:20,491 --> 00:40:22,693
[SPEAKS GERMAN]
700
00:40:22,759 --> 00:40:24,795
[CHEERING AND APPLAUSE]
701
00:40:27,197 --> 00:40:30,901
NARRATOR: THE AUCTION'S
DOWN TO THE LAST 100 BAGS,
702
00:40:30,968 --> 00:40:33,770
AND FINALLY,
MARCO BIDS SUCCESSFULLY
703
00:40:33,837 --> 00:40:36,073
FOR THE ONE HE HAD HIS EYE ON.
704
00:40:44,214 --> 00:40:46,383
CASH HANDED OVER,
705
00:40:46,450 --> 00:40:48,752
IT'S THE MOMENT OF TRUTH.
706
00:40:50,354 --> 00:40:52,422
AND WE WILL E
SEWHAT'S INSIDE.
707
00:40:54,191 --> 00:40:58,061
OH, SO EVERYTHING
IS FOR KIDS.
708
00:41:00,364 --> 00:41:02,232
LOVELY, NICE T-SHIRT.
709
00:41:05,202 --> 00:41:07,704
NARRATOR: THIS TIME,
MARCO'S BEEN UNLUCKY,
710
00:41:07,771 --> 00:41:10,440
BUT THE BLIND LUGGAGE AUCTION
CAN REWARD PATIENCE
711
00:41:10,507 --> 00:41:13,310
WITH UNEXPECTED TREASURES.
712
00:41:13,377 --> 00:41:15,379
HAMLER: IN ONE CASE,
I FOUND A CABLE,
713
00:41:15,445 --> 00:41:18,282
A VERY, VERY, UH,
EXPENSIVE CABLE
714
00:41:18,348 --> 00:41:21,018
FOR A HI-FI, UM, UM, RECEIVER.
715
00:41:21,084 --> 00:41:24,187
UM, IT WAS LIKE, SO,
1,400 EUROS,
716
00:41:24,254 --> 00:41:26,323
SO IT WAS VERY, VERY GREAT.
717
00:41:27,758 --> 00:41:29,259
NARRATOR: SINCE 2011,
718
00:41:29,326 --> 00:41:33,630
THEY'VE AUCTIONED OFF
OVER 20,000 BAGS HERE.
719
00:41:33,697 --> 00:41:35,933
IF THESE HADN'T BEEN SOLD,
720
00:41:35,999 --> 00:41:37,768
THEY MIGHT HAVE ENDED UP
AS LANDFILL.
721
00:41:40,037 --> 00:41:43,974
GLOBALLY, THAT COULD MEAN
1,000 TONS OF GARBAGE A YEAR...
722
00:41:47,578 --> 00:41:51,915
BUT ILE EVEN LOST BAGS
WILL EVENTUALLY FIND A HOME,
723
00:41:51,982 --> 00:41:54,585
YOUR PLANE MIGHT NOT
BE SO LUCKY.
724
00:42:01,325 --> 00:42:04,227
AT THE END OF THEIR JOURNEY
THROUGH THE CITY IN THE SKY,
725
00:42:04,294 --> 00:42:08,398
SOMETIMES AIRCRAFT FIND
THEMSELVES NO LONGER NEEDED.
726
00:42:10,167 --> 00:42:13,236
AFTER 9/11, THE DOWNTURN
IN AIR PASSENGERS
727
00:42:13,303 --> 00:42:18,308
LED TO HUNDREDS OF PLANES
BEING LEFT UNUSED BY AIRLINES,
728
00:42:18,375 --> 00:42:21,945
BUT WHERE DO YOU PARK
A FEW DOZEN SPARE JETS
729
00:42:22,012 --> 00:42:25,616
WHEN THE COST OF STORING THEM IN
AN AIRPORT HANGAR IS SKY HIGH?
730
00:42:26,750 --> 00:42:29,252
THAT'S WHERE ARIZONA COMES IN.
731
00:42:31,722 --> 00:42:36,226
THE STATE'S AVERAGE RAINFALL
IS JUST 7 INCHES A YEAR,
732
00:42:36,293 --> 00:42:39,129
SO METAL BARELY RUSTS,
733
00:42:39,196 --> 00:42:43,300
MAKING IT THE IDEAL PLACE
TO STORE PLANES,
734
00:42:43,367 --> 00:42:48,038
A PLACE WHERE UNWANTED AIRCRAFT
GO INTO SUSPENDED ANIMATION.
735
00:42:53,577 --> 00:42:56,346
THIS SPRAWLING, 400-ACRE SITE'S
CURRENTLY HOME
736
00:42:56,413 --> 00:42:59,416
TO SOME 150 AIRLINERS.
737
00:43:06,023 --> 00:43:10,127
FOR NOW, THESE PLANES
MAY BE QUIETLY HIBERNATING,
738
00:43:10,193 --> 00:43:12,996
BUT AT ANY MOMENT,
AN AIRLINE MIGHT CALL UP
739
00:43:13,063 --> 00:43:17,100
AND ORDER ONE OF THEIR SLEEPING
GIANTS BACK INTO THE SKY.
740
00:43:19,836 --> 00:43:23,373
ED MEYER AND HIS TEAM OF
AIRCRAFT MAINTENANCE TECHNICIANS
741
00:43:23,407 --> 00:43:26,143
KEEP THEM PRIMED TO GO
STRAIGHT BACK INTO OPETIONRA
742
00:43:26,209 --> 00:43:29,813
AFTER MONTHS, OR EVEN YEARS,
ON THE GROUND.
743
00:43:29,880 --> 00:43:32,516
MEYER: THE AIRPLANE CAN SIT,
BASICALLY, INDEFINITELY
744
00:43:32,582 --> 00:43:34,351
AS LONG AS YOU'RE KEEPING ALL
THE DIFFERENT SYSTEMS ACTIVATED,
745
00:43:34,418 --> 00:43:36,420
AS LONG AS YOU'RE KEEPING
EVERYTHING SERVICED.
746
00:43:36,486 --> 00:43:38,655
ESSENTIALLY, AS LONG AS YOU KEEP
ALL THOSE ACTIVITIES GOING,
747
00:43:38,722 --> 00:43:44,428
THE LAAI CAN SIT
LIKE THIS FOR YEARS.
748
00:43:44,494 --> 00:43:46,363
NARRATOR: BUT THIS ISN'T
JUST A PLACE WHERE PLANES
749
00:43:46,430 --> 00:43:48,565
COME FOR A VACATION IN THE SUN.
750
00:43:50,834 --> 00:43:53,670
THE TIME COMES FOR EVERY
WORKHORSE OF THE SKY
751
00:43:53,737 --> 00:43:56,807
TO BE PUT OUT TO PASTURE.
752
00:43:56,873 --> 00:44:02,145
SADLY, THERE'S NO LONG AND
LEISURELY RETIREMENT IN STORE.
753
00:44:02,212 --> 00:44:05,415
THIS IS WHERE SOME PLANES
COME TO DIE.
754
00:44:07,651 --> 00:44:11,388
THIS IS
A McDONNELL DOUGLAS DC-9.
755
00:44:11,455 --> 00:44:13,523
IT'S 36 YEARS OLD.
756
00:44:13,590 --> 00:44:17,794
IT'S COMPLETED
77,854 FLIGHT HOURS,
757
00:44:17,861 --> 00:44:23,100
AND THIS IS
ITS VERY LAST DAY ON EARTH.
758
00:44:23,166 --> 00:44:25,969
EVEN AT THE END
OF A PLANE'S WORKING LIFE,
759
00:44:26,036 --> 00:44:30,040
MANY OF ITS COMPONENTS
STILL HAVE A RESALE VALUE.
760
00:44:30,107 --> 00:44:34,578
ITS DISMEMBERED GUTS ARE PACKED
WITH VALUABLE MATERIALS,
761
00:44:34,644 --> 00:44:38,682
SO IT MIGHT LOOK LIKE THE END,
BUT, IN ACTUAL FACT,
762
00:44:38,749 --> 00:44:41,518
THIS PLANE
WILL SOON BE BORN AGAIN.
763
00:45:02,706 --> 00:45:05,976
NARRATOR: FINALLY, THEY'RE LEFT
WITH JUST AN EMPTY CARCASS,
764
00:45:06,042 --> 00:45:08,645
THE HOLLOWED-OUT FUSELAGE.
765
00:45:10,080 --> 00:45:14,384
GLOBALLY, PLANES ARE BEING
SCRAPPED ON A VAST SCALE.
766
00:45:14,451 --> 00:45:17,621
SINCE THE DAWN OF THE JET AGE
BACK IN THE 1950s,
767
00:45:17,687 --> 00:45:20,323
OVER 8,500 PASSENGER PLANES
768
00:45:20,390 --> 00:45:23,727
HAVE WINGED THEIR WAY
TO THE JUNK YARD.
769
00:45:23,794 --> 00:45:26,530
STACKED 4 DEEP, THEY'D FILL
A SCRAP YARD
770
00:45:26,596 --> 00:45:29,332
THE SIZE OF CENTRAL PARK.
771
00:45:32,469 --> 00:45:36,940
AROUND 50% OF THE WEIGHT OF A
DISMANTLED AIRCRAFT IS REUSABLE,
772
00:45:37,007 --> 00:45:39,442
AND MOST OF THE REST
CAN BE RECYCLED.
773
00:45:41,545 --> 00:45:45,448
WITH A NEW PLANE COSTING
HUNDREDS OF MILLIONS OF DOLLARS,
774
00:45:45,515 --> 00:45:48,351
MACHINE PARTS
ARE EXTREMELY VALUABLE,
775
00:45:48,418 --> 00:45:52,722
WITH ENGINES BEING, BY FAR,
THE MOST SOUGHT-AFTER...
776
00:45:57,594 --> 00:46:00,931
BUT THE DOLLAR VALUE
OF THIS SCAVENGED FUSELAGE
777
00:46:00,997 --> 00:46:04,034
NOW LIES SOLELY IN
THE SCRAP METAL IT WILL PROVIDE
778
00:46:04,100 --> 00:46:09,072
WHEN PULLED APART,
AND IT'S NO GENTLE DEMISE.
779
00:46:09,139 --> 00:46:11,675
MEET THE CRUSHER.
780
00:46:23,820 --> 00:46:26,923
IN THE SPACE OF 45 MINUTES,
781
00:46:26,990 --> 00:46:31,027
A MACHINE THAT ONCE SOARED
OVER OCEANS AND CONTINENTS...
782
00:46:33,330 --> 00:46:39,436
LIKE A FATALLY WOUNDED ANIMAL
BEING TORN APART BITE BY BITE,
783
00:46:39,502 --> 00:46:43,006
IS REDUCED TO NOTHING MORE
784
00:46:43,073 --> 00:46:45,609
THAN A 10-FOOT-HIGH
PILE OF SCRAP...
785
00:46:52,482 --> 00:46:55,418
A HEAP OF GARBAGE
THAT SEEMS FAR TOO SMALL
786
00:46:55,485 --> 00:46:57,721
TO HAVE EVER BEEN
A PASSENGER JET.
787
00:47:02,425 --> 00:47:05,562
THIS PLANE'S LIFE
IN THE CITY IN THE SKY
788
00:47:05,629 --> 00:47:08,398
HAS COME TO AN END,
789
00:47:08,465 --> 00:47:10,600
BUT THE RELENTLESS GROWTH
OF AVIATION
790
00:47:10,667 --> 00:47:12,669
MEANS THAT NEW PLANES
ARE BEING BUILT
791
00:47:12,736 --> 00:47:16,172
FAR FASTER THAN OLD ONES
ARE BEING SCRAPPED...
792
00:47:18,208 --> 00:47:20,477
AND A FEW DECADES FROM NOW,
YOUR JOURNEY
793
00:47:20,543 --> 00:47:24,314
INTO THE CITY IN THE SKY MIGHT
NOT EVEN BE ON BOARD A PLANE.
794
00:47:27,050 --> 00:47:31,588
IN FACT, YOU MAY NOT EVEN DEPART
FROM AN AIRPORT.
795
00:47:32,923 --> 00:47:35,692
MILLIONS OF DOLLARS ARE BEING
PUMPED INTO RESEARCH
796
00:47:35,759 --> 00:47:37,761
TO FIND ALTERNATIVE TECHNOLOGIES
797
00:47:37,827 --> 00:47:40,797
TO KEEP THE CITY IN THE SKY
FLYING.
798
00:47:44,901 --> 00:47:48,638
IN A GIGANTIC HANGAR
JUST OUTSIDE BEDFORD, ENGLAND,
799
00:47:48,705 --> 00:47:51,708
ONE RADICAL SOLUTION
IS TAKING SHAPE.
800
00:47:56,680 --> 00:48:02,519
THIS IS THE WORLD'S
LARGEST AIRCRAFT.
801
00:48:02,585 --> 00:48:07,090
IT'S NOT A PLANE,
NOR IS IT A SIMPLE AIRSHIP.
802
00:48:07,157 --> 00:48:10,794
IT'S A HYBRID,
A CROSS BETWEEN THE TWO.
803
00:48:10,860 --> 00:48:14,497
IT'S CALLED THE AIRLANDER 10.
804
00:48:17,067 --> 00:48:19,035
ITS HOLLOW DOUBLE HULLS
805
00:48:19,102 --> 00:48:22,872
CONTAIN A MIXTURE
OF AIR AND INERT HELIUM.
806
00:48:22,939 --> 00:48:25,008
THIS MAKES IT LIGHTER THAN AIR
807
00:48:25,075 --> 00:48:28,545
AND SO ABLE
TO TAKE OFF EFFORTLESSLY,
808
00:48:28,611 --> 00:48:30,947
AND, THOUGH NOT OBVIOUS
AT FIRST GLANCE,
809
00:48:31,014 --> 00:48:34,551
THE AIRLANDER'S SHAPE
IS A VAST, INFLATABLE WING,
810
00:48:34,617 --> 00:48:37,487
MAKING THIS A PHENOMENALLY
EFFICIENT FLYING MACHINE.
811
00:48:40,724 --> 00:48:43,960
IT'S A 21st-CENTURY
REINVENTION OF A CONCEPT
812
00:48:44,027 --> 00:48:46,763
THAT'S BEEN AROUND
SINCE THE DAWN OF AVIATION.
813
00:48:49,666 --> 00:48:52,836
MAN: YOU KNOW, WE'RE--WE'RE
BUILDING ON HUNDREDS OF YEARS
814
00:48:52,902 --> 00:48:57,707
OF AVIATION, UH, EXPERTISE,
BRINGING THE--
815
00:48:57,774 --> 00:48:59,943
THE OLD, UM, METHODS
816
00:49:00,010 --> 00:49:02,512
USED IN THE PAST,
ADDING SOME NEW,
817
00:49:02,579 --> 00:49:06,616
AND ULTIMATELY JUST CREATING
A--A BRAND-NEW VEHICLE, REALLY.
818
00:49:08,451 --> 00:49:10,420
NARRATOR:
THE AIRLANDER IS UNIQUE
819
00:49:10,487 --> 00:49:13,289
BECAUSE OF WHAT IT CAN DO.
820
00:49:14,624 --> 00:49:16,493
MAN: THE AIRLANDER
CAN DO TWO THINGS
821
00:49:16,559 --> 00:49:18,495
THAT OTHER AIRCRAFT CAN'T DO.
822
00:49:18,561 --> 00:49:20,797
ONE IS, IT CAN STAY IN THE AIR
FOR A LONG, LONG TIME,
823
00:49:20,864 --> 00:49:23,867
AND WE'RE TALKING 3 WEEKS
RATHER THAN HOURS AND DAYS,
824
00:49:23,933 --> 00:49:26,970
AND THAT ALLOWS IT TO DO
SOME AMAZING THINGS,
825
00:49:27,037 --> 00:49:29,539
LIKE SEARCH AND RESCUE,
LIKE GOING IN
826
00:49:29,606 --> 00:49:32,409
WHEN TSUNAMIS HAVE HAPPENED
OR WHERE THERE'S FLOODS,
827
00:49:32,475 --> 00:49:35,645
REALLY SEARCHING THE AREA
FOR AS LONG AS IT TAKES
828
00:49:35,712 --> 00:49:37,313
TO FIND PEOPLE
AND TO HELP OUT...
829
00:49:39,816 --> 00:49:42,786
AND THE SECOND THING IT CAN DO
IS LAND AND TAKE OFF
830
00:49:42,852 --> 00:49:47,490
FROM ANY SURFACE, WHETHER IT'S
WATER OR ICE OR DESERT OR MARSH,
831
00:49:47,557 --> 00:49:50,326
AND THAT ALLOWS IT
TO CONNECT THE WORLD,
832
00:49:50,393 --> 00:49:52,362
DELIVER THINGS TO REMOTE AREAS,
833
00:49:52,429 --> 00:49:55,265
AND NO OTHER AIRCRAFT TYPE
CAN DO THAT.
834
00:49:55,331 --> 00:49:58,635
NARRATOR: THE FLEXIBILITY
OF AIRCRAFT LIKE THIS COULD MEAN
835
00:49:58,701 --> 00:50:03,273
A FUTURE WITHOUT ANYTHING THAT
WE'D RECOGNIZE AS AN AIRPORT,
836
00:50:03,339 --> 00:50:05,842
BUT OF ALL THE FEATURES
MAKING THE AIRLANDER
837
00:50:05,909 --> 00:50:10,613
A VIABLE POSSIBILITY, THE MOST
COMPELLING IS EFFICIENCY.
838
00:50:10,680 --> 00:50:14,050
THE AIRLANDER'S DESIGNERS CLAIM
IT COULD USE LESS THAN A THIRD
839
00:50:14,117 --> 00:50:18,688
OF THE FUEL A JET PLANE WOULD
CONSUME ON A COMPARABLE JOURNEY.
840
00:50:18,755 --> 00:50:22,358
DANIELS: NATURALLY, WE GO SLOWER
THAN A JET AIRCRAFT,
841
00:50:22,425 --> 00:50:24,594
SO WE FLY AT ABOUT
90 MILES AN HOUR,
842
00:50:24,661 --> 00:50:27,597
MAYBE A LITTLE BIT QUICKER
THAN THAT ON OCCASIONS, UM,
843
00:50:27,664 --> 00:50:31,267
BUT THAT SPEED IS QUICKER
THAN LORRIES.
844
00:50:31,334 --> 00:50:33,103
IT'S QUICKER THAN SHIPS,
AND IT GIVES US
845
00:50:33,169 --> 00:50:35,905
ALL THE FLEXIBILITY
TO TAKE THINGS
846
00:50:35,972 --> 00:50:37,607
WHEREVER WE WANT IN THE WORLD,
847
00:50:37,674 --> 00:50:41,544
AND ALSO, MOST CARGO
AND MOST ENDURANCE TASKS
848
00:50:41,611 --> 00:50:44,814
DON'T NEED SPEED, SO IT'S
A SUPER FLEXIBLE AIRCRAFT.
849
00:50:46,316 --> 00:50:49,552
I WOULD LOVE THE TIME--AND IT
WILL HAPPEN IN MY LIFETIME--
850
00:50:49,619 --> 00:50:51,855
WHERE THERE'LL BE HUNDREDS
OF THESE FLYING OVER BRITAIN
851
00:50:51,921 --> 00:50:53,490
AND OVER THE WORLD.
852
00:50:56,559 --> 00:50:59,162
NARRATOR: OTHER DESIGNERS
HAVE EVEN MORE RADICAL VISIONS
853
00:50:59,229 --> 00:51:01,531
OF THE SHAPE OF PLANES TO COME.
854
00:51:03,266 --> 00:51:08,171
AIRBUS IS DEVELOPING
ELECTRIC PASSENGER PLANES.
855
00:51:08,238 --> 00:51:10,540
ALREADY THEIR PROTOTYPE,
THE E-FAN,
856
00:51:10,607 --> 00:51:12,809
HAS BECOME THE FIRST
ELECTRIC AIRCRAFT
857
00:51:12,876 --> 00:51:15,845
TO CROSS THE ENGLISH CHANNEL...
858
00:51:17,747 --> 00:51:20,416
AND TWO PIONEERING SWISS
SCIENTISTS RECENTLY MADE
859
00:51:20,483 --> 00:51:25,121
A RECORD-BREAKING FLIGHT
IN THEIR SOLAR-POWERED PLANE.
860
00:51:25,188 --> 00:51:28,324
THE SOLAR IMPULSE
FLEW 5,000 MILES NONSTOP
861
00:51:28,391 --> 00:51:30,827
FROM JAPAN TO HAWAII.
862
00:51:32,195 --> 00:51:35,198
THESE AND OTHER
NEWLY EVOLVING TECHNOLOGIES
863
00:51:35,265 --> 00:51:39,502
COULD TOTALLY RESHAPE AVIATION
IN THE DECADES AHEAD
864
00:51:39,569 --> 00:51:43,573
AND MAKE YOUR FUTURE JOURNEYS
INTO THE SKY UNRECOGNIZABLE.
865
00:51:45,408 --> 00:51:48,244
100 YEARS AGO,
NOBODY COULD HAVE PREDICTED
866
00:51:48,311 --> 00:51:50,146
THAT THE AIRBORNE METROPOLIS
WOULD BECOME
867
00:51:50,213 --> 00:51:52,415
A GLOBE-SPANNING NETWORK
868
00:51:52,482 --> 00:51:55,485
REACHING THE MOST
FAR-FLUNG PLACES
869
00:51:55,552 --> 00:51:59,189
OR THAT IT WOULD CARRY
9 MILLION PASSENGERS A DAY
870
00:51:59,255 --> 00:52:03,293
AND DEVELOP ITS OWN
UNIVERSAL SYSTEMS AND LANGUAGE.
871
00:52:03,359 --> 00:52:05,895
EVEN WITH CURRENT TRENDS,
872
00:52:05,962 --> 00:52:08,798
THE CITY IN THE SKY'S
SET TO DOUBLE IN SIZE
873
00:52:08,865 --> 00:52:10,767
OVER THE NEXT 20 YEARS.
874
00:52:12,335 --> 00:52:14,837
IF IT'S TO KEEP GROWING,
WE WILL NEED TO FIND
875
00:52:14,904 --> 00:52:18,641
NEW WAYS TO BUILD AND POWER IT,
876
00:52:18,708 --> 00:52:20,577
BUT IF THE EXTRAORDINARY
INNOVATIONS
877
00:52:20,643 --> 00:52:23,079
OF THE CITY CONTINUE,
878
00:52:23,146 --> 00:52:26,249
THE SKY IS QUITE LITERALLY
THE LIMIT.
879
00:52:36,092 --> 00:52:38,995
ANNOUNCER: "CITY IN THE SKY"
IS AVAILABLE ON DVD.
880
00:52:39,062 --> 00:52:41,364
TO ORDER, VISIT SHOPPBS.ORG
881
00:52:41,431 --> 00:52:41,364
OR CALL 1-800-PLAY-PBS.
67706
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.